diff --git a/pandora_console/godmode/update_manager/update_manager.php b/pandora_console/godmode/update_manager/update_manager.php
index ff49bf9c6d..c54aedc3bb 100644
--- a/pandora_console/godmode/update_manager/update_manager.php
+++ b/pandora_console/godmode/update_manager/update_manager.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $buttons = array(
'offline' => array(
'active' => ($tab == 'offline') ? true : false,
'text' => '' .
- html_print_image ("images/box.disabled.png", true, array ("title" => __('Offline update manager'))) .''),
+ html_print_image ("images/box.png", true, array ("title" => __('Offline update manager'))) .''),
'online' => array(
'active' => ($tab == 'online') ? true : false,
'text' => '' .