2009-07-06 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>

* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish 
        * translation.

        * include/languages/index.pot: Updated po template.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1794 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f

pandora_console/ChangeLog

@@ -1,3 +1,10 @@
+2009-07-06  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@artica.es>
+
+	* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
+	* translation.
+
+	* include/languages/index.pot: Updated po template.
+
 2009-07-08  Ramon Novoa  <rnovoa@artica.es>
 
 	* include/functions_fsgraph.php: Use the user defined date format in

pandora_console/include/languages/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: index.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-06 15:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-06 15:03+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
 "Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "Desconexión planificada presente en los sistemas"
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:262
 msgid "Name #Ag."
-msgstr "Nombre núm. ag."
+msgstr "Nombre (núm. ag.)"
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:264
 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:92

pandora_console/include/languages/index.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-06 15:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-06 15:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"