Merge branch 'ent-1644-fallo-en-ayuda-de-agent-mode' into 'develop'

Fixed module definition help and add autodisable mode to bulk operations

See merge request artica/pandorafms!1129
This commit is contained in:
vgilc 2018-02-06 12:17:14 +01:00
commit 26de4f6517
3 changed files with 30 additions and 19 deletions

View File

@ -4,13 +4,17 @@
*/
?>
<h1>Module definition</h1>
<p>
There are three modes for an agent:
</p>
<p>Agents can be configured from the console in three working modes:</p>
<ul>
<li><i>Learning mode:</i> All the modules sent by the agent are accepted. If modules are not defined, they will be automatically defined by the system. It is recommended to activate the agents in this mode and change it once the user is familiar with Pandora FMS.<br>From version 4.0.3, in this mode, Pandora console collect all the configuration specified by the agent configuration file the first time and thereafter any changes should be made through console, will not catch changes in config file.</li>
<li>
<b>Learning mode:</b> If the XML received from the software agent contains new modules, they will be automatically created. This is the default behavior.
</li>
<br>
<li><i>Normal mode:</i> The modules in this mode must be configured manually. The self definition of the modules is not allowed in this mode.</li>
<li>
<b>Normal mode:</b> No new modules will be created that arrive in XML if they have not been previously declared in the console.
</li>
<br>
<li><i>Autodisable mode:</i> It behaves exactly the same as an agent in learning mode: when the first XML reaches it, the first agent is created and, on each report, if there are new modules they can also be added automatically. Nevertheless, when all modules from an agent that are in autodisable mode are also marked as unknown, the agent is automatically disabled. In any case, if the agent reports again, it gets enabled again on its own.</li>
<li>
<b>Autodisable mode:</b> Similar to learning mode, in this mode, also, if all modules pass to unknown state the agent will be automatically disabled, going to be enabled again if it receives new information.
</li>
</ul>

View File

@ -4,14 +4,17 @@
*/
?>
<h1>Definición de módulo</h1>
<p>
Existen tres modos para un agente:
</p>
<p>Los agentes pueden configurarse desde la consola en tres modos de trabajo:</p>
<ul>
<li><i>Modo aprendizaje:</i>Si el XML recibido del agente software contiene nuevos módulos, éstos serán automáticamente creados. Este es el comportamiento por defecto.</li>
<li>
<b>Modo aprendizaje:</b> Si el XML recibido del agente software contiene nuevos módulos, éstos serán automáticamente creados. Este es el comportamiento por defecto.
</li>
<br>
<li><i>Modo normal:</i>No se crearán nuevos módulos que lleguen en el XML si no han sido declarados previamente en la consola.</li>
<li>
<b>Modo normal:</b> No se crearán nuevos módulos que lleguen en el XML si no han sido declarados previamente en la consola.
</li>
<br>
<li><i>Modo auto deshabilitado:</i>Similar al modo aprendizaje, en este modo, además, si todos los módulos pasan a estado desconocido el agente se deshabilitará automáticamente, pasando a habilitarse de nuevo si recibe nueva información.</li>
<li>
<b>Modo autodeshabilitado:</b> Similar al modo aprendizaje, en este modo, además, si todos los módulos pasan a estado desconocido el agente se deshabilitará automáticamente, pasando a habilitarse de nuevo si recibe nueva información.
</li>
</ul>

View File

@ -4,13 +4,17 @@
*/
?>
<h1>モジュール定義</h1>
エージェントには、次の2つのモードがあります:
<p>Agents can be configured from the console in three working modes:</p>
<ul>
<li><i>学習モード:</i> エージェントから通知されるモジュール情報を受け取ります。モジュールが定義されていない場合は自動的にそれが追加されます。エージェントの設定でこのモードを有効にすることをお勧めします。Pandora FMS が使いやすいです。<br>バージョン 4.0.3 からは、このモードの場合、コンソールが初回はエージェント設定ファイルの全設定内容を読み込みますが、その後はコンソールから変更可能で設定ファイル側の変更は反映されません。
</li>
<li>
<b>Learning mode:</b> If the XML received from the software agent contains new modules, they will be automatically created. This is the default behavior.
</li>
<br>
<li><i>通常モード:</i> このモードでは、モジュール設定を手動で実施する必要があります。自動設定は行われません。</li>
<li>
<b>Normal mode:</b> No new modules will be created that arrive in XML if they have not been previously declared in the console.
</li>
<br>
<li><i>Autodisable mode:</i> In terms of creating agents and modules it behaves exactly the same as an agent in learning mode: when the first XML reaches it, the first agent is created and, on each report, if there are new modules they can also be added automatically. Nevertheless, when all modules from an agent that are in autodisable mode are also marked as unknown, the agent is automatically disabled. In any case, if the agent reports again, it gets enabled again on its own.</li>
<li>
<b>Autodisable mode:</b> Similar to learning mode, in this mode, also, if all modules pass to unknown state the agent will be automatically disabled, going to be enabled again if it receives new information.
</li>
</ul>