diff --git a/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php b/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
index 4450e101ea..14d04dcc60 100644
--- a/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
+++ b/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
@@ -275,7 +275,7 @@ if ($not_found) {
} else {
if ($disabled_source === false) {
echo '
';
- echo html_print_image('images/spinner.gif', true, 'width: 50px;height: 50px;');
+ echo html_print_image('images/spinner.gif', true, ['width' => '50px', 'height' => '50px']);
echo '
'.__('Creating map...').'
';
echo '
';
$info1 = __('To create a network map that visually recreates link-level (L2) relationships, you must first discover these relationships with Discovery Server. Network maps only reflect relationships that have already been discovered.');