diff --git a/pandora_console/godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php b/pandora_console/godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php
index 5ef4b23614..af7eb1d47e 100644
--- a/pandora_console/godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php
+++ b/pandora_console/godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php
@@ -662,7 +662,7 @@ class DiscoveryTaskList extends HTML
                         $data[0] .= '\'';
                         if ($task['type'] == DISCOVERY_HOSTDEVICES) {
                             $title = __('Are you sure?');
-                            $message = 'This action will rescan the target networks.';
+                            $message = __('This action will rescan the target networks.');
                             $data[0] .= ', {title: \''.$title.'\', message: \''.$message.'\'}';
                         }