diff --git a/pandora_server/pandora_network b/pandora_server/pandora_network
index f6820bf0c7..f3338a6f32 100755
--- a/pandora_server/pandora_network
+++ b/pandora_server/pandora_network
@@ -3,12 +3,11 @@
 # Pandora Network Server, startup script
 # Sancho Lerena, <slerena@gmail.com>
 # Linux Version (generico)
-# v1.3 
+# v1.3 (Jul/2007)
 
 # Configurable path and filenames
 PANDORA_HOME="/usr/share/pandora_server"
 PANDORA_NETWORK_PID="/var/run/pandora/pandora_network.pid"
-#PANDORA_NETWORK_PID="$PANDORA_HOME/var/pandora_network.pid"
 
 # Main script
 
@@ -28,14 +27,14 @@ case "$1" in
 	fi
 	
 	cd $PANDORA_HOME/bin
-	nohup ./pandora_network.pl $PANDORA_HOME -D 2> /dev/null
+	./pandora_network.pl $PANDORA_HOME -D
 	MYPID=`ps aux | grep 'pandora_network.pl' | grep -v grep | tail -1 | awk '{print $2}'`
 	if [ ! -z "$MYPID" ]
 	then
 		echo $MYPID > $PANDORA_NETWORK_PID
 		echo "Pandora Network Server is now running with PID $MYPID"
 	else
-		echo "Cannot start Pandora FMS Network Server. Aborted"
+		echo "Cannot start Pandora FMS Network Server. Aborted."
 	fi
 		cd "$OLD_PATH"
         ;;
diff --git a/pandora_server/pandora_recon b/pandora_server/pandora_recon
index 0d7465ac37..3bd327a829 100755
--- a/pandora_server/pandora_recon
+++ b/pandora_server/pandora_recon
@@ -2,12 +2,11 @@
 # Pandora FMS Recon Server, startup script
 # Sancho Lerena, <slerena@gmail.com>
 # Linux Version (generic)
-# v1.3 (Mar/2007)
+# v1.3 (Jul/2007)
 
 # Configurable path and filenames
 PANDORA_HOME="/usr/share/pandora_server"
 PANDORA_PID="/var/run/pandora/pandora_recon.pid"
-#PANDORA_PID="$PANDORA_HOME/var/pandora_recon.pid"
 
 # Main script
 
@@ -31,8 +30,7 @@ case "$1" in
 	fi
 	
 	cd $PANDORA_HOME/bin
-	nohup ./pandora_recon.pl $PANDORA_HOME &
-	sleep 1
+	./pandora_recon.pl $PANDORA_HOME -D
 	MYPID=`ps aux | grep 'pandora_recon.pl' | grep -v grep | tail -1 | awk '{print $2}'`
 	if [ ! -z "$MYPID" ]
 	then
diff --git a/pandora_server/pandora_server b/pandora_server/pandora_server
index 0df881e0b6..ae065efbcb 100755
--- a/pandora_server/pandora_server
+++ b/pandora_server/pandora_server
@@ -2,12 +2,11 @@
 # Pandora Data Server startup script
 # Sancho Lerena, <slerena@gmail.com>
 # Linux Version (generic)
-# v1.3 (May/2007)
+# v1.3 (Jul/2007)
 
 # Configurable path and filenames
 PANDORA_HOME="/usr/share/pandora_server"
 PANDORA_SERVER_PID="/var/run/pandora/pandora_server.pid"
-#PANDORA_SERVER_PID="$PANDORA_HOME/var/pandora_server.pid"
 
 # Main script