diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index e842550f0e..af7cf9cf8f 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2014-07-04  Alejandro Gallardo <alejandro.gallardo@artica.es>
+	
+	* index.php: Now the shortcut bar isn't loaded while
+	the pandora console is in fullscreen mode.
+
 2014-07-04  Ramon Novoa  <rnovoa@artica.es>
 
 	* include/functions_graph.php: When drawing charts, propagate the last value
diff --git a/pandora_console/index.php b/pandora_console/index.php
index 7c485777ff..2bedee90cb 100644
--- a/pandora_console/index.php
+++ b/pandora_console/index.php
@@ -562,7 +562,9 @@ else {
 			require("general/logon_ok.php");
 		}
 	}
-	require("general/shortcut_bar.php");
+	if ($config["pure"] == 0) {
+		require("general/shortcut_bar.php");
+	}
 }
 
 if ($config["pure"] == 0) {