diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 4f5234c17e..6da727a6f4 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2010-02-24  Pablo de la Concepción <pablo.concepcion@artica.es>
+
+	* pandora_console/operation/gis_maps/render_view.php: Changed PanZoom
+	to PanZoomBar in the map.
+
 2010-02-23  Miguel de Dios  <miguel.dedios@artica.es>
 
 	* include/functions_gis.php: in function "activateAjaxRefresh" add the
diff --git a/pandora_console/operation/gis_maps/render_view.php b/pandora_console/operation/gis_maps/render_view.php
index 0b799fd5d4..1f8870a2d4 100644
--- a/pandora_console/operation/gis_maps/render_view.php
+++ b/pandora_console/operation/gis_maps/render_view.php
@@ -43,7 +43,7 @@ if ($confMap !== false) {
 	}
 }
 
-$controls = array('PanZoom', 'ScaleLine', 'Navigation', 'MousePosition', 'OverviewMap');
+$controls = array('PanZoomBar', 'ScaleLine', 'Navigation', 'MousePosition', 'OverviewMap');
 
 $layers = getLayers($idMap);