Fixed infinite loop in assertion

tests/console/PAN3.py

@@ -6,6 +6,8 @@ from selenium.webdriver.common.by import By
 from selenium.webdriver.common.keys import Keys
 from selenium.webdriver.support.ui import Select
 from selenium.common.exceptions import StaleElementReferenceException
+import unittest, time, re
+
 
 class PAN3(PandoraWebDriverTestCase):
 
@@ -13,7 +15,6 @@ class PAN3(PandoraWebDriverTestCase):
 	test_description = u'Creates a simple ICMP check against localhost and checks the result is 1'
 	tickets_associated = []
 
-
 	def test_pan3(self):
 		driver = self.driver
 		login(driver,"admin","pandora",self.base_url)
@@ -49,6 +50,7 @@ class PAN3(PandoraWebDriverTestCase):
 			try:
 				element_text = refresh_N_times_until_find_element(driver,5,"table1-1-7",how=By.ID).text
 				self.assertEqual("1", element_text.lstrip().rstrip()) # The lstrip.rstrip is done because if not, this error is raised: "'1' != u'1 '"
+				break
 			except StaleElementReferenceException as e_stale:
 				i = i+1
 				if i > max_retries:
@@ -58,6 +60,7 @@ class PAN3(PandoraWebDriverTestCase):
                                         next
 			except AssertionError as e:
 				self.verificationErrors.append(str(e))
+				break
 
 if __name__ == "__main__":
 	unittest.main()