diff --git a/pandora_console/godmode/snmpconsole/snmp_alert.php b/pandora_console/godmode/snmpconsole/snmp_alert.php index c00a8ce85c..429941be2b 100755 --- a/pandora_console/godmode/snmpconsole/snmp_alert.php +++ b/pandora_console/godmode/snmpconsole/snmp_alert.php @@ -841,7 +841,10 @@ if ($create_alert || $update_alert) { break; } echo ''; - echo '
The alerts with a lower position are evaluated first. If several alerts match with a trap, all matched alerts with same position will be thrown. Although lower position alerts match with the trap, they will not be thrown.
+ +As a general rule, you have to set more restrictive alerts with lower positions.
diff --git a/pandora_console/include/help/es/help_snmp_alert_position.php b/pandora_console/include/help/es/help_snmp_alert_position.php new file mode 100644 index 0000000000..2ac458d016 --- /dev/null +++ b/pandora_console/include/help/es/help_snmp_alert_position.php @@ -0,0 +1,11 @@ + + +Las alertas con menor posición se evalúan primero. Si hay varias alertas con la misma posición que coinciden con el trap, se lanzarán todas las alertas coincidentes con la misma posición. Las de menor posición, aunque coincidan, no se lanzarán.
+ +Como regla genereal, las alertas más restrictivas deben tener una posición menor
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_position.php b/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_position.php new file mode 100644 index 0000000000..f40fccbfc2 --- /dev/null +++ b/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_position.php @@ -0,0 +1,11 @@ + + +The alerts with a lower position are evaluated first. If several alerts match with a trap, all matched alerts with same position will be thrown. Although lower position alerts match with the trap, they will not be thrown.
+ +As a general rule, you have to set more restrictive alerts with lower positions.