2009-04-22 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>

* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish 
          translation.

        * include/languages/index.pot: Updated PO template.

        * godmode/alerts/configure_alert_template.php: Fixed typos.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1645 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
jorgonzalez 2009-04-22 11:02:54 +00:00
parent c45e29ac4e
commit 4f3ce15403
5 changed files with 268 additions and 242 deletions

View File

@ -1,3 +1,12 @@
2009-04-22 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>
* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
translation.
* include/languages/index.pot: Updated PO template.
* godmode/alerts/configure_alert_template.php: Fixed typos.
2009-04-22 Esteban Sánchez <estebans@artica.es>
* pandoradb_data.sql: Use 3.0 for version number

View File

@ -511,8 +511,8 @@ var is = "<?php echo __('The alert would fire when the value is <span id=\"value
var is_not = "<?php echo __('The alert would fire when the value is not <span id=\"value\"></span>');?>";
var between = "<?php echo __('The alert would fire when the value is between <span id=\"min\"></span> and <span id=\"max\"></span>');?>";
var between_not = "<?php echo __('The alert would fire when the value is not between <span id=\"min\"></span> and <span id=\"max\"></span>');?>";
var under = "<?php echo __('The alert would fire when the value is under <span id=\"min\"></span>');?>";
var over = "<?php echo __('The alert would fire when the value is over <span id=\"max\"></span>');?>";
var under = "<?php echo __('The alert would fire when the value is below <span id=\"min\"></span>');?>";
var over = "<?php echo __('The alert would fire when the value is avobe <span id=\"max\"></span>');?>";
var warning = "<?php echo __('The alert would fire when the module is in warning status');?>";
var critical = "<?php echo __('The alert would fire when the module is in critical status');?>";

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-21 15:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 15:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-22 12:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 13:00+0200\n"
"Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
"Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Página generada en"
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:96
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:330
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:532
#: ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:120
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:91
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:50
@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Página generada en"
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:114
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:63
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:235
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:67
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:120
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:63
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:117
#: ../../operation/events/events.php:199 ../../operation/events/events.php:360
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Grupo"
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:52
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:68
#: ../../operation/incidents/incident.php:217
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:80
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:76
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
@ -1081,9 +1081,9 @@ msgstr "Agentes"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:49
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:112
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:399
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
#: ../../operation/servers/view_server.php:58
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:282
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:121
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:118
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "¿Está seguro?"
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_agents.php:104
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_alerts.php:116
#: ../../godmode/agentes/massive_edit_modules.php:151
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:229
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:228
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:108
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:170
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:178
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Crear"
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:104
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:144
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:434
#: ../../include/functions_db.php:2423 ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_db.php:2426 ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:296
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:65
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:120
@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Crear"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:220
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:232
#: ../../operation/extensions.php:36
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
#: ../../operation/visual_console/index.php:30
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:180
#: ../../operation/agentes/tactical.php:173 ../../operation/users/user.php:36
@ -1493,12 +1493,12 @@ msgstr "Color de etiqueta"
#: ../../include/functions_events.php:263
#: ../../include/functions_reporting.php:481
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:297
#: ../../operation/servers/view_server.php:61
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:200
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:69
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:50
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:50
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:108
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:55
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:113
#: ../../operation/events/events.php:44 ../../operation/events/events.php:348
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Tipo"
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:198
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:151
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:179
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:117
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:114
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Ver ahora"
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109
#: ../../godmode/setup/setup.php:96 ../../godmode/setup/setup.php:100
#: ../../godmode/setup/setup.php:104 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:73
#: ../../include/functions_db.php:2496
#: ../../include/functions_db.php:2499
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Sí"
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109
#: ../../godmode/setup/setup.php:97 ../../godmode/setup/setup.php:101
#: ../../godmode/setup/setup.php:105 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:74
#: ../../include/functions_db.php:2498
#: ../../include/functions_db.php:2501
msgid "No"
msgstr "No"
@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr "Prefijo"
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:205
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:76
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:54
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:54
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:119
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:59
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:116
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
@ -2059,22 +2059,22 @@ msgstr "Gestionar servidores"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:140
#: ../../include/functions_reporting.php:226
#: ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:51
#: ../../operation/incidents/incident.php:187
#: ../../operation/incidents/incident.php:257
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:237
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:82
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
#: ../../operation/servers/view_server.php:55
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:383
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:208
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:124
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:144
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:53
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:53
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:111
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:122
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:58
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:116
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:119
#: ../../operation/agentes/tactical.php:174
#: ../../operation/events/events.php:506
#: ../../operation/messages/message.php:170
@ -2087,12 +2087,12 @@ msgstr "Iniciado hace"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:102
#: ../../operation/incidents/incident.php:261
#: ../../operation/servers/view_server.php:64
#: ../../operation/servers/view_server.php:62
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado hace"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:131
#: ../../include/functions_db.php:2727
#: ../../include/functions_db.php:2730
msgid "Network Server"
msgstr "Servidor de red"
@ -2101,7 +2101,7 @@ msgid "Master"
msgstr "Principal"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:133
#: ../../include/functions_db.php:2722
#: ../../include/functions_db.php:2725
msgid "Data Server"
msgstr "Servidor de datos"
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Incidente"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:59
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:91
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:118
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:115
msgid "OS"
msgstr "SO"
@ -2199,7 +2199,7 @@ msgid "Task name"
msgstr "Nombre tarea"
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:70
#: ../../include/functions_db.php:2737
#: ../../include/functions_db.php:2740
msgid "Recon Server"
msgstr "Servidor de exploración de red"
@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Icono"
#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:234
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:105
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:219
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:123
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:120
msgid "Alerts"
msgstr "Alertas"
@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "Database purge"
msgstr "Purgar BB. DD."
#: ../../godmode/menu.php:188 ../../godmode/db/db_refine.php:32
#: ../../include/functions_db.php:3109
#: ../../include/functions_db.php:3108
msgid "Database debug"
msgstr "Depurar BB. DD."
@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Lanzada por última vez"
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:165
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:166
#: ../../include/functions.php:620 ../../include/functions.php:625
#: ../../include/functions.php:628 ../../include/functions_db.php:2476
#: ../../include/functions.php:628 ../../include/functions_db.php:2479
#: ../../include/functions_reporting.php:548
#: ../../include/functions_reporting.php:586
#: ../../include/functions_reporting.php:615
@ -3056,8 +3056,8 @@ msgstr "Gestionar noticias"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
#: ../../godmode/setup/news.php:108 ../../include/functions_db.php:2482
#: ../../include/functions_db.php:2504
#: ../../godmode/setup/news.php:108 ../../include/functions_db.php:2485
#: ../../include/functions_db.php:2507
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:80
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:178
msgid "Text"
@ -3438,8 +3438,8 @@ msgstr "Módulos asignados"
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:68
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:51
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:51
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:56
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:114
msgid "Module name"
msgstr "Nombre módulo"
@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Desconexión no planificada"
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:96
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:55
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:67
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:124
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:121
#: ../../operation/users/user.php:37
msgid "Last contact"
msgstr "Último contacto"
@ -3717,18 +3717,18 @@ msgstr "R"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:212
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:211
msgid "Edit remote config"
msgstr "Editar configuración remota"
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:235
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:234
msgid "There are no defined agents"
msgstr "No hay ningún agente definido"
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:242
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:241
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:37
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:289
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:195
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:192
msgid "Create agent"
msgstr "Crear agente"
@ -3737,8 +3737,7 @@ msgid "Massive modules deletion"
msgstr "Borrado masivo de módulos"
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:50
msgid ""
"There was an error deleting the module, the operation has been cancelled"
msgid "There was an error deleting the module, the operation has been cancelled"
msgstr "Hubo un error al borrar el módulo; se canceló la operación"
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:51
@ -4702,7 +4701,7 @@ msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:77
#: ../../include/functions_db.php:2433
#: ../../include/functions_db.php:2436
msgid "Days"
msgstr "Días"
@ -4757,7 +4756,7 @@ msgstr "Condiciones"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:82
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:66
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:70
#: ../../include/functions_db.php:2427
#: ../../include/functions_db.php:2430
msgid "Firing"
msgstr "Disparado"
@ -4765,7 +4764,7 @@ msgstr "Disparado"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:101
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:84
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:88
#: ../../include/functions_db.php:2431
#: ../../include/functions_db.php:2434
msgid "Recovery"
msgstr "Recuperación"
@ -4872,8 +4871,7 @@ msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:508
msgid ""
"The alert would fire when the value matches <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgid "The alert would fire when the value matches <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor coincida con <span id=\\\"value\\\"></"
"span>"
@ -4888,14 +4886,11 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:510
msgid "The alert would fire when the value is <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor sea <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor sea <span id=\\\"value\\\"></span>"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:511
msgid ""
"The alert would fire when the value is not <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor no sea <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgid "The alert would fire when the value is not <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea <span id=\\\"value\\\"></span>"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:512
msgid ""
@ -4914,28 +4909,22 @@ msgstr ""
"span> y <span id=\\\"max\\\"></span>"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:514
msgid ""
"The alert would fire when the value is under <span id=\\\"min\\\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor sea inferior a <span id=\\\"min\\\"></"
"span>"
msgid "The alert would fire when the value is below <span id=\\\"min\\\"></span>"
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor esté por debajo de <span id=\\\"min\\\"></span>"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:515
msgid ""
"The alert would fire when the value is over <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor sea superior a <span id=\\\"min\\\"></"
"span>"
msgid "The alert would fire when the value is avobe <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor esté por encima de <span id=\\\"max\\\"></span>"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:516
#: ../../include/functions_ui.php:423
msgid "The alert would fire when the module is in warning status"
msgstr ""
msgstr "La alerta se disparará cuando el módulo esté en estado advertencia"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:517
#: ../../include/functions_ui.php:428
msgid "The alert would fire when the module is in critical status"
msgstr ""
msgstr "La alerta se disparará cuando el módulo esté en estado crítico"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:556
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:518
@ -5036,7 +5025,7 @@ msgstr "Activar"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:516
#: ../../include/functions_alerts.php:198 ../../include/functions.php:668
#: ../../include/functions.php:780 ../../include/functions_db.php:1320
#: ../../include/functions.php:780 ../../include/functions_db.php:1323
#: ../../include/functions_ui.php:146 ../../include/functions_ui.php:147
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:75
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:220
@ -5148,22 +5137,22 @@ msgstr "Alerta validada manualmente"
#: ../../include/functions_events.php:352
msgid "Going from critical to warning"
msgstr ""
msgstr "Bajando de crítico a advertencia"
#: ../../include/functions_events.php:357
msgid "Going down to critical state"
msgstr ""
msgstr "Bajando desde estado crítico"
#: ../../include/functions_events.php:362
msgid "Going up to normal state"
msgstr ""
msgstr "Subiendo a estado normal"
#: ../../include/functions_events.php:366
msgid "Going down from normal to warning"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:370 ../../include/functions.php:783
#: ../../include/functions_db.php:2516
#: ../../include/functions_db.php:2519
#: ../../include/functions_reporting.php:830
#: ../../include/functions_ui.php:327
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:340
@ -5181,7 +5170,7 @@ msgstr "Agente nuevo creado"
#: ../../include/functions_events.php:387
msgid "Unknown type:"
msgstr ""
msgstr "Tipo desconocido:"
#: ../../include/functions_visual_map.php:241
msgid "Static graph"
@ -5194,11 +5183,11 @@ msgstr "Gráfico de módulo"
#: ../../include/functions_visual_map.php:243
msgid "Simple value"
msgstr ""
msgstr "Valor simple"
#: ../../include/functions_visual_map.php:244
msgid "Percentile bar"
msgstr ""
msgstr "Barra de porcentaje"
#: ../../include/functions_alerts.php:183
msgid "Regular expression"
@ -5228,7 +5217,7 @@ msgstr "semana"
#: ../../include/functions_alerts.php:364
msgid "Copy of"
msgstr ""
msgstr "Copia de"
#: ../../include/functions.php:209
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:44
@ -5253,7 +5242,7 @@ msgstr ","
#: ../../include/functions.php:418
msgid "Now"
msgstr ""
msgstr "Ahora"
#: ../../include/functions.php:443 ../../include/functions.php:445
msgid "months"
@ -5277,8 +5266,8 @@ msgstr "Gráfica combinada"
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:197
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:212
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:228
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:52
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:110
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:57
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:115
msgid "S.L.A."
msgstr "S.L.A."
@ -5324,7 +5313,7 @@ msgstr "Vista detallada de agentes"
#: ../../include/functions.php:653
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:495
msgid "Agent detailed event"
msgstr ""
msgstr "Evento detallado del agente"
#: ../../include/functions.php:781
msgid "Monitor up"
@ -5346,53 +5335,53 @@ msgstr "Validación manual de alerta"
msgid "Recon host detected"
msgstr "Equipo de red detectado con Recon"
#: ../../include/functions_db.php:1308
#: ../../include/functions_db.php:1311
msgid "Software agent data"
msgstr "Datos del agente de software"
#: ../../include/functions_db.php:1311
#: ../../include/functions_db.php:1314
msgid "Software agent monitor"
msgstr "Monitores del agente de software"
#: ../../include/functions_db.php:1314
#: ../../include/functions_db.php:1317
msgid "Network agent data"
msgstr "Datos del agente de red"
#: ../../include/functions_db.php:1317
#: ../../include/functions_db.php:1320
msgid "Network agent monitor"
msgstr "Monitores del agente de red"
#: ../../include/functions_db.php:2298
#: ../../include/functions_db.php:2301
msgid "Wrong module type"
msgstr "Tipo módulo"
#: ../../include/functions_db.php:2424
#: ../../include/functions_db.php:2427
msgid "Oper"
msgstr "Operador"
#: ../../include/functions_db.php:2426
#: ../../include/functions_db.php:2429
msgid "Tt"
msgstr "UT"
#: ../../include/functions_db.php:2428
#: ../../include/functions_db.php:2431
msgid "Time"
msgstr "Hora"
#: ../../include/functions_db.php:2430
#: ../../include/functions_db.php:2433
msgid "Desc"
msgstr "Descripción"
#: ../../include/functions_db.php:2432
#: ../../include/functions_db.php:2435
msgid "MinMax.Al"
msgstr "Alertas Mín/Máx"
#: ../../include/functions_db.php:2434
#: ../../include/functions_db.php:2437
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:390
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:120
msgid "Fired"
msgstr "Lanzada"
#: ../../include/functions_db.php:2518
#: ../../include/functions_db.php:2521
#: ../../include/functions_reporting.php:761
#: ../../include/functions_ui.php:333
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:342
@ -5400,59 +5389,55 @@ msgstr "Lanzada"
msgid "Alert not fired"
msgstr "Alerta no lanzada"
#: ../../include/functions_db.php:2732
#: ../../include/functions_db.php:2735
msgid "SNMP Server"
msgstr ""
msgstr "Servidor SNMP"
#: ../../include/functions_db.php:2742
#: ../../include/functions_db.php:2745
msgid "Plugin Server"
msgstr "Servidor de complementos"
#: ../../include/functions_db.php:2747
#: ../../include/functions_db.php:2750
msgid "Prediction Server"
msgstr "Servidor de predicción"
#: ../../include/functions_db.php:2752
#: ../../include/functions_db.php:2755
msgid "WMI Server"
msgstr "Servidor WMI"
#: ../../include/functions_db.php:2757
#: ../../include/functions_db.php:2760
msgid "Export Server"
msgstr ""
msgstr "Servidor de exportación"
#: ../../include/functions_db.php:2762
#: ../../include/functions_db.php:2765
msgid "Inventory Server"
msgstr "Servidor de inventario"
#: ../../include/functions_db.php:2767
#: ../../include/functions_db.php:2770
msgid "Web Server"
msgstr ""
msgstr "Servidor Web"
#: ../../include/functions_db.php:2779
msgid "Master Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3124
msgid "SQL sentence"
msgstr "Consulta SQL"
#: ../../include/functions_db.php:3125
msgid "SQL sentence"
msgstr ""
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: ../../include/functions_db.php:3126
msgid "Result"
msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
#: ../../include/functions_db.php:3127
msgid "Rows"
msgstr ""
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
#: ../../include/functions_db.php:3128
msgid "Saved"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3129
msgid "Time (ms)"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3139
#: ../../include/functions_db.php:3138
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:96
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:60
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:65
@ -5517,7 +5502,7 @@ msgstr "Tipo de evento"
#: ../../include/functions_reporting.php:713
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:434
msgid "Criticity"
msgstr ""
msgstr "Criticidad"
#: ../../include/functions_reporting.php:714
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:435
@ -5570,8 +5555,7 @@ msgstr "La alerta se disparará cuando el valor sea <span id=\"value\"></span>"
#: ../../include/functions_ui.php:392
msgid "The alert would fire when the value is not <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor no sea <span id=\"value\"></span>"
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea <span id=\"value\"></span>"
#: ../../include/functions_ui.php:397
msgid "The alert would fire when the value matches <span id=\"value\"></span>"
@ -5580,8 +5564,7 @@ msgstr ""
"span>"
#: ../../include/functions_ui.php:400
msgid ""
"The alert would fire when the value doesn't match <span id=\"value\"></span>"
msgid "The alert would fire when the value doesn't match <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
"La alerta se disparará cuando el valor no coincida con <span id=\"value\"></"
"span>"
@ -5618,20 +5601,19 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: ../../include/functions_ui.php:617
#: ../../include/functions_ui.php:584
msgid "the Flexible Monitoring System"
msgstr "el Sistema Flexible de Monitorización"
#: ../../include/functions_ui.php:994
#: ../../include/functions_ui.php:961
msgid "Unknown Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo desconocido"
#: ../../include/functions_agents.php:278
msgid ""
"There was an error copying the agent configuration, the copy has been "
"cancelled"
msgstr ""
"Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia"
msgstr "Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia"
#: ../../include/functions_agents.php:281
msgid "Successfully copied"
@ -6256,8 +6238,7 @@ msgstr ""
"derecha del elemento."
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:33
msgid ""
"To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place."
msgid "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place."
msgstr ""
"Para hacerlo, simplemente pulse en la barra de título, arrastre y suéltela "
"en el lugar deseado."
@ -6605,21 +6586,37 @@ msgstr "Pendiente"
msgid "This server has no recon tasks assigned"
msgstr "No hay ninguna tarea de reconocimiento configurada"
#: ../../operation/servers/view_server.php:58
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
#: ../../operation/agentes/tactical.php:175
msgid "Load"
msgstr "Carga"
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
msgid "Modules running on this server / Total modules of this type"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
#: ../../operation/agentes/tactical.php:176
msgid "Lag"
msgstr "Retraso"
#: ../../operation/servers/view_server.php:62
msgid "Version"
msgstr "Versión"
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:79
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "T/Q"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "Threads / Queued modules currently"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:78
msgid "This is a master server"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:82
msgid "of"
msgstr "de"
@ -6648,7 +6645,7 @@ msgid "Visual console"
msgstr "Consola visual"
#: ../../operation/visual_console/index.php:22
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:135
msgid "Summary"
msgstr "Lista de agentes"
@ -6798,7 +6795,7 @@ msgstr "No se encontraron traps coincidentes"
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:101
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:249
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:50
msgid "Pandora Agents"
msgstr "Agentes de Pandora FMS"
@ -7096,29 +7093,33 @@ msgstr "Principal"
msgid "SLA view"
msgstr "Vista SLA"
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:41
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:39
msgid "There are no modules to evaluate the S.L.A. from"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46
msgid "Automatic SLA for monitors"
msgstr "SLA Automáticos para los monitores"
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:81
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:122
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:86
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:127
msgid "Module Down"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:83
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:88
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:129
msgid "Module Up"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:102
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107
msgid "User-defined SLA items"
msgstr "Elementos SLA definidos por el usuario"
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:74
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:70
msgid "Free text for search"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:186
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:183
msgid "There are no agents included in this group"
msgstr "No hay ningún agente incluido en este grupo"
@ -7268,8 +7269,7 @@ msgid "Error updating passwords: %s"
msgstr "Error al actualizar las contraseñas: %s"
#: ../../operation/users/user_edit.php:60
msgid ""
"Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords"
msgid "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords"
msgstr ""
"Las contraseñas no coincidían o se encontró otro problema al actualizar las "
"contraseñas"
@ -7388,3 +7388,4 @@ msgstr "Mensaje sin leer; pulse para leerlo"
#: ../../operation/messages/message.php:204
msgid "No Subject"
msgstr "Sin asunto"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-21 16:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-22 13:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:96
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:330
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:532
#: ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:120
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:91
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:50
@ -372,8 +372,8 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:114
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:63
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:235
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:67
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:120
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:63
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:117
#: ../../operation/events/events.php:199 ../../operation/events/events.php:360
msgid "Group"
msgstr ""
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:52
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:68
#: ../../operation/incidents/incident.php:217
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:80
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:76
msgid "Search"
msgstr ""
@ -1048,9 +1048,9 @@ msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:49
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:112
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:399
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
#: ../../operation/servers/view_server.php:58
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:282
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:121
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:118
msgid "Modules"
msgstr ""
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_agents.php:104
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_alerts.php:116
#: ../../godmode/agentes/massive_edit_modules.php:151
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:229
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:228
#: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:108
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:170
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:178
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:104
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:144
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:434
#: ../../include/functions_db.php:2423 ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_db.php:2426 ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:296
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:65
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:120
@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:220
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:232
#: ../../operation/extensions.php:36
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
#: ../../operation/visual_console/index.php:30
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:180
#: ../../operation/agentes/tactical.php:173 ../../operation/users/user.php:36
@ -1460,12 +1460,12 @@ msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:263
#: ../../include/functions_reporting.php:481
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:297
#: ../../operation/servers/view_server.php:61
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:200
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:69
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:50
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:50
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:108
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:55
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:113
#: ../../operation/events/events.php:44 ../../operation/events/events.php:348
msgid "Type"
msgstr ""
@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:198
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:151
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:179
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:117
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:114
msgid "Agent"
msgstr ""
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109
#: ../../godmode/setup/setup.php:96 ../../godmode/setup/setup.php:100
#: ../../godmode/setup/setup.php:104 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:73
#: ../../include/functions_db.php:2496
#: ../../include/functions_db.php:2499
msgid "Yes"
msgstr ""
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109
#: ../../godmode/setup/setup.php:97 ../../godmode/setup/setup.php:101
#: ../../godmode/setup/setup.php:105 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:74
#: ../../include/functions_db.php:2498
#: ../../include/functions_db.php:2501
msgid "No"
msgstr ""
@ -1979,8 +1979,8 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:205
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:76
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:54
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:54
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:119
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:59
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:116
msgid "Interval"
msgstr ""
@ -2026,22 +2026,22 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:140
#: ../../include/functions_reporting.php:226
#: ../../include/functions_ui.php:1098
#: ../../include/functions_ui.php:1065
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:51
#: ../../operation/incidents/incident.php:187
#: ../../operation/incidents/incident.php:257
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:237
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:82
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
#: ../../operation/servers/view_server.php:55
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:383
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:208
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:124
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:144
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:53
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:53
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:111
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:122
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:58
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:116
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:119
#: ../../operation/agentes/tactical.php:174
#: ../../operation/events/events.php:506
#: ../../operation/messages/message.php:170
@ -2054,12 +2054,12 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:102
#: ../../operation/incidents/incident.php:261
#: ../../operation/servers/view_server.php:64
#: ../../operation/servers/view_server.php:62
msgid "Updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:131
#: ../../include/functions_db.php:2727
#: ../../include/functions_db.php:2730
msgid "Network Server"
msgstr ""
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgid "Master"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:133
#: ../../include/functions_db.php:2722
#: ../../include/functions_db.php:2725
msgid "Data Server"
msgstr ""
@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:59
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:91
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:118
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:115
msgid "OS"
msgstr ""
@ -2166,7 +2166,7 @@ msgid "Task name"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:70
#: ../../include/functions_db.php:2737
#: ../../include/functions_db.php:2740
msgid "Recon Server"
msgstr ""
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:234
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:105
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:219
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:123
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:120
msgid "Alerts"
msgstr ""
@ -2535,7 +2535,7 @@ msgid "Database purge"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:188 ../../godmode/db/db_refine.php:32
#: ../../include/functions_db.php:3109
#: ../../include/functions_db.php:3108
msgid "Database debug"
msgstr ""
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:165
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:166
#: ../../include/functions.php:620 ../../include/functions.php:625
#: ../../include/functions.php:628 ../../include/functions_db.php:2476
#: ../../include/functions.php:628 ../../include/functions_db.php:2479
#: ../../include/functions_reporting.php:548
#: ../../include/functions_reporting.php:586
#: ../../include/functions_reporting.php:615
@ -3019,8 +3019,8 @@ msgstr ""
msgid "Subject"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/news.php:108 ../../include/functions_db.php:2482
#: ../../include/functions_db.php:2504
#: ../../godmode/setup/news.php:108 ../../include/functions_db.php:2485
#: ../../include/functions_db.php:2507
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:80
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:178
msgid "Text"
@ -3401,8 +3401,8 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:68
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:51
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:51
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:56
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:114
msgid "Module name"
msgstr ""
@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:96
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:55
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:67
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:124
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:121
#: ../../operation/users/user.php:37
msgid "Last contact"
msgstr ""
@ -3680,18 +3680,18 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:212
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:211
msgid "Edit remote config"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:235
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:234
msgid "There are no defined agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:242
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:241
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:37
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:289
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:195
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:192
msgid "Create agent"
msgstr ""
@ -4640,7 +4640,7 @@ msgid "Sunday"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:77
#: ../../include/functions_db.php:2433
#: ../../include/functions_db.php:2436
msgid "Days"
msgstr ""
@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:82
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:66
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:70
#: ../../include/functions_db.php:2427
#: ../../include/functions_db.php:2430
msgid "Firing"
msgstr ""
@ -4703,7 +4703,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:101
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:84
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:88
#: ../../include/functions_db.php:2431
#: ../../include/functions_db.php:2434
msgid "Recovery"
msgstr ""
@ -4843,12 +4843,12 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:514
msgid ""
"The alert would fire when the value is under <span id=\\\"min\\\"></span>"
"The alert would fire when the value is below <span id=\\\"min\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:515
msgid ""
"The alert would fire when the value is over <span id=\\\"max\\\"></span>"
"The alert would fire when the value is avobe <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:516
@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:516
#: ../../include/functions_alerts.php:198 ../../include/functions.php:668
#: ../../include/functions.php:780 ../../include/functions_db.php:1320
#: ../../include/functions.php:780 ../../include/functions_db.php:1323
#: ../../include/functions_ui.php:146 ../../include/functions_ui.php:147
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:75
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:220
@ -5087,7 +5087,7 @@ msgid "Going down from normal to warning"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:370 ../../include/functions.php:783
#: ../../include/functions_db.php:2516
#: ../../include/functions_db.php:2519
#: ../../include/functions_reporting.php:830
#: ../../include/functions_ui.php:327
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:340
@ -5201,8 +5201,8 @@ msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:197
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:212
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:228
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:52
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:110
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:57
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:115
msgid "S.L.A."
msgstr ""
@ -5270,53 +5270,53 @@ msgstr ""
msgid "Recon host detected"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1308
#: ../../include/functions_db.php:1311
msgid "Software agent data"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1311
#: ../../include/functions_db.php:1314
msgid "Software agent monitor"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1314
#: ../../include/functions_db.php:1317
msgid "Network agent data"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1317
#: ../../include/functions_db.php:1320
msgid "Network agent monitor"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2298
#: ../../include/functions_db.php:2301
msgid "Wrong module type"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2424
#: ../../include/functions_db.php:2427
msgid "Oper"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2426
#: ../../include/functions_db.php:2429
msgid "Tt"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2428
#: ../../include/functions_db.php:2431
msgid "Time"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2430
#: ../../include/functions_db.php:2433
msgid "Desc"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2432
#: ../../include/functions_db.php:2435
msgid "MinMax.Al"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2434
#: ../../include/functions_db.php:2437
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:390
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:120
msgid "Fired"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2518
#: ../../include/functions_db.php:2521
#: ../../include/functions_reporting.php:761
#: ../../include/functions_ui.php:333
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:342
@ -5324,59 +5324,55 @@ msgstr ""
msgid "Alert not fired"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2732
#: ../../include/functions_db.php:2735
msgid "SNMP Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2742
#: ../../include/functions_db.php:2745
msgid "Plugin Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2747
#: ../../include/functions_db.php:2750
msgid "Prediction Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2752
#: ../../include/functions_db.php:2755
msgid "WMI Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2757
#: ../../include/functions_db.php:2760
msgid "Export Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2762
#: ../../include/functions_db.php:2765
msgid "Inventory Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2767
#: ../../include/functions_db.php:2770
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:2779
msgid "Master Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3125
#: ../../include/functions_db.php:3124
msgid "SQL sentence"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3126
#: ../../include/functions_db.php:3125
msgid "Result"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3127
#: ../../include/functions_db.php:3126
msgid "Rows"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3128
#: ../../include/functions_db.php:3127
msgid "Saved"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3129
#: ../../include/functions_db.php:3128
msgid "Time (ms)"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:3139
#: ../../include/functions_db.php:3138
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:96
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:60
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:65
@ -5529,11 +5525,11 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:617
#: ../../include/functions_ui.php:584
msgid "the Flexible Monitoring System"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:994
#: ../../include/functions_ui.php:961
msgid "Unknown Type"
msgstr ""
@ -6503,21 +6499,37 @@ msgstr ""
msgid "This server has no recon tasks assigned"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:58
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
#: ../../operation/agentes/tactical.php:175
msgid "Load"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
msgid "Modules running on this server / Total modules of this type"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
#: ../../operation/agentes/tactical.php:176
msgid "Lag"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:62
msgid "Version"
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:79
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "T/Q"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "Threads / Queued modules currently"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:78
msgid "This is a master server"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:82
msgid "of"
msgstr ""
@ -6546,7 +6558,7 @@ msgid "Visual console"
msgstr ""
#: ../../operation/visual_console/index.php:22
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:135
msgid "Summary"
msgstr ""
@ -6696,7 +6708,7 @@ msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:101
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:249
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:50
msgid "Pandora Agents"
msgstr ""
@ -6994,29 +7006,33 @@ msgstr ""
msgid "SLA view"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:41
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:39
msgid "There are no modules to evaluate the S.L.A. from"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46
msgid "Automatic SLA for monitors"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:81
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:122
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:86
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:127
msgid "Module Down"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:83
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:88
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:129
msgid "Module Up"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:102
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107
msgid "User-defined SLA items"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:74
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:70
msgid "Free text for search"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:186
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:183
msgid "There are no agents included in this group"
msgstr ""