From 6304450d5f911355c53bdebb7652adb6bf7ca8ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aloriel Date: Wed, 10 Sep 2008 07:24:43 +0000 Subject: [PATCH] 2008-09-10 Jorge Gonzalez * languages/es.po, languages/it.mo, languages/ca.mo, languages/ast.mo, languages/de.mo, languages/index.pot. languages/gl.po, languages/es.mo, languages/fr.po, languages/it.po, languages/ca.po, languages/ast.po, languages/de.po, languages/gl.mo: New translations imported from Rosetta, thanks to all contributors. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1090 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f --- pandora_console/ChangeLog | 4 + pandora_console/include/languages/ast.mo | Bin 30757 -> 31125 bytes pandora_console/include/languages/ast.po | 9966 ++++++++--------- pandora_console/include/languages/ca.mo | Bin 31648 -> 45374 bytes pandora_console/include/languages/ca.po | 10002 ++++++++--------- pandora_console/include/languages/de.mo | Bin 41152 -> 40266 bytes pandora_console/include/languages/de.po | 9931 ++++++++--------- pandora_console/include/languages/es.mo | Bin 59399 -> 59405 bytes pandora_console/include/languages/es.po | 6 +- pandora_console/include/languages/fr.po | 9957 ++++++++--------- pandora_console/include/languages/gl.mo | Bin 40882 -> 45764 bytes pandora_console/include/languages/gl.po | 9873 ++++++++--------- pandora_console/include/languages/index.pot | 1477 +-- pandora_console/include/languages/it.mo | Bin 31110 -> 30372 bytes pandora_console/include/languages/it.po | 10014 +++++++++--------- 15 files changed, 31552 insertions(+), 29678 deletions(-) diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog index 8158b137de..7618800245 100644 --- a/pandora_console/ChangeLog +++ b/pandora_console/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-10 Jorge Gonzalez + + * languages/es.po, languages/it.mo, languages/ca.mo, languages/ast.mo, languages/de.mo, languages/index.pot. languages/gl.po, languages/es.mo, languages/fr.po, languages/it.po, languages/ca.po, languages/ast.po, languages/de.po, languages/gl.mo: New translations imported from Rosetta, thanks to all contributors. + 2008-09-08 Evi Vanoost * reporting/fgraph.php: Further updating of the queries for the diff --git a/pandora_console/include/languages/ast.mo b/pandora_console/include/languages/ast.mo index 48f0e627c6c548a4c8e94272303438cf7472aab4..f0d7b2cd4491140e822a30c4fcef30c07fa35436 100644 GIT binary patch delta 10938 zcmZwL2Y3|azQ^$ikc1K-2_e+LKqx{?459a$NC`y(N)?u5!>(?2!xjQ4XB9=1gLMH> zLxCrCYKx#NR|m4aVmLp+J;_#4*4v@Vv_3^TAAJ7axZi>bH~ zzrn4Tf_HRvybEb3YTZYoJvVk?U3>%8z+0GwA0cD1&R}D#bAe?gV>&9IjV-VfY9NC! z4JV-nJR4h~$K;n`Yw|ZIj9S(<5}6d#Vm2N}jr4m|#UD`}HtFWv&q8&Shw5l3Ho{U= zhtsermZLff8E-K@gnI6IOrd}4C<%3R9JK-`Q4Rcvdaz!1XQoY!IjH-2sI3@??3h)G z>Tn`zKv$qvZXs$Vm!l?jH#Wdc7}W#YNoW9jQQLkD+uBM!qfEJw9lZH%G@a0_bYG1LS$T*&&Xp`8?HqBl z_(qxhEL2BVq9#<0YQF~4@H%Xax1m=0-Y5w@un#qp7g0<2I;w$ls0LFg)N_rDEwBms zTvWqF*ppXysL6*eat`Y?*pT~oqRz% z*bB8{<8TtrMNMEAs^PuZ91o!e@HT4cKS7<1?~rz*R&o#Lb!v#J(9YNk)!)O7{XH-P$Du|%8#QweY9Ljp z0W3tFiIv7}#>1#B`V95_NmRSPpa$Bkr?XWZQ0*6BBfbCqN$7!MREK5Q6sMt<%!6tu zXk3Mw@q?&_c9{Gg)Y2b7eMg>04d@@J_Kuc{r`aiHTWBN` zkmyXoPRzn%#;+3(Sk|AYQ{H-z(_lYTeyYibO#U|1p6btWdFR%SZt@cK|I z6vn7-TuVZ)&1%%)SdXf>33Y!vYGwyfdwT@6gzumZ(Z{F;zef%DS5$i~hB}9^9qN7o zs(c`7AR~sd{+jVv3S=c}2Fp+bSYh(Fqbja7;_)2I%A zF(wUj${P%eI$ykW3N)h*s2O!P`97$D3^k6ymgLJY7k#M1dK+p2`%ruSHuk{pQCrl0 zxbw?txUs^xB1)nI4?JuNUNQb)%pBny&fci!W@0B?iWP^I44B~2Bi&~Mq z635xdS&CY>lF*Xhi(2Z3u?{|g+T%T#jL)O?_9fI_zlGYePf_*0!+LlYQ}8#`b9F9u z+DSL&puUXVu?hWK14w89V^AGTMKv%NQ*l0O&jYBp;YL&g>rsbqyYU57y%VVCzd#M} z9O|v9Kia9+0yVL&nE3tQO9={wp&l$n4P++jlUj*d(nVMw*P{;E1Ezd0@|CqdM6E>j z7$M0qRe%!KQoy zsv{RBmKbgF_n@9Xfa>TKR7b~9TXza|Mt;I{Y;=iZThu`FO+Gq|Lc&viOiEEpHQAI;M>SB18o)x#!R6-u{ir2=4Ex|g)Wm*5t?-|ydMTGWHpi%D z(20cXgP|nL8jWgb|7Fg=UP5(z8g&TkOmhxf2UNpDP+L@j&2TQN<1nhjrKkz5!fd<) zbyy#o#`>$`VG26oKT&&`Jl&ajHnt|8gBnmj)LxdD^2w-%tFRS@Pz~RV>gZuqy+g*M z*oypzCjawv)?Z7WJi{4rCgziGgKBsTYHuf^{)U@}TJj~R@4-4#{uJu4zK-hPJ5~dR&qd;gbvAc)Zw`bHN%al3foZ~?nZ6Vo2V7~95utUsE!)Xa_+Z5 zZAm_AD|(|QI0n_>rD$UWwMEgjB(%31Q8RuNb?A1ZzUBKdv4p6-Jc?S8kBp~K_3O=c z29SlCVHeE8L8yUVf*OzqHLSNr=e!*Lajgq)&5G=9rJ=g}1qm8Fg18O$U$#LT~UZ>%4IEeBUsCJ*n{&)^G zp#E1l{YC>M)WKFv#+R`^zJXfu_pkwejauq6CZBSplTSyjST3euKh*O>QSFRDZOLS8 zgcYcEtC9OrD@sB$zR|b_ZStE@4c4L#;Y+CZ_kBzZ2sPj{XyY%~5nKD5w_z}9V8y6< zGf?e$Q1t_ea`t~QiAEHxK#eqJ@>@_N-G!?7tno$EfL_B?Jc0VceTfb6PgHvis+@dt zqmAk~4?AIRN&nUi5*m3Fb$B+TI(QDXS8rk=Ht;+DQ)z(FWxUb&C|i*TJUs78z+Kt3B=7F!VJNfKt=k*wlIy_5^yHO3CG`3pc3~&Uh-Xi1usJG@d zRL9?79<~Vb2QH4pd<+KJe-+$k3XY;G{9*FlLr#7g?x%b?>a`jX=4*&^Fdbv489jj7 zf`h2DaRf8)sL6kfjmdwBYUigg>#se@j5xMMec8I88p^|F*ay|nSX76zFbk_p`7+ET zzZ%uSR@4A?quSYrTA{|llh7HcLVYstM0NN&4##&;Gi|+yj}Tsj zs(1_5#SN$#Z$b_1QPkV=3~D70V;6iG_1tOH3RsI16OLLrBkjk4UOY^GD|RNHBs|0cLf2#1*raD9-A+75 z^ds&dbp1d~;C@}=LZV(0{V%8R5>x3iyn(ovvNwr6#0o-J73I&G=k7G>_on`=M)8_SAHopvsL6MujqA<%vo?_#XKsiz@;QVqeX4X_ zVe~qAC?_35T^&i^hc0Ef^uMWeZ6ih!a|kb?D>{@PmlA!6 zr+KhG(S!65Lf2!&Q^aD*A1B@;Jq~x_`Rg_k&znql?lmO+xXHI8ud5&0iInr>5jdss z|3qS`xv>Pd5cir&t4#S&@;yoKCv4L9U@<;KJW4#LGUEKzn?x%4i%r?}xQKX}@?=vs z2S@7tZ$d)91*VwVpJE=d&OG=L={JZ8MA(#(v~DGRgA!bWi4x*xVjyt^@z<*nnHI$N zM1SfnA=VPNX#cJx&R^3g)So3U;2-G60QN>*G2=8RYrTlQOqnT4{4K2X?UWBBj*z|u zf5l4O;2K8$N+Q~Y9}g%fya{#H7{4X$GwG*EXOMPd5uvMq{Agk_@f-QO6Q%qg0{ooV zO}VbqL@UxyU<0BnVUZu4#OI@#GF$=ka1H5HqC$mSDW+WMR{CMCbW>jcd;u=}OS%r} zi~o|poafiYHrXx4r%~FPSVPG>IM=jPOL`yaYfb(#@{NfNi{D8UFfb!o-H^P&+3s++YbN@q}N#v?5 ziI->(4?IieQrwEmi1XKfk;tQbB_1cTN%z6s#H+;pkkGX#@smS5k3=RnFUMDiW5izKOG4M{#60fn+DLp&tRaRIS(HCPY$C0zl!y>J zDJvve68DoIK@<~H$d4c@h#BOob+&XZAm$Tw$X}-dD^}V0vGg8AwkHq?hO8dF?F!f8 zP`r7UZFOUNyOlK(%!z zbSG-Y3JTYx`2zD?K65*EsPLJL(QaS09aFc=8NqdlsV;^&G^){B;mFXPew zx$kj>?0Igt-=-g*yTY#VhCQ~+c_iqrbO+u3a@LeQfk<3``tC6SmBUpeA|$%DY4Sxg7lg|Vv5!j5?ZcUP4SWVjFQH6n#>3Us_aTv zc{mWX<}Hq0J32ddX7u>j-b^y(SQ7~8VAsIahKKL2|3w~Gn~^yr&c$knja6$WcWwJ=Ly?{NhE`fnYd)6#WjMU3Jl) ze|C>v1B&`NT};cr*zI=*o#y{j)4pI{#OtfDr~0q-2WtG?8d`RR+h5_fE!NIwyB4wJ z%1m(CBU~Ylhufx;K*+M|v&Ufii zpO-yQx6w$iznqOw%ds0Tdm=gUc&yj7Pg)l1C{od9hd4OyDwkc+)wMWM5zm@_ASwRs zj8ny2jlW4(jL8KbmdS{O?y5AS77 zFf}Q*Y+=iIJk**MjJ+CO%+Hd@p28AWgyW?ymvGvxYIo3Lyp`Tym8;xa8~0ly1Jz!= zS7zs9xi!5?HDk>zu`3pJt7_xC2y~{Unip~V&u`iPxtXY9(<$rZUE&IaVn=JH*0HVs E20+us(*OVf delta 10468 zcmZA62Y6If-pBDfBqSlBm(XP(Ku91EdWQfBJ@j4-Lo$RwG81Mpp}7o2Y=8>_FfzejZx zlWLb&Ky_FTwW}TQE*yzL&D2LiGn<2Ya4D*zk>hHmxL5{yxUzzffo3J5-z09ku7bp++8?Zdo<3B5DAQQD>kP zs=@xKwU2*-4QwH5K+8}aKZ@#b9cu5l8{dn_{$D1crHO50KTr)LuM1Y7yaQ@WGEp52N8LZk z)K5osSc;W!KI$+oL$$NoxDz$e6R37hDX;hca}rwOFOW~7bqUqbRa8g6ntW_qdq6df zO^_wD+M0ZC)QSy5J?}F0vrrRQi0WqrY5fm+M2oIxX@E%sdf0+8~ zs1^AI)lp1)JKqS^U`y2f9Z)ONA2pD%s4bd;y3dW;ilX+czZ&#Yppgc#1FpiRcmmbY z4b*E^o=P3Y6x56|Q4J48wKEE}_fxPM&Om)n7NAyW4eI$_sI7i4NP^$C)+yA3AE8Ek z4z&VboARHGzoSN8uA|*yCDb9Uiz-h+b=(STU>~fG<54T)!9-k$+RETs61s7hx#1{k z>CU1WzGVCfwL(#y?13es>YJhl+zwN*I}X6I|GiE%jw%Ocy(!gnBRoBZmx|kaweIxXif8)W3#0+#jOa`_AOcceV4WSfBo_ek8P) zZmf&Ns1;d`HSrnLlD%p2ADaASlefCr&(%V8*bdd<2$T1k{0fubhFXc^7^nCD3JD#e zo2VtdjXDc4-R+gBj5@VRCf^+Omh?dFc^2yaL8g8*YC_XdTj@uw++x%rU4~lewHT~N zVlxRf_zvpO9XB_eHRWHU25=4Q;*ZA4J?w$EFt$du(*ZT0?x>FXVQn0RnxF?YzS&$uY19|(1=I}QM9tuk$)7@Xbk=wgYmvW(Nm#b0eJE2<10RLj+G6CZ zZ{623Xz#@y3iQk8bK@POGsCX$gQ|BMA27a%I)opf_Vh<=jETMM0dzIypz4Tn*0r8wLbPhI-u^KWL$_1$!|6uMYZ#-sShS( z@{53iR;VR8Y`ld!Jk7G~CGUt@>OQDF&Bn4g0kwrwP=3TkhEKz%O~`r3!}F4W;_Y3y&DiZPVmgL-ZW>I`i_ z^|u8p>HU9|ghqB4HGmI|=TSFaMh)mT>Ju8(&tAeBs0KTs4plExJ{I}tS@TdU7B=~P zs1MaGoQMhiSuy&z@=0g_0pntfCI1L&0BcdNAU z>o-%LF~HuMeyFV)j6rogfrMtBk7dx0cVQ`NFIS_Ma6LA1Fe5BW{>(tT<8!D1T|$-L zMy<$ixE`wy;?2UHsEIu^*dFMr!K}abavcRp_!4Slr;Qg-1G$D;frM;(rRt()+6*JV z?NDc+4{D&3Q7c!9<#8!Cz*VSrUO{~i4ra6dP7)U=&_I4iee0_Zu}7MM`a-rwbvOj| z`iw?(GzazEO00;RQ7aKP<%dxneTtgMO>|<_q4xc4gCw*hy-^(vMD1NZY6)ke8eC*t zh3fEGli!Ux1IJJueTI7OCsUs=%$`s^)Yh~`J>MBqFgTcmlSC<|;#$;=2eASkN6q{U z>cR7<0pCEKncLVGqleoA7=+r2eAIJ`Py>1ZE8#}0j60Big4O{N+M^@Jk5CQ&6ZODV zQ~oPzKyf4Nktd?+Gq4H{!>TwHHGu$D#QCTWA3~k6C(wxpu%X`nFG!?OP-djvU^;3* z8K@4kF&QVC@+GJa9!1S?jVXT;HK1*%j^9LW=?PQ+4XVAH*a01*n2g^4P9(IXy-*Jh zFpfjbEZ;a6{SJPAqZ;~sv^}s2W9*LGqYhaXs^dIVyNgg;@*q~jXE6?6$DlfVn}lX` z3KQ`YR0G#g50)Ei|5i&vEoFby%*SILoPrwAe3O3=)!t^*^V?AE9Y(ePCF=g$V_APC zV#e7wR!8MqqDI&a(=ZFwpdYK^T&#)9u|94_z265-`9;**@C&NF#PRm?jjs4e*lwGuy}W)w5Q?x;ShzBy{?yQ7vo3w5T( zqxzeMPFxx!p_y()9iE-2nI1qb@e$M~_$1cG4^cC^irTuLQ7aNR(Y7wCotCJ9^gzvY z7*@w=r~%JM4J^2dgl4!E)$lIV3hYO%$VIG!(Ua^MH9!qG8TDK`*1|5Rfse$<*+6Z{ z6x7NsL_N0=HL&N9{({yUB-Ft%bHhbc!&fn~#Hgi=nQT8;5w-VD)CzP$Ep0#4fJdRW zt`ybbV$@8Rp;q82RQs=DwBG;yB=pHWgnHl@s=?E!r9F=w@dmcTW_Q~iO~!iUgV+i; zpq@L48t`YRfqZGajvC0%sDW0<;d%PET9K%WgHZ#Sj`}rRh-$!#+SB={6_53Gz7k-KA$C_dvzIqtch`O7C;YJ_ow_FId0=tbTP)mLe8{<{f z^OarpeT`B1j;K8zgq?6Q4#PEA*1_Kis55qbD(kNss^r=;8i+bPqfmP_5jFE-)W{d2 zX0idDxED3!b66k0#$=4jvkzZ$)D{iG_Bb7T;zsO_7xIFZ)s;j&x4p;XunYM|QG59w zHpa7`3WGvx5}tEqvB^95vAE*g)@p<(YQF z>8L&Fh3PmOo8t4vQ^s4y`i1tMXJRt<6&Y7!3-bH08D2qsx~mo0XD1C+KNeHz-@2EC z-h!Q|!}qN*$zwNgxAA_|0C!<3eq*fSwcn0zsD{U3b6koo@nuZIFHF8-v7PUZK|L_j z6g-Z~AH}!uChGOsHH$wS@qMg}4xc@vsu)kc1!@aBqRzwstbjvN&ril^oQJwUi26=E z42CL$?s0M#Ubx_W4H&h9=5_M1=Wnnd(YVxJnfP4rWVi?Qg zC#dhmML+AW(`uF2hb|5)k*$e3JjtkmwKn#~YUD?v2AGffFwI3Bs?}Hn_h3c*08{Wh zYKvn7_My(eUgY})NmM8CAo6>`+K4)>cTh8LRBF$>J!)WmP={?K>PtA^xE?jrH&83` znaM}bwmWQ$+Jfe&L!FMAU~nu6Er|e^1a7qK;xWB)ZfU9a2x|IZ$z9x%Cl9(aS8L<}Hw zJ&#(6p@fz)h5R1kH`0Gx?Z^)&vln&!o6x_YD-i2cM*r4gq7R{K3bBI<{qI;^+ia}4 zSNLZbv=de+es^r^dqESAaaNegqN}&=HAI#{}V(i z5u$JoQI6PTZqV=OVv{CmP5nz+`M+K-P^XX4C#LXsTtZnCPQ+=%VxlAY4Ez;?BlyvU z%pX^*Nmn(#OU1{8KD&<*`uMy`-5u2RCeg~=8!)!VFDYL~yhzj_mQ%J6&l9>HB7aEd zuQ3UI$tvPo#1vvB`GLeRLKoj0Yc%D$UbV62VLtIG(UiKOrruOr8%f+x{QZxD|8XYw zJGK8wreYffw@I%j?j`*U4nbWviKj`&6GKRUPP|6wx6ZhCfRyyf3q*JjH@yGQGiOJ*}U=4hP=uF&gZa9U}rYA9qavxSV^;<{}Cfx-~ zOj!!)M~U6UM#`!X|0F#ON8{^Qf>j6?aZKx9Kw(2NZxj8AcEo9-FXd~9J*4%omY?u% zgsw)!0-`cepE_Ni*;xOF>BPgt%fu7Z^Gnit#oRZRbSa^0rM_;NcG|j%jK}g(_AK!* zv5Oc+&8W*D)Sq=$Ke+xz zMPrlUnf!J9k$8yMLixY&K4KZ^UZ|@BQO&{p zZ;=QPtEucn=o&=4LFAbHani34mxyMRH6dmbxu*Ub%60W4z9r@>!!?Hbw)iNniImts zvIJ$*^=gbG-Xs4tF_LsAOh8?alJd3u}l^!Q;z(?+;U3;YZ`EtBDPagNXGH6ks0 zXj*13XaAvHvIjJuFmy;({9u>AByE(>iDs<*0yS0U0fB5Z5Ka>r3 z&s`oHdUr_I5Kv`#p+w2dP)dG_4Ur?X%0 zn0+YBE(V;grk;|5!aR3ZSKguR0cWn)=W_>2Tt$)54^FnH;hgJoMt0d9+BBy@sHU%0 zXp<+Vd|`6HA8`2!0#>g%p}Qy6FPr5lbmfLz6YIp9=0lFc+94mew=6D~!m1RzeQcza z=`L{<7DiU3(Cc^R`vS#~XL|F8_Rne8a)i66pd>PiOt-(Jz~d^3^fV;kE)6&tp5Hac u>2d}))2~Fg`CI|pO@9A=OTN)p&oPjgWX*r7k diff --git a/pandora_console/include/languages/ast.po b/pandora_console/include/languages/ast.po index 56bd095d59..5c4a6e16db 100644 --- a/pandora_console/include/languages/ast.po +++ b/pandora_console/include/languages/ast.po @@ -3,4893 +3,172 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # David Muniz, 2005-2006 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-11 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: David Muniz\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-19 20:17+0000\n" +"Last-Translator: AluminiuM \n" "Language-Team: ast \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Borrar rexistros pal módulu" +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Actualizar" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informativu" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Baxa" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Grave" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Muy grave" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Mantenimientu" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Mantenimientu" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "Información BBDD" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Modu normal" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Modu d'aprendizax" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Fuera de los límites" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Alerta nun lanzada" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Toos los monitores OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Monitores" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "Ocurrió un error al localizar la fuente del gráficu" - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -#, fuzzy -msgid "One hour" -msgstr "Propietariu" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -#, fuzzy -msgid "Six hours" -msgstr "Grave" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -#, fuzzy -msgid "One day" -msgstr "Abiertu'l" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "Última selmana" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "Últimu mes" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -#, fuzzy -msgid "Two months" -msgstr "Últimu mes" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -#, fuzzy -msgid "Six months" -msgstr "Últimu mes" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Valor Máximu" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -#, fuzzy -msgid "Avg. Value" -msgstr "Valor Máximu" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Valor Mínimu" - -#: reporting/stat_win.php:198 -msgid "Refresh time" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Fecha comienzu (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Rangu de feches" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Agüeyar eventos" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -#, fuzzy -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Ocurrió un problema al modificar el grupu" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -#, fuzzy -msgid "Module updated successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -#, fuzzy -msgid "Module management" -msgstr "Xestión de perfiles" - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -#, fuzzy -msgid "Defined modules" -msgstr "Módulos asignaos" - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Iconu" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -#, fuzzy -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Servidor elimináu correutamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -#, fuzzy -msgid "Created successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -#, fuzzy -msgid "Updated successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -#, fuzzy -msgid "Module template management" -msgstr "Módulus per axente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Nome módulu" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Tipu" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -#, fuzzy -msgid "NC.Group" -msgstr "Grupu" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Añadir" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Módulu" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -#, fuzzy -msgid "Module component management" -msgstr "Módulus per axente" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Grupu" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Tou" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalu" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Max/Min" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -#, fuzzy -msgid "Component group management" -msgstr "Xestión de grupos" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -#, fuzzy -msgid "Parent" -msgstr "Axentes de Pandora" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Ta usté seguru?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -#, fuzzy -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Tipu modulu" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Grupu módulos" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Intervalu módulu" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "Puertu TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "Comunidá SNMP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "Enviar TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "Recibir TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Datu min." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Datu max." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Comentarios" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Xestión d'indicentes" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -#, fuzzy -msgid "Max. timeout" -msgstr "M�ximo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Nome del archivu" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Xestión d'usuarios" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -msgid "Defined extensions" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -#, fuzzy -msgid "Map name" -msgstr "Nome Real" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -#, fuzzy -msgid "Background" -msgstr "Imagen de fondo" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "Orixen" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "Última fecha" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "Lanzada per vez cabera" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Últimu contautu" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -msgid "Two Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -msgid "Six Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Axente" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -#, fuzzy -msgid "Period" -msgstr "Grave" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Login" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -#, fuzzy -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -#, fuzzy -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -#, fuzzy -msgid "Graph builder" -msgstr "Orden del gráficu" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Axente orixen" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Módulos" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -#, fuzzy -msgid "Render now" -msgstr "Remitente" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Agüeyar eventos" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Crear" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Arrancáu'l" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -#, fuzzy -msgid "Line" -msgstr "Enllace" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#, fuzzy -msgid "Redraw" -msgstr "LLeísdu" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -#, fuzzy -msgid "Custom graph store" -msgstr "Valor d'usuariu" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -#, fuzzy -msgid "Private" -msgstr "Crear" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Nengún" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -#, fuzzy -msgid "Store" -msgstr "Orixen" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Alerta eliminada correutamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "Alerta creada correutamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "L'enlace creóse correutamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Usuariu elimináu correutamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "Lanzada per vez cabera" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -#, fuzzy -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "Valor Mínimu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -#, fuzzy -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "Valor Máximu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Configuración d'alertes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -#, fuzzy -msgid "Report name" -msgstr "Nome de l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -#, fuzzy -msgid "Add item to report" -msgstr "Añadir nota l'incidente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Reporting type" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -#, fuzzy -msgid "Custom graph name" -msgstr "Valor d'usuariu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -#, fuzzy -msgid "Report items" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Propietariu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operación" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "Caídos" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -#, fuzzy -msgid "Custom reporting" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr "Ocurrió un problema al eliminar l'usuariu" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Usuariu elimináu correutamente" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Xestión d'usuarios" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Usuarios definíos en Pandora" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "ID d'usuariu" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Últimu contautu" - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "Esti usuariu nun tien nengún perfil/grupu asociáu" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Crear usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr "Ocurrió un problema al cargar l'usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "Les contraseñes nun coinciden. Intentelu de nuevu" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Usuariu actualizáu correutamente" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Usuariu creáu correutamente" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Actualizar usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "ID usuariu" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Nome Real" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "confirmación" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Teléfonu" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Perfil global" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Alministraor" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Usuariu estándar" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Grupu(os) disponible(s)" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Nengún" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Perfiles" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Perfiles/Grupos asignaos a esti usuariu" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Mantenimientu de la Base de Datos" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Estadístiques de la Base de Datos per axente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Nome del axente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Módulu asignáu" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Datos totales" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "BD d'auditoría" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Borrando datos" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Llimpieza de la Base de Datos d'eventos" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Rexistros" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "Primera fecha" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "Última fecha" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu el últimu trimestre" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu los últimios 30 díes" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu les últimes dos selmanes" - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu la última selmana" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Borrar los datos déventos esceutu los últimos tres díes" - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Borrar tolos datos d'eventos, esceutu les últimes 24 hores" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr "Borrar tolos datos d'eventos" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "¡Failu!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Depuración de la BBDD d'auditoría" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu trimestre" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos 30 díes" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu les últimes dos selmanes" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu l'última selmana" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos tres díes" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu día" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Borrar tolos datos d'auditoría" - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Configuración actual de la Base de Datos" - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Max. díes antes de comprimir datos" - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr "Max. díes antes d'eliminar datos" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Por favor, asegurate de que la xestión de la Base de Datos ye correuta y de " -"qu'el sistema automáticu de xestión de Base de Datos de Pandora está " -"correutamante instaláu y funcionando. Ye per importante pa el correutu " -"funcionamientu y rendimientu de Pandora." - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Borráu BBDD" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Obtener datos d'un axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Tarea de borrau lanzada pal axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "" -"Por favor sea paciente, esta operación pue tardar varios minutos (1-10 " -"minutos)" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "Mientres se borren datos pa" - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Borrar rexistros pal módulu" - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Toos los axentes" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Escoxa axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Obtener datos" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Datos del axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr "Na Base de Datos" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Paquetes con menos de tres meses" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Paquetes con menos d'un mes" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Paquetes con menos de dos selmanes" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Paquetes con menos d'una selmana" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Paquetes con menos de tres díes" - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Paquetes con menos de 24 hores" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Númberu de paquetes totales" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Borrar los datos con más de tres meses" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Borrar los datos con más de 30 díes" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Borrar los datos con más de dos selmanes" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Borrar los datos con más de una selmana" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Borrar los datos con más de tres díes" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Borrar los datos con más d'un día" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "máximu igual al mínimu" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "Nun selecionáronse módulus" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Filtrando módulu de datos" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Depurar BBDD" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Obtener info." - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Borrar datos fuera d'estos llímites" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "M�nimo" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -msgid "Maximum" -msgstr "M�ximo" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Información de la Base de Datos" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Módulus per axente" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Paquetes per axente" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "Pulse equí pa agüeyar información de la BD como texto" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Configuración" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Configuración xeneral" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Códigu de linguax pa Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -msgid "sla_period" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Resolución de los gráficos (1 baxa, 5 alta)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "Interpolación de la compactación (Hores: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Tamañu de bloque pa la paxinación" - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "L'enlace creóse correutamente" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr "Ocurrió un problema al modificar l'axente" - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Enlace actualizáu correutamente" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Enlace elimináu correutamente" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Xestión d'Enllaces" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Nome enllace" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Enllace" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -#, fuzzy -msgid "Site news management" -msgstr "Xestión d'Enllaces" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Asuntu" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Fecha/Hora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Revisar logs d'auditoría de Pandora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filtru" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "mostrar" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Usuariu" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "IP Orixen" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Alministración" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Xestión d'axentes" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Xestionar conf." - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Xestionar conf." - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Xestión d'grupos" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -#, fuzzy -msgid "Manage modules" -msgstr "Xestión d'usuarios" - -#: godmode/menu.php:89 -#, fuzzy -msgid "Component groups" -msgstr "Grupos de los incidentes" - -#: godmode/menu.php:97 -#, fuzzy -msgid "Module components" -msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -#, fuzzy -msgid "Module templates" -msgstr "Tipu modulu" - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Xestión d'alertes" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Xestión d'usuarios" - -#: godmode/menu.php:130 -#, fuzzy -msgid "Manage reports" -msgstr "Xestión d'alertes" - -#: godmode/menu.php:139 -#, fuzzy -msgid "Report builder" -msgstr "Informes" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Xestión de perfiles" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Xestión de servidores" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -#, fuzzy -msgid "Manage recontask" -msgstr "Xestión d'axentes" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Xestión d'axentes" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Auditoría del sistema" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Enllaces" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Mantenimientu BBDD" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "Información BBDD" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "BD d'auditoría" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr "BD de eventos" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "BD d'auditoría" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -#, fuzzy -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Módulu actualizáu correutamente" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Configuración d'axentes" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Módulos asignaos" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "L'axente ya existe" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -#, fuzzy -msgid "Setup Agent" -msgstr "Axente SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Alertes" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -msgid "Net. Templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Axente creáu correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -#, fuzzy -msgid "Deleted data above" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Alerta eliminada correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Alerta creada correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Axente actualizáu correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el axente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Ocurrió un error al cargar la configuración del axente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el módulu" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Módulu actualizáu correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "No se puede leer SNMP del origen" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "El origen SNMP ha sido analizado" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Ocurrió un problema al añadir el módulu" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Módulu añadíu correutamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar el módulu" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Módulu elimináu correutamente" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Formulariu d'asociación d'allerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Prioridá" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Tipu de alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -#, fuzzy -msgid "Alert status" -msgstr "Alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "deshabilitáu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "deshabilitáu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -#, fuzzy -msgid "Alert text" -msgstr "Tipu de alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Umbral de tiempu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Otru" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Númberu mínimu d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Númberu máximu d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Campu #1 (Alias, nome)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Campo #2 ( llínea sencilla)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Campu #3 (Testu completu)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -#, fuzzy -msgid "Time from" -msgstr "dende" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -#, fuzzy -msgid "Time to" -msgstr "Umbral de tiempu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Estáu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Campo #2 ( llínea sencilla)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Campu #3 (Testu completu)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -msgid "Combined alert components" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Axente orixen" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operación" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Propietariu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -#, fuzzy -msgid "Threshold" -msgstr "Umbral de tiempu" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -#, fuzzy -msgid "Time" -msgstr "Fecha/Hora" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -msgid "No available data to show" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -msgid "network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -#, fuzzy -msgid "Manual setup" -msgstr "Configuración" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "IP destinu" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -msgid "Post process" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Servidores Pandora" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Copia de datos" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr "Nun selecionáronse axentes destinu pa la copia" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Copiando axente" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Xestión de Configuraciones" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Grupu módulos" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "Axente(s) destinu" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configuración d'alertes" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Módulu d'orixen múltiple" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Prioridá" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Crear axente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Actualizar axente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Detalle axente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "Dirección IP" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -#, fuzzy -msgid "Delete selected" -msgstr "Borrar alerta" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -#, fuzzy -msgid "Network Server" -msgstr "Servidor asignáu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "Servidor activu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Definición de módulos" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Modu d'aprendizax" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Modu normal" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Estáu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Activu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Configuración d'alertes" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Grupu(os) disponible(s)" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Módulu d'orixen múltiple" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Crear incidente" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Editar alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Esti axente nun tien nenguna alerta definía" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Esti axente nun tien nengún módulu definíu" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Allertes asignaes" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Comandu" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Módulu d'orixen múltiple" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar el axente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Axente elimináu correutamente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Axentes definíos en Pandora" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Testu llibre pa buscar (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Configuración d'axentes" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "Débense selecionar módulus y/o alertes como oxetivu de la copia" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el usuariu" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Copiando módulu" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Copiando alerta" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "Nun alcontrose el módulu" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr "nel axente" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "Nun selecionáronse axentes destinu pal borráu" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Borrando datos" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Axente elimináu correutamente" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Copiar configuración" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Borrar alerta" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Módulu d'orixen múltiple" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Grupu creáu con éxitu" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Ocurrió un problema al crear el grupu" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Grupu actualizáu correutamente" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr "Ocurrió un problema al modificar el grupu" - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar el grupu" - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Grupu elimináu correutamente" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Xestión de grupos" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Grupos definíos en Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Crear grupu" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Actualizar grupu" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Perfil elimináu correutamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr "Ocurrió un problema al cargar el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Perfil creáu correutamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Perfil actualizáu correutamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Xestión de perfiles" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Crear perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Actualizar perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Perfiles definíos en Pandora" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Nome del perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Agüeyar incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Editar incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Xestión d'incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Agüeyar axentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Editar axentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Editar alertes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Xestión de BD" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "Xestión de Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Alerta actualizada correutamente" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuración d'alertes" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Alertes definíes en Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Nome de l'alerta" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "Ocurrió un error al cargar la configuración de la alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modificar alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Comandu" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el axente" - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Servidor elimináu correutamente" - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "M�ximo" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "Dirección IP" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Descripción" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Contraseña" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "axentes definíos en Pandora" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Borrar" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Servidores Pandora" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Red" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -#, fuzzy -msgid "Network profile" -msgstr "Crear perfil" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Incidente" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -#, fuzzy -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -#, fuzzy -msgid "Task name" -msgstr "Nome Real" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -#, fuzzy -msgid "Recon Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -#, fuzzy -msgid "week" -msgstr "Última selmana" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -#, fuzzy -msgid "month" -msgstr "Últimu mes" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Servidor elimináu correutamente" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "Servidor actualizáu correutamente" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr "Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Arrancáu'l" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Actualizáu'l" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Principal" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -#, fuzzy -msgid "Data Server" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -#, fuzzy -msgid "MD5 Check" -msgstr "Check" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -#, fuzzy -msgid "SNMP Console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -#, fuzzy -msgid "Visual console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Lista de axentes" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -#, fuzzy -msgid "Elements" -msgstr "Eventos" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Módulu d'orixen múltiple" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Modu normal" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -#, fuzzy -msgid "Seconds" -msgstr "Rexistros" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -#, fuzzy -msgid "minutes" -msgstr "Itv." - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -msgid "Until refresh" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Orden del gráficu" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -#, fuzzy -msgid "Graph name" -msgstr "Nome del grupu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "Nun selecionasti axente" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -#, fuzzy -msgid "Simple graph" -msgstr "Gráficu diariu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -#, fuzzy -msgid "Custom graph" -msgstr "Valor d'usuariu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "Fallu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -#, fuzzy -msgid "Event report" -msgstr "Eventos per usuariu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -#, fuzzy -msgid "Alert report" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -#, fuzzy -msgid "Monitor report" -msgstr "Detalle de monitores" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Lista de axentes" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Detalle de monitores" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Detalle axente" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Usuarius de Pandora" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Editor de detalles d'usuariu" - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Estadístiques d'actividá de los usuarios" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Incidente elimináu correutamente" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr "Ocurrió un problema al eliminar l'incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Incidente actualizáu correutamente" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr "Ocurrió un problema al actualizar l'incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Incidente creáu correutamente" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Xestión d'indicentes" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Visualizando los incidentes" - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Tolos incidentes" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Incidentes activos" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Incidentes zarraos" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Incidentes rechazaos" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Incidentes espiraos" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Incidentes activos, con comentarios" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Muy grave" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "Grupos" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Nengún incidente s'axusta al to filtru de búsqueda" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Crear incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Orixen" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Propietariu" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Añadir nota l'incidente" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadístiques" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -#, fuzzy -msgid "Incidents by status" -msgstr "Estáu de los incidentes" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -#, fuzzy -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Prioridaes de los incidentes" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -#, fuzzy -msgid "Incidents by group" -msgstr "Grupos de los incidentes" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -#, fuzzy -msgid "Incidents by user" -msgstr "Estáu de los incidentes" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -#, fuzzy -msgid "Incidents by source" -msgstr "Oríxenes de los incidentes" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Nota añadida correutamente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Nota eliminada correutamente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "L'archivu nun pudo ser guardadu.
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Revisar incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Abiertu'l" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Abierta y activa" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "Nun válida" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Caducada" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Zarrá" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Actualizar incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Insertar nota" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Notes asociaes al incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "Ficheros axuntos" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Nome del archivu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Tamañu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Añadir archivu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Subir" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Seleccione un criteriu de búsqueda" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) La búsqueda de testu fadríase a partir de toles pallabres introducíes " -"como subcadena, na descrición del títulu o na descrición de cada incidente" - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Estadístiques de eventos" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -#, fuzzy -msgid "Event graph" -msgstr "Nome del eventu" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -#, fuzzy -msgid "Event graph by user" -msgstr "Eventos per usuariu" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -#, fuzzy -msgid "Event graph by group" -msgstr "Eventos per grupu" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "Eventu elimináu correutamente" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "Eventu validau correutamente" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Vista principal d'eventos" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Modu normal" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -msgid "Event control filter" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Tipu axente" - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Servidor" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Estadístiques de eventos" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Validar" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Toos los axentes" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -msgid "Only pending" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Crear usuariu" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 #, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "Eventos" +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Actualizar" -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Ocurrió un problema al crear l'usuariu" -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Nome del eventu" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Usuariu creáu correutamente" -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Validar" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Enlace elimináu correutamente" -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Eventu validáu" +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "L'axente ya existe" -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr "Eventu nun validáu" +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Módulu añadíu correutamente" -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Validar eventu" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Módulu elimináu correutamente" -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Eliminar eventu" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:58 -#, fuzzy -msgid "Group view" -msgstr "Detalle de los grupos d'axentes" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Red" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Detalle d'allertes" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Detalle de monitores" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Exportar datos" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Buscar incidente" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Agüeyar usuarios" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Editar mi usuariu" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Mensaxes" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "Mensaxes a grupos" - -#: operation/menu.php:308 -#, fuzzy -msgid "Custom graphs" -msgstr "Valor d'usuariu" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "Mensaxe insertáu correutamente" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "Nun se pudo crear el mensax" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Nuevu mensax" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "Remitente" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "Destinatariu" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Mensax" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Enviar mensax" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Nuevu mensax a un grupu" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "Dende" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr "" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Responder" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Lleer mensaxes" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Mensaxe borráu correutamente" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Error al borrar el mensax" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Tienes" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr "mensaxe(s) por lleer." - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "Nun hay mensaxes" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "LLeísdu" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Remitente" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Ensin asuntu" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Axentes de Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Información xeneral del axente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -#, fuzzy -msgid "Refresh data" -msgstr "Borrar datos" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Versión del axente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Remota" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Enxamás" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Next agent contact" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Acesibilidá axente (24h)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "Lista de axentes" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Resultaos del volcáu de datos de la BD" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr "dende" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr "hasta" - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "Nun se selecionó nengún módulu" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Datos" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Fecha comienzu (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Fecha fin (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -#, fuzzy -msgid "Export type" -msgstr "Exportar datos" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -#, fuzzy -msgid "Data table" -msgstr "Rangu de feches" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "Formatu CSV" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Esportar" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "LLista completa de monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -msgid "Free text" -msgstr "" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr "Esti grupo nun tien nengún monitor definío" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -msgid "Data health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Tipu modulu" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -msgid "of well initialized modules" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Detalle d'allertes" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -#, fuzzy -msgid "Monitor checks" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 -#, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Módulos asignaos" - -#: operation/agentes/tactical.php:228 -#, fuzzy -msgid "Tactical server information" -msgstr "Información de la Base de Datos" - -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -#, fuzzy -msgid "Load" -msgstr "Subir" - -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Detalle de los grupos d'axentes" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "Nun hay nengún axente definíu" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Módulos" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Módulu añadíu correutamente" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Axente caíu" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Editar alertes" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Axentes" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Cambia ente los estaos verde y colloráu??" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Polo menos un monitor falla" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Toos los monitores OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Esti axente nun tien nengún monitor definío" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Axente ensin monitores" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Axente caíu" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Axente ensin datos" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Alerta nun lanzada" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "Nun hay nengún axente nesti grupu" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Últimes 24 hores" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Datos recibíos de" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Logout" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Tamañu" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Páxina xenerada'l" - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Conteníu de los últimos paquetes enviaos pol axente:" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "Itv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Gráficu" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Datos" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -msgid "Main IP" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 -#, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Últimu contautu" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -#, fuzzy -msgid "View mode" -msgstr "Agüeyar usuarios" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -#, fuzzy -msgid "Manage" -msgstr "Xestión d'usuarios" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -#, fuzzy -msgid "Main" -msgstr "Max/Min" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "LLista completa d'alertes" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Obtener info." - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "Lanzada per vez cabera" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Númberu de veces lanzada" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 -#, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Copiando alerta" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "Nengún axente d'esti grupu tien alguna alerta denifida" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "Axente SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Valor d'usuariu" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "Nun hay definíu nengún axente SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -#, fuzzy -msgid "Update_alert" -msgstr "Actualizar axente" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "Nun hay definida nenguna alerta SNMP" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Detalle de configuración" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 -#, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Orixen" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -#, fuzzy -msgid "Progress" -msgstr "Perfiles" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -#, fuzzy -msgid "Done" -msgstr "Nengún" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:60 -#, fuzzy -msgid "Version" -msgstr "Versión del axente" - -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 -#, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Check" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Tas conectáu/da como" - -#: general/header.php:43 #, fuzzy -msgid "General information" -msgstr "Información xeneral del axente" - -#: general/header.php:49 general/header.php:51 -msgid "Autorefresh" -msgstr "" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Logout" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "Nun tas conectáu/da" - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Login" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Error d'Autenticación" - -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"La combinación usuariu/contraseña ye incorreuta. Verifique que nun tá " -"habilitáu'l Bloquéu de Mayúscules, los campos distinguen ente mayúscules y " -"minúcules.

Toles aciones, incluíos los intentos fallíos d'acesu son " -"guardaos nel sistema de logs de Pandora y pueden ser revisaos per cada " -"usuariu. Comunique al Alministrador cualquier incidente o fallu" - -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Desconectáu/da" - -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"La sesión finalizó. Cierre la ventana del navegador pa zarrar la sesión de " -"Pandora.

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Bienveníu a la consola de Pandora" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Esta ye la Consola d'Administración de Pandora. Desde equí puede xestionar " -"los sos axentes, alertes e incidentes. La sesión tará abierta mientres nun " -"exista una inactividá prolongada." - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:136 #, fuzzy -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Servidores Pandora" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Configuración d'alertes" -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Última actividá en Pandora" - -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "Nun tien permisu pa acceder nesta páxina" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"L'accesu nesta páxina tá restrinxíu a usuarios autorizaos, contaute con " -"l'alministraor del sistema si necesita un gabitu.

Toos los intentos " -"d'acesu nesta páxina son grabaos nos logs de seguridá de Pandora." - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "ye un Proyeutu de Software GPL" - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Páxina xenerada'l" - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Sistema de Monitorización de software llibre" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 #, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Descripción" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Módulu d'orixen múltiple" -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Vista detallada de los monitores" +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Axente elimináu correutamente" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 -#, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "Nun alcontrose el módulu" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "Nun selecionáronse axentes destinu pal borráu" -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Monitores" - -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Axente elimináu correutamente" -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "Lanzada per vez cabera" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Módulu d'orixen múltiple" -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "Nun tien acesu" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el perfil" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "Nun tienes suficientes permisos pa aceder a esti recursu" - -#: include/functions.php:220 #, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Xestión de servidores" - -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el perfil" -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -#, fuzzy -msgid "months" -msgstr "Últimu mes" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Vista principal d'eventos" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "Rexistros" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "Remitente" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 -#, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Detalle d'allertes" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "Destinatariu" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 -msgid "Firing days" -msgstr "" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Nuevu mensax a un grupu" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Detalle de los grupos d'axentes" -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Módulos" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Módulu añadíu correutamente" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Alerta lanzada" -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 #, fuzzy -msgid "Module graph" -msgstr "Grupu módulos" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Axente caíu" -#: include/functions_db.php:1093 #, fuzzy -msgid "Software agent data" -msgstr "Axente orixen" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Editar alertes" -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1099 #, fuzzy -msgid "Network agent data" -msgstr "Next agent contact" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Actualizar axente" -#: include/functions_db.php:1102 #, fuzzy -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Next agent contact" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Tipu modulu" - -#: include/functions_db.php:1799 -msgid "Tt" -msgstr "" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Min/Max" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "Lanzada per vez cabera" -#: include/functions_db.php:1805 -msgid "Days" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Númberu de veces lanzada" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Agüeyar eventos" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_visual_map.php:140 #, fuzzy -msgid "Static graph" -msgstr "Gráficu diariu" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Alerta lanzada" -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Códigu de linguax pa Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Códigu de linguax pa Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Actualizar axente" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Actualizar axente" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Actualizar axente" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Actualizar axente" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Valor d'usuariu" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Valor d'usuariu" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Actualizar servidor" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Actualizar servidor" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Actualizar servidor" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Nuevu incidente" @@ -4937,7 +216,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Allerta per defeutu d'axente caãdu" #~ msgid "Pandora Main setup " -#~ msgstr "Configuración de Pandora" +#~ msgstr "Configuración de Pandora " #~ msgid "Internal Audit Pages" #~ msgstr "Páxines d'Auditoría Interna" @@ -4967,7 +246,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "(*) Por favor introduzca la fecha con formatu yyyy/mm/dd hh:mm:ss" #~ msgid "There are " -#~ msgstr "Hay" +#~ msgstr "Hay " #~ msgid "users defined in Pandora" #~ msgstr "usuarios definíos en Pandora" @@ -4979,7 +258,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "módulos de datos recogíos por Pandora" #~ msgid "Last data received at " -#~ msgstr "Datos recogíos per un axente per vez cabera el" +#~ msgstr "Datos recogíos per un axente per vez cabera el " #~ msgid "Pandora general statistics" #~ msgstr "Estadístiques xenerales de Pandora" @@ -5001,37 +280,36 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" -#~ "Los perfiles d'usuariu en Pandora definen que usuarios puen aceder a " -#~ "Pandora y que puen facer cada unu. Los grupos definen ellementos en " -#~ "común, cada usuariu pue pertenecer a unu o más grupos, y tien asignáu un " -#~ "perfil a cada grupu que pertenezca. Un perfil ye una llista de lo que pue " -#~ "y nun pue facer cada grupu, como per exemplu «agüeyar incidente» o " -#~ "«estionar bases de dato». Abaxu se muestra una llista de los perfiles " -#~ "disponibles (definíos por los alministraores llocales de Pandora)" +#~ "Los perfiles d'usuariu en Pandora definen que usuarios puen aceder a Pandora " +#~ "y que puen facer cada unu. Los grupos definen ellementos en común, cada " +#~ "usuariu pue pertenecer a unu o más grupos, y tien asignáu un perfil a cada " +#~ "grupu que pertenezca. Un perfil ye una llista de lo que pue y nun pue facer " +#~ "cada grupu, como per exemplu «agüeyar incidente» o «estionar bases de dato». " +#~ "Abaxu se muestra una llista de los perfiles disponibles (definíos por los " +#~ "alministraores llocales de Pandora)" #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" #~ "Esti usuariu ye especial y tien permisu pa tou, pasando per encima de los " #~ "privilexios asignados mediante grupos/perfiles" #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" -#~ "Esti usuariu tien permisos segregaos pa agüeyar datos en los axentes de " -#~ "su grupu, crear incidentes dientru d'aquellos grupos sobre los que tenga " -#~ "acceso y añadir notes en incidentes o de terceros." +#~ "Esti usuariu tien permisos segregaos pa agüeyar datos en los axentes de su " +#~ "grupu, crear incidentes dientru d'aquellos grupos sobre los que tenga acceso " +#~ "y añadir notes en incidentes o de terceros." #~ msgid "This button refresh info about database usage among time" #~ msgstr "" @@ -5039,17 +317,16 @@ msgstr "" #~ "llargu del tiempu" #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" -#~ "Use esti control pa selecionar un axente. Ye necesariu selecionar un " -#~ "axente tantu pa obtener información de la Base de Datos como pa borrar " -#~ "datos de la misma" +#~ "Use esti control pa selecionar un axente. Ye necesariu selecionar un axente " +#~ "tantu pa obtener información de la Base de Datos como pa borrar datos de la " +#~ "misma" #~ msgid "ERROR: At this moment only Global Admin can manage profiles" #~ msgstr "" -#~ "ERROR: Nesti momentu sólu el Alministrador Xeneral pue alministrar " -#~ "perfiles" +#~ "ERROR: Nesti momentu sólu el Alministrador Xeneral pue alministrar perfiles" #~ msgid "Agents Reading rights" #~ msgstr "Permisos de llectura d'axentes" @@ -5087,9 +364,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "dende l'axente" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "Hasta" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Destinu" @@ -5121,7 +395,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Esti campu nun pue modificase nel modu edición" #~ msgid " so there are no alerts" -#~ msgstr ", per tantu nun hai alertes" +#~ msgstr " , per tantu nun hai alertes" #~ msgid "SNMP" #~ msgstr "SNMP" @@ -5152,3 +426,5003 @@ msgstr "" #~ msgid "active_console" #~ msgstr "Consola activa" + +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "Ocurrió un error al localizar la fuente del gráficu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +#, fuzzy +msgid "One hour" +msgstr "Propietariu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Dos hores" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +#, fuzzy +msgid "Six hours" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "12 hores" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +#, fuzzy +msgid "One day" +msgstr "Abiertu'l" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "Dos díes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "Cinco díes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "Última selmana" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "15 díes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "Últimu mes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +#, fuzzy +msgid "Two months" +msgstr "Últimu mes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +#, fuzzy +msgid "Six months" +msgstr "Últimu mes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Valor Máximu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +#, fuzzy +msgid "Avg. Value" +msgstr "Valor Máximu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Valor Mínimu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +msgid "Refresh time" +msgstr "Tiempu de refrescu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +msgid "Avg. Only" +msgstr "Sólo la media" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +#, fuzzy +msgid "Begin date" +msgstr "Fecha comienzu (*)" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "Fautor de zoom" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +#, fuzzy +msgid "Time range" +msgstr "Rangu de feches" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +#, fuzzy +msgid "Show events" +msgstr "Agüeyar eventos" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +#, fuzzy +msgid "Show alert" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Borrar rexistros pal módulu " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informativu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Baxa" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Muy grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Mantenimientu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Mantenimientu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "Información BBDD" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Modu normal" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +#, fuzzy +msgid "Warning" +msgstr "Modu d'aprendizax" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "Críticu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "nun hai datos" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Fuera de los límites" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Alerta nun lanzada" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Toos los monitores OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Monitores" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +msgid "Help system error" +msgstr "Error del sistema d'ayuda" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" +"El sistema d'ayuda de Pandora FMS foi invocau con una referencia d'ayuda que " +"nun existe acuualmente. Nun hai conteniu d'ayuda que mostrar." + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Bienveníu a la consola de Pandora" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "ye un Proyeutu de Software GPL" + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Páxina xenerada'l" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Desconectáu/da" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"La sesión finalizó. Cierre la ventana del navegador pa zarrar la sesión de " +"Pandora.

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Enllaces" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "Nun tas conectáu/da" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "Nun tien permisu pa acceder nesta páxina" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"L'accesu nesta páxina tá restrinxíu a usuarios autorizaos, contaute con " +"l'alministraor del sistema si necesita un gabitu.

Toos los intentos " +"d'acesu nesta páxina son grabaos nos logs de seguridá de Pandora." + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Esta ye la Consola d'Administración de Pandora. Desde equí puede xestionar " +"los sos axentes, alertes e incidentes. La sesión tará abierta mientres nun " +"exista una inactividá prolongada." + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Tienes " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " mensaxe(s) por lleer." + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +msgid "Site news" +msgstr "Noticies del sistema" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "per" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "A les" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Detalle de monitores" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Monitores" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +msgid "Data health" +msgstr "Salú de los datos" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +msgid "of modules with updated data" +msgstr "de módulos con datos autualizaos" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +msgid "Global health" +msgstr "Salú global" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "de módulos con buenos datos" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Tipu modulu" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +msgid "of well initialized modules" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Detalle d'allertes" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +#, fuzzy +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Servidores Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Última actividá en Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Usuariu" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "IP Orixen" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Tas conectáu/da como " + +#: ../../general/header.php:43 +#, fuzzy +msgid "General information" +msgstr "Información xeneral del axente" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +msgid "Autorefresh" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Logout" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Error d'Autenticación" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"La combinación usuariu/contraseña ye incorreuta. Verifique que nun tá " +"habilitáu'l Bloquéu de Mayúscules, los campos distinguen ente mayúscules y " +"minúcules.

Toles aciones, incluíos los intentos fallíos d'acesu son " +"guardaos nel sistema de logs de Pandora y pueden ser revisaos per cada " +"usuariu. Comunique al Alministrador cualquier incidente o fallu" + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Sistema de Monitorización de software llibre" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +#, fuzzy +msgid "Created successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +#, fuzzy +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Servidor elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +#, fuzzy +msgid "Updated successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +#, fuzzy +msgid "Map name" +msgstr "Nome Real" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Grupu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +#, fuzzy +msgid "Background" +msgstr "Imagen de fondo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +msgid "Map element trash" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "Orixen" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "Última fecha" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "Lanzada per vez cabera" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Últimu contautu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +msgid "Two Months" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +msgid "Six Months" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +msgid "Map element editor" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Tipu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Axente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Módulu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +#, fuzzy +msgid "Period" +msgstr "Grave" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +#, fuzzy +msgid "Parent" +msgstr "Axentes de Pandora" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Login" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +#, fuzzy +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +#, fuzzy +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +#, fuzzy +msgid "Graph builder" +msgstr "Orden del gráficu" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Axente orixen" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Módulos" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +#, fuzzy +msgid "Render now" +msgstr "Remitente" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Agüeyar eventos" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Arrancáu'l" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +#, fuzzy +msgid "Line" +msgstr "Enllace" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Añadir" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#, fuzzy +msgid "Redraw" +msgstr "LLeísdu" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +#, fuzzy +msgid "Custom graph store" +msgstr "Valor d'usuariu" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +#, fuzzy +msgid "Private" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nengún" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +#, fuzzy +msgid "Store" +msgstr "Orixen" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Alerta eliminada correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "Alerta creada correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "L'enlace creóse correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Usuariu elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "Lanzada per vez cabera" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +#, fuzzy +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "Valor Mínimu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +#, fuzzy +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "Valor Máximu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Configuración d'alertes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +#, fuzzy +msgid "Report name" +msgstr "Nome de l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +#, fuzzy +msgid "Add item to report" +msgstr "Añadir nota l'incidente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Reporting type" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +#, fuzzy +msgid "Custom graph name" +msgstr "Valor d'usuariu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +#, fuzzy +msgid "Report items" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Propietariu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operación" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "Caídos" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +#, fuzzy +msgid "Custom reporting" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +msgid "Defined extensions" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Servidor elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Ocurrió un problema al eliminar el servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Servidores Pandora" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Actualizar servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "Dirección IP" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Xestión de servidores" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Estáu" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Arrancáu'l" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Actualizáu'l" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +#, fuzzy +msgid "Network Server" +msgstr "Servidor asignáu" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Principal" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +#, fuzzy +msgid "Data Server" +msgstr "Actualizar servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +#, fuzzy +msgid "MD5 Check" +msgstr "Check" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +#, fuzzy +msgid "SNMP Console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +#, fuzzy +msgid "Manage recontask" +msgstr "Xestión d'axentes" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Red" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +#, fuzzy +msgid "Network profile" +msgstr "Crear perfil" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Incidente" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Intervalu" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +#, fuzzy +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +#, fuzzy +msgid "Task name" +msgstr "Nome Real" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +#, fuzzy +msgid "Recon Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +#, fuzzy +msgid "week" +msgstr "Última selmana" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +#, fuzzy +msgid "month" +msgstr "Últimu mes" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el axente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Servidor elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +msgid "Plugin creation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "M�ximo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "Dirección IP" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +msgid "Port option" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Descripción" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Contraseña" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "axentes definíos en Pandora" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Borrar" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Grupu creáu con éxitu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Ocurrió un problema al crear el grupu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Grupu actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Ocurrió un problema al modificar el grupu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar el grupu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Grupu elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Xestión de grupos" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Grupos definíos en Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Iconu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Alertes" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "deshabilitáu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "deshabilitáu" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Ta usté seguru?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Crear grupu" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Actualizar grupu" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Alministración" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Xestión d'axentes" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Xestionar conf." + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Xestionar conf." + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Xestión d'grupos" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +#, fuzzy +msgid "Manage modules" +msgstr "Xestión d'usuarios" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +#, fuzzy +msgid "Component groups" +msgstr "Grupos de los incidentes" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +#, fuzzy +msgid "Module components" +msgstr "Formulariu d'asociación de módulo" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#, fuzzy +msgid "Module templates" +msgstr "Tipu modulu" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Xestión d'alertes" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Xestión d'usuarios" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +#, fuzzy +msgid "Manage reports" +msgstr "Xestión d'alertes" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +#, fuzzy +msgid "Report builder" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Xestión de perfiles" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Xestión d'axentes" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Auditoría del sistema" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Configuración" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Mantenimientu BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "Información BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Borráu BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Depurar BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "BD d'auditoría" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "BD de eventos" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "BD d'auditoría" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Revisar logs d'auditoría de Pandora" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Review Logs" +msgstr "" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Tou" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "mostrar" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Configuración xeneral" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Códigu de linguax pa Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +msgid "Remote config directory" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Max. díes antes de comprimir datos" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Max. díes antes d'eliminar datos" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Resolución de los gráficos (1 baxa, 5 alta)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "Interpolación de la compactación (Hores: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +msgid "Style template" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Tamañu de bloque pa la paxinación" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'enlace" + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "L'enlace creóse correutamente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Ocurrió un problema al modificar l'axente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Enlace actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'enllace" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +msgid "Name error" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Xestión d'Enllaces" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Nome enllace" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Enllace" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +#, fuzzy +msgid "Site news management" +msgstr "Xestión d'Enllaces" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Asuntu" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Fecha/Hora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Perfil elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Ocurrió un problema al cargar el perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Perfil creáu correutamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Perfil actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Xestión de perfiles" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Crear perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Actualizar perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Perfiles definíos en Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Nome del perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Agüeyar incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Editar incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Xestión d'incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Agüeyar axentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Editar axentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Editar alertes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Xestión de BD" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "Xestión de Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Perfiles" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +msgid "Agent exists" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +#, fuzzy +msgid "Setup Agent" +msgstr "Axente SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +msgid "Net. Templates" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Axente creáu correutamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +#, fuzzy +msgid "Deleted data above" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Alerta eliminada correutamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Ocurrió un problema al crear l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Alerta creada correutamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Axente actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el axente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Ocurrió un error al cargar la configuración del axente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el módulu" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Módulu actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "No se puede leer SNMP del origen" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "El origen SNMP ha sido analizado" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Ocurrió un problema al añadir el módulu" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar el módulu" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Módulu d'orixen múltiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +#, fuzzy +msgid "Manual setup" +msgstr "Configuración" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Obtener datos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Nome módulu" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "IP destinu" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Nome del archivu" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Xestión d'usuarios" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Tipu modulu" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +#, fuzzy +msgid "Max. timeout" +msgstr "M�ximo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Grupu módulos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +msgid "Post process" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Servidores Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Nengún" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +#, fuzzy +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Módulu actualizáu correutamente " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Configuración d'axentes" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Módulos asignaos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Copia de datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "Nun selecionáronse axentes destinu pa la copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Copiando axente" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Xestión de Configuraciones" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Grupu módulos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Obtener info." + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "Axente(s) destinu" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +#, fuzzy +msgid "Time from" +msgstr "dende" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +#, fuzzy +msgid "Time to" +msgstr "Umbral de tiempu" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +msgid "Planned Downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +msgid "No planned downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Nome del axente" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Módulu d'orixen múltiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +msgid "Plugin parameters" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Prioridá" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Crear incidente" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Editar alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +#, fuzzy +msgid "Threshold" +msgstr "Umbral de tiempu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +#, fuzzy +msgid "Time" +msgstr "Fecha/Hora" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Esti axente nun tien nenguna alerta definía" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Esti axente nun tien nengún módulu definíu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Allertes asignaes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Comandu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Propietariu" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "Nun selecionáronse módulus" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "Débense selecionar módulus y/o alertes como oxetivu de la copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el usuariu" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Copiando módulu" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Copiando alerta" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " nel axente " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Borrando datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Copiar configuración" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Borrar alerta" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +msgid "Source module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "Puertu TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "Comunidá SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "Enviar TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "Recibir TCP" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Ocurrió un problema al borrar el axente" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Axentes definíos en Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Testu llibre pa buscar (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Configuración d'axentes" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Crear axente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Actualizar axente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Detalle axente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +#, fuzzy +msgid "Delete selected" +msgstr "Borrar alerta" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "Servidor activu" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Definición de módulos" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Modu d'aprendizax" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Modu normal" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Activu" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Configuración d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Grupu(os) disponible(s)" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +msgid "Create a new data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +msgid "Create a new network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Max/Min" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +msgid "No available data to show" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Formulariu d'asociación d'allerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Módulu asignáu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Prioridá" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Tipu de alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +#, fuzzy +msgid "Alert status" +msgstr "Alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +#, fuzzy +msgid "Alert text" +msgstr "Tipu de alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Umbral de tiempu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Otru" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Númberu mínimu d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Númberu máximu d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Campu #1 (Alias, nome)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Campo #2 ( llínea sencilla)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Campu #3 (Testu completu)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Estáu" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Campo #2 ( llínea sencilla)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Campu #3 (Testu completu)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +msgid "Combined alert components" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Axente orixen" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operación" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +#, fuzzy +msgid "Module management" +msgstr "Xestión de perfiles" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +#, fuzzy +msgid "Module component management" +msgstr "Módulus per axente" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +#, fuzzy +msgid "NC.Group" +msgstr "Grupu" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +#, fuzzy +msgid "Component group management" +msgstr "Xestión de grupos" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Xestión d'indicentes" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Intervalu módulu" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Datu min." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Datu max." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +#, fuzzy +msgid "Module template management" +msgstr "Módulus per axente" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +#, fuzzy +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +#, fuzzy +msgid "Problem modifying module" +msgstr "Ocurrió un problema al modificar el grupu" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +#, fuzzy +msgid "Module updated successfully" +msgstr "Servidor actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +#, fuzzy +msgid "Defined modules" +msgstr "Módulos asignaos" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Ocurrió un problema al eliminar l'usuariu" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Usuariu elimináu correutamente" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Xestión d'usuarios" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Usuarios definíos en Pandora" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "ID d'usuariu" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Últimu contautu" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "Esti usuariu nun tien nengún perfil/grupu asociáu" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Crear usuariu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Ocurrió un problema al cargar l'usuariu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "Les contraseñes nun coinciden. Intentelu de nuevu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Usuariu actualizáu correutamente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar el usuariu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Actualizar usuariu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "ID usuariu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Nome Real" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Teléfonu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Perfil global" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Alministraor" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Usuariu estándar" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Grupu(os) disponible(s)" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Perfiles/Grupos asignaos a esti usuariu" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Mantenimientu de la Base de Datos" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Información de la Base de Datos" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Módulus per axente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Paquetes per axente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "Pulse equí pa agüeyar información de la BD como texto" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "BD d'auditoría" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +msgid "Checking database consistency" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Borrando datos" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Obtener datos d'un axente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Tarea de borrau lanzada pal axente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "" +"Por favor sea paciente, esta operación pue tardar varios minutos (1-10 " +"minutos)" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "Mientres se borren datos pa " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Borrar rexistros pal módulu " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Toos los axentes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Escoxa axente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Datos del axente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " Na Base de Datos" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Paquetes con menos de tres meses" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Paquetes con menos d'un mes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Paquetes con menos de dos selmanes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Paquetes con menos d'una selmana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Paquetes con menos de tres díes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Paquetes con menos de 24 hores" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Númberu de paquetes totales" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Borrar los datos con más de tres meses" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Borrar los datos con más de 30 díes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Borrar los datos con más de dos selmanes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Borrar los datos con más de una selmana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Borrar los datos con más de tres díes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Borrar los datos con más d'un día" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "¡Failu!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Estadístiques de la Base de Datos per axente" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Datos totales" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Configuración actual de la Base de Datos" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Por favor, asegurate de que la xestión de la Base de Datos ye correuta y de " +"qu'el sistema automáticu de xestión de Base de Datos de Pandora está " +"correutamante instaláu y funcionando. Ye per importante pa el correutu " +"funcionamientu y rendimientu de Pandora." + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Depuración de la BBDD d'auditoría" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Rexistros" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "Primera fecha" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "Última fecha" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos 30 díes" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu les últimes dos selmanes" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu l'última selmana" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos tres díes" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu día" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Borrar tolos datos d'auditoría" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "máximu igual al mínimu" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Filtrando módulu de datos" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Borrar datos fuera d'estos llímites" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "M�nimo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +msgid "Maximum" +msgstr "M�ximo" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Llimpieza de la Base de Datos d'eventos" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu el últimu trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu los últimios 30 díes" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu les últimes dos selmanes" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Borrar los datos d'eventos esceutu la última selmana" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Borrar los datos déventos esceutu los últimos tres díes" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Borrar tolos datos d'eventos, esceutu les últimes 24 hores" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Borrar tolos datos d'eventos" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Alerta actualizada correutamente" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuración d'alertes" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Alertes definíes en Pandora" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Nome de l'alerta" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "Ocurrió un error al cargar la configuración de la alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modificar alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Comandu" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +#, fuzzy +msgid "Static graph" +msgstr "Gráficu diariu" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +#, fuzzy +msgid "Module graph" +msgstr "Grupu módulos" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +#, fuzzy +msgid "Custom graph" +msgstr "Valor d'usuariu" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Obtener info." + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "OK" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "Fallu" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +#, fuzzy +msgid "Event report" +msgstr "Eventos per usuariu" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert report" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Vista detallada de los monitores" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +#, fuzzy +msgid "Monitor report" +msgstr "Detalle de monitores" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Lista de axentes" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +msgid "Agents in group" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +msgid "Total monitors" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Detalle axente" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "Nun tien acesu" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "Nun tienes suficientes permisos pa aceder a esti recursu" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Xestión de servidores" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +#, fuzzy +msgid "minutes" +msgstr "Itv." + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +#, fuzzy +msgid "months" +msgstr "Últimu mes" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "Rexistros" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Detalle d'allertes" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +msgid "Firing days" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Enxamás" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Alerta nun lanzada" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +#, fuzzy +msgid "Simple graph" +msgstr "Gráficu diariu" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1116 +msgid "Alert ceased" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +#, fuzzy +msgid "Software agent data" +msgstr "Axente orixen" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +#, fuzzy +msgid "Network agent data" +msgstr "Next agent contact" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +#, fuzzy +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Next agent contact" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Tipu modulu" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +msgid "Tt" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Min/Max" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +msgid "Days" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Númberu de veces lanzada" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Agüeyar eventos" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Nome del eventu" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Descripción" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Númberu de veces lanzada" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "Lanzada per vez cabera" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "Nun selecionasti axente" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Orden del gráficu" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +#, fuzzy +msgid "Graph name" +msgstr "Nome del grupu" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Xestión d'indicentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Añadir nota l'incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Incidente elimináu correutamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Ocurrió un problema al eliminar l'incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Incidente actualizáu correutamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "Ocurrió un problema al actualizar l'incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Incidente creáu correutamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Visualizando los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Tolos incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Incidentes activos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Incidentes zarraos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Incidentes rechazaos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Incidentes espiraos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Incidentes activos, con comentarios" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Muy grave" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "Grupos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Nengún incidente s'axusta al to filtru de búsqueda" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Crear incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Orixen" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Propietariu" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Estadístiques" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +#, fuzzy +msgid "Incidents by status" +msgstr "Estáu de los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +#, fuzzy +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Prioridaes de los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +#, fuzzy +msgid "Incidents by group" +msgstr "Grupos de los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +#, fuzzy +msgid "Incidents by user" +msgstr "Estáu de los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +#, fuzzy +msgid "Incidents by source" +msgstr "Oríxenes de los incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Nota añadida correutamente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Nota eliminada correutamente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "L'archivu nun pudo ser guardadu.
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Revisar incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Abiertu'l" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Abierta y activa" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "Nun válida" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Caducada" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Zarrá" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Actualizar incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Insertar nota" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Notes asociaes al incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "Ficheros axuntos" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Nome del archivu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Tamañu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Añadir archivu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Subir" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Seleccione un criteriu de búsqueda" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) La búsqueda de testu fadríase a partir de toles pallabres introducíes " +"como subcadena, na descrición del títulu o na descrición de cada incidente" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Detalle de configuración" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Orixen" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +#, fuzzy +msgid "Progress" +msgstr "Perfiles" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +#, fuzzy +msgid "Done" +msgstr "Nengún" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +#, fuzzy +msgid "Load" +msgstr "Subir" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +#, fuzzy +msgid "Version" +msgstr "Versión del axente" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Check" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Módulu d'orixen múltiple" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Modu normal" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +#, fuzzy +msgid "Seconds" +msgstr "Rexistros" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +msgid "Until refresh" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +#, fuzzy +msgid "Visual console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Lista de axentes" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +#, fuzzy +msgid "Elements" +msgstr "Eventos" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#, fuzzy +msgid "Group view" +msgstr "Detalle de los grupos d'axentes" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Red" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Detalle d'allertes" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Detalle de monitores" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Exportar datos" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Buscar incidente" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Agüeyar usuarios" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Editar mi usuariu" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Mensaxes" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "Mensaxes a grupos" + +#: ../../operation/menu.php:308 +#, fuzzy +msgid "Custom graphs" +msgstr "Valor d'usuariu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Valor d'usuariu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "Axente SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "Nun hay definida nenguna alerta SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "Eventu elimináu correutamente" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "Eventu validau correutamente" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Eventu validáu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Eventu nun validáu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Validar eventu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Eliminar eventu" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "Nun hay definíu nengún axente SNMP" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Axentes de Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Modu normal" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Logout" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Tamañu" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Páxina xenerada'l" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "LLista completa de monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +msgid "Free text" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Esti grupo nun tien nengún monitor definío" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Información xeneral del axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +#, fuzzy +msgid "Refresh data" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Versión del axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Remota" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Next agent contact" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Acesibilidá axente (24h)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "Nun hay nengún axente definíu" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Axentes" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Conteníu de los últimos paquetes enviaos pol axente:" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "Itv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Gráficu" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Cambia ente los estaos verde y colloráu??" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Polo menos un monitor falla" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Toos los monitores OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Esti axente nun tien nengún monitor definío" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "Lista de axentes" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Resultaos del volcáu de datos de la BD" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "Nun se selecionó nengún módulu" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " dende " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " hasta " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Fecha comienzu (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Fecha fin (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +#, fuzzy +msgid "Export type" +msgstr "Exportar datos" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +#, fuzzy +msgid "Data table" +msgstr "Rangu de feches" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "Formatu CSV" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Esportar" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Axente ensin monitores" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Axente ensin datos" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Axente caíu" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Últimes 24 hores" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Datos recibíos de" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +msgid "Main IP" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Últimu contautu" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +#, fuzzy +msgid "View mode" +msgstr "Agüeyar usuarios" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +#, fuzzy +msgid "Manage" +msgstr "Xestión d'usuarios" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +#, fuzzy +msgid "Main" +msgstr "Max/Min" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "Nun hay nengún axente nesti grupu" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "LLista completa d'alertes" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Copiando alerta" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "Nengún axente d'esti grupu tien alguna alerta denifida" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +#, fuzzy +msgid "Monitor checks" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Módulos asignaos" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +#, fuzzy +msgid "Tactical server information" +msgstr "Información de la Base de Datos" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Estadístiques de eventos" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +#, fuzzy +msgid "Event graph" +msgstr "Nome del eventu" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +#, fuzzy +msgid "Event graph by user" +msgstr "Eventos per usuariu" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +#, fuzzy +msgid "Event graph by group" +msgstr "Eventos per grupu" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +msgid "Event control filter" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Tipu axente" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Servidor" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Estadístiques de eventos" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Toos los axentes" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +msgid "Only pending" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Crear usuariu" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "Eventos" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Estadístiques d'actividá de los usuarios" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Usuarius de Pandora" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Editor de detalles d'usuariu" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "confirmación" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "Mensaxe insertáu correutamente" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "Nun se pudo crear el mensax" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Nuevu mensax" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "Dende" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "Hasta" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Mensax" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensax" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr "" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Responder" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Lleer mensaxes" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Mensaxe borráu correutamente" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Error al borrar el mensax" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "Nun hay mensaxes" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "LLeísdu" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Remitente" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Ensin asuntu" diff --git a/pandora_console/include/languages/ca.mo b/pandora_console/include/languages/ca.mo index f802d98bfb685495d8a0f62858e4b40f33f34d45..f15f14f631e22899497071f875156af3283a1cd2 100644 GIT binary patch literal 45374 zcmcJ&37lM2nZJL5u!UXLu->qw6G(S9*046|Bm~mwknTW01#Wj$x{Fj-HML|x5!pdR z0YMP~abru{Bt)u8b_?o?^C7rDd<^ake*l&KU%UMea2oc1xcjsdLiod-r@~j^e?Hs?4nw8; zYB&wv2zP=XfV;tuL8a%5P~ra{)OUXZ_k+(trEAK<;JzQ!`$s^fdmdE!mO;hW=gh(V zvDch$b$$>k{FkB9^(34IzYA4E15~^NqfqMTwsBjNKh5HIrJWoUA`&Urm{{oesT~7*}1{L4oQ0ZR) zRqx&KKzI&37*?Um_f~iiyuz5=S=uZ3!7?}SR<{ZR3L8Y(@HK;`#GQ0?|l?!NCSQFJKwW8rjo9y|iR4l14R zael=4d8le!-aF4Z1eK2sa7XxhsQ9jh zDwkWK^7lTde1F>cHRm(%Al&~574M#>1s>|02i0CrbNd>o?+rSOQ0ck^>N{_MDz{sp z(s2h=xxODN+{dBv_ZXD>&*6da1*mv;=?w3^3aUH~hAOW%*a44&>TheIzH=GWdsjon zcLO{MzQZ{Rm5$##{|1%M?N1Ns*#|1!hrtC~QIGC^@uJZFHb8yvGN|&q4XQmq2-O}w z36=hDL6y_#LwAF5vz;WqFZsPx?cr@)(`+Tra`@jnO^ z?_+NN8dSP|29=)wa{dGAy&aZ>@;(r5i~T65emW1TT+VX7)>(#!;(i5G`1eD#;}1fW z_vfA8alQyue>*P?@g4$|?i1j4@D!+c7Q?OKSy1J%0xH~j?tcMP`g2g}9){`{S2*A8 zd;}{0KZFYZYpD2Mfcnng+<&VxLV9+AYL{(L?f)3(=}_L^-^0!)oWF$n{@^7jZ-d{02t*LR@O^CHxDUxs>b%9$ZudqI8g0I2-Vf>U7! zRQaC()ep{vYJVk|z^kFY_bgPrFS-41Q0;k#vqJpSq5Nk;mD^l+06Y`!0M|mbpEA_< zuY^_S*y1e~M7`|3;|y-vyP9 z`=H|g5S$MG3C8gIa7Xx8w@>K__9LL;n*)`vMNr>=HB|g{sC?cG)xU3Zz5^pF$pM<-?U%2~AQ2E%ZH^es;9*I4M z%I{flci8LxIY^g_E`^W7FTogI*B8G3091Pa394Ma3YFgPK-JIhp}x1r>L3U05A~fB zpwia~^hINt^J{%4@t{}=`B3RO+3ic9+S%Feei2l=Emfwdv&PaouKOPP^fgC1{HoORQk?_DyIve(pQAjV9nj%0+p`2ocBY; z^Kq!~pLKo_s=mMK{@;M=XHP?=|5s4u^`hJV>h|qk6TZJ2RJsmwwn2rT2bG_Na1lHe zs{F5lDu=t^k?;%f0QekKJKz4bybBM4YL`9EOQ7VZw>dxU{J#6Y3=hZu;0r>yMb5R( z8=&gp!%*>l8!G&NLZxTgg~5I@l)WD++_laJoKHBPhYGjrMPb~T50A#)3*~-2RC+(` z_HViUCFed#NY4pS;V*Pv1*c=bA1b|Hb^Gt3;@hJ?gg+YIhJ6iGdHsj;kbx*V1N+%< z8+a#F{oDi99v*<|H=ls2-^bnmn{aFF--BvjKZNS1zkz!1cTn&B1*+ZckPGqe1J$1P zhYEKnRQjXrt}f?FsPw)DDxK?~=B@Qm<##<)dT)i>z&qXj z9(XAB2jI5wYwrIP)c5}lcEF!N^{ZV5L-@ns@z|F@#eX@ZX+<}{i{NvRB8!#}G55ib zLAqA7T_L=egDR)HAwxm*aX1C;dU43to^X5YhdA4ubD-+?IH+=1=xnjuYOHlK`KcLdH=WqzWFI4{K!aL!~Q1$UWsP}&c4{U|E`lom%iu2XR;cp17b?B?!9(CbgZ~cI&;APcfO}NJ_YQ+G_D-ny`k}smEmV2k z4we7Aq3ZDwsP8-u74LW8tKhS6NB9>g|81(_{e7YO%OOzTKL#p4%c0s;FH}6kQ0cl1 zs=VF`RSzG6>UST5s<&s{|9PnRcBqB?9s>3Kqv2F|3RL|qgKe-M?gifjRS)lmDxWVx zz4s$H2R;im4(wA8F!XEf`sP8=s^_^YUhxg|~eeXD^ z@?8b@f(cYU*TWdT9;!a?hDX59LB;co+qd2j=J}cMDBOFYr30${-w2hSJD|SvK6n4P z^D(G;{W?4qJ`I(wy*7q?&4GJj?}qw*;`ZyH()li^@4N>p{U3oUmr=MM{5Pob`yJH# zdu$5r=QybHJr}C{u7m0)AAr-~6YyyGOQ?9KT^ib3hjRf`J3AiA|179+;3BAe7NFYE zMz>!N75_Wj{hy)I^L425`U6zD|L*qPUl-cbfv^+z1#YiHmDii0-n$Lz`}e|Q;isI> zLyaGYy*{L89^4)KX;9(Mh8jQC!f$NF7zkC)y>AHRItXLz!*GB27N~qZ2oHvzfhxD} zy8Vw(?Q*ZnLwh*@s-GSYRZeT5%4Z!^JT<6xaTU~iZ-J`M+o96;E~xK54EKd!gT3$< zQ12i2#_-+}sCL&4)o(UIy?+%{ySM|&{R2?x{wP$reG{s@e*iTvJP#G__fYBh3sgJ! z2Rr~yyCQ@?2Fkt^DqRCm?d)~#e;Ygy`+ZR5KMIxJr{FC33{<>RuMF=U?mQW)J)Q$K zu3ZcFfj2te3sv5qg)#gtRDJy!>U%q172cZ#)jm3)@^P%Yp9ED8olxc7=X^C(z4XHv zu7mo{o8ff$L8x~7b*TD!5i0!4Q0;r$tAl-SsC*s_^?o~4`J4s!h67OHH^CY32B`Er z3=e^$Q2F@M3{?L(7wY{XsP9|~75^Pj>3hKa{~4-%e$(y0g?j&Q?!NPNp*-54 z%I#RF_dB85*=neGFNE8|GE{o&unk@h4}}jyrQ=^=KYS4?p1$itxeh_S_Xeo&x4>=S zC*cn8Gq4SQ5h|a*h5G(ZH-vod4fXvtsCe3;zIPf--~~|S_67I<22?(uarYOY+W+67 z>T%yUg>)SUm7Z>>?~b_ptx)~*0XP#r;_lBv)%(j(fF1`7@~W{thbq?r#qB{dB1M zUI}Nxb?|U_yYq8U`TeQ;Z+%lp$84zh7s8$3DNyBmCe(L^pwjmysPcFxRJg~XzW+_A z{{2&^@#|%%_YZhWi1!4j_I)x`xttESgJ(L=hKg?u+!f~FF0ktES3tGHo1osi8>(F2 z4^{4;fm7j=Q2F>FR62g@{5w1h`$2CF_0|bhF1_#wxDg%&?|~Wzo`7m+&%h~E=u1%b z_UBuWso{RNhJL&ZsvQhKwU;_nKHdcN{kOwT_$jD-{|PFdf57?hkhg{RSHUS;k#Be; z?uFYze78Z3;}1f``(+rzr{Kx(4{%2~_x3PeErcqc1ghN(!Cm1MQ1x>&)b}5PY6std zO4kce>HRaD0r!1-@IM7Ad;;gdE8sl%F{pC*h1>UfN3bt}^4|b=h7Uru!%st%|1(hK zJ>`y2{zpRDd)!`k`<-w$?q7f%@IPQXJn)^tekPQCliTlyD$nmgiZR;p&d?5af@&wb zL6ys4Q0?_dsQ!4O`*%T=;~J>)>W2zjk(Q{1a69 zZ+};?p8yqZ8C3sU1(p7D;r?(FRQ=ormA*%z+QU;&-~GPx*YE`Fe}w8MbM6lLf3-93 zEJLMd6WkBJ5vtzb>F$p}wc{^AkRS&bF(mCJl z3!%o{)7*U#+#CB@Q29up%ApKZZyTY$b0t*y-vm{Dce(w;P~kogRc>E~o$v{$cz1qx zNYA0L4f}CW`MnVC3pYZw$D82+a1^Tl{1mEx?RIZ??^r1N1+W8N182fdLe}KjeKO+*z;_`+B#3 z1}Y!FfC{(I`@{E7hx%?ADqnZQqv1E8#)Yjv5d0TFt=c8`_0elquKj6vm z(fh)8UWRM1&%8g>>lJW2>{mn8=Z#S9+i+X>3{-o27VZIG zf_i`32SWV&!0oY5gR1xGa0hr4oC=S2_fw(bT?Q5Jxo&?g)Ht)w-7kk~=hr}`?-r=< z-VfD2J`45zr{G@j=TPU&>-+rTHG#;2#D`p55~%5k3$BLlH87Xc=-%eeqVC;tsV~XYzx(1r$VJ~59hw_e~|M~cm)1!a3|OeRX*pz>F_mB{pJl& z_4YpZ{}(tF`&Xg9|1?|xe-73D_xV`({(eyPc?gvIzwyr_GVr$#Jk`w?@X?zv|AFTS z%q4d}0xI4&yIpDM#{UGKKc;S&Ddy;hJU_whqdceati`TBt=sjtkZ@h_QMd08SL1e_ z+h4@*Xv{z7`7uwC=Mwzyh9x+F|8|%^$D^{+pX!>SDf$TyQ+ z^=|LLjcLXH&LiHvcn);?a>A&7cZPp}i}BOnDbANMzZ<_#dR#f|Z{ktkyWHK5!~AQW zwY;M?w3vtH8y)0voC-fi*tg;q`#Tt;lX%XMfxqd5c>%vOgEiW(DV*9}ji(DYwR!!W zjrnwVt=W(tvD3uu@4fuHhWMuP`~&yp?!FIp{kK+acIL1n-ptfA@K~zXz-RD>)-> zvdgHkLVs6#_%q=yJadWfaopdE`3jyn7K*evQ)q0{nOyzN=2=PDpPP;MoWh~F>+dQL z`&+jM*U%?rz8&{6Vdn9S@T|e@A0Fr#{9f(v?F;`M_k}zU@Z@=}ApD^FFT-Bo(cc?z z`wl!D{|kBaH{#)BJ{|KQ{5AYL&+7^E1$Y&1MFrq*CT_RDkMmr|GY9(}awnX|iJw7@ zfBL%(v&Pux;c5Q8hcWMfxt(Vb&$;eC1AY;|^zQ}?uhRSO-{~Ho#!Yg-Fzmr^PuTqT zRk!R2cXRV}!hGGsEroBu{XU-eV%FIAApCFmJ0AUA?_oD#KA&$?;J>?Df_Xj9D9^E; zHjL2$nEwr44nIZMHlF#IKZn}`nCJ0mo=E?;#qb-@MmK_mM4d~ z4eIYNm^a~n1m+n$U*h=z&qCbwr#+lY-7NcOc=`#iza4Qe!9CnAx6!7svY(877S9R~ zv&#KnYzlWT=GQ7Pf9;ri3A>!9&hsE{OZ;8=|5*R<_d1?Uggqbr3HHPN2sZ^@f<67a z47WY79OP~r;cTA2^8CQvJ_7%RFl*d?2D};j3V57h`R;cNdAaPyVK@igH&coNJn!{75P zb^rfzmT}t?f5fAx2w%&izu^G;_gKO_(qump^A~wO!1E6L%J2-{n}+#qm_N*OAoi8; zVV-}%{cAk>`+7ih5%$*+W@n!FyWbt~H#~19%&xd^2QP)+a({m{Loe=^@vLp~pX27A z66&Ab{C><|_P5@N+vS*dBHqJzcEx@c{0eT5@*IhME*bFshsM*Q@*9Xs zpLm8ae-d6roaewV!G}Elzhb`y^Rw_jc)l;X-`_CbgSp%7i<~&y-xr+1``m8|-+Byl z6<&(_pFPaC;fXxo!EbL5`w6(f&3nOf-R!SKHSEXn?1jVCJl}KwYl!8&z;O+-u&lBz>?AKuawEMpf`{}sf3V+9QJdggKfK{F| z@%vZ!7;bx;4}NeR?x*0sFVx@enDzI0_!@X3?qA0IVV)(}kAkn~(cgESGJjD2@b?Rz zZ}QxL--SF!Dt_#r;)&w5mGW>L#f4Iw4CYIrO$ldTTC5L}5rzb9{;!=Z3 zCo9~}M$YX+4Qsg)b*hPkf8%o~LknTe#&bw{<>Q(2j~<%kp(xk2g~2-Rjj*|VF|SIg z)~#69){DhW9z2(?C52*YDQ_UB7JYsrg--I#!aw;+QY6hZuHojGOUW?VvOvv|#{;xo zzBrLreI(c9rP3MZ6fl%W2l6I9Cs1xvrW$*?;Qs6moe3q#F~luML4O;T;8ye{)-DOd}fmY!MG7U*am zcsME5DX{fPu|UqOCM--SuV5_K;^tS>I@hbOdK43vr@h+Z<&`_pTUk-tTeVFi)Rl~s zrD4LdEYcbnKDxd1t ze74ojo771yRyVFOF60Skl^w68HOiNqW#6?GFEYJ{?y z=Rn-Mywe84MjOJbl3&XRHDtlu%mAncyq>Qn{fvYfL5eg_zC&G*=XfMvvB7T+10Rlq z9q~Cyv7V1k&kxeZ)RdcyF++27da*pPF0L~0SrQl=3#HHo7WJMJFHxQrB_##~1|$Y} zn-6+dbgzu7jIjfF4kaZ%+@G&)$mdJ((hC31Sw#Ub3i7o@L-~Pq;a|pb>o}SHGFGUZTSlsn3Ei%wK9osxy%dZ6)h@a&N-T@c2Rk_-}+f%jVJ3C)d(M&H?O2) z9EK4Mpib6aG?PZSU*Oe7oPbGw(tz4;2&nl{RD-dQGF-_+Q|gfZ!>C2Fc% zS*Jli3>~enr{0^1VWe1BYuZfmMi>~FSyiwThf?>R!cYQN2PE^Gu&Bc^QjnQ>cy-Js3s7*$O;`N362E8BLD*2IerKT$C zuNR8Bh6jTp{io~ncv;hQg0;I5d(@@rK>twd)W4Yq)bOjpY@Nm$a2y<33s>Q-Q*_pI zg<3pPuMG0V)UoBespHtM+v~mbIQmp!02zmN(`kjA#gi!VMzpzne|@lF&97IDWP$S= zRU8tL>P5!U%soq+5{PJ}e}q@aGW%kJ7PtXnyom}0I`4GLL+^Y z+7Yj61?D5kW1*W=ao-T$PDhf4EeK0hA4N5YQ_={D_K!=7QCFd=5ha%yLU$w)g(~Cd zCS|0kAwEYsv#%0$9-%20_iyq+h~OsSWrJR+j6fQ7Atu$P1H=;jQ!Hz|)BxJW*c>ON znCxljh=-UsB~^vVFpQ~^sfUx1NyE~iYDkX^@s%>QTPyIz#d7n44CXLjnmO$}9&C7% z$+h8~N`4p#PlGVhSF{+ZCSRGYd9i|YT&+qNmzZr1h@5nGNu;yaofWUkBR8vWN_-&Oxkj9dWkAD!Z+=B@p|5aGz9SWqHB~b#tJO&2A1Kx( z&uD@Lo`zIpRx~&b;zQC>S$IizZz>N(Ds9c6RAw@M7y@i9 zAgPwuHz^^us8DGPC&jh(k|nVtT1>WRCP=f)pntT=fClrz<@NyZAMjSjFGMkrGaHrChnrh4#fMg(Xx}EkLdQyApsVO=P7}4U5 zBN7O+3=@G30S@aDn6r+(gt|hMSt4T9J(L#>+Q%jOFsHkc}hikMlUwow%-Macp`X!Ou$}TVQ%9dRgp%pJN ztH1-&fg_z$mlU+Z#8V)TjA)p{2$09fS}8b^0+W%VCCE3nlx>)7(D8+>TEmh`K@Ts2 z@^EC?EK<%IUtFSXaZ82Q5R#QGB2={0S23ZFrYoe>)uu_>vqoux)@*h%gT}7R5Qdh- zCW58Kaz8@;N}ofQY7&g>-*n3JQi+vT_ZcV`Dbbn9`oUSPF2l*ju`Y#@yCBgrag>X7 z698t;YcG~J%#M#~A1Vy8@LOsN9s8Fqm5Ecqp`{y85Nf&Mjh5x0kDL>FrOOD55Jg0s zr1Elzh?Up)HQ5<`-OHmh@+7bpongv@Gb+)tl`(5zvQmwfQ4P_uVM;Pumg*T&Lvt=N zw+S;cv2VI0n%FnZP9_Ghu3sk6m7X7+mEVM%ZEbjY(w{Fz_Alc)wT8JgSSQ5@CAlEn zrz_Cqn&jpm9fzEnP2&??nwRj>sLT4uEw)fxPEDl!!p-?G!bpQ-y)QJgP?I_ z#84=$vwxZkNscx~1fL0u%EGkxq{TGeCoLlRRJki;6GKm(%xLP;zl;!ILnN^&UbZsO z(r;p**0xWxy~5t!(%q6n^%!+(@VOO$|d!DK4qK>LJfA7Srvyb46tofayO>yLo;fqWAvp$ zB^rcPk_{*0e1jNh&ZYWrKf)$Mo2_k>4PqTBvxL?X)x>AbsgzNbsk9Qe*_725d^Ah< zqeuuXs8|>-)MmF#=%y)@;=yE}uza#FXeq2}#WJUxT84$;`f!jjQ%n95={5Me)OGkq z-H1^JQ&VC!wvH`TNy1G&gfSgdHt4t?Sq-n74lk|rLWzRqA76NzaeNsm!2h6(=-Q?` zL~Hp<%P7ropchLyS6GV_YYVRKpz8=={_r8i?LnQ?+ySH1$CM+s1a=o2PZ8G{A~Tl> zRCw-Z1(gQ0DcU`nKNhEb+Wkx$6wDO6rMxO#PikbTo|(1w31blxE3PHY#6HJTho(Wy zrrgwE>Ns>eS~(TUxoE|l&S*t~wnhKMCRju(@<_gYna%~P7SeLI1$FD9ZUw_j1-}ic zP8>4|a7&mvgN?Q;%5e|Dipc#KgCFBXkbN1dY+SVhi-*vOOCm))M`eYi7HUzirSqE! zX=?4&A;vm<(xHdJw}z-*4U)QxDlUl z)f6wJFZ;SAbbS`Z@~Zb=OvD&Vl&f^J#V|{(KlwjQ?;NFjUzNJE%4 z73heLX{%gE(Ib<$o;0XgTY}mcWI@d&F~irOypH_Yq9&eALXBx zd(^Y6E9&Wude%ifXbsg4#bIiH$V|3u?qQ>WW>?CQ!l(y>EnGTHRd04xc1EpC>Qajr^Li({ilr4iPK zBnR7s(Hv)RwpjUS)5qu`rXxsQnP9U?OqokX`%a0f)y!&3x&&3gCfX6JC&oXfN87K_ z5|(*`j&IH0mRyKJ^?@3ai#g3s+f>$wZL?#zKo3Gb(c-7h{G*kf4=A=d(^!Qx>mX)o z9h)nc+N2aQ-H1A)H6HueEM{wY)he5OJ4(gAL5jsNu&N^rBB-l5Gm2=dXC1p*nmCn* zGznpz&*jlkA+%BOwud1V76H>zqF6i%#TK&OT1rW=N;5<|YzhZT%m$M@Yok*}!q(A+ zx&Drk;z@J*Phpf{Ps)_ys6df2v{J5@Oo+2pvbCIw)t`S>lX;ohy&AsS)w7~6lNd~C zkfw{`RqGC2#WI@JQK+|$tgd@aMVDqVXsc3N(>ft_N~NaM9>k`VuDu{uS7VrLmTm*3 zuG)Q3Rob|ituv`u790#*NQu!(?~p5fjFU#k#<;N#@e=LLxI%=Y8(~dNBleP#t|n-h zT?fH%uWdXUpsEBRCZ2gr`@Ff5Q0j~$v(lKFR4Zu~dxKKfbeT3rXr-*yZWWjoIhktc zJ#z`&ght42XQa zZBm`Wb%e@}Cp67Mm!#W?^)A=bY6DsO&AeJ*Q@6GWLm6>YJGUBUt+6sFlJzi+rmJFS^J*n^ zGEpV9v`i4`I(0(Nbe5RVGnI1OQ&}|)_k?TI)NjsGTVFIJ0cywu1$BXFrL@Q73T>Kc zlhrJm9K)ig*)aV=9W75%Iic@@&3ew=obPd)^E{#D)uyD&7_$Z- z_fqot>=zOj{KjUe$+aab4fmEzG&zq;Lny75gg1h>Cb?1O@XV}!@p=!~?(x?HQvc;*qa%*HS#IbR-O1T&*vk8FF>B#~fT#4uHt5E85s z>MV#29o1m=88KMGDCK6`CT)_RC0`(0_iF0Yt}BXpm5+_J+TrL$EUBmu_S#t)M^lDe zI@eovjs-c3e#;zCia8~c?t$fbkhK)y%dGBJ&ri+4Wi4!K}V3#jpjB*eT!D2M?eQG1HD2!Rc1zs zk&F7Yp~Bv1P;&Jp%nWFXS4Mp_p^+g{j47NTz`$(TM?qM-M?%na7Z0;JDsfOHRF#9~ zRm`@Ya4jkllbjX>kx+4{(0NMbxVf8*_u%-{h&6z;{kOhsg)aYz*2AqqQ;lwTrPa@S zK(*C1bkV9-;&uSZMje|-8={ZDf$&6D!lt(+SJ@2*!92tUt<5E_G>aJCOhUF>LzuuI zF(kCB%?B}M&1QoHjml<&NJltfVzZ=>dNcyG2&=!=^x817`Sdn|Oq$*-$mHqGf@H(@ zW|K2%uCjR2;cv6iY^J8Nh+a|g__)8>kJ(r-Q3!1pZ@!GP5R(>h8e;MiPD5-iKWUiF zBvt2`Xumb}gfPJ|=gMYhD<*72lrqXky)}928et}_S`BQ9WOFr}>3b&cUyUG>7G@S? zvyCwewV76wh1pC4$-;Q4GwN9C8++Fhfmlm7Ml6as3zaM9tD4Y;*f|Y)LeJOaA+iJ$ z#Hxfv@t8=`S<^m5FxBw6`TjWUWY}2-KY=PKFAF5ziS3&zW@p zN+eb$;k1ye9dR!*3#&w}T3J4q;tfOE9oAg7UYekA*s~+#o-pB*0=pcIAdR(XEEQ5J zoLM$hzTKiSCwv)2Tz8P2`Y_sZPKF>v$wVZQtYnlT5R*<~t_~s@tQCq# z8bN$tJrb?91F{aPPUp^2Tj+ivgiC~O38m|nwCdB>IEtfHopvE91rOwojfHpWk&a{@ z&bm)9o2<2ZM8jFMTD88cD==$H)rKHu0emIjD&IDI)F{(bSu3*5gqS@giIx_wNmFI^ zMtU!80b&MSZAjKC5ZL zgPJc4igucOVpk=^;?Xi-Y><4ZTpt{g-pf?Sv;jglAK9nxhINBdYTvRbOnA<8VCgOq z#VoCa#!HQ+olKhV&_{oj2= z8iJCKBUvf+p^-q9Oo3H46j1f3-aKi>T-_Isn^Z!?A*Xv@zk4iA*6qpwrG_e(SH4H_+M0Di=SvM#6@= zd8V&YWQ zyRk958ikocmn$Ol%#k{uwiSAqseQGaExlJ(%F^h}Mm0CUiBQ&9Y|xR3r7M@Co~;a5 zwfzvWxY7bJDzD|gY|U>if3RE*+XUl$e85cKWU8{G{^JgfM%;)9OSgza$);jZ<5^Nf ziqQE4=0XkL8oqqJT`NZ#)}kPFWD5W#(b}VQw8~ZcvRpd@rzDky@ygCcXLT-J9G|mz zRqwK%6;p#ss=d29Sje@XULUNs_mvmMQ&;x%wJ&1ju2OFALVvR`oeH8PBw1*|Ccuv!+JuDOK4ai)ektwlMsg zIboNHPJ>sD9ki<4A{Gm!YErX%X`ZH8{W4I zYb`EKcj9qEd$=~H|Oh7Z( zol~;Z0~5~vAkD-hX!X^}XU7-ht^gy!M0 z(%eXL$gL&0%1D;yGT|VH5ZO5+T#<6twKqzpn&++>qKXz1rucO1&nv&MmXcMXL zK*H@pT?7k(2{Twpuh}Kh5_WFuMQS_FwIz1ht|_-TX)33)**cEO9-w*Ul1L*!*gNzf zc&S}9m-vJ=6(UT=REIu7%Q8rZn5)m=h+6SPz7*v2fx_q~w0PE0w)Be}NAZHUMEd(0 z+gfArXweMU5h#^A(N;JoRweR$&qDU4II5!cLS-m^t+@fyB9cM zs(UMC+}a!Uq1J-L!>&GetX0|^10~tWIvkuU)Gp?9tHsG>=VVTKNuq7{CtTSw(|R3T;M2@h zx=A?t03*E3+qkug0IlI`%+?8a3)Pm=tA?~1&P*3ckvWsg5*p5?If6YN9IEzd>-&xN ztvQ3chw58=NP9t=LS#;764MarreULeY|zwoF*{}3>@o8URs_|B?8ECC;_O&QL+sG% zY(zz!py32PrPC@fSSgI18d}Dgi9>K*tzZQzs3g~xbs4*nPO^bldQ3t&4A$YMo@BT4 zbPBHeb?jnQVq- z^dSZSihTT}AG$k@h{1{4$#b}w#^#NxrSW&5!>LjMWPPwQdhgnTgf8TkVeY3ela<18 zECoQ2QCDsFGW+08(h$jf%AP6f?H0Y`o|0 zBPFSS{5=+SG^wQNt`{B>u~g!VgKWwDH8*%oy1d}|Z-jGwqldORJk+LbsoGTIEh~FR z&DffXzl7Zv1C~S@eACbqN2E%>1Y)yZS87gWYl@m1pFx@qf{(>f9dbuyshg8#6^cf4 z<&1h*P!)A9j{;FT$UTxrs^qC~YgUe`YnPaHd$cxsugyMmLeual;wAZN`%rnhCOusn zWPp(5R~<+=qA^Il=`Ntj4G0>n;`uQT#?JJHD9gFghwLk9(Q=83q*!w3^CO5Kn}3ZS zkW|_^l%R|;agG$UZlajYBNe4mn@hTGO-H9Jw8j}0fnn8{MnN~xjA1|DVO`ktvK%&J zey6i)d8b^~vKLwM@&Y+Upx>k+oOPtuiGHh;Urg!ER-l{+Vhu^skst;bCs=YTK4qp6 zhl-%WB{c7goz!)vB@B@k>Nj^U&drv#MC>bjiB0GctYD?bLY)y>A?k&6Ip0!#tWOJTIs75LL+j#Q zcVbLdCZXx=)~t!zJc4_;=$r3As`bIYNeDE#)=mMcXP#w1y0eUwfIB+;Shb8n>$phrx*Z zuoI2vnq4h<&B_9byKa(TP-P)JrG|9an&6JCRtt;R$7{JGTOQ`eCCrfvj7YDbW<93PH3mu#rk@bdRHCxg!ULyDJHHXdG2CI6pA-=@{34nczWJ(d zl$LU%_lAj*ks_=ciJqKR5<8QGxgh176#@f}lyh82WhIhZ&$p;lUC`9Ps@sOTxvEh~ z2j4N|+S0Y>IG;@Oix@$&wV=!1n^5Fpxj+tzE>Wb{7i{TfDuph__qJiWl&yD~B&iZqBjoI95&=;z%ip&3b7vZ^nq8Kef%X%yoC5^5?!1sQKZf|i6gHDPy( zXL9=SVj9*&KBM#KC3WMwW=OIaT~*%Geve$hqSdDUyCw<(w5%is|KO zg~~crMyoOBtpAVg;pW>|;s!-av)V!dbk(62;kLn`W+@X0bezI;un@$&w@O)D;;U)3jjNe_vv0ZDP@T1Spi*zK$JMqWh6HP=V=K?TH+nzI z09Up8bQ#*R`KGB+Rwq?>wuB^QcJL(?UKwwF=A}FrOKhSfGHHRss9cW=J=_I|==4Nt zTMmS>oi$JxVX$KD$1s@L8}o0|3Th02l}+}vl{d#poihZwOB#n-YPtk$4!k<-WZ2qSng)U)9@9{nC?zL1Pm^H`*PUV9 zt+p8eWYx`Sj!>WsOBc(W!cE(Gb!ZI$$1s-~_{GH~Sw#AsXYd566zj(h+Eoey)~sJE9{2bM1}nj`j%Hz*d~Mg56Zexm@1g2Qc8TFE={C*tsL-X>R z4q$4&tP;jYt^RI(vT4vG?=0Ev$0Nv7rgoL3Zg)_ns%1n{NRkbwu(r0HWjA=zvZQu zpgN&jWa!~Fw9?wEl~-d7P?umCY@3>)RrwwW(++tUDsZGJG(Rh(;h-kX}|ndXE1K_oVp+EFOegYW|BXsNwd6etWu2-qYj%m#TjqIEW(%QWg2x?Aok zwq0q>wWRHeqT;c+KfOY3_t8048iqA|(>9+5aC=h- z%QRKoAClE12&C^coKzt;U|P)KUa_x=OXXnY5aSBlbJkwt1iNnL>8Y65Tho#4P03)( z!n6V-yVKOs(-C!Xuz(v{ob#mhCIWLE&?U~G7^EeSKB&=;qdc^z9)A6UA5)AwS!~wb z##)w_I1$vcmCz||0D3X6J}NC0l2SKxC)pyHd5NW&>#g`jrEr~{Y0DHVoWX5tmN6}{ zD>c$i?5#{p?%l{-8b<9T36Y=n?pqkYrh(=x5w(t zZA8qY#tLH(qo%}OrN)L2glzV6IT`FDD5V^vs#GD>qR5SB7E(PMr!S?xqp#DrSq7LS zlFU-lMn8^PHz>*oQfw>tvx||gVy!FiUXIIDC`BdpqC`|^{pwLi+!>^oOka>D%!hVY zm4!?6%$1ZDi-laaN0RD3JRU?rl^_SL`$r#CNg@5%k+u=E6ExPwO?j!~h7x{>nbe?a z+Q_cDT4{TaDHf-9Hg4@^BydA(@7&u)1H6-u!TYRAPyraG@9Z$mRPwzDd|P+8D-R zR*UHvk?Q=%2XRHYM=|b2Yu2e6lqsl<;+1^yO2g+lBI;9Z*vZ`D7xM9f|M3f4pqEqM?n`h3sbbg-3S}V^y8X5_(i0PnLK!#tBWkEIfbZG8EPXt zr=TgFJUWxS?YtV|jQtt}S}9#`kL-@S)=!;5Czl2al3oas&Ru3(-bNu%TNY4@YvyyQ zxUxew$nyD%ZJHj|D!O&9W=oBtMEixn94)f#Fh{)1m*dfLE!fdLHKu0fUs{5W<>&`- zw3_fBVRk{kjGB%8&{VZRl`)MYQt^BKb@b9c_f9%jEw(I308HoUh4G@!WlLB0Nu`&% z1wBCXgw~=sxAk{R%ScaWI5Vx6=^)b0S=UI|nrifOes;q&8D!Ztn(7CZX?D&jnDA>7 zX{_1ufdoLog@4&AZm7inWm$& zl|c`V3}`<`!3uscw@U}{%-fmRamSTx&zp!`|Di519Ch*Q5)=?}5Jyd$*9EDoGfqZ0 z`a1U4Cr~Y$lj&?L-lbSgp&4NBQu&hP>Vg_WM={;PBTM`S6s;4vGi>{+)vy9m|1Nr2 zN(*ITpafAi<2a+9iOxan3AMH;tg#xJptLDi=cD+8Mk`STRYPYT>xf!}%T+qf!QwNl zHKiqMiZZ;Midzj2&OWM1gxe+>RQ+pd53rR^SSIjst$fGy@5U?X4^A}g`J7?8xS>QX z6ai|S%&LNE(t<{lh1c?)$s#?#wB=wy*}R2teBDZE3&AAoH*eQ%Avm#)m~=a7ZhTOB z1sQ4yx%oUbf^I2WjgU=uK_<&obKqB242?HbyXpA6<@go)m9&MH_+N2J6MNdEUs1jI z3S+Wl`=Pj3P=zfaH(!N~pj)cKmXKR0gGSh5+ZJ-g`S@_U(emY!zD6|dL!}#IcCKTx zavAph9wOLM9-4x_(jI2xbclM34XZI}zk*5{8+h~eG$wSWlb)QI}Km}8q`8yBdh`+88@tQj9Nh#hHs z$U5quVItS0IaXbfY4bYbF3Ct*ZKm_Ga;5)mM7qH*eGuAL#3!5cxF)CCe2~56 zA%@ucE#3St?%c~|A-*1SzwD{sc152?kgqk45%4DjD zF0CnpJS(>#&zfVl8DSf)5lzL#WB%`AV-|ustis}ug%KiUwnXH@W5b+H7|n~wbeE;m zh6uI9>;+q2How2rYA*BV|GSv3cUoUksndRJ^R;B(#KsNu)K$!Kn{xO6(Xwx-IfU z0v933wfZ&ZRHwPaiI`Md<|!UC9(cU^nGxLzW~JD4gEW=Vb%ita&*~s39GZhnyc#D% zrkHe9g(qW@(g|Ooby5iF9z(jT#pKhZm8H>JxAcpWEII6mFiLDGj(q==PR@2|jtcG`HxWn5WYeHkoiyW*Ek%+nL(w#+v@5UazMB~vKaHK)$pdIrdF9WCk_ zP}j>Na98;s@3F|{P`j@#eVt-IdeW5DFqY|8`RHW5qYr7FmTLQL^?(wERh@<^PTJ?# zTgaxLY$qyAPuX0wLSrEZ4QRsI$s1dnjCZvPT5q{#PGAyXeVR%tTBT}vVsBOJ2rl}a z;}9*!rh*Dfr^!ezFM3qWsOg9Ydx>#?jT)@jtKzJju`r&`hl;?+1 zSOej!6YyA2Ea{XX-^l6z?-1_WS*Hj|Zk!|bh5Z&k+_pH|nMk#1LV^bH;E|P>_Xj#IH6o%F7Uz22*RT?L(nnE-OAbWlSmP9p2qv0%^&XP#Tbk2w( zeKG&Lgr=>+ps^dNj6Q&hGF4A0!LDr6ZwWNYLmpX9kh*ktfMYD-N~KGlH0dzIF-v$R IRD03?2U-^XBLDyZ delta 11510 zcmZA72Y6If`p5AbYUm{-bTSE$NFekYYJgDFgwRVEk|6|=OqiKaLKzVdL@9DW5D=s( zpn@2?2#B)&b$9J`*;N!3#kDT0SlRC{_wX$Hzt8jXIq$i5PQMr2XHR`n<-VUH!XGxS zw$0%>6X7_muvLA>nN$Upa4l}{I5lty*2Y_~A>M)2a5qNbKGbuMV=11*%b1+t);CLZ zjYa)F0b?B}?DU~fm5NCiiPNwN<|AWqmS8QA7TUi64lYq z)+Qa?ybJ2NF{pkfU~~F+rc=-gEJQU>j(TuCYUbOl2kiY5s3m+J)zO=%fqacxv7b>Z z7@6dD)EZUa4mGhJsNK!La2pEqC}^g)qh_`VHNxGfjt*c=d<-M;BzDGg*bJ|rI;_{x zJrnWRm^=|RffUpLMxolBgz9HzN7i43`L<#)Y6aGyey|Pe;6aSXM^Mkdg}Q&i`Yq}( z{(-fyYA1K#^-u$AW9?xbg{`Td(TVj}LrbZU>#g^o4%cCupFwr-8fpe_V;ww?b@38v zrdLo)TP4}OAB$SCj@TJ{qJE!;YHwbcf*SH$m!bx;7S-_G*n?N|fX&~d6&==3u{QpS zIs-MjxE;r#Iv9kFFwHv2))%7sD@6?;yo`bxTxs2bTC(GqjW42R5Z%>nxD7^=w?_@2 zKk5vOKsA_)dQ0+A&n>oYM749!`Y`fb*m;72X8a235PpE#>yK<+rJK8#k*JwAxAwGV zp$^+T)ahQ18rXK!fcB$0egHMFM^JnJVx{c=C$_@r?k-Im)DM!d@^!&_+#9sOQsAD>4Z+kU6NW@uQv#p|)UIFV9S&2XpnxV`@(>QG-mwfBe3TlRPJe%PA+ zorx5*mmzG4VbqH3!lrlvwPY{b{DRG|+PuL4_jie?4u_#S^xAxd&3D`UY1B%*hmm^! zf2N>ARAr#Mq%~1zAsV$Zv8Yqq-R3E%w_<&L~M?Es57%1 zHNZOtvHmLDO@)5A57p6O>m#Ty*;A+)yo{Q`n>POt)zKyE_t=d5S8R(-2D^u{FKXa< zsI3hnUwvoW;IO+FFHxbtbiTCK9pdI)PocfB_z%=`Ra5zA7PdzXV2rf{ z|4h+x(g}ewaIuG}QC+t(!28yu$hp zs-2(g{cwxnG)~1J)RMeqt)Au{o<680AAwrxai~3=j@7XcwS|7v-j-uET!-4y4YqzO z>UaCC$C0xZc1}{zDg6toqx1HGOQ?pgpc=Y{IvX`cxO-e5^>!qp4s8nRkd3kCTUTHW z>UW^d#$MD}dJ607{ePZ<8h9Nw!V9Q@d~N+1HNfg4-2pX0eM)0dOW6(8U=HeV&9L=B z!+i(C=bKxcrFEXybv|>RagZ#VH@0n`oRg*5)>?M z2Wu{B3D;mf+=h5VCU6OLR%&Fr?Kj7E*@~^Qg*2{7CY7pwMOh+y0O6-ZdunE47+M>@e5-+0$`Y&sh3GNm& zLiH1ejc_E^p?_xzg;eyR_Wl9gz~fjCpT)|VqelKdHo-6PuMzyq2BXOTGRZwu7f{bf zOmJ+!( zZ0txr3ANO#P&3_(YHvR_$HS;YcyNPbs0nvRtwfr>znXbE6&{>`YG5J8;a1e%KY<$9dDQb? zqn`T_wIWTXyRTm-OdubM>ZlMkfMuwOY(_2p9@M~3g()Oacn3S6Gs8VBNvNetL3Nyi zYH$u}=1Wj3wgPolwxb4o0Ch&rp?>!+w#F||-+>x4-2ug*?uU~ow4gA+R!l;@?}exi zgQ)lTHq_sC$50KvfzkLa>bdHD}l-5S&4N(JWf^is!opBgys{*LAvD^B*t^XX=VZ+&OJ8e)~6mRW}notV1qJL*B zg*G@BwE}BV12}}*>m#Ti97E0MG^&GlPz_&1?d`XyQ+*9J!y0++j9Z|-pxsgZ475(i za9b*tQqW=8i<;31)R*dA)cgD!s^gpT-K`pgvE(;nS6qNPtou>zoJ4KKt5`WeOeO!; z-tXpPViByQkM-B-A2o+jVGwmVPM~J;Eb5e>MZN#$u@zoM4WMR$dj=A*CixiD498&t zF2H!)fqMQ~)c4~&cEdVzS%1x7;9R$&1eM=s^EXguplYGJ=MAwfc?xQUW@0;BZSx~G zf6eAsuoL%N%yZAqNK7VQX!C<%Tk)2yh?wsVq$_F>mR1DJ|BWM1n6RKqK=8m`AU z+=LzQ1lGj!sNY|-UdB4)-(y|9|G!hvh-w$RGmJ*%38+KV4K+-EJwUbl0w(JHf1iR5nN#AvF3qt!X*bki$wwWgt(b_<+WaDR zCa>*xXWS2y$n$Kz5j&ATg*t4XVKO!?b@Mb#rhjJ<1^w_4YUy6L`7btazrcMBvrx}1 zMZHe<+x!dEfTIHLb0bh42T&dE#V+_)?1{f)SL_~S{q;Z|1)bu%P#rvB^N;Zqd5w_! zdY;3M?vdYqbVGvq7j}!J@_VS zk1k?kylSnp(9PSRp6`a*`(YS^>8P3Kp|*50>YINA_1$GvA7O{vfL3M^P*JXVh!=BSvGx#r!X3m|&eArl6(T zf@5(9Hp5SG8UBv?;FK?M>-V5mX)`=~FUQ|=ztSZq%^0<~pD*c^AD`g;`h z+J>K^pa-ABDtHn3G&`T8R^|&-1J|%Ac3kQ{Hw=4_k3hZO<){IyME!m!f4qS&62B2Q zUYAKC^pM{FTlq7Yq%ARvaxp&Q-gNFJ*L9lwW}+&gQR_4xpsWGuI!I_R9_na8 z36}=gihKL;JEAV-?@|3b$4F9%2P!Mv*{S%H&95_BMM4*AdiV%qD6R z9mt<1{-AvQ(tkCNBRPq>exiRTo}?bJ(^jscZn*Apd5PoHpRxBItgPiLNB(!p7l=c) z?nctM-<^tcwsM%2ZPN?fX{Ht4Z@+ohoe3Yn3+^hcmR1UHa&m@1D&?~ou<05{2-2UJDWd9 zewFerVm0Lhn2EanMeL_so5-U4H{uCG*N4P9>Tkn0iPb~~@v!|Z#meh2d5i0(c@R}6 z>E3+(LdE5pH8| zWK!9Oas!-7OtJM8E3f+eInb7m;3VQsq8afBq3bL$jNd&=?5M2aKhG!!C?B_Z3U;$? zkB!jxm#YQQva-bY9~ap27+h%|R#hp{i5NoUP#?r5_Wu2p(<%4IkgZFid>8Q~v6s3= z#7C5~aUwpY_rHunV`4V(5>d#_c>J6gP4psOCq_`eop_pZb^JH3Aau1QG?hk#{+CT% zAGkQ*U^ikD@hGvI`%ADw&*?{#iA992EmWqtMdvHLg$Pi0kk~|=AabZ1NhA~Xh})?v zLR}BLIQQT@B9U0Z{egroA1)=D+B~fPb3tdK12Nec2%Sj8%Rbd!MVg_;?Ja?5#uTM z!#b$z9^8)uh$@s9MwrarPgcbAIT2w#=^JCJ_uFUA_G@eEq;xV_DJ@NT$|2LXf0P;6 zzqOgsKijk$kYpwe7-rrbkYHj49ydn@jWxdy>R`qX?rXLWZfKqvTw%5hX>Oh#Qpa2x zl4N31o0yc;0_ zkExeF&@4=EY!0T6>0Igyc)SHX>}2>$3Pb*YC*K$H78YGkgHEQm*ym*WLW}%?`DT4a z2XiW;k7#npsn0BIo)SIpYhL^0|ma2XLPoc<16x&&SmZ^r@w9PnNi=YnenhWGqaYNHS?E>aPEXE zrq%356?JBhj4+SoC76HY#n&zM=FRtof=WE0Q!PnRP-Pg)Am{V?!%!!Yj;xF@f13r(bTd=`|3U`LR`T4oU{`|5cU#@?? zQ@M7zzQu(>+OOQRKyl@kk(4gsu9Fw=vA?-xL0=%Z#P8%Yd{Xy!G+^_h!jk!F&!+$F zz*dw7{BsKFvLwpy6a@TbrMU|WeT&>;(3H#@*{e8rPQYL66z7KgPKj?(ZZU_1UUCbZ z5`SfH!CcxR3C;1BmE_ZdDs4b*X~`r*3QmK9_L$F806$7 z4`=Wxo+)XmJQjx;Gd~&Ix!+f<<1APKsw#S%Kd((ObTt z%vbIiFqdpdDQC+U40ZMeO^c#(bGhi7iZ6?!tC*&x?M!;nALnHHJ#)%R@>m3~iC;FnV$HHoB24j$ICEr0dX35# zENJ?K)6KTGL(8VE-*OTW918+NE9aPrx4vakSG6>GtF}e`_Yr3_%NJP4Go4mvnA=yUn2W1#H|y6dsXnnV$ef~Y z`@9yNGt5$+39Vgj=B_(!l5g*3&fGr9WUOy%wya-blJ96{vhQeBJ(B}6*}Q*8UlVs{ z7c>9Pkg2j^tU0$~c|yVjcSuE{!eS3c$GNe>%O-@1y{toE1rFvKUi;%R2M; zmZ25n%+Lt)!`4w1-fj0+Gxc}om|J(YFsF8QHq&+uFo$-M=uj`)%lXsmURYWdG^-EyHg6toZ?cYb zjpSRW7v5_^M`oG&NBf$a*Tk6IqmgFh(f(%hk*4O{(I)2V(XhGq!H&)U=M?g4`|?8G z5Z~ou6aCO`^YO9Q24p1o3j*GSzW#g-Jl;9J0zOyX;@O@ApIg1SFyy2%7QXS7=g~9I z>#6)y_zD-BkB-Nin){lW%=>E9Dhrl*1BFg%fjPdawK=|~p80-V%Q`o-PTs?;X+Lj^t#WLZh& l<0fK5yS6@i{+<7sLy6xL3ixL;O($!<`S_7urrC*v{{XZ2-NFC> diff --git a/pandora_console/include/languages/ca.po b/pandora_console/include/languages/ca.po index 1e733eb4ae..54554d6af0 100644 --- a/pandora_console/include/languages/ca.po +++ b/pandora_console/include/languages/ca.po @@ -3,4898 +3,171 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Hugo Vazquez, hugo@pentest.es, 2006 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-11 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Hugo Vazquez \n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-20 12:41+0000\n" +"Last-Translator: nevot \n" "Language-Team: ca \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Esborrant registres del mòdul " +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Actualitzar" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informació" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Baix" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Mig" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Greu" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Molt Greu" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Manteniment" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Manteniment" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "Informació de la base de dades" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Mode normal" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Mode d'aprenentatge" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Fora dels límits" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Alerta produïda" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Alert no produïda" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Tots el monitors OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Monitors" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "Hi ha hagut un problema localitzant l'origen de la gràfica" - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -#, fuzzy -msgid "One hour" -msgstr "Propietari" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -#, fuzzy -msgid "Six hours" -msgstr "Greu" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -#, fuzzy -msgid "One day" -msgstr "Obert a les" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "Última setmana" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "Últim mes" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -#, fuzzy -msgid "Two months" -msgstr "Últim mes" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -#, fuzzy -msgid "Six months" -msgstr "Últim mes" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Valor màxim" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -#, fuzzy -msgid "Avg. Value" -msgstr "Valor màxim" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Valor mínim" - -#: reporting/stat_win.php:198 -msgid "Refresh time" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Començar data (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Rang de dades" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Veure events" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -#, fuzzy -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Hi ha hagut un problema modificant el grup" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -#, fuzzy -msgid "Module updated successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -#, fuzzy -msgid "Module management" -msgstr "Gestió de perfils" - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -#, fuzzy -msgid "Defined modules" -msgstr "Mòduls asignats" - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Icones" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -#, fuzzy -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Servidor esborrat amb èxit" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -#, fuzzy -msgid "Created successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -#, fuzzy -msgid "Updated successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -#, fuzzy -msgid "Module template management" -msgstr "Mòduls per agent" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Nom del mòdul" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Tipus" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -#, fuzzy -msgid "NC.Group" -msgstr "Grup" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Actualitzar" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Afegeix" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Mòdul" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -#, fuzzy -msgid "Module component management" -msgstr "Mòduls per agent" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Tots" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Màx/Mín" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Acció" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Esborrar" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -#, fuzzy -msgid "Component group management" -msgstr "Gestió de Grups" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -#, fuzzy -msgid "Parent" -msgstr "Agents del Pandora" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Estás segur?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -#, fuzzy -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Tipus de mòdul" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Grup de mòduls" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Interval de Mòdul" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "TCP port" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "Comunitat SNMP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "TCP enviar" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "TCP rebre" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Mínim dades" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Màxim dades" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Comentaris" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Gestió d'íncidents" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -msgid "Max. timeout" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Nom del fitxer" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Gestió d'usuaris" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Contrasenya" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -msgid "Defined extensions" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Actualitzar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Actualitzar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -#, fuzzy -msgid "Map name" -msgstr "Nom real" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -#, fuzzy -msgid "Background" -msgstr "Imatge de fons" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "Origen" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "Última data" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "última vegada que es va activar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Últim contacte" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -msgid "Two Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -msgid "Six Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Agent" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -#, fuzzy -msgid "Period" -msgstr "Greu" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Entrar al sistema" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -#, fuzzy -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -#, fuzzy -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el grup" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -#, fuzzy -msgid "Graph builder" -msgstr "Ordre del gràfic" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Agent origen" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Mòduls" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -#, fuzzy -msgid "Render now" -msgstr "Remitent" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Veure events" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Crear" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Engegat el" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -#, fuzzy -msgid "Line" -msgstr "Enllaç" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#, fuzzy -msgid "Redraw" -msgstr "Llegir" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -#, fuzzy -msgid "Custom graph store" -msgstr "Valor personalitzat" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -#, fuzzy -msgid "Private" -msgstr "Crear" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Cap" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -#, fuzzy -msgid "Store" -msgstr "Origen" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Alerta esborrada amb èxit" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "Alerta creada amb èxit" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "L'enllaç s'ha creat amb èxit" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Usuari esborrat amb èxit" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "última vegada que es va activar" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -#, fuzzy -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "Valor mínim" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -#, fuzzy -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "Valor màxim" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Configuració d'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -#, fuzzy -msgid "Report name" -msgstr "Nom de l'alerta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -#, fuzzy -msgid "Add item to report" -msgstr "Afegir una nota a l'incident" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Reporting type" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -#, fuzzy -msgid "Custom graph name" -msgstr "Valor personalitzat" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -#, fuzzy -msgid "Report items" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Propietari" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operació" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "No funciona" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -#, fuzzy -msgid "Custom reporting" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'usuari" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Usuari esborrat amb èxit" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Gestió d'usuaris" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Usuaris del Pandora" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "Identificador d'usuari" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Últim contacte" - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "Aquest usuari no te asignat cap perfil/grup" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Crear usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "Les contrasenyes no coincideixen. Si us plau torna a introduirles" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Usuari ectualitzat amb èxit" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Usuari creat amb èxit" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Actualitzar usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "Identificador d'usuari" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Nom real" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "confirmació" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Telèfon" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Perfil global" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Administrador" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Usuari Estandard" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Grup(s) disponibles" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Cap" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Perfils" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Perfils/Grups asignats a aquest usuari" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Manteniment de la Base de Dades" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Base de dades d' estadístiques per agent " - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Nom de l'Agent" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Mòdul assignat" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Dades totals" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "Auditoria de la base de dades" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Esborrant dades" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Purgar la base de dades d'events" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Registres" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "Primera data" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "Última data" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Purgar dades" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Purgar dades d'events de més de 90 dies" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Purgar dades d'events de més de 30 dies" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Purgar dades d'events de més de 14 dies" - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Purgar dades d'events de més de 7 dies" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Purgar dades d'events de més de 3 dies" - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Purgar dades d'events de més d'un dia" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr "Purgar totes les dades d'events" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "Fes-ho!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Pugar base de dades de l'auditoria" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 90 dies" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 30 dies" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 14 dies" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 7 dies" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 3 dies" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Purgar dades d'auditoria de més d'un dia" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Purgar totes les dades d'auditoria" - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Configuració actual del manteniment de la base de dades." - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Max. dies abans de comapactar les dades" - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr "Max. dies abans de pugar les dades" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Si us plau, comproba la configuración del teu Servidor Pandora i " -"confirma que el dimoni de manteniment de la base de dades está " -"funcionant. Es molt important mantenir actualitzada la base de dades per " -"obtenir els millors resultats amb el Pandora." - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Purgar base de dades" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Obté dades de l'agent" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Purgar tasques llançades per l'gent amb id" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "Si us plau esperi" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "mentre s'esborraven dades per " - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Esborrant registres del mòdul " - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Tots els agents" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Escollir agent" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Obté dades" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Dades de l'agent" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr " a la base de dades" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Paquets dels tres últims mesos" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Paquets del l'últim mes" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Paquets de les últimes dues setmanes" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Paquets del l'última setmana" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Paquets dels últims tres dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Paquets del l'últim dia" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Total de Paquets" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Purgar dades de més de 90 dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Purgar dades de més de 30 dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Purgar dades de més de 14 dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Purgar dades de més de 7 dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Purgar dades de més de 3 dies" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Purgar dades de més d'un dia" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Esborrar dades" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "Màxim igual al mínim" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "No s'ha seleccionat cap mòdul" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Mòdul de filtrat de la base de dades" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Depuració de la base de dades" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Dona'm informació" - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Purgar dades fora d'aquests límits" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "Mínim" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -#, fuzzy -msgid "Maximum" -msgstr "Màxim dades" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Informació de la base de dades" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Mòduls per agent" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Paquets per agent" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "Prem aquí per obtenir la base de dades en format texte" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Configuració del Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Configuració general" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Codi de lleguatge pel Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -msgid "sla_period" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Resolució gràfica (1-low, 5-high)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "" -"Interpolació de la Compactació (Hours: 1 Fine, 10 medium, 20 " -"bad)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Tamany del bloc per la paginació" - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "L'enllaç s'ha creat amb èxit" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr "Hi ha hagut un problema modificant l'enllaç" - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Enllaç actualitzat amb èxit" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Enllaç esborrat amb èxit" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Gestió d'enllaços" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Nom de l'enllaç" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Enllaç" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -#, fuzzy -msgid "Site news management" -msgstr "Gestió d'enllaços" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Asumpte" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Segell de temps" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Revició dels logs d'auditoria del Pandora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filtre" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Usuari" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "IP d'origen" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Administració" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Gestionar Agents" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Gestionar configuració" - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Gestionar configuració" - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Gestionar Grups" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -#, fuzzy -msgid "Manage modules" -msgstr "Gestionar Usuaris" - -#: godmode/menu.php:89 -#, fuzzy -msgid "Component groups" -msgstr "Grups d'incident" - -#: godmode/menu.php:97 -#, fuzzy -msgid "Module components" -msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -#, fuzzy -msgid "Module templates" -msgstr "Tipus de mòdul" - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Gestionar Alertes" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Gestionar Usuaris" - -#: godmode/menu.php:130 -#, fuzzy -msgid "Manage reports" -msgstr "Gestionar Alertes" - -#: godmode/menu.php:139 -#, fuzzy -msgid "Report builder" -msgstr "Informes" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Gestionar perfils" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Gestió de servidors" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -#, fuzzy -msgid "Manage recontask" -msgstr "Gestionar Agents" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Gestionar Agents" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Auditoria del Sistema" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Enllaços" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Manteniment de BBDD" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "Informació de la base de dades" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "Auditoria de la base de dades" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr "Event de la base de dades" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "Auditoria de la base de dades" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -#, fuzzy -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Mòdul actualitzat amb èxit" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Configuració de l'agent" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Mòduls asignats" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "Aquest agent ja existeix" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -#, fuzzy -msgid "Setup Agent" -msgstr "Agent SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Alertes" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -msgid "Net. Templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'agent" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Agent creat amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -#, fuzzy -msgid "Deleted data above" -msgstr "Esborrar dades" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Alerta esborrada amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Alerta creada amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Agent actualitzat amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'agent" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'agent" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant el mòdul" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Mòdul actualitzat amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "No es pot llegir SNMP de l'origen" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "L'origen SNMP ha estat analitzat" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Hi ha hagut un problema afegint el mòdul" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Mòdul afegit amb èxit" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el mòdul" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Mòdul esborrat amb èxit" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Formulari d'asociació d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Prioritat" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Tipus d'alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -#, fuzzy -msgid "Alert status" -msgstr "Alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "Desabilitat" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "Desabilitat" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -#, fuzzy -msgid "Alert text" -msgstr "Tipus d'alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Llindar de temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Altres" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Nombre mínim d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Nombre màxim d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Camp #1 (Alias, nom)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Camp #2 (Una línia)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Field #3 (Text complet)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -#, fuzzy -msgid "Time from" -msgstr " desde " - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -#, fuzzy -msgid "Time to" -msgstr "Llindar de temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Estat" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Camp #2 (Una línia)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Alerta produïda" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Field #3 (Text complet)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -msgid "Combined alert components" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Agent origen" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operació" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Propietari" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -#, fuzzy -msgid "Threshold" -msgstr "Llindar de temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -#, fuzzy -msgid "Time" -msgstr "Segell de temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "S.O." - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -msgid "No available data to show" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -msgid "network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -#, fuzzy -msgid "Manual setup" -msgstr "Configuració del Pandora" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "IP destí" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -msgid "Post process" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Servidors Pandora" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Copiar dades" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr "No hi ha cap agent seleccionat per copiar" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Copiant agent" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Gestió de la configuració" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Grup de mòduls" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "A l'Agent(s):" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configuració d'alerta" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Multiples mòduls d'origen" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Prioritat" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Crear agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Actualitzar agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Detalls de l'agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "Adreça (IP)" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -#, fuzzy -msgid "Delete selected" -msgstr "Esborrar alerta" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "S.O." - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -#, fuzzy -msgid "Network Server" -msgstr "Servidor assignat" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "Servidor Actiu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Definición del mòdul" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Mode d'aprenentatge" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Mode normal" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Estat" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Actiu" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Configuració d'alerta" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Grup(s) disponibles" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Multiples mòduls d'origen" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Crear incident" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Editar alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Aquest agent no té cap alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Aquest agent no té cap mòdul" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Alertes asignades" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Comandament" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Multiples mòduls d'origen" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'agent" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Agent esborrat amb èxit" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Agents definits en el Pandora" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Text a cercar (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Cercar" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Configuració de l'agent" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "" -"Has de seleccionar mòduls i/o alertes per l'operació de copia" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'usuari" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Copiant mòdul" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Copiant alerta" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "Mòdul no trobat " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr " a l'agent " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "No hi ha cap agent seleccionat per esborrar" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Esborrant dades" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Agent esborrat amb èxit" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Copiar confoguració" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Esborrar alerta" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Multiples mòduls d'origen" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Grup creat exitosament" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant el grup" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Grup actualitzat amb èxit" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr "Hi ha hagut un problema modificant el grup" - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el grup" - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Grup esborrat amb èxit" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Gestió de Grups" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Grups definits en el Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Crear Grup" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el grup" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Actualitzar Grup" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Perfil esborrat amb èxit" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Perfil creat amb èxit" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Perfil actualitzat amb èxit" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Gestió de perfils" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Crear perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Actualitzar perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Perfils definits en el Pandora" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Nom del perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Veure incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Editar incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Gestionar Incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Veure Agents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Editar agents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Editar alertes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Gestió de la base de dades" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "Gestió del Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Alerta actualitzada amb èxit" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuració d'alerta" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Alertes definides en el Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Nom de l'alerta" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modificar alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Comandament" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'agent" - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Servidor esborrat amb èxit" - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Purgar dades" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "Màxim dades" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "Adreça (IP)" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Descripció" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Contrasenya" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "agents definits en el Pandora" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Esborrar" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Servidors Pandora" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Xarxa" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -#, fuzzy -msgid "Network profile" -msgstr "Crear perfil" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Incident" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -#, fuzzy -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "No hi ha servidors configurats en la base de dades" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -#, fuzzy -msgid "Task name" -msgstr "Nom real" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -#, fuzzy -msgid "Recon Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -#, fuzzy -msgid "week" -msgstr "Última setmana" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -#, fuzzy -msgid "month" -msgstr "Últim mes" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Servidor esborrat amb èxit" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant el servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Actualitzar servidors" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr "No hi ha servidors configurats en la base de dades" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Engegat el" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Actualitzat a les" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Principal" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -#, fuzzy -msgid "Data Server" -msgstr "Actualitzar servidors" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -#, fuzzy -msgid "MD5 Check" -msgstr "Comprobar" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -#, fuzzy -msgid "SNMP Console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -#, fuzzy -msgid "Visual console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Resum" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -#, fuzzy -msgid "Elements" -msgstr "Events" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Multiples mòduls d'origen" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Mode normal" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -#, fuzzy -msgid "Seconds" -msgstr "Registres" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -#, fuzzy -msgid "minutes" -msgstr "Itv." - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -msgid "Until refresh" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Ordre del gràfic" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -#, fuzzy -msgid "Graph name" -msgstr "Nom del Grup" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "No s'ha seleccionat un agent" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -#, fuzzy -msgid "Simple graph" -msgstr "Gràfica diaria" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -#, fuzzy -msgid "Custom graph" -msgstr "Valor personalitzat" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "Falla" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -#, fuzzy -msgid "Event report" -msgstr "Events per usuari" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -#, fuzzy -msgid "Alert report" -msgstr "Alerta produïda" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -#, fuzzy -msgid "Monitor report" -msgstr "Detalls del monitor" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Resum" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Detalls del monitor" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Detalls de l'agent" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Ususaris del Pandora" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Editor de dades d'usuari" - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Estadístiques d'activitat del usuaris" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Incident esborrat amb èxit" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'incident" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Incident actualitzat amb èxit" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'incident" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Incident crat amb èxit" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Gestió d'íncidents" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Veure incidents filtrats" - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Tots els incidents" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Incidents actius" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Incidents tancats" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Incidents rebutjats" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Incidents caducats" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Incidents actius, amb comentaris" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Molt Greu" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "grups" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Cap incident coincideis amb la teva cerca" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Crear incident" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Origen" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Propietari" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Afegir una nota a l'incident" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadístiques" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -#, fuzzy -msgid "Incidents by status" -msgstr "Estat dels incidents" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -#, fuzzy -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Prioritats dels incidents" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -#, fuzzy -msgid "Incidents by group" -msgstr "Grups d'incident" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -#, fuzzy -msgid "Incidents by user" -msgstr "Estat dels incidents" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -#, fuzzy -msgid "Incidents by source" -msgstr "Origen de l'incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Nota afegida amb èxit" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Nota esborrada amb èxit" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "" -"El fitxer no pot ser desat. Si us plau contacti amb l'administrador de " -"Pandora.
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Revisió d'incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Obert a les" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Obert i Actiu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "No es valid" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Fora de plaç" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Tancat" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Actualitzar incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Afegir nota" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Notes adjuntes amb l'incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "Fitxers adjuntats" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Nom del fitxer" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Tamany" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Adjuntar fitxer" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Carregar" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Si us plau selecciona un creiteri de cerca" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) La cerca de text tindrá en compte totes les paraules entrades com " -"a una sub-cadena, al títol o la descripció de l'ìncident" - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "Events" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Estadístiques del events" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -#, fuzzy -msgid "Event graph" -msgstr "Nom de l'event" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -#, fuzzy -msgid "Event graph by user" -msgstr "Events per usuari" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -#, fuzzy -msgid "Event graph by group" -msgstr "Events per grup" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "Event esborrat emb èxit" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "Event validad amb èxit" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Visor principal d'events" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Mode normal" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -msgid "Event control filter" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Tipus d'agent " - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Servidor" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Estadístiques del events" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Validar" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Tots els agents" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -msgid "Only pending" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Crear usuari" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 #, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "Events" +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Actualitzar" -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'usuari" -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Nom de l'event" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Usuari creat amb èxit" -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Validar" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Enllaç esborrat amb èxit" -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Event validad" +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "Aquest agent ja existeix" -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr "Event no validad" +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Mòdul afegit amb èxit" -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Validar event" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Mòdul esborrat amb èxit" -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Esborrar event" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:58 -#, fuzzy -msgid "Group view" -msgstr "Detalls del grup d'agents" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Xarxa" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Detalls de l'alerta" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Detalls del monitor" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Exportar dades" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Cercar Incident" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Veure Usuaris" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Editar el meu usuari" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Mensatges" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "Mensatges a grups" - -#: operation/menu.php:308 -#, fuzzy -msgid "Custom graphs" -msgstr "Valor personalitzat" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "El mensatge s'ha enviat amb èxit" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "Hi ha hagut un problema enviant el mensatge" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Nou mensatge" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "De" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "A" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Mensatge" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Enviar mensatge" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Nou mensatge a un grup" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "Desde" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr " va escriure" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Respondre" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Llegir mensatges" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Messatge esborrat amb èxit" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el mensatge" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Tens " - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr " mensatge(s) no llegits." - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "No hi ha nous mensatges" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "Llegir" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Remitent" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Sense asumpte" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Agents del Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Informació general de l'agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -#, fuzzy -msgid "Refresh data" -msgstr "Purgar dades" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Versió de l'agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Remot" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Següent contacte amb l'agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Accessibilitat de l'agent (24h)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "Resum" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Resultat de la exportació de la base de dades" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr " desde " - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr " a " - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "No s'ha seleccionat cap mòdul" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Dades" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Començar data (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Finalitzar data (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -#, fuzzy -msgid "Export type" -msgstr "Exportar dades" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -#, fuzzy -msgid "Data table" -msgstr "Rang de dades" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "Format CSV" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "Llista completa de Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -msgid "Free text" -msgstr "" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr "Aquest grup no té cap monitor" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -msgid "Data health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Tipus de mòdul" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -msgid "of well initialized modules" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Detalls de l'alerta" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -#, fuzzy -msgid "Monitor checks" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 -#, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Mòduls asignats" - -#: operation/agentes/tactical.php:228 -#, fuzzy -msgid "Tactical server information" -msgstr "Informació de la base de dades" - -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -#, fuzzy -msgid "Load" -msgstr "Carregar" - -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Detalls del grup d'agents" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "No hi ha agents definits" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Mòduls" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Mòdul afegit amb èxit" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Alerta produïda" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Agent inoperatiu" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Actualitzar alerta" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Agents" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Monitors" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "Ok" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Canvi d'estat Verd/Vermell" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Al menys un monitor falla" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Tots el monitors OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Aquest agent no té cap monitor" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Agent sense monitors" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Agent inoperatiu" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Agent sense dades" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Alerta produïda" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Alert no produïda" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "No hi ha agents inclosos en aquest grup" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Últimes 24 hores" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Dades rebudes desde" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Sortir del sistema" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Tamany" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Pagina generada a les" - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Mostrar les últimes dades dels modules rebudes per l'agent" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "Itv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Gràfica" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Dades sense tractar" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -msgid "Main IP" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 -#, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Últim contacte" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -#, fuzzy -msgid "View mode" -msgstr "Veure Usuaris" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -#, fuzzy -msgid "Manage" -msgstr "Gestionar Usuaris" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -#, fuzzy -msgid "Main" -msgstr "Màx/Mín" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "Llista completa d'Alertes" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Dona'm informació" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "última vegada que es va activar" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Nombre de activacions" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 -#, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Copiant alerta" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "Cap agent d'aquest grup te una alerta asignada" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "Agent SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Valor personalitzat" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "No hi ha agents SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -msgid "Update_alert" -msgstr "Actualitzar alerta" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "No hi ha alertes SNMP" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Detalls de la configuració" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 -#, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Origen" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -#, fuzzy -msgid "Progress" -msgstr "Perfils" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -#, fuzzy -msgid "Done" -msgstr "Cap" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:60 #, fuzzy -msgid "Version" -msgstr "Versió de l'agent" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 -#, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Actualitzar servidors" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Comprobar" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Estás conectat com" - -#: general/header.php:43 -#, fuzzy -msgid "General information" -msgstr "Informació general de l'agent" - -#: general/header.php:49 general/header.php:51 -msgid "Autorefresh" -msgstr "" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Sortir del sistema" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "No estás conectat" - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Entrar al sistema" - -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Error d'autenticació" - -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"Pot ser que el teu usuari o contrasenya no sigui correcte. Si us plau " -"tingues en compte que les contrasenyes diferencien MAJUSCULES i minuscules. " -"Comproba que no tinguis la tecla de bloqueig de majuscules (CAPS LOCK)." -"

Totes les accions, inclosos els intents de login fallides son " -"enregistrats pel sistema de logs del Pandora, i aquests poden ser revisats " -"per cada usuari. Si us plau notifica al administrador qualsevol incident o " -"funcionament incorrecte." - -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Sessió finalitzada" - -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"La teva sessió ha caducat. Si us plau tanca el teu navegador web per " -"finalitzar la sessió del Pandora.

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Benvingut a la Consola Web del Pandora FMS" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Aquest es el sistema de Gestió del Pandora. Des d'aquí pots " -"gestionar els seus agents, alertes i incidents. La sessió es " -"mantindrá activa mentre hi hagi activitat" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:136 #, fuzzy -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Servidors Pandora" - -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Aquesta es la teva última activitat amb el Pandora FMS" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Configuració d'alerta" -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "No tens permís per veure aquesta pàgina" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"L'accés a aquesta página está restringit a usuaris " -"autoritzats, si us plau, contacti el seu administrador si necessita cap " -"ajuda.

Tingui en compte que tots el accesos a questa pàgina " -"son enregistrats als logs de seguretat del Pandora System Database." - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "es un Projecte de Software GPL" - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Pagina generada a les" - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Sistema de Monitorització de Software Lliure" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 #, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Descripció" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Multiples mòduls d'origen" -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Vista detallada del monitor" +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Agent esborrat amb èxit" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 -#, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Monitors" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "Mòdul no trobat" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "No hi ha cap agent seleccionat per esborrar" -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Monitors" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Agent esborrat amb èxit" -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "última vegada que es va activar" - -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "No tens permís" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Multiples mòduls d'origen" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "No tens suficients permisos per accedir aquest recurs" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el perfil" -#: include/functions.php:220 #, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Gestió de servidors" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el perfil" -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" - -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -#, fuzzy -msgid "months" -msgstr "Últim mes" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Visor principal d'events" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "Registres" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "De" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 -#, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Detalls de l'alerta" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "A" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 -msgid "Firing days" -msgstr "" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Nou mensatge a un grup" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Detalls del grup d'agents" -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Monitors" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Mòduls" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Monitors" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Mòdul afegit amb èxit" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Alerta produïda" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Alerta produïda" -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 #, fuzzy -msgid "Module graph" -msgstr "Grup de mòduls" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Agent inoperatiu" -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1093 #, fuzzy -msgid "Software agent data" -msgstr "Agent origen" - -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Actualitzar alerta" -#: include/functions_db.php:1099 -#, fuzzy -msgid "Network agent data" -msgstr "Següent contacte amb l'agent" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Actualitzar alerta" -#: include/functions_db.php:1102 #, fuzzy -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Següent contacte amb l'agent" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Actualitzar servidors" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Tipus de mòdul" - -#: include/functions_db.php:1799 -msgid "Tt" -msgstr "" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Monitors" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Min/Max" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "última vegada que es va activar" -#: include/functions_db.php:1805 -msgid "Days" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Nombre de activacions" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Monitors" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Veure events" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Monitors" -#: include/functions_visual_map.php:140 #, fuzzy -msgid "Static graph" -msgstr "Gràfica diaria" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Alerta produïda" -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Codi de lleguatge pel Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Codi de lleguatge pel Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Actualitzar agent" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Actualitzar agent" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Actualitzar agent" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Actualitzar agent" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Valor personalitzat" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Valor personalitzat" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Actualitzar servidors" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Actualitzar servidors" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Actualitzar servidors" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Actualitzar servidors" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Actualitzar servidors" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Actualitzar servidors" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Nou Incident" @@ -4942,7 +215,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alerta per defecte d'agent fora de servei" #~ msgid "Pandora Main setup " -#~ msgstr "Configuració principal del Pandora" +#~ msgstr "Configuració principal del Pandora " #~ msgid "Internal Audit Pages" #~ msgstr "Paginació de la auditoria interna" @@ -4970,8 +243,7 @@ msgstr "" #~ msgid "(*) Please enter date with format yyyy/mm/dd hh:mm:ss" #~ msgstr "" -#~ "(*) Si us plaus introdueix la data amb el seguent format yyyy/mm/dd hh:mm:" -#~ "ss" +#~ "(*) Si us plaus introdueix la data amb el seguent format yyyy/mm/dd hh:mm:ss" #~ msgid "There are " #~ msgstr "Hi ha " @@ -4986,7 +258,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "modules de dades en la base de dades del Pandora" #~ msgid "Last data received at " -#~ msgstr "últimes dades rebudes a les" +#~ msgstr "últimes dades rebudes a les " #~ msgid "Pandora general statistics" #~ msgstr "Estadístiques generals del Pandora" @@ -5008,34 +280,33 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" -#~ "Els perfils dels usuaris en el Pandora estableix qui pot accedir i que " -#~ "pot fer en el sistema. Els grups defineixen elements en comú entre " +#~ "Els perfils dels usuaris en el Pandora estableix qui pot accedir i que pot " +#~ "fer en el sistema. Els grups defineixen elements en comú entre " #~ "diversos usuaris. Cada usuari pot estar en un o més grups a la " #~ "vegada. Cada grup te una serie de perfils predefinits. Un perfil es una " -#~ "llista de cosses que un usuari por fer, veure incidents, gestionar la " -#~ "base de dades, etc. Més abaix hi ha una llista de perfils " -#~ "disponibles que han sigut creats pels administradors del Pandora." +#~ "llista de cosses que un usuari por fer, veure incidents, gestionar la base " +#~ "de dades, etc. Més abaix hi ha una llista de perfils disponibles que " +#~ "han sigut creats pels administradors del Pandora." #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" #~ "Aquest usuari te permís per gestionar-ho tot. Aquest usuari es un " -#~ "administrador i pot fer el que vulgui mes enllà del que " -#~ "extableixin el perfils o grups." +#~ "administrador i pot fer el que vulgui mes enllà del que extableixin " +#~ "el perfils o grups." #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" #~ "Aquest usuari te permisos per veure dades en el seu grup d'agents, crear " #~ "incidents que pertanyin al seus grups, i notes en altres incidents, crear " @@ -5043,15 +314,15 @@ msgstr "" #~ msgid "This button refresh info about database usage among time" #~ msgstr "" -#~ "Aquest butò refresca la informació sobre " -#~ "l'utilització de la base de dades en funció del temps." +#~ "Aquest butò refresca la informació sobre l'utilització " +#~ "de la base de dades en funció del temps." #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" -#~ "Utilitza aquest 'combo' per seleccionar l'agent sobre el cual vols " -#~ "operar. Es necessari seleccionar un agent per purgar dades i per obtenir " +#~ "Utilitza aquest 'combo' per seleccionar l'agent sobre el cual vols operar. " +#~ "Es necessari seleccionar un agent per purgar dades i per obtenir " #~ "informació sobre l'us de la base de dades." #~ msgid "ERROR: At this moment only Global Admin can manage profiles" @@ -5095,9 +366,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "Des de l'Agent" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "A" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Destí" @@ -5158,8 +426,5042 @@ msgstr "" #~ msgid "Help" #~ msgstr "Ajuda" +#~ msgid "active_console" +#~ msgstr "Consola activa" + #~ msgid "Agent overview" #~ msgstr "Agent overview" -#~ msgid "active_console" -#~ msgstr "Consola activa" +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "Hi ha hagut un problema localitzant l'origen de la gràfica" + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +#, fuzzy +msgid "One hour" +msgstr "Propietari" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Dues hores" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +msgid "Six hours" +msgstr "Sis hores" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "12 hores" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +msgid "One day" +msgstr "Un dia" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "Dos dies" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "Cinc dies" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "Una setmana" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "15 dies" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "Un mes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +msgid "Two months" +msgstr "Dos mesos" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +msgid "Six months" +msgstr "Sis mesos" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Valor màxim" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +msgid "Avg. Value" +msgstr "Valor Mig" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Valor mínim" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +msgid "Refresh time" +msgstr "Temps de refresc" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +#, fuzzy +msgid "Avg. Only" +msgstr "Només mitja" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +msgid "Begin date" +msgstr "Data inici" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "Factor de zoom" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +msgid "Time range" +msgstr "Rang de temps" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +msgid "Show events" +msgstr "Mostra events" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +msgid "Show alert" +msgstr "Mostra alerta" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Esborrant registres del mòdul " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informatiu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Baix" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Mig" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Greu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Molt Greu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Manteniment" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Manteniment" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "Informatiu" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +msgid "Warning" +msgstr "Advertència" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "Crític" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "sense dades" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Fora dels límits" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Alerta produïda" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Alert no produïda" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Tots el monitors OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Monitors Fallant" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +#, fuzzy +msgid "Help system error" +msgstr "Error al sistema d'ajuda" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +#, fuzzy +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" +"El sistema d'ajuda de Pandora FMS ha estat cridat amb una referència que " +"actualemnt no existeix. No hi ha ajudes a mostrar." + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Benvingut a la Consola Web del Pandora FMS" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "es un Projecte de Software GPL" + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Pagina generada a les" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Sessió finalitzada" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"La teva sessió ha caducat. Si us plau tanca el teu navegador web per " +"finalitzar la sessió del Pandora.

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Enllaços" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "No estás conectat" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Entrar al sistema" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "No tens permís per veure aquesta pàgina" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"L'accés a aquesta página está restringit a usuaris " +"autoritzats, si us plau, contacti el seu administrador si necessita cap " +"ajuda.

Tingui en compte que tots el accesos a questa pàgina " +"son enregistrats als logs de seguretat del Pandora System Database." + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Aquest es el sistema de Gestió del Pandora. Des d'aquí pots " +"gestionar els seus agents, alertes i incidents. La sessió es " +"mantindrá activa mentre hi hagi activitat" + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Tens " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " mensatge(s) no llegits." + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +#, fuzzy +msgid "Site news" +msgstr "Notícies del lloc" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "per" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "Arrova" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Detalls del monitor" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Monitors" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +#, fuzzy +msgid "Data health" +msgstr "Salut de les dades" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +msgid "of modules with updated data" +msgstr "dels mòduls amb dades actualitzades" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +#, fuzzy +msgid "Global health" +msgstr "Salut global" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "dels mòdules amb dades correctes" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Tipus de mòdul" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +msgid "of well initialized modules" +msgstr "dels mòduls correctement iniciats" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Detalls de l'alerta" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +#, fuzzy +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "d'alertes no disparades" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +#, fuzzy +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Servidors Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Aquesta es la teva última activitat amb el Pandora FMS" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Usuari" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Acció" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "IP d'origen" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Comentaris" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Estás conectat com " + +#: ../../general/header.php:43 +#, fuzzy +msgid "General information" +msgstr "Informació general de l'agent" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +msgid "Autorefresh" +msgstr "Autorefresc" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Sortir del sistema" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "Estat del servidor: CAIGUT" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "Sistema apunt" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "Events" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Error d'autenticació" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"Pot ser que el teu usuari o contrasenya no sigui correcte. Si us plau " +"tingues en compte que les contrasenyes diferencien MAJUSCULES i minuscules. " +"Comproba que no tinguis la tecla de bloqueig de majuscules (CAPS " +"LOCK).

Totes les accions, inclosos els intents de login fallides son " +"enregistrats pel sistema de logs del Pandora, i aquests poden ser revisats " +"per cada usuari. Si us plau notifica al administrador qualsevol incident o " +"funcionament incorrecte." + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Sistema de Monitorització de Software Lliure" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "Ho sento! No puc trobar la pàgina!" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +#, fuzzy +msgid "Created successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "No creat. Error inserin dades" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +#, fuzzy +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Servidor esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "No esborrat. Error esborran dades" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "actualització de la disposició amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "actualització de la disposició sense èxit" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +#, fuzzy +msgid "Updated successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "No actualitzat. Error actualitzant dades" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "Creador de mapes" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +#, fuzzy +msgid "Map name" +msgstr "Nom real" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Esborrar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +#, fuzzy +msgid "Background" +msgstr "Imatge de fons" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "Amplada" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "Alçada" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Actualitzar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "vista prèvia" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +#, fuzzy +msgid "Map element trash" +msgstr "Paperera d'elements de mapa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "Arrastra un element aquí per esborrar-lo des del mapa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "Origen" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +msgid "Hours" +msgstr "Hores" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "Última data" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "dies" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "última vegada que es va activar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Últim contacte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +msgid "Two Months" +msgstr "Dos Mesos" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +msgid "Six Months" +msgstr "Sis Mesos" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +#, fuzzy +msgid "Map element editor" +msgstr "Editor d'elements de mapa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "Arrastra un element aquí per editar-ne les propietats" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "Color etiqueta" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Agent" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Mòdul" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +#, fuzzy +msgid "Period" +msgstr "Greu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "Imatge" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +#, fuzzy +msgid "Parent" +msgstr "Agents del Pandora" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "Mapa enllaçat" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Entrar al sistema" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +#, fuzzy +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +#, fuzzy +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el grup" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "Llista de mòduls de creació de gràfics" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +#, fuzzy +msgid "Graph builder" +msgstr "Ordre del gràfic" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Agent origen" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Mòduls" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "Factor" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +#, fuzzy +msgid "Render now" +msgstr "Remitent" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Veure events" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "Apilat" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Engegat el" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +#, fuzzy +msgid "Line" +msgstr "Enllaç" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Afegeix" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#, fuzzy +msgid "Redraw" +msgstr "Llegir" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +#, fuzzy +msgid "Custom graph store" +msgstr "Valor personalitzat" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +#, fuzzy +msgid "Private" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Cap" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +#, fuzzy +msgid "Store" +msgstr "Origen" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Alerta esborrada amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "Alerta creada amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "L'enllaç s'ha creat amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Usuari esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "constructor d'informes a mida" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "última vegada que es va activar" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +#, fuzzy +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "Valor mínim" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +#, fuzzy +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "Valor màxim" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "Límit SLA (%)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Configuració d'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +#, fuzzy +msgid "Report name" +msgstr "Nom de l'alerta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +#, fuzzy +msgid "Add item to report" +msgstr "Afegir una nota a l'incident" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Reporting type" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "hores" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "Dues setmanes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +#, fuzzy +msgid "Custom graph name" +msgstr "Valor personalitzat" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +#, fuzzy +msgid "Report items" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Propietari" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operació" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "Amunt" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "No funciona" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +#, fuzzy +msgid "Custom reporting" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +msgid "Defined extensions" +msgstr "Extensions definides" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Servidor esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant el servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Servidors Pandora" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Actualitzar servidors" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "Adreça (IP)" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "No hi ha servidors configurats en la base de dades" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Gestió de servidors" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Estat" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Engegat el" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Actualitzat a les" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +#, fuzzy +msgid "Network Server" +msgstr "Servidor assignat" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Principal" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +#, fuzzy +msgid "Data Server" +msgstr "Actualitzar servidors" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +#, fuzzy +msgid "MD5 Check" +msgstr "Comprobar" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +#, fuzzy +msgid "SNMP Console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +#, fuzzy +msgid "Manage recontask" +msgstr "Gestionar Agents" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Xarxa" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +#, fuzzy +msgid "Network profile" +msgstr "Crear perfil" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Incident" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "S.O." + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Interval" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +#, fuzzy +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "No hi ha servidors configurats en la base de dades" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +#, fuzzy +msgid "Task name" +msgstr "Nom real" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +#, fuzzy +msgid "Recon Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" +"Has de seleccionar un servidor Recon per la tasca, sino la tasca Recon mai " +"s'executarà" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "dia" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +#, fuzzy +msgid "week" +msgstr "Última setmana" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +#, fuzzy +msgid "month" +msgstr "Últim mes" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "Qualsevol" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'agent" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Servidor esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Plugin creation" +msgstr "Creció de plugins" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Purgar dades" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "comanda d'endollable" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "Màxim dades" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "Adreça (IP)" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +#, fuzzy +msgid "Port option" +msgstr "Opció port" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Descripció" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Contrasenya" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "agents definits en el Pandora" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Esborrar" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "No hi ha plugins al sistema" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Grup creat exitosament" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant el grup" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Grup actualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Hi ha hagut un problema modificant el grup" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el grup" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Grup esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Gestió de Grups" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Grups definits en el Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Icones" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Alertes" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "Desabilitat" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "Desabilitat" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Estás segur?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Crear Grup" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el grup" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Actualitzar Grup" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Administració" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Gestionar Agents" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Gestionar configuració" + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Gestionar configuració" + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Gestionar Grups" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +#, fuzzy +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "Apagada programada" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +#, fuzzy +msgid "Manage modules" +msgstr "Gestionar Usuaris" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +#, fuzzy +msgid "Component groups" +msgstr "Grups d'incident" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +#, fuzzy +msgid "Module components" +msgstr "Formulari d'asociació de mòduls" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#, fuzzy +msgid "Module templates" +msgstr "Tipus de mòdul" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Gestionar Alertes" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Gestionar Usuaris" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +#, fuzzy +msgid "Manage reports" +msgstr "Gestionar Alertes" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +#, fuzzy +msgid "Report builder" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Gestionar perfils" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Gestionar Agents" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Auditoria del Sistema" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Configuració del Pandora" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Manteniment de BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "Informació de la base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Purgar base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Depuració de la base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "Auditoria de la base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "Event de la base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "Auditoria de la base de dades" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "Extensions" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Revició dels logs d'auditoria del Pandora" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +#, fuzzy +msgid "Review Logs" +msgstr "Revisar Logs" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filtre" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Tots" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "Mostrar" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Configuració general" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Codi de lleguatge pel Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +msgid "Remote config directory" +msgstr "Directori de configuració remota" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "Color del gràfic (mín)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "Color del gràfic (mitja)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "Color del gràfic (màx)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "Període SLA" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Max. dies abans de comapactar les dades" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Max. dies abans de pugar les dades" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Resolució gràfica (1-low, 5-high)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "" +"Interpolació de la Compactació (Hours: 1 Fine, 10 medium, 20 " +"bad)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "Mostra mòduls desconegut a la vista global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "mostrar les últimes alertes disparades a la vista global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +#, fuzzy +msgid "Style template" +msgstr "Full d'estils" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Tamany del bloc per la paginació" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'enllaç" + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "L'enllaç s'ha creat amb èxit" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Hi ha hagut un problema modificant l'enllaç" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Enllaç actualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "Enllaç esborrat correctament" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +msgid "Name error" +msgstr "Nom de l'error" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Gestió d'enllaços" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Nom de l'enllaç" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Enllaç" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +#, fuzzy +msgid "Site news management" +msgstr "Gestió d'enllaços" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Asumpte" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Segell de temps" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Perfil esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant el perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Perfil creat amb èxit" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant el perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Perfil actualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Gestió de perfils" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Crear perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Actualitzar perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Perfils definits en el Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Nom del perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Veure incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Editar incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Gestionar Incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Veure Agents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Editar agents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Editar alertes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Gestió de la base de dades" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "Gestió del Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Perfils" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +msgid "Agent exists" +msgstr "l'agent existeix" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "Mode configuració" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +#, fuzzy +msgid "View" +msgstr "Visualització" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +#, fuzzy +msgid "Setup Agent" +msgstr "Agent SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +msgid "Net. Templates" +msgstr "patrons de xarxa" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Agent creat amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +#, fuzzy +msgid "Deleted data above" +msgstr "Esborrar dades" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Alerta esborrada amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Hi ha hagut un problema creant l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Alerta creada amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "problema afegint un component d'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "component d'alerta afegit amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Agent actualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant el mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Mòdul actualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "No es pot llegir SNMP de l'origen" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "L'origen SNMP ha estat analitzat" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Hi ha hagut un problema afegint el mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "Mòdul afegit satisfactoriament" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "Mòdul esborrat satisfactoriament" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "assignació de mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Multiples mòduls d'origen" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "utilitzant component de mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +#, fuzzy +msgid "Manual setup" +msgstr "Configuració del Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Obté dades" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Nom del mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "IP destí" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "Consulta WMI" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "cadena de cerca" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Nom del fitxer" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Gestió d'usuaris" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Contrasenya" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Tipus de mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +msgid "Max. timeout" +msgstr "temps límit màxim" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Grup de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +msgid "Post process" +msgstr "postprocess" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Servidors Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Cap" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +#, fuzzy +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Mòdul actualitzat amb èxit " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Configuració de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "plantilles disponibles" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "Assigna" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Mòduls asignats" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "mòdul servidor de dades" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Copiar dades" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "No hi ha cap agent seleccionat per copiar" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Copiant agent" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Gestió de la configuració" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Grup de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Dona'm informació" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "A l'Agent(s):" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "formulari de planificació de temps fora de servei" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +#, fuzzy +msgid "Time from" +msgstr "desde" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +#, fuzzy +msgid "Time to" +msgstr "Llindar de temps" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +msgid "Planned Downtime" +msgstr "temps fora de servei planificat" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +msgid "No planned downtime" +msgstr "temps fora de servei no planificat" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Nom de l'Agent" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Multiples mòduls d'origen" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "endollable" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +msgid "Plugin parameters" +msgstr "paràmetres de l'endollable" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Prioritat" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Crear incident" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Editar alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +#, fuzzy +msgid "Threshold" +msgstr "Llindar de temps" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "Mín." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "Màx." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +#, fuzzy +msgid "Time" +msgstr "Segell de temps" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "info" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Aquest agent no té cap alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Aquest agent no té cap mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Alertes asignades" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Comandament" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Propietari" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "No s'ha seleccionat cap mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "" +"Has de seleccionar mòduls i/o alertes per l'operació de copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'usuari" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Copiant mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Copiant alerta" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "No s'ha trobat" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " a l'agent " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Esborrar dades" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Esborrant dades" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "esborrar agents" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Copiar confoguració" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Esborrar alerta" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "mòdul de servidor de predicció" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +msgid "Source module" +msgstr "mòdul font" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "mòdul servidor de xarxa" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "TCP port" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "Comunitat SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "TCP enviar" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "TCP rebre" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "agent esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Agents definits en el Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Text a cercar (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Cercar" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Configuració de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "Editar la configuració remota" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Crear agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Actualitzar agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "El nom de l'Agent ha de ser el mateix que el definit a la Consola" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Detalls de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "Aquest agent pot ser configurat en remot" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "Podeu configurar aquest agent en remot" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +#, fuzzy +msgid "Delete selected" +msgstr "Esborrar alerta" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Has de seleccionar un Servidor de Xarxa per l'Agent, per tal de poder " +"treballar adequadament amb aquest tipus de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Has de seleccionar un Servidor d'Endollables per l'Agent, per tal de " +"treballar adequadament amb aquest tipus de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Has de seleccionar un Servidor WMI per l'Agent, per tal de treballar " +"adequadament amb aquest tipus de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "Servidor Actiu" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" +"Has de seleccionar un Servidor de Prediccions per l'Agent, per tal de " +"treballar adequadament amb aquest tipus de mòduls" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Definición del mòdul" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Mode d'aprenentatge" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Actiu" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Configuració d'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Grup(s) disponibles" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +msgid "Create a new data server module" +msgstr "Crear un nou mòdul Servidor de dades" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +msgid "Create a new network server module" +msgstr "Crear un nou mòdul Servidor de xarxa" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "Crear un nou mòdul Servidor d'endollables" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "Crear un nou mòdul Servidor WMI" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "Crear un nou mòdul Servidor de prediccions" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "S.O." + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Màx/Mín" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +msgid "No available data to show" +msgstr "No hi ha dades per mostrar" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Formulari d'asociació d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Mòdul assignat" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "No disponible" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Prioritat" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Tipus d'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +#, fuzzy +msgid "Alert status" +msgstr "Alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valors mínims per ser considerats vàlids. Per sota d'aquest límit, Pandora " +"dispararà l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valors màxims per ser considerats vàlids. Per sobre d'aquest límit, Pandora " +"dispararà l'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +#, fuzzy +msgid "Alert text" +msgstr "Tipus d'alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Llindar de temps" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" +"Aquest valor ha de ser com a mínim l'Interval de Mòdul * (Nombre mínim " +"d'Alertes + 1)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Altres" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Nombre mínim d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Nombre màxim d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Camp #1 (Alias, nom)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Camp #2 (Una línia)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Field #3 (Text complet)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "Dies de la setmana" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +msgid "Mon" +msgstr "Dl" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +msgid "Tue" +msgstr "Dt" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "Dc" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "Dj" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +msgid "Fri" +msgstr "dv" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Estat" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +msgid "Sun" +msgstr "Dg" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Camp #2 (Una línia)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Alerta produïda" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Field #3 (Text complet)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +msgid "Combined alert components" +msgstr "Components d'alerta combinada" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Agent origen" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operació" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +#, fuzzy +msgid "Module management" +msgstr "Gestió de perfils" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +#, fuzzy +msgid "Module component management" +msgstr "Mòduls per agent" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "Crear una nova Component de xarxa" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "Crear una nova Component WMI" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +#, fuzzy +msgid "NC.Group" +msgstr "Grup" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +#, fuzzy +msgid "Component group management" +msgstr "Gestió de Grups" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Gestió d'íncidents" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Interval de Mòdul" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Mínim dades" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Màxim dades" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +#, fuzzy +msgid "Module template management" +msgstr "Mòduls per agent" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +#, fuzzy +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +#, fuzzy +msgid "Problem modifying module" +msgstr "Hi ha hagut un problema modificant el grup" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +#, fuzzy +msgid "Module updated successfully" +msgstr "El servidor s'ha actualitzat correctament" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +#, fuzzy +msgid "Defined modules" +msgstr "Mòduls asignats" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'usuari" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Usuari esborrat amb èxit" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Gestió d'usuaris" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Usuaris del Pandora" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "Identificador d'usuari" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Últim contacte" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "Aquest usuari no te asignat cap perfil/grup" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Crear usuari" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'usuari" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "Les contrasenyes no coincideixen. Si us plau torna a introduirles" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Usuari ectualitzat amb èxit" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'usuari" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "Creació d'usuari sense èxit" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "Creació d'usuari amb èxit" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Actualitzar usuari" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "Identificador d'usuari" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Nom real" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "Confirmació de paraula de pas" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Telèfon" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Perfil global" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Usuari Estandard" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Grup(s) disponibles" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Perfils/Grups asignats a aquest usuari" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Manteniment de la Base de Dades" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Informació de la base de dades" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Mòduls per agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Paquets per agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "Prem aquí per obtenir la base de dades en format texte" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "Auditoria de la base de dades" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "Comprovant la taula tagente_estado" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +msgid "Checking database consistency" +msgstr "Comprovant la consistència de la base de dades" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Esborrant dades" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" +"L'eina Sanity s'utilitza per esborrar estructures de base de dades dolentes, " +"mòduls creats sense status o mòduls que no poden ser inicialitzats (i que no " +"donen cap dada vàlida) però reintenten l'obtenció de dades cadascun al seu " +"interval. Aquest tipus de mòduls dolents poden degradar el rendiment de " +"Pandora. Aquesta eina també està a pandora_db.pl, i haurieu " +"d'executar aquest script cada dia o setmana. Aquesta consola NO compacta la " +"teva base de dades, només esborra dades malament estructurades." + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "Saneja la meva base de dades ara" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "Esborra els mòduls no inicialitzats" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Obté dades de l'agent" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Purgar tasques llançades per l'gent amb id " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "Si us plau esperi" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "mentre s'esborraven dades per " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Esborrant registres del mòdul " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Tots els agents" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Escollir agent" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Dades de l'agent " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " a la base de dades" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Paquets dels tres últims mesos" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Paquets del l'últim mes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Paquets de les últimes dues setmanes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Paquets del l'última setmana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Paquets dels últims tres dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Paquets del l'últim dia" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Total de Paquets" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Purgar dades" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Purgar dades de més de 90 dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Purgar dades de més de 30 dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Purgar dades de més de 14 dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Purgar dades de més de 7 dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Purgar dades de més de 3 dies" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Purgar dades de més d'un dia" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "Fes-ho!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Base de dades d' estadístiques per agent" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Dades totals" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Configuració actual del manteniment de la base de dades." + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Si us plau, comproba la configuración del teu Servidor Pandora i " +"confirma que el dimoni de manteniment de la base de dades está " +"funcionant. Es molt important mantenir actualitzada la base de dades per " +"obtenir els millors resultats amb el Pandora." + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Pugar base de dades de l'auditoria" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Registres" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "Primera data" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "Última data" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 90 dies" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 30 dies" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 14 dies" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 7 dies" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més de 3 dies" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Purgar dades d'auditoria de més d'un dia" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Purgar totes les dades d'auditoria" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "Màxim igual al mínim" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Mòdul de filtrat de la base de dades" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Purgar dades fora d'aquests límits" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "Mínim" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +#, fuzzy +msgid "Maximum" +msgstr "Màxim dades" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Purgar la base de dades d'events" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Purgar dades d'events de més de 90 dies" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Purgar dades d'events de més de 30 dies" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Purgar dades d'events de més de 14 dies" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Purgar dades d'events de més de 7 dies" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Purgar dades d'events de més de 3 dies" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Purgar dades d'events de més d'un dia" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Purgar totes les dades d'events" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Alerta actualitzada amb èxit" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuració d'alerta" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Alertes definides en el Pandora" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Nom de l'alerta" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "Hi ha hagut un problema carregant l'alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modificar alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Comandament" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +#, fuzzy +msgid "Static graph" +msgstr "Gràfica diaria" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +#, fuzzy +msgid "Module graph" +msgstr "Grup de mòduls" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +#, fuzzy +msgid "Custom graph" +msgstr "Valor personalitzat" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "Acord de Nivell de Servei (SLA)" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Dona'm informació" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "Resultats de l'SLA" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconegut/da" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "Falla" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +#, fuzzy +msgid "Event report" +msgstr "Events per usuari" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert report" +msgstr "Alerta produïda" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Vista detallada del monitor" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +#, fuzzy +msgid "Monitor report" +msgstr "Detalls del monitor" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Resum" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +msgid "Agents in group" +msgstr "Agents en grup" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +msgid "Total monitors" +msgstr "Total de monitors" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "Monitors caiguts en el període" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Detalls de l'agent" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Monitors" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "No tens permís" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "No tens suficients permisos per accedir aquest recurs" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Gestió de servidors" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +#, fuzzy +msgid "minutes" +msgstr "Itv." + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +#, fuzzy +msgid "months" +msgstr "Últim mes" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "Registres" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Detalls de l'alerta" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +msgid "Firing days" +msgstr "Dies per disparar-se" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Mai" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Alerta produïda" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Alert no produïda" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +#, fuzzy +msgid "Simple graph" +msgstr "Gràfica diaria" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "Informe general de grup" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Monitors" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Monitors" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "Alerta recuperada" + +#: ../../include/functions.php:1116 +msgid "Alert ceased" +msgstr "Alerta acabada" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "Validació manual d'alerta" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +#, fuzzy +msgid "Software agent data" +msgstr "Agent origen" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "Monitor d'Agent software" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +#, fuzzy +msgid "Network agent data" +msgstr "Següent contacte amb l'agent" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +#, fuzzy +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Següent contacte amb l'agent" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Tipus de mòdul" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +msgid "Tt" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "Disparant" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "descripció" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Min/Max" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +msgid "Days" +msgstr "Dies" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Nombre de activacions" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Veure events" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Nom de l'event" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Descripció" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Nombre de activacions" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Monitors" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "última vegada que es va activar" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "Última fallada" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "No s'ha seleccionat un agent" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "La data seleccionada es anterior a la data actual" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "D'acord" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Ordre del gràfic" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "Zoom x1" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "Zoom x2" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "Zoom x3" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "Visor de gràfiques a mida" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +#, fuzzy +msgid "Graph name" +msgstr "Nom del Grup" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Gestió d'íncidents" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Afegir una nota a l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Incident esborrat amb èxit" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Incident actualitzat amb èxit" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "Hi ha hagut un problema actualitzant l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Incident crat amb èxit" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Veure incidents filtrats" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Tots els incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Incidents actius" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Incidents tancats" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Incidents rebutjats" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Incidents caducats" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Incidents actius, amb comentaris" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Molt Greu" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "grups" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Cap incident coincideis amb la teva cerca" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Crear incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Origen" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Propietari" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Estadístiques" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +#, fuzzy +msgid "Incidents by status" +msgstr "Estat dels incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +#, fuzzy +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Prioritats dels incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +#, fuzzy +msgid "Incidents by group" +msgstr "Grups d'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +#, fuzzy +msgid "Incidents by user" +msgstr "Estat dels incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +#, fuzzy +msgid "Incidents by source" +msgstr "Origen de l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Nota afegida amb èxit" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Nota esborrada amb èxit" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "" +"El fitxer no pot ser desat. Si us plau contacti amb l'administrador de " +"Pandora.
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Revisió d'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Obert a les" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Obert i Actiu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "No es valid" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Fora de plaç" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Tancat" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Actualitzar incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Afegir nota" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Notes adjuntes amb l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "Fitxers adjuntats" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Nom del fitxer" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Tamany" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Adjuntar fitxer" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Carregar" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Si us plau selecciona un creiteri de cerca" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) La cerca de text tindrá en compte totes les paraules entrades com " +"a una sub-cadena, al títol o la descripció de l'ìncident" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Detalls de la configuració" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Origen" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +#, fuzzy +msgid "Progress" +msgstr "Perfils" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +#, fuzzy +msgid "Done" +msgstr "Cap" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "Pendent" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +#, fuzzy +msgid "Load" +msgstr "Carregar" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +#, fuzzy +msgid "Version" +msgstr "Versió de l'agent" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "de" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "Servidor SNMP" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "Servidor mestre" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Comprobar" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Multiples mòduls d'origen" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +#, fuzzy +msgid "Seconds" +msgstr "Registres" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "Temps d'auto-actualització" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualització" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +msgid "Until refresh" +msgstr "Actualització fins" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +#, fuzzy +msgid "Visual console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Resum" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +#, fuzzy +msgid "Elements" +msgstr "Events" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "Vista tàctica" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#, fuzzy +msgid "Group view" +msgstr "Detalls del grup d'agents" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Xarxa" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Detalls de l'alerta" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Detalls del monitor" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Exportar dades" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Cercar Incident" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "Fitxer en format CSV" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "Marquesina" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Veure Usuaris" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Editar el meu usuari" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Mensatges" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "Mensatges a grups" + +#: ../../operation/menu.php:308 +#, fuzzy +msgid "Custom graphs" +msgstr "Valor personalitzat" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "Alerta d'actualització" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Valor personalitzat" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "Agent SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "No hi ha alertes SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "Event esborrat emb èxit" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "Event validad amb èxit" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Event validad" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Event no validad" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Validar event" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Esborrar event" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "No hi ha agents SNMP" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Agents del Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "Pantalla completa" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Sortir del sistema" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "Sense solapament" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Tamany" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Pagina generada a les" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "Distància entre nodes" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "Grandària del tipus de lletra" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "El mapa no pot ser generat" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "Llista completa de Monitors" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Monitors" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Monitors" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Monitors" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Monitors" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +msgid "Free text" +msgstr "Text lliure" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Aquest grup no té cap monitor" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Informació general de l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +#, fuzzy +msgid "Refresh data" +msgstr "Purgar dades" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Versió de l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Remot" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Següent contacte amb l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Accessibilitat de l'agent (24h)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "Events generats -per mòdul-" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "Últims events per aquest agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "No hi ha agents definits" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "Mòduls dolents" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "Mòduls correctes" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "Agents caiguts" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "Alertes deshabilitades" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Agents" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Mostrar les últimes dades dels modules rebudes per l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "Itv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Dades" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Gràfica" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Dades sense tractar" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Canvi d'estat Verd/Vermell" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Al menys un monitor falla" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Tots el monitors OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Aquest agent no té cap monitor" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "Resum" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "Dilluns" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "Dimarts" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Dimecres" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "Dijous" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "Divendres" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "Dissabte" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "Hora" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Resultat de la exportació de la base de dades" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "des de" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "a" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "Descarrega el fitxer" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "No s'ha seleccionat cap mòdul" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " desde " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " a " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Començar data (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Finalitzar data (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +#, fuzzy +msgid "Export type" +msgstr "Exportar dades" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +#, fuzzy +msgid "Data table" +msgstr "Rang de dades" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "Format CSV" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "Mitjana per hora/dia" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Agent sense monitors" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Agent sense dades" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Agent inoperatiu" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Últimes 24 hores" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Dades rebudes desde" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +msgid "Main IP" +msgstr "IP principal" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Últim contacte" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +#, fuzzy +msgid "View mode" +msgstr "Veure Usuaris" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +#, fuzzy +msgid "Manage" +msgstr "Gestionar Usuaris" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +#, fuzzy +msgid "Main" +msgstr "Màx/Mín" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "Vista de Nivell de Servei (SLA)" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "Nivell de Servei (SLA) automàtic per monitors" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "Nivell de Servei (SLA) definit per l'usuari" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "No hi ha agents inclosos en aquest grup" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "Llista completa d'Alertes" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Copiant alerta" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "Cap agent d'aquest grup te una alerta asignada" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +#, fuzzy +msgid "Monitor checks" +msgstr "Monitors" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "Comprovació de data" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Mòduls asignats" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +#, fuzzy +msgid "Tactical server information" +msgstr "Informació de la base de dades" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Estadístiques del events" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +#, fuzzy +msgid "Event graph" +msgstr "Nom de l'event" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +#, fuzzy +msgid "Event graph by user" +msgstr "Events per usuari" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +#, fuzzy +msgid "Event graph by group" +msgstr "Events per grup" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "Validació d'event sense èxit" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "Vista principal d'events" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +msgid "Event control filter" +msgstr "Filtre de control d'events" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Tipus d'agent" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Servidor" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Estadístiques del events" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Tots els agents" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +msgid "Only pending" +msgstr "Només pendent" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Crear usuari" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "Visor de marquesina" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "Events" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Estadístiques d'activitat del usuaris" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Ususaris del Pandora" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Editor de dades d'usuari" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "confirmació" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "El mensatge s'ha enviat amb èxit" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "Hi ha hagut un problema enviant el mensatge" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Nou mensatge" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "A" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Mensatge" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensatge" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr " va escriure" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Respondre" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Llegir mensatges" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Messatge esborrat amb èxit" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Hi ha hagut un problema esborrant el mensatge" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "No hi ha nous mensatges" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "Llegir" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Remitent" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Sense asumpte" diff --git a/pandora_console/include/languages/de.mo b/pandora_console/include/languages/de.mo index b57b8d5038a110efcf663a3ba789cd834206a2ed..2d1c43b930038dc02c77496bf9245ebfee577c4d 100644 GIT binary patch delta 13685 zcmYk?2Yk=h{>SleA~K0YVy~YSgcz}d)+&mq+M6Iqkq~?S?AcO6joLSgQlqKSQnNK$ zwW=*et6HT>drM2v@_)U5-;ewEecY4h`J8jUXMNB2_xri`9z5j#*+>4~?{Wt$cDP>i zcbvjFD9Ul_WOJN-F)DSOja3~d5I12cZpR4Rivf5Nqwp-M-E|y-w=o#IS96>o?1#57 z71geDb)R0R7a4WfAB*8=WPE2S=EfDMj<#Vm?!j>U0(0VJ%#OD#{x9YueuA1<-WraR z17lGOsEGxzp)dA2PB$_IDd=xbK@GeT^Wt{YjE|viJcSzYCg#Q8Py=PJ=?+u?!-!*0 z1IA-6tY`I!W*02T_)dRiaEiGSb>klM2x}5vx-Y1X z<3wUKYQPxOPSr*YoQRreSJXrYq3)aRC8Gfrnrl%r-;Ubaov48in4hCM`UbV-H&GM1 zX9m}G<04pu@_1DLt<9chD(0iyJHZMTqXy1It$Y(|i#|k6;2>(oC$0V>YNfxRCh!kx zrIGdAXI%_+UtQFrYlao^RaC!|knz0EOgH1aj_P0m>c-XPX4DFHqb6_^tNJ<4m#B_| zUUbh$1gbti>a{G5z6qcv*bMbZx}$b(DCS^%XFQpL6wJoLn2Fk&L#UZvL_OQ9=3Off zsP7ICX68e+FNxa8Sky!+nN3g=>5i>29fQ4Oj*!ufCsC*VOVkX1L7jm=QHSOUs$ISY z?f^wmD=LY)ucn!3<$X{)G|HT0<+D*cx)Qy554Vuf*1wMh@E~de-&%Yfb=sez+LvhP z9>TJyovUrOGt*G_&q1A$#i)Kaq84x%{qaOY_FoN8QlKsS1~tHC)XcA;R`@Fx!KY@C zMs8dOH9%+74h%xIpJKj+dUWri&cZ%azsE5fo^8bbYrwCp!6np8Z=iO>ud#cma-k+# z7}Zf3RDD$pzy@X$)Z5bn_2{~y`b##wsPUFz0IpVnI?l9;ZKy5UiJIX)R7VFf06#-b z;54e;CDee|P!qaqIxo4;I2=`81ogR5-pcEu?(?>=imp~M$Q*}yo#vQJPy=V8CcGWB zm3vVW`2+*-bE`jtdSsVSZ^1*_#Z}gaPsQLud&a_0`*9rAj3`cGGe5+q$^;?*8^_C1n?Z^z&LRX;s{*%!P-bXdukN$WTYv6f| z!La7;3gc0ql&w%J9f+Yg12vHasQ%u<;})XGMqc488$quCZ`pl@YXzQx>y*=ctW!|*8TtvJ`h-v6rb_N|0kX_PsGU8Hn&34nzw0HVXYM4rD+!9izAy2_+j)!p(daz?FcZ)}(c4Rr~zW<;my4m7SP!l+bIq-YbBlO<3Ovo#4 zK@6&+MyS)=5=-L%E1!p2;SzHTs@);f`+f!0@nehg^Hry~2CBX-hT>4T7o^YO9Z0e8u9wEY9(&J76hPhxJhd^ssoG#mg+-g*t@iQ470|I;2lAC*wN-ZQMhY z8?{A+QCn0AwUu>IkD#%|Ev&vR=BB(Cs(u)1Wn)o?Z90bITvUI{F$_1L4s8||)%*Xk zGI$wv!(&v#(6;UXc~Kpf!<<+NBe0&?3N>&~)cvoa1{{N0@eEXd^R4`C)Q)XLuNr(x zMk_dlx$rC0%CDn3x?}Z^tlY1i`v^kJ(x?F%peB-t+Tu>Av(p_*;#5?B8&Es&K|A(8 zn#_JH_!8B@6;uZ|F$(XX&V*lkccS@G9TY=#SPu2MQ3JI@tx^5-u=*5>N1_%w8MULc z+Oz-KvUwC}#VgJA*6=;lR)2uLokFejl*QkoPXCXnfuEu#ma~IvKC?LL{_?1WRYSd= zwY_AtHEl2!N1{4hi+V;Mqqgu{EQU@;_igcD3Bnp!1v{fo`CKc1&pcz^v--T9+>i2F zsQbM=Ei=Vjj~ehes>9!~6h?G*Ct4k2h&x+63DqvsJZj!FL%X>5RX`8zT4OaF>Xv(* zcgScapScCj9aM*rUET7kW(U;7#-Mg=wRr^9{)QRS&AqQYs$DBwgz2cA3hM4!8=L9< zA4tY`8qNKvXLQ`+FHmRX8`K&38FdDJv-(HqPaM$0J&Zx9!xfD>gauJ&qcrONs;IM2 z2SfD!HzuQotxyAZMm6k#>bM{3)TW?18iG3Y6V17(*LEptq8m{Y+>Pq@2u9;6R6jqW z`oD$V{ABKu$&Fz>-HwW40pf~gGt`Z}QSDPOFHS+NWEpDUb*PE#Kn-vRHPI8Og?){h z*d_BuPxfCo-lIT|z`vI};~W@CoDWrB4pmMzx!VwQvXO z{#zFRiQ194Brm_w$uvxIw|W(7#%ob4*oqop7it9`p?2Z`Y63^C{v6MIFLNs0jx5 zcP9{zT3I2~*-1csbhkrIbO5TKsi^xly7gXXD;cf)FzTcB5^4gsF$i-EaL+c$w1 z#R{m7JEC?V9epb@=c5*|+Uj?jhfxzd?W^bc|42p?c!)YAxl`Q3R2Tz^OPduifVe6a z$6Ba?yP$TaKWYIZF$8C#9@zpj6a9&IV@3Q3eZT*IA)}c-M!i;%uemENiyq>NsPb1( zTiXvc;3N#i`Q~!e4y?zLxD(^>BF19SK=;wbqwcSdUOmfK$Y=+;V-XyQ!MF&+a3way zO{k9lK&>p#AonL*S=0jRqaINQi@TxvPd6u_9_c)b-x|dGuLhYEXh!d&R&dDTv#5z( zMGg26U%(uL-80bwHR0~435-MEmSYa$Ow5TpP><$-m7hV4cV#foUpL;SKr{DGb+)T;Y?2elGK-5IWqjqEgYT$QK?GB;dn$xI>|Bl+~e^5IXFvN`;p$>HmRKMOfWWvex zv4V8WMLZR?f(-K={Lqhtn&7Z>_mq!EO<)F=z(p4CMosin^E=di4^aI(!+iaFod_~| z1SPRD)<$jBYp4!JSp7WI%rh|pH>29^v+`pWpF;I_5q1CXs525goKIDZ!4S;AKz;wO zB%{|V6SZ~wQ5}DdQTR1#D{o;oyo;L1eT>F`Q3K^3;Xab`r~w+H`e|w99Z@S!MLqI~ zn3M6HX=DoHLe$E(VLm*FI!qT(13p4MbH9=9!1+;e9BKiLQIE0*YT|=YE1!%Sa5ZWH z>rt=uCiH5CJIUyi?I3EUpP~-q7nldX$3plQ>LWLDlskb6sDT?;+!fV+h{ZEd{lAUc zk#|rN*pAxi4@R;7xyc-&Ks#_A75{Zo_&J5#U)XXsv4HUdZ>lnuKL@dJyC&vJiEwnQDSu~-q`wfLgNA+z23T3DU>0jNi^3IlKl zYDab<3-db1$mkhg+VZ zGB^g+|60`N$PO%x$I$ot{|=cP6g)PA-*5-WgC5E&p(fHAHNlRkmG?3SqIO^;hT(M7 zBUoVZI@JAJF&pkgwg2!9_Fr3ZoC3}83@W~A@lDi#f1^6~o9D(kQEx+D)Y}q|;n*0p zkhYi;dtnHsq8{yN)Xq&n-M?fW`yWFlivm6KZ?PEOGo$9aaaGifZLtInM!kM-Vk{m; zZRs6Ue^GC`?Gmsgad%X^$yfomm>0cd;wT7Q;J%mDuoQ6*)U%t4x?wY_-38QZ6}ZrC zR~I#K5~_SAY62gdKbc_}?wN?ka?~fI?(@zkqZ@W&O}va{F?x|}J=6sHS)73liT7bO ze2Tii+G2O7x}wU*;eFhWTKR^z-12jnNF21p_lUesdonsqeNfLR74^)AVKk1ncmYNd zFE_WK4%2?jgNHFYUcg-V9fsp?sQ&&%orS=q?iq=|Fungp$f%=os0MLnP1Ip(fKk{A zHKE=XkFt2KxyH(Oq9$+x^W#NSzjrYZ|3MFCTgHy*{Vzo(0vn?aS$i`Lb>nQ*S;)Y` zxEJ*{TtH3iC)5u7je2{+m%BTf7Zn#b%UO99vo3nIrA^6bW}Q(T_Cnn_9JO`hQO|HX zs@-<<$K99@KSHha9O~@+iY+nvZFeF`*pqk=s@+K(gV*0?|Mkpzu5hft4@A=9I6p@?TK>{ehb31Jp#HU_ta->6RBpwJW)j{r8Y5M*&~&&V2sV zQHCqRRQ?QktyEV7QbpqbTD`xSoskYu7f7r{v?J*nPufRWO>9frLcS25A^Cp)ou;4| z!Lw^WaThw1yTT{EKb4?=1BPtxb30S>zj$9#XIWn~ts{ zrt;m$7x@3!>#*~_>lTGY=|ERbGmkY~^8YtDTihnTznmjyEOqf#KgaB8{!IO^md}BI zks6btt<1OnuV}=ZwMa=+6rm#BEq7L-KV`aFP(GXV?0QN*h`LUgNGe0c zT9Svv_m=MqXBY>5<*Xs)PAG8(=@atXNl!>6NP7LA zT~En$A%)ORR~u3?`H%4w=>yWU>m4$0TRXkd&tGx=oWDAhWRV_|{-oi0l0Iga;#YR# zN#a*Y_bvX{OrfkQX#k1u73UCX5_KC$g{;kJY|R3ba2=`CbBi6W^RG{=I4X{jVo1A4 zp)@K(Do6fr>T{EHoh0r}N+7=yb=@W9qHQhfxFhk)mXE<7tX)p5V)+EDrgnP%;RFFR zoJPJs$@h^3*GbcJs_Ca31b?uKWvCa&>lb{-AC%Nnb>|%9HXi#y8l*?mI%> z+mk>2E_WBEoEh$x#t08V~MkopM&R! zyOFO#z9KFn);C>s+>5&Mk=OMLKG5@TNLs2AyDsBwQb`)U0IZWN;>@P`3Jk@&QBET>Q35Z`Kefg8?#e( zlN3h$2G*pkFkZEGGt7&W{iAx~CHNlc1yXxbF!waDNi-wA=*RxgrC~z~J6H#!sn8Wd z*-gqmBTcrt(s+!z9MrWYzlMAi$zz?Cp{xaQVPgG1>Zg)_cD+E|EQ0a)8>t4VxtB)u z?dH#@Y)Z;Sg|2O+)1-9b0$A4Cy-8lzKa`)tCRmTUJDAtnsJ=Pz^H(f&^{i|GZYSyd z`F>(O-*7WQK^nKlP|`LUrjmMF=kb)qlGc%;DE|+s3#lHluKu(;L|m8@NL<@j%EvVE zL{f3$MB4Pz_`3-b2pW+h$rqeP8_IR%CoLc~SHRWC<$r(2(XJa&GAYhV zS5P*E{90R1g)BaB(&=o<$O!8aFKO!9_y+E0+8ZOT7rkFwco%VgK z%{b!S#6xi(DYx~z7Z;K`S-bq?D^cGIy`}imkBV=wl{FA8iC>bW+7t{R9iXg|wHZua zS0wR=Zr0gkuEtNOzl1NVAKDZn{fD?WX*p>SX{Vh(vixh52G6d$+_ZtWY!?NII+Y|Cr2v3X77ulFz_ce3A4m zc|Tl5dY}9XQibOxx{x@W_(dyAq1^|hrWUt1U!m+3+Ukm;tTE{w%6#wN5M`dbnh{qZ zu1=%ntu;m@RxNad}pA^t!UU4zIk#tzoUT=Er3S4iO`=TrUR zYT=*tq*`2LR-GnQ3uFxJc_gDwuTdEX8U<&a@72NI(|e55CoQ#KO8VfW;VEgU1VhFo z^-p&CCXG=VmT{<0`-~EOqcghqT@e)TsZu?mTGfTg`SZkAu3RgQ|5T}^vg)E&_6kKc(N}@ z_4G|n_o(~S-buq!hVeh|W`*?I8=dvt*bf8zJXuS;&9h})o08y{Rb<-4u&fpHD~4w4 zoiZ%z#Ih*AfZ?8`!5M!ppOcmGcB&tZ{Z`KN%Q&{Gcu>2f{thW)-Rj=ai7BZg=-o+7 QOHCT?{!PvpwkGla05Y+8zW@LL delta 14466 zcmZYF37n4Q{>Slq77W8!W-!CxvCLR!?EB7)eUJ=U$BcQ5$;>ljHbe19iWJh2C0og9 zqmu?nMM|4a3Uw-Vl&B*`Dx#C}|9qeO=YPCj=YG8|@9X+q*M05x!}1;elgMq(&7Ltb%OqT2Pwd`!YH+=G?y z0G`LUQSEkh3FvqBkx_>Su@QcRjPG2+T6h`NQKhbq6NNP}0^_h6cESocz{*3gF6D8k ziTSW9EfM^4*$7X2D{CmGH7UDVcojN0lms1B~7Uc7-?X^kFkeKV{~xjSkC1I>}B zekNcH&P3g^ka&s=eGDs*f6=IX1yw zsQ1#aCgz|9T!7lCRj7ftqb6F8n&@HFd;jv2(E#Vo-%&FU>+NoBHPq46HJhS3YKz+P zey9lzH>a7!*ns#lRR2$#FPU#+UE=;vEN}re@O9M6gZj8zR1-CUXw;0Gq3YYCR@xsm zfw8ESW@9YQLA|#cb#z-X5uZVA{b$H{e&;JUH4IKr3pC8lV$u<~>j=9Ec5Y zyjg6Pp$6E6+JVEU_9xAYsG|!`c8@9w)vpIbuw^p)uK^RRK}Xa~`=T!61k|O@Dne-J|{uQxZNzK(6Eqbo=C_nP@BR-pVd>bgdWW?thYuIxM$}H?87h^9*VSelc&L2Ch2T zop>~AOPgXvY=fF;N2~9KI=X?VuOS_ERHc}%?|%iEN(3&M*H8mGL)=?m4b^cxs$BwV zOFLtI9ED*x3w0NYP!m{!+S!Lt1Fl5|batZpsXkQWaQ<}z87?7ep!TR8>4q9$2~>_)x!I_m5A61C-5tv+m+TOWm$^!>LZ6ZnC#ieadU%s`!8u6eil zAchg&fVv~wto#&eT^Ti+0M345UyHWfql{b!M>Mj!`u ziRNJ~T#VYHwWzIp5_Lp7tXyvOub|q$YxQ5CzJhO1m+b;Z;IF9ug2%d-uR2!N_g|k( zLyR+%P%lhJ-O>Wo01HqZu0ll#nOHmWugzDgsmCvEtRh{ITXpS}uQ17iq5AMTGf$!fcA||^t z?SN{Sit2E##UC>dpmyRks$HciuB}n+N13xxJ5y%$dvP`8lc=4_n<_c~$H@#KZ~}E^ zv1zXHs55G3<<6)((ie3{MxyS(IIGVh^n zM-6xY)$mQ!-*)e#F5yvBN1vbuI%8f!eXf6^CRlBnJF!?)yB4VaJ7W~~L-m)6ehoC4 zOf+VqerV>SI(!&oaI3lB{20~2Mbvv&untC~yDN)BO(YQmzayw|Qcx30MJ+TVo&DDq zW)YBus2BaHqga8O`8uqL+pK<%)gMNk@ln*4|BNAc6}82GpuUpO47Xi9>_)jas{fJ< zzZ+OcKwI-NavzT74Z9mk>uZj5T*5>?+8HQ_F(Elxu1=xwNpPr-&b z4MWj?)5TC|g45~m zI962sOt;_OsGS*z9_HcPPDV2=!bZ3db!JZcI(-a4z_jM4i3UnHZmc^@@_FHtMFjykK*JKY!SU@OY8sE!AtCXj(z zQJ(2XEnub9Z#Q2=P3)l6pTKCwcfKc68G~oJx3(&3%W9jk7)rS*HpUjHfrp`XW;|*E zGf@4^K^@sW=4#X(cnTBoS=7QlN55wJ0~vk4K{@V9qtQdTAu8S%^*b;QHDEqgLBF{S zwF7IgDQ?FEd=FdURn*Zn$#vgvhbs5YW&d^gQV2A_85o9(F&vlUU|f&t_%v!|6@2c$ z5u;HHXoou6K~^4t)hK6}`KTjZVCDPG)jsw=f{G^yXa&1a3$GMf1>s4cyQ>L4WF{XwdM>NpM+ z?}jZf8Fe&1^FGww*obO>z~aYH{hq@({MG7XX1nA1+mO+UI-s^b2{rQ+tbvnIzl=Gk z9k~ZJ@CH=7U8t|-AZmhNp|<)*)Q(-Ya>oMqQujplI{?`UzJCj3V09`Au@>HIK8h~~ z@sCQ>1g96dw>$?mff8(ji>>?=YNC70qp0`(jq3jrs(+_gN5J_~9_!%GsDZ;u-Esre??NZktsaS*_!QL2XQKvOiCVxK)MvdOHNowr z?7x25ULc^A?!lV)8fq&)#QOLx>L)j7t~-HP)WGenJRH@2nw3jX13ZY@kw;Mz*oxZe zCsB7`*If2Lmds%boJMWcWz-gh&U3AW>d1pyQ7hEM+o9TbMqRRGRL3K+E~cY)W-hAz zQq;tjqZYi*Pew0pwZJo|8SX+2bO2-Uu+^VJwf_#a)jy$*F61tEz$nxawL#VQH&am) z%|^AKi_z#`Mn+q{4fWz4Yj6a0=3k&z@C&M4(B19|B2jmvA!=oDs2ysB-LMnJVJ@nl zGR((kQ7f-MKcL@fN=5^;#(LNT)p07S!^x;Eoq<}>Tnzl(fI6b}s0loUYQFp02W?Y8a!pBf& z_ylUJccWJP7HTIxLG92PRQn64fiGMApQxh@zn86ROs4L=?n=9xQ&1h>gH7-e)EVwE zPhvyLH&7FAxY+$2>43UBqfq^3pmumMYJz2`32sA8Y?q&mX0{K9;vv+^!tZle+yJ%3 zaTp!MZ#y=pJp6w5f3y~&F6XPL4&T9eJc`<}E2xG1iE0dp21Lj6}2OWFkIjN zaWXo?Q>e501uJ3DL+;jBHtV1|YKr)+ai*Ll5 zjPL9qqYe(BW_Sek-F}GrK{)b<`q}EMxqArpa*-PCNc>%!3@;OXPG4!LHQn3KM$jhU=wNw zo=3gEA4BjEs{LCl*?(=t#{{b5m#FfOR=$iHF!W)!qiU#f4C-rWg8EwepgJ6lnm`(A zVL4bC=b?^vF=}BCpx)o+ClgQRAnMG&!$x?+Y_!TP_eH&!hWbI8i|uhEw!)*RE&UzU zU!zCdc7w1fk$QD?Uj^}+&fbpwel#`4z{v#U({tzMSUd;Pz!p}+~FsqOSc<`;mfFw zL$|ss3q!pSj+#&;YUMGg6?jk`cSjAJhT4%LtcP<@?H@tCzaBlf1%uF^${!n)1_Z?~nK1Dz2d-97(4_W(`#O@_Uk@R>-KaoBpX+nA?Q`eq;n+0+H zLkZ|?2NC?kUQ#1HA6hw|#{3`#ejgMcP11RHBz;U9AAU`mPP+Nz@s6G|q*cfJaHA$(Lb8y!qtt@({{fN%!6iqAp`y zVgs!01lq-s7F$_AOnSbd`~;~f`EPapm8`*!1TK?)AVm^ui@R_KCgUX15%SAPbIEr@ zJp&jdmhw*WFDpP^Pl>7jR_q=(F-+w(nQV~OHNj`$gfuzp@HTE zlR`+VNuLmpCEkV9A<&9{nBZXQ@=3kbYaKGT(cn?M^~s{#n84elb|n5~6?l#lFC#re z($fl;kv=BB9|z$?{D73L20VR8{YcY@&0wte@hYj2R+USpBEj0&6ZISFLjID)$C@*UZMOVNW-PJibgEBVKz)oMZMvo0fkA$! zT$}hC_y}n@sRrelq?=DG+MT8_1ph!UZS?do7vR4rU&IQuX-__p^sLVRPBP;OjObPNq1Af(AuhcBdH?kHewC12T4yN<(i~a(pJhXm_T>ZVDjro6-at+ko=cv z^c+b~bF-4oSh33F8gK1>Di5IEZ>Xrze!(_@`&AyvUVo6l+DUdsNuw**I7?XOhcuop|IzfOD!@^tb((iCg+8<;qw=>GF<5=fzC`ho~r+U>QQ&=6H1$K3p`1_bui<1wio|yp22yf=Da)s*YLvMtgZ!4CZ1{? zXXDqz#@;f@JJvRuy8DQ~X>~dH3UzHsbE!K|xxUW7HK`xz)@LFO!bo~vv%0&?nZ!3* zel_(|Eni^m^-fL8zes)+^}&??jgL`Ys|NP?hY=h@I!l^QdX$QA8ZRfWXA64q1Sy?( zO$B+1NdF)u5F1WvYVCWF??>uSsv(Kb)(bojl7E1dN4^ntSM>LPWdaKV)ifliXFsVA z`4G}9>ffc@1fRrZq!A=NgQ)+D_$ZQ|pI!dv&uc^ula^Y$qqriF=ls7U^E#F9lQQVA zK1oj@j&rllRPt#Sf5T$G<73ugAwEp%W@R;*Kzf|=KS}Q??wL`Lm+Nsn**;Htme*IL zZ24;)>(mVQB$uc>F55e&{Ag0Qn6k=KU$2;!p5rYjDtlwJ`Ie}i%yrtQNMTKRX(ql5G7kJZ)ylKUS-hwn=o|BnASE4`R+I!k}?$NGm>vkR5wW~6ERKgfAwiz<&ldIwf?A6fgu}zj6RVWJv9?xFwAa%=C%quo=|8KeI6a41 zavYxYTu<3&>y}lTMPHQ5$F9FSsQlQ56+vB7bS|Db#RZvO&&+J!yy7hHj5lA+D&oIH z@p2&U)I5RH3iOoWr3(&j>c%Gik;N>iz%wh)$Lu}6?CCR$JT`)7j+Y*N&e-%UC9e}$ zqK%W~&3SWgA+4PeoaO%nZ=KSAn\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-18 15:58+0000\n" +"Last-Translator: Reiner Dassing \n" "Language-Team: de \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Lösche Aufzeichnung zum Modul " +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Aktualisiere" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informativ" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Niedrig" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Mittel" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Ernst" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Sehr ernst" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Wartung" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Wartung" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "DB Information" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Manuelle Definition" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Lernmodus" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Out of limits" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Erzeugter Alarm" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Nicht erzeugter Alarm" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Alle Überwachungssysteme sind OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "Die Quelle des Graphen kann nicht gefunden werden." - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -msgid "One hour" -msgstr "Stunde" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "Zwei Stunden" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -msgid "Six hours" -msgstr "Sechs Stunden" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "12 Stunden" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -msgid "One day" -msgstr "Ein Tag" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "Zwei Tage" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "Fünf Tage" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "Vergangene Woche" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "15 Tage" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "Vergangener Monat" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -msgid "Two months" -msgstr "Zwei Monate" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -msgid "Six months" -msgstr "Sechs Monate" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Max. Wert" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -msgid "Avg. Value" -msgstr "Mittelwert" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Min. Wert" - -#: reporting/stat_win.php:198 -#, fuzzy -msgid "Refresh time" -msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "Nur Mittelwert" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Beginndatum (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Datumsbereich" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Ereignisse" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "SNMP Alerts" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Problem während der Modulmodifikation" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -msgid "Module updated successfully" -msgstr "Modul wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -msgid "Module management" -msgstr "Modulverwaltung" - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -msgid "Defined modules" -msgstr "Definierte Module" - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Piktogramm" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "Nicht gelöscht. Fehler beim Löschen von Daten" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Erfolgreich gelöscht." - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "Nicht kreiert. Fehler während der Dateneingabe" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -msgid "Created successfully" -msgstr "Erfolreich kreiert" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "Nicht aktualisiert. Fehler bei der Datenaktualisierung" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -msgid "Updated successfully" -msgstr "Erfolgreich aktualisiert" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -msgid "Module template management" -msgstr "Verwaltung der Nezwerkprofile" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Modulname" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -msgid "NC.Group" -msgstr "NC.Gruppe" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Kreiere" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Aktualisiere" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Füge hinzu" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Modul" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -msgid "Module component management" -msgstr "Verwaltung von Netwerkkomponenten" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Intervall" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Max/Min" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Aktion" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -msgid "Component group management" -msgstr "Verwaltung aller Netwerkkomponenten" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -msgid "Parent" -msgstr "Eltern" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Sind Sie sicher?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "Keine Netzwerkprofile definiert" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Modultyp" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Modulgruppe" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Modulinterval" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "TCP port" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "SNMP Community" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "TCP send" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "TCP receive" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Minimaler Wert" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Maximaler Wert" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Bemerkungen" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Verwaltung von Netwerkkomponenten" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -#, fuzzy -msgid "Max. timeout" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Dateiname" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Nutzerverwaltung" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Passwort" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "Es gibt keine Karten" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -#, fuzzy -msgid "Defined extensions" -msgstr "Definierte Module" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Aktualisiere" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Aktualisiere" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Bericht" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "Kartenerzeuger" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -msgid "Map name" -msgstr "Kartenname" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -msgid "Background" -msgstr "Hintergund" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "Breite" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "Höhe" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "Stunden" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -#, fuzzy -msgid "Hours" -msgstr "Stunden" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "Letztes Datum" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "Tage" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "Letzter Alarm" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Letzter Kontakt" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Two Months" -msgstr "Zwei Monate" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -#, fuzzy -msgid "Six Months" -msgstr "Sechs Monate" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "Beschriftung" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "Beschriftungsfarbe" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Agent" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -msgid "Period" -msgstr "Periode" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "Bild" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "Verknüpfte Karte" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Lade" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "Graph wurde gespeichert" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Problem ist bei der Speicherung des Graphen aufgetreten" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "Modulliste der Grapherzeuger" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "Kombinierter Abbildungsrender" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -msgid "Graph builder" -msgstr "Grapherzeuger" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Quellagent" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Module" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -msgid "Render now" -msgstr "Rendere nun" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Ereignisse" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Kreiere" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Gestatet am " - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -msgid "Line" -msgstr "Linie" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -msgid "Redraw" -msgstr "Neu zeichnen" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -msgid "Custom graph store" -msgstr "Ort für Ihre Graphen" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -msgid "No" -msgstr "Nein" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -msgid "Store" -msgstr "Ort" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Bericht gelöscht" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Beim Löschen des Berichts gab es ein Problem" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "Bericht erzeugt" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Bei der Berichtsbildung gab es ein Problem" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "Link wurde kreiert" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Formular zur manuellen Definition von Modulen" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Nutzer wurde gel¨scht" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "Berichtserzeuger" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "Letzter Alarm" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "SLA Min. (Wert)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "SLA Max. (Wert)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "SLA Grenze (%)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Konfiguration eines Alarms" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -msgid "Report name" -msgstr "Berichtsname" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -msgid "Add item to report" -msgstr "Füge Element dem Bericht hinzu" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -msgid "Reporting type" -msgstr "Berichtstyp" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "Stunden" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -msgid "Custom graph name" -msgstr "Anwendungsspezif. Graphenname" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -msgid "Report items" -msgstr "Berichtseinheit" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Eigentümer" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operation" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "Nach oben" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "Nicht erreichbar" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -msgid "Custom reporting" -msgstr "Ihre Berichte" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "Es sind keine Berichte angelegt" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Kreiere Alarm" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr "Nutzer konnte nicht gelöscht werden" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Nutzer wurde gel¨scht" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Nutzerverwaltung" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Nutzer, die in Pandora registriert sind" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "Nutzer ID" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Letzter Kontakt" - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Profile" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "Diesem Nutzer ist kein Profil bzw. Gruppe zugewiesen" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Füge neuen Nutzer hinzu" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr "Der Nutzer konnte nicht geladen werden" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "" -"Die Passworte stimmen nicht überein. Bitte wiederholen Sie Ihre Eingaben" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Nutzer wurde aktualisiert" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Die Nutzerinformation konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr "Nutzer konnte nicht kreiert werden" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Nutzer wurde kreiert" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Aktualisiere Nutzer" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "Nutzer" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Realer Name" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "Bestätigung" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefonnummer" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Globale Profile" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Administrator" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Standartnutzer" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Verfügbare Gruppen" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Profile" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Profile/Gruppen, die diesem Nutzer zugewiesen sind" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Wartung der Datenbasis" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Statistik der Databasis pro Agent" - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Agent" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Zugewiesene Module" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Summe der Daten" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "Protokolldatabasis" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Lösche Daten" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Bereinigung der Ereignisdatenbasis" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Records" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "Erstes Datum" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "Letztes Datum" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Lösche Daten" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 90 Tage sind" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 30 Tage sind" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 14 Tage sind" - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 7 Tage sind" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 3 Tage sind" - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 1 Tag sind" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr "Lösche alle Ereignisse" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "Tue es!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Lösche Protokolldaten aus der Databasis" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 90 Tage sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 30 Tage sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 14 Tage sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 7 Tage sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 3 Tage sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 1 Tag sind" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Lösche alle Protokolldaten" - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Dies ist Ihre aktuelle Einstellung zur Wartung der Datenbasis." - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Max. Anzahl der Tage, bevor die Daten komprimiert werden" - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr "Max. Anzahl der Tage vor dem Löschen" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Bitte, überprüfen Sie die Einstellungen des Pandora Servers, und stellen Sie " -"sicher, dass der Hintergrundprozeß zur Wartung der Datenbasis aktiv " -"ist. Es ist sehr wichtig, die Datenasis aktuell zu halten; nur so lassen " -"sich in Pandora ein bestmöglicher Durchsatz erzielen." - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Lösche Datenbasis" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Hole Daten vom Agenten" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Es wurde ein Löschprozess gestartet für Agenten ID " - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "Bitte warten" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "während Daten gelöscht werden " - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Lösche Aufzeichnung zum Modul " - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Alle Agenten" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Wähle Agenten" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Hole Daten" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Daten vom Agenten " - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr " in der Datenbasis" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Pakete, die älter als 3 Monate sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Pakete, die älter als 1 Monat sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Pakete, die älter als 2 Wochen sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Pakete, die älter als 1 Woche sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Pakete, die älter als 3 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Pakete, die älter als 1 Tag sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Gesamte Pakete" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 90 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 30 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 14 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 7 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 3 Tage sind" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Lösche Daten, die älter als 1 Tag sind" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Lösche Daten" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "Maximum ist gleich Minimum" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "Es wurde kein Modul selektiert" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Filterung der Datenmodule" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Überprüfe Datenbasis" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Lese Info" - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Lösche Daten außerhalb der Grenzen" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "Minimum" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -msgid "Maximum" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Datenbasis Information" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Module pro Agent" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Pakete pro Agent" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "" -"Drücke hier, um die Information aus der Datenbasis als Text zu erhalten" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Grundkonfiguration" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Allgemeine Konfiguration" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Sprachkodierung für Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -#, fuzzy -msgid "sla_period" -msgstr "Periode" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Graphikauflösung (1-low, 5-high)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "" -"Komprimiere die Interpolation (Stunden: 1 fein, 10 mittel, 20 schlecht)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "Zeige unkannte Module in der Übersicht" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "Zeige die letzten Alarmmeldungen in der Übersicht" - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "Stilschablonen" - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Blockgröße der Seitenansicht" - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "Link wurde kreiert" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr "Der Link kann nicht verändert werden" - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Link wurde aktualisiert" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Link wurde gelöscht" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Link Management" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Linkname" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -msgid "Site news management" -msgstr "Verwaltung der örtlichen Neuigkeiten" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Betreff" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Datum und Uhrzeit" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Übersicht des Ereignisprotokolls" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "Logs" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filter" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "Zeige" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Nutzer" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "Quell IP" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Administration" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Verwalte Agenten" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Admin. Konfiguration" - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Admin. Konfiguration" - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Verw. Nutzergruppen" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -msgid "Manage modules" -msgstr "Verwalte Module" - -#: godmode/menu.php:89 -msgid "Component groups" -msgstr "Komponentengruppen" - -#: godmode/menu.php:97 -msgid "Module components" -msgstr "Netwerkkomponenten" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -msgid "Module templates" -msgstr "Netwerkschablone" - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Verwalte Alarmzustände" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Nutzerverwaltung" - -#: godmode/menu.php:130 -msgid "Manage reports" -msgstr "Verwalte Berichte" - -#: godmode/menu.php:139 -msgid "Report builder" -msgstr "Berichtserzeuger" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Verwalte Profile" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Administriere Server" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -msgid "Manage recontask" -msgstr "Verwalte 'recon' Augaben" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Verwalte Agenten" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Systemprotokoll" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Verknüpfungen" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "Örtliche Neuigkeiten" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Wartung der Datenbank" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "DB Information" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "Protokolldatabasis" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr "Ereignisse" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "Protokolldatabasis" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Module hinzugefügt" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Konfiguration des Agenten" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "Verfügbare Schablonen" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "Schablone" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "Zuweisung" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Zugewiesene Module" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "Dieser Agent existiert bereits" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "Konfigurationsmodus" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "Ansicht" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -msgid "Setup Agent" -msgstr "Definiere Agenten" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Alarme" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -msgid "Net. Templates" -msgstr "Netzschablone" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Der Agent konnte nicht erzeugt werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Agent wurde kreiert" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -msgid "Deleted data above" -msgstr "Daten oberhalb gelöscht" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Der Alarm konnte nicht gel&ouuml;scht werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Alarm wurde gelöscht" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Der Alarm konnte nicht erzeugt werden." - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Alarm wurde kreiert" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -#, fuzzy -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "Problem während der Modulmodifikation" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Der Alarm konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Agent wurde aktualisiert" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Der Agent konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Der Agent konnte nicht geladen werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Das Modul konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Modul wurde aktualisiert" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "Von der SNMP Quelle kann nicht gelesen werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "Die SNMP Quelle kann nicht durchlaufen werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Das Modul konnte nicht hinzugefügt werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Modul wurde hinzugefügt" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Das Modul konnte nicht gel&ouuml;scht werden" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Modul wurde gelöscht" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Formular zur Definition von Alarmmeldungen" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "NV" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Priorität" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Alarmtyp" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -msgid "Alert status" -msgstr "Alarmzustand" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "Inaktiv" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Min. Wert für 'gültige' Werte, für Werte unterhalb dieser Grenze werden von " -"Pandora FMS Alarmmmeldungen erzeugt" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Max. Wert für 'gültige' Werte, für Werte oberhalb dieser Grenze werden von " -"Pandora FMS Alarmmeldungen erzeugt" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -msgid "Alert text" -msgstr "Alarmtext" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Schwellwert der Zeit" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" -"Dieser Wert muss mindestens Modulintervall * (Min.Anzahl der Alarme + 1) sein" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Andere" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Min. Anzahl der Alarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Max. Anzahl der Alarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Feld #1 (Alias, Name)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Feld #2 (Einzelne Zeile)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Feld #3 (Ausführlicher Text)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -msgid "Time from" -msgstr "Zeit von" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -msgid "Time to" -msgstr "Zeit bis" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -#, fuzzy -msgid "Mon" -msgstr "Montag" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -#, fuzzy -msgid "Tue" -msgstr "Dienstag" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Fri" -msgstr "Freitag" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Status" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -#, fuzzy -msgid "Sun" -msgstr "Sonntag" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Feld #2 (Einzelne Zeile)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Alarmbericht" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Feld #3 (Ausführlicher Text)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -#, fuzzy -msgid "Combined alert components" -msgstr "Netwerkkomponenten" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Quellagent" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operation" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Eigentümer" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -msgid "Threshold" -msgstr "Schwellenwert" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "Min." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "Max." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -msgid "Time" -msgstr "Zeit" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -#, fuzzy -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "Kreiere Modul" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "BS" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -#, fuzzy -msgid "No available data to show" -msgstr "Im Editiermodus nicht verfügbar" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Formular zur manuellen Definition von Modulen" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#, fuzzy -msgid "network server module" -msgstr "Netzwerk Server" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "Benutzte Netzwerkkomponenten" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -msgid "Manual setup" -msgstr "Manuelle Konfiguration" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "Zieladresse IP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "SNMP Alerts" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -#, fuzzy -msgid "Post process" -msgstr "Fortschritt" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Export Typ" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Datenkopie" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr "Kein Agent selektiert, um zu kopieren" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Kopiere Agent" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Konfigurationsmanagment" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Modulgruppe" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "Zu dem/den Agent(en):" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Konfiguration eines Alarms" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Mehrere Quellmodule" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Priorität" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Kreiere Agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Aktualisiere Agenten" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Detailinformationen" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -#, fuzzy -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "Keine 'recon' Aufgabe konfiguriert" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "IP Addresse" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -msgid "Delete selected" -msgstr "Lösche ausgewählte" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "BS" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -msgid "Network Server" -msgstr "Netzwerk Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "'Recon' Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "'Recon' Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Modul-Definitionen" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Lernmodus" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Manuelle Definition" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Konfiguration eines Alarms" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Verfügbare Gruppen" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Mehrere Quellmodule" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Kreiere Alarm" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Kreiere Vorfall" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Editiere Alarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Alarm" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Diesem Agent ist kein Alarm zugewiesen" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Dieser Agent besitzt kein Modul" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Zugewiesene Alarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Kommando" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Kreiere Modul" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Der Agent konnte nicht gel&ouuml;scht werden" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Agent wurde gelöscht" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Liste der Agenten" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Text zum Suchen (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Suche" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Konfiguration des Agenten" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "Kein Agent ist definiert" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "" -"Es muß ein Modul und/oder ein Alarm selektiert werden, um die " -"Kopierfunktion auszuführen" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Die Nutzerinformation konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Kopiere Modul" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Kopiere Alarm" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "Kein Modul gefunden " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr " im Agenten " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "Kein Agent selektiert, um zu löschen" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Lösche Daten" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Agent wurde gelöscht" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Kopiere Konfiguration" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Kopie" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Lösche Alarm" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Mehrere Quellmodule" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Gruppe wurde kreiert" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Gruppe konnte nicht erzeugt werden" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Gruppe wurde aktualisiert" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr "Die Gruppe konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr "Die Gruppe konnte nicht gel&ouuml;scht werden" - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Gruppe wurde gelöscht" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Verwaltung der Gruppen" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Definierte Gruppen in Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Kreiere Gruppe" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Die Gruppe konnte nicht geladen werden" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Aktualisiere Gruppe" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr "Das Profil konnte nicht gelöscht werden" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Profil wurde gelöscht" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr "Das Profil konnte nicht geladen werden" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Profil wurde kreiert" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr "Das Profil konnte nicht gelöscht werden" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Profile wurde aktualisiert" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Profilmanagement" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Kreiere Profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Aktualisiere Profile" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Liste der Profile" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Profilname" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Ereignisse" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Editiere Vorfälle" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Verwalte Ereignisse" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Agenten" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Editiere Agenten" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Editiere Alarme" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Databasisverwaltung" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "PandoraWartung" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Alarm wurde aktualisiert" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Konfiguration eines Alarms" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Alarme" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Name des Alarms" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Kreiere Alarm" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "Es wurde ein Problem beim Laden eines Alarms entdeckt" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modifiziere Alarm" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Kommando" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Der Agent konnte nicht verändert werden" - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "Modul wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "Erfolreich kreiert" - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Erfolgreich gelöscht." - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Lösche Daten" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "IP Addresse" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Beschreibung" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Passwort" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "Agenten, die in Pandora bekannt sind" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Löschen" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Pandora Servers" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Netwerk" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -msgid "Network profile" -msgstr "Netzwerkprofil" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Vorfall" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "Keine 'recon' Aufgabe konfiguriert" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -msgid "Task name" -msgstr "Aufgabenname" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -msgid "Recon Server" -msgstr "'Recon' Server" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "Tag" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -msgid "week" -msgstr "Woche" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -msgid "month" -msgstr "Monat" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Der Server wurde gelöscht" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Beim Lösche des Servers ist ein Problem aufgetaucht." - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "Server wurde aktualisiert" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Ein Problem wurde entdeckt, als der Server aktualisiert worden ist" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Aktualisiere Server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr "Keine Servers sind in der Datenbasis konfiguriert" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Gestatet am " - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Aktualisiert am " - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Master" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -msgid "Data Server" -msgstr "Daten Server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -msgid "MD5 Check" -msgstr "MD5 Prüfung" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -msgid "SNMP Console" -msgstr "SNMP Konsole" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -msgid "Visual console" -msgstr "Konsole" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Zusammenfassung" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "Es sind keine Layouts definiert" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -msgid "Elements" -msgstr "Elemente" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Mehrere Quellmodule" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Manuelle Definition" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -msgid "Seconds" -msgstr "Sekunden" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -msgid "minutes" -msgstr "Minuten" - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "aktualisiere" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -#, fuzzy -msgid "Until refresh" -msgstr "aktualisiere" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Name des Graphen" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "Ihr Bildbetrachter" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -msgid "Graph name" -msgstr "Name des Graphen" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "Lösche ausgewählte" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -msgid "Simple graph" -msgstr "Einfacher Graph" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -msgid "Custom graph" -msgstr "Kundenspez. Graph" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "Service Level Agreement S.L.A" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "Es gibt keine Karten" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "fehlerhaft" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -msgid "Event report" -msgstr "Ereignisbericht" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -msgid "Alert report" -msgstr "Alarmbericht" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -msgid "Monitor report" -msgstr "Überwqachungsbericht" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Zusammenfassung" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Monitordetails" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Detailinformationen" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Pandoranutzer" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Detailinformationen des Nutzers" - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Statistik der Nutzeraktivitäten" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Der Vorfall wurde gelöscht" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr "Der Vorfall konnte nicht gelöscht werden" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Vorfall wurde aktualisiert" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr "Der Vorfall konnte nicht aktualisiert werden" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Vorfall wurde kreiert" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Vorfallmanagement" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Sicht der Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Alle Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Aktiv Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Abgeschlossene Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Abgelehnte Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Abgelaufene Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Aktive Vorfälle mit Bemerkungen" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Sehr ernst" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "Gruppen" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Kein Vorfall entspricht Ihrer Suche" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Kreiere Vorfall" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Quelle" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Eigentümer" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Füge zu Vorfällen eine Notiz hinzu" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiken" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -msgid "Incidents by status" -msgstr "Vorfälle nach Status" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Vorfälle nach Priorität" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -msgid "Incidents by group" -msgstr "Vorfälle pro Gruppe" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -msgid "Incidents by user" -msgstr "Vorfälle pro Nutzer" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -msgid "Incidents by source" -msgstr "Vorfälle pro Quelle" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Bemerkung hinzugefügt" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Bemerkung gelöscht" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "" -"Die Datei kann nicht gesichert werden. Bitte setzen Sie sich mit dem Pandora " -"Administrator in Verbindung
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Durchsicht der Vorfälle" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Geöffnet am " - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Offen und aktiv" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "Ungütig" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Veraltet" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Abgeschlossen" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Aktualisiere Vorfall" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Füge Bemerkung hinzu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Notizen zum Vorfall" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "Hinzugefügte Dateien" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Dateiname" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Füge Datei hinzu" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Hochladen" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Bitte wählen Sie ein Suchkriterium aus" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) Die Textsuche sucht nach allen Worten, die in Wortteilen im Titel oder " -"in Beschreibungen jedes Ereignisses bzw. Vorfalls erscheinen." - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "Ereignisse" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Statistik der Ereignisse" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -msgid "Event graph" -msgstr "Ereignisgraph" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -msgid "Event graph by user" -msgstr "Ereignisgraph pro Nutzer" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -msgid "Event graph by group" -msgstr "Ereignisgraph pro Gruppe" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "Ereignis gelöscht" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "Ereignis aktualisiert" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "Überprüfung des Ereignisses ist fehlgeschlagen" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Hauptseite der Ereignisse" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Manuelle Definition" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -#, fuzzy -msgid "Event control filter" -msgstr "Überprüfung des Ereignisses ist fehlgeschlagen" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Agenttyp" - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Server" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Statistik der Ereignisse" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Bestätigen" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Alle Agenten" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -#, fuzzy -msgid "Only pending" -msgstr "Noch nicht fertig" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Füge neuen Nutzer hinzu" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 -#, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "Ereignisse" - -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Ereignis" - -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Bestätigen" - -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Bestätigtes Ereignis" - -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr "Nicht bestätigtes Ereignis" - -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Bestätige Ereignis" - -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Lösche Ereignis" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "Taktische Ansicht" - -#: operation/menu.php:58 -msgid "Group view" -msgstr "Gruppenansicht" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Netwerk" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Alarmdetails" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Monitordetails" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Exportiere Daten" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Suche Vorfälle" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Nutzer" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Ändere Nutzer" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "SNMP Konsole" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "SNMP Alerts" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Nachrichten" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "N. an Gruppen" - -#: operation/menu.php:308 -msgid "Custom graphs" -msgstr "Ihre Graphen" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "Nachricht gesendet" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "Nachricht konnte nicht gesendet werden" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Neue Nachricht" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "Von" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "An" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Sende Nachricht" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Neue Nachricht an Gruppe" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "von" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr " geschrieben" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Antwort" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Lese Nachrichten" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Nachricht gelöscht" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Nachricht konnte nicht gelöscht werden" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Sie haben " - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr " ungelesene Nachricht(en)." - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "Keine Nachricht vorhanden" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "Lese" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Sender" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Kein Betreff" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Agenten von Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Allgemeine Informationen des Agenten" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -msgid "Refresh data" -msgstr "Aktualisiere Daten" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Agentversion" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Remote" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Niemals" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Zeit bis zum nächsten Agentenkontakt" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Zugriffsrate der Agenten (24h)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -#, fuzzy -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "Ereignisgraph pro Nutzer" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Sunday" -msgstr "Sonntag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "Montag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "Dienstag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mittwoch" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "Donnerstag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "Freitag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "Samstag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "Std" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Ergebnisse des Exports der Datenbasis" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr " von " - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr " nach " - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "Download Datei" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "Kein Modul selektiert" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Daten" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Beginndatum (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Endedatum (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -msgid "Export type" -msgstr "Export Typ" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -msgid "Data table" -msgstr "Datentabelle" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "CSV Format" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "Mittelwert pro Stunde/Tag" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Export" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -#, fuzzy -msgid "Free text" -msgstr "Alarmtext" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr "Für diese Gruppe existiert kein Überwachungssystem" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -#, fuzzy -msgid "Data health" -msgstr "Datentabelle" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Modultyp" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -#, fuzzy -msgid "of well initialized modules" -msgstr "Definierte Module" - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Alarmdetails" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -msgid "Monitor checks" -msgstr "Monitorüberprüfungen" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "Datenüberprüfungen" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 #, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Definierte Module" +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Aktualisiere" -#: operation/agentes/tactical.php:228 -msgid "Tactical server information" -msgstr "Taktische Serverinformation" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Nutzer konnte nicht kreiert werden" -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -msgid "Load" -msgstr "Lade" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Nutzer wurde kreiert" -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "LAG" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Detailinformationen der Agentengruppe" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "Es gibt keine Karten" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Module" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Modul wurde hinzugefügt" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Erzeugter Alarm" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Agent ist nicht fehlerfrei" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Aktualisiere Alarm" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Agenten" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "Ok" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Wechsel zwischen grünem und rotem Zustand" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Mindestens ein Überwachungssystem schlug fehl" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Alle Überwachungssysteme sind OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Dieser Agent besitzt kein Überwachungssystem mit Daten" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Agent ohne Überwachungssysteme" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Agent ist nicht fehlerfrei" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Agent ohne Daten" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Erzeugter Alarm" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Nicht erzeugter Alarm" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "In dieser Gruppe gibt es keine Agenten" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Letzten 24 Stunden" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Daten empfangen von" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Abmelden" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Einfacher Graph" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Diese Seite wurde erstellt am " - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Zeige die letzten Moduldaten, die vom Agenten empfangen wurden" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "Itv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Graph" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Ungefilterte Daten" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -#, fuzzy -msgid "Main IP" -msgstr "Haupt" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 #, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Letzter Kontakt" +#~ msgid "sla_period" +#~ msgstr "Periode" -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -msgid "View mode" -msgstr "Darstellungsmodus" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Link wurde gelöscht" -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -msgid "Manage" -msgstr "Verwalte" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -msgid "Main" -msgstr "Haupt" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "Alarme" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Lese Info" +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "Dieser Agent existiert bereits" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "Letzter Alarm" +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Modul wurde hinzugefügt" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Zeiten der Alarme" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Modul wurde gelöscht" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 #, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Kopiere Alarm" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "Keinem Agenten in dieser Gruppe ist ein Alarm zugewiesen" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "SNMP Agent" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Custom value" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "Es gibt keinen SNMP Agenten" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -msgid "Update_alert" -msgstr "Aktualisiere Alarm" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "Es gibt keine SNMP Alarme" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Konfigurationsdetails" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Formular zur manuellen Definition von Modulen" -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 #, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Quelle" +#~ msgid "network server module" +#~ msgstr "Netzwerk Server" -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -msgid "Progress" -msgstr "Fortschritt" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -msgid "Done" -msgstr "Fertig" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "Noch nicht fertig" - -#: operation/servers/view_server.php:60 -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 #, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Aktualisiere Server" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Überprüfung" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Sie sind verbunden als" - -#: general/header.php:43 -msgid "General information" -msgstr "Allgemeine Information" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Konfiguration eines Alarms" -#: general/header.php:49 general/header.php:51 #, fuzzy -msgid "Autorefresh" -msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Abmelden" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "Sie sind nicht verbunden" - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Einwahl" - -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Authentisierungsfehler" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Kreiere Modul" -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"Ihr Passwort oder Ihr Anmeldename ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie " -"Ihre Umschalttaste, Ihren Nutzernamen oder Ihr Passwort. Die letzteren sind " -"sensitiv auf Groß- bzw. Kleinschreibung.

Alle Aktionen, " -"einschließlich der fehlerhaften Anmeldeversuche werden vom " -"Pandorasystem protokolliert. Diese können durch jeden Nutzer eingesehen " -"werden. Bitte berichten Sie Vorfälle bzw. Fehlfunktionen dem " -"Systemadministrator." +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Agent wurde gelöscht" -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Angemeldet" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "Kein Modul gefunden" -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"Ihre Anmeldung ist beendet. Bitte schließen Sie Ihren Browser, um den " -"Kontakt zum PandoraServer zu beenden.

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Willkommen auf der Pandora FMS Web Konsole" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Dies ist das Verwaltungssystem für Pandora über eine Web-Oberfläche. Über " -"diese kann man Agenten, Warnungen und Vorfälle administrieren und " -"betrachten. Die Verbindung bleibt so lange bestehen, wie Aktivitäten des " -"Nutzers registriert werden." - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "durch" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "am" - -#: general/logon_ok.php:136 -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Überblick über Pandora FMS" - -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Dies ist Ihre letzte Aktivität in Pandora" - -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "Sie haben auf diese Seite keinen Zugriff" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"Der Zugriff auf diese Seite ist nur autorisierten Nutzern gestattet. Bitte " -"setzen Sie sich mit dem Systemadministrator in Verbindung, falls Sie weitere " -"Unterstützung benötigen.

Wir möchtn Sie darauf hinweisen, dass alle " -"Zugriffsversuche auf diese Seite registriert und in der entsprechenden " -"Protokollseiten der Pandora Datenbank vermerkt werden." - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "" -"ist eine Freies Software Projekt, lizensiert unter den Bedingungen der GPL" - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Diese Seite wurde erstellt am " - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Freies Überwachungssystem" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 -#, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Beschreibung" - -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Überwachung des Softwareagenten" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "Kein Agent selektiert, um zu löschen" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 #, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Überwachungssysteme" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Agent wurde gelöscht" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Überwachungssysteme" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Mehrere Quellmodule" -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Das Profil konnte nicht gelöscht werden" -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "Letzter Alarm" - -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "Sie haben keinen Zugriff" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Das Profil konnte nicht gelöscht werden" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "" -"Ihre Berechtigung reicht nicht aus, um auf dieses Betriebsmittel zuzugreifen" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Hauptseite der Ereignisse" -#: include/functions.php:220 -#, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Administriere Server" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "Von" -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "An" -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -msgid "months" -msgstr "Monate" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Neue Nachricht an Gruppe" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "'Recon' Server" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Detailinformationen der Agentengruppe" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 #, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Alarmdetails" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Module" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 #, fuzzy -msgid "Firing days" -msgstr "Freitag" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Modul wurde hinzugefügt" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Überwachungssysteme" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Erzeugter Alarm" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Überwachungssysteme" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Agent ist nicht fehlerfrei" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Erzeugter Alarm" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 -msgid "Module graph" -msgstr "Modulgraph" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1093 -msgid "Software agent data" -msgstr "Daten des Softwareagenten" - -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "Überwachung des Softwareagenten" - -#: include/functions_db.php:1099 -msgid "Network agent data" -msgstr "Daten des Netwerkagenten" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Aktualisiere Alarm" -#: include/functions_db.php:1102 -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Überwachung des Netwerkagenten" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Aktualisiere Alarm" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Modultyp" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Aktualisiere Server" -#: include/functions_db.php:1799 #, fuzzy -msgid "Tt" -msgstr "Text" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Überwachungssysteme" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Min/Max" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "Letzter Alarm" -#: include/functions_db.php:1805 #, fuzzy -msgid "Days" -msgstr "Tage" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Überwachungssysteme" -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Zeiten der Alarme" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Überwachungssysteme" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Ereignisse" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Erzeugter Alarm" -#: include/functions_visual_map.php:140 -msgid "Static graph" -msgstr "Statischer Graph" - -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Sprachkodierung für Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Sprachkodierung für Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Aktualisiere Agenten" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Aktualisiere Agenten" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Aktualisiere Agenten" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Aktualisiere Agenten" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Custom value" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Custom value" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Aktualisiere Server" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Aktualisiere Server" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Aktualisiere Server" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Aktualisiere Server" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Aktualisiere Server" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Aktualisiere Server" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Neuer Vorfall" @@ -4858,9 +216,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Detailed alert view" #~ msgstr "Detaillierte Sicht über Alarme" -#~ msgid "Detailed monitor view" -#~ msgstr "Detaillierte Sicht der Überwachungssysteme" - #~ msgid "Detailed full view" #~ msgstr "Detaillierte Gesamtansicht" @@ -4876,18 +231,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Log type filter" #~ msgstr "Log type filter" -#~ msgid "Group name" -#~ msgstr "Gruppe" - #~ msgid "Purge all data" #~ msgstr "Lösche alle Daten" #~ msgid "Database Manipulation" #~ msgstr "Veränderung der Datenbasis" -#~ msgid "No agent selected" -#~ msgstr "Es wurde kein Agent ausgewählt" - #~ msgid "Database compact" #~ msgstr "Fasse Datenbasis zusammen" @@ -4931,9 +280,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Weekly graph" #~ msgstr "Graph der letzten 7 Tage" -#~ msgid "Daily graph" -#~ msgstr "Graph der letzten 24 Stunden" - #~ msgid "Hourly graph" #~ msgstr "Graph der letzten Stunde" @@ -4943,36 +289,35 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" #~ "Ein Nutzerprofil in Pandora gibt an, welcher Nutzer sowohl auf Pandora " -#~ "zugreifen kann als auch was jeder Nutzer uasführen darf. Gruppen " -#~ "definieren die gemeinsamen Elemente innerhalb verschiedener Nutzer. Jeder " -#~ "Nutzer kann in einer oder in mehreren Gruppen enthalten sein. Jede Gruppe " -#~ "besitzt Nutzerprofile, die der Gruppe zugewiesen sind. Ein Profile " -#~ "besteht aus einer Liste von Aktivitäten, die ein Nutzer ausführen darf: " -#~ "Ansicht von Ausfällen, Ereignissen, Management der Datenbasen usw.. Eine " -#~ "Liste der verfügbaren Profile kann durch den lokalen Pandora " -#~ "Administrator definiert werden. Diese befindet sich im Anschluß." +#~ "zugreifen kann als auch was jeder Nutzer uasführen darf. Gruppen definieren " +#~ "die gemeinsamen Elemente innerhalb verschiedener Nutzer. Jeder Nutzer kann " +#~ "in einer oder in mehreren Gruppen enthalten sein. Jede Gruppe besitzt " +#~ "Nutzerprofile, die der Gruppe zugewiesen sind. Ein Profile besteht aus einer " +#~ "Liste von Aktivitäten, die ein Nutzer ausführen darf: Ansicht von Ausfällen, " +#~ "Ereignissen, Management der Datenbasen usw.. Eine Liste der verfügbaren " +#~ "Profile kann durch den lokalen Pandora Administrator definiert werden. Diese " +#~ "befindet sich im Anschluß." #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" #~ "Dieser Nutzer hat die Erlaubnis, alles zu managen. Dies ist der " #~ "Administrator, er setzt sich über alle Erlaubnisregeln hinweg, die inder " #~ "Nutzer- oder Gruppenprofilen angegeben sind." #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" #~ "Dieser Nutzer hat unterschiedliche Erlaubnisprivilegien, um die Daten der " #~ "Agenten zu sehen, um Störungsmeldungen innerhalb seiner Gruppe zu " @@ -4981,12 +326,12 @@ msgstr "" #~ msgid "This button refresh info about database usage among time" #~ msgstr "" -#~ "Mit Hilfe dieses Knopfes wird die Darstellung mit den Informationen aus " -#~ "der Datenbasis aktualisiert." +#~ "Mit Hilfe dieses Knopfes wird die Darstellung mit den Informationen aus der " +#~ "Datenbasis aktualisiert." #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" #~ "Nutze diese Kombination, um einen Agenten für die Aufgabe auszuwählen. Es " #~ "muß ein Agent gewählt werden, um die Daten zu löschen und um " @@ -5032,15 +377,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "Vom Agenten" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "bis" - -#~ msgid "Incidents status" -#~ msgstr "Status der Vorfälle" - -#~ msgid "Incidents priorities" -#~ msgstr "Priorität der Vorfälle" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Ziel" @@ -5050,31 +386,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Total events" #~ msgstr "Summe der Ereignisse" -#~ msgid "Events per user" -#~ msgstr "Ereignisse pro Nutzer" - -#~ msgid "Events per group" -#~ msgstr "Ereignisse pro Gruppe" - -#~ msgid "dbprohelp" -#~ msgstr "" -#~ "Der Prozeß zum Löschen der Datenbasis wird benutzt, um diejenigen " -#~ "Einträge aus der Datenbasis zu löschen, die außerhalb eines " -#~ "bestimmten Bereiches liegen. Beispiele sind: Fehler des Agenten, Daten " -#~ "liegen außerhalb eines Definitionsbereiches, es wurden Tests " -#~ "durchgeführt. Durch das Löschen inkorrekter Daten werden realistischere " -#~ "Plots erzeugt." - -#~ msgid "valprohelp" -#~ msgstr "" -#~ "Durch die Angabe von minimalen und maximalen Werten bei Agenten und " -#~ "Modulen wird die Daten auf korrekte Datenbereiche beschränkt. Jedes " -#~ "Datum, das außerhalb dieses Wertebereiches liegt, wird gelöscht. " -#~ "Als Beispiel: es werde ein Modul definiert, welches die Anzahl von " -#~ "Prozessen registriert, wobei diese zwischen 0 und 100 liegen kann. Werden " -#~ "nun Werte vom Agenten übergeben, die größer als 100 oder kleiner " -#~ "als 0 sind, so handelt es sich um einen Fehler." - #~ msgid "Incidents" #~ msgstr "Vorfälle" @@ -5086,8 +397,7 @@ msgstr "" #~ msgid "It is necesary to select modules or alerts to delete" #~ msgstr "" -#~ "Module oder Alarms müssen markiert werden, bevor sie gelöscht werden " -#~ "können" +#~ "Module oder Alarms müssen markiert werden, bevor sie gelöscht werden können" #~ msgid "There was a problem deleting note" #~ msgstr "Bemerkung konnte nicht gelöscht werden" @@ -5095,18 +405,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Incident writers" #~ msgstr "Vorfallverfasser" -#~ msgid "Incident sources" -#~ msgstr "Ursprung des Vorfalls" - -#~ msgid "Incident groups" -#~ msgstr "Vorfallgruppe" - -#~ msgid "Assigned Network Server" -#~ msgstr "Zugewiesener Netwerk Server" - -#~ msgid "Active Server" -#~ msgstr "Aktive Server" - #~ msgid "This field can't be changed while in Edition mode" #~ msgstr "Dieses Feld kann im Editiermodus nicht geändert werden" @@ -5122,9 +420,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Agent module share out" #~ msgstr "Verteilung der Agentenmodule" -#~ msgid "Graph order" -#~ msgstr "Graph order" - #~ msgid "Truetype fonts" #~ msgstr "Truetype fonts" @@ -5140,17 +435,74 @@ msgstr "" #~ msgid "Network module refresh executed" #~ msgstr "Aktualisierung des Netwerkmoduls wurde ausgeführt" -#~ msgid "Background image" -#~ msgstr "Hintergrundbild" - #~ msgid "Help" #~ msgstr "Hilfe" +#~ msgid "active_console" +#~ msgstr "Aktive konsole" + #~ msgid "Agent overview" #~ msgstr "Überblick des Agenten" -#~ msgid "active_console" -#~ msgstr "Aktive konsole" +#~ msgid "Detailed monitor view" +#~ msgstr "Detaillierte Sicht der Überwachungssysteme" + +#~ msgid "Group name" +#~ msgstr "Gruppe" + +#~ msgid "No agent selected" +#~ msgstr "Es wurde kein Agent ausgewählt" + +#~ msgid "Daily graph" +#~ msgstr "Graph der letzten 24 Stunden" + +#~ msgid "Incidents status" +#~ msgstr "Status der Vorfälle" + +#~ msgid "Incidents priorities" +#~ msgstr "Priorität der Vorfälle" + +#~ msgid "Events per user" +#~ msgstr "Ereignisse pro Nutzer" + +#~ msgid "Events per group" +#~ msgstr "Ereignisse pro Gruppe" + +#~ msgid "dbprohelp" +#~ msgstr "" +#~ "Der Prozeß zum Löschen der Datenbasis wird benutzt, um diejenigen " +#~ "Einträge aus der Datenbasis zu löschen, die außerhalb eines bestimmten " +#~ "Bereiches liegen. Beispiele sind: Fehler des Agenten, Daten liegen " +#~ "außerhalb eines Definitionsbereiches, es wurden Tests durchgeführt. " +#~ "Durch das Löschen inkorrekter Daten werden realistischere Plots erzeugt." + +#~ msgid "valprohelp" +#~ msgstr "" +#~ "Durch die Angabe von minimalen und maximalen Werten bei Agenten und Modulen " +#~ "wird die Daten auf korrekte Datenbereiche beschränkt. Jedes Datum, das " +#~ "außerhalb dieses Wertebereiches liegt, wird gelöscht. Als Beispiel: es " +#~ "werde ein Modul definiert, welches die Anzahl von Prozessen registriert, " +#~ "wobei diese zwischen 0 und 100 liegen kann. Werden nun Werte vom Agenten " +#~ "übergeben, die größer als 100 oder kleiner als 0 sind, so handelt es " +#~ "sich um einen Fehler." + +#~ msgid "Incident sources" +#~ msgstr "Ursprung des Vorfalls" + +#~ msgid "Incident groups" +#~ msgstr "Vorfallgruppe" + +#~ msgid "Assigned Network Server" +#~ msgstr "Zugewiesener Netwerk Server" + +#~ msgid "Active Server" +#~ msgstr "Aktive Server" + +#~ msgid "Graph order" +#~ msgstr "Graph order" + +#~ msgid "Background image" +#~ msgstr "Hintergrundbild" #~ msgid "SNMP modules" #~ msgstr "SNMP Module" @@ -5205,3 +557,4928 @@ msgstr "" #~ msgid "Message not read" #~ msgstr "Nachricht nicht gelesen" + +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "Die Quelle des Graphen kann nicht gefunden werden." + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +msgid "One hour" +msgstr "Stunde" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Zwei Stunden" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +msgid "Six hours" +msgstr "Sechs Stunden" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "12 Stunden" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +msgid "One day" +msgstr "Ein Tag" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "Zwei Tage" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "Fünf Tage" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "Vergangene Woche" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "15 Tage" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "Vergangener Monat" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +msgid "Two months" +msgstr "Zwei Monate" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +msgid "Six months" +msgstr "Sechs Monate" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Max. Wert" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +msgid "Avg. Value" +msgstr "Mittelwert" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Min. Wert" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +#, fuzzy +msgid "Refresh time" +msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +msgid "Avg. Only" +msgstr "Nur Mittelwert" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +#, fuzzy +msgid "Begin date" +msgstr "Beginndatum (*)" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +#, fuzzy +msgid "Time range" +msgstr "Datumsbereich" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +#, fuzzy +msgid "Show events" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +#, fuzzy +msgid "Show alert" +msgstr "SNMP Alerts" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Lösche Aufzeichnung zum Modul " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informativ" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Niedrig" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Ernst" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Sehr ernst" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Wartung" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Wartung" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "DB Information" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Manuelle Definition" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +#, fuzzy +msgid "Warning" +msgstr "Lernmodus" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Out of limits" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Erzeugter Alarm" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Nicht erzeugter Alarm" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Alle Überwachungssysteme sind OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +msgid "Help system error" +msgstr "" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Willkommen auf der Pandora FMS Web Konsole" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "" +"ist eine Freies Software Projekt, lizensiert unter den Bedingungen der GPL" + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Diese Seite wurde erstellt am" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Angemeldet" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"Ihre Anmeldung ist beendet. Bitte schließen Sie Ihren Browser, um den " +"Kontakt zum PandoraServer zu beenden.

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Verknüpfungen" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "Sie sind nicht verbunden" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Einwahl" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "Sie haben auf diese Seite keinen Zugriff" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"Der Zugriff auf diese Seite ist nur autorisierten Nutzern gestattet. Bitte " +"setzen Sie sich mit dem Systemadministrator in Verbindung, falls Sie weitere " +"Unterstützung benötigen.

Wir möchtn Sie darauf hinweisen, dass alle " +"Zugriffsversuche auf diese Seite registriert und in der entsprechenden " +"Protokollseiten der Pandora Datenbank vermerkt werden." + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Dies ist das Verwaltungssystem für Pandora über eine Web-Oberfläche. Über " +"diese kann man Agenten, Warnungen und Vorfälle administrieren und " +"betrachten. Die Verbindung bleibt so lange bestehen, wie Aktivitäten des " +"Nutzers registriert werden." + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Sie haben " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " ungelesene Nachricht(en)." + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +msgid "Site news" +msgstr "Örtliche Neuigkeiten" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "durch" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "am" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Monitordetails" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +#, fuzzy +msgid "Data health" +msgstr "Datentabelle" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +msgid "of modules with updated data" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +msgid "Global health" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Modultyp" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +#, fuzzy +msgid "of well initialized modules" +msgstr "Definierte Module" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Alarmdetails" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Überblick über Pandora FMS" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Dies ist Ihre letzte Aktivität in Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Nutzer" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Aktion" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "Quell IP" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Bemerkungen" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Sie sind verbunden als " + +#: ../../general/header.php:43 +msgid "General information" +msgstr "Allgemeine Information" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +#, fuzzy +msgid "Autorefresh" +msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Abmelden" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Authentisierungsfehler" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"Ihr Passwort oder Ihr Anmeldename ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie " +"Ihre Umschalttaste, Ihren Nutzernamen oder Ihr Passwort. Die letzteren sind " +"sensitiv auf Groß- bzw. Kleinschreibung.

Alle Aktionen, " +"einschließlich der fehlerhaften Anmeldeversuche werden vom " +"Pandorasystem protokolliert. Diese können durch jeden Nutzer eingesehen " +"werden. Bitte berichten Sie Vorfälle bzw. Fehlfunktionen dem " +"Systemadministrator." + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Freies Überwachungssystem" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +msgid "Created successfully" +msgstr "Erfolreich kreiert" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "Nicht kreiert. Fehler während der Dateneingabe" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Erfolgreich gelöscht." + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "Nicht gelöscht. Fehler beim Löschen von Daten" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +msgid "Updated successfully" +msgstr "Erfolgreich aktualisiert" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "Nicht aktualisiert. Fehler bei der Datenaktualisierung" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Bericht" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "Kartenerzeuger" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +msgid "Map name" +msgstr "Kartenname" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Kreiere" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +msgid "Background" +msgstr "Hintergund" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "Breite" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "Höhe" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Aktualisiere" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +msgid "Map element trash" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "Stunden" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +#, fuzzy +msgid "Hours" +msgstr "Stunden" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "Letztes Datum" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "Tage" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "Letzter Alarm" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Letzter Kontakt" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Two Months" +msgstr "Zwei Monate" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +#, fuzzy +msgid "Six Months" +msgstr "Sechs Monate" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +msgid "Map element editor" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "Beschriftung" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "Beschriftungsfarbe" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Agent" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +msgid "Parent" +msgstr "Eltern" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "Verknüpfte Karte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Lade" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "Graph wurde gespeichert" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Problem ist bei der Speicherung des Graphen aufgetreten" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "Modulliste der Grapherzeuger" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "Kombinierter Abbildungsrender" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +msgid "Graph builder" +msgstr "Grapherzeuger" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Quellagent" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Module" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "Faktor" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +msgid "Render now" +msgstr "Rendere nun" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Kreiere" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Gestatet am" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +msgid "Line" +msgstr "Linie" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Füge hinzu" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +msgid "Redraw" +msgstr "Neu zeichnen" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +msgid "Custom graph store" +msgstr "Ort für Ihre Graphen" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +msgid "No" +msgstr "Nein" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +msgid "Store" +msgstr "Ort" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Bericht gelöscht" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Beim Löschen des Berichts gab es ein Problem" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "Bericht erzeugt" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Bei der Berichtsbildung gab es ein Problem" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "Link wurde kreiert" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Formular zur manuellen Definition von Modulen" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Nutzer wurde gel¨scht" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "Berichtserzeuger" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "Letzter Alarm" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "SLA Min. (Wert)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "SLA Max. (Wert)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "SLA Grenze (%)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Konfiguration eines Alarms" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +msgid "Report name" +msgstr "Berichtsname" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +msgid "Add item to report" +msgstr "Füge Element dem Bericht hinzu" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +msgid "Reporting type" +msgstr "Berichtstyp" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "Stunden" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +msgid "Custom graph name" +msgstr "Anwendungsspezif. Graphenname" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +msgid "Report items" +msgstr "Berichtseinheit" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Eigentümer" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operation" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "Nach oben" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "Nicht erreichbar" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +msgid "Custom reporting" +msgstr "Ihre Berichte" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "Es sind keine Berichte angelegt" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Kreiere Alarm" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "Es gibt keine Karten" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +#, fuzzy +msgid "Defined extensions" +msgstr "Definierte Module" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Der Server wurde gelöscht" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Beim Lösche des Servers ist ein Problem aufgetaucht." + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "Server wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Ein Problem wurde entdeckt, als der Server aktualisiert worden ist" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Pandora Servers" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Aktualisiere Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "IP Addresse" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "Keine Servers sind in der Datenbasis konfiguriert" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Administriere Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Gestatet am" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Aktualisiert am" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +msgid "Network Server" +msgstr "Netzwerk Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +msgid "Data Server" +msgstr "Daten Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +msgid "MD5 Check" +msgstr "MD5 Prüfung" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +msgid "SNMP Console" +msgstr "SNMP Konsole" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +msgid "Manage recontask" +msgstr "Verwalte 'recon' Augaben" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Netwerk" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +msgid "Network profile" +msgstr "Netzwerkprofil" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Vorfall" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "BS" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Intervall" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "Keine 'recon' Aufgabe konfiguriert" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +msgid "Task name" +msgstr "Aufgabenname" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +msgid "Recon Server" +msgstr "'Recon' Server" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "Tag" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +msgid "week" +msgstr "Woche" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +msgid "month" +msgstr "Monat" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Der Agent konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "Modul wurde erfolgreich aktualisiert" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "Erfolreich kreiert" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Erfolgreich gelöscht." + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +msgid "Plugin creation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Lösche Daten" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "IP Addresse" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +msgid "Port option" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Beschreibung" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Passwort" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "Agenten, die in Pandora bekannt sind" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Löschen" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Gruppe wurde kreiert" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Gruppe konnte nicht erzeugt werden" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Gruppe wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Die Gruppe konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Die Gruppe konnte nicht gel&ouuml;scht werden" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Gruppe wurde gelöscht" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Verwaltung der Gruppen" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Definierte Gruppen in Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Piktogramm" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Alarme" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "Inaktiv" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiviert" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Sind Sie sicher?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Kreiere Gruppe" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "Die Gruppe konnte nicht geladen werden" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Aktualisiere Gruppe" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Verwalte Agenten" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Admin. Konfiguration" + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Admin. Konfiguration" + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Verw. Nutzergruppen" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +msgid "Manage modules" +msgstr "Verwalte Module" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +msgid "Component groups" +msgstr "Komponentengruppen" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +msgid "Module components" +msgstr "Netwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +msgid "Module templates" +msgstr "Netwerkschablone" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Verwalte Alarmzustände" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Nutzerverwaltung" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +msgid "Manage reports" +msgstr "Verwalte Berichte" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +msgid "Report builder" +msgstr "Berichtserzeuger" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Verwalte Profile" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Verwalte Agenten" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Systemprotokoll" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Grundkonfiguration" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Wartung der Datenbank" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "DB Information" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Lösche Datenbasis" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Überprüfe Datenbasis" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "Protokolldatabasis" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "Protokolldatabasis" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Übersicht des Ereignisprotokolls" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Review Logs" +msgstr "Logs" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "Zeige" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Allgemeine Konfiguration" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Sprachkodierung für Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +msgid "Remote config directory" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Max. Anzahl der Tage, bevor die Daten komprimiert werden" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Max. Anzahl der Tage vor dem Löschen" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Graphikauflösung (1-low, 5-high)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "" +"Komprimiere die Interpolation (Stunden: 1 fein, 10 mittel, 20 schlecht)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "Zeige unkannte Module in der Übersicht" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "Zeige die letzten Alarmmeldungen in der Übersicht" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +msgid "Style template" +msgstr "Stilschablonen" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Blockgröße der Seitenansicht" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Der Link kann nicht kreiert werden." + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "Link wurde kreiert" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Der Link kann nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Link wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +msgid "Name error" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Link Management" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Linkname" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +msgid "Site news management" +msgstr "Verwaltung der örtlichen Neuigkeiten" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Betreff" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Datum und Uhrzeit" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Profil wurde gelöscht" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Das Profil konnte nicht geladen werden" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Profil wurde kreiert" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Profile wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Profilmanagement" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Kreiere Profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Aktualisiere Profile" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Liste der Profile" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Profilname" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Editiere Vorfälle" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Verwalte Ereignisse" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Agenten" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Editiere Agenten" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Editiere Alarme" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Databasisverwaltung" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "PandoraWartung" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Profile" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +msgid "Agent exists" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "Konfigurationsmodus" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +msgid "View" +msgstr "Ansicht" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +msgid "Setup Agent" +msgstr "Definiere Agenten" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +msgid "Net. Templates" +msgstr "Netzschablone" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Der Agent konnte nicht erzeugt werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Agent wurde kreiert" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +msgid "Deleted data above" +msgstr "Daten oberhalb gelöscht" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Der Alarm konnte nicht gel&ouuml;scht werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Alarm wurde gelöscht" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Der Alarm konnte nicht erzeugt werden." + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Alarm wurde kreiert" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +#, fuzzy +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "Problem während der Modulmodifikation" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Der Alarm konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Agent wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Der Agent konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Der Agent konnte nicht geladen werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Das Modul konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Modul wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "Von der SNMP Quelle kann nicht gelesen werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "Die SNMP Quelle kann nicht durchlaufen werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Das Modul konnte nicht hinzugefügt werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Das Modul konnte nicht gel&ouuml;scht werden" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Mehrere Quellmodule" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "Benutzte Netzwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +msgid "Manual setup" +msgstr "Manuelle Konfiguration" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Hole Daten" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Modulname" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "Zieladresse IP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Dateiname" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Nutzerverwaltung" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Passwort" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Modultyp" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +#, fuzzy +msgid "Max. timeout" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Modulgruppe" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +#, fuzzy +msgid "Post process" +msgstr "Fortschritt" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Export Typ" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Keine" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Module hinzugefügt " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Konfiguration des Agenten" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "Verfügbare Schablonen" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "Schablone" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "Zuweisung" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Zugewiesene Module" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Datenkopie" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "Kein Agent selektiert, um zu kopieren" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Kopiere Agent" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Konfigurationsmanagment" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Modulgruppe" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Lese Info" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "Zu dem/den Agent(en):" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +msgid "Time from" +msgstr "Zeit von" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +msgid "Time to" +msgstr "Zeit bis" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +msgid "Planned Downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +msgid "No planned downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Agent" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Mehrere Quellmodule" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +msgid "Plugin parameters" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Priorität" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Kreiere Alarm" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Kreiere Vorfall" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Editiere Alarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Alarm" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +msgid "Threshold" +msgstr "Schwellenwert" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "Min." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "Max." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +msgid "Time" +msgstr "Zeit" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Diesem Agent ist kein Alarm zugewiesen" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Dieser Agent besitzt kein Modul" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Zugewiesene Alarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Kommando" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Eigentümer" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "Es wurde kein Modul selektiert" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "" +"Es muß ein Modul und/oder ein Alarm selektiert werden, um die " +"Kopierfunktion auszuführen" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Die Nutzerinformation konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Kopiere Modul" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Kopiere Alarm" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " im Agenten " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Lösche Daten" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Lösche Daten" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Kopiere Konfiguration" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Kopie" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Lösche Alarm" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +msgid "Source module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "TCP port" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "SNMP Alerts" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "SNMP Community" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "TCP send" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "TCP receive" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Der Agent konnte nicht gel&ouuml;scht werden" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Liste der Agenten" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Text zum Suchen (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Suche" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Konfiguration des Agenten" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "Kein Agent ist definiert" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Kreiere Agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Aktualisiere Agenten" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Detailinformationen" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +#, fuzzy +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "Keine 'recon' Aufgabe konfiguriert" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +msgid "Delete selected" +msgstr "Lösche ausgewählte" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "'Recon' Server" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Server" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "'Recon' Server" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Modul-Definitionen" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Lernmodus" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Manuelle Definition" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Konfiguration eines Alarms" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Verfügbare Gruppen" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +msgid "Create a new data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +msgid "Create a new network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +#, fuzzy +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "Kreiere Modul" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "BS" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Max/Min" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +#, fuzzy +msgid "No available data to show" +msgstr "Im Editiermodus nicht verfügbar" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Formular zur Definition von Alarmmeldungen" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Zugewiesene Module" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "NV" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Priorität" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Alarmtyp" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +msgid "Alert status" +msgstr "Alarmzustand" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Min. Wert für 'gültige' Werte, für Werte unterhalb dieser Grenze werden von " +"Pandora FMS Alarmmmeldungen erzeugt" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Max. Wert für 'gültige' Werte, für Werte oberhalb dieser Grenze werden von " +"Pandora FMS Alarmmeldungen erzeugt" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +msgid "Alert text" +msgstr "Alarmtext" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Schwellwert der Zeit" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" +"Dieser Wert muss mindestens Modulintervall * (Min.Anzahl der Alarme + 1) sein" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Andere" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Min. Anzahl der Alarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Max. Anzahl der Alarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Feld #1 (Alias, Name)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Feld #2 (Einzelne Zeile)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Feld #3 (Ausführlicher Text)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Montag" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +#, fuzzy +msgid "Tue" +msgstr "Dienstag" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Fri" +msgstr "Freitag" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Status" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Sonntag" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Feld #2 (Einzelne Zeile)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Alarmbericht" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Feld #3 (Ausführlicher Text)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +#, fuzzy +msgid "Combined alert components" +msgstr "Netwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Quellagent" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operation" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +msgid "Module management" +msgstr "Modulverwaltung" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +msgid "Module component management" +msgstr "Verwaltung von Netwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +msgid "NC.Group" +msgstr "NC.Gruppe" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +msgid "Component group management" +msgstr "Verwaltung aller Netwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Verwaltung von Netwerkkomponenten" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Modulinterval" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Minimaler Wert" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Maximaler Wert" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +msgid "Module template management" +msgstr "Verwaltung der Nezwerkprofile" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "Keine Netzwerkprofile definiert" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +msgid "Problem modifying module" +msgstr "Problem während der Modulmodifikation" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +msgid "Module updated successfully" +msgstr "Modul wurde erfolgreich aktualisiert" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +msgid "Defined modules" +msgstr "Definierte Module" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Nutzer konnte nicht gelöscht werden" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Nutzer wurde gel¨scht" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Nutzerverwaltung" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Nutzer, die in Pandora registriert sind" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "Nutzer ID" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Letzter Kontakt" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Profile" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "Diesem Nutzer ist kein Profil bzw. Gruppe zugewiesen" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Füge neuen Nutzer hinzu" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Der Nutzer konnte nicht geladen werden" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "" +"Die Passworte stimmen nicht überein. Bitte wiederholen Sie Ihre Eingaben" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Nutzer wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Die Nutzerinformation konnte nicht verändert werden" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Aktualisiere Nutzer" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "Nutzer" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Realer Name" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefonnummer" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Globale Profile" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Standartnutzer" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Verfügbare Gruppen" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Profile/Gruppen, die diesem Nutzer zugewiesen sind" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Wartung der Datenbasis" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Datenbasis Information" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Module pro Agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Pakete pro Agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "" +"Drücke hier, um die Information aus der Datenbasis als Text zu erhalten" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "Protokolldatabasis" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +msgid "Checking database consistency" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Lösche Daten" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Hole Daten vom Agenten" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Es wurde ein Löschprozess gestartet für Agenten ID " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "Bitte warten" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "während Daten gelöscht werden " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Lösche Aufzeichnung zum Modul " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Alle Agenten" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Wähle Agenten" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Daten vom Agenten " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " in der Datenbasis" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Pakete, die älter als 3 Monate sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Pakete, die älter als 1 Monat sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Pakete, die älter als 2 Wochen sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Pakete, die älter als 1 Woche sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Pakete, die älter als 3 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Pakete, die älter als 1 Tag sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Gesamte Pakete" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Lösche Daten" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 90 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 30 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 14 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 7 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 3 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Lösche Daten, die älter als 1 Tag sind" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "Tue es!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Statistik der Databasis pro Agent" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Summe der Daten" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Dies ist Ihre aktuelle Einstellung zur Wartung der Datenbasis." + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Bitte, überprüfen Sie die Einstellungen des Pandora Servers, und stellen Sie " +"sicher, dass der Hintergrundprozeß zur Wartung der Datenbasis aktiv " +"ist. Es ist sehr wichtig, die Datenasis aktuell zu halten; nur so lassen " +"sich in Pandora ein bestmöglicher Durchsatz erzielen." + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Lösche Protokolldaten aus der Databasis" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Records" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "Erstes Datum" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "Letztes Datum" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 90 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 30 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 14 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 7 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 3 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Lösche Protokolldaten, die älter als 1 Tag sind" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Lösche alle Protokolldaten" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "Maximum ist gleich Minimum" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Filterung der Datenmodule" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Lösche Daten außerhalb der Grenzen" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "Minimum" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +msgid "Maximum" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Bereinigung der Ereignisdatenbasis" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 90 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 30 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 14 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 7 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 3 Tage sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Lösche Ereignisse, die älter als 1 Tag sind" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Lösche alle Ereignisse" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Alarm wurde aktualisiert" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Konfiguration eines Alarms" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Alarme" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Name des Alarms" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Kreiere Alarm" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "Es wurde ein Problem beim Laden eines Alarms entdeckt" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modifiziere Alarm" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Kommando" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +msgid "Static graph" +msgstr "Statischer Graph" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +msgid "Module graph" +msgstr "Modulgraph" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +msgid "Custom graph" +msgstr "Kundenspez. Graph" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "Service Level Agreement S.L.A" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "Es gibt keine Karten" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Lese Info" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "fehlerhaft" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +msgid "Event report" +msgstr "Ereignisbericht" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +msgid "Alert report" +msgstr "Alarmbericht" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Überwachung des Softwareagenten" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +msgid "Monitor report" +msgstr "Überwqachungsbericht" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Zusammenfassung" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +msgid "Agents in group" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +msgid "Total monitors" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Detailinformationen" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "Sie haben keinen Zugriff" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "" +"Ihre Berechtigung reicht nicht aus, um auf dieses Betriebsmittel zuzugreifen" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Administriere Server" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +msgid "minutes" +msgstr "Minuten" + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +msgid "months" +msgstr "Monate" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "'Recon' Server" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Alarmdetails" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +#, fuzzy +msgid "Firing days" +msgstr "Freitag" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Niemals" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Erzeugter Alarm" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Nicht erzeugter Alarm" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +msgid "Simple graph" +msgstr "Einfacher Graph" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1116 +msgid "Alert ceased" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +msgid "Software agent data" +msgstr "Daten des Softwareagenten" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "Überwachung des Softwareagenten" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +msgid "Network agent data" +msgstr "Daten des Netwerkagenten" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Überwachung des Netwerkagenten" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Modultyp" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +#, fuzzy +msgid "Tt" +msgstr "Text" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Min/Max" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +#, fuzzy +msgid "Days" +msgstr "Tage" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Zeiten der Alarme" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Ereignis" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Beschreibung" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Zeiten der Alarme" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "Letzter Alarm" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "Lösche ausgewählte" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Name des Graphen" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "Ihr Bildbetrachter" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +msgid "Graph name" +msgstr "Name des Graphen" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Vorfallmanagement" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Füge zu Vorfällen eine Notiz hinzu" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Der Vorfall wurde gelöscht" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Der Vorfall konnte nicht gelöscht werden" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Vorfall wurde aktualisiert" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "Der Vorfall konnte nicht aktualisiert werden" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Vorfall wurde kreiert" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Sicht der Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Alle Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Aktiv Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Abgeschlossene Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Abgelehnte Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Abgelaufene Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Aktive Vorfälle mit Bemerkungen" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Sehr ernst" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "Gruppen" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Kein Vorfall entspricht Ihrer Suche" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Kreiere Vorfall" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Quelle" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Eigentümer" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiken" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +msgid "Incidents by status" +msgstr "Vorfälle nach Status" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Vorfälle nach Priorität" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +msgid "Incidents by group" +msgstr "Vorfälle pro Gruppe" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +msgid "Incidents by user" +msgstr "Vorfälle pro Nutzer" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +msgid "Incidents by source" +msgstr "Vorfälle pro Quelle" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Bemerkung hinzugefügt" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Bemerkung gelöscht" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "" +"Die Datei kann nicht gesichert werden. Bitte setzen Sie sich mit dem Pandora " +"Administrator in Verbindung
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Durchsicht der Vorfälle" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Geöffnet am" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Offen und aktiv" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "Ungütig" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Veraltet" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Abgeschlossen" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Aktualisiere Vorfall" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Füge Bemerkung hinzu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Notizen zum Vorfall" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "Hinzugefügte Dateien" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Dateiname" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Größe" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Füge Datei hinzu" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Hochladen" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Bitte wählen Sie ein Suchkriterium aus" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) Die Textsuche sucht nach allen Worten, die in Wortteilen im Titel oder " +"in Beschreibungen jedes Ereignisses bzw. Vorfalls erscheinen." + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Konfigurationsdetails" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Quelle" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +msgid "Progress" +msgstr "Fortschritt" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +msgid "Done" +msgstr "Fertig" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "Noch nicht fertig" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +msgid "Load" +msgstr "Lade" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "LAG" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Überprüfung" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Mehrere Quellmodule" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Manuelle Definition" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +msgid "Seconds" +msgstr "Sekunden" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "Automatische Aktualisierungszeit" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "aktualisiere" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +#, fuzzy +msgid "Until refresh" +msgstr "aktualisiere" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +msgid "Visual console" +msgstr "Konsole" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Zusammenfassung" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "Es sind keine Layouts definiert" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +msgid "Elements" +msgstr "Elemente" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "Taktische Ansicht" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +msgid "Group view" +msgstr "Gruppenansicht" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Netwerk" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Alarmdetails" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Monitordetails" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Exportiere Daten" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Suche Vorfälle" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Nutzer" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Ändere Nutzer" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "SNMP Konsole" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "SNMP Alerts" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Nachrichten" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "N. an Gruppen" + +#: ../../operation/menu.php:308 +msgid "Custom graphs" +msgstr "Ihre Graphen" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Custom value" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "SNMP Agent" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "Es gibt keine SNMP Alarme" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "Ereignis gelöscht" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "Ereignis aktualisiert" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Bestätigtes Ereignis" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Nicht bestätigtes Ereignis" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Bestätige Ereignis" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Lösche Ereignis" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Bestätigen" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "Es gibt keinen SNMP Agenten" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Agenten von Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Manuelle Definition" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Abmelden" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Einfacher Graph" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Diese Seite wurde erstellt am" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +#, fuzzy +msgid "Free text" +msgstr "Alarmtext" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Für diese Gruppe existiert kein Überwachungssystem" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Allgemeine Informationen des Agenten" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +msgid "Refresh data" +msgstr "Aktualisiere Daten" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Agentversion" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Remote" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Zeit bis zum nächsten Agentenkontakt" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Zugriffsrate der Agenten (24h)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +#, fuzzy +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "Ereignisgraph pro Nutzer" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "Es gibt keine Karten" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Agenten" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Zeige die letzten Moduldaten, die vom Agenten empfangen wurden" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "Itv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Daten" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Graph" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Ungefilterte Daten" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Wechsel zwischen grünem und rotem Zustand" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Mindestens ein Überwachungssystem schlug fehl" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Alle Überwachungssysteme sind OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Dieser Agent besitzt kein Überwachungssystem mit Daten" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Sunday" +msgstr "Sonntag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "Montag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "Dienstag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mittwoch" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "Donnerstag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "Freitag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "Samstag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "Std" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Ergebnisse des Exports der Datenbasis" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "Download Datei" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "Kein Modul selektiert" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " von " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " nach " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Beginndatum (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Endedatum (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +msgid "Export type" +msgstr "Export Typ" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +msgid "Data table" +msgstr "Datentabelle" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "CSV Format" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "Mittelwert pro Stunde/Tag" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Agent ohne Überwachungssysteme" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Agent ohne Daten" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Agent ist nicht fehlerfrei" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Letzten 24 Stunden" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Daten empfangen von" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +#, fuzzy +msgid "Main IP" +msgstr "Haupt" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Letzter Kontakt" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +msgid "View mode" +msgstr "Darstellungsmodus" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +msgid "Manage" +msgstr "Verwalte" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +msgid "Main" +msgstr "Haupt" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "In dieser Gruppe gibt es keine Agenten" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "Alarme" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Kopiere Alarm" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "Keinem Agenten in dieser Gruppe ist ein Alarm zugewiesen" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +msgid "Monitor checks" +msgstr "Monitorüberprüfungen" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "Datenüberprüfungen" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Definierte Module" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +msgid "Tactical server information" +msgstr "Taktische Serverinformation" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Statistik der Ereignisse" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +msgid "Event graph" +msgstr "Ereignisgraph" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +msgid "Event graph by user" +msgstr "Ereignisgraph pro Nutzer" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +msgid "Event graph by group" +msgstr "Ereignisgraph pro Gruppe" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "Überprüfung des Ereignisses ist fehlgeschlagen" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +#, fuzzy +msgid "Event control filter" +msgstr "Überprüfung des Ereignisses ist fehlgeschlagen" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Agenttyp" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Server" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Statistik der Ereignisse" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Bestätigen" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Alle Agenten" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +#, fuzzy +msgid "Only pending" +msgstr "Noch nicht fertig" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Füge neuen Nutzer hinzu" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "Ereignisse" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Statistik der Nutzeraktivitäten" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Pandoranutzer" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Detailinformationen des Nutzers" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "Bestätigung" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "Nachricht gesendet" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "Nachricht konnte nicht gesendet werden" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Neue Nachricht" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "von" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "bis" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Sende Nachricht" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr " geschrieben" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Antwort" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Lese Nachrichten" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Nachricht gelöscht" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Nachricht konnte nicht gelöscht werden" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "Keine Nachricht vorhanden" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "Lese" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Sender" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Kein Betreff" diff --git a/pandora_console/include/languages/es.mo b/pandora_console/include/languages/es.mo index d2e8ce45dc307ce43b65af44393b83005bf525a8..0314b04883df1169f693c0199b3c31f56359a773 100644 GIT binary patch delta 3862 zcmXZed2miw7{~FOh)Cp(SQAN*S0a*F(!|n8gqA6zjB0IT8(R})5L(MnX+`2>W9oj=?aTgw1df>iGt2jrpj4PTS|VunzHKtdCF8AN`6PCj^5~ z??)CnZf(PkR0L6xY#a2zFyet2iJ2ITOKiLb>k{v>^#$l9K8C(ni4E~CcEM^?q6vpg zJOE>f7awvRCyGKo6&mQIZEy#bdDvmcsfW?18MMRNL{T&8fl6#3cE-`z3D?;AVoW10 zLG>5(rCH%n)OZOlg%%Y0SSO;EPW76}Qd9!j*3}q5ya|=iHdM#?s2LZa5-YZGnSFj2 z^v%Rx;p(<21*H*j6JZP#8?b>loNuoQI|e?pxV->*$#(b$?e z9V2lps^fRDCFWur7GMj!irTU#sFi(&9?dx98#6!)j3MrV9dQII^K4Y+YcUZwqZdzE zA7M0c;J0SL4%mixC~Cm@*ccb12F^t#oQJOV@&pAhR-*Ra=cJiIeT*lLN7cW9>Ub1t z<}P-{?f4R2#-12rjXEW7K#BE(I@zBGlerwGEzOAaRp( z#+Im4ABVaX-BEiv35+RL9S(Vc(k$ zl2Ollp*k3eN^B}>W^+*Qt;S&7i9vV(b&ZSBgQciMZ`$~w(RHdR1oOb>yjh75)Bs5~ zPD4N9(O3`1qY|2on!#e!moEo3z-H8^csn-0OQ`R6;%_rd(U&+L)o*)LyUwUB>VXUpI8{t2w74Vd?{>mh*%v8jn zzD$XzrS5O*N1|qyfg12_>jKoCF2h%F1!`qVP`By6HL%=qIuLh6-I7tLGc>=P_1EcL zM}xpV$Z9AIuAVFp>H!)bmd;0#9K(yo2f}__CQmC)7YAP%~bFDfl_+OZfmh zWAqjCo;#d^I$D6Kn2(xKC8`6@Rnu`QDuHpR0Y0?u#U$bi``mNQ^!Fkv@d>C~vew2& zQT_gE>Rl(I!c_FbJv^9$X&8ImWI7(F6K_BrM&BFekOiXRVAS`aDe5eRqqZy-btt>q z`o7qlcrfblO+`Q5|G5-&Di@#*(<*FjLb;e2ZmYNlsU?^mGy5B!cg zY)x*N_9>`|yo$PAW6%w!FqJ~>H9`%v0(B-fp>DwmY>79mHK>6iDouwkU=(q0)M1{8 zO5g+33hqFC5B8(_IfB}Xib~dB52~q9Mm4CJ2i-Q`@<`N@wy`Fnmb@EkDbua}Q11^# zP2f%RU>0i27TD(>+4_8I;ceI4_v2J3qid*+|3dB2f2a=q?wAz`K_#4q8lX2Sp+Ts2 zLogM`q9(E#b=r5@`b(%S4Y}($voO@9u#m!Xd>;euv3$4!=VBH1!p!?-sdwOH;=`x} zV;-146!ECUdRqHhUqdB09JLjrP>D@Oz3utQnx()SW9(Kad zPy^pU4RjyX-;b!R`we~ZDe5fMU^Iq5tX=WJPP!>L!!V8qS*RB_p|)ZRYN_+EE$&4P za24y}E%e8S*b1u(r*umhQ7_e-+$F73a_)|`S8TakVfMOZv7tjIOq-M8&B*jln=#8f UeMZ)l*)!hBoK+Zk@Ry|j0lG1@p#T5? delta 3856 zcmXZedu)$a9LMoTuS%=^Y291>wN-UjR7=U25wp!Dl$4oUG%4FyN?p@EY-(<$G|PxA zEtzyuLy%O}G7LlAt5oM!m+3Yui>)j~_WtyoKbqJ1p65L0e9!IqHSe%1Mm%oqW@v@ zeyhWd+t@IHisn4%j%tvCZEz%Z!08x*%Wb?C{fT$k`V#aKm!S{VpeA-3ldv9@Xk3|z zM_@ehvNG3kqA3(np@ELs2Dea|dyY6xAV#8Q&9P#u=j$OTmsf2qSR{dT}v^<5nB*v0gweeZ74i z_M=&WPDnqllR{w_Q=NqDhO_M_$7zA>j`4?GP={`qjnh#BWuX#ZjY@C>s@+!9Vcd(_ zic_dV{1Ua2KF1xWEjGi>8ZnN-cq-n*peBy1m$M&oN#Vv#?anI&Tf z;&fEU3o#1wFab+25-U+#_6)VMFEE(#ouHFufYumC+zWf+cvR*qP?@j8UbqFlc-(p) zV~KrFnE^XvC*m=v0T-aI^)l4Jd8mX7(Pa;uatdCoLGAr3)C~Miv-}u~s(&BVaT>

9D_<| z2I|FmsDYPY3tWMrxCwh=q4fePp;xGOK9@~959-%726dK_u^En%y8mgmVmfM|xu_3D z7J6|L#^8R`09R2R-b5u>k4pF@YN-RRm;}Pnhd371Z#=49Pt+C-Lf1oKq^+2YVZ<4z zhKo=Gu0nON9(4!{Y<)2*fxW2r4x_HuSycNA)+*E|`8Im+AJhs2TxI>0iRY@Rh(djt zx}cVDxUHXnn%OkefFE14QG4p*aLh%m%sJF;x@+~VbetZ<38-6=hB`wFDp`M>-t|=I zgR=`2SD?1w5r(4AHS=TA5>tprptd9jyJI1Gu>v*l6KhzN`LHFSK15Sd&vQ{9zTGYb zb#xKC;xqf8{dM!g5bQ;LChGY&*dC8#H@t=FDDZ}vKo8VF<54qSjw$#(>PvYK`(b3Y zdCwh3K^(569=Nc4=qqHdF4L8mesb(p@wD9l6Mf)Z?rW!M4FqpnpQDv>`?i9JOf&IYS<$HdL7 z5vT+^q7v?g?R5Wp+XtgCf_Nfo26IszFGFR#62ox=D&ZpQ0n|)SqTa7U{Xg&r>ac~} zHSPPLCh`vIc1=RJ9fb@Ejn@b@P%i3BZxN?P%?STJpZArA)RCL%lx+HGz*X z7&B2@mTjMJw)I8UA8K85-;YqCjINRDV=;jTnWz`?QCm@fTIxdVjC)W6RAM0B z!~m?tj#zha&VZEkz&_r@\n" "Language-Team: Español \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-01 07:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: ../../reporting/stat_win.php:51 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "En" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 #: ../../operation/agentes/tactical.php:94 msgid "Monitor health" -msgstr "Monitor de salud" +msgstr "Salud de los monitores" #: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 msgid "of monitors UP" diff --git a/pandora_console/include/languages/fr.po b/pandora_console/include/languages/fr.po index 438b98fd69..fc0d4449c6 100644 --- a/pandora_console/include/languages/fr.po +++ b/pandora_console/include/languages/fr.po @@ -3,4820 +3,179 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Aline Jorand, jorand.aline@laposte.net, 2006-2007 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-11 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Aline Jorand \n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-05 20:40+0000\n" +"Last-Translator: pydubreucq \n" "Language-Team: fr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Effacement des registres du module " +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Actualiser" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informatif" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Basse" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Moyenne" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Grave" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Très grave" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Maintenance" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Maintenance" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "Information Base de Données" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Mode normal" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Mode d'apprentissage" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Hors des limites" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Alerte lancée" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Alerte non lancée" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Tous les moniteurs OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Moniteurs" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "" -" Pandora a rencontré une erreur lors de la localisation de la source du " -"tableau" - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -msgid "One hour" -msgstr "heure" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "Deux heures" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -msgid "Six hours" -msgstr "Six heures" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "12 heures" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -msgid "One day" -msgstr "Un jour" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "Deux jours" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "Cinq jours" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "Dernière semaine" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "15 jours" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "Dernier mois" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -msgid "Two months" -msgstr "Deux mois" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -msgid "Six months" -msgstr "Six mois" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Valeur Maximale" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -#, fuzzy -msgid "Avg. Value" -msgstr "Valeur Maximale" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Valeur Minimale" - -#: reporting/stat_win.php:198 -#, fuzzy -msgid "Refresh time" -msgstr "Temps d’actualisation" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "Moyenne uniquement" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Date début (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Rang des dates" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Voir événements" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Le logiciel a rencontré un problème lors de la modification du module" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -msgid "Module updated successfully" -msgstr "Le module a été actualisé avec succès " - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -msgid "Module management" -msgstr "Gestion des modules " - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -msgid "Defined modules" -msgstr "Modules définis " - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Icône" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "Non éliminé. Erreur lors de l’élimination des données" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Elimination effectuée avec succès" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "N’a pas été créé. Erreur lors de l’insertion des données" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -msgid "Created successfully" -msgstr "Création effectuée avec succès " - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "Non actualisé. Erreur lors de l’actualisation des données" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -msgid "Updated successfully" -msgstr "Actualisation effectuée avec succès" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -msgid "Module template management" -msgstr "Gestion de profil réseau" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Nom du module" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -msgid "NC.Group" -msgstr "Groupe NC " - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Actualiser" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Module" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -msgid "Module component management" -msgstr "Gestion des composantes réseau " - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Groupe" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Tout" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Intervale" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Max/Min" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Action" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Effacer" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -msgid "Component group management" -msgstr "Gestion des Groupes de composantes réseau " - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Êtes-vous sûr?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "Aucun profil réseau n’a été défini" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Type de module" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Groupe de modules" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Intervale du module" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "Port TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "Communauté SNMP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "Envoyer TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "Recevoir TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Donnée min." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Donnée max." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Comentaires" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Gestion des composantes réseau " - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -#, fuzzy -msgid "Max. timeout" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Nom du dossier" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Gestion d'usagers" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Mot de Passe" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "Aucune carte n’a été définie" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -#, fuzzy -msgid "Defined extensions" -msgstr "Modules définis " - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Actualiser" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Actualiser" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Rapports" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "Créateur de cartes" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -msgid "Map name" -msgstr "Nom de la carte" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -msgid "Background" -msgstr "Arrière-plan" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "Largeur" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "Hauteur" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "heures" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -#, fuzzy -msgid "Hours" -msgstr "heures" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "Dernière date" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "jours" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "Lancée pour la dernière fois " - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Dernier contact " - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Two Months" -msgstr "Deux mois" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -#, fuzzy -msgid "Six Months" -msgstr "Six mois" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "Légende" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "Couleur de la légende" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Agent" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -msgid "Period" -msgstr "Période" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "Image" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "En lien avec la carte" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Ouvrir" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "Tableau sauvegardé avec succès" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Pandora a rencontré un problème en sauvegardant le Tableau" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "Liste de modules de construction d’un tableau" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "Résultat de combination d’images" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -msgid "Graph builder" -msgstr "Constructeur de tableau" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Agent d'origine" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Modules" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -msgid "Render now" -msgstr "Produire les resultats maintenant" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Voir événements" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Créer" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Lancé le" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -msgid "Line" -msgstr "Ligne" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -msgid "Redraw" -msgstr "Redessiner" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -msgid "Custom graph store" -msgstr "Sauvegarde personnalisée du tableau" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -msgid "Private" -msgstr "Privé" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -msgid "No" -msgstr "Non" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "Oui" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -msgid "Store" -msgstr "Garder" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Rapport efface avec succès" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Pandora a rencontré un problème en effaçant le rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "Rapport créé avec succès" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pendant la creation du rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "Le lien a été créé" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Formulaire d'association de module" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Usager éliminé avec succès" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien " - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "Créateur de rapports personnalisés" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "Lancée pour la dernière fois " - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "SLA Min. (valeur)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "SLA Max. (valeur)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "Limite SLA (%)" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Configuration des alertes" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -msgid "Report name" -msgstr "Nom du rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -msgid "Add item to report" -msgstr "Ajouter un élément au rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -msgid "Reporting type" -msgstr "Type de rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "heures" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -msgid "Custom graph name" -msgstr "Nom de tableau personnalisé" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -msgid "Report items" -msgstr "Éléments du rapport" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Propriétaire" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operation" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "Haut" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "Déconnectés" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -msgid "Custom reporting" -msgstr "Rapports personnalisés" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "Aucun rapport n’a été défini" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Créer une alerte" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'usager" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Usager éliminé avec succès" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Gestion d'usagers" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Usagers définis chez Pandora" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "ID de l'usager" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Dernier contact " - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "Cet usager n'a aucun profil/groupe associé" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Créer un usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr " Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de l'usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "Les mots de passe sont erronées. Réessayez à nouveau" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Usager actualisé avec succès" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de la création de l'usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Usager créé avec succès" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Actualiser l'usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "ID usager" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Nom Réel" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "confirmation" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Téléphone" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Profil global" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Administrateur" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Usger standard" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Groupe(s) disponible(s)" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Aucun" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Profils" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Profils/Groupes de cet usager" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Maintenance de la Base de Données" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Statistiques de la Base de Données pour l'agent" - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Nom de l'agent" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Module assigné" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Total des données" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "Base de Données Audit" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Effacement des données" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Nettoyer la Base de Données des événements" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Registres" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "Première date" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "Dernière date" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Effacer les données" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour le dernier trimestre" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les 30 derniers jours" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les derniers 15 jours " - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour la dernière semaine" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les derniers trois jours " - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Effacer les données d'événements sauf celles des dernières 24 heures" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr " Effacer toutes les données d'événements" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "¡Faites-le!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Dépuration de la Base de Données Audit" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour le dernier trimestre" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les 30 derniers jours" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les derniers 15 jours" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour la dernière semaine" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les trois derniers jours" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Effacer les données de l'audit sauf celles des dernières 24 heures" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Effacer toutes les données" - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Voici votre configuration de la Base de Données actuellement" - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Max. de jours avant de effectuer une compression de données " - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr " Max. de jours avant d'éliminer les données" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Veuillez vérifier que la gestion de la Base de Données est exacte et que le " -"système automatique de la Base de Données de Pandora est installée et qu'il " -"fonctionne correctement. Ceci est indispensable au bon fonctionnement et au " -"bon rendement de Pandora." - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Effacement Base de Données" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Obtenir les données d'un agent" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Tâche d'effacement lancée par l'agent " - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "Veuillez patienter" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "Pendant l'effacement des données pour" - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Effacement des registres du module " - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Tous les agents" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Choisir un agent" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Obtenir les données" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Données de l'agent " - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr " dans la Base de Données" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Paquets ayant moins de trois mois" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Paquets ayant moins d'un mois" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Paquets ayant moins de deux semaines" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Paquets ayant moins d'une semaine" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Paquets ayant moins de trois jours" - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Paquets ayant moins de 24 heures" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Nombre total de paquets" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Effacer les données qui ont plus de trois mois" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Effacer les données qui ont plus de 30 jours" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Effacer les données qui ont plus de deux semaines" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Effacer les données qui ont plus d'une semaine" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Effacer les données qui ont plus de trois jours" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Effacer les données qui ont plus d'un jour" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Effacer des données" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "Maximum égal au minimum" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "Aucun module n'a été sélectionné" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Filtrage du module de données" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Epurer les Bases de Données" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Obtenir info." - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Effacer les données qui dépassent ces limites" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "Minimum" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -msgid "Maximum" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Information de la Base de Données" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Modules par agent" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Paquets par agent" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "" -"Appuyez ici pour voir l'information de la Base de Données en format texte" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Configuration" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Configuration générale" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Code de langage pour Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -#, fuzzy -msgid "sla_period" -msgstr "Période" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Résolution des tableaux (1 basse, 5 haute)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "" -"Interpolation de la compactation (Heures : 1 bonne, 10 moyenne, 20 mauvaise)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "Afficher les modules inconnus en mode d’affichage global" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "Afficher les dernières alertes déclenchées en mode d’affichage global " - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "Modèle de style " - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Taille pour la pagination " - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "Le lien a été créé" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour modifier le lien " - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Lien actualisé avec succès" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien " - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Lien éliminé avec succès" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Gestion des liens" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Nom du lien" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Lien" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -msgid "Site news management" -msgstr "Gérer les nouveautés du site" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Objet" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "Texte" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Date/heure" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Reviser les registre d'audit de Pandora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filtre" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "Montrer" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Usager" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "IP d'origine" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Administration" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Gestion d'agents" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Gestion de conf." - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Gestion de conf." - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Gestion de groupes" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -msgid "Manage modules" -msgstr "Gérer les modules" - -#: godmode/menu.php:89 -msgid "Component groups" -msgstr "Groupes de composantes " - -#: godmode/menu.php:97 -msgid "Module components" -msgstr "Composantes réseau" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -msgid "Module templates" -msgstr "Modèles réseau " - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Gestion d'alertes" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Gestion d'usagers" - -#: godmode/menu.php:130 -msgid "Manage reports" -msgstr "Gérer les rapports" - -#: godmode/menu.php:139 -msgid "Report builder" -msgstr "Créateur de rapports" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Gestion de profils" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Gestion des serveurs" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -msgid "Manage recontask" -msgstr "Gérer tâche recon" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Gestion d'agents" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Audit du système" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Liens" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "Nouveautés du site" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Maintenance des bases de données" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "Information Base de Données" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "Base de Données Audit" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr " Base de Données des événements" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "Base de Données Audit" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Les modules ont été ajoutés avec succès " - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Configuration des agents" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "Modèles disponibles" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "Modèle" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "Attribuer" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Modules assignés" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "Cet agent existe déjà" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "Mode de configuration" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "Voir" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -msgid "Setup Agent" -msgstr "Agent de configuration" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Alertes" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -msgid "Net. Templates" -msgstr "Modèles Net." - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer l'agent" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Agent créé avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -msgid "Deleted data above" -msgstr "Donées éliminées en haut" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer l'alerte" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Alerte eliminée avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer l'alerte" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Alerte créée avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -#, fuzzy -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "Le logiciel a rencontré un problème lors de la modification du module" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'alerte" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Agent actualisé avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent " - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Erreur de téléchargement de la configuration de l'agent" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser le module" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Module actualisé avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "Le source SNMP ne peut pas être lu" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "Le source SNMP a été lu rapidement" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour pour ajouter le module" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Module ajouté avec succès" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le module " - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Module éliminé avec succès" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Formulaire d'association d'alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "N'applique pas" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Priorité" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Type d'alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -msgid "Alert status" -msgstr "État de l’alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "Desactivé" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Valeur minimum requise pour être considérées comme des valeurs “valides”. En " -"dessous de cette limite, Pandora FMS déclenchera une alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Valeur maximum requise pour être considérées comme des valeurs “valides”. En " -"dessus de cette limite, Pandora FMS déclenchera une alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -msgid "Alert text" -msgstr "Texte d’alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Seuil de temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" -"Cette valeur doit atteindre au moins l’Intervale du Module * (Nombre Min. " -"d’Alertes + 1)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Autre" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Nombre minimum d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Nombre maximum d'alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Champ #1 (Alias, nom)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Champ #2 (Ligne simple)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Champ #3 (Texte complet)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -msgid "Time from" -msgstr "Temps depuis" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -msgid "Time to" -msgstr "Temps pour" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -#, fuzzy -msgid "Mon" -msgstr "Lundi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -#, fuzzy -msgid "Tue" -msgstr "Mardi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Fri" -msgstr "Vendredi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Etat" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -#, fuzzy -msgid "Sun" -msgstr "Dimanche" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Champ #2 (Ligne simple)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Rapport d’alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Champ #3 (Texte complet)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -#, fuzzy -msgid "Combined alert components" -msgstr "Composantes réseau" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Agent d'origine" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operation" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Propriétaire" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -msgid "Threshold" -msgstr "Seuil" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "Min." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "Max." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -msgid "Time" -msgstr "Temps" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -#, fuzzy -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "Créer module" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -#, fuzzy -msgid "No available data to show" -msgstr "Cette option n’est pas disponible en mode Edition" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Formulaire d'association de module" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#, fuzzy -msgid "network server module" -msgstr "Serveur réseau " - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "Composante réseau en cours d’utilisation" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -msgid "Manual setup" -msgstr "Configuration manuelle " - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "IP destinataire" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -#, fuzzy -msgid "Post process" -msgstr "En cours" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Type pour exportation" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Copie de données" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr " Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être copié" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Copie de l'agent" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Gestion de Configurations" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Groupe de modules" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "Agent(s) destinataires" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configuration des alertes" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Module d'origine multiple" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Priorité" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Créer un agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Actualiser l'agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Detail de l'agent" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -#, fuzzy -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "Aucune tâche recon n’a été configurée" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "Adresse IP" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -msgid "Delete selected" -msgstr "Effacer les éléments sélectionnés" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -msgid "Network Server" -msgstr "Serveur réseau " - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "Serveur Recon" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Serveur" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "Serveur Recon" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Definition des modules" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Mode d'apprentissage" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Mode normal" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Etat" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Activé" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Configuration des alertes" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Groupe(s) disponible(s)" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Module d'origine multiple" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Créer une alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Créer un incident" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Editer les alertes" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Alerte" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Cet agent ne possède pas d'alerte designée" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Cet agent ne possède pas de module designé" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Alertes assignées" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Commande" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Créer module" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer l'agent" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Agent éliminé avec succès" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Agents définis dans Pandora" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Texte libre pour la recherche (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Rechercher" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Configuration des agents" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "Aucun agent n'a été désigné" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "Veuillez sélectionner des modules et/ou des alertes à copier" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Copie du module" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Copie de l'alerte" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "Le module n'a pas été trouvé" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr " dans l'agent " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être effacé" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Effacement des données" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Agent éliminé avec succès" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Copier la configuration" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Copier" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Effacer l'alerte" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Module d'origine multiple" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Groupe crée avec succès" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le groupe" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Groupe actualisé avec succès" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour modifier le groupe " - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour effacer le groupe " - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Groupe éliminé avec succès" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Gestion de groupes" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Groupes definis dans Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Créer un Groupe" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Pandora a rencontré une erreur en chargeant la configuration du groupe" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Actualiser le groupe" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Profil éliminé avec succès" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr " Pandora a rencontré une erreur lors du chargement du profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Profil créé avec succès" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Profil actualisé avec succès" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Gestion de profils" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Créer un profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Actualiser le profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Profils définis par Pandora" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Nom du profil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Voir incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Editer les incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Gérer incidents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Voir agents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Editer les agents" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Editer les alertes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Gestion de la Base de Données" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "Gestion de Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Alerte actualisée avec succès" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuration des alertes" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Alertes définies dans Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Nom de l'alerte" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Créer une alerte" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "" -"Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de la Configuration de " -"l'alerte" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modifier l'alerte" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Commande" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent " - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "Le module a été actualisé avec succès " - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "Création effectuée avec succès " - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr " Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien " - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Elimination effectuée avec succès" - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Effacer les données" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "Maximum" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "Adresse IP" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Description" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Mot de Passe" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "agents définis dans Pandora" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Effacer" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Serveurs Pandora" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Réseau" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -msgid "Network profile" -msgstr "Profil réseau " - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Incident" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "Aucune tâche recon n’a été configurée" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -msgid "Task name" -msgstr "Nom de tâche" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -msgid "Recon Server" -msgstr "Serveur Recon" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "jour" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -msgid "week" -msgstr "semaine" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -msgid "month" -msgstr "mois" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Serveur éliminé avec succès" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour éliminer le serveur " - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "Serveur actualisé avec succès" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser le serveur" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Actualiser le serveur" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr " la Base de Données n'a aucun serveur de configuré" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Lancé le" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Actualisé le" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Principal" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -msgid "Data Server" -msgstr "Serveur de données" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -msgid "MD5 Check" -msgstr "Vérification MD5 " - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -msgid "SNMP Console" -msgstr "Console SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -msgid "Visual console" -msgstr "Console visuelle" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Liste des agents" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "Aucun plan n’a été défini" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -msgid "Elements" -msgstr "Elements" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Module d'origine multiple" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Mode normal" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -msgid "Seconds" -msgstr "Secondes" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -msgid "minutes" -msgstr "minutes" - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "Temps d’actualisation" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "Actualiser" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -#, fuzzy -msgid "Until refresh" -msgstr "Actualiser" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Nom du tableau" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "Affichage personnalisé du tableau" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -msgid "Graph name" -msgstr "Nom du tableau" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "Effacer les éléments sélectionnés" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -msgid "Simple graph" -msgstr "Tableau simple" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -msgid "Custom graph" -msgstr "Tableau personnalisé" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "S.L.A" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "Aucune carte n’a été définie" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "Erreur" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -msgid "Event report" -msgstr "Rapport d’une commande" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -msgid "Alert report" -msgstr "Rapport d’alerte" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -msgid "Monitor report" -msgstr "Rapport de contrôle" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Liste des agents" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Detail des moniteurs" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Detail de l'agent" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Usagers de Pandora" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Editeur d'informations sur l'usager " - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Statistiques de l'activité des usagers" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Incident éliminé avec succès" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'incident" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Incident actualisé avec succès" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'actualisation de l'incident" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Incident créé avec succès" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Gestion d'incidents" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Visualisation des incidents " - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Tous les incidents" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Incidents actifs" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Incidents fermés" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Incidents refusés" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Incidents expirés" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Incidents actifs, avec comentaires" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Très grave" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "groupes" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Aucun incident ne correspond à votre recherche filtrée" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Créer un incident" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Origine" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Propriétaire" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Ajouter une note à l'incident" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiques" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -msgid "Incidents by status" -msgstr "Incidents par statut" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Incidents par priorité" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -msgid "Incidents by group" -msgstr "Incidents par groupe" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -msgid "Incidents by user" -msgstr "Incidents par usager" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -msgid "Incidents by source" -msgstr "Incidents par source" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Note ajoutée avec succès" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Note eliminée avec succès" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "Le dossier n'a pas pu être sauvegardé.
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Reviser l'incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Ouvert le" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Ouverte et activée" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "Non valide" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Caduque" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Fermée" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Actualiser l'incident" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Insérer un note" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Notes associées à l'incident " - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "Fichiers joints" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Nom du dossier" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Taille" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Ajouter un dossier" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Monter" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Selectionnez un critère de recherche" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) La recherche du texte se fera à partir de tous les mots introduits " -"comme une sous-chaîne, dans la description du titre ou dans la description " -"de chaque incident" - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "événements" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Statistiques des événements" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -msgid "Event graph" -msgstr "Tableau de commandes" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -msgid "Event graph by user" -msgstr "Tableau des commandes effectuées par usager" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -msgid "Event graph by group" -msgstr "Tableaux des commandes effectuées par groupe" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "événement éliminé avec succès" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "événement validé avec succès" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "La validation de cette commande a échoué" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Aperçu principal d'événements" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Mode normal" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -#, fuzzy -msgid "Event control filter" -msgstr "La validation de cette commande a échoué" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Type d'agent" - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Serveur" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Statistiques des événements" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Valider" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Tous les agents" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -#, fuzzy -msgid "Only pending" -msgstr "En attente" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Créer un usager" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 -#, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "événements" - -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Nom de l'événement" - -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Valider" - -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Evénement validé" - -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr " Evénement non validé " - -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Valider l'événement" - -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Eliminer l'événement" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "Affichage tactique" - -#: operation/menu.php:58 -msgid "Group view" -msgstr "Affichage groupe" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Réseau" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Detail des alertes" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Detail des moniteurs" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Exporter des données" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Chercher incident" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Voir usagers" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Editer mon usager" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "Console SNMP" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "Alertes SNMP" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Messages" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "Messages aux groupes" - -#: operation/menu.php:308 -msgid "Custom graphs" -msgstr "Tableaux personnalisés" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "Message inséré avec succès" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "Le message n'a pas pu être créé" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Nouveau Message" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "Expéditeur" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "Destinataire" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Envoyer le message" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Nouveau Message pour un groupe" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "De" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr " a écrit" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Répondre" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Lire les messages" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Message effacé avec succès" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Erreur à l'effacement du message" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Vous avez" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr " des messages non lus." - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "Il n'y a pas de messages" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "Lu" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Expéditeur" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Sans Objet" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Agents de Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Information générale agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -msgid "Refresh data" -msgstr "Actualisation des données" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Version de l'agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Distant" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Jamais" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Contact suivant de l'agent" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Accesibilité de l'agent (24h)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -#, fuzzy -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "Tableau des commandes effectuées par usager" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Sunday" -msgstr "Dimanche" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "Lundi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "Mardi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mercredi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "Jeudi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "Vendredi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "Samedi" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "Hr" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Resultats du déchargement de données de la Base de Données" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr " de " - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr " au " - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "Télécharger le fichier" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "Aucun module n'a été sélectionné" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Données" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Date début (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Date fin (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -msgid "Export type" -msgstr "Type pour exportation" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -msgid "Data table" -msgstr "Tableau de données" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "Format CSV" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "Moyenne par heure/jour" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Exporter" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "Liste complète des moniteurs " - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -#, fuzzy -msgid "Free text" -msgstr "Texte d’alerte" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr " Cet groupe ne possède pas de moniteur designé" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -#, fuzzy -msgid "Data health" -msgstr "Tableau de données" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Type de module" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -#, fuzzy -msgid "of well initialized modules" -msgstr "Modules définis " - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Detail des alertes" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -msgid "Monitor checks" -msgstr "Opérations de contrôle" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "Contrôle des données" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 #, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Modules définis " +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Actualiser" -#: operation/agentes/tactical.php:228 -msgid "Tactical server information" -msgstr "Information sur le serveur tactique" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de la création de l'usager" -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -msgid "Load" -msgstr "Ouvrir" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Usager créé avec succès" -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "LAG" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Detail des groupes d'agents" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "Aucune carte n’a été définie" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Modules" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Module ajouté avec succès" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Alerte lancée" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Agent déconnecté" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Actualiser l'alerte" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Agents" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Moniteurs" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "Ok" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Change entre les états vert et rouge" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Au moins un moniteur fonctionne mal" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Tous les moniteurs OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Cet agent ne possède pas de moniteur avec des données" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Agent sans moniteurs" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Agent déconnecté" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Agent sans données" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Alerte lancée" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Alerte non lancée" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "Aucun agent n'a été mis dans ce groupe" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Dernières 24 heures" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Données reçus de" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Fermer la session" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Tableau simple" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Page crée le " - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Contenu des derniers paquets envoyés par l'agent : " - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "Intv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Tableau" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Données" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -#, fuzzy -msgid "Main IP" -msgstr "Page principale" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 #, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Dernier contact " +#~ msgid "sla_period" +#~ msgstr "Période" -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -msgid "View mode" -msgstr "Mode d’affichage" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Lien éliminé avec succès" -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -msgid "Manage" -msgstr "Gérer" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -msgid "Main" -msgstr "Page principale" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "Liste complète des alertes" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Obtenir info." +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "Cet agent existe déjà" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "Lancée pour la dernière fois " +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Module ajouté avec succès" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Nombre de fois lancée" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Module éliminé avec succès" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 #, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Copie de l'alerte" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "Aucun agent de ce groupe n'a d'alerte designée" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "Agent SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Valeur de l'usager" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "Aucun agent SNMP n'a été désigné" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -msgid "Update_alert" -msgstr "Actualiser l'alerte" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "Aucune alerte SNMP n'a été désigné " - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Detail de la Configuration" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Formulaire d'association de module" -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 #, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Origine" +#~ msgid "network server module" +#~ msgstr "Serveur réseau" -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -msgid "Progress" -msgstr "En cours" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -msgid "Done" -msgstr "Terminé" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "En attente" - -#: operation/servers/view_server.php:60 -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 #, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Actualiser le serveur" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Vérifier" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Vous êtes connecté(e)" - -#: general/header.php:43 -msgid "General information" -msgstr "Informations générales" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Configuration des alertes" -#: general/header.php:49 general/header.php:51 #, fuzzy -msgid "Autorefresh" -msgstr "Temps d’actualisation" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Fermer la session" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "Vous n'êtes pas connecté(e) " - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Ouvrir une session" - -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Erreur d'Authentification" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Créer module" -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"La combinaison usager/mot de passe est erronnée. Veuillez vérifier que le " -"verrouillage des majuscules est desactivé, les champs sont sensibles aux " -"majuscules et aux minuscules.

Tous les événements, y compris les " -"tentatives d'accès infructueuses, apparaissent dans le système de registres " -"de Pandora et ils peuvent être consultés par chaque usager. Veuillez " -"communiquer tout incident ou toute erreur à l'Administrateur" +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Agent éliminé avec succès" -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Deconnecté(e)" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "Le module n'a pas été trouvé" -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"La session est terminée. Veuillez fermer la fenêtre du navigateur afin de " -"terminer la session Pandora.

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Bienvenue à la console Pandora" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Voici la Console de Gestion de Pandora. Elle vous permet de gérer vos " -"agents, vos alertes et vos incidents. La session demeurera ouverte en dehors " -"de toute période d'inactivité prolongée." - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "par" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "Á" - -#: general/logon_ok.php:136 -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Généralités Pandora FMS" - -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Dernière activité sur Pandora" - -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour accéder à cette page" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"L'accès à cette page est interdite aux usagers non autorisés, veuillez " -"contacter l'administrateur du système si vous avez besoin d'assistance. " -"

Toutes les tentatives d'accès à cette page aparaissent dans le " -"registre de sécurité de Pandora" - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "est un Projet Logiciel GPL" - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Page crée le " - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Système de Monitorage Libre" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 -#, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Description" - -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Moniteur de l’agent logiciel" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être effacé" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 #, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Moniteurs" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Agent éliminé avec succès" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Moniteurs" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Module d'origine multiple" -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil" -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "Lancée pour la dernière fois " - -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "Vous n'aves pas d'accès" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "" -"Vous n'avez pas des authorisations suffisantes pour accéder à cette " -"ressource" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Aperçu principal d'événements" -#: include/functions.php:220 -#, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Gestion des serveurs" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "Expéditeur" -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "Destinataire" -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -msgid "months" -msgstr "mois" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Nouveau Message pour un groupe" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "Serveur Recon" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Detail des groupes d'agents" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 #, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Detail des alertes" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Modules" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 #, fuzzy -msgid "Firing days" -msgstr "Vendredi" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Module ajouté avec succès" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Moniteurs" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Alerte lancée" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Moniteurs" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Agent déconnecté" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Alerte lancée" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 -msgid "Module graph" -msgstr "Tableau module" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1093 -msgid "Software agent data" -msgstr "Données de l'agent logiciel" - -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "Moniteur de l’agent logiciel" - -#: include/functions_db.php:1099 -msgid "Network agent data" -msgstr "Données sur le réseau agent" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Actualiser l'alerte" -#: include/functions_db.php:1102 -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Moniteur du réseau agent" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Actualiser l'alerte" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Type de module" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Actualiser le serveur" -#: include/functions_db.php:1799 #, fuzzy -msgid "Tt" -msgstr "Texte" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Moniteurs" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Min/Max" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "Lancée pour la dernière fois" -#: include/functions_db.php:1805 #, fuzzy -msgid "Days" -msgstr "jours" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Moniteurs" -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Nombre de fois lancée" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Moniteurs" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Voir événements" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Alerte lancée" -#: include/functions_visual_map.php:140 -msgid "Static graph" -msgstr "Tableau statique" - -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Code de langage pour Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Code de langage pour Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Actualiser l'agent" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Actualiser l'agent" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Actualiser l'agent" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Actualiser l'agent" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Valeur de l'usager" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Valeur de l'usager" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Actualiser le serveur" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Actualiser le serveur" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Actualiser le serveur" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Actualiser le serveur" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Actualiser le serveur" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Actualiser le serveur" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Nouvel incident" @@ -4834,7 +193,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "IP(s) Destination" #~ msgid "Last received data from Agent" -#~ msgstr "Dernières données reçues par l'agent " +#~ msgstr "Dernières données reçues par l'agent" #~ msgid "Module Update/Create form" #~ msgstr "Edition/Création du module" @@ -4857,9 +216,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Detailed alert view" #~ msgstr "Aperçu détaillé des alertes" -#~ msgid "Detailed monitor view" -#~ msgstr "Aperçu détaillé des moniteurs" - #~ msgid "Detailed full view" #~ msgstr "Aperçu détaillé" @@ -4867,7 +223,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alerte par défaut pour agent déconnecté" #~ msgid "Pandora Main setup " -#~ msgstr "Configuration de Pandora" +#~ msgstr "Configuration de Pandora " #~ msgid "Internal Audit Pages" #~ msgstr "Page pour l'audit interne" @@ -4875,18 +231,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Log type filter" #~ msgstr "Type de filtre pour le registre" -#~ msgid "Group name" -#~ msgstr "Nom de groupes" - #~ msgid "Purge all data" #~ msgstr "Effacer toutes les données" #~ msgid "Database Manipulation" #~ msgstr "Manipulation de la Base de Données" -#~ msgid "No agent selected" -#~ msgstr "Aucun agent n'a été selectionné" - #~ msgid "Database compact" #~ msgstr "Compression des Bases de Données" @@ -4929,11 +279,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Weekly graph" #~ msgstr "Tableau hebdomadaire" -#~ msgid "Daily graph" -#~ msgstr "Tableau du jour" - #~ msgid "Hourly graph" -#~ msgstr "Tableau horaire " +#~ msgstr "Tableau horaire" #~ msgid "There was a problem creating keepalive module in new agent" #~ msgstr "" @@ -4942,52 +289,50 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" #~ "Les profils de l'usager dans Pandora définissent quels usagers peuvent " -#~ "accéder à Pandora et ce que chacun peut faire. Les groupes definissent " -#~ "les éléments que les usagers ont en commun. Chaque usager peut appartenir " -#~ "à un ou plusieurs groupes et il a un profil attribué dans chaque groupe " -#~ "auquel il appartient. Un profil est une liste de ce qu'il peut ou ne peut " -#~ "pas faire dans chaque groupe, comme par exemple «voir des incident» ou " -#~ "«gérer des bases de donnée». Dans la partie inférieur il y a une liste des " -#~ "profils disponibles (définis par les administrateurs locaux de Pandora)" +#~ "accéder à Pandora et ce que chacun peut faire. Les groupes definissent les " +#~ "éléments que les usagers ont en commun. Chaque usager peut appartenir à un " +#~ "ou plusieurs groupes et il a un profil attribué dans chaque groupe auquel il " +#~ "appartient. Un profil est une liste de ce qu'il peut ou ne peut pas faire " +#~ "dans chaque groupe, comme par exemple «voir des incident» ou «gérer des " +#~ "bases de donnée». Dans la partie inférieur il y a une liste des profils " +#~ "disponibles (définis par les administrateurs locaux de Pandora)" #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" -#~ "Cet usager est spécial et il a le droit d'effectuer toute action, en " -#~ "passant au dessus des privilèges attribués à travers les groupes/profils" +#~ "Cet usager est spécial et il a le droit d'effectuer toute action, en passant " +#~ "au dessus des privilèges attribués à travers les groupes/profils" #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" -#~ "Cet usager a des droits diversifiés en ce qui concerne le visionnement " -#~ "des données d'agents dans son groupe, la création d'incidents dans les " -#~ "groupes auxquels il a accès et l'ajout de notes sur ses propres incidents " -#~ "ou ceux créés par des tiers" +#~ "Cet usager a des droits diversifiés en ce qui concerne le visionnement des " +#~ "données d'agents dans son groupe, la création d'incidents dans les groupes " +#~ "auxquels il a accès et l'ajout de notes sur ses propres incidents ou ceux " +#~ "créés par des tiers" #~ msgid "This button refresh info about database usage among time" #~ msgstr "" -#~ "Ce bouton actualise l'information à long terme concernant la Base de " -#~ "Données" +#~ "Ce bouton actualise l'information à long terme concernant la Base de Données" #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" #~ "Utilisez cette commande pour sélectionner un agent. Il est nécessaire de " -#~ "sélectionner un agent pour obtenir des informations de la Base de Données " -#~ "et pour effacer les données présentes dans celle-ci." +#~ "sélectionner un agent pour obtenir des informations de la Base de Données et " +#~ "pour effacer les données présentes dans celle-ci." #~ msgid "ERROR: At this moment only Global Admin can manage profiles" #~ msgstr "" @@ -5030,15 +375,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "depuis l'agent" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "Au" - -#~ msgid "Incidents status" -#~ msgstr "Etat des incidents" - -#~ msgid "Incidents priorities" -#~ msgstr "Priorités des incidents" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Destination" @@ -5048,12 +384,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Total events" #~ msgstr "Total des événements" -#~ msgid "Events per user" -#~ msgstr "événements par usager" - -#~ msgid "Events per group" -#~ msgstr "événements par groupe" - #~ msgid "Incidents" #~ msgstr "Incidents" @@ -5067,28 +397,16 @@ msgstr "" #~ msgstr "Veuillez sélectionner les modules ou les alertes à effacer" #~ msgid "There was a problem deleting note" -#~ msgstr " Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de la note" +#~ msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de la note" #~ msgid "Incident writers" #~ msgstr "Auteurs des incidents" -#~ msgid "Incident sources" -#~ msgstr "Origines des incidents" - -#~ msgid "Incident groups" -#~ msgstr "Groupes des incidents" - -#~ msgid "Assigned Network Server" -#~ msgstr "Serveur assigné" - -#~ msgid "Active Server" -#~ msgstr "Serveur actif" - #~ msgid "This field can't be changed while in Edition mode" #~ msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié en mode édition" #~ msgid " so there are no alerts" -#~ msgstr ", par conséquent il n'y a pas d'alertes" +#~ msgstr " , par conséquent il n'y a pas d'alertes" #~ msgid "SNMP" #~ msgstr "SNMP" @@ -5099,9 +417,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Agent module share out" #~ msgstr "Distribution de modules" -#~ msgid "Graph order" -#~ msgstr "Ordre du tableau" - #~ msgid "Truetype fonts" #~ msgstr "Polices truetype" @@ -5117,16 +432,40 @@ msgstr "" #~ msgid "Network module refresh executed" #~ msgstr "L'actualisation du module de Réseau est exécuté" -#~ msgid "Background image" -#~ msgstr "Image de base" - #~ msgid "Help" #~ msgstr "Aide" +#~ msgid "Agent overview" +#~ msgstr "Sommaire Agent" + +#~ msgid "Detailed monitor view" +#~ msgstr "Aperçu détaillé des moniteurs" + +#~ msgid "Group name" +#~ msgstr "Nom de groupes" + +#~ msgid "No agent selected" +#~ msgstr "Aucun agent n'a été selectionné" + +#~ msgid "Daily graph" +#~ msgstr "Tableau du jour" + +#~ msgid "Incidents status" +#~ msgstr "Etat des incidents" + +#~ msgid "Incidents priorities" +#~ msgstr "Priorités des incidents" + +#~ msgid "Events per user" +#~ msgstr "événements par usager" + +#~ msgid "Events per group" +#~ msgstr "événements par groupe" + #~ msgid "dbprohelp" #~ msgstr "" -#~ "Le processus d'élimination de la Base de données sert à éliminer les " -#~ "données inscrites sur celle-ci si elles" +#~ "Le processus d'élimination de la Base de données sert à éliminer les données " +#~ "inscrites sur celle-ci si elles" #~ msgid "valprohelp" #~ msgstr "" @@ -5134,14 +473,29 @@ msgstr "" #~ "définissent les données correctes. Toutes les données qui ne sont pas " #~ "reconnues comme étant correctes seront éliminées" -#~ msgid "Agent overview" -#~ msgstr "Sommaire Agent" +#~ msgid "Incident sources" +#~ msgstr "Origines des incidents" + +#~ msgid "Incident groups" +#~ msgstr "Groupes des incidents" + +#~ msgid "Assigned Network Server" +#~ msgstr "Serveur assigné" + +#~ msgid "Active Server" +#~ msgstr "Serveur actif" + +#~ msgid "Graph order" +#~ msgstr "Ordre du tableau" + +#~ msgid "Background image" +#~ msgstr "Image de base" #~ msgid "SNMP modules" #~ msgstr "Modules SNMP" #~ msgid "Network components groups" -#~ msgstr "Groupes de composantes réseau " +#~ msgstr "Groupes de composantes réseau" #~ msgid "Module Component" #~ msgstr "Composante réseau" @@ -5187,3 +541,4966 @@ msgstr "" #~ msgid "Message not read" #~ msgstr "Message non lu" + +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "" +"Pandora a rencontré une erreur lors de la localisation de la source du " +"tableau" + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +msgid "One hour" +msgstr "Une heure" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Deux heures" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +msgid "Six hours" +msgstr "Six heures" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "12 heures" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +msgid "One day" +msgstr "Un jour" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "Deux jours" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "Cinq jours" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "Une semaine" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "15 jours" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "Dernier mois" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +msgid "Two months" +msgstr "Deux mois" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +msgid "Six months" +msgstr "Six mois" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Valeur Maximale" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +#, fuzzy +msgid "Avg. Value" +msgstr "Valeur Maximale" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Valeur Minimale" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +#, fuzzy +msgid "Refresh time" +msgstr "Temps d’actualisation" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +msgid "Avg. Only" +msgstr "Moyenne uniquement" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +#, fuzzy +msgid "Begin date" +msgstr "Date début (*)" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "Facteur de zoom" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +#, fuzzy +msgid "Time range" +msgstr "Rang des dates" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +#, fuzzy +msgid "Show events" +msgstr "Voir événements" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +#, fuzzy +msgid "Show alert" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Effacement des registres du module " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informatif" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Basse" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Moyenne" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Très grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Maintenance" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Maintenance" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "Information Base de Données" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +#, fuzzy +msgid "Warning" +msgstr "Mode d'apprentissage" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "Critique" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "Système" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "pas de données" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Hors des limites" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Alerte lancée" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Alerte non lancée" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Tous les moniteurs OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +#, fuzzy +msgid "Help system error" +msgstr "Erreur dans le système d'aide" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" +"Le système d'aide Pandora FMS a été appelé avec une référence d'aide qui " +"n'existe pas. Il n'y a pas d'aide à afficher." + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Bienvenue à la console Pandora" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "est un Projet Logiciel GPL" + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Page crée le" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Deconnecté(e)" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"La session est terminée. Veuillez fermer la fenêtre du navigateur afin de " +"terminer la session Pandora.

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Liens" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "Vous n'êtes pas connecté(e)" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Ouvrir une session" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour accéder à cette page" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"L'accès à cette page est interdite aux usagers non autorisés, veuillez " +"contacter l'administrateur du système si vous avez besoin d'assistance. " +"

Toutes les tentatives d'accès à cette page aparaissent dans le " +"registre de sécurité de Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Voici la Console de Gestion de Pandora. Elle vous permet de gérer vos " +"agents, vos alertes et vos incidents. La session demeurera ouverte en dehors " +"de toute période d'inactivité prolongée." + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Vous avez " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " des messages non lus." + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +msgid "Site news" +msgstr "Nouveautés du site" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "par" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "Á" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Detail des moniteurs" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +#, fuzzy +msgid "Data health" +msgstr "Tableau de données" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +#, fuzzy +msgid "of modules with updated data" +msgstr "de modules avec des données mises à jour" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +msgid "Global health" +msgstr "Santé globale" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "de modules avec des données correctes" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Type de module" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +#, fuzzy +msgid "of well initialized modules" +msgstr "Modules définis" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Detail des alertes" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +#, fuzzy +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "d'une alerte non critique" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Généralités Pandora FMS" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Dernière activité sur Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Usager" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "IP d'origine" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Comentaires" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Vous êtes connecté(e) " + +#: ../../general/header.php:43 +msgid "General information" +msgstr "Informations générales" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +#, fuzzy +msgid "Autorefresh" +msgstr "Temps d’actualisation" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Fermer la session" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "Etat du serveur : ETEINT" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "Système prêt" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "événements" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Erreur d'Authentification" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"La combinaison usager/mot de passe est erronnée. Veuillez vérifier que le " +"verrouillage des majuscules est desactivé, les champs sont sensibles aux " +"majuscules et aux minuscules.

Tous les événements, y compris les " +"tentatives d'accès infructueuses, apparaissent dans le système de registres " +"de Pandora et ils peuvent être consultés par chaque usager. Veuillez " +"communiquer tout incident ou toute erreur à l'Administrateur" + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Système de Monitorage Libre" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "Désolé ! Je ne peux pas trouver la page !" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +msgid "Created successfully" +msgstr "Création effectuée avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "N’a pas été créé. Erreur lors de l’insertion des données" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Elimination effectuée avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "Non éliminé. Erreur lors de l’élimination des données" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "Mise à jour de la mise en page réussie" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "Mise à jour de la mise en page échouée" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +msgid "Updated successfully" +msgstr "Actualisation effectuée avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "Non actualisé. Erreur lors de l’actualisation des données" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Rapports" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "Créateur de cartes" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +msgid "Map name" +msgstr "Nom de la carte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Groupe" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Effacer" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Créer" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +msgid "Background" +msgstr "Arrière-plan" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "Largeur" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "Hauteur" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Actualiser" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "aperçu" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +#, fuzzy +msgid "Map element trash" +msgstr "Corbeille d'élément de carte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "Déposez l'élément ici pour le supprimer de la carte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "heures" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +#, fuzzy +msgid "Hours" +msgstr "heures" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "Dernière date" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "jours" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "Lancée pour la dernière fois" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Dernier contact" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Two Months" +msgstr "Deux mois" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +#, fuzzy +msgid "Six Months" +msgstr "Six mois" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +msgid "Map element editor" +msgstr "Editeur d'élément de carte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "Déposez l'élément ici pour éditer les propriétés" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "Légende" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "Couleur de la légende" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Agent" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +msgid "Period" +msgstr "Période" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +msgid "Parent" +msgstr "Parent" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "En lien avec la carte" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Ouvrir" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "Tableau sauvegardé avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Pandora a rencontré un problème en sauvegardant le Tableau" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "Liste de modules de construction d’un tableau" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "Résultat de combination d’images" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +msgid "Graph builder" +msgstr "Constructeur de tableau" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Agent d'origine" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Modules" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "Facteur" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +msgid "Render now" +msgstr "Produire les resultats maintenant" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Voir événements" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "Empilé" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Créer" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Lancé le" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +msgid "Line" +msgstr "Ligne" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +msgid "Redraw" +msgstr "Redessiner" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +msgid "Custom graph store" +msgstr "Sauvegarde personnalisée du tableau" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +msgid "Private" +msgstr "Privé" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +msgid "Store" +msgstr "Garder" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Rapport efface avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Pandora a rencontré un problème en effaçant le rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "Rapport créé avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pendant la creation du rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "Le lien a été créé" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Formulaire d'association de module" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Usager éliminé avec succès" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "Créateur de rapports personnalisés" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "Lancée pour la dernière fois" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "SLA Min. (valeur)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "SLA Max. (valeur)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "Limite SLA (%)" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Configuration des alertes" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +msgid "Report name" +msgstr "Nom du rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +msgid "Add item to report" +msgstr "Ajouter un élément au rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +msgid "Reporting type" +msgstr "Type de rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "heures" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "Deux semaines" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +msgid "Custom graph name" +msgstr "Nom de tableau personnalisé" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +msgid "Report items" +msgstr "Éléments du rapport" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Propriétaire" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operation" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "Haut" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "Déconnectés" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +msgid "Custom reporting" +msgstr "Rapports personnalisés" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "Aucun rapport n’a été défini" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Créer une alerte" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "Aucune carte n’a été définie" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +#, fuzzy +msgid "Defined extensions" +msgstr "Modules définis" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Serveur éliminé avec succès" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour éliminer le serveur" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "Serveur actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser le serveur" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Serveurs Pandora" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Actualiser le serveur" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "Adresse IP" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "la Base de Données n'a aucun serveur de configuré" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Gestion des serveurs" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Etat" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Lancé le" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Actualisé le" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +msgid "Network Server" +msgstr "Serveur réseau" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Principal" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +msgid "Data Server" +msgstr "Serveur de données" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +msgid "MD5 Check" +msgstr "Vérification MD5" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +msgid "SNMP Console" +msgstr "Console SNMP" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +msgid "Manage recontask" +msgstr "Gérer tâche recon" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Réseau" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +msgid "Network profile" +msgstr "Profil réseau" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Incident" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Intervale" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "Aucune tâche recon n’a été configurée" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +msgid "Task name" +msgstr "Nom de tâche" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +msgid "Recon Server" +msgstr "Serveur Recon" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "jour" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +msgid "week" +msgstr "semaine" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +msgid "month" +msgstr "mois" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "Tous" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "Le module a été actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "Création effectuée avec succès" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Elimination effectuée avec succès" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Plugin creation" +msgstr "Création de plugin" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Effacer les données" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "Commande de plugin" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "Adresse IP" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +msgid "Port option" +msgstr "Option de port" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Description" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Mot de Passe" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "agents définis dans Pandora" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Effacer" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "Il n'ya pas de plug-ins dans le système" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Groupe crée avec succès" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le groupe" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Groupe actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour modifier le groupe" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le groupe" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Groupe éliminé avec succès" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Gestion de groupes" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Groupes definis dans Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Icône" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Alertes" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "Desactivé" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Êtes-vous sûr?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Créer un Groupe" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "" +"Pandora a rencontré une erreur en chargeant la configuration du groupe" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Actualiser le groupe" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Gestion d'agents" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Gestion de conf." + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Gestion de conf." + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Gestion de groupes" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "Temps d'arrêt planifié" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +msgid "Manage modules" +msgstr "Gérer les modules" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +msgid "Component groups" +msgstr "Groupes de composantes" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +msgid "Module components" +msgstr "Composantes réseau" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +msgid "Module templates" +msgstr "Modèles réseau" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Gestion d'alertes" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Gestion d'usagers" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +msgid "Manage reports" +msgstr "Gérer les rapports" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +msgid "Report builder" +msgstr "Créateur de rapports" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Gestion de profils" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Gestion d'agents" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Audit du système" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Configuration" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Maintenance des bases de données" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "Information Base de Données" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Effacement Base de Données" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Epurer les Bases de Données" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "Base de Données Audit" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "Base de Données des événements" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "Base de Données Audit" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "Extensions" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Reviser les registre d'audit de Pandora" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +#, fuzzy +msgid "Review Logs" +msgstr "Examen des logs" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filtre" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Tout" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "Montrer" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Configuration générale" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Code de langage pour Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +#, fuzzy +msgid "Remote config directory" +msgstr "Répertoire de configuration à distance" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "Couleur de graphique (min)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "Couleur de graphique (avg)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "Couleur de graphique (max)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "période SLA" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Max. de jours avant de effectuer une compression de données" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Max. de jours avant d'éliminer les données" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Résolution des tableaux (1 basse, 5 haute)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "" +"Interpolation de la compactation (Heures : 1 bonne, 10 moyenne, 20 mauvaise)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "Afficher les modules inconnus en mode d’affichage global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "" +"Afficher les dernières alertes déclenchées en mode d’affichage global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +msgid "Style template" +msgstr "Modèle de style" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Taille pour la pagination" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer le lien" + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "Le lien a été créé" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour modifier le lien" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Lien actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "Lien supprimé avec succès" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +#, fuzzy +msgid "Name error" +msgstr "Erreur de nom" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Gestion des liens" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Nom du lien" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Lien" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +msgid "Site news management" +msgstr "Gérer les nouveautés du site" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Objet" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "Texte" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Date/heure" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "Il y avait un problème de suppression de profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Profil éliminé avec succès" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Pandora a rencontré une erreur lors du chargement du profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Profil créé avec succès" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "Il y avait un problème de création de profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Profil actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Gestion de profils" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Créer un profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Actualiser le profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Profils définis par Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Nom du profil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Voir incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Editer les incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Gérer incidents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Voir agents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Editer les agents" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Editer les alertes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Gestion de la Base de Données" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "Gestion de Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Profils" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +#, fuzzy +msgid "Agent exists" +msgstr "L'agent existe" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "Mode de configuration" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +msgid "View" +msgstr "Voir" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +msgid "Setup Agent" +msgstr "Agent de configuration" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +msgid "Net. Templates" +msgstr "Modèles Net." + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Agent créé avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +msgid "Deleted data above" +msgstr "Donées éliminées en haut" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer l'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Alerte eliminée avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour créer l'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Alerte créée avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +#, fuzzy +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "" +"Le logiciel a rencontré un problème lors de la modification du module" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "Composant d'alerte ajouté ok" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Agent actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Erreur de téléchargement de la configuration de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser le module" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Module actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "Le source SNMP ne peut pas être lu" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "Le source SNMP a été lu rapidement" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour pour ajouter le module" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "Module ajouté avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer le module" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "Module supprimé avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Module d'origine multiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "Composante réseau en cours d’utilisation" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +msgid "Manual setup" +msgstr "Configuration manuelle" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Obtenir les données" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Nom du module" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "IP destinataire" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "Requête WMI" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Nom du dossier" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Gestion d'usagers" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Mot de Passe" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Type de module" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +#, fuzzy +msgid "Max. timeout" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Groupe de modules" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +#, fuzzy +msgid "Post process" +msgstr "En cours" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Type pour exportation" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Aucun" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Les modules ont été ajoutés avec succès " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Configuration des agents" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "Modèles disponibles" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "Modèle" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "Attribuer" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Modules assignés" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "Module de serveur de données" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Copie de données" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être copié" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Copie de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Gestion de Configurations" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Groupe de modules" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Obtenir info." + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "Agent(s) destinataires" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "Formulaire d'arrêt planifiés" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +msgid "Time from" +msgstr "Temps depuis" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +msgid "Time to" +msgstr "Temps pour" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +#, fuzzy +msgid "Planned Downtime" +msgstr "Temps d'arrêt planifié" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +#, fuzzy +msgid "No planned downtime" +msgstr "Pas de temps d'arrêt planifié" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Nom de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Module d'origine multiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +#, fuzzy +msgid "Plugin parameters" +msgstr "Paramètres de plugin" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Priorité" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Créer une alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Créer un incident" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Editer les alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +msgid "Threshold" +msgstr "Seuil" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "Min." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "Max." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +msgid "Time" +msgstr "Temps" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "info" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Cet agent ne possède pas d'alerte designée" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Cet agent ne possède pas de module designé" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Alertes assignées" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Commande" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Propriétaire" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "Aucun module n'a été sélectionné" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "Veuillez sélectionner des modules et/ou des alertes à copier" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Copie du module" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Copie de l'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "Non trouvé" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " dans l'agent " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Effacer des données" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Effacement des données" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "Agents supprimés" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Copier la configuration" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Copier" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Effacer l'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +#, fuzzy +msgid "Source module" +msgstr "Module source" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "Module de serveur réseau" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "Port TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "Communauté SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "Envoyer TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "Recevoir TCP" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour effacer l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "Agent supprimé avec succès" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Agents définis dans Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Texte libre pour la recherche (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Configuration des agents" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "Editer la configuration distante" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "Aucun agent n'a été désigné" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Créer un agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Actualiser l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "" +"Le nom de cet agent doit être le même que celui définit dans la console" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Detail de l'agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +#, fuzzy +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "Aucune tâche recon n’a été configurée" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "Vous pouvez éditer à distance la configuration de cet agent" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +msgid "Delete selected" +msgstr "Effacer les éléments sélectionnés" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +#, fuzzy +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Vous devez sélectionner un serveur réseau pour l'agent, de sorte qu'il " +"puisse fonctionner correctement avec ce type de modules" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "Serveur Recon" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Vous devez sélectionner un serveur de plugin pour l'agent, de sorte qu'il " +"puisse fonctionner correctement avec ce type de modules" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Serveur" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +#, fuzzy +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" +"Vous devez sélectionner un serveur WMI pour l'agent, de sorte qu'il puisse " +"fonctionner correctement avec ce type de modules" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "Serveur Recon" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Definition des modules" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Mode d'apprentissage" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Activé" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Configuration des alertes" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Groupe(s) disponible(s)" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +#, fuzzy +msgid "Create a new data server module" +msgstr "Créer un nouveau module de serveur de données" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +#, fuzzy +msgid "Create a new network server module" +msgstr "Créer un nouveau module de serveur réseau" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +#, fuzzy +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "Créer un nouveau module de serveur de plugin" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +#, fuzzy +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "Créer module" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Max/Min" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +#, fuzzy +msgid "No available data to show" +msgstr "Cette option n’est pas disponible en mode Edition" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Formulaire d'association d'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Module assigné" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "N'applique pas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Priorité" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Type d'alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +msgid "Alert status" +msgstr "État de l’alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valeur minimum requise pour être considérées comme des valeurs “valides”. En " +"dessous de cette limite, Pandora FMS déclenchera une alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valeur maximum requise pour être considérées comme des valeurs “valides”. En " +"dessus de cette limite, Pandora FMS déclenchera une alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +msgid "Alert text" +msgstr "Texte d’alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Seuil de temps" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" +"Cette valeur doit atteindre au moins l’Intervale du Module * (Nombre Min. " +"d’Alertes + 1)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Autre" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Nombre minimum d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Nombre maximum d'alertes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Champ #1 (Alias, nom)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Champ #2 (Ligne simple)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Champ #3 (Texte complet)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "Jours de la semaine" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Lundi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +#, fuzzy +msgid "Tue" +msgstr "Mardi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Fri" +msgstr "Vendredi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Etat" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Dimanche" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Champ #2 (Ligne simple)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Rapport d’alerte" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Champ #3 (Texte complet)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +#, fuzzy +msgid "Combined alert components" +msgstr "Composantes réseau" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Agent d'origine" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operation" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +msgid "Module management" +msgstr "Gestion des modules" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +msgid "Module component management" +msgstr "Gestion des composantes réseau" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "Créer un nouveau composant réseau" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "Créer un nouveau composant WMI" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +msgid "NC.Group" +msgstr "Groupe NC" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +msgid "Component group management" +msgstr "Gestion des Groupes de composantes réseau" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Gestion des composantes réseau" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Intervale du module" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Donnée min." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Donnée max." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +msgid "Module template management" +msgstr "Gestion de profil réseau" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "Aucun profil réseau n’a été défini" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +msgid "Problem modifying module" +msgstr "" +"Le logiciel a rencontré un problème lors de la modification du module" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +msgid "Module updated successfully" +msgstr "Le module a été actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +msgid "Defined modules" +msgstr "Modules définis" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'usager" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Usager éliminé avec succès" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Gestion d'usagers" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Usagers définis chez Pandora" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "ID de l'usager" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Dernier contact" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Profil" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "Cet usager n'a aucun profil/groupe associé" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Créer un usager" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de l'usager" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "Les mots de passe sont erronées. Réessayez à nouveau" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Usager actualisé avec succès" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "Création d'utilisateur échouée" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "Utilisateur créé avec succès" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Actualiser l'usager" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "ID usager" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Nom Réel" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "Confirmation du mot de passe" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Téléphone" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Profil global" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrateur" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Usger standard" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Groupe(s) disponible(s)" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Profils/Groupes de cet usager" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Maintenance de la Base de Données" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Information de la Base de Données" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Modules par agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Paquets par agent" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "" +"Appuyez ici pour voir l'information de la Base de Données en format texte" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "Base de Données Audit" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +#, fuzzy +msgid "Checking database consistency" +msgstr "Vérification de la cohérence de base de données" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Effacement des données" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "Supprimez les modules non-initialisé maintenant" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Obtenir les données d'un agent" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Tâche d'effacement lancée par l'agent " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "Veuillez patienter" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "Pendant l'effacement des données pour " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Effacement des registres du module " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Tous les agents" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Choisir un agent" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Données de l'agent " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " dans la Base de Données" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Paquets ayant moins de trois mois" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Paquets ayant moins d'un mois" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Paquets ayant moins de deux semaines" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Paquets ayant moins d'une semaine" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Paquets ayant moins de trois jours" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Paquets ayant moins de 24 heures" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Nombre total de paquets" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Effacer les données" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Effacer les données qui ont plus de trois mois" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Effacer les données qui ont plus de 30 jours" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Effacer les données qui ont plus de deux semaines" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Effacer les données qui ont plus d'une semaine" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Effacer les données qui ont plus de trois jours" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Effacer les données qui ont plus d'un jour" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "¡Faites-le!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Statistiques de la Base de Données pour l'agent" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Total des données" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Voici votre configuration de la Base de Données actuellement" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Veuillez vérifier que la gestion de la Base de Données est exacte et que le " +"système automatique de la Base de Données de Pandora est installée et qu'il " +"fonctionne correctement. Ceci est indispensable au bon fonctionnement et au " +"bon rendement de Pandora." + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Dépuration de la Base de Données Audit" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Registres" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "Première date" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "Dernière date" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour le dernier trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les 30 derniers jours" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les derniers 15 jours" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour la dernière semaine" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf pour les trois derniers jours" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Effacer les données de l'audit sauf celles des dernières 24 heures" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Effacer toutes les données" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "Maximum égal au minimum" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Filtrage du module de données" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Effacer les données qui dépassent ces limites" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "Minimum" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +msgid "Maximum" +msgstr "Maximum" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Nettoyer la Base de Données des événements" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour le dernier trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les 30 derniers jours" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les derniers 15 jours" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour la dernière semaine" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf pour les derniers trois jours" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Effacer les données d'événements sauf celles des dernières 24 heures" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Effacer toutes les données d'événements" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Alerte actualisée avec succès" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuration des alertes" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Alertes définies dans Pandora" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Nom de l'alerte" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Créer une alerte" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "" +"Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de la Configuration de " +"l'alerte" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modifier l'alerte" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Commande" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +msgid "Static graph" +msgstr "Tableau statique" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +msgid "Module graph" +msgstr "Tableau module" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +msgid "Custom graph" +msgstr "Tableau personnalisé" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "S.L.A" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "Aucune carte n’a été définie" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Obtenir info." + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "Résultat de SLA" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "Erreur" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +msgid "Event report" +msgstr "Rapport d’une commande" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +msgid "Alert report" +msgstr "Rapport d’alerte" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Moniteur de l’agent logiciel" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +msgid "Monitor report" +msgstr "Rapport de contrôle" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Liste des agents" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +#, fuzzy +msgid "Agents in group" +msgstr "Agents dans le groupe" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +#, fuzzy +msgid "Total monitors" +msgstr "Moniteurs totaux" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Detail de l'agent" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "Vous n'aves pas d'accès" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "" +"Vous n'avez pas des authorisations suffisantes pour accéder à cette " +"ressource" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Gestion des serveurs" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +msgid "minutes" +msgstr "minutes" + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +msgid "months" +msgstr "mois" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "Serveur Recon" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Detail des alertes" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +#, fuzzy +msgid "Firing days" +msgstr "Vendredi" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Jamais" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Alerte lancée" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Alerte non lancée" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +msgid "Simple graph" +msgstr "Tableau simple" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "Rapport de groupe général" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "Alertes récupérés" + +#: ../../include/functions.php:1116 +#, fuzzy +msgid "Alert ceased" +msgstr "Alerte arrêté" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +msgid "Software agent data" +msgstr "Données de l'agent logiciel" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "Moniteur de l’agent logiciel" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +msgid "Network agent data" +msgstr "Données sur le réseau agent" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Moniteur du réseau agent" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Type de module" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +#, fuzzy +msgid "Tt" +msgstr "Texte" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "Desc" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Min/Max" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +#, fuzzy +msgid "Days" +msgstr "jours" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Nombre de fois lancée" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Voir événements" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Nom de l'événement" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Description" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Nombre de fois lancée" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "Lancée pour la dernière fois" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "Dernièr échec" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "Effacer les éléments sélectionnés" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "La date sélectionnée est plus ancienne que la date actuelle" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Nom du tableau" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "Zoom x1" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "Zoom x2" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "Zoom x3" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "Affichage personnalisé du tableau" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +msgid "Graph name" +msgstr "Nom du tableau" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Gestion d'incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Ajouter une note à l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Incident éliminé avec succès" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Incident actualisé avec succès" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "" +"Pandora a rencontré un problème lors de l'actualisation de l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Incident créé avec succès" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Visualisation des incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Tous les incidents" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Incidents actifs" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Incidents fermés" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Incidents refusés" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Incidents expirés" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Incidents actifs, avec comentaires" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Très grave" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "groupes" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Aucun incident ne correspond à votre recherche filtrée" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Créer un incident" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Origine" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiques" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +msgid "Incidents by status" +msgstr "Incidents par statut" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Incidents par priorité" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +msgid "Incidents by group" +msgstr "Incidents par groupe" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +msgid "Incidents by user" +msgstr "Incidents par usager" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +msgid "Incidents by source" +msgstr "Incidents par source" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Note ajoutée avec succès" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Note eliminée avec succès" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "Le dossier n'a pas pu être sauvegardé.
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Reviser l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Ouvert le" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Ouverte et activée" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "Non valide" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Caduque" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Fermée" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Actualiser l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Insérer un note" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Notes associées à l'incident" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "Fichiers joints" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Nom du dossier" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Taille" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Ajouter un dossier" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Monter" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Selectionnez un critère de recherche" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) La recherche du texte se fera à partir de tous les mots introduits " +"comme une sous-chaîne, dans la description du titre ou dans la description " +"de chaque incident" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Detail de la Configuration" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Origine" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +msgid "Progress" +msgstr "En cours" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +msgid "Done" +msgstr "Terminé" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "En attente" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +msgid "Load" +msgstr "Ouvrir" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "LAG" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "Serveur SNMP" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "Serveur Maître" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Vérifier" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Module d'origine multiple" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +msgid "Seconds" +msgstr "Secondes" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "Temps d’actualisation" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualiser" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +#, fuzzy +msgid "Until refresh" +msgstr "Actualiser" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +msgid "Visual console" +msgstr "Console visuelle" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Liste des agents" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "Aucun plan n’a été défini" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +msgid "Elements" +msgstr "Elements" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "Affichage tactique" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +msgid "Group view" +msgstr "Affichage groupe" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Réseau" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Detail des alertes" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Detail des moniteurs" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Exporter des données" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Chercher incident" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "Fichier CSV" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Voir usagers" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Editer mon usager" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "Console SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "Alertes SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "Messages aux groupes" + +#: ../../operation/menu.php:308 +msgid "Custom graphs" +msgstr "Tableaux personnalisés" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "Mise à jour de l'alerte" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Valeur de l'usager" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "Agent SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "Aucune alerte SNMP n'a été désigné" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "événement éliminé avec succès" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "événement validé avec succès" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Evénement validé" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Evénement non validé" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Valider l'événement" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Eliminer l'événement" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Valider" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "Aucun agent SNMP n'a été désigné" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Agents de Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Mode normal" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "Plein écran" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Fermer la session" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Tableau simple" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Page crée le" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "Distance entre deux noeux" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "Taille de la police" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "La carte ne peut pas être générée" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "Liste complète des moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +#, fuzzy +msgid "Free text" +msgstr "Texte d’alerte" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Cet groupe ne possède pas de moniteur designé" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Information générale agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +msgid "Refresh data" +msgstr "Actualisation des données" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Version de l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Distant" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Contact suivant de l'agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Accesibilité de l'agent (24h)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +#, fuzzy +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "Tableau des commandes effectuées par usager" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +#, fuzzy +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "Dernier événement pour cet agent" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "Aucune carte n’a été définie" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "Mauvais module" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "Modules OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "Agent éteint" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Agents" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Contenu des derniers paquets envoyés par l'agent :" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "Intv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Données" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Tableau" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Données" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Change entre les états vert et rouge" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Au moins un moniteur fonctionne mal" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Tous les moniteurs OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Cet agent ne possède pas de moniteur avec des données" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Sunday" +msgstr "Dimanche" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "Lundi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "Mardi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mercredi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "Jeudi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "Vendredi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "Samedi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "Hr" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Resultats du déchargement de données de la Base de Données" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "de" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "pour" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "Télécharger le fichier" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "Aucun module n'a été sélectionné" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " de " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " au " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Date début (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Date fin (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +msgid "Export type" +msgstr "Type pour exportation" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +msgid "Data table" +msgstr "Tableau de données" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "Format CSV" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "Moyenne par heure/jour" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Exporter" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Agent sans moniteurs" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Agent sans données" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Agent déconnecté" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Dernières 24 heures" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Données reçus de" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +#, fuzzy +msgid "Main IP" +msgstr "Page principale" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Dernier contact" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +msgid "View mode" +msgstr "Mode d’affichage" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +msgid "Manage" +msgstr "Gérer" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +msgid "Main" +msgstr "Page principale" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "Vue SLA" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "Aucun agent n'a été mis dans ce groupe" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "Liste complète des alertes" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Copie de l'alerte" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "Aucun agent de ce groupe n'a d'alerte designée" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +msgid "Monitor checks" +msgstr "Opérations de contrôle" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "Contrôle des données" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Modules définis" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +msgid "Tactical server information" +msgstr "Information sur le serveur tactique" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Statistiques des événements" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +msgid "Event graph" +msgstr "Tableau de commandes" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +msgid "Event graph by user" +msgstr "Tableau des commandes effectuées par usager" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +msgid "Event graph by group" +msgstr "Tableaux des commandes effectuées par groupe" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "La validation de cette commande a échoué" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "Vue du principale événement" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +#, fuzzy +msgid "Event control filter" +msgstr "La validation de cette commande a échoué" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Type d'agent" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Serveur" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Statistiques des événements" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Valider" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Tous les agents" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +#, fuzzy +msgid "Only pending" +msgstr "En attente" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Créer un usager" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "événements" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Statistiques de l'activité des usagers" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Usagers de Pandora" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Editeur d'informations sur l'usager" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "confirmation" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "Message inséré avec succès" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "Le message n'a pas pu être créé" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Nouveau Message" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "De" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "Au" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Message" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Envoyer le message" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr " a écrit" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Répondre" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Lire les messages" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Message effacé avec succès" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Erreur à l'effacement du message" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "Il n'y a pas de messages" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "Lu" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Expéditeur" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Sans Objet" diff --git a/pandora_console/include/languages/gl.mo b/pandora_console/include/languages/gl.mo index 501b80226c9d7e9dfa6a836292e5b75a58b7b46c..a38ba2147c33e2f7514a490953fe1a4a0f599ab9 100644 GIT binary patch literal 45764 zcmb822b^40+5aycLhl_eJ%Lnu0t7adK+2j8p(x1g?qqk!?94JH4GTyU6e&^!L;(Tm zRZsz??8_eu3Zi1~2m-J2QdBI!|NDE+bMDM+$?H2GZoc>Qe$I2AbMEr%E!Msw;rHa4 zNwO0hyG@eZwN{cGK329#@;_6OWL@|M90lKjo58gXOOmzWR&YzWJ(Rz3upb@>*M~R5 z_2Av`RrnB;zZ(t@ycH_Gd*H6{aY*vXZ{Zg3MW}fG4!45I5lONM*cxsO_k`=f{oQ;h z+!pgJsC=CQcYqbR5xfYh9M`z{X1G1(``!K-DE~ikz6q6&ji)9FRg!me+o9U?L8$!y7gT%y8tw#NhP%ME+d}>B z0acG2946C4`ddKN z-(FDdHW@14v!U{R0#vxuq0;%7^CGBnd>*R4Z-7ew4(C^);u(M{=Z~P;<7KG)z3E(U zMlkOLcgB7aR5}Zsr#Snd#@k2Sd^ubj^OvCVcPmtVJP1{PPeJA98K`po6w2RAQ2yS6 zR{t|Y`rAPH+YhQgOoj@-7^)sSp~5YNW{3XvD3rhdf=d4fQ2G25RK30p)t(z19qM~$ zDF36O`sG1T8PLgi!Q0e>zs(dd(g?|Ssf14Z=%sW82 zPlQTuhI5|VFNUh`)1caCC0qxd@8*l3=7(#c>f=G@)6Sp4QP{r*rMK{IyW+d<#@OUxzB^524ciIb0L|HefH>rm-^4{iv50~POUQ0cx6*MjdurMuR=;BNz{d~Xd^ zj}zcV@Cc}I$3Vq*98`bH!Hwa^pvv)S=cQ2N>Pol)yag)Wd!65Lz6h26dr;xmo*&ZL z0Lp$VsQTLhD!;oy#kUuf{|Qj(90--K8BqS)-TrvEG3Fj;9d3g8Y&Ty9)vnjO{e4jJ zJ?{3;x&7~){{vMY?>jeI5YpWqs$c8{)hEQ0Y7ZH-|rlO7CSiueC7P zZw+O?4^({9o$c;^GE}>kq5PczRnJ$!&EWm+KH%=pLgnu@sQka>?(ae6V^l|oXD6uq z9tt;sM>^*_Pll?OB2>StyLly4{d@u{{_~;Iy9_FxYv2~}HmG`g6skU+ck}O|`t>_d z<$4dw|ENV_Uf3Bb-V`1T_k(-GPN?!<05$GzhFiiXq3YuWsBmvU&Mkl?ROtk{NIJDhnJw{uUDbU{b#6p`YTkt@40#X#i87r zL)q`<+z+b!2SMfUFsOb%+wG5o%Et%c*02n>g6BfD-!*U>cqdf<9)R-qODOj@q1s{X z<3qSD;Tf1mL#1<*^M0s$e;lfPe(3gpfa(`-K$YtqxG!AegizkGQ0@mp^}oZQ(w__G zz)tuiyc4Fdd}7GYB~a;n5h|beK$ZUqxE=f+R6D%{mG1f{h4eOua^K#~`$Oe>3eI_pqr0%bC;V}L4~^vD!semPVgBwzvAZgP7dySLeW@pH%6S@8zpp~I^9rbbcOF!IT>@2KUxMnl_d>Pf*WCP=yFU%(|3~irGTavPU!cmn z?kS=FZVuJYwuOp!Z>aV>04m)h;Vy8Fvlq($`B46@gi7Z|sPXV1RK6d9>Q~=({v0aZ z*PzPzH#ffz72l{2hxE6Ha^D*&{t0e>n46D=s^3LW{!WKVe-%_cTm;oWFNdn1o1n^d zr@MdM?H`9~w{Jm>(-+1}eT1RQ;R*ZCtzg8mRC$LAB#O zQ1O2Ssvms|?hJnemEU)v;#oTv;@t$Q{&s}Q{}{MEoaFY$LdAa~R6e@hd^%KoAAxFz zv!Uws0;qUC=e!=u->uGjpxWsnsQP{ys$PHS=3lz`Pf+#s22}nw?hN_f(Ycp%0#x|P zQ01Qnr^DG$`E97k&#W-nXFIbN->-KLrx9Sb~I|M4+$L;sQP=#`FD6U<}s&*_N>6QFn`3&XTr5HU+CtGq59R;a6Nb{RKK~` z-5-T(V*Y3v2*IgR?Z3boD5i0$?p#1L(761Nl zU3d^we1}7&cZ~CRXE)S*a5~gDJqxNIUI|r>d*Fufn{X8T4wSziL&g6pRJw0Kh5HB8 ze6vL{#Jd;N_&mtD0BW2Upu(RC74CeuzaFZ*UxiBlaj5(~3zg1q;70IesB*szH-!Ii zuG1I7Z4OmGDOA4qg<6jfa`)Npz8I=KPjz!QRKF-ewacaMeic-{u7w(JH$nM(7#<3L z1(n`5CFWk3LfO}$>g#U!K{x=F?_J9w-+Mx}*F>mt9RO9%qoDG2G?f3j&JRG<+hVBv zo$U5qQ2u*i8!SS_b2pT~hoHhe>h=Rr?eblydF78#^YEJeAwSzd`QIKYo)qo^N4xuM zsC*scTmaRMi{NEzpqGFOmsCPI*N3YAt)TL=H&nfhg=(KR_*pm?s-A!AdV%;LFMB(xC`us@^`-TW~lrQ!0q67q4Mz}RR8%0R6J{*9qc!Us+YZ?>Un>t zc9;y+?o*-CTMX3?3vf4hHdOuJ3>EG{xC49?s^9(uD&9Xr^_w@K`o)^(g#7ISRlj>f z#XAQ|_&t=rf5KhicISoqJQT`)HdHzCaBX-NRC?#ZHQ^Vb z@_Qp(2i^9k55Cj@2{ci`(3yP-1YoWuIW(qb^=ttt+@Rsp~7DWRbO9$ ziuZ9he+RCM`30zY`W009UxF$88&v&o`^nI5W1z}C1*)Gegv!r{q5A1rQ1M*>*N2~n z%FoSE?fwW%;WJR>`7_)dZgfG&*953~m<-h~kA&;P`B3>k-rc*P@>PHvz%!uw+qqEk z!}V@|2UNX02$jEQoqvET=ii~)bG-{gJ?#Kxo&@E8hMP}tE`_Skk3sdPE1=4EJ5>1| zhidO1K!yJ^R6f`ERA}cdp~|%zRCy*sg+Cl_02e}~{~@S)C`0v+I@}YU4b|?qLY4O! zScES_gt8kd(smG4TZ z_PrM>-KU|-_e;1Ie96tPLWO%9ZUp}UmEO9SgnVuaRo-2p`oke`6WHPAPN@3*7*zOk z-2PIibnb$i!u#Mv_yn8;--McH_PjK->kO!RI2p>{DyVk91FC%RsZKg<@;)=_#bpW50$^yq2{l*pxXOyQ1$U1R6J{aHk5Z$sB-KA zRX^jQ@^=VS`KP)4(QtFjAAkzq1=VlLQ2qQfQ02Z2ZVA5)Q}`?Adrh#9&J`iP9ijYBaPu^%{4Ivc&xfGuw->4$S3{NiMyT<1JKP%% zK$YWF_yYVlOyLi&4EcB)ZiRWnt3rQE;bxepK=sFC;SsP8T026e^N_oL6RKT*3sny< zLzU-WQ0+D9bD`e$hAHNmP~n$AwPOkH13v{-jt8L9eH5nf*KmLMK0FHUe>HsrR^g%W ze&=iOFwA>i6Z-F|Q1SFZ%}*D@(eMGNdif>P{I%A#K_4?3%6>jP3f7^@{SZ71z6~eC ziJuSoISnfP>!9L&0j>exhw6`OTo>AF9jJb|A=J3q3~K!D4As8-K-Je2x1ZzeaGng+ zUwh!za5+?cUj$XI%c0`?n)6Ahc6bIV{@+5i|65S?yUrIveQyHQKM#hA|3s*K7NGo> zp!(aHQ2q5hxE;LC`4CjTpM^^Q*HHcPPf+o_4OQN?zZlZp9Ll_db04VjejwZ#PJ`+f zr^0PvFI0ZdgzAqMxcM5WbiV|Z?)^~td=#eeNw_`y1629mg-R#AKEyvB?u+?gI3DJp z@_UK%dZ_VmFI0bj%K02rJimZD!dKv~aGe`M`|kynkNHsfUIbO%lcB<$29@6xQ1$c) zsCxd4o3Do|=bcdgzX8?G-*r9@)viBt^Pi#ozYSGy>)aT)F;qX<8Y=$%pwc}8D&5&o z^GvtD7%Jb_K!y9V^FFBZJpwfzo`C9q?>cw;Qjkk$!d@Pc@`pZY5?5~FVz{i{~L-of^ZwvmXIJ@C!>^}p?!mm1Cgi3ew+i3%M5L7?>J5)T| z-oY4#)8Gd1PPi6)2(AMkhHJye;fC-jsP^~)l>gsBjq}&sy!M?T{3cNLTR_FLAKVB| zf@8^Wb-UJf_H{0XS^FLv|gP~mQX3U@11KYswK|2_?s?$4n5`f1l$CE8>&8k3fG5!f~waypxWVIQ1$Y@bHjT=xNV{GwKv=d zPJ&ji?tY@%_d?ZQ9V*^cQ299rs(d#>rE@D(z1;~nfltBx;E&*;Fu6CxGZ~(OaVnJk zbx`yD3-E*R&rs>jxi7>sA1eNnq3RPD(m5F_{%)AU)1lJ23@ZMsp!|Ii zs@`saYrsAEXF1RHJku4S|2FmaPc_-?gP%t*e}Sitzr)};*!9C2=4+vTkMn4*oPhcF zxc`Lr0(_e1Dc-N)xq(OR(){}k?w`PdtR>gG!{*rOM{^`s5g+1Jas`|U$MDQ`cV376 zt&e*J|G#s8qv1_Fm+)x4y%%o9qo4YXe$TpD@4w)EH^S@pF3+*{7XJB}`+Ej{2&+@! zvrX=LJ%Q&7?k_r}#P_jifa-6DfJ9HL=yx@KPvZSBo<80e!Zz%8;C(jl`d#4s26p;= z49;=8&pIaur{qSb@MoUw@cZv3yS?$hubY?f{(as*?eRW_`C{H5=F#}qZ%RP&W#_@p zuR7Nu%o_Nw@hrmb0C*qI+lq_lW}Z*G--xUIWncWAg8N%MH}cHE`~rN5=M|nB&nI|p zbN}x---I8>?|j_OFLB3>c;6PgEiiwDNAvRcc&_Eq zZ)4o`o6qw(-Y3FO!VX#T+l;W&cz(sB-#6il@KXHzjrUV{Z}T|*AP<9n4`S}d-_Lp8 zcZUPM)`THpkNkd3KN`zg=-Z)&uV3 z3@+i{&w`z?&%;}I4(0t0!kiwQlgXIp@$ARb{5ubG$?aC)|9{+ZI`1FnxfSyTZnqoe zqwu>4&kwL`hX=TuFa`6uJbN_R>2(Qq>+tAz6VGpXj^oj9bDkdJjlY}l*Aop*{5Mo=XT!5yT1o<*IM}o zPp|v^3U2rFY=+(X*gX&TaJN5W|2dutc8Bm>dd^&F5 z=DAP-`7P%81Lik)x_DNYZ8$Hyk}w6#D?F^6-shR^=F6Qg5>CHg^OSktl;>pJ-ogAs z-XDT9F+b1y4R8$4XRv!5vwny2e9GRKJKXM3%+K+DB^>2;2lD<6-sclO<^4;%f1l@2 zo&$BJ&w=w^QN5B8aa~977Jb%IcRNS}X{YE$rvwo)q*uTHz-`#l5 zaJxGG=J7rWet_pBx4+uMZiD%6ZYT8M=Xf6dws$UeZi3y}9B6*2M0^vgi2$&v&u=6VEd|Ct}``rwhN|gE#P8jQvcW^Rc@NJ_`58 zzWMhL3>#s$9KH_EfhXW^OZXwoAL4xro-gqnfcYt&FYck44#91nP**| zk77QGN57*n?+PEmpMG~?{*J%rFz>|k8qfATNAjG6dl8-upX7hB-teQ(@n@!ZM#c*O&k@pSX7!u$l(?-1VOZ+F5k!SFk`n2Gsg zJnfiwbbqTbKgiSk`-;0Q#{OS8Y|68c=RTfg*j3@qJje0=-|*}BpFAjz=dj-e`!lhh z&if>u_{(AU9?y8UI3FH}c^Uq{&HImdw(&g3%k8-7_d3sGZvQ5BU*>%+xF_~o@_q+g z#iQSzn0M#-rH6fj_rrOLnD54Y7dT)(!$0fcHiPFH?7s&4us%j+o@01F3;Vs?|JUJ< zc_v`D15f-d!moap!2@~z$ommI=gLpIq*CrnleADub3OS|Exgux^XZISE!UZ==99Em z# zuB15(%gdGSYDx3guE- zUXtc>#91hH6}pKanY4e}Tdr5C$)tnQ?%c|1($>{Qwv^9WZ=ss@lfe{L@=BnqMtV5q z>b2f-rLYQ9y_&C7({ib}a%|dP%u~p;t6Zw(y2$^^YAxTF=DPa|r2@foHF8r}lCCV* z(^B4YUd29F>dKE#5AUo@)zcp0SXwGCCkMHj6*yNTqW+p?E9V)^a+j;*$zB(ALX;H0 zn(wMt3bmEgSr0i|lD6kc-Q`Ly?FjkF8l$aCbwY`2g=Kk1Rx_#z**7f4(h{{^O4rv% z&EekNttTz0kW@+~-(RlO%&Mfel$&1UmeqG#qcSY*hOt~p+SF^pzv*JC)qGe_@OD2lkF}UsUyyLQft0hTradF|T&2)~%+N)QiQH?!7x-%W;j;(n-6^%PG7?pI<>c zP$Dz%Pri~Xl4tr`Uvtc*Tpz_UPtB31U36zs9L}lU-`(V-3M|)a^t4*eeMhUla;ZT7 z@JvL|d6yJQptDt}wcJ&({A#51xi#(8UoKIxbVT)#^3u$qrS2?_ zSV3l3Qeb$w=TLOBrcKjkr`Yc1NO!K)$$c<1wLqhihB|qR4Hqh_KMSR4!F| zyIv&ORx=^VRV~%XtuYnk@n?;hE}^%{mFb|DI#W=4Cn}k6Vj>|Yg|5(SGbRUPd=&_Ug}9Y>u12{Dx)E z_;dlYRd`#RE7tSLv|QKHo=Ul1>Q1KRdzeDhXH(|lWLmM@wKT0V(^&?X4GX0(BBpmN zPG_k^({m;D2%FJu0qB@NuRX0YsdnMmn=6rp&U|foK3_^_SNM0rLW-|`BIkV9QvNNM znKrFWlIca>yB$r9Grio`8Ad{%3RTH7$yX9=` zVxeMM*T|IznY?37w}~VPNOPiu}B(r442O0K`R#gN+k z(dZlX2N z{-JefCmFqV!+V!HW;MK9r?$?S1`DdHsTnLR;tfMVuU0c{_3lC~?XOpQnk-wg6MYWO zlm+i#aIhd1x{yC;?>0?VjmUF~ykYFlch-9v#{9At&-oQvlo>A7dXWh)%VCx`WpJg5 z35?LC$qb)ELx&`QEvAlC!Q;EtNc50;vgVu4P|QnIa zECHEx?oV~|k?B4oTngANYRPuciw}MQR%tY46 zSH@~Jt02Z!tCE@}51R$DA(Ns+M`A29u)AvGQqQc_*_$bY4fn_>o@~TQS?<&?Mf@oO;o`)#gDjKYMa3O0^ zXq`2$BMPpPXUAI7luU9qmEWnQz~&8WPZREy%S;##^M(oSk~ImwQW-JnU$xPfD=w** zEQ{llnV~7E+*0URGbtyXCoG0DHMDFD*eLB{y)QB81?w>9HNC5Qg&BB|rA@WL&Su5% z>QYoNv`CksKXrRLElx~z1!XTfx>;*QsN)cb@+j-tn49-Sp^vzW453Rc?<`l$f+o|OxJJ~kMBDAU{X2bxQ zL7ZRW`Z=pm2~$HJ4{UU7`!|c^Ox{UmA*+OasJ5NH7nMvjt3sWx1m(WON>OC`&{X5n zXp3DGJcCa*q6k3AY~NwD?p~s8^S)ztzGll9L44N`U&8!i(?l}6Sng!Q((X&T8+-G) zVy!osZHuw}o2`^BCa;fF#R$HcLW-1mbZ%MCm{yy<+={_Ag;KP!Di2ZH;y!4SHy5N? z)}nH;ZUW8dN#ly;#`P9@*woFI5ElMz7RAiEWj~kgCWdi}<7F79xSI%0nl?gW zs36i@6rqFFu-l2F^JKG@9Gx%r$KAbkyX5FfGN(Od$4lX=$s8IsnIkzhnG+Qa@uj(3 znO)1ErjOW=9^N&UZg|&N!01|S%t9?z{gndxi`vR8f9BDJ_7?z{5cCHrc{SQo!Hg$}d zs75JL2!vDEa?Yh{;;8lae3;ubN^K$tV`47KqmqU^l1x6)?4y5{+CR;0Aj=?~+S{-# zG1Mit!cdpk0&=PH4PvgFe{4}(P^TnXcJ(jQ7FeFln{iMYc0rN^6a5opsnmLBvv?SG z9C*G-za4MC6v)D)ul1IuySSY zK|0Qi>MLfbGed=4!n|C6HWTT+t6XOZ@!20)mu;(-G&x1tN^%k_PO}yIv}&)}6sc z207ZSOZC1^;$z_1=^T1JnAMNQhim#k4n0aE!X=57fCh}kV79X7WxXc zu`NQ7sX;XeOkNDzM^czD&$`WuLSMa4DT+Z(kB0o|s(J)dsUgi5wJFa*{TkUizgD%2 za36BPuPM@8x}|kOXiDiXN+I^FLWw%%pIE1Q9a=rI{XbL>Q;F$B(Z>F#)e{RG=+#p0 zE-XRvxBd6LpwJ0OvuVuDL1ETBB_z?sG(e^&a2s`#pl0i9Xa)wmQCpT^P*t(7W}V1v zhS6HOTaPW_nL%r$8-}J8MnFiVIp=Adm^@_E6E)9;gPgM5n*8UE9!*Pc@!UlJRcYCR zcSaEtV0_nRHq6e^rX`1=y766-eC3i;>Ra(>boEL!y4dW-YBGO9TQYz8cw69;`8iZ$ z`X>#m^nBD%<;v2;8F&2AXjuz_Z>v>bQ0HagqV6R63R6jxE9bKyRq(q!9&qr^X-0@W zE@|`2$^3G<0G~y+hr9-7CgZS0Vi~Z-%tln&%Nd6@F6`paMvpI zB(JQu^QAs7h6Q*&vb_s7<5N>}l6C5>7Nv50BjGaNGxbLwW^D1W#FUis>isZ!HDilc zn_Mkcd()EQS_*=*%V^e3ThEi#^mpInH2hv65(0VvHv%TeL+m$rf-GEbiLc zutoh8joQ?!@0*O%Y}wl+S!bOU<)hREcKVb<&4Tca@*8c76pwaB#(|eqlf{+v)6zb* z)XsCp>m-rolJ%lg4#70~@TVSI?JX}KpJk}S)R!?QLBkeJO>=Ct3Io1To*?A3qrqU+ zYI<;sR=wy|aALe6IlN$zV$olWnB2nuP}MpPL>kt-!hu0L`k-->CQ2fx)3e9Kn3^;{v8WwE*=drSbzbez zIUETUFQI6NF1R~~A_}EDsg($8 zAv(zt?06Xr%vZ?!6bNCAmY~Hof?S`e;&?`55yIqz?%d}(Y6#P!o^p zI2g6tYI5$+Rah_xLhDL%TDF7Zq`jeqZ=LON;J7&I{*-CgJnLNA&a2wvUW=Dy8qw_2 z5eWMw1?SjQ+CxFZD*`51N!9Ni|^ z63e6*mn53ZRxH~b;;YBD!tK(5vs|GDG@ZCwIB8hg-p!glT4ugdgyBj$Nt4k?ZU@>- zHG=B_t96{XI@d#1=Qz0~Xj6Igng(^0w39wzhq4B@!3AovZ7E8_zNHXN)A=gS0{S!s6s!YW&Y8FPlzg3J*b#P=wh+?1&+$+JdyTadcSs2b&Bk2>U09PlGJ$06TvHZgvoY0Fbo5K2x9uq2IGoTOv?-0^LR4xHy|3!0AJYmAv} zFFV@yux_E zWQTXt#dL6Lv~ss}jx_fOH(XQUYLrg02)Y{)+4+A!I;Y(&LcG!7%U%acJ}Gb@J3qt} zw1eC($W^-vg>cjsTsXe6#RXGEV-We0S6z_sQa4UFWUr>PGv$lFOwwGw93^W2;zmWTI`_xvi z@j6ZjGQ1myw5*ub;T=n1yRNfQi9;j!s@R;#JUPg{FDj^7@=v2Nwop0vSt|8n@ygpFIL0Lh{ejhj9jeDOSYm7S3jAr z5euLB@NTsFQu#!-+N4%ji&<*_VJ(I(y81lXR5@IZbc12_O_BK+u_dC9ksBiVSY5HB zpVeel7vmTWHH|Av7s~v2yD-aH?ongpt6J-OIiU~wNYC-eKC-Of#hPPi zBvGI+)dk+vy2s}`(|MU5JzfBj>>u?KsF22|I)e{;Z{69HvLh&KxVPhZ*0G8*i4plE zR$p~|+QIU`wqIHb)Fq{Kd9QZdTEUm;?sT{jJf0zj2mT9}W;i)&cxmV!Qt7i;PE1_2 z5URPMCC&EAJ}4%{4oU(hT4!rJLPWStIxi@0NLNJlk6juFZ&K;GUpdsuW?fCW6`=(YyJ{`RpCny`LpcZ_oRUw$ zP~)7}{ta8A@Y)|VlF6caJ|u}^kfd3Yc?mb{_2#msUZsu1S=V@v3!-guTtELIcVJ_n zk?f4lO<@Q{gLOSOgnD#CY~&b8kTK$g8299s4Gl{49p@|eXG0*oo4^@g8v)tU9oMg! zEICe%K4(T?)|044zswgL!U0C=Cz=)}bXq%2GIMj}Q70Y(x46{(Zn?sYi_(_%Utu#T zYtPNFnw;aRn!3D$u{#ULSIOdBxKot9xYj({M=kndzn~9Ss-bMJv{+Xv^iP;Es^Q)C z_x>JR$BoPn`QWKec7vs|)$FaR^UFBAj-NLt{Xm^GljG^9Jf+a#j?Wj-?5QI+PZ2he zO!tv_e4!h4{D}yXCo)?|8n&09oDFlDeK9b+tztF>mo_+qz2r;fdQY#^lzoLTui(4+ zOAQ8F*bymdOUt4#Sw2%)N&^wq5vJ(SRHz-o*tE=RWqAR;lI(&<+dJ5?aEThONZUFj z(lGzp>^DK0lQ3IoBGr*iLsP7P``G?~bDA>SX}iCPr4Gs)GbPDn3hXZ3)D9D4XQjNH z=0io#mnM9-!hw)E#-NnS=k4rfU~*C!1&sb-WZHGI&Xox%vk%s#cl5Q&psHFkm`x?7 zvaz9FO~RC-9ae&Ho-l#txcfC#M=HMO%(kuVm9msJW6{WUaf1zUo(&(Fo!vf{O<|?4 zdiaFSsfnw?6PuyJztx1@l5K&JIbucHDMU}XZ1)0l$zT^BlUcA*xiqeMYoGA>Mc6MS zT6G!i>P3aeBmE-G`@QKYg}A;-<>9_IsdO4{Bw z{n)nIGtUw(X{^3w_HqJpR&Zc z(YTphd6jH8B|WsWP#bl^xVffX?9X+N3pXBHiZ^-O#L4NT1E=hNXeizZ!D)Yq~xqY`Fr`Wc_Q(Tj2`$f&*NI1y*q;6US*t4Z2M6Y@9L>6v)aMKlCY7XJ$0 z#MxEn&O-e#`!23c+el8jatf@Ig|gN(;$nY^LZqNC-O}2?1E^5gboTRaCs$;&cdZ~q zaN`vNQ=}czcICSBd|sfa^l@BQVc-G2`e1?^xT{t#mQiC5anu#f?p!u8=fkISq+p-U z4cx`cf-vP#T(VBF`Uh@U!S^CE4BVhI8{G_BQ6QZhnw)x$HG^@hZ&?bfa@}QQH6{Sv z_|mPLrtjwXdQF+r$8z~To$OE(`7Z8!Q?K>zT;t=pMP*`1`HwkY%1`k z4PB4|FyIQE1ugQboX|1DH+2lC@HL(Hhv>|=M8R7pIzK9mGTDuBluy(%SMm`F(a+FE zREPP@LUiQ@?&>b9XM`9`u2v~cH5SrY!D(et4IKP%4$nH?FnZcjdkjh1-Dm@31nWeD z^5z~8b$q-vS@^~Sc_3J3q~TF#(ogk~X`>5-k}(WaBs^;^%_XyFwt7+RYn{!$!E4lC z@MF@|zk1b+NOReOVAs=XwOAMl%*IrD+b4dqcQgI)l z@~wNvIA$_jRpYHuT9xMp*QoiS>vBF&(u~mB89X(Jx zTy5@ZY6=_YY(msR{FgPPE*{BNmO1Z;nXf2P(%#c^MQ#WdD!Jsz$0$0Jla2bazWC#U zO^$1U%%hqJb7rOoy9M#O4O!F?F@6{Yq*s?}K7RIBEb@J4DZheotV@VY5PVr^Bm(T| zKDq>>9>ZsT^b7RHK8`gV+9`^C|2J?0PQ=a(&*5TIQB6x6DlYpNu!~gUEoN#reh4^^ zy#|vplPDi8=O%O)2JT8a1|Cr9$UANl^>NiZQ(K>EPB~k`(MUN#B2W|dPWGD5(vIz?h8Y~z77oE2v*eDOXX#m zo6=(0TE>)VQV7d4-z=)AAyjM}iJ86$$+?TwgTH4Z)Xlo}!6zmmlnV@IB3D)9)oR!| z6nq_;UO{?cw2<}Yl4*t34w9*=RrH!&8Mt8y15Ygw+Fp}qC%up2^bB>Jo#S+oFZja% z$pXoD%p5%|)WEPED<;^|+k7^*PyG-|d>Nw`+InZz>9WBPFJag=CEv2FPMbDk1~-CP zq1BDcshJtg3iowbTfuNv64=6ziO?CM6*&KUGB7QZ81U>egkA5UAqtrm=_^ zGQOD246AM>=w!;#uW1mv*q14Hnz5OcLk_Z>w64+?tp;~!nao%*`K*#HIC1dD?=Hib z<{M1L6qlKpB*S_yi91-SbFn%oYGN69xX5)gi;guymnie4Wd*B4CR64bE7uf#u&FOF zv+17?Fe%91h5U-H;$gFLg;II9WLBPYXI6(NM+vv2ptV?! zBtF&~WSicc#C;R+m<4RLrV`LKrH&8~*5bZ~KbB#n zz8ES~=A;N&RFM8-pM<*2KlU^cnkcjF827Nl0Lr#ywhz<9s_w#0Id1aEU)+&Jm46T( zBt@X>k|M(U5xOka?O3bhQzkDiny3!gF*Wu{TAMhX$DTPn?%%Z2)#dQ`=_kGJ=&ZUl zlF+ZPchGl#T!`ts97;S}$Y0lL5 zPvuM?AG|wr=VdG`s$_aq^WH6Jbwd}+%7I>?DBt0;QL1Fnq}nL&oLG+xY<*Cw7V$4g zb8K_N9LXAHt4@^ko2O3vApTZOgo@vlN-~x-$i5(aSK3wY%kyC=;uwFiA=vX_>7t;k z$gKFNR2L>xLS2QaA#g2-(zlI<{<@|mrVLi`YWPOEvDb7deHK^dN!=hJFq;6WoKOmG zarSBJAR|JI24LE)$vu%|JaC^4Es|$*5wcS(NTe_UzO$}L%X(ACzzuvFfp{$?5q(Sg z63@6TnQ<#N)Fs>PBn%Ag2O9wgOFp)SC^_9Hpx|YVP+e=6rFz5)<+Ytx*L%&U5)ZL*KZbn#A;~x7`ZAkKPiZXt}*pHgT zfomiZu~gc(uF{_d8_ip${4DDuS*da?zd?e^vHM-+9)0HVP)xiw|5IeC2q<3E+VKSy zqmI1g*p6|RVHH_P<__Fd%I6rAJ-Jodo;COCqFYvdR?Kl?;@;Y_S2Z`cBDHO8ZtobO z%bkOVTjtzo>yf-5KuWHoqS@H%9E#?epnA4V2_kDU~3m^@Q;xQPxL7_!}B!&HO8@|3z7x?*kP+Un=IL?vFDz88mS`e6EWqa38xP z`*c@QE-hA-%0`OjMzeOr9c$LIY^ZMFOWv?0mR5&tN3aX4Gio<&KS)fgENi&VOH3@W zfP+1`dNcZ&Kk#s09z~W%Y@^ECyCp@2Z1~z&y*qs7YaM}8mwlEE+<;J3-iJR;LQV1U z60?ByM+Q@I;4W@kXU7e8p+xgNLz;yYRap=RtUwdyF@~ujE8z_7^^_|>!v+sR_cX#Nc30Xl#D%yY=45P0t5N$Q-A1L|MK*@3 zGxPVK*BO86hyfq^)c>W@^!cwTGObRiDSdc@jF73KT)Eqr@}t;Cxq=>e1XX=d7iZ%0 zu;W(!ZHRtPa~3mN?31SRn_-%Op^?Qr_?CXq%p0XI)vu@T0?4qr$t>f>B8Hh4HQpnh zr8KVp^%|Y9ZtFA>M zwrM2Mn>9IP0b)~0%ht3+rODhnf4io!SVYa1%hN0@@oT2EUkeKoju9eW#+47{4p`p zZQ<_rQgWMgu)@^oQgv|hU$Q}Mu@b5&U0SbxQ%eOCr4>{^k+s*-_v{` zZQt-L;4YsnrCiWKN{*7P1QM5f(~hA3Y~ycbC>tr|khE=P4(`IY&^ANp(`VBJaC?FD zbkfR#Nk#i=X&)-0k+UP3q#aG4X&C9<>hfxkyo7A!1h2z5v%OW$hIi`CRJECV(`=L3 zwWP+$6{(ssU^N~{bA(ixW$M&$P!W@{fgAMqHiL}Caala4R>9(SLRx7`+hir-0a>j{ zk!BmdK|VO$E6{tFm8n`Lf_jPa#;>YT!%~;lX~KEE8VR9-bZY#mVvUF1T!FC@6ut6` zju(vwmsX~?oW1ZzOieJPN}AG7npcuokT^e5gVE}^ct@nEyzM#u#*$KrTF_*HCi-aP zBA8}_IPdU{8r!&m+sL=gJUX55p6S?y|uFn zEy*n_bJoY_+?-bG)8Wj9qve5z^(Spq1F9>N4VwjS#(&GnloY#h?P7#@Fq`5zgk=K5 zJ->oK^Q;f1xP-@aL<7*A$P^4JP4P%NqFRiCbLyw-34@cd9U~dm%B?d!mOUM?suT0@ z2P5ek(%5GWGLs6BzKMYozpGa68uK};t7*;DrI2uZD_~oRY|;16Wf*pdwtQ->(*`18 zk1a(YQZrLP!!rfS4&SvRHZOEd$BgauB2#{ovY*pp({C|@dt`%4PX@X0q^-R+7AOl$ zhrp|yYqWfncpx=7%+;0PSmc{+J5|oEFwhlkQIF~m3a!t!vvZ}Ij$s_2t7(5Gl0G~M9Wd9!qWB^8Wj-LYlrvb|`zbRMfSU<>gYyqpP7K3ht+P+yE z-fXQLoD@?Ta|H7x4a0a=L1HXf12p?tZACYGTup^GdmFLx8lG%X8lk2dzPL!F87r)+ zUdj=>rDo{ix=|)446Y{4Os-%XKICfaW!TXFdG8yVa&y=bYj8-aOxgc?#~UWGVS3#n zZtX6y#k^AkoDq!R9ki8pMJaA)lJIH1?Q+lrvC7V6MrJ*d_Q7XJMCqdMgLI#>(~b*S zJ)x}3n>h;X2t@VbO)f{&x!bQ(yMwz4Np259#al;&AHLR5NUZB{*@t z7A08LE7eI*!XY-XqnEBf>xUz)&NJ;Wp;;`Ml1^`%Gh;y`=*TO#Z7~@Ob|s7rrwP!J zjoo$70&2U(PJlyiHcfu+=0P%vgqa-qjGJU=l$j?6dv`?<+Zy{*0on#~M~is*8~>~W zErLwR-6#huMA$*uYnWwQ?g07-re83!C418NRsTBz6vwVaGCvRR-ho1*%zZft?FexF zXa%I3WJqc|fqde3$dd)SE2uxR8eY89F_N*3dXQjhLrqiTdn`_IwSQ-f>-wSZCBl^m zKKSR3G}9M467rQ@dZaPz!X^7=wJh?KT_Xx6&h_l*n7aTLVg9T>QctDdA8%M}j1*h5N#)zWbK<4;VF>@M>j@ z2bYSSTJ#c^#-Z`py86GAD)Y0NVr70tE|;$wA+g5lvzk0L)qoU?m2eKD2pU@4)dc73 zs*zih3bZ_H^sc4`Ge09&VN1DU7agWuoBWY@++$|>&+7s_of#pnhnZ`rRwOPcji?nw zm$(QJDkU2i*&aVkF#m@jBe!3cPNTwxjHD(%!xpe&tE(MgS}QWqYK2syd*>t@=Paj40^z7nYbld9BYD_?6K+M}C*H$p)L=GiWTH&S z(uk8ni@((jp%#D5s^qMTWJ$XMQs=-FXmyj;ph#EKJqP)W&Bw|gmv56wbkw2w*d}pb zzT&bb!C+X=IyUj4*jPQxb2vYdxTA;>Rs7sMETJZ8Nd0G{!9-`)pT__5Ak&MvigbKx z_s62*OW#(QL}|AOkO8atItu$Bi}+tcVBu^0Pu=qTC4@G7*#$iNe3`FPy7G4B92E4@ zAZmN99NRuj+COx~G>!hCB!V_u4yuwrn;@}&eAM&nDrmGEq(h|2yt1yY*F<+2bYfdoP^ZFCA~iF76__uYY;EZO}7B!NjFZ*s6Iq$|I~`@ zZ*GD`)TS%F))01=E05S1?{eucEO7Mba&(P%r17RG`{U7tJ8?Ne*F|P<4afCQGwgnH z5Yx>%i0N224imI%44Q7=A@C_64TR_#k7W^wv)6_g*<|M);t zC!#O0>4Uvqf#pLRXRLx6#dkqcsknN{?6b~bC;8>Dtu+_Vbknz5HsR|Ed3H}~x@!#B z4BI^=j5@1G`O^?=1#i>Gd$(0+V#dfcU2~zqQ8&|j;(Y3pCtv7w^_KY*?k=^sw1W7F z7tVNRgJZI_ChG7Jab~2`@rNFmTcjV6oBp7HDbpJ}R&6R2v|49{*I(ylUhr^!S+6Ca zDjj_V%J)ThWTZ0TX+KY=vhS@rqH4sHV)6Vs>?+36EjcT-zXiahqMU8**lYx^C0zwz zK*uv9X7><%<7gcnNW5dwm>8`F%AG5?N*%;A9hIw8OkRU(i?0>pB0`UphNfH}pW3&0 z&E&3{BsQOI!SZNQJ)?5&oY;>YJ-GhT?@1Io$e8~ LG@eOop5*@nqt>bO delta 14940 zcmYk?2Y6If-pBEq0tumq&_Wx6^xgzRhlCEHOAiw=gpe|jLX`~Ck?sLO5m7s8fLK{r`GS9q`#bd?9?#yWxR<#YV1ocxHq< zPIWv{!EuI1IL?ats&$-mZ5*dKp2rxxjOFkbjKs*cj>9WX2~@utI29kjXk3p`_zYgf z?Wlfh9}F3AHj>eRTd)?sj?C|Tfw6c3HP9uD!=JDW7Hj7?r7;eRVS+6;z{->#L@jI} zmclgD2K-nRXNSrG$5}@vo{BBjH&GLx#7cM>wc>lI7mK%dC-k7&>!Bv z38!FLEVS*5tdC8WJC9*N6R#wr74JZWb}uT_@1q9z3iaYy)J}i0?U9L`JLRgV1=O)NLyhwg zR>j_^yOoADF@QRc_%Z78oW;-`z-E+x!g#FJ!R?=jRVepE zEj%4{IcK4cvIrHKwWx({LCv?T1M%0H?V~~-vi=hlvNNa`ends+4r+p^j$Ambj(V>P zmdF063CE)%H4QcKBGkqVYN6Xu@4X!$qX|B-evMlBWmIUdp(g&r8qvues4Obv9@K&w zTf16^V-4!3pvGTn-C*60m8lQxvlXACCO(7O`FT``ZlV@&3$^0N&Te~o)J|)o7SIN@ z(>_=oA4a`bfI7N)*bJAU#yx<{7jWKnGtObu03V}XJZ1eiY6mw^3-}XThta2tJ8+k- z?j7lkY9EC9EXQGJ0jLGeLmkO_RODX5Qq1q{C8Nu95Vi6%sL=cewbJt4+_SA>ZG@`t zh?<~>HO1DCK}9kRwU7*J5o#gpaS*e4)j>X(9= zU<7JMV^Cj<-@3@wZ$gFsHR}Oee-IVXlNiu<_&phg{wnHwy@gspY!A0w0~08>L-ikx zy3G?%k(*{+VSN$x{vp&I`5ZOwIn)MjV>pH-5r1`zOmcTr7BxW}YUS~$9oE4b*v>lK znva@bEh+-rQ2pPu9zlJU-=U7`SJb#pvil2KBANJW!qQZzLj}}IYoQ|Y5b9F(LM?O{ zs$Z&Y&%#K`v#dp^uV(@3=nQJS&DOtRG0I0#@0|*e(ZFYH!zEORu3-fJiW=w^>V@#0 z?gUY&g;YlMuVd>Qp%$KK?TtF?5w`3@9bLYy4=g036&u^I)i&(4zK@E)G3!~>#6O}I zehU@Sh+ghON}(270o7gwb#!%5Uqd(4QH?~ezW-b@QB-_k{R%bVIn=GchQ+aXZ?|7* zR7fjgHEfR2*bj9VhM^Xafm%Q|YQh=Fgw9Hg!W$U+{{IMNc&U#&QF&BEs-PxlfVxCU z))A-$PPP`>`uV8HtV6x`Eb8lc3l;KHw*9hg{}rS3{g>-&e_&8AHbU*VC+h45SjSqk zFq-<=s5`R2mY1M*z6Q0!^{DqZqayPvDiZIaHh2<4-~RRpp?0<#6@fRf1Rk>G&oHzzTYtfN1B=n`Kd6P>LwzMB2iWhw>HznLqZTSe ztx><#eNbmV9(8-CqAukURKI6!`+iiYKSI5C3QOaU*4wDaMh|osSPj+QI6y{c{SazL zU9l1NLG84_wm*X07iR$;!q3rzYf{`0??%0U9QEEA)Iz_v<-4c_6ytB6Qdk9bgn_y? z)7_ei8t4(!Sueu6_?)f(5VgZEtQS!IZlk{QN`u{j+n~yWZP{JpY7>Taw#>XNp{(#-F4 zBBM*x4`XpSDnye}p)5ol(Og?zXxmqy`afygUq$UKh`Ma=U>Q7&8t*vj@|{D?_aoNS z_y4;xSaF#9LK{@a9;gXYPy?o+F3n^thtsV~P!n%NO}G^`;U3gczKa^~BU^t06|wUe zP=`OsXope5-P>6Pwey;&f$E{!Tig0X)Dd*Ijz=wEHY&7>PtA< zp(6G75yW3R{e%j6%yvAD3h{YVgnmYa@Qy7mJ>@Hf1<-1>H?_eP-y=VBXt z#?~K477}p&uodxR-4{EfRye`B0JX5~r~yB-{)AdU+&I?VJ5UXE*7Z@BuqEnJbw*vjB-EWqLEWiw zs5{_8y_bvXHxnZRWEPN7$E6sKYf!h?VL4Cn`@I~ff)9IK+w8n8ZzT2K)6;+t3rkE3>W6}6CGP~(Jq-HBpR z3y()dwmxd1O|0#`#9uEaQK8TbMXh`smdDAc_Sv?58S0D;D&+ey0^dR{+R$-EwJE=;BceO27zgiP~9P)Xo!8 z?R`R{SPv!p~5lI)>W8B{cXmD&&hN zxvs|3lsBTr%g=B(G6!|X=3^aPk5Tvr#_Rh(NJcw3gSvcIQK5{S?AFJjB9ed_s3BIv zj;Q`4Q47pNjk5%+<9gIl>_PQEh#veFbu@osoWB3EneK`nK)u)mHDMpriU*-4DnL!N z3N`Rn>mJm?4q8vx`b(&Ze@7if>=btaEm0dBf@PTBNh1@5(@+bTg~jj*)NOtm^}-(1 z--?H9`AgJ$7g0O9j#|h))E$V;au-k$wcwVhak`>D-$5Aq_kRW%O_YP0V1ac5Dx|Mq zNqhq}zz5co*og84^kBJc{%Z+aqTU;gns_p5p)*k92e2NRY~rtmH>oIzhcF3`pa!mx znny4JpTrvY7V1u%#>#lZwnzEhg)~BaO&w4Z4nQqz9G1a}0W#{4hZL4^RYDUK<#ut>WJS$O?((N&MDV`bCFDW zDt<#v9F@mkk^C}M#}bs6=es{V>rp#=7PWw#SOJfsB69(2VMKvDK^@eDtx%s|GOAy? zbv{Pv`+t^DGosP`5l zzj)3{3`Gb_>igeMMrV2m6{>%sLU$20;E%Sw_;h!H38)F%p^l)hbp&c7X{ZV2pf<7$ z;nv_;v^YemS0d4*P7u@P#3ks_Nab?P$AAmMP`+)-;CP8-%*$B6zT`) z3~C`~QR7}iMdBCK(cYdx{40@(oavrXHB{&lQD;0BweoqWNUX<-_?oT%0QLT9R3vVq z2EL1$C~B4)fikEaS4I!kN8P#Jvxt8=GNY-ej9I8lwg7dx)}RL3h6?2?s0Hjrz4r-v z@Eg?c!hcZo8FeRap(0Xpj$2MZ^>1s-eXL_q{Q`b63h`pp&NiWTwi|VJhfq8C0=2-isI$Cc z+i&0ll<%UBEa4INmiNSL%3joaM^KUc3bnDbScUnWt7J4_#9a6Gm%!?j%cCw`GgRpM zqarmN)jtEZz#LR$=3ox4M@#B_hm zvVUU)UbE$!s2A^`26pDT6P7?Nyed}1mZ*gfKt*aS>Qbkn+Wn|;mt&v>nbl-k;(J&N ze@4#6iG9>@)ZQ3%W@AyI%|PAaTx^ZAu@&yZL_BZXtIu~M+W<9jM^wZ{S_|hBf34(k zD#Gyz)EPaA+UawsiMFG5v#|(#iZ5Viyol|w?o!wB*n#o})MY!4 zTHraXgW=2Ee;d}rdX!V}0e%0|$<(D{lWjPNT`6Bi?Y!Y*?!X!N5aq3?1$~QJK)L1a zzl8drLYuWdd~lEw!=Z|r>IMI5_Ps0usGha?cpoj0ZXAm zUI{gDBh(Rg!e~sv`ZyAGm*%0y-HKXZ5X&>abAXIi{t4=GeS!M?E?J$G?&Yb98lWzg z!nUZ1y4!L;>qx9Yy$_>s0jl3})Gy&WTYdop3dJrm3enrBg?xw}{2aCN>sT7guW|>h zg^eiJ$7VPLwXjF6Yf(RB&tVMiw;n`|^BL-Lo?gZI>pT3N3Qb&TwY$>ls2$eDlGq9r z+RnB-2(^>3r~z|OM>NMeA9Xa#Y2q4g5VoeLd72x{MkpdL#e2hOJRYv>A0YFQPuXov5SUgJt#i|2t&V z@d#GIuWb3IE#E;65ci~e_VK7QtdF{M-BEX@4{G3HwmbnfVHWDnOhxsdYugv1{>|X5 zCQ}}_VmaK0arh5g{|&}czGlnLQ|_&g#j4bMPzy{%EuNb+|}{2Ko*4%XJU6qZ&`U1J^| zFnY7Q<8)Lc7orxtLI3p9&Noq^oxOy*TyLNT{1&y4?@*z>}+vAyDC_bVm}N=FM2Q?_5LCZ zO^h`tufs4LPI^)qo=>dW=;BZf=UAPTlcY1%GlsV2jQargp{%=-O#VNlzdoOb>HFi!r8B>Xp%AG&h@|stO*+O)xp^bou1n+&M#Imn$&|nQ}G*8ImRj=9jDG?7w|CkFHtV9vi6@yL6_kJ z(ifzmr29_=I+dbbPlikA&r8%jK&~dK9({KFrR^SV{cJf0YfyfV^aA-C*d33MQpgAR zd3TDFx&KUIuwIn6kQUsp#44o9)OE9cAEsX&(gIu7XQk&H<>yFs$p0IoZ2OOte*-FR+Aq>-75hK(@A3}<(cWFywYc9^ssS z8ifdwz63qJ>2&{DMy8Q1jOK-RX&XX{AQ{q0+Ty8iLuzIFeT+S6^OHJ}uY@VIugAYW zlPK5LtpA|41&M!Ig`O{Hc$~DuzR(DlkxtP12KK~J_$evVeI@i?L|w_JQkTwTALDPN zTGVA@By|<>A=L8@`Ou?X>+kT=wn3G3^#@NmI&HxO+VaUC4b{4TsCzByI@r3u;~1M4 zHEH`0Gw@%w{to$v$VZa&?*l!dfB)+*n$Jls=r9}SkYbs^OIgoS7w03&zmdOg>xWt= zQMcLV_gkw|_X_DnTPEuaAwB(JN;UKOh^(B>~JehR=X~1I6Q|O6zFr7Yn z9zs7!cKjP{6Kr{a z^$c}AY+gj$!8TAIq+AA@ko1fr#oPSvSRqu)xYo-$|M8^dq&alZ@4@|tf4qeLP9H>F z4f2V$p&8}!q+z6IZCyJS(Tn^>QZZY14}Yf5%OpMZt;OtuRTqe&P>%*L_O~6>@EZBa zw!DgR8ttViHzhS9{{)txewI4h=OuiQHa+jSIJ?ep*_QWNSPq|e*7UM~%%?*4O@`iYb){-rL( zHr}M|u6-{soeuw{VKEg^*okr)`5e+%+v!)FN!#nBZlpN+#8OuaFH(M- z*h;=3?QK!dF6()mMXF2NNL)|b3%0F+b*LRT1OG+cu+RwZA0OC0mGpD9h`RS}V>Z4? zV{_6BUc5@V8u`YgE~LLcBWW*gCwa@Z&9+XWev{3weW)8u`i}Gn=?NN2(02uSJW)mQb+P(q$#w2L^%Ps;bWx!Bt1#A z|CjoKBt17>{`aSTEE9^lNy?9NspSMj? zeBTLXY2Vi7X5Xv9YyG0a%)R~-O<=${vwBFh`Ex*rsO0Is+yc)C({&@|z$u9_QO{o=bt`F{N`VQG`VuwyQX6RsZduT(`Y}f|#^{_d?@xzaWnO7fP z8%!VBG%R>&R8fS<8n?(qkN^Jh)PZJnYHhPBb)31E`klEqp@wPYT@d5xR+yey;OXzr zFvq+zgR9bphnZWxGNwZM{^0fW+F`*qlln!P1yhpEr&9)-dRgsFR#pwOKP$d?syEx0 zS71KQDl%oeL`M$K_vM*s<13kz?3!j__HpCO`P3}ReJb9Yo}QZHPcO{&rTViRZw7lz z_07!8FUU8|{Z#`K^L*X{Uuq$*r{?;dbnh&sd?($P?W5l9&x^LKxM&<({QrS%#ne3i zq)et_sEj;+;ndXWnZ6lrHs6`-FU-s5f9x-CGV?uNPsg;*DW=e$7?V0F&!6Muq!#$i zPJiVFz8R@GzWjWqPR(#~{h=k~r!oPBf=T|u+;paO{8^^{RFCO9b#_imPs_H6E!s71 z(W*s@m_aE`hxn#v=4bkIn*?jsolSsedpb_cP({~_9B*cJvx)v3(|p?O;Js;| zhnp(}bxifbedc^&6SKFVe6auYlrZzcj14Ar=GI`@S)YfQQgbE+=ggTB77U+TD$LX@ zs&9rB%`%@A#hY72t;0N~TcCycHjo_bGVfBjX|>=z6R|MW6fDdzR~B{*`WICW3vOB5 zILv&xWSMz%X`!jO?9p(4esIIG#4uA~d5y3^!AZ+g!_9wJ4lo(3zB1!hKW&Py8EcBx zv^EFVJZ)yLeLI-^_<=Ac$~Bcu+`7)>hOBFBeqXmYcy)bDSTJY9+G5m2Ze9~Su(@)W zx%^Cj(|t=lGjGep;N2|^!py+us+;-GEw325rT)D4cX~bPeosEP$Cu+Z9iLwmy!(81 zm^rpB)@<7LyxF?FLa^Wk2Hv{8QZe)PD??0$SN&%7tNqL`uQoHjopq!0JfUmrHS>0E zG37T_EIvHH(3_WO{#+Dq+U-g(vv*xLvtR3D4!;&K&%gd+sR8c?xw?LjFE_($zE~L- zo8s}#\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-31 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Manuel Angel Varela \n" "Language-Team: gl \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Borrando rexistros para o módulo " +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Actualizar" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informativa" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Grave" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Moi grave" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Mantemento" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Mantemento" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "Información BBDD" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Modo normal" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Modo de aprendizaxe" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Fora dos límites" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Alerta non lanzada" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Todos os monitores OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Monitores" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "Houbo un error localizando a fonte do gr&aactue;fico" - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -msgid "One hour" -msgstr "hora" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "Dúas horas" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -msgid "Six hours" -msgstr "Seis horas" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "12 horas" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -msgid "One day" -msgstr "Un día" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "Dous días" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "Cinco días" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "Última Semana" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "15 días" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "Último mes" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -msgid "Two months" -msgstr "Dous meses" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -msgid "Six months" -msgstr "Seis meses" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Valor máximo" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -msgid "Avg. Value" -msgstr "Valor medio" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Valor mínimo" - -#: reporting/stat_win.php:198 -#, fuzzy -msgid "Refresh time" -msgstr "Tempo de autorefresco" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "Sólo a media" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Data comezo (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Rango de datas" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Ver eventos" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "Alertas SNMP" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Problema ó modificar os módulos" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -msgid "Module updated successfully" -msgstr "Actualización de módulos correcta" - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -msgid "Module management" -msgstr "Xestión de módulos" - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -msgid "Defined modules" -msgstr "Módulos definidos" - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Icona" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Descrición" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "Non se podeu borrar. Erro ó borrar os datos da BD" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Borrado correctamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "Non se podeu crear. Erro ó insertar os datos na BD" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -msgid "Created successfully" -msgstr "Creado satisfactoriamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "Non se podeu actualizar. Erro ó actualizar os datos na BD" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -msgid "Updated successfully" -msgstr "Actualizado correctamente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -msgid "Module template management" -msgstr "Xestión de perfiles de rede" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Nome do módulo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -msgid "NC.Group" -msgstr "Grupo C.R" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Engadir" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Módulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -msgid "Module component management" -msgstr "Xestión de compoñentes de rede" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Todos" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Máx/Mín" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -msgid "Component group management" -msgstr "Xestión de grupos de compoñentes de rede" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -msgid "Parent" -msgstr "Padre" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Está seguro?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "Non hai ningún perfil de rede definido" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Tipo de módulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Grupo módulos" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Intervalo módulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "Porto TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "Comunidade SNMP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "Enviar TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "Recibir TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Dato mí." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Dato máx." - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Comentarios" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Xestión de compoñentes de rede" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -#, fuzzy -msgid "Max. timeout" -msgstr "Maximo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Nome do arquivo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Xestión de usuarios" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Contrasinal" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "Non hai mapas definidos" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -#, fuzzy -msgid "Defined extensions" -msgstr "Módulos definidos" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Actualizar" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "Creador de mapas" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -msgid "Map name" -msgstr "Nombre de mapa" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -msgid "Background" -msgstr "Imaxen de fondo" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "Ancho" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "Alto" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "horas" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -#, fuzzy -msgid "Hours" -msgstr "horas" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "Última data" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "días" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "Lanzada por última vez" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Último contacto" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Two Months" -msgstr "Dous meses" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -#, fuzzy -msgid "Six Months" -msgstr "Seis meses" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "Etiqueta" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "Cor de etiqueta" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Axente" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -msgid "Period" -msgstr "Periodo" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "Imaxen" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "Mapa enlazado" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Carga" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "Gráfica creada correctamente" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Hubo un problema ó gardar a gráfica" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "Lista do creador de imáxenes" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "Visualización de imáxenes combinadas" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -msgid "Graph builder" -msgstr "Creador de gráficos" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Axente orixe" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Módulos" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -msgid "Render now" -msgstr "Ver agora" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Ver eventos" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Crear" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Arrancado o" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -msgid "Line" -msgstr "Línea" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -msgid "Redraw" -msgstr "Redibuxar" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -msgid "Custom graph store" -msgstr "Gardar imaxen combinada de usuario" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -msgid "Private" -msgstr "Privado" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -msgid "No" -msgstr "Non" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -msgid "Store" -msgstr "Gardar" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Informe borrado satisfactoriamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Hubo un problema ó borrar o informe" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "O informe foi creado satisfactoriamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Hubo un problema ó crear o informe" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "A ligazón creouse correctamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Formulario de asociación de módulo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Usuario eliminado correctamente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "Creador de informes personalizados" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "Lanzada por última vez" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "Valor mínimo para o SLA" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "Valor máximo para o SLA" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "Límite (%) para o SLA" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Configuración de alertas" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -msgid "Report name" -msgstr "Nombre de informe" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -msgid "Add item to report" -msgstr "Engadir elemento o informe" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -msgid "Reporting type" -msgstr "Tipo de informe" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "horas" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -msgid "Custom graph name" -msgstr "Nombre de gráfica combinada" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -msgid "Report items" -msgstr "Reportar elementos" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Propietario" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operación" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "Activo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "Caídos" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -msgid "Custom reporting" -msgstr "Informes personalizados" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "Non hai informes definidos" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr "Houbo un problema eliminando ao usuario" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Usuario eliminado correctamente" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Xestión de usuarios" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Usuarios definidos en Pandora" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "ID de usuario" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Último contacto" - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "Este usuario non ten perfil/grupo asociado" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Crear usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr "Houbo un problema cargando o usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "Os contrasinais non coinciden. Inténteo de novo" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Usuario actualizado correctamente" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Houbo un problema actualizando o usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr "Houbo un problema creando o usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Usuario creado correctamente" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Actualizar usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "ID usuario" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Nome real" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "confirmación" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Teléfono" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Perfil global" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Administrador" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Usuario estándar" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Grupo(s) dispoñible(s)" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Ningun" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Perfís" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Perfíl/Grupos asignados a este usuario" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Mantemento da base de datos" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Estadísticas da base de datos por axente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Nome do axente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Módulo asignado" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Datos totais" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "BBDD de auditoría" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Borrando datos" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Limpeza da base de datos de eventos" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Rexistros" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "Primeira data" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "Última data" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Borrar os datos de eventos agás os do último trimestre" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Borrar os datos de eventos agás os dos últimos 30 días" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Borrar os datos de eventos agás os das últimas duas semanas" - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Borrar os datos de eventos agás la última semana" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Borrar os datos de eventos agás os dos últimos tres días" - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Borrar todos os datos de eventos, agás os das últimas 24 horas" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr "Borrar todos os datos de eventos" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "¡Faino!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Depuración da base de datos de auditoría" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os do último trimestre" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os últimos 30 días" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os das últimas duas semanas" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os da última semana" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os dos últimos tres días" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Borrar os datos de autoría agá os do ultimo día" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Borrar todos os datos de autoría" - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Configuración actual da base de datos" - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Máx. días antes de comprimir datos" - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr "Máx. días antes de eliminar datos" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Por favor, asegúrate de que a configuración da base de datos é correcta e de " -"que servizo esté executandose. E moi importante o mantemento diario da base " -"de datos para garantir uns mellores resultados en Pandora" - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Borrado BBDD" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Obtener datos dun axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Tarefa de borrado lanzada para o axente " - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "Por favor, agarde" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "Mentres se borran datos para " - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Borrando rexistros para o módulo " - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Todo os axentes" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Escolla axente" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Obter datos" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Datos do axente " - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr " na base de datos" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Paquetes con menos de tres meses" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Paquetes con menos dun mes" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Paquetes con menos de duas semanas" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Paquetes con menos dunha semana" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Paquetes con menos de tres días " - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Paquetes con menos de 24 horas" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Número de paquetes totais" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Borrar os datos con mais de tres meses" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Borrar os datos con mais de 30 días" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Borrar os datos con mais de duas semanas" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Borrar os datos con mais dunha semana" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Borrar os datos con mais de tres días" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Borrar os datos con mais de un día" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "Máximo igual ao mínimo" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "No seleccionaou módulos" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Filtrando módulo de datos" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Depurar BBDD" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Obter info." - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Borrar datos fora destes límites" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "Minimo" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -msgid "Maximum" -msgstr "Maximo" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Información da base de datos" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Modulos por axente" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Paquetes por axente" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "Pulse aquí para ver información da base de datos como texto" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Configuración" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Configuración xeral" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Código de linguaxe para Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -#, fuzzy -msgid "sla_period" -msgstr "Periodo" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Resolución dos gráficos (1 baixa, 5 alta)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "Interpolación das compactacións (Horas: 1 bo, 10 regular, 20 malo)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "Mostrar módulos descoñecidos na vista global" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "Mostrar alertas disparadas na vista global" - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "Plantilla de estilo" - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Tamaño do bloque para a paxinación" - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "A ligazón creouse correctamente" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr "Houbo un problema modificando a ligazón" - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Ligazón actualizada correctamente" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Ligazón eliminada correctamente" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Xestión de ligazóns" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Nome da ligazón" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Ligazón" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -msgid "Site news management" -msgstr "Xestión de noticias" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Data/Hora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Auditoría de Pandora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "Logs" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Usuario" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "IP Orixe" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Administración" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Xestión de axentes" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Xestionar conf." - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Xestionar conf." - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Xestión de grupos" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -msgid "Manage modules" -msgstr "Xestionar módulos" - -#: godmode/menu.php:89 -msgid "Component groups" -msgstr "Grupos de compoñentes de rede" - -#: godmode/menu.php:97 -msgid "Module components" -msgstr "Componentes de rede" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -msgid "Module templates" -msgstr "Plantillas de rede" - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Xestión de alertas" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Xestión de usuarios" - -#: godmode/menu.php:130 -msgid "Manage reports" -msgstr "Xestionar informes" - -#: godmode/menu.php:139 -msgid "Report builder" -msgstr "Creador de informes" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Xestión de perfís" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Xestión de servidores" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -msgid "Manage recontask" -msgstr "Xestión recontask" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Xestión de axentes" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Auditoría do sistema" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Ligazóns" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "Noticias locais" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Mantemento BBDD" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "Información BBDD" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "BBDD de auditoría" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr "BBDD de eventos" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "BBDD de auditoría" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Módulos engadidos correctamente " - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Configuración de axentes" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "Available templates" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "Plantilla" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Módulos asignados" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "O axente xa existe" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "Modo xestión" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "Ver" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -#, fuzzy -msgid "Setup Agent" -msgstr "Axente SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Alertas" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -#, fuzzy -msgid "Net. Templates" -msgstr "Plantilla" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Houbo un problema creando o axente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Axente creado correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -msgid "Deleted data above" -msgstr "Dato borrado" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Houbo un problema borrando a alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Alerta eliminada correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Houbo un problema creando a alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Alerta creada correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -#, fuzzy -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "Problema ó modificar os módulos" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Houbo un problema actualizando a alerta" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Axente actualizado correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Houbo un problema actualizando o axente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Houbo un erro na carga da configuración do axente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Houbo un problema actualizando o módulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Módulo actualizado correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "Non se pode leer a orixe do SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "A orixe do SNMP foi analizado" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Houbo un problema engadindo o módulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Módulo engaadido correctamente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Houbo un problema borrando el módulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Módulo eliminado correctamente" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Formulario de asociación de alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Prioridade" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Tipo de alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -msgid "Alert status" -msgstr "Estado alertas" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "Desactivado" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -msgid "Enabled" -msgstr "Habilitado" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Valor mínimo posible a considerar como 'válido', por debaixo de ese límite " -"Pandora FMS disparará a alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" -"Valor máximo posible a considerar como 'válido', por encima de ese límite " -"Pandora FMS disparará a alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -msgid "Alert text" -msgstr "Alerta de texto" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Limiar de tempo" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" -"Este valor debe ser como mínimo, o intervalo do módulo multiplicado polo " -"mínimo número de alertas + 1" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Outro" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Número míimo de alertas" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Número máximo de alertas" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Campo #1 (Alcume, nome)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Campo #2 (Título)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Campo #3 (Texto completo)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -msgid "Time from" -msgstr "Fecha dende" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -msgid "Time to" -msgstr "Fecha ata" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -#, fuzzy -msgid "Mon" -msgstr "Luns" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -#, fuzzy -msgid "Tue" -msgstr "Martes" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Fri" -msgstr "Sábado" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Estado" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -#, fuzzy -msgid "Sun" -msgstr "Domingo" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Campo #2 (Título)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Informe de alertas" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Campo #3 (Texto completo)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -#, fuzzy -msgid "Combined alert components" -msgstr "Componentes de rede" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Axente orixe" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operación" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Propietario" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -msgid "Threshold" -msgstr "intervalo" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "Mín." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "Máx." - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -msgid "Time" -msgstr "Hora" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -#, fuzzy -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "Crear módulo" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -#, fuzzy -msgid "No available data to show" -msgstr "Non dispoñible en modo edición" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Formulario de asociación de módulo" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#, fuzzy -msgid "network server module" -msgstr "Servidor de red" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "Usando compoñente de rede" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -msgid "Manual setup" -msgstr "Configuración manual" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "IP destino" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "Alertas SNMP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -#, fuzzy -msgid "Post process" -msgstr "Progreso" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Tipo de exportación" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Copia de datos" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr "No se seleccionaron axentes destino para a copia" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Copiando axente" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Xestión de configuracións" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Grupo módulos" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "Axente(s) destiño" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configuración de alertas" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Módulo de orixe múltiple" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Prioridade" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Crear axente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Actualizar axente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Detalles dos axentes" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -#, fuzzy -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "Non hai ningunha tarefa de recoñecemento configurada" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "Dirección IP" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -msgid "Delete selected" -msgstr "Borrar seleccionados" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "SO" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -msgid "Network Server" -msgstr "Servidor de red" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "Servidor Recon" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Servidor" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "Servidor Recon" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Definición de módulos" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Modo de aprendizaxe" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Modo normal" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Configuración de alertas" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Grupo(s) dispoñible(s)" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Módulo de orixe múltiple" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Crear incidente" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Editar alertas" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Alerta" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Este axente non ten ningunha alerta definida" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Este axente non ten ningún módulo definido" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Alertas asignadas" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Comando" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Crear módulo" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Houbo un problema borrando o axente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Axente eliminado correctamente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Axentes definidos en Pandora" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Texto libre para buscar (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Procurar" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Configuración de axentes" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "No hai ningún axente definido" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "Debe seleccionar módulos e alertas como obxeto da copia" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Houbo un problema actualizando o usuario" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Copiando módulo" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Copiando alerta" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "No se atopou módulo " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr " no axente " - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "No se seleccionaron axentes destino para o borrado" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Borrando datos" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Axente eliminado correctamente" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Copiar configuración" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Borrar alerta" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Módulo de orixe múltiple" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Grupo creado con éxito" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Houbo un problema creando o grupo" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Grupo actualizado correctamente" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr "Houbo un problema modificando o grupo" - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr "Houbo un problema borrando o grupo" - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Grupo eliminado correctamente" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Xestión de grupos" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Grupos definidos en Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Crear grupo" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Houbo un error cargando a configuración do grupo" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Actualizar grupo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr "Houbo un problema eliminando o perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Perfil eliminado correctamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr "Houbo un problema cargando o perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Perfil creado correctamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr "Houbo un problema eliminando o perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Perfil actualizado correctamente" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Xestión de perfís" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Crear perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Actualizar perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Perfís definidos en Pandora" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Nome do perfil" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Ver incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Editar incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Xestión de incidentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Ver axentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Editar axentes" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Editar alertas" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Xestión da base de datos" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "Xestión de Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Alerta actualizada correctamente" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configuración de alertas" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Alertas definidas en Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Nome da alerta" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Crear alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "Houbo un error cargando a configuración da alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modificar alerta" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Comando" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Houbo un problema actualizando o axente" - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "Actualización de módulos correcta" - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "Creado satisfactoriamente" - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Borrado correctamente" - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Borrar datos" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "Maximo" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "Dirección IP" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Descrición" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Contrasinal" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "axentes definidos en Pandora" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Borrar" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Servidores Pandora" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Vermello" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -msgid "Network profile" -msgstr "Perfil de rede" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Incidente" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "Non hai ningunha tarefa de recoñecemento configurada" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -msgid "Task name" -msgstr "Nombre tarea" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -msgid "Recon Server" -msgstr "Servidor Recon" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "día" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -msgid "week" -msgstr "semana" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -msgid "month" -msgstr "mes" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Servidor eliminado correctamente" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Houbo un problema eliminando o servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "Servidor actualizado correctamente" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Houbo un problema actualizando o servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr "No hay ningún servidor configurado na base de datos" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Arrancado o" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Actualizado a" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Principal" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -msgid "Data Server" -msgstr "Servidor de datos" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -msgid "MD5 Check" -msgstr "Comprobación MD5" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -msgid "SNMP Console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -msgid "Visual console" -msgstr "Consola visual" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Lista de axentes" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "Non hai esquemas definidos" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -msgid "Elements" -msgstr "Elementos" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Módulo de orixe múltiple" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Modo normal" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -msgid "Seconds" -msgstr "Segundos" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -msgid "minutes" -msgstr "minutos" - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "Tempo de autorefresco" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "refrescar" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -#, fuzzy -msgid "Until refresh" -msgstr "refrescar" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Nombre gŕafica" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "Visor de imáxenes combinadas" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -msgid "Graph name" -msgstr "Nombre gŕafica" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "Borrar seleccionados" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -msgid "Simple graph" -msgstr "Gráfica simple" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -msgid "Custom graph" -msgstr "Gráfica combinada" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "S.L.A" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "Non hai mapas definidos" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "Descoñecido" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "Erro" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -msgid "Event report" -msgstr "Informe de eventos" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -msgid "Alert report" -msgstr "Informe de alertas" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -msgid "Monitor report" -msgstr "Informe de monitores" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Lista de axentes" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Detalles dos monitores" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Detalles dos axentes" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Usuarios de Pandora" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Editor dos detalles do usuario" - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Estadísticas de actividade dos usuarios" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Incidente eliminado correctamente" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr "Houbo un problema eliminando o incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Incidente actualizado correctamente" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr "Houbo un problema actualizando o incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Incidente creado correctamente" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Xestión de incidentes" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Visualizando os incidentes" - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Todos os incidentes" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Incidentes activos" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Incidentes pechados" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Incidentes rexeitados" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Incidentes expirados" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Incidentes activos, con comentarios" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Moi grave" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "grupos" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Ningún incidente coincide co filtro de búsqueda" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Crear incidente" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Orixe" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Propietario" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Engadir nota ao incidente" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadísticas" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -msgid "Incidents by status" -msgstr "Incidente por estado" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Incidentes por prioridade" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -msgid "Incidents by group" -msgstr "Incidentes por grupo" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -msgid "Incidents by user" -msgstr "Incidentes por usuario" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -msgid "Incidents by source" -msgstr "Incidentes por orixen" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Nota engadida correctamente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Nota eliminada correctamente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "O arquivo non puido gardarse.
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Revisar incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Aberto o" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Aberta e activa" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "Non válida" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Caducada" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Pechada" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Actualizar incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Insertar nota" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Notas asociadas ao incidente" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "Arquivos anexos" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Nome do arquivo" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Tamaño" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Anexar arquivo" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Subir" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Escolla un criterio de búsqueda" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) A procura de texto faise a partir de tódalas palabras introducidas como " -"subcadea na descrición do título ou na descrición de cada incidente" - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Estadísticas de eventos" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -msgid "Event graph" -msgstr "Gráfica de eventos" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -msgid "Event graph by user" -msgstr "Gráfica de eventos por usuario" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -msgid "Event graph by group" -msgstr "Gráfica de eventos por grupo" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "Evento eliminado correctamente" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "Evento validado correctamente" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "Validación de evento fallida" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Vista principal dos eventos" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Modo normal" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -#, fuzzy -msgid "Event control filter" -msgstr "Validación de evento fallida" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Tipo axente" - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Servidor" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Estadísticas de eventos" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Validar" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Todo os axentes" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -#, fuzzy -msgid "Only pending" -msgstr "Pendente" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Crear usuario" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 -#, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "Eventos" - -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Nome do evento" - -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Validar" - -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Evento validado" - -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr "Evento non validado" - -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Validar evento" - -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Eliminar evento" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "Vista táctica" - -#: operation/menu.php:58 -msgid "Group view" -msgstr "Vista de grupo" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Vermello" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Detalles das alertas" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Detalles dos monitores" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Exportar datos" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Buscar incidente" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Ver usuarios" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Editar o meu usuario" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "Consola SNMP" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "Alertas SNMP" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Mensaxes" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "Mensaxes a grupos" - -#: operation/menu.php:308 -msgid "Custom graphs" -msgstr "Gráficas combinadas" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "Mesaxe enviada correctamente" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "No se puido enviar a mesaxe" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Nova mensaxe" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "Remitente" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "Destinatario" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Mensaxe" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Enviar mensaxe" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Nova mensaxe a un grupo" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "Dende" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr " escribiu;" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Respostar" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Ler mensaxes" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Mensaxe borrada correctamente" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Error borrando a mensaxe" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Tes " - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr " mensaxe(s) sen ler." - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "No hai mensaxes" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "Lido" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Remitente" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Sen asunto" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Axentes de Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Información xeral do axente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -msgid "Refresh data" -msgstr "Refrescar datos" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Versión do axente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Remota" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Seguinte contacto co axente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Accesibilidade axente (24h)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -#, fuzzy -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "Gráfica de eventos por usuario" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "Luns" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mércores" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "Xoves" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "Sábado" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "Domingo" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "Hr" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Resultados da exportación da base de datos" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr " dende " - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr " Ata " - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "Descargar ficheiro" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "Non seleccionou ningún módulo" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Datos" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Data comezo (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Data fin (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -msgid "Export type" -msgstr "Tipo de exportación" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -msgid "Data table" -msgstr "Tabla de datos" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "Formato CSV" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "Media por hora/dií" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "Lista completa de monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -#, fuzzy -msgid "Free text" -msgstr "Alerta de texto" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr "Este grupo non ten monitor definido" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -#, fuzzy -msgid "Data health" -msgstr "Tabla de datos" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Tipo de módulo" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -#, fuzzy -msgid "of well initialized modules" -msgstr "Módulos definidos" - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Detalles das alertas" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -msgid "Monitor checks" -msgstr "Comprobaciones de monitor" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "Comprobaciones de datos" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 #, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Módulos definidos" +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Actualizar" -#: operation/agentes/tactical.php:228 -msgid "Tactical server information" -msgstr "Información táctica do servidor" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Houbo un problema creando o usuario" -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -msgid "Load" -msgstr "Carga" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Usuario creado correctamente" -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "Demora" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Detalles dos grupos de axentes" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "Non hai mapas definidos" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Módulos" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Módulo engaadido correctamente" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Axente caído" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Actualizar alerta" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Axentes" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Monitores" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "Ok" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Cambia entre os estados verde e vermello" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Polo menos un monitor falla" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Todos os monitores OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Este axente non ten ningún monitor definido" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Axente sin monitores" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Axente caído" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Axente sin datos" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Alerta non lanzada" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "Non hai ningún axente incluido neste grupo" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Últimas 24 Horas" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Datos recibidos de" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Desconectar" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Gráfica simple" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Página xerada o " - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Contido dos últimos paquetes enviados polo axente: " - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "Itv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Datos" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -#, fuzzy -msgid "Main IP" -msgstr "Principal" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 #, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Último contacto" +#~ msgid "sla_period" +#~ msgstr "Periodo" -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -msgid "View mode" -msgstr "Modo vista" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Ligazón eliminada correctamente" -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -msgid "Manage" -msgstr "Xestionar" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -msgid "Main" -msgstr "Principal" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "Lista completa de alertas" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Obter info." +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "O axente xa existe" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "Lanzada por última vez" +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Módulo engaadido correctamente" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Número de veces lanzada" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Módulo eliminado correctamente" -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 #, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Copiando alerta" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "Ningún axente deste grupo ten alertas definidas" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "Axente SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Valor de usuario" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "No hai definido ningún axente SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -msgid "Update_alert" -msgstr "Actualizar alerta" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "No hai definida ninguna alerta SNMP" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Detalle de configuración" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Formulario de asociación de módulo" -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 #, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Orixe" +#~ msgid "network server module" +#~ msgstr "Servidor de red" -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -msgid "Progress" -msgstr "Progreso" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -msgid "Done" -msgstr "Feito" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "Pendente" - -#: operation/servers/view_server.php:60 -msgid "Version" -msgstr "Versión" - -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 #, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Comprobación" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Estás conectado/a como" - -#: general/header.php:43 -msgid "General information" -msgstr "Información xeral" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Configuración de alertas" -#: general/header.php:49 general/header.php:51 #, fuzzy -msgid "Autorefresh" -msgstr "Tempo de autorefresco" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Desconectar" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "Non estás conectado/a" - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Conectar" - -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Erro de Autenticación" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Crear módulo" -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"A combinación usuario/contrasinal é incorrecta. Verifique que non está " -"habilitado o Bloqueo de Maiúsculas, os campos distinguen entre maiúsculas e " -"minúsculas.

Todas as accions, incluidos os intentos errados de " -"acceso son gardados no sistema de logs de Pandora e poden ser revisados por " -"cada usuario. Comunique ao Administrador calquer incidente ou erro" +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Axente eliminado correctamente" -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Desconectado/a" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "No se atopou módulo" -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"A sesión finalizou. Pecha a fiestra do navegador para pechar a sesión de " -"Pandora.

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Benvido á consola de Pandora" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Esta é a consola de administración de Pandora. Dende aquí pode xestionar os " -"seus axentes, alertas e incidentes. A sesión permanecerá aberta mentres non " -"exista unha prolongada inactividade." - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "por" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "As" - -#: general/logon_ok.php:136 -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Resumen de Pandora FMS" - -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Últimas actividades en Pandora" - -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "Non ten permiso para acceder a esta páxina" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"O acceso a esta páxina está restrinxido a usuarios autorizados, contacte co " -"administrador do sistema se precisa axuda.

Todos os intentos de " -"acceso a esta páxina son gravados nos logs de seguridade de Pandora" - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "é un Proxecto de Software Libre con licenza GPL" - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Página xerada o " - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Sistema Libre de Monitorización" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 -#, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Descrición" - -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Monitores do axente de software" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "No se seleccionaron axentes destino para o borrado" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 #, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Axente eliminado correctamente" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Módulo de orixe múltiple" -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Houbo un problema eliminando o perfil" -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "Lanzada por última vez" - -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "Non ten acceso" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Houbo un problema eliminando o perfil" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "Non ten suficientes permisos para acceder a este recurso" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Vista principal dos eventos" -#: include/functions.php:220 -#, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Xestión de servidores" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "Remitente" -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "Destinatario" -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -msgid "months" -msgstr "meses" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Nova mensaxe a un grupo" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "Servidor Recon" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Detalles dos grupos de axentes" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 #, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Detalles das alertas" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Módulos" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 #, fuzzy -msgid "Firing days" -msgstr "Sábado" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Módulo engaadido correctamente" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Alerta lanzada" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Monitores" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Axente caído" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Alerta lanzada" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 -msgid "Module graph" -msgstr "Gráfico de módulo" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1093 -msgid "Software agent data" -msgstr "Datos do axente de software" - -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "Monitores do axente de software" - -#: include/functions_db.php:1099 -msgid "Network agent data" -msgstr "Datos do axente de rede" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Actualizar alerta" -#: include/functions_db.php:1102 -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Monitores do axente de rede" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Actualizar alerta" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Tipo de módulo" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: include/functions_db.php:1799 #, fuzzy -msgid "Tt" -msgstr "Texto" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Mí/Máx" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "Lanzada por última vez" -#: include/functions_db.php:1805 #, fuzzy -msgid "Days" -msgstr "días" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Número de veces lanzada" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Monitores" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Ver eventos" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Alerta lanzada" -#: include/functions_visual_map.php:140 -msgid "Static graph" -msgstr "Imaxen estática" - -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Código de linguaxe para Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Código de linguaxe para Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Actualizar axente" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Actualizar axente" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Actualizar axente" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Actualizar axente" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Valor de usuario" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Valor de usuario" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Actualizar servidor" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Actualizar servidor" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Actualizar servidor" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Actualizar servidor" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Actualizar servidor" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Novo incidente" @@ -4846,9 +216,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Detailed alert view" #~ msgstr "Vista detallada das alertas" -#~ msgid "Detailed monitor view" -#~ msgstr "Vista detallada dos monitores" - #~ msgid "Detailed full view" #~ msgstr "Vista detallada" @@ -4856,7 +223,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alerta por defecto do axente caído" #~ msgid "Pandora Main setup " -#~ msgstr "Configuración de Pandora" +#~ msgstr "Configuración de Pandora " #~ msgid "Internal Audit Pages" #~ msgstr "Páxinas de Auditoría Interna" @@ -4864,18 +231,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Log type filter" #~ msgstr "Tipo de filtro do log" -#~ msgid "Group name" -#~ msgstr "Nome do grupo" - #~ msgid "Purge all data" #~ msgstr "Borrar todos os datos" #~ msgid "Database Manipulation" #~ msgstr "Manipulación da BBDD" -#~ msgid "No agent selected" -#~ msgstr "Non se seleccionou axente" - #~ msgid "Database compact" #~ msgstr "Compactado da BBDD" @@ -4918,9 +279,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Weekly graph" #~ msgstr "Grafico semanal" -#~ msgid "Daily graph" -#~ msgstr "Grafico diario" - #~ msgid "Hourly graph" #~ msgstr "Grafico horario" @@ -4929,33 +287,32 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" -#~ "Os perfís de usuario en Pandora definen qué usuarios poden acceder a " -#~ "Pandora e que pode facer cada un. Os grupos definen elementos en común, " -#~ "cada usuario pode pertencer a un ou mais;s grupos, e ten asignado un " -#~ "perfil por cada grupo ao que pertenza. Un perfil é unha lista do que pode " -#~ "e non pode facer cada grupo, como «ver incidentes» ou «xestionar bases de " -#~ "datos». Abaixo podese ver unha lista dos perfís dispoñibles " -#~ "(definidos polos administradores locais de Pandora)" +#~ "Os perfís de usuario en Pandora definen qué usuarios poden acceder a Pandora " +#~ "e que pode facer cada un. Os grupos definen elementos en común, cada usuario " +#~ "pode pertencer a un ou mais;s grupos, e ten asignado un perfil por cada " +#~ "grupo ao que pertenza. Un perfil é unha lista do que pode e non pode facer " +#~ "cada grupo, como «ver incidentes» ou «xestionar bases de datos». Abaixo " +#~ "podese ver unha lista dos perfís dispoñibles (definidos polos " +#~ "administradores locais de Pandora)" #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" #~ "Este usuario ten permiso para todo, pasando por riba dos privilexos " #~ "asignados mediante perfís/grupos" #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" #~ "Este usuario ten permisos separados para ver datos nos axente do seus " #~ "grupos, crear incidentes dentro dos seus grupos, engadir notas noutros " @@ -4968,16 +325,14 @@ msgstr "" #~ "tempo" #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" -#~ "Use este control para seleccionar un axente. É preciso seleccionar un " -#~ "axente tanto para borrar información da base de datos como para obter " -#~ "datos dela" +#~ "Use este control para seleccionar un axente. É preciso seleccionar un axente " +#~ "tanto para borrar información da base de datos como para obter datos dela" #~ msgid "ERROR: At this moment only Global Admin can manage profiles" -#~ msgstr "" -#~ "ERROR: Neste momento só o administrador xeral pode administrar perfí" +#~ msgstr "ERROR: Neste momento só o administrador xeral pode administrar perfí" #~ msgid "Agents Reading rights" #~ msgstr "Permisos de lectura de axentes" @@ -5015,15 +370,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "dende o axente" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "Ata" - -#~ msgid "Incidents status" -#~ msgstr "Estado dos incidentes" - -#~ msgid "Incidents priorities" -#~ msgstr "Prioridade dos incidentes" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Destino" @@ -5033,12 +379,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Total events" #~ msgstr "Eventos totais" -#~ msgid "Events per user" -#~ msgstr "Eventos por usuario" - -#~ msgid "Events per group" -#~ msgstr "Eventos por grupo" - #~ msgid "Incidents" #~ msgstr "Incidentes" @@ -5057,23 +397,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Incident writers" #~ msgstr "Autores dos incidentes" -#~ msgid "Incident sources" -#~ msgstr "Orixe dos incidentes" - -#~ msgid "Incident groups" -#~ msgstr "Grupos dos incidentes" - -#~ msgid "Assigned Network Server" -#~ msgstr "Servidor asignado" - -#~ msgid "Active Server" -#~ msgstr "Servidor activo" - #~ msgid "This field can't be changed while in Edition mode" #~ msgstr "Este campo non pode modificarse no modo de edición" #~ msgid " so there are no alerts" -#~ msgstr ", polo tanto non hai alertas" +#~ msgstr " , polo tanto non hai alertas" #~ msgid "SNMP" #~ msgstr "SNMP" @@ -5084,9 +412,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Agent module share out" #~ msgstr "Distribución dos módulos" -#~ msgid "Graph order" -#~ msgstr "Orde do gráfico" - #~ msgid "Truetype fonts" #~ msgstr "Fontes truetype" @@ -5102,9 +427,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Network module refresh executed" #~ msgstr "Executada a actualización do módulo de rede" -#~ msgid "Background image" -#~ msgstr "Imaxe de fondo" - #~ msgid "Help" #~ msgstr "Axuda" @@ -5114,11 +436,53 @@ msgstr "" #~ msgid "Agent overview" #~ msgstr "Agent overview" +#~ msgid "Detailed monitor view" +#~ msgstr "Vista detallada dos monitores" + +#~ msgid "Group name" +#~ msgstr "Nome do grupo" + +#~ msgid "No agent selected" +#~ msgstr "Non se seleccionou axente" + +#~ msgid "Daily graph" +#~ msgstr "Grafico diario" + +#~ msgid "Incidents status" +#~ msgstr "Estado dos incidentes" + +#~ msgid "Incidents priorities" +#~ msgstr "Prioridade dos incidentes" + +#~ msgid "Events per user" +#~ msgstr "Eventos por usuario" + +#~ msgid "Events per group" +#~ msgstr "Eventos por grupo" + #~ msgid "valprohelp" #~ msgstr "" #~ "O valor do módulo do axente mínimo e máximo que delimitan os valores " #~ "válidos. Calquer outro valor fora de ese rango será eliminado" +#~ msgid "Incident sources" +#~ msgstr "Orixe dos incidentes" + +#~ msgid "Incident groups" +#~ msgstr "Grupos dos incidentes" + +#~ msgid "Assigned Network Server" +#~ msgstr "Servidor asignado" + +#~ msgid "Active Server" +#~ msgstr "Servidor activo" + +#~ msgid "Graph order" +#~ msgstr "Orde do gráfico" + +#~ msgid "Background image" +#~ msgstr "Imaxe de fondo" + #~ msgid "SNMP modules" #~ msgstr "Módulos SNMP" @@ -5172,3 +536,4920 @@ msgstr "" #~ msgid "Message not read" #~ msgstr "Mensaxe sin ler" + +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "Houbo un error localizando a fonte do gr&aactue;fico" + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +msgid "One hour" +msgstr "hora" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Dúas horas" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +msgid "Six hours" +msgstr "Seis horas" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "12 horas" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +msgid "One day" +msgstr "Un día" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "Dous días" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "Cinco días" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "Última Semana" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "15 días" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "Último mes" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +msgid "Two months" +msgstr "Dous meses" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +msgid "Six months" +msgstr "Seis meses" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Valor máximo" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +msgid "Avg. Value" +msgstr "Valor medio" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Valor mínimo" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +#, fuzzy +msgid "Refresh time" +msgstr "Tempo de autorefresco" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +msgid "Avg. Only" +msgstr "Sólo a media" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +#, fuzzy +msgid "Begin date" +msgstr "Data comezo (*)" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "Factor de zoom" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +#, fuzzy +msgid "Time range" +msgstr "Rango de datas" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +#, fuzzy +msgid "Show events" +msgstr "Ver eventos" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +#, fuzzy +msgid "Show alert" +msgstr "Alertas SNMP" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Borrando rexistros para o módulo " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informativa" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Moi grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Mantemento" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Mantemento" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "Información BBDD" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Modo normal" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +#, fuzzy +msgid "Warning" +msgstr "Modo de aprendizaxe" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "Crítico" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "sen datos" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Fora dos límites" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Alerta non lanzada" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Todos os monitores OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Monitores" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +msgid "Help system error" +msgstr "Erro do sistema de axuda" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" +"O sistema de axuda de Pandora FMS foi invocado cunha referencia que non " +"existe actualmente. Non hai contido que mostrar." + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Benvido á consola de Pandora" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "é un Proxecto de Software Libre con licenza GPL" + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Página xerada o" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Desconectado/a" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"A sesión finalizou. Pecha a fiestra do navegador para pechar a sesión de " +"Pandora.

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Ligazóns" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "Non estás conectado/a" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Conectar" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "Non ten permiso para acceder a esta páxina" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"O acceso a esta páxina está restrinxido a usuarios autorizados, contacte co " +"administrador do sistema se precisa axuda.

Todos os intentos de " +"acceso a esta páxina son gravados nos logs de seguridade de Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Esta é a consola de administración de Pandora. Dende aquí pode xestionar os " +"seus axentes, alertas e incidentes. A sesión permanecerá aberta mentres non " +"exista unha prolongada inactividade." + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Tes " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " mensaxe(s) sen ler." + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +msgid "Site news" +msgstr "Noticias locais" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "por" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "As" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Detalles dos monitores" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Monitores" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +#, fuzzy +msgid "Data health" +msgstr "Tabla de datos" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +msgid "of modules with updated data" +msgstr "de módulos con datos actualizados" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +msgid "Global health" +msgstr "Saúde global" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "de módulos con datos bos" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Tipo de módulo" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +#, fuzzy +msgid "of well initialized modules" +msgstr "Módulos definidos" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Detalles das alertas" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "de alertas non disparadas" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Resumen de Pandora FMS" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Últimas actividades en Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Usuario" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "IP Orixe" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Estás conectado/a como " + +#: ../../general/header.php:43 +msgid "General information" +msgstr "Información xeral" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +#, fuzzy +msgid "Autorefresh" +msgstr "Tempo de autorefresco" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Desconectar" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "Estado do servidor: CAIDO" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "Sistema preparado" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Erro de Autenticación" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"A combinación usuario/contrasinal é incorrecta. Verifique que non está " +"habilitado o Bloqueo de Maiúsculas, os campos distinguen entre maiúsculas e " +"minúsculas.

Todas as accions, incluidos os intentos errados de " +"acceso son gardados no sistema de logs de Pandora e poden ser revisados por " +"cada usuario. Comunique ao Administrador calquer incidente ou erro" + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Sistema Libre de Monitorización" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "Sintoo, non se puede encontrar a páxina" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +msgid "Created successfully" +msgstr "Creado satisfactoriamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "Non se podeu crear. Erro ó insertar os datos na BD" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Borrado correctamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "Non se podeu borrar. Erro ó borrar os datos da BD" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "Actualizouse o deseño con éxito" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "Actualización do deseño fallida" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +msgid "Updated successfully" +msgstr "Actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "Non se podeu actualizar. Erro ó actualizar os datos na BD" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Informes" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "Creador de mapas" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +msgid "Map name" +msgstr "Nombre de mapa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Grupo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +msgid "Background" +msgstr "Imaxen de fondo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "Ancho" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "Alto" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "vista previa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +msgid "Map element trash" +msgstr "Lixo de elementos" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "Arrastra un elemento aquí para borralo do mapa" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "horas" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +#, fuzzy +msgid "Hours" +msgstr "horas" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "Última data" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "días" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "Lanzada por última vez" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Último contacto" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Two Months" +msgstr "Dous meses" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +#, fuzzy +msgid "Six Months" +msgstr "Seis meses" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +msgid "Map element editor" +msgstr "Editor de elementos" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "Arrastre un elemento aquí para editar as súas propiedades" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "Cor de etiqueta" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Axente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Módulo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "Imaxen" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +msgid "Parent" +msgstr "Padre" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "Mapa enlazado" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Carga" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "Gráfica creada correctamente" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Hubo un problema ó gardar a gráfica" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "Lista do creador de imáxenes" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "Visualización de imáxenes combinadas" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +msgid "Graph builder" +msgstr "Creador de gráficos" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Axente orixe" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Módulos" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "Factor" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +msgid "Render now" +msgstr "Ver agora" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Ver eventos" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "Amontoado" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Crear" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Arrancado o" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +msgid "Line" +msgstr "Línea" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Engadir" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +msgid "Redraw" +msgstr "Redibuxar" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +msgid "Custom graph store" +msgstr "Gardar imaxen combinada de usuario" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +msgid "Private" +msgstr "Privado" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Descrición" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +msgid "Store" +msgstr "Gardar" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Informe borrado satisfactoriamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Hubo un problema ó borrar o informe" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "O informe foi creado satisfactoriamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Hubo un problema ó crear o informe" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "A ligazón creouse correctamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Formulario de asociación de módulo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Usuario eliminado correctamente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "Creador de informes personalizados" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "Lanzada por última vez" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "Valor mínimo para o SLA" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "Valor máximo para o SLA" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "Límite (%) para o SLA" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Configuración de alertas" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +msgid "Report name" +msgstr "Nombre de informe" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +msgid "Add item to report" +msgstr "Engadir elemento o informe" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +msgid "Reporting type" +msgstr "Tipo de informe" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "horas" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "Dús semanas" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +msgid "Custom graph name" +msgstr "Nombre de gráfica combinada" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +msgid "Report items" +msgstr "Reportar elementos" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Propietario" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operación" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "Activo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "Caídos" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +msgid "Custom reporting" +msgstr "Informes personalizados" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "Non hai informes definidos" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "Non hai mapas definidos" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +#, fuzzy +msgid "Defined extensions" +msgstr "Módulos definidos" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Servidor eliminado correctamente" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Houbo un problema eliminando o servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "Servidor actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Houbo un problema actualizando o servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Servidores Pandora" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Actualizar servidor" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "Dirección IP" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "No hay ningún servidor configurado na base de datos" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Xestión de servidores" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Arrancado o" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Actualizado a" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +msgid "Network Server" +msgstr "Servidor de red" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Principal" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +msgid "Data Server" +msgstr "Servidor de datos" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +msgid "MD5 Check" +msgstr "Comprobación MD5" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +msgid "SNMP Console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +msgid "Manage recontask" +msgstr "Xestión recontask" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Vermello" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +msgid "Network profile" +msgstr "Perfil de rede" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Incidente" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Intervalo" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "Non hai ningunha tarefa de recoñecemento configurada" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +msgid "Task name" +msgstr "Nombre tarea" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +msgid "Recon Server" +msgstr "Servidor Recon" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" +"Debe escoller un Servidor Recon para a tarefa, doutra forma a tarefa Recon " +"nunca se executará" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "día" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +msgid "week" +msgstr "semana" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +msgid "month" +msgstr "mes" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "Calqueira" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Houbo un problema actualizando o axente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "Actualización de módulos correcta" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "Creado satisfactoriamente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Borrado correctamente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +msgid "Plugin creation" +msgstr "Creación de plugins" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "Comando do complemento" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "Maximo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "Dirección IP" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +msgid "Port option" +msgstr "Opción de porto" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Descrición" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Contrasinal" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "axentes definidos en Pandora" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Borrar" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "Non hai complementos no sistema" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Grupo creado con éxito" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Houbo un problema creando o grupo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Grupo actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Houbo un problema modificando o grupo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Houbo un problema borrando o grupo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Grupo eliminado correctamente" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Xestión de grupos" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Grupos definidos en Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Icona" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Alertas" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "Desactivado" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +msgid "Enabled" +msgstr "Habilitado" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Está seguro?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Crear grupo" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "Houbo un error cargando a configuración do grupo" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Actualizar grupo" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Administración" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Xestión de axentes" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Xestionar conf." + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Xestionar conf." + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Xestión de grupos" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "Desconexión programada" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +msgid "Manage modules" +msgstr "Xestionar módulos" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +msgid "Component groups" +msgstr "Grupos de compoñentes de rede" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +msgid "Module components" +msgstr "Componentes de rede" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +msgid "Module templates" +msgstr "Plantillas de rede" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Xestión de alertas" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Xestión de usuarios" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +msgid "Manage reports" +msgstr "Xestionar informes" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +msgid "Report builder" +msgstr "Creador de informes" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Xestión de perfís" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Xestión de axentes" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Auditoría do sistema" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Configuración" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Mantemento BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "Información BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Borrado BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Depurar BBDD" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "BBDD de auditoría" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "BBDD de eventos" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "BBDD de auditoría" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "Extensións" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Auditoría de Pandora" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Review Logs" +msgstr "Logs" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "Mostrar" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Configuración xeral" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Código de linguaxe para Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +msgid "Remote config directory" +msgstr "Directorio remoto de configuración" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "Color da gráfica (mín)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "Color da gráfica (med)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "Color da gráfica (máx)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "Periodo do SLA" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Máx. días antes de comprimir datos" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Máx. días antes de eliminar datos" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Resolución dos gráficos (1 baixa, 5 alta)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "Interpolación das compactacións (Horas: 1 bo, 10 regular, 20 malo)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "Mostrar módulos descoñecidos na vista global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "Mostrar alertas disparadas na vista global" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +msgid "Style template" +msgstr "Plantilla de estilo" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Tamaño do bloque para a paxinación" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Houbo un problema creando a ligazón" + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "A ligazón creouse correctamente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Houbo un problema modificando a ligazón" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Ligazón actualizada correctamente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Houbo un problema borrando a ligazón" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "Ligazón borrada correctamente" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +msgid "Name error" +msgstr "Erro de nome" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Xestión de ligazóns" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Nome da ligazón" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Ligazón" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +msgid "Site news management" +msgstr "Xestión de noticias" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Data/Hora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "Houbo un problema ao borrar o perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Perfil eliminado correctamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Houbo un problema cargando o perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Perfil creado correctamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "Houbo un problema ao crear o perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Perfil actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Xestión de perfís" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Crear perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Actualizar perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Perfís definidos en Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Nome do perfil" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Ver incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Editar incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Xestión de incidentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Ver axentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Editar axentes" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Editar alertas" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Xestión da base de datos" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "Xestión de Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Perfís" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +msgid "Agent exists" +msgstr "O axente existe" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "Modo xestión" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +msgid "View" +msgstr "Ver" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +#, fuzzy +msgid "Setup Agent" +msgstr "Axente SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +#, fuzzy +msgid "Net. Templates" +msgstr "Plantilla" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Houbo un problema creando o axente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Axente creado correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +msgid "Deleted data above" +msgstr "Dato borrado" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Houbo un problema borrando a alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Alerta eliminada correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Houbo un problema creando a alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Alerta creada correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +#, fuzzy +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "Problema ó modificar os módulos" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "Compoñente dea alerta engadido correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Houbo un problema actualizando a alerta" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Axente actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Houbo un problema actualizando o axente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Houbo un erro na carga da configuración do axente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Houbo un problema actualizando o módulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Módulo actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "Non se pode leer a orixe do SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "A orixe do SNMP foi analizado" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Houbo un problema engadindo o módulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "Módulo engadido correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Houbo un problema borrando el módulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "Módulo borrado correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "Asignación de módulos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Módulo de orixe múltiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "Usando compoñente de rede" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +msgid "Manual setup" +msgstr "Configuración manual" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Obter datos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Nome do módulo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "IP destino" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "Consulta WMI" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "Texto clave" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Nome do arquivo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Xestión de usuarios" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Contrasinal" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Tipo de módulo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +#, fuzzy +msgid "Max. timeout" +msgstr "Maximo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Grupo módulos" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +#, fuzzy +msgid "Post process" +msgstr "Progreso" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Tipo de exportación" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Ningun" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Módulos engadidos correctamente " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Configuración de axentes" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "Available templates" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "Asignar" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Módulos asignados" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "Módulo do servidor de datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Copia de datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "No se seleccionaron axentes destino para a copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Copiando axente" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Xestión de configuracións" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Grupo módulos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Obter info." + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "Axente(s) destiño" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "Formulario de desconexión planificada" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +msgid "Time from" +msgstr "Fecha dende" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +msgid "Time to" +msgstr "Fecha ata" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +msgid "Planned Downtime" +msgstr "Desconexión planificada" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +msgid "No planned downtime" +msgstr "Desconexión non planificada" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Nome do axente" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Módulo de orixe múltiple" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "plugin" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +msgid "Plugin parameters" +msgstr "Parámetros de extensions" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Prioridade" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Crear incidente" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Editar alertas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +msgid "Threshold" +msgstr "intervalo" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "Mín." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "Máx." + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +msgid "Time" +msgstr "Hora" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "información" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Este axente non ten ningunha alerta definida" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Este axente non ten ningún módulo definido" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Alertas asignadas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Comando" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Propietario" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "No seleccionaou módulos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "Debe seleccionar módulos e alertas como obxeto da copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Houbo un problema actualizando o usuario" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Copiando módulo" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Copiando alerta" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "Non se atopou" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " no axente " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Borrando datos" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "Borrar axentes" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Copiar configuración" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Borrar alerta" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "Módulo do servidor de predición" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +msgid "Source module" +msgstr "Módulo orixe" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "Módulo do servidor de rede" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "Porto TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "Alertas SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "Comunidade SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "Enviar TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "Recibir TCP" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Houbo un problema borrando o axente" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "Axente borrado correctamente" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Axentes definidos en Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Texto libre para buscar (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Configuración de axentes" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "Editar configuración remota" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "No hai ningún axente definido" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Crear axente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Actualizar axente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "O nome do axente debe ser o mesmo que o definido na Consola" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Detalles dos axentes" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +#, fuzzy +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "Non hai ningunha tarefa de recoñecemento configurada" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +msgid "Delete selected" +msgstr "Borrar seleccionados" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "Servidor Recon" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Servidor" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "Servidor Recon" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Definición de módulos" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Modo de aprendizaxe" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Modo normal" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Configuración de alertas" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Grupo(s) dispoñible(s)" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +msgid "Create a new data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +msgid "Create a new network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +#, fuzzy +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "Crear módulo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "Crear un novo módulo de servidor de predición" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "SO" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Máx/Mín" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +#, fuzzy +msgid "No available data to show" +msgstr "Non dispoñible en modo edición" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Formulario de asociación de alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Módulo asignado" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Prioridade" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Tipo de alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +msgid "Alert status" +msgstr "Estado alertas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valor mínimo posible a considerar como 'válido', por debaixo de ese límite " +"Pandora FMS disparará a alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" +"Valor máximo posible a considerar como 'válido', por encima de ese límite " +"Pandora FMS disparará a alerta" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +msgid "Alert text" +msgstr "Alerta de texto" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Limiar de tempo" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" +"Este valor debe ser como mínimo, o intervalo do módulo multiplicado polo " +"mínimo número de alertas + 1" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Outro" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Número míimo de alertas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Número máximo de alertas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Campo #1 (Alcume, nome)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Campo #2 (Título)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Campo #3 (Texto completo)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "Días da semana" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Luns" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +#, fuzzy +msgid "Tue" +msgstr "Martes" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "Mér" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "Xov" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Fri" +msgstr "Sábado" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Estado" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Domingo" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Campo #2 (Título)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Informe de alertas" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Campo #3 (Texto completo)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +#, fuzzy +msgid "Combined alert components" +msgstr "Componentes de rede" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Axente orixe" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operación" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +msgid "Module management" +msgstr "Xestión de módulos" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +msgid "Module component management" +msgstr "Xestión de compoñentes de rede" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +msgid "NC.Group" +msgstr "Grupo C.R" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +msgid "Component group management" +msgstr "Xestión de grupos de compoñentes de rede" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Xestión de compoñentes de rede" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Intervalo módulo" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Dato mí." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Dato máx." + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +msgid "Module template management" +msgstr "Xestión de perfiles de rede" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "Non hai ningún perfil de rede definido" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +msgid "Problem modifying module" +msgstr "Problema ó modificar os módulos" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +msgid "Module updated successfully" +msgstr "Actualización de módulos correcta" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +msgid "Defined modules" +msgstr "Módulos definidos" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Houbo un problema eliminando ao usuario" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Usuario eliminado correctamente" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Xestión de usuarios" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Usuarios definidos en Pandora" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "ID de usuario" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Último contacto" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "Este usuario non ten perfil/grupo asociado" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Crear usuario" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Houbo un problema cargando o usuario" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "Os contrasinais non coinciden. Inténteo de novo" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Usuario actualizado correctamente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Houbo un problema actualizando o usuario" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Actualizar usuario" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "ID usuario" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Nome real" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Teléfono" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Perfil global" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Usuario estándar" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Grupo(s) dispoñible(s)" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Perfíl/Grupos asignados a este usuario" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Mantemento da base de datos" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Información da base de datos" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Modulos por axente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Paquetes por axente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "Pulse aquí para ver información da base de datos como texto" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "BBDD de auditoría" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +msgid "Checking database consistency" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Borrando datos" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Obtener datos dun axente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Tarefa de borrado lanzada para o axente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "Por favor, agarde" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "Mentres se borran datos para " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Borrando rexistros para o módulo " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Todo os axentes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Escolla axente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Datos do axente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " na base de datos" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Paquetes con menos de tres meses" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Paquetes con menos dun mes" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Paquetes con menos de duas semanas" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Paquetes con menos dunha semana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Paquetes con menos de tres días" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Paquetes con menos de 24 horas" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Número de paquetes totais" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Borrar datos" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Borrar os datos con mais de tres meses" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Borrar os datos con mais de 30 días" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Borrar os datos con mais de duas semanas" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Borrar os datos con mais dunha semana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Borrar os datos con mais de tres días" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Borrar os datos con mais de un día" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "¡Faino!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Estadísticas da base de datos por axente" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Datos totais" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Configuración actual da base de datos" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Por favor, asegúrate de que a configuración da base de datos é correcta e de " +"que servizo esté executandose. E moi importante o mantemento diario da base " +"de datos para garantir uns mellores resultados en Pandora" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Depuración da base de datos de auditoría" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Rexistros" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "Primeira data" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "Última data" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os do último trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os últimos 30 días" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os das últimas duas semanas" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os da última semana" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Borrar os datos de auditoría agás os dos últimos tres días" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Borrar os datos de autoría agá os do ultimo día" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Borrar todos os datos de autoría" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "Máximo igual ao mínimo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Filtrando módulo de datos" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Borrar datos fora destes límites" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "Minimo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +msgid "Maximum" +msgstr "Maximo" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Limpeza da base de datos de eventos" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Borrar os datos de eventos agás os do último trimestre" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Borrar os datos de eventos agás os dos últimos 30 días" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Borrar os datos de eventos agás os das últimas duas semanas" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Borrar os datos de eventos agás la última semana" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Borrar os datos de eventos agás os dos últimos tres días" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Borrar todos os datos de eventos, agás os das últimas 24 horas" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Borrar todos os datos de eventos" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Alerta actualizada correctamente" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configuración de alertas" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Alertas definidas en Pandora" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Nome da alerta" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Crear alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "Houbo un error cargando a configuración da alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modificar alerta" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Comando" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +msgid "Static graph" +msgstr "Imaxen estática" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +msgid "Module graph" +msgstr "Gráfico de módulo" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +msgid "Custom graph" +msgstr "Gráfica combinada" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "S.L.A" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "Non hai mapas definidos" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Obter info." + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "Descoñecido" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "Erro" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +msgid "Event report" +msgstr "Informe de eventos" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +msgid "Alert report" +msgstr "Informe de alertas" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Monitores do axente de software" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +msgid "Monitor report" +msgstr "Informe de monitores" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Lista de axentes" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +msgid "Agents in group" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +msgid "Total monitors" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Detalles dos axentes" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "Non ten acceso" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "Non ten suficientes permisos para acceder a este recurso" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Xestión de servidores" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +msgid "minutes" +msgstr "minutos" + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +msgid "months" +msgstr "meses" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "Servidor Recon" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Detalles das alertas" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +#, fuzzy +msgid "Firing days" +msgstr "Sábado" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Alerta lanzada" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Alerta non lanzada" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +msgid "Simple graph" +msgstr "Gráfica simple" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1116 +msgid "Alert ceased" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +msgid "Software agent data" +msgstr "Datos do axente de software" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "Monitores do axente de software" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +msgid "Network agent data" +msgstr "Datos do axente de rede" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Monitores do axente de rede" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Tipo de módulo" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +#, fuzzy +msgid "Tt" +msgstr "Texto" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Mí/Máx" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +#, fuzzy +msgid "Days" +msgstr "días" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Número de veces lanzada" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Ver eventos" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Nome do evento" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Descrición" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Número de veces lanzada" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Monitores" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "Lanzada por última vez" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "Borrar seleccionados" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Nombre gŕafica" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "Visor de imáxenes combinadas" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +msgid "Graph name" +msgstr "Nombre gŕafica" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Xestión de incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Engadir nota ao incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Incidente eliminado correctamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Houbo un problema eliminando o incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Incidente actualizado correctamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "Houbo un problema actualizando o incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Incidente creado correctamente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Visualizando os incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Todos os incidentes" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Incidentes activos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Incidentes pechados" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Incidentes rexeitados" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Incidentes expirados" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Incidentes activos, con comentarios" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Moi grave" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "grupos" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Ningún incidente coincide co filtro de búsqueda" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Crear incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Orixe" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +msgid "Incidents by status" +msgstr "Incidente por estado" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Incidentes por prioridade" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +msgid "Incidents by group" +msgstr "Incidentes por grupo" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +msgid "Incidents by user" +msgstr "Incidentes por usuario" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +msgid "Incidents by source" +msgstr "Incidentes por orixen" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Nota engadida correctamente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Nota eliminada correctamente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "O arquivo non puido gardarse.
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Revisar incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Aberto o" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Aberta e activa" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "Non válida" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Caducada" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Pechada" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Actualizar incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Insertar nota" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Notas asociadas ao incidente" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "Arquivos anexos" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Nome do arquivo" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Tamaño" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Anexar arquivo" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Subir" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Escolla un criterio de búsqueda" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) A procura de texto faise a partir de tódalas palabras introducidas como " +"subcadea na descrición do título ou na descrición de cada incidente" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Detalle de configuración" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Orixe" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +msgid "Progress" +msgstr "Progreso" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "Pendente" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +msgid "Load" +msgstr "Carga" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "Demora" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +msgid "Version" +msgstr "Versión" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "Servidor SNMP" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "Servidor principal" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Comprobación" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Módulo de orixe múltiple" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Modo normal" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +msgid "Seconds" +msgstr "Segundos" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "Tempo de autorefresco" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "refrescar" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +#, fuzzy +msgid "Until refresh" +msgstr "refrescar" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +msgid "Visual console" +msgstr "Consola visual" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Lista de axentes" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "Non hai esquemas definidos" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +msgid "Elements" +msgstr "Elementos" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "Vista táctica" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +msgid "Group view" +msgstr "Vista de grupo" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Vermello" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Detalles das alertas" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Detalles dos monitores" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Exportar datos" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Buscar incidente" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "Ficheiro CSV" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "Marquesiña" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Ver usuarios" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Editar o meu usuario" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "Consola SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "Alertas SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Mensaxes" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "Mensaxes a grupos" + +#: ../../operation/menu.php:308 +msgid "Custom graphs" +msgstr "Gráficas combinadas" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "Alerta de actualización" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Valor de usuario" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "Axente SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "No hai definida ninguna alerta SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "Evento eliminado correctamente" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "Evento validado correctamente" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Evento validado" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Evento non validado" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Validar evento" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Eliminar evento" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "No hai definido ningún axente SNMP" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Axentes de Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Modo normal" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "Pantalla completa" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Desconectar" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "Sen solapamento" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Gráfica simple" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Página xerada o" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "Distancia entre nodos" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "Tamaño de letra" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "O mapa non puido ser xerado" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "Lista completa de monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Monitores" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +#, fuzzy +msgid "Free text" +msgstr "Alerta de texto" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Este grupo non ten monitor definido" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Información xeral do axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +msgid "Refresh data" +msgstr "Refrescar datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Versión do axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Remota" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Seguinte contacto co axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Accesibilidade axente (24h)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +#, fuzzy +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "Gráfica de eventos por usuario" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "Últimos eventos para este axente" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "Non hai mapas definidos" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "Módulos corrutos" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "Módulos OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "Axentes caídos" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "Alertas inactivas" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Axentes" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Contido dos últimos paquetes enviados polo axente:" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "Itv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Datos" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Cambia entre os estados verde e vermello" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Polo menos un monitor falla" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Todos os monitores OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Este axente non ten ningún monitor definido" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Sunday" +msgstr "Domingo" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "Luns" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "Martes" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mércores" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "Xoves" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "Sábado" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "Domingo" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "Hr" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Resultados da exportación da base de datos" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "desde" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "até" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "Descargar ficheiro" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "Non seleccionou ningún módulo" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " dende " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " Ata " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Data comezo (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Data fin (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +msgid "Export type" +msgstr "Tipo de exportación" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +msgid "Data table" +msgstr "Tabla de datos" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "Formato CSV" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "Media por hora/dií" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Axente sin monitores" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Axente sin datos" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Axente caído" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Últimas 24 Horas" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Datos recibidos de" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +#, fuzzy +msgid "Main IP" +msgstr "Principal" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Último contacto" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +msgid "View mode" +msgstr "Modo vista" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +msgid "Manage" +msgstr "Xestionar" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +msgid "Main" +msgstr "Principal" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "Vista SLA" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "SLA Automáticos para os monitores" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "SLA items definidos polo usuario" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "Non hai ningún axente incluido neste grupo" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "Lista completa de alertas" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Copiando alerta" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "Ningún axente deste grupo ten alertas definidas" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +msgid "Monitor checks" +msgstr "Comprobaciones de monitor" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "Comprobaciones de datos" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Módulos definidos" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +msgid "Tactical server information" +msgstr "Información táctica do servidor" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Estadísticas de eventos" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +msgid "Event graph" +msgstr "Gráfica de eventos" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +msgid "Event graph by user" +msgstr "Gráfica de eventos por usuario" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +msgid "Event graph by group" +msgstr "Gráfica de eventos por grupo" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "Validación de evento fallida" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "Vista principal de eventos" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +#, fuzzy +msgid "Event control filter" +msgstr "Validación de evento fallida" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Tipo axente" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Servidor" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Estadísticas de eventos" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Validar" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Todo os axentes" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +#, fuzzy +msgid "Only pending" +msgstr "Pendente" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Crear usuario" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "Marquesina deslizante" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "Eventos" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Estadísticas de actividade dos usuarios" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Usuarios de Pandora" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Editor dos detalles do usuario" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "confirmación" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "Mesaxe enviada correctamente" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "No se puido enviar a mesaxe" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Nova mensaxe" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "Dende" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "Ata" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Mensaxe" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensaxe" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr " escribiu;" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Respostar" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Ler mensaxes" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Mensaxe borrada correctamente" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Error borrando a mensaxe" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "No hai mensaxes" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "Lido" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Remitente" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Sen asunto" diff --git a/pandora_console/include/languages/index.pot b/pandora_console/include/languages/index.pot index a879723c01..5bf561b3eb 100644 --- a/pandora_console/include/languages/index.pot +++ b/pandora_console/include/languages/index.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-25 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-10 09:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,37 +17,37 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../reporting/stat_win.php:46 -#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:120 msgid "There was a problem locating the source of the graph" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:53 ../../reporting/stat_win.php:218 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: ../../include/functions.php:528 +#: ../../include/functions.php:533 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 msgid "One hour" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:55 ../../reporting/stat_win.php:219 -#: ../../include/functions.php:531 +#: ../../include/functions.php:536 msgid "Two hours" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:57 ../../reporting/stat_win.php:220 -#: ../../include/functions.php:534 +#: ../../include/functions.php:539 msgid "Six hours" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:59 ../../reporting/stat_win.php:221 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:393 -#: ../../include/functions.php:537 +#: ../../include/functions.php:542 msgid "12 hours" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:61 ../../reporting/stat_win.php:222 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: ../../include/functions.php:540 +#: ../../include/functions.php:545 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 msgid "One day" msgstr "" @@ -56,19 +56,19 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:351 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:395 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:389 -#: ../../include/functions.php:543 +#: ../../include/functions.php:548 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 msgid "Two days" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:65 ../../reporting/stat_win.php:224 -#: ../../include/functions.php:546 +#: ../../include/functions.php:551 msgid "Five days" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:67 ../../reporting/stat_win.php:225 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:390 -#: ../../include/functions.php:549 +#: ../../include/functions.php:554 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 msgid "One week" @@ -77,13 +77,13 @@ msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:69 ../../reporting/stat_win.php:226 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:397 -#: ../../include/functions.php:552 +#: ../../include/functions.php:557 msgid "15 days" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:71 ../../reporting/stat_win.php:227 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:392 -#: ../../include/functions.php:555 +#: ../../include/functions.php:560 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 msgid "One month" @@ -91,14 +91,14 @@ msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:73 ../../reporting/stat_win.php:228 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:399 -#: ../../include/functions.php:558 +#: ../../include/functions.php:563 msgid "Two months" msgstr "" #: ../../reporting/stat_win.php:75 ../../reporting/stat_win.php:229 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:400 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:393 -#: ../../include/functions.php:561 +#: ../../include/functions.php:566 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 msgid "Six months" msgstr "" @@ -109,15 +109,12 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:121 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:268 -#: ../../include/functions.php:1002 +#: ../../include/functions.php:1007 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 msgid "Max. Value" msgstr "" -#: ../../reporting/stat_win.php:116 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:260 -#: ../../include/functions.php:1001 +#: ../../reporting/stat_win.php:116 ../../include/functions.php:1006 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 msgid "Avg. Value" msgstr "" @@ -128,8 +125,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:116 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:276 -#: ../../include/functions.php:1003 +#: ../../include/functions.php:1008 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 msgid "Min. Value" msgstr "" @@ -162,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "Show alert" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#: ../../reporting/fgraph.php:947 msgid "Data occurrence for module " msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:245 +#: ../../reporting/fgraph.php:1039 ../../operation/incidents/incident.php:245 #: ../../operation/incidents/incident.php:262 #: ../../operation/incidents/incident.php:282 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:317 @@ -174,7 +170,7 @@ msgstr "" msgid "Informative" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../reporting/fgraph.php:1040 ../../operation/incidents/incident.php:244 #: ../../operation/incidents/incident.php:265 #: ../../operation/incidents/incident.php:283 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 @@ -182,7 +178,7 @@ msgstr "" msgid "Low" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../reporting/fgraph.php:1041 ../../operation/incidents/incident.php:243 #: ../../operation/incidents/incident.php:268 #: ../../operation/incidents/incident.php:284 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 @@ -190,7 +186,7 @@ msgstr "" msgid "Medium" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:242 #: ../../operation/incidents/incident.php:271 #: ../../operation/incidents/incident.php:285 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 @@ -198,16 +194,16 @@ msgstr "" msgid "Serious" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 msgid "Very serious" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 msgid "Maintance" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:668 -#: ../../include/functions.php:1152 ../../include/functions.php:1171 +#: ../../reporting/fgraph.php:1264 ../../include/functions.php:673 +#: ../../include/functions.php:1157 ../../include/functions.php:1176 #: ../../operation/incidents/incident.php:246 #: ../../operation/incidents/incident.php:277 #: ../../operation/incidents/incident.php:287 @@ -216,56 +212,69 @@ msgstr "" msgid "Maintenance" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:671 -#: ../../include/functions.php:1153 ../../include/functions.php:1173 +#: ../../reporting/fgraph.php:1272 ../../include/functions.php:676 +#: ../../include/functions.php:1158 ../../include/functions.php:1178 msgid "Informational" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:674 -#: ../../include/functions.php:1154 ../../include/functions.php:1175 +#: ../../reporting/fgraph.php:1279 ../../include/functions.php:679 +#: ../../include/functions.php:1159 ../../include/functions.php:1180 msgid "Normal" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:677 -#: ../../include/functions.php:1155 ../../include/functions.php:1177 +#: ../../reporting/fgraph.php:1286 ../../include/functions.php:682 +#: ../../include/functions.php:1160 ../../include/functions.php:1182 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:680 -#: ../../include/functions.php:1156 ../../include/functions.php:1179 +#: ../../reporting/fgraph.php:1293 ../../include/functions.php:685 +#: ../../include/functions.php:1161 ../../include/functions.php:1184 msgid "Critical" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1139 -#: ../../include/functions_db.php:2011 ../../operation/events/events.php:414 -msgid "System" +#: ../../reporting/fgraph.php:1468 +msgid "Today" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +#: ../../reporting/fgraph.php:1469 +msgid "Week" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1470 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1471 +msgid "Months" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1472 +msgid "Older" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1504 msgid "no data" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +#: ../../reporting/fgraph.php:1571 msgid "Out of limits" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:2183 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 -#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../reporting/fgraph.php:2129 ../../include/functions_reporting.php:342 #: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:162 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:106 msgid "Alerts fired" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#: ../../reporting/fgraph.php:2130 msgid "Alerts not fired" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#: ../../reporting/fgraph.php:2139 msgid "Monitors BAD" msgstr "" -#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#: ../../reporting/fgraph.php:2140 msgid "Monitors OK" msgstr "" @@ -287,8 +296,8 @@ msgstr "" msgid "Pandora FMS Help System" msgstr "" -#: ../../general/login_page.php:32 ../../general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +#: ../../general/login_page.php:32 +msgid "Pandora FMS Web Console" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:38 @@ -309,12 +318,12 @@ msgstr "" msgid "Password" msgstr "" -#: ../../general/footer.php:25 -msgid "is an OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" msgstr "" -#: ../../general/footer.php:26 -msgid "Page generated at" +#: ../../general/footer.php:36 +msgid "Pandora FMS console is best viewed with Firefox web browser" msgstr "" #: ../../general/logoff.php:22 @@ -343,6 +352,10 @@ msgid "" "Database" msgstr "" +#: ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "" + #: ../../general/logon_ok.php:29 msgid "" "This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " @@ -369,9 +382,7 @@ msgstr "" msgid "At" msgstr "" -#: ../../general/logon_ok.php:119 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:300 -#: ../../include/functions.php:1006 +#: ../../general/logon_ok.php:119 ../../include/functions.php:1011 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 #: ../../operation/agentes/tactical.php:94 msgid "Monitor health" @@ -438,8 +449,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:229 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:54 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: ../../operation/events/events.php:310 ../../operation/events/events.php:464 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:181 +#: ../../operation/events/events.php:322 ../../operation/events/events.php:479 msgid "Action" msgstr "" @@ -464,32 +475,32 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "" -#: ../../general/header.php:35 +#: ../../general/header.php:33 msgid "You are " msgstr "" #: ../../general/header.php:37 -msgid "General information" -msgstr "" - -#: ../../general/header.php:41 ../../general/header.php:43 -msgid "Autorefresh" -msgstr "" - -#: ../../general/header.php:48 msgid "Logout" msgstr "" -#: ../../general/header.php:51 +#: ../../general/header.php:43 +msgid "General information" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:49 msgid "Server status: DOWN" msgstr "" -#: ../../general/header.php:53 +#: ../../general/header.php:51 msgid "System ready" msgstr "" -#: ../../general/header.php:56 ../../operation/events/event_statistics.php:32 -#: ../../operation/events/events.php:185 +#: ../../general/header.php:59 ../../general/header.php:61 +msgid "Autorefresh" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:65 ../../operation/events/event_statistics.php:32 +#: ../../operation/events/events.php:196 msgid "Events" msgstr "" @@ -497,7 +508,7 @@ msgstr "" msgid "Authentication Error" msgstr "" -#: ../../general/logon_failed.php:32 +#: ../../general/logon_failed.php:34 msgid "" "Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " "LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " @@ -514,8 +525,251 @@ msgstr "" msgid "Sorry! I can't find the page!" msgstr "" +#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:37 +msgid "Keygen file does not exists" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:44 +msgid "Keygen file is not executable" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:36 +#: ../../extensions/update_manager.php:115 +msgid "Update manager" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:42 +msgid "" +"The new Update Manager " +"client is shipped with the new Pandora FMS 2.0. It lets systems " +"administrators to do not need to update their PandoraFMS manually since the " +"Update Manager is the one getting new modules, new plugins and new features " +"(even full migrations tools for future versions) automatically" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:44 +msgid "" +"Update Manager is one of the most advanced features of PandoraFMS 2.0 " +"Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:46 +msgid "" +"Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number " +"of agents and modules running). To disable it, just delete extension or " +"remove remote server address from Update Manager plugin setup." +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:66 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:68 +msgid "Server connection failed" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:70 +msgid "Server authorization rejected" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:72 +#: ../../extensions/update_manager.php:98 +msgid "There's a new update for Pandora" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:77 +msgid "Id" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:80 +#: ../../godmode/setup/news.php:129 ../../include/functions_db.php:1935 +#: ../../include/functions_reporting.php:243 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:179 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:190 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:59 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:80 +#: ../../operation/events/events.php:321 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:83 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:491 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:344 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:498 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:69 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:174 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:172 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:271 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:170 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:223 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:87 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:225 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:53 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:117 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +#: ../../godmode/users/user_list.php:52 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:83 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:88 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:471 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:89 +msgid "Overwrite local changes" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:93 +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:70 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:557 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:355 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:74 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:141 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:186 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:94 +#: ../../godmode/setup/setup.php:124 ../../godmode/setup/links.php:111 +#: ../../godmode/setup/news.php:121 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:206 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:248 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:183 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:176 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:297 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:99 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:147 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:174 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:219 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:290 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:402 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:183 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:100 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:318 +#: ../../operation/events/events.php:275 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/main.php:98 +msgid "Your system version number is" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:38 +msgid "Update manager settings updated" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:43 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:49 +msgid "Customer key" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:52 +msgid "Update server host" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:55 +msgid "Update server path" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:58 +msgid "Update server port" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:61 +msgid "Binary input path" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/settings.php:64 +msgid "Keygen path" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:552 +msgid "Development" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:553 +msgid "Testing" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:554 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:555 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:126 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:100 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:197 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:102 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:273 +#: ../../include/functions.php:768 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:563 +msgid "Database" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:564 +msgid "Code / binary directory" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager.php:100 +msgid "More info" +msgstr "" + +#: ../../extensions/update_manager.php:116 +msgid "Update manager settings" +msgstr "" + #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:67 -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:167 ../../godmode/setup/news.php:42 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:167 ../../godmode/setup/news.php:44 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:122 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:96 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:40 @@ -525,7 +779,7 @@ msgid "Created successfully" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:70 -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:169 ../../godmode/setup/news.php:40 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:169 ../../godmode/setup/news.php:42 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:100 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:120 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 @@ -537,7 +791,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:83 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 -#: ../../godmode/setup/news.php:67 +#: ../../godmode/setup/news.php:69 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:87 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:169 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:66 @@ -550,7 +804,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:85 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 -#: ../../godmode/setup/news.php:65 +#: ../../godmode/setup/news.php:67 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:85 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:64 @@ -571,7 +825,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:241 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 -#: ../../godmode/setup/news.php:57 +#: ../../godmode/setup/news.php:59 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:156 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:56 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:100 @@ -580,7 +834,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:243 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 -#: ../../godmode/setup/news.php:55 +#: ../../godmode/setup/news.php:57 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:54 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:98 @@ -597,7 +851,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 -#: ../../operation/menu.php:277 +#: ../../operation/menu.php:270 msgid "Reporting" msgstr "" @@ -616,14 +870,12 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:127 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:227 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:123 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:145 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:222 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:110 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:192 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:109 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:212 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:324 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 #: ../../operation/incidents/incident.php:377 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:290 @@ -634,9 +886,9 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:107 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:50 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:58 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:125 -#: ../../operation/events/events.php:213 ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/events/events.php:224 ../../operation/events/events.php:319 msgid "Group" msgstr "" @@ -649,8 +901,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:499 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 #: ../../godmode/servers/plugin.php:200 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 ../../godmode/setup/links.php:119 -#: ../../godmode/setup/news.php:128 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 ../../godmode/setup/links.php:120 +#: ../../godmode/setup/news.php:130 #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:229 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:186 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:254 @@ -659,7 +911,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:202 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:224 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:153 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:400 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:272 @@ -670,9 +922,9 @@ msgstr "" #: ../../operation/incidents/incident.php:381 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:269 -#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: ../../operation/events/events.php:452 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:79 +#: ../../operation/events/events.php:467 #: ../../operation/messages/message.php:192 msgid "Delete" msgstr "" @@ -711,7 +963,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:303 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:479 -#: ../../godmode/extensions.php:39 +#: ../../godmode/extensions.php:36 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:67 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 @@ -727,9 +979,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:113 #: ../../godmode/modules/module_list.php:56 -#: ../../godmode/users/user_list.php:51 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:330 -#: ../../include/functions_db.php:1804 ../../operation/extensions.php:34 +#: ../../godmode/users/user_list.php:51 ../../include/functions_db.php:1812 +#: ../../operation/extensions.php:36 #: ../../operation/servers/view_server.php:53 #: ../../operation/visual_console/index.php:39 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 @@ -754,48 +1005,6 @@ msgstr "" msgid "Height" msgstr "" -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:321 -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:558 -#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:355 -#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:74 -#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:141 -#: ../../godmode/servers/plugin.php:186 -#: ../../godmode/groups/configure_group.php:94 -#: ../../godmode/setup/setup.php:124 ../../godmode/setup/links.php:110 -#: ../../godmode/setup/news.php:119 -#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:206 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:248 -#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:193 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:183 -#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:176 -#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:297 -#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:99 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:147 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:174 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:181 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:219 -#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:157 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:290 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:402 -#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:75 -#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:183 -#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 -#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:100 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 -#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:318 -#: ../../operation/events/events.php:260 -#: ../../operation/users/user_edit.php:137 -msgid "Update" -msgstr "" - #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:333 msgid "preview" msgstr "" @@ -827,7 +1036,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: ../../include/functions.php:488 ../../include/functions.php:511 +#: ../../godmode/db/db_main.php:43 ../../godmode/db/db_main.php:44 +#: ../../include/functions.php:493 ../../include/functions.php:516 #: ../../operation/servers/view_server_detail.php:113 msgid "days" msgstr "" @@ -877,8 +1087,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: ../../include/functions_db.php:1921 -#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../include/functions_db.php:1931 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 #: ../../operation/servers/view_server.php:58 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 #: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 @@ -887,7 +1097,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: ../../operation/events/events.php:303 +#: ../../operation/events/events.php:315 msgid "Type" msgstr "" @@ -897,14 +1107,12 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:430 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:361 -#: ../../godmode/db/db_purge.php:67 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 -#: ../../include/functions_reporting.php:296 -#: ../../include/functions_reporting.php:422 -#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:595 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 msgid "Agent" msgstr "" @@ -917,7 +1125,6 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:431 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:189 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:174 msgid "Module" @@ -949,7 +1156,7 @@ msgstr "" msgid "Map linked" msgstr "" -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:455 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:454 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 msgid "Loading" msgstr "" @@ -991,12 +1198,10 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:421 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:31 -#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:328 -#: ../../include/functions_reporting.php:593 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 ../../include/functions_reporting.php:596 #: ../../operation/servers/view_server.php:56 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:268 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 #: ../../operation/agentes/tactical.php:232 msgid "Modules" msgstr "" @@ -1016,8 +1221,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:487 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:117 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:131 -#: ../../include/functions.php:818 ../../include/functions.php:907 -#: ../../include/functions_db.php:1875 +#: ../../include/functions.php:823 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1885 msgid "Yes" msgstr "" @@ -1028,8 +1233,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:117 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:131 -#: ../../include/functions.php:820 ../../include/functions.php:909 -#: ../../include/functions_db.php:1877 +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:914 +#: ../../include/functions_db.php:1887 msgid "No" msgstr "" @@ -1120,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:447 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:152 +#: ../../godmode/setup/links.php:140 ../../godmode/setup/news.php:154 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:179 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:216 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:292 @@ -1146,52 +1351,6 @@ msgstr "" msgid "Private" msgstr "" -#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:491 -#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:344 -#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:498 -#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:69 -#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 -#: ../../godmode/servers/plugin.php:174 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:237 -#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:158 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:172 -#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:271 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:170 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:201 -#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:180 -#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:87 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:111 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:225 -#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:53 -#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:117 -#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 -#: ../../godmode/users/user_list.php:52 -#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:83 -#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:88 -#: ../../include/functions_reporting.php:487 -#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 -#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:471 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 -#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:104 -#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 -#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: ../../operation/users/user.php:35 -msgid "Description" -msgstr "" - #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:497 msgid "Store" msgstr "" @@ -1245,14 +1404,12 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:185 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 msgid "SLA Min. (value)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 msgid "SLA Max. (value)" msgstr "" @@ -1287,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:87 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:88 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:89 -#: ../../include/functions.php:485 ../../include/functions.php:509 +#: ../../include/functions.php:490 ../../include/functions.php:514 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 @@ -1317,12 +1474,10 @@ msgid "Options" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:251 msgid "Up" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:460 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:253 #: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:244 msgid "Down" msgstr "" @@ -1330,7 +1485,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:486 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 -#: ../../operation/menu.php:287 +#: ../../operation/menu.php:281 msgid "Custom reporting" msgstr "" @@ -1344,11 +1499,11 @@ msgstr "" msgid "Create report" msgstr "" -#: ../../godmode/extensions.php:32 ../../operation/extensions.php:27 +#: ../../godmode/extensions.php:29 ../../operation/extensions.php:29 msgid "There are no extensions defined" msgstr "" -#: ../../godmode/extensions.php:36 ../../operation/extensions.php:31 +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:33 msgid "Defined extensions" msgstr "" @@ -1393,23 +1548,23 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:195 -#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 #: ../../operation/incidents/incident.php:232 #: ../../operation/incidents/incident.php:374 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:244 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:248 #: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 #: ../../operation/servers/view_server.php:54 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:174 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:189 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:148 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:163 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:67 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 #: ../../operation/agentes/tactical.php:230 -#: ../../operation/events/events.php:458 +#: ../../operation/events/events.php:473 msgid "Status" msgstr "" @@ -1506,11 +1661,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:228 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:221 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:120 #: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:86 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 msgid "OS" msgstr "" @@ -1529,7 +1684,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:101 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:40 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 msgid "Interval" msgstr "" @@ -1692,29 +1847,13 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:33 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:334 -#: ../../include/functions_reporting.php:602 +#: ../../include/functions_reporting.php:605 #: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:252 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:219 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:163 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:164 msgid "Alerts" msgstr "" -#: ../../godmode/groups/group_list.php:126 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:130 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:99 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:100 -#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:197 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:102 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:273 -#: ../../include/functions.php:763 -msgid "Disabled" -msgstr "" - #: ../../godmode/groups/group_list.php:126 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:105 @@ -1723,22 +1862,22 @@ msgstr "" msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../../godmode/groups/group_list.php:127 ../../godmode/setup/links.php:133 -#: ../../godmode/setup/news.php:146 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:127 ../../godmode/setup/links.php:134 +#: ../../godmode/setup/news.php:148 #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:245 #: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:144 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:459 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:252 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:274 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:152 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:163 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:98 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:75 #: ../../godmode/users/user_list.php:105 #: ../../godmode/users/configure_user.php:267 -#: ../../godmode/db/db_purge.php:215 ../../godmode/db/db_audit.php:92 -#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:84 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 ../../godmode/db/db_audit.php:85 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:76 #: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:100 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 #: ../../operation/incidents/incident.php:460 @@ -1828,40 +1967,40 @@ msgid "System Audit Log" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:68 -#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 -#: ../../godmode/setup/news.php:93 ../../godmode/setup/news.php:122 +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +#: ../../godmode/setup/news.php:95 ../../godmode/setup/news.php:124 msgid "Pandora Setup" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:240 +#: ../../godmode/menu.php:235 msgid "DB Maintenance" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:248 +#: ../../godmode/menu.php:243 msgid "DB Information" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:38 +#: ../../godmode/menu.php:250 ../../godmode/db/db_purge.php:41 msgid "Database purge" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +#: ../../godmode/menu.php:257 ../../godmode/db/db_refine.php:69 msgid "Database debug" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:269 +#: ../../godmode/menu.php:264 msgid "Database audit" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:276 +#: ../../godmode/menu.php:271 msgid "Database event" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:283 +#: ../../godmode/menu.php:278 msgid "Database sanity" msgstr "" -#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:309 +#: ../../godmode/menu.php:291 ../../operation/menu.php:305 msgid "Extensions" msgstr "" @@ -1883,24 +2022,24 @@ msgstr "" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:64 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:389 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:197 -#: ../../include/functions.php:699 ../../include/functions.php:1181 +#: ../../include/functions.php:704 ../../include/functions.php:1186 #: ../../operation/incidents/incident.php:259 #: ../../operation/incidents/incident.php:281 #: ../../operation/incidents/incident.php:303 #: ../../operation/incidents/incident.php:309 #: ../../operation/incidents/incident_search.php:37 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:206 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:183 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:94 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:100 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:112 -#: ../../operation/events/events.php:312 +#: ../../operation/events/events.php:324 msgid "All" msgstr "" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:78 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:138 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:160 #: ../../operation/incidents/incident.php:229 #: ../../operation/incidents/incident.php:291 #: ../../operation/incidents/incident.php:318 @@ -1942,11 +2081,11 @@ msgstr "" msgid "SLA period" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/setup.php:96 ../../godmode/db/db_main.php:44 +#: ../../godmode/setup/setup.php:96 msgid "Max. days before compact data" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/setup.php:99 ../../godmode/db/db_main.php:45 +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 msgid "Max. days before purge" msgstr "" @@ -1974,51 +2113,51 @@ msgstr "" msgid "Block size for pagination" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:38 +#: ../../godmode/setup/links.php:39 msgid "There was a problem creating link" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:40 +#: ../../godmode/setup/links.php:41 msgid "Link successfully created" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:52 +#: ../../godmode/setup/links.php:53 msgid "There was a problem modifying link" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:54 +#: ../../godmode/setup/links.php:55 msgid "Link successfully updated" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:62 +#: ../../godmode/setup/links.php:63 msgid "There was a problem deleting link" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:64 +#: ../../godmode/setup/links.php:65 msgid "Link successfully deleted" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:83 +#: ../../godmode/setup/links.php:80 ../../godmode/setup/news.php:85 msgid "Name error" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +#: ../../godmode/setup/links.php:89 ../../godmode/setup/links.php:117 msgid "Link management" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +#: ../../godmode/setup/links.php:101 ../../godmode/setup/links.php:119 msgid "Link name" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/links.php:103 +#: ../../godmode/setup/links.php:104 msgid "Link" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/news.php:94 ../../godmode/setup/news.php:123 +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:125 msgid "Site news management" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/news.php:107 ../../godmode/setup/news.php:125 +#: ../../godmode/setup/news.php:109 ../../godmode/setup/news.php:127 #: ../../operation/messages/message.php:88 #: ../../operation/messages/message.php:125 #: ../../operation/messages/message.php:143 @@ -2026,29 +2165,18 @@ msgstr "" msgid "Subject" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/news.php:110 ../../include/functions.php:803 -#: ../../include/functions.php:827 ../../include/functions.php:916 -#: ../../include/functions.php:960 ../../include/functions_db.php:1861 -#: ../../include/functions_db.php:1883 +#: ../../godmode/setup/news.php:112 ../../include/functions.php:808 +#: ../../include/functions.php:832 ../../include/functions.php:921 +#: ../../include/functions.php:965 ../../include/functions_db.php:1871 +#: ../../include/functions_db.php:1893 msgid "Text" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/news.php:126 +#: ../../godmode/setup/news.php:128 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:399 msgid "Author" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/news.php:127 ../../include/functions_db.php:1925 -#: ../../include/functions_reporting.php:242 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:190 -#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:59 -#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: ../../operation/events/events.php:309 -#: ../../operation/messages/message.php:191 -msgid "Timestamp" -msgstr "" - #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:33 #: ../../operation/users/user.php:91 msgid "Profiles defined in Pandora" @@ -2254,7 +2382,6 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 msgid "Agent successfully updated" msgstr "" @@ -2323,7 +2450,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:123 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: ../../godmode/db/db_purge.php:126 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:150 msgid "Get data" msgstr "" @@ -2424,7 +2551,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:132 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:142 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:701 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:706 msgid "None" msgstr "" @@ -2436,7 +2563,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:82 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:33 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:380 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:132 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:36 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:31 msgid "Agent configuration" @@ -2455,7 +2582,7 @@ msgid "Assign" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:148 -#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 ../../godmode/db/db_info.php:62 msgid "Assigned modules" msgstr "" @@ -2534,7 +2661,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:41 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:49 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:164 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:165 #: ../../operation/users/user.php:32 msgid "Last contact" msgstr "" @@ -2580,15 +2707,6 @@ msgstr "" msgid "Running" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:66 -#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1923 -#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:63 -#: ../../operation/events/events.php:305 -msgid "Agent name" -msgstr "" - #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 msgid "Plugin server module" msgstr "" @@ -2618,18 +2736,18 @@ msgid "Simple alerts" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 -#: ../../include/functions_db.php:2013 +#: ../../include/functions_db.php:2023 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 -#: ../../operation/events/events.php:416 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:180 +#: ../../operation/events/events.php:427 msgid "Alert" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 msgid "Threshold" msgstr "" @@ -2650,7 +2768,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: ../../include/functions_db.php:1808 +#: ../../include/functions_db.php:1817 msgid "Time" msgstr "" @@ -2668,7 +2786,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:122 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:134 -#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:217 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:212 msgid "This agent doesn't have any module" msgstr "" @@ -2683,7 +2801,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: ../../include/functions_db.php:1805 +#: ../../include/functions_db.php:1813 msgid "Oper" msgstr "" @@ -2783,49 +2901,57 @@ msgstr "" msgid "TCP receive" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:107 msgid "There was a problem deleting agent" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:53 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 msgid "Agent deleted successfully" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:132 msgid "Agents defined in Pandora" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:144 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:166 #: ../../operation/incidents/incident_search.php:46 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:77 msgid "Free text for search (*)" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:158 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:180 #: ../../operation/incidents/incident_search.php:52 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:83 msgid "Search" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:219 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:66 ../../godmode/db/db_info.php:61 +#: ../../include/functions_db.php:1933 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:63 +#: ../../operation/events/events.php:317 +msgid "Agent name" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:220 msgid "Remote agent configuration" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:220 msgid "R" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:234 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:256 msgid "Edit remote config" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:259 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:281 msgid "There are no defined agents" msgstr "" -#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:267 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:289 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:39 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:388 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:389 msgid "Create agent" msgstr "" @@ -2954,16 +3080,15 @@ msgid "Alert association form" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:47 -#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 msgid "Assigned module" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:70 -#: ../../include/functions.php:734 ../../include/functions.php:739 -#: ../../include/functions.php:742 ../../include/functions_db.php:1855 -#: ../../include/functions_reporting.php:525 -#: ../../include/functions_reporting.php:563 -#: ../../include/functions_reporting.php:588 +#: ../../include/functions.php:739 ../../include/functions.php:744 +#: ../../include/functions.php:747 ../../include/functions_db.php:1865 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#: ../../include/functions_reporting.php:564 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:282 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:98 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:179 @@ -2971,8 +3096,8 @@ msgid "N/A" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:73 -#: ../../include/functions.php:848 ../../include/functions.php:935 -#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../include/functions.php:853 ../../include/functions.php:940 +#: ../../include/functions_reporting.php:300 #: ../../operation/incidents/incident.php:240 #: ../../operation/incidents/incident.php:259 #: ../../operation/incidents/incident.php:281 @@ -3256,10 +3381,10 @@ msgid "Update user" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:176 -#: ../../include/functions_db.php:1924 -#: ../../include/functions_reporting.php:241 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: ../../operation/events/events.php:308 +#: ../../include/functions_db.php:1934 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:178 +#: ../../operation/events/events.php:320 #: ../../operation/users/user_edit.php:109 msgid "User ID" msgstr "" @@ -3312,10 +3437,9 @@ msgstr "" msgid "Profiles/Groups assigned to this user" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_info.php:42 ../../godmode/db/db_purge.php:38 -#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 -#: ../../godmode/db/db_audit.php:58 ../../godmode/db/db_refine.php:68 -#: ../../godmode/db/db_event.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info.php:42 ../../godmode/db/db_purge.php:41 +#: ../../godmode/db/db_main.php:40 ../../godmode/db/db_audit.php:51 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:68 ../../godmode/db/db_event.php:40 msgid "Database Maintenance" msgstr "" @@ -3323,16 +3447,24 @@ msgstr "" msgid "Database Information" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_info.php:46 +#: ../../godmode/db/db_info.php:47 msgid "Modules per agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_info.php:50 +#: ../../godmode/db/db_info.php:51 msgid "Packets per agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_info.php:52 -msgid "Press here to get DB Info as text" +#: ../../godmode/db/db_info.php:54 +msgid "Press here to get database information as text" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:63 +msgid "Total data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:89 +msgid "Press here to get database information as a graph" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:32 @@ -3370,133 +3502,138 @@ msgstr "" msgid "Delete non-initialized modules now" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:41 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:44 msgid "Get data from agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:66 -msgid "Purge task launched for agent id " +#: ../../godmode/db/db_purge.php:83 +msgid "Purge task launched for agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:67 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:83 +msgid "Data older than" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:84 msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +"Please be patient. This operation can take a long time depending on the " +"amount of modules." msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:67 -msgid "while deleting data for " +#: ../../godmode/db/db_purge.php:94 +msgid "Deleting records for module" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:75 ../../godmode/db/db_purge.php:87 -msgid "Deleting records for module " +#: ../../godmode/db/db_purge.php:118 +msgid "Deleting records for all agents" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:87 ../../godmode/db/db_purge.php:112 -#: ../../godmode/db/db_purge.php:116 -msgid "All agents" -msgstr "" - -#: ../../godmode/db/db_purge.php:113 ../../godmode/db/db_purge.php:115 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:136 msgid "Choose agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:125 -msgid "This button refresh info about database usage among time" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:137 +msgid "All agents" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:127 -msgid "" -"Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " -"purge data and to get info about database usage" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:148 +msgid "Select the agent you want information about" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:134 -#: ../../operation/agentes/exportdata.php:118 -#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138 -#: ../../operation/agentes/exportdata.php:170 -msgid "Data from agent " +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:134 -msgid " in the Database" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:155 +msgid "Information on agent" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:154 -msgid "Packets three months old" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:155 ../../godmode/db/db_purge.php:157 +msgid "in the database" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:161 -msgid "Packets one month old" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:157 +msgid "Information on all agents" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:168 -msgid "Packets two weeks old" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:185 +msgid "Packets less than three months old" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:175 -msgid "Packets one week old" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets less than one month old" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:182 -msgid "Packets three days old" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:187 +msgid "Packets less than two weeks old" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:188 +msgid "Packets less than one week old" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_purge.php:189 -msgid "Packets one day old" +msgid "Packets less than three days old" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:195 -#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:117 -msgid "Total packets" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:190 +msgid "Packets less than one day old" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:203 ../../godmode/db/db_audit.php:77 -#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:191 +msgid "Total number of packets" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:196 ../../godmode/db/db_audit.php:70 +#: ../../godmode/db/db_event.php:61 msgid "Purge data" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 90 days" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 +msgid "Purge data over 3 months" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 30 days" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:201 +msgid "Purge data over 1 month" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 14 days" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:202 +msgid "Purge data over 2 weeks" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:210 -msgid "Purge data over 7 days" +#: ../../godmode/db/db_purge.php:203 +msgid "Purge data over 1 week" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:211 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 msgid "Purge data over 3 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 msgid "Purge data over 1 day" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_purge.php:215 ../../godmode/db/db_audit.php:92 -#: ../../godmode/db/db_event.php:84 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "All data until now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 ../../godmode/db/db_audit.php:85 +#: ../../godmode/db/db_event.php:76 msgid "Do it!" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 -#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "" - -#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "" - -#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +#: ../../godmode/db/db_main.php:40 msgid "Current database maintenance setup" msgstr "" +#: ../../godmode/db/db_main.php:43 +msgid "Max. time before compact data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. time before purge" +msgstr "" + #: ../../godmode/db/db_main.php:48 msgid "" "Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " @@ -3504,51 +3641,51 @@ msgid "" "the best performance and results in Pandora" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:52 msgid "Database Audit purge" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:65 ../../godmode/db/db_event.php:55 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:58 ../../godmode/db/db_event.php:47 msgid "Total" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:56 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_event.php:48 msgid "Records" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:69 ../../godmode/db/db_event.php:59 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:62 ../../godmode/db/db_event.php:51 msgid "First date" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:73 ../../godmode/db/db_event.php:64 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:56 msgid "Latest date" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:82 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:75 msgid "Purge audit data over 90 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:76 msgid "Purge audit data over 30 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:77 msgid "Purge audit data over 14 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:78 msgid "Purge audit data over 7 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:79 msgid "Purge audit data over 3 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:80 msgid "Purge audit data over 1 day" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:81 msgid "Purge all audit data" msgstr "" @@ -3565,44 +3702,44 @@ msgid "Purge data out these limits" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_refine.php:106 -#: ../../include/functions_reporting.php:488 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 msgid "Minimum" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_refine.php:107 -#: ../../include/functions_reporting.php:489 +#: ../../include/functions_reporting.php:490 msgid "Maximum" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:49 +#: ../../godmode/db/db_event.php:41 msgid "Event Database cleanup" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 msgid "Purge event data over 90 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:75 +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 msgid "Purge event data over 30 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:76 +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 msgid "Purge event data over 14 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:77 +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 msgid "Purge event data over 7 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 msgid "Purge event data over 3 days" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:79 +#: ../../godmode/db/db_event.php:71 msgid "Purge event data over 1 day" msgstr "" -#: ../../godmode/db/db_event.php:80 +#: ../../godmode/db/db_event.php:72 msgid "Purge all event data" msgstr "" @@ -3642,132 +3779,36 @@ msgstr "" msgid "Command" msgstr "" -#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +#: ../../include/functions_visual_map.php:139 msgid "Static graph" msgstr "" -#: ../../include/functions_visual_map.php:141 -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:132 +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 msgid "Module graph" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:156 -#: ../../include/functions.php:996 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 -msgid "Custom graph" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:168 -#: ../../include/functions.php:997 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 -#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:224 -#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 -#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 -msgid "S.L.A" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:173 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 -#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:177 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:190 -#: ../../include/functions.php:1022 ../../include/functions.php:1131 -#: ../../include/functions_db.php:1129 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:205 -#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:227 -msgid "ok" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:207 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 -#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:235 -msgid "Fail" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:214 -#: ../../include/functions.php:998 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 -msgid "Event report" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:225 -#: ../../include/functions.php:999 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 -msgid "Alert report" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:235 -#: ../../include/functions_reporting.php:342 -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:248 -#: ../../include/functions.php:1000 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 -msgid "Monitor report" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:284 -#: ../../include/functions.php:1004 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 -msgid "Sumatory" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:292 -#: ../../include/functions_reporting.php:467 -msgid "Agents in group" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 -#: ../../include/functions_reporting.php:390 -msgid "Total monitors" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:311 -#: ../../include/functions_reporting.php:391 -msgid "Monitors down on period" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 -#: ../../include/functions.php:1007 -#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 -msgid "Agents detailed view" -msgstr "" - -#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:341 -#: ../../include/functions_reporting.php:619 -#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:222 -msgid "Monitors" -msgstr "" - -#: ../../include/functions.php:200 +#: ../../include/functions.php:202 msgid "You don't have access" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:204 +#: ../../include/functions.php:206 msgid "You don't have enough permission to access this resource" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:218 ../../include/functions.php:222 +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 msgid "Unmanaged error" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:475 ../../include/functions.php:482 -#: ../../include/functions.php:506 +#: ../../include/functions.php:424 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:426 +msgid "," +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:480 ../../include/functions.php:487 +#: ../../include/functions.php:511 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 @@ -3776,181 +3817,251 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:491 ../../include/functions.php:492 +#: ../../include/functions.php:496 ../../include/functions.php:497 msgid "months" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:845 ../../include/functions.php:932 -#: ../../include/functions_db.php:1810 +#: ../../include/functions.php:850 ../../include/functions.php:937 +#: ../../include/functions_db.php:1820 msgid "Recovery" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:851 ../../include/functions.php:938 +#: ../../include/functions.php:856 ../../include/functions.php:943 msgid "Alert Ctrl." msgstr "" -#: ../../include/functions.php:854 ../../include/functions.php:941 +#: ../../include/functions.php:859 ../../include/functions.php:946 msgid "Firing days" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:967 +#: ../../include/functions.php:972 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:131 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:139 -#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:197 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:192 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:113 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:125 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:352 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:353 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:201 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:268 msgid "Never" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:973 ../../include/functions.php:1134 -#: ../../include/functions_db.php:1895 ../../operation/agentes/bulbs.php:29 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../include/functions.php:978 ../../include/functions.php:1139 +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:346 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 msgid "Alert fired" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:984 ../../include/functions_db.php:1897 +#: ../../include/functions.php:989 ../../include/functions_db.php:1907 #: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:347 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:348 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:193 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:260 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:283 msgid "Alert not fired" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:995 +#: ../../include/functions.php:1000 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 msgid "Simple graph" msgstr "" +#: ../../include/functions.php:1001 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +msgid "Custom graph" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1002 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:224 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +msgid "S.L.A" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1003 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +msgid "Event report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1004 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +msgid "Alert report" +msgstr "" + #: ../../include/functions.php:1005 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +msgid "Monitor report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1009 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +msgid "Sumatory" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1010 msgid "General group report" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:1132 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 -msgid "Monitor up" +#: ../../include/functions.php:1012 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +msgid "Agents detailed view" msgstr "" -#: ../../include/functions.php:1133 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:231 -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:254 -msgid "Monitor down" -msgstr "" - -#: ../../include/functions.php:1135 -msgid "Alert recovered" -msgstr "" - -#: ../../include/functions.php:1136 -msgid "Alert ceased" +#: ../../include/functions.php:1027 ../../include/functions.php:1136 +#: ../../include/functions_db.php:1136 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1137 -msgid "Alert manual validation" +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:248 +msgid "Monitor up" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1138 -msgid "Recon host detected" +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:231 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +msgid "Monitor down" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1140 +msgid "Alert recovered" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1141 +msgid "Alert ceased" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1142 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1143 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1144 ../../include/functions_db.php:2021 +#: ../../operation/events/events.php:425 +msgid "System" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1145 msgid "Error" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1117 +#: ../../include/functions_db.php:1124 msgid "Software agent data" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1120 +#: ../../include/functions_db.php:1127 msgid "Software agent monitor" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1123 +#: ../../include/functions_db.php:1130 msgid "Network agent data" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1126 +#: ../../include/functions_db.php:1133 msgid "Network agent monitor" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1683 +#: ../../include/functions_db.php:1689 msgid "Wrong module type" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1806 +#: ../../include/functions_db.php:1815 msgid "Tt" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1807 +#: ../../include/functions_db.php:1816 msgid "Firing" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1809 +#: ../../include/functions_db.php:1819 msgid "Desc" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1811 +#: ../../include/functions_db.php:1821 msgid "MinMax.Al" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1812 +#: ../../include/functions_db.php:1822 msgid "Days" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1813 +#: ../../include/functions_db.php:1823 msgid "Fired" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1918 +#: ../../include/functions_db.php:1928 msgid "Latest events" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1920 ../../operation/events/events.php:302 +#: ../../include/functions_db.php:1930 ../../operation/events/events.php:314 msgid "St" msgstr "" -#: ../../include/functions_db.php:1922 -#: ../../include/functions_reporting.php:240 -#: ../../operation/events/events.php:304 +#: ../../include/functions_db.php:1932 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/events/events.php:316 msgid "Event name" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#: ../../include/functions_reporting.php:298 msgid "Alert description" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:298 -#: ../../include/functions_reporting.php:492 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../include/functions_reporting.php:493 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:293 msgid "Times Fired" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:423 -#: ../../include/functions_reporting.php:527 +#: ../../include/functions_reporting.php:343 +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Total monitors" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting.php:392 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting.php:424 +#: ../../include/functions_reporting.php:528 msgid "Monitor" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../include/functions_reporting.php:468 +msgid "Agents in group" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting.php:492 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:292 msgid "Last fired" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:528 +#: ../../include/functions_reporting.php:529 msgid "Last failure" msgstr "" +#: ../../include/functions_reporting.php:622 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:222 +msgid "Monitors" +msgstr "" + #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 msgid "Invalid date selected" msgstr "" @@ -3959,10 +4070,19 @@ msgstr "" msgid "Selected date is older than current date" msgstr "" +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "" + #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 msgid "Ok" msgstr "" +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:235 +msgid "Fail" +msgstr "" + #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 msgid "Graph defined" @@ -3992,10 +4112,6 @@ msgstr "" msgid "HTML" msgstr "" -#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - #: ../../operation/incidents/incident_note.php:29 #: ../../operation/incidents/incident.php:184 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:30 @@ -4086,14 +4202,14 @@ msgstr "" #: ../../operation/incidents/incident.php:345 #: ../../operation/incidents/incident.php:469 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:207 -#: ../../operation/events/events.php:469 +#: ../../operation/events/events.php:484 msgid "Create incident" msgstr "" #: ../../operation/incidents/incident.php:379 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:270 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:274 -#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/events/events.php:318 msgid "Source" msgstr "" @@ -4328,7 +4444,7 @@ msgstr "" msgid "Group view" msgstr "" -#: ../../operation/menu.php:60 ../../operation/agentes/networkmap.php:253 +#: ../../operation/menu.php:60 ../../operation/agentes/networkmap.php:252 msgid "Network Map" msgstr "" @@ -4384,7 +4500,7 @@ msgstr "" msgid "Messages to groups" msgstr "" -#: ../../operation/menu.php:297 +#: ../../operation/menu.php:292 msgid "Custom graphs" msgstr "" @@ -4395,21 +4511,21 @@ msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:175 msgid "OID" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:177 msgid "Custom value" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:176 msgid "SNMP Agent" msgstr "" @@ -4418,46 +4534,46 @@ msgid "There are no SNMP alerts" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:72 -#: ../../operation/events/events.php:80 +#: ../../operation/events/events.php:84 msgid "Event successfully deleted" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:85 -#: ../../operation/events/events.php:99 +#: ../../operation/events/events.php:105 msgid "Event successfully validated" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:141 -#: ../../operation/events/events.php:459 +#: ../../operation/events/events.php:474 msgid "Validated event" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:143 -#: ../../operation/events/events.php:461 +#: ../../operation/events/events.php:476 msgid "Not validated event" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:148 -#: ../../operation/events/events.php:465 +#: ../../operation/events/events.php:480 msgid "Validate event" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:150 -#: ../../operation/events/events.php:467 +#: ../../operation/events/events.php:482 msgid "Delete event" msgstr "" -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:267 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:266 #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:68 -#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/events/events.php:465 msgid "Validate" msgstr "" -#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:274 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:273 msgid "There are no SNMP traps in database" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:253 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:252 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:33 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:54 #: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:32 @@ -4472,37 +4588,37 @@ msgstr "" msgid "Pandora Agents" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:255 -#: ../../operation/events/events.php:188 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:254 +#: ../../operation/events/events.php:199 msgid "Normal screen" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:257 -#: ../../operation/events/events.php:191 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:256 +#: ../../operation/events/events.php:202 msgid "Full screen" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:272 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:271 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:276 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:275 msgid "No Overlap" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:280 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:279 msgid "Simple" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:284 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:283 msgid "Regenerate" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:299 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:298 msgid "Zoom" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:307 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:306 msgid "Distance between nodes" msgstr "" @@ -4510,8 +4626,8 @@ msgstr "" msgid "Font" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:353 -#: ../../operation/agentes/networkmap.php:362 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:352 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:361 msgid "Map could not be generated" msgstr "" @@ -4550,7 +4666,7 @@ msgstr "" msgid "Free text" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:253 msgid "This group doesn't have any monitor" msgstr "" @@ -4566,6 +4682,10 @@ msgstr "" msgid "Agent Version" msgstr "" +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:117 +msgid "Total packets" +msgstr "" + #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:128 msgid "Remote" msgstr "" @@ -4610,6 +4730,10 @@ msgstr "" msgid "Agents" msgstr "" +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:227 +msgid "ok" +msgstr "" + #: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:43 msgid "Display of last data modules received by agent" msgstr "" @@ -4620,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:175 -#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:211 msgid "Data" msgstr "" @@ -4636,7 +4760,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 #: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:106 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:325 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 msgid "Change between Green/Red state" msgstr "" @@ -4644,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:108 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:187 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:324 msgid "At least one monitor fails" msgstr "" @@ -4652,7 +4776,7 @@ msgstr "" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:23 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:110 #: ../../operation/agentes/sla_view.php:185 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:328 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 msgid "All Monitors OK" msgstr "" @@ -4696,6 +4820,12 @@ msgstr "" msgid "Database export results" msgstr "" +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:118 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:170 +msgid "Data from agent " +msgstr "" + #: ../../operation/agentes/exportdata.php:118 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:138 msgid "from" @@ -4752,17 +4882,17 @@ msgid "Export" msgstr "" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:31 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:331 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 msgid "Agent without monitors" msgstr "" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:337 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:338 msgid "Agent without data" msgstr "" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:334 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 msgid "Agent down" msgstr "" @@ -4770,7 +4900,7 @@ msgstr "" msgid "Last 24 Hours" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:73 msgid "Received data from" msgstr "" @@ -4806,7 +4936,7 @@ msgstr "" msgid "User-defined SLA items" msgstr "" -#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:379 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:380 msgid "There are no agents included in this group" msgstr "" @@ -4816,6 +4946,10 @@ msgstr "" msgid "Full list of Alerts" msgstr "" +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Info" +msgstr "" + #: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:284 msgid "Combined alert" msgstr "" @@ -4840,6 +4974,10 @@ msgstr "" msgid "Tactical server information" msgstr "" +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "" + #: ../../operation/events/event_statistics.php:33 msgid "Events statistics" msgstr "" @@ -4856,54 +4994,59 @@ msgstr "" msgid "Event graph by group" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:102 -msgid "Event validation failed" +#: ../../operation/events/events.php:88 +msgid "Error deleting event" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:185 -msgid "Main event view" +#: ../../operation/events/events.php:108 +msgid "Error validating event" msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:196 +msgid "Main event view" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:207 msgid "Event control filter" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:224 +#: ../../operation/events/events.php:234 msgid "Event type" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:240 msgid "Severity" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:236 +#: ../../operation/events/events.php:245 msgid "Event status" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:245 -#: ../../operation/events/events.php:250 -msgid "Only validated" -msgstr "" - -#: ../../operation/events/events.php:241 ../../operation/events/events.php:246 -#: ../../operation/events/events.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:247 msgid "All event" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:242 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:248 +msgid "Only validated" +msgstr "" + #: ../../operation/events/events.php:249 msgid "Only pending" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:256 +#: ../../operation/events/events.php:255 msgid "Free search" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:267 +#: ../../operation/events/events.php:259 +msgid "Agent search" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:282 msgid "Marquee display" msgstr "" -#: ../../operation/events/events.php:269 +#: ../../operation/events/events.php:284 msgid "RSS Events" msgstr "" @@ -4924,39 +5067,43 @@ msgid "confirmation" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:102 -msgid "IR" +msgid "System incidents reading" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:105 -msgid "IW" +msgid "System incidents writing" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:108 -msgid "IM" +msgid "System incidents management" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:111 -msgid "AR" +msgid "Agents reading" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:114 -msgid "AW" +msgid "Agents management" +msgstr "" + +#: ../../operation/users/user.php:117 +msgid "Alerts edition" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:120 -msgid "UM" +msgid "Users management" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:123 -msgid "DM" +msgid "Database management" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:126 -msgid "LM" +msgid "Alerts anagement" msgstr "" #: ../../operation/users/user.php:129 -msgid "PM" +msgid "Pandora system management" msgstr "" #: ../../operation/messages/message.php:26 diff --git a/pandora_console/include/languages/it.mo b/pandora_console/include/languages/it.mo index 001fd36e8303b1e4f4f5249c8a24a87d4dfb1569..4bcfd7ffff6f73746e29a8907404ca68b2df9d2b 100644 GIT binary patch delta 9944 zcmY+~30PKD9>?(uBA~bcuH^Qjq5`4_D2RLFmK&kDZ-}pmA}AoDsc&j&i=_!_E-hx7 zndO2@IZc|jO=@oKPK!<1xYk%^O;gVI$Ne);bD#e2=bUrTJ^Q`X^R(%IRV4z-#SmWA5th3IQaVgm`y^i|Z%4x=7Cf$HcS2H`gtj90N8-o%F3GREz& z8wQZiz;GOin!t3_z)Dc`|# z2IN7_I1aVMT~PN&p(Zc|wQ@62E3wH(LJe*~RorgwLk;K%*1%Jk$SeAH%ZJj64s8>x zj!CGq&;!-+7*q#yF$@=(tE~K4RDZq~NN522Q4Jn4&!CpIqz1#3etVezV zY5+y3v*1Iu_XO%~c@kA`kNFO&ozGo;&P5Wc_&wIbD)H`N3`gyCL(6x;Q1ZP{GtDq( znh&B5-4@g-KY$w8Y1DwuW5pRl^>+!I=>7k_BH=iVI=E+{Giqr@q8`XXHJFRq+hwRN zDMNLz8C8F$-G2qu;oDdnkE0Ibc~m>!nzym4-v5XMx1naJ*DwaPck!t2LNcm@E~p0k zp$0P2^rBX-(DF+#l>91G{mpiN4{G2?Q0<>YpJwm@3B3hhqRznYs6DHj=)U(cW&)~# zRMcMgLp3zX?q{QBn2-AN@epbSw_-THjOyvC{TmtsF5DVPIwku zVYQBKNAalFYY^%X=AdSDKdRxCsCLRwd;Sd8!5ygY$m^&T`Uv&>4?Ysw;}Ck|udY)Y z^H~_cfQM`d3+@In&k@yi(-{<^7LVMxY z*=@KQYL6SEmO9$(Yi6N3x(_Q38Ag%cikjhZ^DDc56Lq-5Qr-62qw<3)^6dX~D_D-& z%dMz}ccWJ11UA60QA_r3%ZGJw^U#i#)-M76UVBd`oL!I!(S{~FCt?d6gfTb^HGz%YS%2;E zK?*wHN!01Qjr!vg*~2x>%tqaR*z!BgQ|1lSVXW8Ft=9!xk{^#6z!GyCs-5?Imbhxx z>gC>uM?H{%9xO(_Mb0`aKY<$H50AwLdr%FxMV*yo)LH3{+Uvfkw`C&g`2y6TTVifPJ$C>b(!cXp z5;{B|p=S6c>cQ)%0sVpMIHa#@15~{hsDUJ)zL?#xISxg&SAaTO_geYm$hXefhgyki z%G1Adi-f*h@%{LIV;@w9n^6OJ34`zu2I5hyf`3D{-#Lleg4+H0uN@4>0PKKTkxsbO zkAYeFxdHBqe}X>EMg>mxB>OI;u%!C2T>Dy7d3$|to*Xi62GDLuEtQeLM+xKpNyJOAJmK{pqAW= zTG|qf!Y5IO?-*(eE@Ex`9`)R9)N_I9?tmju^?Z>edXR`g{S}*z>Tn5aCL2*Ju^Ba^ z1LjH8A^Qe3qf4k2xoLU-yWN@BLX|f|)oY7du@vMh?sIyQ(9$e2%gi094vwH+v$rq| zPh%v0jXJCW8Se8BNwHS(rF+lJCX%ZUIho~k09BbhftoVD6 zt;vTCb7#;QHKRV*88c8zyaF}gQqPo#tZHhh;VDwONBYq)Zh<*2GRso-VrsRKBx!ASosX|UQ`E4NwE|H6x)8+oDFChB_Q~p|)Z;daw}n!6?IUd=hn5c4I?)9W{`TQ7iBTYQUGR z{5RCf`Hy$sg1X3kpA$<$4|GL!*x&Nms0IsB56(x;WQE<|hI-xhng>yT#9l+K+!1Vq zr?Dqq#YBvo;I@-lA^U$Xi8yYoK`r4i)Tup->i9F%;kkRBNKU#PO&zFbp+- z64Y}GP%HEpYQ;98R%91yg^yr$ABp!!Xz4#h4d6U#Z!Vj+unGBqN$!lAqXy6&bv7np zQ=Eg1u?%&8531vHr~zF>ZS^mxFJWjV>#q+)Dus^D!OE@n;N}>^QOb z8|r@REO$neP%AebHPZsrM3$nqVijtjJFyua&tm`ez!j_TBWh%|r?`hM1@*vaY>OqR zt=ek&bC!3!?)`SC`(sfZKZJT4*5Vy_1hqovQ3LwL>vO+Mb*H*ZoQmpj6vp6O)J&hX z{QH*w)$&ol48pH{B=n`bjDe^Rw3a@|3`OmI z1gha=RD-?kegPcm~+9h9JEx(LVXTE zub1mq?2kI-_hAygimHDdJ7DBY{?#3ap*pzV^83thQT6KQx%c~HFY+arK>yAm66)ZZ z3b0ka>uA(~R$wPQV&%8Ym|1Sa<58!2C2A#hq6go_C-D-t#pScz3GKsB@>kKPCHvh9 z!VCD%E%Gfe9HUTYAq7LQ2kOCrs68Er0XPMqCOBmqxQOfq1$jf)M4$8x<3w8e*x&>hiV`XHM7O2jvvRaxCgZY*D(!$M0K1phyBF?sQX7zEA$T5 z!_%mhz33yM3fGWNfO7-=aZIuMI*vzGT!0>2irS)LepaKdv7{fuS%e0mnXad71~HJ( z_h2H?m-I^FJJPy36Tad6JWAmem2kb};+(<>gqHU{q8Fh<^e}awC6*JVx<}L?&z}}&IMyU|Jxg@(WB>bBWI65JXhV7+QJr);@j2-v z;yL0q;%=hy`ld30+PeLg*Q@-pbutBekncy#B_1Ps6S_Ka?*Sh_9f@s(u744C5o?K# zL^thlbyKhMDqzhx)SY(FNk{F>w}e7F^R|R;fthu+KncZC6Yc!9JR8CQD04cn)ll? zy48}nmv~$IKa9jEZZ^OK)Ms)i@eJvEh$f_UEg*)F*EPtc;y0Dw0?M~o*&}$#(#hsf zdoBP2C~Jt*u!iBMT&P9_fnw?v56?Ka&euQN16U_iOOpTiHVjUjQz>qB;F*x zCUn)d`}MIMvC%Ddg4F+iEK|t_dJF(ST@6=*l4`6K9BJlzE9^ zM49drf4~%?1?jP<%U6$|GNKKIU*Z$Q2-4Gt%4-ejLNalfL@Xk9kpE|81$@!cBe|z5 zlxRtMJC0U?U2`d$OiU$?Y5%*EC?RzH=;Ay`K8@%?{%0$TF$=A32Km*bKf<0?7K%?0 z>#c4jW9)vF$^vsm<^I1;!C>McD*lQKiBZH;Vz}NzeLQhEW|sB z_lam?EBE41S9jueMaun2nq|ZCDi`}3hR>kHxW;KPgEt6DSr<`@IK-f(m|-} zuPzn8v6L+$)gOPr`!OB!iCU!3VmQtsni7s@YC--?kK@V7^JHe1uZ@Zg3@XSe%E`*i zEk7JPGN`;&;_i_0Q{A5rEG_KQE@*DPXIlQ8g3_n@WS55bom_gVQ*im(zE%A_WAbTb zYGzhZeu0yfpEot9U}k1fPJSMlS@SZpy``-N3@Lqnz`BeCPlt}FNr|!X3GwmO(}%`o zc#CrisTh}*S>#RiP?{3QKZ)_4_{7wN&av@a)dyu37R3!O$jmFu&7_A^PhL*0r)y!Z zx4@g1S-S16`+cM024&94%bGSTb4pyFl3Do$MgP}e=eYRJo(@T=2`O%aqvHB`^SlLa zWB+^7(`NFVoZKm%d-7)F<jhN(Cc+P zsxUahTUeNxot@JrKiZR*pXbT-78NPuc*?T|whRjDU9qP5rOPrl`+3S+4;$eJ3x{tD zD(^BbD6qWu5m1MmK3H0rOokr@(aABy9yVU tb}RChhI<>7e^AtdW=e0(na%IC;?n`zgwmY3o>Ff~VQJTS1N=SCe*vpGr^6Yt@m(Rb=zn>HL-sdkyE&e4c{AJCu zs~w&rQI3;{&8j=j_%e>uRvDh9%^jyaF2lliT;9h z@lVSqv~rw!6G_BTk&jxzBGeC;qXvB5>bIc=I)WPLW2}N-qXzs5Yv6U% zK$Tj%HZ%L8+D$@@upHHJJ!<8f%o3|Vg4)6psDZvlP2@kQ9jnyF z-N6LZK*^}`PN;Mo_21I-E8fbxR2?7uo%L4jOvZbe8Rn$t$ zCc9f(6II_1wPQUo1=CQ!52E^;7bc;GH(fzq6IqMucr$k7)hx065A>qT`YTq(D(&1m z5QjR`4yXY#F&4*}xmG?GHQqwh1i~vxsKZCh7f@Sv2uI>c)C!uncRNnOI^;W}CNLCr z2eMEd22gKF2-R+>`4p<3z2*U=UD!EFLMuLlx`aQX&iaz&Yj$wYG68klTbpTSHtMp? zL*4FGsEKVsO=u5l;C-lx9Y&q~$x=E0D^?Jb>TXR6>IXfr^mV~%N1W*t!O5yh3^QRC%J=0yXjWr~$j6?!*8qABh?`3+vzvtc?p%JF^<&Fua9?&hj9t;c07d5w&$U zP#stA=9-Awp*E22l1Q4_u$+h7i6;6wN(eu^G^qC3Zi2axt*=PU`G#W_^Rmr-{i zx`(^fF=nzk1T|1DmR>S!PJSh7g?r3*t^RY=<-UeGy11Thz9S|wzB9@S{HU{BiS=i9^Xf8*;kgoX8D+2ZhcFvPkmq1fVX2J&b9m+%kQ=P32dzQ{}KtUD7LqIiRz)Y zybL!>}cOGGhj~ zKS)In4YQDspEJkGw__9X$1VSh<>LpscC?0h;8e#&rK)oG(QT>cYU9u_W0&@+Pr+gRccl)rS-v8qy zH1MaW4$h%wcnvj?a_O$IsCErd6Kae4ly*gJWd`bU=A$lGv6ZhtK7P(l)Xx22`Jb^i z<2!8z^Rd9bsIA+8n!r}`6|6x1Ez|@)Kuz?F<x|};(7+2(1OElJ@(ox9w_rouhHC#lY739yz$jLPYL_(B{ap&GzaB`nGZ@u= z2x{l1;v)19W&fMd;tB&W38-Euz!(!Ay zAb%WnBv(;8RV~xqsfL;CzrK9!DX4b)$SeC(fkwD&pFf) zlpEn1j~cKwYG-?(7Lbnm5Zw_bp@Hs353WTud==I4JE(?#!*ci|>W|PRRLA8i>3B{XDFOi%|;-KSn|;+JV~gy{N5y7n|e1P`A70DEA0DV-50sP`}GW z{cap;!qZVlRfv2{ow=yLp8HV)o3l;(U^)>s1L^wR0lcO2Gmm~l2o}c!tqJazZ2_v|#i)T+p>|*g>Jq<>`c9liy)9=Zu>ZQ9 zS1E|cxQXt{Qcx2ZhzU3nwF7ym3C=}b&ihaUZn65EsMqo!YQ>*oY5%Arjhp1ww?*}z zK8gL;Z5&I1F54v3)=opMU_Lg*4dx+KyKhimvP-Ce{y=Sg0^e~>v^8o$-BJCGLQP;A zYTyNyUlt}2OTp9V!QH6W?;}*htEd6X-r-I(2DRci%Qrv`)D+deCu$;tQ4^VH`8-s+ zc~<@?YGUDMt-(I4c+dO1mI|2C?>;~1;=|1^oZ6#QrnqO;xCu7+6~_2;uLYD*hneN4uFn1LN}IjWz7<|mj; z{t9Y`Ja@S})DAV_u2}lN|1(Hv=3`MGqM4{IUWK{~yHFGO81=(XQ9E=2wPV*&J5tr_ zZgB(DQBEiu=82kD5># z>a4S{75c4yt<}G19zY%S-?1BhGKKvgNg{SC|H~JrU=mKuaT`2{x-(eo@ou#nbtv_bu-k?w8IM65B0$rjOFo8tcX6-kD6F`4heO<8r9)5)?gQErTfjJ z*p&P~upC}Ro&A4MZ$*t6?f{KY^{r3?q@Y$l3^kFNSQ(3u35A_|NN56!Q5`*M`DZP^ z)A9$+zoG^>g<9$7sFi(-9=wQ^u=-5*ElEJ-TcG-Hk80l!6ZHOPkkIX&f=M_Jb%vW! zZ^4^Zej4?jN9Vi$x7@DSj{G$2ifgbl9>Y{DTi~|uiptMKwR;M6`%hsf#&>G?-3Dpc zf&3h7k6Td#oUwf6fLq=Z)h-`Z{}lGeW2k{*3f%z)qVfyOmrx7%8oOZJEcRawhLeyB zQ5~0{-uLfNJ5i>{-P(ruB>BGB7QaBPsB+M~d;?HBHpcSPu_pPssIy;*RWM@pPY2om zvJ~v1KxgtY*1&`2G4o4Q$3I~VMu*&XwNd$ISPeU)?#4jWnP*@l9D_RIAgccrsMmHw zi2c_seZ?A{ME&qrYw)M#>lV8MHAStc6KW;t7>i>}AJ!s2$MP#sADkz#1s<~U?@<%E z7ABz?R-ElPy|5MPTkpd(%tNhkC*F;RP)E~kj=Lk{P&+pR>tGOdG|RAbVW`*kq~)(+ zD)~4%)6s@ANa$>QsH4co={O6^;2DgLJ%@-@L_`@LO|SuV&*=UCnM^e@S5(9E66pcN7B^eE3rfCf`J415vCJ~lY5zJg znHWOo*@ilrkwj&p4f)rI8>DYOox>E2CU*e!TqBy2u1;*QvPG2XF6i+RyC^?mbuX5d z^3fvy1?jJdO;&a*w^5%;!BHz5XomT=I8Rt-^GIit4p^nf$`9cml(oh4R(FTF7xz*A z7mP*SeqF>jiH(Gw+X)}>F7X(#ly(@9OG*X150lwO=&#w6L?LB;t?`}Y|4Jkg zt0|jHR3@IadVQ>BS(>CX^_H~qw>~dYr*Frpn}y`V5AaVk1$SUBv54qKzCZpCjv;!I zzWG$NbS?7(Dn2I45vz$-#4FVOiF#fq+FRS%W*7XL^7T6Z?IhxeRTSQbUlMv&kbfJS zV_~n5>trxh#8bM!6QTl(U~|wq*MMlv7dB#{2lKl^fV=O zw6R1(>hzp(aV}v8;vr&>8a+t^{z^J~t>FaHa|k^V$_BYf=U=#x2vW9*c$nBjjHN7{ zNG7Tg%PGr8Jv&^SbvT1)N$8u?htLzAMq&YxKok(2h;~G4D*Kl<;eT+N_fp=R^zHa} zd<2l(iu4CUUI)2g>yfCVnIqD8n;eU!_hY9>uk#Mf@oxeH-a0 z%p)ceACmu`7)!c4Rz*GQ@mcIeM3bIVvZ-0G@+IfnjH^)DGibKYAM#}7`AWK{zEY*+ z_ud=JN7kh!MUJKAl+X6&`-(!5q(OO+KHV#p+&`#MnXoq}C%Yh!Q=IS14$O4Cx%@iY zcXwVe6m+Hr{L}J^3cR7bfS*j^Txy-EMLuuHmt7q66=nMaPL40%N7nrv9aug;&p%WB zS@!=2u!6#(z_dJu^j8fyxkZ8E!tB|3zB!R2>6xho+0%*w1x`VBDB$>gbFvG3!64md z=Q{pC=`g`;Iw2F97AW@T&~>Ex;KwU;@O0?hqkY%Nj=>2T69@GlojiO*a$0}S;1NBB zXCzG;kvXXHFmEuFJhsT|59WJAfubIs(Sa#!N5C`E%j!cUdKI}PDTP)Nxi>%KKDXY$=bYC z6(cQ*xsgpPL@u0srXyt%n~#eNpU z>3M?1Q>QY!fHSOR>DKu?z919ud2;jK+88-n?1?;3&@i^h=g$dv@>>>%O4rvvH_|Vd z7+E!`TBJi}d|CAy**&#hq;Ww~Q}^5gP8w_U=H}-GJe-9my{NdbFyJZOpS;L-#i1OJ zljh}9l35&>9q_m(m`h`Cz9+Y|EgKpP7Wh$me\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 15:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-30 03:29+0000\n" +"Last-Translator: nil \n" "Language-Team: it \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-09 14:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: reporting/fgraph.php:950 #, fuzzy -msgid "Data occurrence for module " -msgstr "Sto cancellando i record per il modulo" +#~ msgid "update_ok" +#~ msgstr "Aggiorna" -#: reporting/fgraph.php:1042 operation/incidents/incident.php:243 -#: operation/incidents/incident.php:257 operation/incidents/incident.php:266 -#: operation/incidents/incident_detail.php:318 -#: operation/incidents/incident_detail.php:326 -msgid "Informative" -msgstr "Informativa" - -#: reporting/fgraph.php:1043 operation/incidents/incident.php:242 -#: operation/incidents/incident.php:258 operation/incidents/incident.php:267 -#: operation/incidents/incident_detail.php:319 -#: operation/incidents/incident_detail.php:327 -msgid "Low" -msgstr "Basso" - -#: reporting/fgraph.php:1044 operation/incidents/incident.php:241 -#: operation/incidents/incident.php:259 operation/incidents/incident.php:268 -#: operation/incidents/incident_detail.php:320 -#: operation/incidents/incident_detail.php:328 -msgid "Medium" -msgstr "Medio" - -#: reporting/fgraph.php:1045 operation/incidents/incident.php:240 -#: operation/incidents/incident.php:260 operation/incidents/incident.php:269 -#: operation/incidents/incident_detail.php:321 -#: operation/incidents/incident_detail.php:329 -msgid "Serious" -msgstr "Grave" - -#: reporting/fgraph.php:1046 -#, fuzzy -msgid "Very serious" -msgstr "Molto Grave" - -#: reporting/fgraph.php:1047 -#, fuzzy -msgid "Maintance" -msgstr "Manutenzione" - -#: reporting/fgraph.php:1274 operation/incidents/incident.php:244 -#: operation/incidents/incident.php:262 operation/incidents/incident.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:323 -#: operation/incidents/incident_detail.php:331 include/functions.php:648 -#: include/functions.php:1132 include/functions.php:1151 -msgid "Maintenance" -msgstr "Manutenzione" - -#: reporting/fgraph.php:1282 include/functions.php:651 -#: include/functions.php:1133 include/functions.php:1153 -#, fuzzy -msgid "Informational" -msgstr "Informazioni Database" - -#: reporting/fgraph.php:1289 include/functions.php:654 -#: include/functions.php:1134 include/functions.php:1155 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Modalità normale" - -#: reporting/fgraph.php:1296 include/functions.php:657 -#: include/functions.php:1135 include/functions.php:1157 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Modalità istruzione" - -#: reporting/fgraph.php:1303 include/functions.php:660 -#: include/functions.php:1136 include/functions.php:1159 -msgid "Critical" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1342 operation/events/events.php:412 -#: include/functions_db.php:2003 -msgid "System" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1561 -msgid "no_data" -msgstr "" - -#: reporting/fgraph.php:1628 -msgid "Out of limits" -msgstr "Fuori limite" - -#: reporting/fgraph.php:2183 operation/agentes/ver_agente.php:105 -#: include/functions_reporting.php:341 include/functions_reporting_pdf.php:233 -#, fuzzy -msgid "Alerts fired" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: reporting/fgraph.php:2184 -#, fuzzy -msgid "Alerts not fired" -msgstr "Allarme non lanciato" - -#: reporting/fgraph.php:2193 -#, fuzzy -msgid "Monitors OK" -msgstr "Tutti i monitoraggi OK" - -#: reporting/fgraph.php:2194 -#, fuzzy -msgid "Monitors BAD" -msgstr "Monitoraggi" - -#: reporting/stat_win.php:57 operation/agentes/datos_agente.php:122 -msgid "There was a problem locating the source of the graph" -msgstr "Si è verificato un problema nel trovare la sorgente del grafico" - -#: reporting/stat_win.php:64 reporting/stat_win.php:229 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:378 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:122 -#: operation/agentes/exportdata.php:66 include/functions.php:508 -#, fuzzy -msgid "One hour" -msgstr "Proprietario" - -#: reporting/stat_win.php:66 reporting/stat_win.php:230 -#: include/functions.php:511 -msgid "Two hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:68 reporting/stat_win.php:231 -#: include/functions.php:514 -#, fuzzy -msgid "Six hours" -msgstr "Grave" - -#: reporting/stat_win.php:70 reporting/stat_win.php:232 -#: include/functions.php:517 -msgid "12 hours" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:72 reporting/stat_win.php:233 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:383 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:127 include/functions.php:520 -#, fuzzy -msgid "One day" -msgstr "Aperto il" - -#: reporting/stat_win.php:74 reporting/stat_win.php:234 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:384 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:128 include/functions.php:523 -msgid "Two days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:76 reporting/stat_win.php:235 -#: include/functions.php:526 -msgid "Five days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:78 reporting/stat_win.php:236 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:385 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:129 -#: operation/agentes/datos_agente.php:44 include/functions.php:529 -msgid "One week" -msgstr "L'ultima settimana" - -#: reporting/stat_win.php:80 reporting/stat_win.php:237 -#: godmode/reporting/map_builder.php:370 include/functions.php:532 -msgid "15 days" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:82 reporting/stat_win.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:387 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:130 -#: operation/agentes/datos_agente.php:40 include/functions.php:535 -msgid "One month" -msgstr "L'ultimo mese" - -#: reporting/stat_win.php:84 reporting/stat_win.php:239 -#: include/functions.php:538 -#, fuzzy -msgid "Two months" -msgstr "L'ultimo mese" - -#: reporting/stat_win.php:86 reporting/stat_win.php:240 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:388 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:131 include/functions.php:541 -#, fuzzy -msgid "Six months" -msgstr "L'ultimo mese" - -#: reporting/stat_win.php:125 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:311 include/functions.php:982 -#: include/functions_reporting_pdf.php:267 -msgid "Max. Value" -msgstr "Valore massimo" - -#: reporting/stat_win.php:127 operation/reporting/reporting_viewer.php:296 -#: include/functions.php:981 include/functions_reporting_pdf.php:259 -#, fuzzy -msgid "Avg. Value" -msgstr "Valore massimo" - -#: reporting/stat_win.php:129 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:326 include/functions.php:983 -#: include/functions_reporting_pdf.php:275 -msgid "Min. Value" -msgstr "Valore minimo" - -#: reporting/stat_win.php:198 -msgid "Refresh time" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:202 -msgid "Avg. Only" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:209 -#, fuzzy -msgid "Begin date" -msgstr "Data di inizio (*)" - -#: reporting/stat_win.php:214 -msgid "Zoom factor" -msgstr "" - -#: reporting/stat_win.php:225 -#, fuzzy -msgid "Time range" -msgstr "Raggio di date" - -#: reporting/stat_win.php:244 -#, fuzzy -msgid "Show events" -msgstr "Visualizza Eventi" - -#: reporting/stat_win.php:253 -#, fuzzy -msgid "Show alert" -msgstr "Allarmi SNMP" - -#: godmode/modules/module_list.php:51 -#, fuzzy -msgid "Problem modifying module" -msgstr "Si è verificato un problema modificando il gruppo" - -#: godmode/modules/module_list.php:53 -#, fuzzy -msgid "Module updated successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/modules/module_list.php:56 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:175 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:41 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 -#, fuzzy -msgid "Module management" -msgstr "Gestione Profilo" - -#: godmode/modules/module_list.php:57 -#, fuzzy -msgid "Defined modules" -msgstr "Moduli assegnati" - -#: godmode/modules/module_list.php:60 godmode/groups/group_list.php:111 -#: godmode/groups/configure_group.php:72 -msgid "Icon" -msgstr "Icona" - -#: godmode/modules/module_list.php:61 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:50 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 godmode/extensions.php:40 -#: godmode/reporting/map_builder.php:300 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:478 godmode/users/user_list.php:40 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:104 godmode/agentes/alert_manager.php:180 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:115 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:148 godmode/groups/group_list.php:112 -#: godmode/groups/configure_group.php:70 godmode/servers/plugin.php:144 -#: godmode/servers/plugin.php:197 godmode/servers/manage_recontask.php:96 -#: godmode/servers/modificar_server.php:71 -#: godmode/servers/modificar_server.php:92 -#: operation/visual_console/index.php:38 operation/extensions.php:35 -#: operation/users/user.php:34 operation/agentes/status_monitor.php:184 -#: operation/agentes/tactical.php:229 operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/servers/view_server.php:53 -#: include/functions_reporting_pdf.php:329 include/functions_db.php:1797 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: godmode/modules/module_list.php:62 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:223 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:51 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:490 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:339 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:493 godmode/users/user_list.php:41 -#: godmode/agentes/agent_template.php:156 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 -#: godmode/agentes/module_manager.php:78 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:111 godmode/agentes/alert_manager.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:199 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:119 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:70 godmode/alerts/configure_alert.php:94 -#: godmode/servers/plugin.php:173 godmode/servers/modificar_server.php:73 -#: godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:166 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:38 operation/users/user.php:35 -#: operation/incidents/incident_detail.php:436 -#: operation/incidents/incident_detail.php:472 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:102 -#: operation/agentes/status_monitor.php:185 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:36 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:58 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:289 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 -#: operation/servers/view_server.php:58 include/functions_reporting.php:486 -#: extensions/update_manager/main.php:59 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:165 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:35 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 -#: godmode/reporting/map_builder.php:86 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:75 godmode/setup/news.php:54 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:54 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:41 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:32 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:37 -msgid "Not deleted. Error deleting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:167 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:37 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 -#: godmode/reporting/map_builder.php:84 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:73 godmode/setup/news.php:56 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:56 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:39 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:30 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:35 -#, fuzzy -msgid "Deleted successfully" -msgstr "Server eliminato con successo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:92 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 -#: godmode/reporting/map_builder.php:71 godmode/reporting/map_builder.php:170 -#: godmode/setup/news.php:29 godmode/agentes/planned_downtime.php:69 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:83 -msgid "Not created. Error inserting data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:94 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 -#: godmode/reporting/map_builder.php:68 godmode/reporting/map_builder.php:168 -#: godmode/setup/news.php:31 godmode/agentes/planned_downtime.php:91 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:81 -#, fuzzy -msgid "Created successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:152 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 -#: godmode/reporting/map_builder.php:244 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:176 godmode/setup/news.php:44 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:71 -msgid "Not updated. Error updating data" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:154 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 -#: godmode/reporting/map_builder.php:242 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:174 godmode/setup/news.php:46 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:69 -#, fuzzy -msgid "Updated successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:42 -#, fuzzy -msgid "Module template management" -msgstr "Moduli per agente" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:220 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 -#: godmode/agentes/agent_template.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager.php:74 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 -#: operation/agentes/status_monitor.php:104 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:35 operation/agentes/sla_view.php:44 -#: operation/agentes/sla_view.php:145 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 -msgid "Module name" -msgstr "Nome Modulo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:221 -#: godmode/reporting/map_builder.php:398 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:424 -#: godmode/agentes/agent_template.php:155 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 -#: godmode/agentes/module_manager.php:76 godmode/agentes/alert_manager.php:105 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:181 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:97 -#: godmode/servers/modificar_server.php:96 operation/events/events.php:301 -#: operation/agentes/status_monitor.php:183 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:34 operation/agentes/sla_view.php:43 -#: operation/agentes/sla_view.php:144 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:57 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:288 -#: operation/servers/view_server.php:59 include/functions_reporting.php:485 -#: include/functions_db.php:1913 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:224 -#, fuzzy -msgid "NC.Group" -msgstr "Gruppo" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 -#: godmode/modules/manage_network_components.php:207 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:90 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 -#: godmode/reporting/map_builder.php:285 godmode/reporting/map_builder.php:322 -#: godmode/reporting/map_builder.php:427 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:304 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:353 -#: godmode/users/configure_user.php:281 godmode/agentes/module_manager.php:59 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:215 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:45 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 -#: godmode/groups/configure_group.php:102 -#: godmode/profiles/profile_list.php:199 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:104 godmode/servers/plugin.php:183 -#: godmode/servers/plugin.php:228 godmode/servers/manage_recontask.php:181 -#: operation/incidents/incident_detail.php:362 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 -msgid "Create" -msgstr "Crea" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 -#: godmode/reporting/map_builder.php:318 godmode/reporting/map_builder.php:555 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:350 -#: godmode/users/configure_user.php:245 godmode/setup/setup.php:108 -#: godmode/setup/links.php:110 godmode/setup/news.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:191 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 -#: godmode/agentes/module_manager.php:148 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:218 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:97 godmode/agentes/alert_manager.php:145 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:135 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:175 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 -#: godmode/groups/configure_group.php:99 godmode/profiles/profile_list.php:203 -#: godmode/alerts/configure_alert.php:106 godmode/servers/plugin.php:185 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 -#: godmode/servers/modificar_server.php:81 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:151 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:70 -#: operation/users/user_edit.php:137 operation/events/events.php:258 -#: operation/agentes/networkmap.php:311 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 -#: extensions/update_manager/main.php:69 -#: extensions/update_manager/settings.php:50 -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:411 godmode/setup/links.php:139 -#: godmode/setup/news.php:141 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:138 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 -#: operation/incidents/incident_note.php:43 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#: godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 -#: godmode/reporting/map_builder.php:406 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:215 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:251 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:288 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:394 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:426 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:117 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:149 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:206 -#: operation/agentes/exportdata.php:180 -#: include/functions_reporting_pdf.php:182 -msgid "Module" -msgstr "Modulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:176 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 -#, fuzzy -msgid "Module component management" -msgstr "Moduli per agente" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:190 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 -#: godmode/reporting/map_builder.php:264 godmode/reporting/map_builder.php:302 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:323 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:109 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:121 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:198 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:100 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 -#: operation/visual_console/index.php:39 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:356 -#: operation/incidents/incident.php:361 -#: operation/incidents/incident_detail.php:291 -#: operation/incidents/incident_detail.php:295 operation/events/events.php:211 -#: operation/events/events.php:305 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:105 -#: operation/agentes/status_monitor.php:63 -#: operation/agentes/estado_agente.php:56 -#: operation/agentes/estado_agente.php:158 operation/agentes/ver_agente.php:49 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:123 -#: operation/servers/view_server_detail.php:73 -#: include/functions_reporting_pdf.php:290 -#: include/functions_reporting_pdf.php:323 -msgid "Group" -msgstr "Gruppo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:195 -#: godmode/admin_access_logs.php:66 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 -#: godmode/agentes/manage_config.php:393 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:287 -#: operation/incidents/incident.php:293 -#: operation/incidents/incident_search.php:38 operation/events/events.php:310 -#: operation/agentes/status_monitor.php:80 -#: operation/agentes/status_monitor.php:86 -#: operation/agentes/status_monitor.php:92 -#: operation/agentes/status_monitor.php:98 -#: operation/agentes/status_monitor.php:110 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 include/functions.php:679 -#: include/functions.php:1161 -msgid "All" -msgstr "Tutti" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:204 -msgid "Create a new network component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:205 -msgid "Create a new WMI component" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:222 -#: godmode/agentes/module_manager.php:77 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:115 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:99 -#: operation/agentes/status_monitor.php:186 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:38 -#: operation/agentes/estado_agente.php:157 operation/agentes/sla_view.php:47 -#: operation/servers/view_server_detail.php:69 -msgid "Interval" -msgstr "Intervallo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:226 -#: godmode/agentes/module_manager.php:79 -msgid "Max/Min" -msgstr "Massimo/Minimo" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:227 -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:52 -#: godmode/admin_access_logs.php:61 godmode/admin_access_logs.php:108 -#: godmode/agentes/agent_template.php:157 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 -#: godmode/agentes/module_manager.php:80 godmode/agentes/alert_manager.php:113 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:189 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:104 operation/events/events.php:308 -#: operation/events/events.php:462 operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 general/logon_ok.php:168 -msgid "Action" -msgstr "Azione" - -#: godmode/modules/manage_network_components.php:270 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 -#: godmode/reporting/map_builder.php:265 godmode/reporting/map_builder.php:355 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:217 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:241 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:255 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:434 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:494 godmode/users/user_list.php:42 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:119 -#: godmode/setup/news.php:117 godmode/agentes/agent_template.php:184 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 -#: godmode/agentes/module_manager.php:144 godmode/agentes/alert_manager.php:93 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:143 godmode/agentes/alert_manager.php:170 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:200 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:172 -#: godmode/agentes/manage_config.php:465 godmode/groups/group_list.php:115 -#: godmode/profiles/profile_list.php:236 godmode/alerts/modify_alert.php:71 -#: godmode/servers/plugin.php:199 godmode/servers/modificar_server.php:99 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:169 -#: operation/incidents/incident.php:365 -#: operation/incidents/incident_detail.php:438 operation/events/events.php:450 -#: operation/messages/message.php:192 operation/agentes/datos_agente.php:81 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 -msgid "Delete" -msgstr "Elimina" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 -#, fuzzy -msgid "Component group management" -msgstr "Gestione gruppo" - -#: godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 -#: godmode/reporting/map_builder.php:413 godmode/agentes/agent_manager.php:104 -#: godmode/groups/group_list.php:113 godmode/groups/configure_group.php:80 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:94 -#, fuzzy -msgid "Parent" -msgstr "Agenti di Pandora" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:73 -#: godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 godmode/users/user_list.php:94 -#: godmode/users/configure_user.php:267 godmode/db/db_event.php:74 -#: godmode/db/db_audit.php:93 godmode/db/db_purge.php:212 -#: godmode/db/db_refine.php:110 godmode/setup/links.php:133 -#: godmode/setup/news.php:135 godmode/agentes/module_manager.php:143 -#: godmode/agentes/module_manager.php:154 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:250 -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 godmode/agentes/manage_config.php:465 -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 godmode/groups/group_list.php:131 -#: godmode/profiles/profile_list.php:289 godmode/alerts/modify_alert.php:87 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:190 -#: operation/incidents/incident.php:444 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Sei sicuro?" - -#: godmode/modules/manage_network_templates.php:84 -#, fuzzy -msgid "There are no defined network profiles" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 -msgid "Module type" -msgstr "Tipo Modulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 -msgid "Module group" -msgstr "Gruppo di moduli" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 -msgid "Module Interval" -msgstr "Intervallo modulo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 -msgid "TCP port" -msgstr "Porta TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 -msgid "SNMP OID" -msgstr "SNMP OID" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 -msgid "SNMP Community" -msgstr "Comunità SNMP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 -msgid "TCP send" -msgstr "Invio TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 -msgid "TCP receive" -msgstr "Ricezione TCP" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 -msgid "Minimum Data" -msgstr "Minimo dati" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 -msgid "Maximum Data" -msgstr "Massimo dati" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 -#: godmode/users/configure_user.php:208 godmode/admin_access_logs.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 -#: operation/users/user_edit.php:129 general/logon_ok.php:171 -msgid "Comments" -msgstr "Commenti" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 -#, fuzzy -msgid "WMI component management" -msgstr "Gestione avvenimento" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 -#, fuzzy -msgid "Max. timeout" -msgstr "Massimo" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 -msgid "WMI Query" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 -msgid "Key string" -msgstr "" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 -#, fuzzy -msgid "Field number" -msgstr "Nome File" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 -#, fuzzy -msgid "Username" -msgstr "Gestione utente" - -#: godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 -#: godmode/users/configure_user.php:183 godmode/users/configure_user.php:187 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 -#: operation/users/user_edit.php:115 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "Password" -msgstr "Password" - -#: godmode/extensions.php:33 operation/extensions.php:28 -#, fuzzy -msgid "There are no extensions defined" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: godmode/extensions.php:37 operation/extensions.php:32 -msgid "Defined extensions" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "update_ok" -msgstr "Aggiorna" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:113 -#, fuzzy -msgid "update_no" -msgstr "Aggiorna" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:289 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:201 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:238 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:313 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:480 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:156 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:51 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:25 operation/menu.php:288 -msgid "Reporting" -msgstr "Rapporto" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:258 godmode/reporting/map_builder.php:290 -#: godmode/menu.php:159 -msgid "Map builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:263 -#, fuzzy -msgid "Map name" -msgstr "Nome reale" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:304 -#, fuzzy -msgid "Background" -msgstr "Immagine di sfondo" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:308 godmode/reporting/map_builder.php:402 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:307 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:310 godmode/reporting/map_builder.php:400 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:325 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:330 -msgid "preview" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:348 -msgid "Map element trash" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:349 -msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:362 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "Sorgente" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:363 godmode/reporting/map_builder.php:364 -#: godmode/reporting/map_builder.php:365 godmode/reporting/map_builder.php:366 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:367 -#, fuzzy -msgid "Last day" -msgstr "La data più recente" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:368 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 -#: operation/servers/view_server_detail.php:112 include/functions.php:468 -#: include/functions.php:491 -msgid "days" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:369 -#, fuzzy -msgid "Last week" -msgstr "Eseguito l'ultima volta" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:371 -#, fuzzy -msgid "Last Month" -msgstr "Ultimo contatto" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:372 -msgid "Two Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:373 -msgid "Six Months" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:385 -msgid "Map element editor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:386 -msgid "Drag an element here to edit the properties" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:394 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:396 -msgid "Label color" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:404 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:214 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:250 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:286 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:425 godmode/db/db_purge.php:65 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:204 -#: operation/agentes/status_monitor.php:182 -#: operation/agentes/estado_agente.php:155 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:286 -#: include/functions_reporting.php:296 include/functions_reporting.php:422 -#: include/functions_reporting.php:591 include/functions_reporting_pdf.php:181 -msgid "Agent" -msgstr "Agente" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:408 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:376 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:427 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:119 -#, fuzzy -msgid "Period" -msgstr "Grave" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:410 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:416 -msgid "Map linked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/map_builder.php:452 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:79 -#, fuzzy -msgid "Loading" -msgstr "Login" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:82 -#, fuzzy -msgid "Graph stored successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:84 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:86 -#, fuzzy -msgid "There was a problem storing Graph" -msgstr "Si è verificato un problema caricando il gruppo" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:203 -msgid "Graph builder module list" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:251 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:108 -msgid "Combined image render" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:264 -#: godmode/reporting/graph_builder.php:266 godmode/menu.php:149 -#, fuzzy -msgid "Graph builder" -msgstr "Grafico ordini" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:275 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:391 godmode/db/db_refine.php:73 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 -#: godmode/agentes/manage_config.php:401 operation/agentes/exportdata.php:247 -msgid "Source agent" -msgstr "Agente sorgente" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:288 godmode/db/db_refine.php:91 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 godmode/agentes/manage_config.php:425 -#: godmode/agentes/manage_config.php:441 operation/agentes/exportdata.php:274 -#: operation/agentes/tactical.php:232 operation/agentes/estado_agente.php:159 -#: operation/servers/view_server.php:56 include/functions_reporting.php:592 -#: include/functions_reporting_pdf.php:327 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:303 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:313 -#, fuzzy -msgid "Render now" -msgstr "Mittente" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:403 operation/menu.php:171 -msgid "View events" -msgstr "Visualizza Eventi" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:417 -msgid "Stacked" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:421 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:137 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Crea" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:422 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:138 -#, fuzzy -msgid "Stacked area" -msgstr "Iniziato il" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:423 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:139 -#, fuzzy -msgid "Line" -msgstr "Collegamento" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:446 -#, fuzzy -msgid "Redraw" -msgstr "Leggi" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:457 -#, fuzzy -msgid "Custom graph store" -msgstr "Valore personalizzato" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:482 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:337 -#, fuzzy -msgid "Private" -msgstr "Crea" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:485 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:153 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 include/functions.php:800 -#: include/functions.php:889 include/functions_db.php:1869 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Nessuno" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:486 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:151 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 include/functions.php:798 -#: include/functions.php:887 include/functions_db.php:1867 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/graph_builder.php:496 -#, fuzzy -msgid "Store" -msgstr "Sorgente" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:109 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully deleted" -msgstr "Allarme eliminato con successo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:111 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting reporting" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando un allarme" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:136 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:159 -#, fuzzy -msgid "Reporting successfully created" -msgstr "Allarme creato con successo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:147 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:161 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating reporting" -msgstr "Si è verificato un problema creando un allarme" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:219 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully created" -msgstr "Collegamento creato con successo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:221 -#, fuzzy -msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:223 -#, fuzzy -msgid "Module is not set" -msgstr "Form di associazione Moduli" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:231 -#, fuzzy -msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "Utente eliminato con successo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:233 -#, fuzzy -msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:239 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:314 -msgid "Custom reporting builder" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:242 -#, fuzzy -msgid "SLAs defined" -msgstr "Eseguito l'ultima volta" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:252 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:290 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:210 -#: include/functions_reporting_pdf.php:184 -#, fuzzy -msgid "SLA Min. (value)" -msgstr "Valore minimo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:253 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:292 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:208 -#: include/functions_reporting_pdf.php:183 -#, fuzzy -msgid "SLA Max. (value)" -msgstr "Valore massimo" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:254 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:294 -msgid "SLA Limit (%)" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:277 -#, fuzzy -msgid "SLA report construction" -msgstr "Configura allarme" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:321 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:492 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:37 -#, fuzzy -msgid "Report name" -msgstr "Nome allarme" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:360 -#, fuzzy -msgid "Add item to report" -msgstr "Aggiungi Annotazione all'Avvenimento" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:372 -#, fuzzy -msgid "Reporting type" -msgstr "Rapporto" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:379 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:380 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:381 -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:382 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:123 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:124 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:125 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:126 -#: operation/servers/view_server_detail.php:110 include/functions.php:465 -#: include/functions.php:489 -msgid "hours" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:386 -msgid "last_two_weeks" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:402 -#, fuzzy -msgid "Custom graph name" -msgstr "Valore personalizzato" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:416 -#, fuzzy -msgid "Report items" -msgstr "Rapporto" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:423 -#, fuzzy -msgid "Order" -msgstr "Proprietario" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:428 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Operazione" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:450 -#: include/functions_reporting_pdf.php:250 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:455 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:242 -#: include/functions_reporting_pdf.php:252 -msgid "Down" -msgstr "Giù" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:481 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:52 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:26 operation/menu.php:298 -#, fuzzy -msgid "Custom reporting" -msgstr "Rapporto" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:511 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:197 -#: operation/reporting/custom_reporting.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined reportings" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: godmode/reporting/reporting_builder.php:517 -#, fuzzy -msgid "Create report" -msgstr "Crea allarme" - -#: godmode/users/user_list.php:27 -msgid "There was a problem deleting user" -msgstr "Si è verificato un problema eliminando l'utente" - -#: godmode/users/user_list.php:29 -msgid "User successfully deleted" -msgstr "Utente eliminato con successo" - -#: godmode/users/user_list.php:33 godmode/users/configure_user.php:156 -msgid "User management" -msgstr "Gestione utente" - -#: godmode/users/user_list.php:34 operation/users/user.php:28 -#: operation/users/user_statistics.php:24 -msgid "Users defined in Pandora" -msgstr "Utenti definiti in Pandora" - -#: godmode/users/user_list.php:37 operation/users/user.php:31 -msgid "UserID" -msgstr "ID Utente" - -#: godmode/users/user_list.php:38 operation/users/user.php:32 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:39 -#: operation/agentes/estado_agente.php:162 operation/agentes/sla_view.php:48 -#: operation/agentes/ver_agente.php:53 -msgid "Last contact" -msgstr "Ultimo contatto" - -#: godmode/users/user_list.php:39 operation/users/user.php:33 -msgid "Profile" -msgstr "Profilo" - -#: godmode/users/user_list.php:88 godmode/users/configure_user.php:271 -#: operation/users/user_edit.php:160 operation/users/user.php:79 -msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" -msgstr "L'utente non è stato assegnato a nessun profilo/gruppo" - -#: godmode/users/user_list.php:100 godmode/users/configure_user.php:159 -msgid "Create user" -msgstr "Crea utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:56 -msgid "There was a problem loading user" -msgstr "Si è verificato un problema caricando l'utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:81 godmode/users/configure_user.php:135 -#: operation/users/user_edit.php:57 operation/users/user_edit.php:80 -msgid "Passwords don't match. Please repeat again" -msgstr "La password non corrisponde. Per favore provare di nuovo" - -#: godmode/users/configure_user.php:120 operation/users/user_edit.php:59 -msgid "User successfully updated" -msgstr "Utente aggiornato con successo" - -#: godmode/users/configure_user.php:123 -msgid "There was a problem updating user" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:147 -msgid "create_user_no" -msgstr "Si è verificato un problema crendo l'utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:149 -msgid "User successfully created" -msgstr "Utente creato con successo" - -#: godmode/users/configure_user.php:163 -msgid "Update user" -msgstr "Aggiorna utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:176 operation/users/user_edit.php:109 -#: operation/events/events.php:306 operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 -#: include/functions_reporting.php:241 include/functions_db.php:1916 -msgid "User ID" -msgstr "ID Utente" - -#: godmode/users/configure_user.php:178 operation/users/user_edit.php:112 -msgid "Real name" -msgstr "Nome reale" - -#: godmode/users/configure_user.php:187 operation/users/user_edit.php:119 -msgid "confirmation" -msgstr "conferma" - -#: godmode/users/configure_user.php:193 operation/users/user_edit.php:127 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefono" - -#: godmode/users/configure_user.php:195 -msgid "Global Profile" -msgstr "Profilo Globale" - -#: godmode/users/configure_user.php:201 godmode/users/configure_user.php:204 -msgid "Administrator" -msgstr "Amministratore" - -#: godmode/users/configure_user.php:202 godmode/users/configure_user.php:205 -msgid "Standard user" -msgstr "Utente standard" - -#: godmode/users/configure_user.php:220 -msgid "Group(s) available" -msgstr "Gruppo(i) disponibili" - -#: godmode/users/configure_user.php:223 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:131 godmode/agentes/agent_manager.php:141 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 -#: include/functions.php:681 -msgid "None" -msgstr "Nessuno" - -#: godmode/users/configure_user.php:232 godmode/profiles/profile_list.php:215 -#: operation/users/user.php:100 -msgid "Profiles" -msgstr "Profili" - -#: godmode/users/configure_user.php:250 operation/users/user_edit.php:140 -msgid "Profiles/Groups assigned to this user" -msgstr "Profili/Gruppi assegnati a questo utente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:40 godmode/db/db_event.php:38 -#: godmode/db/db_audit.php:59 godmode/db/db_main.php:40 -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/db/db_refine.php:68 -#: godmode/db/db_info.php:30 -msgid "Database Maintenance" -msgstr "Manutenzione Database" - -#: godmode/db/db_info_data.php:41 operation/agentes/estadisticas.php:33 -msgid "Database Statistics per Agent" -msgstr "Statistiche database per Agente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:45 godmode/agentes/agent_manager.php:65 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:195 operation/events/events.php:303 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:61 include/functions_db.php:1915 -msgid "Agent name" -msgstr "Nome Agente" - -#: godmode/db/db_info_data.php:46 godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 -msgid "Assigned module" -msgstr "Modulo assegnato" - -#: godmode/db/db_info_data.php:47 -msgid "Total data" -msgstr "Dati totali" - -#: godmode/db/db_sanity.php:29 -#, fuzzy -msgid "Database sanity tool" -msgstr "Database delle verifiche" - -#: godmode/db/db_sanity.php:35 -msgid "Checking tagente_estado table" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:52 -msgid "Checking database consistency" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:68 -#, fuzzy -msgid "Deleting non-init data" -msgstr "Sto cancellando i dati" - -#: godmode/db/db_sanity.php:86 -msgid "" -"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " -"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " -"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " -"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " -"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " -"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " -"compact your database, only delete bad structured data." -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:91 -msgid "Sanitize my database now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_sanity.php:98 -msgid "Delete non-initialized modules now" -msgstr "" - -#: godmode/db/db_event.php:39 -msgid "Event Database cleanup" -msgstr "Pulizia del database degli Eventi" - -#: godmode/db/db_event.php:45 godmode/db/db_audit.php:66 -msgid "Total" -msgstr "Totale" - -#: godmode/db/db_event.php:46 godmode/db/db_audit.php:67 -msgid "Records" -msgstr "Records" - -#: godmode/db/db_event.php:49 godmode/db/db_audit.php:70 -msgid "First date" -msgstr "La prima data" - -#: godmode/db/db_event.php:54 godmode/db/db_audit.php:74 -msgid "Latest date" -msgstr "La data più recente" - -#: godmode/db/db_event.php:59 godmode/db/db_audit.php:78 -#: godmode/db/db_purge.php:200 -msgid "Purge data" -msgstr "Pulisci dati" - -#: godmode/db/db_event.php:64 -msgid "Purge event data over 90 days" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 90 giorni" - -#: godmode/db/db_event.php:65 -msgid "Purge event data over 30 days" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 30 giorni" - -#: godmode/db/db_event.php:66 -msgid "Purge event data over 14 days" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 14 giorni" - -#: godmode/db/db_event.php:67 -msgid "Purge event data over 7 days" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 7 giorni" - -#: godmode/db/db_event.php:68 -msgid "Purge event data over 3 days" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 3 giorni" - -#: godmode/db/db_event.php:69 -msgid "Purge event data over 1 day" -msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 1 giorno" - -#: godmode/db/db_event.php:70 -msgid "Purge all event data" -msgstr "Pulisci tutti i dati di evento" - -#: godmode/db/db_event.php:74 godmode/db/db_audit.php:93 -#: godmode/db/db_purge.php:212 -msgid "Do it!" -msgstr "Fallo!" - -#: godmode/db/db_audit.php:60 -msgid "Database Audit purge" -msgstr "Pulzia del Database delle vefiche" - -#: godmode/db/db_audit.php:83 -msgid "Purge audit data over 90 days" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 90 giorni" - -#: godmode/db/db_audit.php:84 -msgid "Purge audit data over 30 days" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 30 giorni" - -#: godmode/db/db_audit.php:85 -msgid "Purge audit data over 14 days" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 14 giorni" - -#: godmode/db/db_audit.php:86 -msgid "Purge audit data over 7 days" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 7 giorni" - -#: godmode/db/db_audit.php:87 -msgid "Purge audit data over 3 days" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 3 giorni" - -#: godmode/db/db_audit.php:88 -msgid "Purge audit data over 1 day" -msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 1 giorno" - -#: godmode/db/db_audit.php:89 -msgid "Purge all audit data" -msgstr "Pulisci tutti i dati di verifica " - -#: godmode/db/db_main.php:41 -msgid "Current database maintenance setup" -msgstr "Questa è l'impostazione attuale per la gestione del database" - -#: godmode/db/db_main.php:44 godmode/setup/setup.php:85 -msgid "Max. days before compact data" -msgstr "Massimo giorni prima di compattare i dati" - -#: godmode/db/db_main.php:45 godmode/setup/setup.php:87 -msgid "Max. days before purge" -msgstr "Massimo giorni prima della pulizia" - -#: godmode/db/db_main.php:48 -msgid "" -"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " -"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " -"the best performance and results in Pandora" -msgstr "" -"Per favore verifica l'impostazione del tuo Server Pandora ed assicurazti che " -"il demone della gestione del database sia in esecuzione. E' molto importante " -"mantenere aggiornato il database per ottenere le migliori prestazioni e " -"risultati in Pandora" - -#: godmode/db/db_purge.php:36 godmode/menu.php:255 -msgid "Database purge" -msgstr "Pulisci database" - -#: godmode/db/db_purge.php:39 -msgid "Get data from agent" -msgstr "Ottieni dati dall'agente" - -#: godmode/db/db_purge.php:64 -msgid "Purge task launched for agent id " -msgstr "Pulizia compiti lanciati per 'id agente" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "" -"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" -msgstr "" -"Per favore sii paziente. Questa operazione può essere molto lunga (5-10 " -"minuti)" - -#: godmode/db/db_purge.php:65 -msgid "while deleting data for " -msgstr "mentre sto cancellando dati per" - -#: godmode/db/db_purge.php:73 godmode/db/db_purge.php:85 -msgid "Deleting records for module " -msgstr "Sto cancellando i record per il modulo" - -#: godmode/db/db_purge.php:85 godmode/db/db_purge.php:110 -#: godmode/db/db_purge.php:114 -msgid "All agents" -msgstr "Tutti gli agenti" - -#: godmode/db/db_purge.php:111 godmode/db/db_purge.php:113 -msgid "Choose agent" -msgstr "Scegli l'agente" - -#: godmode/db/db_purge.php:123 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 -msgid "Get data" -msgstr "Ottieni dati" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 operation/agentes/exportdata.php:124 -#: operation/agentes/exportdata.php:144 operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid "Data from agent " -msgstr "Dati dall'agente" - -#: godmode/db/db_purge.php:131 -msgid " in the Database" -msgstr "nel Databasee" - -#: godmode/db/db_purge.php:151 -msgid "Packets three months old" -msgstr "Pacchetti vecchi di tre mesi" - -#: godmode/db/db_purge.php:158 -msgid "Packets one month old" -msgstr "Pacchetti vecchi di un mese" - -#: godmode/db/db_purge.php:165 -msgid "Packets two weeks old" -msgstr "Pacchetti vecchi di due settimane" - -#: godmode/db/db_purge.php:172 -msgid "Packets one week old" -msgstr "Pacchetti vecchi di una settimana" - -#: godmode/db/db_purge.php:179 -msgid "Packets three days old" -msgstr "Pacchetti vecchi di tre giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:186 -msgid "Packets one day old" -msgstr "Pacchetti vecchi di un giorno" - -#: godmode/db/db_purge.php:192 operation/agentes/estado_generalagente.php:115 -msgid "Total packets" -msgstr "Totale pacchetti" - -#: godmode/db/db_purge.php:204 -msgid "Purge data over 90 days" -msgstr "Pulisci dati oltre i 90 giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:205 -msgid "Purge data over 30 days" -msgstr "Pulisci dati più vecchi di 30 giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:206 -msgid "Purge data over 14 days" -msgstr "Pulisci dati oltre 14 giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:207 -msgid "Purge data over 7 days" -msgstr "Pulisci dati oltre i 7 giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:208 -msgid "Purge data over 3 days" -msgstr "Pulisci dati oltre 3 giorni" - -#: godmode/db/db_purge.php:209 -msgid "Purge data over 1 day" -msgstr "Pulisci dati otre 1 giorno" - -#: godmode/db/db_refine.php:35 godmode/agentes/manage_config.php:271 -msgid "Delete Data" -msgstr "Cancella Dati" - -#: godmode/db/db_refine.php:41 -msgid "Maximum equal to minimum" -msgstr "Massimo uguale a minimo" - -#: godmode/db/db_refine.php:48 godmode/agentes/manage_config.php:57 -msgid "No modules has been selected" -msgstr "Nessun modulo selezionato" - -#: godmode/db/db_refine.php:60 -msgid "Filtering data module" -msgstr "Sto filtrando i dati del modulo" - -#: godmode/db/db_refine.php:69 godmode/menu.php:262 -msgid "Database debug" -msgstr "Debug del database" - -#: godmode/db/db_refine.php:90 godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 -#: godmode/agentes/manage_config.php:421 operation/agentes/exportdata.php:269 -msgid "Get Info" -msgstr "Ottieni Informazioni" - -#: godmode/db/db_refine.php:104 -msgid "Purge data out these limits" -msgstr "Pulisci dati al di fuori di questi limiti" - -#: godmode/db/db_refine.php:106 include/functions_reporting.php:487 -msgid "Minimum" -msgstr "Minimo" - -#: godmode/db/db_refine.php:107 include/functions_reporting.php:488 -msgid "Maximum" -msgstr "Massimo" - -#: godmode/db/db_info.php:31 -msgid "Database Information" -msgstr "Informazioni del Database" - -#: godmode/db/db_info.php:34 -msgid "Modules per agent" -msgstr "Moduli per agente" - -#: godmode/db/db_info.php:38 -msgid "Packets per agent" -msgstr "Pacchetti per agente" - -#: godmode/db/db_info.php:40 -msgid "Press here to get DB Info as text" -msgstr "Premi qui per ottenere le informazioni del DB come testo" - -#: godmode/setup/setup.php:66 godmode/setup/links.php:87 -#: godmode/setup/links.php:115 godmode/setup/news.php:82 -#: godmode/setup/news.php:111 godmode/menu.php:211 -msgid "Pandora Setup" -msgstr "Impostazioni di Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:67 -msgid "General configuration" -msgstr "Configurazione generale" - -#: godmode/setup/setup.php:73 -msgid "Language Code for Pandora" -msgstr "Codice Linguaggio per Pandora" - -#: godmode/setup/setup.php:75 -msgid "Remote config directory" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:77 -msgid "Graph color (min)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:79 -msgid "Graph color (avg)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:81 -msgid "Graph color (max)" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:83 godmode/setup/setup.php:101 -msgid "sla_period" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:89 -msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" -msgstr "Risoluzione grafica (1-bassa, 5-alta)" - -#: godmode/setup/setup.php:91 -msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" -msgstr "Compatta Interpolazione (Ore: 1 Precisa, 10 Media, 20 Peggiore)" - -#: godmode/setup/setup.php:93 -msgid "Show unknown modules in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:95 -msgid "Show last fired alerts in global view" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:97 -msgid "Style template" -msgstr "" - -#: godmode/setup/setup.php:99 -msgid "Block size for pagination" -msgstr "Dimensione del blocco di paginazione" - -#: godmode/setup/links.php:38 -msgid "There was a problem creating link" -msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" - -#: godmode/setup/links.php:40 -msgid "Link successfully created" -msgstr "Collegamento creato con successo" - -#: godmode/setup/links.php:52 -msgid "There was a problem modifying link" -msgstr "Si è verificato un problema modificando il collegamento" - -#: godmode/setup/links.php:54 -msgid "Link successfully updated" -msgstr "Collegamento aggiornato con successo" - -#: godmode/setup/links.php:62 -msgid "There was a problem deleting link" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" - -#: godmode/setup/links.php:64 -msgid "delete_link_ok" -msgstr "Collegamento eliminato con successo" - -#: godmode/setup/links.php:79 godmode/setup/news.php:72 -msgid "name_error" -msgstr "" - -#: godmode/setup/links.php:88 godmode/setup/links.php:116 -msgid "Link management" -msgstr "Gestione collegamenti" - -#: godmode/setup/links.php:100 godmode/setup/links.php:118 -msgid "Link name" -msgstr "Nome collegamento" - -#: godmode/setup/links.php:103 -msgid "Link" -msgstr "Collegamento" - -#: godmode/setup/news.php:83 godmode/setup/news.php:112 -#, fuzzy -msgid "Site news management" -msgstr "Gestione collegamenti" - -#: godmode/setup/news.php:96 godmode/setup/news.php:114 -#: operation/messages/message.php:90 operation/messages/message.php:127 -#: operation/messages/message.php:143 operation/messages/message.php:190 -msgid "Subject" -msgstr "Oggetto" - -#: godmode/setup/news.php:99 include/functions.php:783 -#: include/functions.php:807 include/functions.php:896 -#: include/functions.php:940 include/functions_db.php:1853 -#: include/functions_db.php:1875 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: godmode/setup/news.php:115 operation/incidents/incident_detail.php:400 -msgid "Author" -msgstr "Autore" - -#: godmode/setup/news.php:116 operation/events/events.php:307 -#: operation/messages/message.php:191 operation/agentes/status_monitor.php:188 -#: operation/agentes/datos_agente.php:82 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 include/functions_reporting.php:242 -#: include/functions_db.php:1917 extensions/update_manager/main.php:56 -msgid "Timestamp" -msgstr "Marcatura oraria" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Pandora audit" -msgstr "Eamina i Registri di verifica di Pandora" - -#: godmode/admin_access_logs.php:32 -msgid "Review Logs" -msgstr "" - -#: godmode/admin_access_logs.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 -#: godmode/agentes/manage_config.php:397 operation/incidents/incident.php:193 -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" - -#: godmode/admin_access_logs.php:80 godmode/agentes/modificar_agente.php:136 -#: operation/incidents/incident.php:227 operation/incidents/incident.php:275 -#: operation/incidents/incident.php:302 -#: operation/agentes/status_monitor.php:124 -#: operation/agentes/estado_agente.php:71 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:136 -msgid "Show" -msgstr "Mostra" - -#: godmode/admin_access_logs.php:107 -#: operation/incidents/incident_search.php:35 general/logon_ok.php:167 -msgid "user" -msgstr "Utente" - -#: godmode/admin_access_logs.php:109 -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:67 -#: operation/incidents/incident_note.php:34 -#: operation/incidents/incident_detail.php:410 general/logon_ok.php:169 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: godmode/admin_access_logs.php:110 general/logon_ok.php:170 -msgid "Source IP" -msgstr "IP Sorgente" - -#: godmode/menu.php:28 -msgid "Administration" -msgstr "Amministrazione" - -#: godmode/menu.php:38 -msgid "Manage agents" -msgstr "Gestione Agenti" - -#: godmode/menu.php:46 -msgid "Manage config." -msgstr "Gestione Configurazione" - -#: godmode/menu.php:53 -#, fuzzy -msgid "Duplicate config" -msgstr "Gestione Configurazione" - -#: godmode/menu.php:62 -msgid "Manage groups" -msgstr "Gestione Gruppi" - -#: godmode/menu.php:72 -msgid "Scheduled downtime" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:82 -#, fuzzy -msgid "Manage modules" -msgstr "Gestione utenti" - -#: godmode/menu.php:89 -#, fuzzy -msgid "Component groups" -msgstr "Gruppi di avvenimento" - -#: godmode/menu.php:97 -#, fuzzy -msgid "Module components" -msgstr "Form di associazione Moduli" - -#: godmode/menu.php:105 godmode/agentes/agent_template.php:117 -#, fuzzy -msgid "Module templates" -msgstr "Tipo Modulo" - -#: godmode/menu.php:115 godmode/profiles/profile_list.php:184 -msgid "Manage alerts" -msgstr "Gestione Allarmi" - -#: godmode/menu.php:123 godmode/profiles/profile_list.php:176 -msgid "Manage users" -msgstr "Gestione utenti" - -#: godmode/menu.php:130 -#, fuzzy -msgid "Manage reports" -msgstr "Gestione Allarmi" - -#: godmode/menu.php:139 -#, fuzzy -msgid "Report builder" -msgstr "Rapporto" - -#: godmode/menu.php:170 -msgid "Manage profiles" -msgstr "Gestione Profili" - -#: godmode/menu.php:178 godmode/servers/modificar_server.php:87 -msgid "Manage servers" -msgstr "Gestione Server" - -#: godmode/menu.php:185 godmode/servers/manage_recontask.php:90 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 -#, fuzzy -msgid "Manage recontask" -msgstr "Gestione Agenti" - -#: godmode/menu.php:194 -#, fuzzy -msgid "Manage plugins" -msgstr "Gestione Agenti" - -#: godmode/menu.php:203 -msgid "System Audit Log" -msgstr "Registro di Verifica del Sistema" - -#: godmode/menu.php:218 general/links_menu.php:22 -msgid "Links" -msgstr "Collegamenti" - -#: godmode/menu.php:226 general/logon_ok.php:48 -msgid "Site news" -msgstr "" - -#: godmode/menu.php:240 -msgid "DB Maintenance" -msgstr "Manutenzione DataBase" - -#: godmode/menu.php:248 -msgid "DB Information" -msgstr "Informazioni Database" - -#: godmode/menu.php:269 -msgid "Database audit" -msgstr "Database delle verifiche" - -#: godmode/menu.php:276 -msgid "Database event" -msgstr "Database degli Eventi" - -#: godmode/menu.php:283 -#, fuzzy -msgid "Database sanity" -msgstr "Database delle verifiche" - -#: godmode/menu.php:295 operation/menu.php:320 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:112 -#, fuzzy -msgid "Modules successfully added " -msgstr "Modulo aggiornato con successo" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:117 -#: godmode/agentes/module_manager.php:22 -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:35 godmode/agentes/alert_manager.php:31 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Agent configuration" -msgstr "Configurazione agente" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:124 -msgid "Available templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:128 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:139 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_template.php:146 -#: godmode/agentes/module_manager.php:67 -msgid "Assigned modules" -msgstr "Moduli assegnati" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:137 -msgid "agent_exists" -msgstr "L'agente esiste già" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:173 -msgid "Setup mode" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:180 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:167 -msgid "View" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:187 -#, fuzzy -msgid "Setup Agent" -msgstr "Agente SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:201 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:31 godmode/agentes/manage_config.php:443 -#: godmode/groups/group_list.php:114 godmode/groups/configure_group.php:90 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:250 -#: operation/agentes/estado_agente.php:161 -#: operation/agentes/ver_agente.php:218 include/functions_reporting.php:601 -#: include/functions_reporting_pdf.php:333 -msgid "Alerts" -msgstr "Allarmi" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:208 -msgid "Net. Templates" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:222 -msgid "There was a problem creating agent" -msgstr "Si è verificato un problema creando un agente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:225 -msgid "Agent successfully created" -msgstr "Agente creato con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:243 -#, fuzzy -msgid "Deleted data above" -msgstr "Cancella Dati" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:256 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:270 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:58 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 -msgid "There was a problem deleting alert" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando un allarme" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:258 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:272 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:60 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 -msgid "Alert successfully deleted" -msgstr "Allarme eliminato con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:345 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:44 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 -msgid "There was a problem creating alert" -msgstr "Si è verificato un problema creando un allarme" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:348 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:46 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 -msgid "Alert successfully created" -msgstr "Allarme creato con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:363 -msgid "Problem adding component alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:365 -msgid "Alert component added ok" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:446 -#: godmode/alerts/modify_alert.php:31 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 -msgid "There was a problem updating alert" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un allarme" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:449 -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:490 -#: godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 -msgid "Agent successfully updated" -msgstr "Agente aggiornato con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:488 -msgid "There was a problem updating agent" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un agente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:522 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:43 -msgid "There was a problem loading agent" -msgstr "Si è verificato un problema caricando l'agente" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:694 -msgid "There was a problem updating module" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando il modulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:696 -msgid "Module successfully updated" -msgstr "Modulo aggiornato con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:707 -msgid "Cannot read from SNMP source" -msgstr "Non posso leggere dalla sorgente SNMP" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:709 -msgid "SNMP source has been scanned" -msgstr "La sorgente SNMP è stata esaminata" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:737 -msgid "There was a problem adding module" -msgstr "Si è verificato un problema aggiungendo il modulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:740 -msgid "add_module_ok" -msgstr "Modulo aggiunto con successo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:781 -msgid "There was a problem deleting module" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando il modulo" - -#: godmode/agentes/configurar_agente.php:783 -msgid "delete_module_ok" -msgstr "Modulo eliminato con successo" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 -msgid "Alert association form" -msgstr "Form di associazione allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 -#: operation/agentes/exportdata.php:288 operation/agentes/sla_view.php:97 -#: operation/agentes/sla_view.php:178 include/functions_reporting.php:524 -#: include/functions_reporting.php:562 include/functions_reporting.php:587 -#: include/functions.php:714 include/functions.php:719 -#: include/functions.php:722 include/functions_db.php:1847 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 -#: operation/incidents/incident.php:238 operation/incidents/incident.php:256 -#: operation/incidents/incident.php:265 operation/incidents/incident.php:360 -#: operation/incidents/incident_detail.php:310 -#: operation/incidents/incident_detail.php:313 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 -#: include/functions_reporting.php:299 include/functions.php:828 -#: include/functions.php:915 -msgid "Priority" -msgstr "Priorità" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 -msgid "Alert type" -msgstr "Tipo allarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 -#, fuzzy -msgid "Alert status" -msgstr "Allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 -#: godmode/agentes/agent_manager.php:196 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 -#: godmode/groups/group_list.php:130 include/functions.php:743 -msgid "Disabled" -msgstr "Disabilitato" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 -#: godmode/groups/group_list.php:130 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "Disabilitato" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 -msgid "" -"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 -msgid "" -"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " -"FMS will fire the alert" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 -#, fuzzy -msgid "Alert text" -msgstr "Tipo allarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:62 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 -msgid "Time threshold" -msgstr "Soglia temporale" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 -msgid "" -"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 -msgid "Other" -msgstr "Altro" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 -msgid "Min. number of alerts" -msgstr "Numero minimo di allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 -msgid "Max. number of alerts" -msgstr "Numero massimo di allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 -msgid "Field #1 (Alias, name)" -msgstr "Campo n. 1 (Alias, nome)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 -msgid "Field #2 (Single Line)" -msgstr "Campo n. 2 (Riga singola)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 -msgid "Field #3 (Full Text)" -msgstr "Campo n. 3 (Testo intero)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:121 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:150 -#, fuzzy -msgid "Time from" -msgstr "da" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:124 -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:151 -#, fuzzy -msgid "Time to" -msgstr "Soglia temporale" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 -msgid "Days of week" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 -#, fuzzy -msgid "Sat" -msgstr "Stato" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 -#, fuzzy -msgid "Field #2 (Rec)" -msgstr "Campo n. 2 (Riga singola)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 -#, fuzzy -msgid "Alert recovery" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 -#, fuzzy -msgid "Field #3 (Rec)" -msgstr "Campo n. 3 (Testo intero)" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 -msgid "Combined alert components" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 -#, fuzzy -msgid "Source Agent/Alert" -msgstr "Agente sorgente" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 operation/menu.php:29 -msgid "Operation" -msgstr "Operazione" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:182 include/functions_db.php:1798 -#, fuzzy -msgid "Oper" -msgstr "Proprietario" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:107 godmode/agentes/alert_manager.php:183 -#: include/functions_reporting.php:489 -#, fuzzy -msgid "Threshold" -msgstr "Soglia temporale" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:108 godmode/agentes/alert_manager.php:184 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:60 -msgid "Min." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:109 godmode/agentes/alert_manager.php:185 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:61 -msgid "Max." -msgstr "" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:110 godmode/agentes/alert_manager.php:186 -#: include/functions_db.php:1801 -#, fuzzy -msgid "Time" -msgstr "Marcatura oraria" - -#: godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 -#: godmode/agentes/alert_manager.php:112 godmode/agentes/alert_manager.php:188 -msgid "info" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:48 -msgid "Create a new data server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:50 -msgid "Create a new network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:52 -msgid "Create a new plugin Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:54 -msgid "Create a new WMI Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:56 -msgid "Create a new prediction Server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:75 -#, fuzzy -msgid "S" -msgstr "Sistema Operativo" - -#: godmode/agentes/module_manager.php:161 -msgid "No available data to show" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -#, fuzzy -msgid "module_assignment" -msgstr "Form di associazione Moduli" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 -msgid "network server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 -msgid "Using Module Component" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 -#, fuzzy -msgid "Manual setup" -msgstr "Impostazioni di Pandora" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 -msgid "Target IP" -msgstr "IP Destinazione" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 -#, fuzzy -msgid "SNMP walk" -msgstr "Allarmi SNMP" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 -msgid "Post process" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 -#: operation/servers/view_server.php:102 -#, fuzzy -msgid "Export server" -msgstr "Server di Pandora" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 -#: godmode/agentes/manage_config.php:44 -msgid "Data Copy" -msgstr "Copia Dati" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 -#: godmode/agentes/manage_config.php:50 -msgid "No selected agents to copy" -msgstr "Nessun agente da copiare è stato selezionato" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 -#: godmode/agentes/manage_config.php:90 -msgid "copyage" -msgstr "Sto copiando l'agente" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 -#: godmode/agentes/manage_config.php:384 -msgid "Configuration Management" -msgstr "Gestione Configurazione" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 -#: godmode/agentes/manage_config.php:389 -#, fuzzy -msgid "Source group" -msgstr "Gruppo di moduli" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 -#: godmode/agentes/manage_config.php:450 -msgid "To Agent(s):" -msgstr "A(gli)ll'Agente(i)" - -#: godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 -#, fuzzy -msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configura allarme" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 -#, fuzzy -msgid "Plugin server module" -msgstr "Modulo a sorgente multipla" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 -msgid "plugin" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 -msgid "Plugin parameters" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 -#, fuzzy -msgid "Port" -msgstr "Priorità" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:38 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:265 -#: operation/agentes/estado_agente.php:386 -msgid "Create agent" -msgstr "Crea agente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:40 -msgid "Update agent" -msgstr "Aggiorna agente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:65 -msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:72 operation/menu.php:72 -msgid "Agent detail" -msgstr "Dettaglio agente" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:78 -msgid "This agent can be remotely configured" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:79 -msgid "You can remotely edit this agent configuration" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:83 -#: godmode/servers/modificar_server.php:72 -#: godmode/servers/modificar_server.php:94 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:68 -msgid "IP Address" -msgstr "Indirizzo IP" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:100 -#, fuzzy -msgid "Delete selected" -msgstr "Cancella allarme" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:119 -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:197 -#: godmode/servers/manage_recontask.php:102 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:84 -#: operation/agentes/estado_agente.php:156 -#: operation/servers/view_server_detail.php:74 -msgid "OS" -msgstr "Sistema Operativo" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:125 -#: godmode/servers/modificar_server.php:162 -#: operation/servers/view_server.php:90 -#, fuzzy -msgid "Network Server" -msgstr "Server assegnato" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:126 -msgid "" -"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:138 operation/servers/view_server.php:111 -#, fuzzy -msgid "Plugin Server" -msgstr "Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:139 -msgid "" -"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:152 operation/servers/view_server.php:105 -#, fuzzy -msgid "WMI Server" -msgstr "Server" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:153 -msgid "" -"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " -"this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:165 operation/servers/view_server.php:108 -#, fuzzy -msgid "Prediction Server" -msgstr "Server attivo" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:166 -msgid "" -"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " -"with this kind of modules" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:185 -msgid "Module definition" -msgstr "Definizione del Modulo" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:188 -msgid "Learning mode" -msgstr "Modalità istruzione" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:190 -msgid "Normal mode" -msgstr "Modalità normale" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:194 -#: godmode/servers/modificar_server.php:93 -#: operation/incidents/incident.php:230 operation/incidents/incident.php:358 -#: operation/incidents/incident_detail.php:245 -#: operation/incidents/incident_detail.php:249 operation/events/events.php:456 -#: operation/agentes/status_monitor.php:187 operation/agentes/tactical.php:230 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:37 -#: operation/agentes/estado_agente.php:160 operation/agentes/sla_view.php:46 -#: operation/agentes/sla_view.php:147 operation/agentes/estado_alertas.php:65 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:287 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 -#: operation/servers/view_server_detail.php:71 -#: operation/servers/view_server.php:54 include/functions_reporting.php:239 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:198 -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:202 -#, fuzzy -msgid "Remote configuration" -msgstr "Configura allarme" - -#: godmode/agentes/agent_manager.php:210 -#, fuzzy -msgid "Not available" -msgstr "Gruppo(i) disponibili" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 -#, fuzzy -msgid "WMI server module" -msgstr "Modulo a sorgente multipla" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:41 -#, fuzzy -msgid "Create a simple alert" -msgstr "Crea allarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:42 -#, fuzzy -msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Crea avvenimento" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:57 -#, fuzzy -msgid "Simple alerts" -msgstr "Modifica allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:106 operation/events/events.php:414 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 include/functions_db.php:2005 -msgid "Alert" -msgstr "Allarme" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:117 godmode/agentes/alert_manager.php:193 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:101 -msgid "This agent doesn't have any alert" -msgstr "Questo agente non ha allarmi" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:120 godmode/agentes/alert_manager.php:132 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 -msgid "This agent doesn't have any module" -msgstr "Questo agente non ha moduli" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:127 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:84 -#, fuzzy -msgid "Combined alerts" -msgstr "Allarmi assegnati" - -#: godmode/agentes/alert_manager.php:139 -#, fuzzy -msgid "Combined" -msgstr "Comando" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 -#, fuzzy -msgid "data server module" -msgstr "Modulo a sorgente multipla" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:49 -msgid "There was a problem deleting agent" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando un agente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:51 -msgid "delete_agent_ok" -msgstr "Agente eliminato con successo" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:108 -msgid "Agents defined in Pandora" -msgstr "Agenti definiti in Pandora" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:142 -#: operation/incidents/incident_search.php:47 -#: operation/agentes/estado_agente.php:75 -msgid "Free text for search (*)" -msgstr "Testo libero da cercare (*)" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:156 -#: operation/incidents/incident_search.php:53 -#: operation/agentes/estado_agente.php:81 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -#, fuzzy -msgid "Remote agent configuration" -msgstr "Configurazione agente" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:196 -msgid "R" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:232 -msgid "Edit remote config" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/modificar_agente.php:257 -msgid "There are no defined agents" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:110 -msgid "Planned Downtime Form" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:144 -msgid "Planned Downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/planned_downtime.php:159 -msgid "No planned downtime" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:78 -msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" -msgstr "Devi selezionare i moduli e/o gli allarmi per le operazioni di copia" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:153 -#, fuzzy -msgid "Problem updating database" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'utente" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:178 -msgid "Copying module" -msgstr "Sto copiando il modulo" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:255 -msgid "Copying alert" -msgstr "Sto copiando l'allarme" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid "notfoundmod" -msgstr "Modulo non trovato" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:258 -msgid " in agent " -msgstr "Nell'Agente" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:277 godmode/agentes/manage_config.php:334 -msgid "noagents_del" -msgstr "Nessun agente da cancellare è stato selezionato" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:295 godmode/agentes/manage_config.php:342 -msgid "Deleting data" -msgstr "Sto cancellando i dati" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:328 -#, fuzzy -msgid "delete_agents" -msgstr "Agente eliminato con successo" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:439 -msgid "Copy Configuration" -msgstr "Copia configurazione" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:463 -msgid "Copy" -msgstr "Copia" - -#: godmode/agentes/manage_config.php:467 -#, fuzzy -msgid "Delete Agents" -msgstr "Cancella allarme" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 -msgid "Prediction server module" -msgstr "" - -#: godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 -#, fuzzy -msgid "source_module" -msgstr "Modulo a sorgente multipla" - -#: godmode/groups/group_list.php:67 -msgid "Group successfully created" -msgstr "Gruppo creato con successo" - -#: godmode/groups/group_list.php:69 -msgid "There was a problem creating group" -msgstr "Si è verificato un problema nella creazione del gruppo" - -#: godmode/groups/group_list.php:86 -msgid "Group successfully updated" -msgstr "Gruppo aggiornato con successo" - -#: godmode/groups/group_list.php:88 -msgid "There was a problem modifying group" -msgstr "Si è verificato un problema modificando il gruppo" - -#: godmode/groups/group_list.php:101 -msgid "There was a problem deleting group" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando il gruppo" - -#: godmode/groups/group_list.php:103 -msgid "Group successfully deleted" -msgstr "Gruppo eliminato con successo" - -#: godmode/groups/group_list.php:106 godmode/groups/configure_group.php:60 -msgid "Group management" -msgstr "Gestione gruppo" - -#: godmode/groups/group_list.php:107 -msgid "Groups defined in Pandora" -msgstr "Gruppi definiti in Pandora" - -#: godmode/groups/group_list.php:140 godmode/groups/configure_group.php:64 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:121 -msgid "Create group" -msgstr "Crea gruppo" - -#: godmode/groups/configure_group.php:53 -msgid "There was a problem loading group" -msgstr "Si è verificato un problema caricando il gruppo" - -#: godmode/groups/configure_group.php:62 -msgid "Update group" -msgstr "Aggiorna gruppo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:28 -msgid "delete_profile_no" -msgstr "Si è verificato un problema eliminando il profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:30 -msgid "Profile successfully deleted" -msgstr "Profilo eliminato con successo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:56 -msgid "There was a problem loading profile" -msgstr "Si è verificato un problema caricando il profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:109 -msgid "Profile successfully created" -msgstr "Profilo creato con successo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:111 -#, fuzzy -msgid "create_profile_no" -msgstr "Si è verificato un problema eliminando il profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:130 -msgid "Profile successfully updated" -msgstr "Profilo aggiornato con successo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:134 -msgid "Profile management" -msgstr "Gestione Profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:136 godmode/profiles/profile_list.php:297 -msgid "Create profile" -msgstr "Crea Profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:139 -msgid "Update profile" -msgstr "Aggiorna profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:140 operation/users/user.php:91 -msgid "Profiles defined in Pandora" -msgstr "Profili definiti in Pandora" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:149 -msgid "Profile name" -msgstr "Nome Profilo" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:152 -msgid "View incidents" -msgstr "Esamina avvenimenti" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:156 -msgid "Edit incidents" -msgstr "Modifica avvenimenti" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:160 operation/incidents/incident.php:183 -#: operation/menu.php:142 -msgid "Manage incidents" -msgstr "Gestione Avvenimenti" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:164 operation/menu.php:43 -msgid "View agents" -msgstr "Visualizza Agenti" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:168 -msgid "Edit agents" -msgstr "Modifica agenti" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:172 -msgid "Edit alerts" -msgstr "Modifica allarmi" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:180 -msgid "Manage Database" -msgstr "Gestione Daabase" - -#: godmode/profiles/profile_list.php:188 -msgid "Pandora management" -msgstr "Gestione di Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:33 -msgid "Alert successfully updated" -msgstr "Allarme aggiornato con successo" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:66 godmode/alerts/configure_alert.php:64 -msgid "Alert configuration" -msgstr "Configura allarme" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:67 -msgid "Alerts defined in Pandora" -msgstr "Allarmi definiti in Pandora" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:69 godmode/alerts/configure_alert.php:85 -msgid "Alert name" -msgstr "Nome allarme" - -#: godmode/alerts/modify_alert.php:98 godmode/alerts/configure_alert.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 -msgid "Create alert" -msgstr "Crea allarme" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:52 -msgid "There was a problem loading alert" -msgstr "Si è verificato un problema caricando l'allarme" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:69 -msgid "Modify alert" -msgstr "Modifica allarme" - -#: godmode/alerts/configure_alert.php:90 -msgid "Command" -msgstr "Comando" - -#: godmode/servers/plugin.php:55 -#, fuzzy -msgid "Problem updating plugin" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un agente" - -#: godmode/servers/plugin.php:57 -#, fuzzy -msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/servers/plugin.php:74 -#, fuzzy -msgid "Problem creating plugin" -msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" - -#: godmode/servers/plugin.php:77 -#, fuzzy -msgid "Plugin created successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/servers/plugin.php:86 -#, fuzzy -msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" - -#: godmode/servers/plugin.php:88 -#, fuzzy -msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "Server eliminato con successo" - -#: godmode/servers/plugin.php:129 -msgid "Plugin creation" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:131 -#, fuzzy -msgid "Plugin update" -msgstr "Pulisci dati" - -#: godmode/servers/plugin.php:148 -msgid "Plugin command" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:152 -#, fuzzy -msgid "Max.Timeout" -msgstr "Massimo" - -#: godmode/servers/plugin.php:156 -#, fuzzy -msgid "IP address option" -msgstr "Indirizzo IP" - -#: godmode/servers/plugin.php:160 -msgid "Port option" -msgstr "" - -#: godmode/servers/plugin.php:165 -#, fuzzy -msgid "User option" -msgstr "Descrizione" - -#: godmode/servers/plugin.php:169 -#, fuzzy -msgid "Password option" -msgstr "Password" - -#: godmode/servers/plugin.php:191 -#, fuzzy -msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "agenti definiti in Pandora" - -#: godmode/servers/plugin.php:198 -#, fuzzy -msgid "execute" -msgstr "Elimina" - -#: godmode/servers/plugin.php:222 -msgid "There is no plugins in the system" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:89 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 -#: godmode/servers/modificar_server.php:50 -#: godmode/servers/modificar_server.php:86 operation/menu.php:130 -#: operation/servers/view_server.php:36 -msgid "Pandora servers" -msgstr "Server di Pandora" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:98 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 -#: operation/servers/view_server_detail.php:70 -msgid "Network" -msgstr "Rete" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:99 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 -#: operation/servers/view_server_detail.php:72 -#, fuzzy -msgid "Network profile" -msgstr "Crea Profilo" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:101 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 -#: operation/incidents/incident.php:359 -#: operation/incidents/incident_detail.php:213 -#: operation/incidents/incident_detail.php:216 -msgid "Incident" -msgstr "Avvenimento" - -#: godmode/servers/manage_recontask.php:175 -#, fuzzy -msgid "There are no recon task configured" -msgstr "Non ci sono server configurati nel database" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 -#: operation/servers/view_server_detail.php:68 -#, fuzzy -msgid "Task name" -msgstr "Nome reale" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 -#: operation/servers/view_server.php:99 -#, fuzzy -msgid "Recon Server" -msgstr "Server" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 -msgid "" -"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " -"never run" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 -#: operation/agentes/exportdata.php:67 -msgid "day" -msgstr "" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 -#, fuzzy -msgid "week" -msgstr "L'ultima settimana" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 -#, fuzzy -msgid "month" -msgstr "L'ultimo mese" - -#: godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:33 -msgid "Server deleted successfully" -msgstr "Server eliminato con successo" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:34 -msgid "There was a problem deleting server" -msgstr "Si è verificato un problema eliminando il server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:44 -msgid "Server updated successfully" -msgstr "Server aggiornato con successo" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:45 -msgid "There was a problem updating server" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando il server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:51 -msgid "Update Server" -msgstr "Aggiorna Server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:76 -#: godmode/servers/modificar_server.php:180 -msgid "There are no servers configured into the database" -msgstr "Non ci sono server configurati nel database" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:97 -msgid "Started at" -msgstr "Iniziato il" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:98 -#: operation/incidents/incident.php:362 -#: operation/incidents/incident_detail.php:220 -#: operation/servers/view_server_detail.php:76 -#: operation/servers/view_server.php:61 -msgid "Updated at" -msgstr "Aggiornato il" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:165 -msgid "Master" -msgstr "Master" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:168 -#: operation/servers/view_server.php:93 -#, fuzzy -msgid "Data Server" -msgstr "Aggiorna Server" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:171 -#, fuzzy -msgid "MD5 Check" -msgstr "Verifica" - -#: godmode/servers/modificar_server.php:174 -#, fuzzy -msgid "SNMP Console" -msgstr "Console SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:25 operation/menu.php:105 -#, fuzzy -msgid "Visual console" -msgstr "Console SNMP" - -#: operation/visual_console/index.php:26 operation/agentes/tactical.php:202 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 -msgid "Summary" -msgstr "Sommario" - -#: operation/visual_console/index.php:31 -#, fuzzy -msgid "There are no defined layouts" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: operation/visual_console/index.php:40 -#, fuzzy -msgid "Elements" -msgstr "Eventi" - -#: operation/visual_console/render_view.php:65 -#, fuzzy -msgid "Full screen mode" -msgstr "Modulo a sorgente multipla" - -#: operation/visual_console/render_view.php:69 -#, fuzzy -msgid "Back to normal mode" -msgstr "Modalità normale" - -#: operation/visual_console/render_view.php:78 -#: operation/visual_console/render_view.php:79 -#, fuzzy -msgid "Seconds" -msgstr "Records" - -#: operation/visual_console/render_view.php:80 -#: operation/visual_console/render_view.php:81 -#: operation/visual_console/render_view.php:82 -#: operation/visual_console/render_view.php:83 -#: operation/visual_console/render_view.php:84 include/functions.php:455 -#: include/functions.php:462 include/functions.php:486 -#, fuzzy -msgid "minutes" -msgstr "itv." - -#: operation/visual_console/render_view.php:88 -msgid "Autorefresh time" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:90 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: operation/visual_console/render_view.php:121 -msgid "Until refresh" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:136 -#: operation/reporting/graph_viewer.php:144 -#, fuzzy -msgid "Graph defined" -msgstr "Grafico ordini" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:145 -msgid "Zoom x1" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:146 -msgid "Zoom x2" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:147 -msgid "Zoom x3" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:157 -msgid "Custom graph viewer" -msgstr "" - -#: operation/reporting/graph_viewer.php:165 -#, fuzzy -msgid "Graph name" -msgstr "Nome gruppo" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:109 -#, fuzzy -msgid "Invalid date selected" -msgstr "Nessun agente selezionato" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:114 -msgid "Selected date is older than current date" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:146 include/functions.php:975 -#, fuzzy -msgid "Simple graph" -msgstr "Grafico giornaliero" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:160 include/functions.php:976 -#: include/functions_reporting_pdf.php:155 -#, fuzzy -msgid "Custom graph" -msgstr "Valore personalizzato" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:185 -#: operation/agentes/sla_view.php:45 operation/agentes/sla_view.php:146 -#: operation/agentes/ver_agente.php:223 include/functions.php:977 -#: include/functions_reporting_pdf.php:167 -msgid "S.L.A" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:194 -#: include/functions_reporting_pdf.php:172 -#, fuzzy -msgid "There are no SLAs defined" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:217 include/functions.php:1002 -#: include/functions.php:1111 include/functions_reporting_pdf.php:189 -#: include/functions_db.php:1105 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:234 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:236 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:233 -#: include/functions_reporting_pdf.php:206 -msgid "Fail" -msgstr "Fallito" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:248 include/functions.php:978 -#: include/functions_reporting_pdf.php:213 -#, fuzzy -msgid "Event report" -msgstr "Eventi per utente" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:264 include/functions.php:979 -#: include/functions_reporting_pdf.php:224 -#, fuzzy -msgid "Alert report" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:278 include/functions.php:980 -#: include/functions_reporting_pdf.php:247 -#, fuzzy -msgid "Monitor report" -msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:341 include/functions.php:984 -#: include/functions_reporting_pdf.php:283 -#, fuzzy -msgid "Sumatory" -msgstr "Sommario" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:369 -#: operation/agentes/tactical.php:94 general/logon_ok.php:115 -#: include/functions.php:986 include/functions_reporting_pdf.php:299 -#, fuzzy -msgid "Monitor health" -msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" - -#: operation/reporting/reporting_viewer.php:383 include/functions.php:987 -#: include/functions_reporting_pdf.php:322 -#, fuzzy -msgid "Agents detailed view" -msgstr "Dettaglio agente" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:39 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: operation/reporting/custom_reporting.php:40 -msgid "PDF" -msgstr "" - -#: operation/users/user_edit.php:83 operation/users/user.php:27 -msgid "Pandora users" -msgstr "Utenti di Pandora" - -#: operation/users/user_edit.php:84 -msgid "User detail editor" -msgstr "Editor dettaglio utente" - -#: operation/users/user_statistics.php:25 -msgid "User activity statistics" -msgstr "Statistiche di attività utente" - -#: operation/incidents/incident.php:48 -msgid "Incident successfully deleted" -msgstr "Avvenimento cancellato con successo" - -#: operation/incidents/incident.php:52 -msgid "There was a problem deleting incident" -msgstr "Si è verificato un problema cancellando un avvenimento" - -#: operation/incidents/incident.php:75 -msgid "Incident successfully updated" -msgstr "Avvenimento aggiornato con successo" - -#: operation/incidents/incident.php:77 operation/incidents/incident.php:80 -msgid "There was a problem updating incident" -msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'avvenimento" - -#: operation/incidents/incident.php:101 -msgid "Incident successfully created" -msgstr "Avvenimento creato con successo" - -#: operation/incidents/incident.php:182 -#: operation/incidents/incident_note.php:30 -#: operation/incidents/incident_statistics.php:32 -#: operation/incidents/incident_detail.php:204 -#: operation/incidents/incident_search.php:26 -msgid "Incident management" -msgstr "Gestione avvenimento" - -#: operation/incidents/incident.php:185 -msgid "Viewing incidents" -msgstr "Visualizzazione degli avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident.php:210 operation/incidents/incident.php:218 -msgid "All incidents" -msgstr "Tutti gli Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident.php:211 operation/incidents/incident.php:219 -#: operation/incidents/incident.php:231 -msgid "Active incidents" -msgstr "Avvenimenti Attivi" - -#: operation/incidents/incident.php:212 operation/incidents/incident.php:220 -#: operation/incidents/incident.php:234 -msgid "Closed incidents" -msgstr "Avvenimenti chiusi" - -#: operation/incidents/incident.php:213 operation/incidents/incident.php:221 -#: operation/incidents/incident.php:233 -msgid "Rejected incidents" -msgstr "Avvenimenti rifiutati" - -#: operation/incidents/incident.php:214 operation/incidents/incident.php:222 -#: operation/incidents/incident.php:235 -msgid "Expired incidents" -msgstr "Avvenimenti scaduti" - -#: operation/incidents/incident.php:232 -msgid "Active incidents, with comments" -msgstr "Avvenimenti attivi, con commenti" - -#: operation/incidents/incident.php:239 operation/incidents/incident.php:261 -#: operation/incidents/incident.php:270 -#: operation/incidents/incident_detail.php:322 -#: operation/incidents/incident_detail.php:330 -msgid "Very Serious" -msgstr "Molto Grave" - -#: operation/incidents/incident.php:287 operation/incidents/incident.php:293 -msgid "groups" -msgstr "gruppi" - -#: operation/incidents/incident.php:325 -msgid "No incident matches your search filter" -msgstr "Nessun avvenimento corrisponde al filtro di ricerca" - -#: operation/incidents/incident.php:329 operation/incidents/incident.php:453 -#: operation/incidents/incident_detail.php:208 operation/events/events.php:467 -msgid "Create incident" -msgstr "Crea avvenimento" - -#: operation/incidents/incident.php:363 -#: operation/incidents/incident_detail.php:271 -#: operation/incidents/incident_detail.php:275 operation/events/events.php:304 -msgid "Source" -msgstr "Sorgente" - -#: operation/incidents/incident.php:364 -#: operation/incidents/incident_detail.php:222 -msgid "Owner" -msgstr "Proprietario" - -#: operation/incidents/incident_note.php:31 -msgid "Add note to incident" -msgstr "Aggiungi Annotazione all'Avvenimento" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:33 operation/menu.php:157 -#: operation/menu.php:179 operation/menu.php:228 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiche" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:37 -#, fuzzy -msgid "Incidents by status" -msgstr "Stato degli Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:40 -#, fuzzy -msgid "Incidents by priority" -msgstr "Priorità degli Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:43 -#, fuzzy -msgid "Incidents by group" -msgstr "Gruppi di avvenimento" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:46 -#, fuzzy -msgid "Incidents by user" -msgstr "Stato degli Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident_statistics.php:49 -#, fuzzy -msgid "Incidents by source" -msgstr "Sorgenti avvenimento" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:84 -msgid "Note successfully added" -msgstr "Annotazione aggiunta con successo" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:111 -msgid "Note successfully deleted" -msgstr "Annotazione eliminata con successo" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:149 -msgid "" -"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " -"
" -msgstr "" -"Il file non può essere salvato. Per favore contattate l'amministratore di " -"Pandora per questo errore
" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:206 -msgid "Review of incident" -msgstr "Esamina tutti gli Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:218 -msgid "Opened at" -msgstr "Aperto il" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:255 -#: operation/incidents/incident_detail.php:262 -msgid "Open and Active" -msgstr "Aperto ed Attivo" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:257 -#: operation/incidents/incident_detail.php:264 -msgid "Not valid" -msgstr "Non valido" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:258 -#: operation/incidents/incident_detail.php:265 -msgid "Out of date" -msgstr "Non aggiornato" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:259 -#: operation/incidents/incident_detail.php:266 -msgid "Closed" -msgstr "Chiuso" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:358 -msgid "Update incident" -msgstr "Aggiorna Avvenimenti" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:372 -msgid "Add note" -msgstr "Aggiungi annotazione" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:387 -msgid "Notes attached to incident" -msgstr "Annotazioni allegate all'avvenimento" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:432 -msgid "Attached files" -msgstr "File allegati" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:435 -#: operation/incidents/incident_detail.php:468 -msgid "Filename" -msgstr "Nome File" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:437 -msgid "Size" -msgstr "Dimensione" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:458 -msgid "Attach file" -msgstr "Allega file" - -#: operation/incidents/incident_detail.php:479 -msgid "Upload" -msgstr "Invia" - -#: operation/incidents/incident_search.php:27 -msgid "Please select a search criterion" -msgstr "Per favore seleziona un criterio di ricerca" - -#: operation/incidents/incident_search.php:49 -msgid "" -"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " -"title or description of each incident" -msgstr "" -"(*) La ricerca di testo cercherà tutte le parole digitate come sottostringa, " -"nell'indice, titolo o descrizione di ogni avvenimento" - -#: operation/events/event_statistics.php:31 operation/events/events.php:183 -#: general/header.php:67 -msgid "Events" -msgstr "Eventi" - -#: operation/events/event_statistics.php:32 -msgid "Events statistics" -msgstr "Statistiche degli Eventi" - -#: operation/events/event_statistics.php:36 -#, fuzzy -msgid "Event graph" -msgstr "Nome Evento" - -#: operation/events/event_statistics.php:39 -#, fuzzy -msgid "Event graph by user" -msgstr "Eventi per utente" - -#: operation/events/event_statistics.php:42 -#, fuzzy -msgid "Event graph by group" -msgstr "Eventi per gruppo" - -#: operation/events/events.php:78 operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 -msgid "Event successfully deleted" -msgstr "Evento eliminato con successo" - -#: operation/events/events.php:97 operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 -msgid "Event successfully validated" -msgstr "Evento convalidato con successo" - -#: operation/events/events.php:100 -msgid "Event validation failed" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:183 -msgid "Main Event View" -msgstr "Vista Evento Principale" - -#: operation/events/events.php:186 operation/agentes/networkmap.php:248 -#, fuzzy -msgid "Normal screen" -msgstr "Modalità normale" - -#: operation/events/events.php:189 operation/agentes/networkmap.php:250 -msgid "Full screen" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:194 -msgid "Event control filter" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:222 -#, fuzzy -msgid "Event type" -msgstr "Tipo agente" - -#: operation/events/events.php:228 -#, fuzzy -msgid "Severity" -msgstr "Server" - -#: operation/events/events.php:234 -#, fuzzy -msgid "Event status" -msgstr "Statistiche degli Eventi" - -#: operation/events/events.php:238 operation/events/events.php:243 -#: operation/events/events.php:248 -#, fuzzy -msgid "Only validated" -msgstr "Convalida" - -#: operation/events/events.php:239 operation/events/events.php:244 -#: operation/events/events.php:246 -#, fuzzy -msgid "All event" -msgstr "Tutti gli agenti" - -#: operation/events/events.php:240 operation/events/events.php:242 -#: operation/events/events.php:247 -msgid "Only pending" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:254 -#, fuzzy -msgid "Free search" -msgstr "Crea utente" - -#: operation/events/events.php:265 -msgid "Marquee display" -msgstr "" - -#: operation/events/events.php:267 #, fuzzy -msgid "RSS Events" -msgstr "Eventi" +#~ msgid "update_no" +#~ msgstr "Aggiorna" -#: operation/events/events.php:300 include/functions_db.php:1912 -msgid "St" -msgstr "" +#~ msgid "create_user_no" +#~ msgstr "Si è verificato un problema crendo l'utente" -#: operation/events/events.php:302 include/functions_reporting.php:240 -#: include/functions_db.php:1914 -msgid "Event name" -msgstr "Nome Evento" +#~ msgid "User successfully created" +#~ msgstr "Utente creato con successo" -#: operation/events/events.php:448 operation/agentes/estado_alertas.php:66 -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 -msgid "Validate" -msgstr "Convalida" +#~ msgid "delete_link_ok" +#~ msgstr "Collegamento eliminato con successo" -#: operation/events/events.php:457 operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 -msgid "Validated event" -msgstr "Evento convalidato" +#~ msgid "agent_exists" +#~ msgstr "L'agente esiste già" -#: operation/events/events.php:459 operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 -msgid "Not validated event" -msgstr "Evento non convalidato" +#~ msgid "add_module_ok" +#~ msgstr "Modulo aggiunto con successo" -#: operation/events/events.php:463 operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 -msgid "Validate event" -msgstr "Convalida evento" +#~ msgid "delete_module_ok" +#~ msgstr "Modulo eliminato con successo" -#: operation/events/events.php:465 operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 -msgid "Delete event" -msgstr "Elimina evento" - -#: operation/menu.php:51 operation/agentes/tactical.php:34 -msgid "Tactical view" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:58 -#, fuzzy -msgid "Group view" -msgstr "Dettaglio del Gruppo Agenti" - -#: operation/menu.php:65 operation/agentes/networkmap.php:246 -#, fuzzy -msgid "Network Map" -msgstr "Rete" - -#: operation/menu.php:79 -msgid "Alert detail" -msgstr "Dettaglio Allarme" - -#: operation/menu.php:86 -msgid "Monitor detail" -msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" - -#: operation/menu.php:93 operation/agentes/exportdata.php:242 -msgid "Export data" -msgstr "Esporta dati" - -#: operation/menu.php:150 -msgid "Search incident" -msgstr "Cerca Avvenimento" - -#: operation/menu.php:186 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:193 -msgid "CSV File" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:200 -msgid "Marquee" -msgstr "" - -#: operation/menu.php:210 -msgid "View users" -msgstr "Visualizza Utenti" - -#: operation/menu.php:219 -msgid "Edit my user" -msgstr "Modifica il mio utente" - -#: operation/menu.php:239 operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 -msgid "SNMP console" -msgstr "Console SNMP" - -#: operation/menu.php:249 operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 -msgid "SNMP alerts" -msgstr "Allarmi SNMP" - -#: operation/menu.php:260 operation/messages/message.php:60 -msgid "Messages" -msgstr "Messaggi" - -#: operation/menu.php:269 -msgid "Messages to groups" -msgstr "Messaggi ai gruppi" - -#: operation/menu.php:308 -#, fuzzy -msgid "Custom graphs" -msgstr "Valore personalizzato" - -#: operation/messages/message.php:28 -msgid "Message successfully sent" -msgstr "Messaggio inviato con successo" - -#: operation/messages/message.php:30 operation/messages/message.php:53 -msgid "There was a problem sending message" -msgstr "Si è verificato un problema inviando il messaggio" - -#: operation/messages/message.php:63 operation/messages/message.php:225 -msgid "New message" -msgstr "Nuovo messaggio" - -#: operation/messages/message.php:66 operation/messages/message.php:107 -msgid "m_from" -msgstr "Da" - -#: operation/messages/message.php:69 operation/messages/message.php:109 -msgid "m_to" -msgstr "A" - -#: operation/messages/message.php:96 operation/messages/message.php:128 -#: operation/messages/message.php:147 -msgid "Message" -msgstr "Messaggio" - -#: operation/messages/message.php:102 operation/messages/message.php:131 -msgid "Send message" -msgstr "Invia messaggio" - -#: operation/messages/message.php:104 -msgid "new_message_g" -msgstr "Nuovo messaggio al gruppo" - -#: operation/messages/message.php:139 -msgid "From" -msgstr "Da" - -#: operation/messages/message.php:152 -msgid " wrote" -msgstr "ha scritto" - -#: operation/messages/message.php:155 -msgid "Reply" -msgstr "Rispondi" - -#: operation/messages/message.php:160 -msgid "Read messages" -msgstr "Leggi messaggi" - -#: operation/messages/message.php:168 -msgid "Message sucessfully deleted" -msgstr "Messaggio eliminato con successo" - -#: operation/messages/message.php:170 -msgid "There was a problem deleting message" -msgstr "Si è verificato un problema eliminando il messaggio" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:37 -msgid "You have " -msgstr "Hai" - -#: operation/messages/message.php:179 general/logon_ok.php:40 -msgid " unread message(s)." -msgstr "Messaggi(o) non letti(o)" - -#: operation/messages/message.php:184 -msgid "There are no messages" -msgstr "Non ci sono messaggi" - -#: operation/messages/message.php:188 -msgid "Read" -msgstr "Leggi" - -#: operation/messages/message.php:189 -msgid "Sender" -msgstr "Mittente" - -#: operation/messages/message.php:214 -msgid "No subject" -msgstr "Nessun oggetto" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -#: operation/agentes/exportdata.php:102 operation/agentes/exportdata.php:241 -#: operation/agentes/estadisticas.php:32 -#: operation/agentes/status_monitor.php:31 operation/agentes/tactical.php:33 -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -#: operation/agentes/estado_agente.php:41 operation/agentes/networkmap.php:246 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:110 -msgid "Pandora Agents" -msgstr "Agenti di Pandora" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:52 -msgid "Agent general information" -msgstr "Informazioni generali Agente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:64 -#, fuzzy -msgid "Refresh data" -msgstr "Pulisci dati" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:111 -msgid "Agent Version" -msgstr "Versione Agente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:126 -msgid "Remote" -msgstr "Remoto" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:129 -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:137 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:111 -#: operation/agentes/estado_agente.php:350 operation/agentes/sla_view.php:124 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:199 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 include/functions.php:947 -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:159 -msgid "Next agent contact" -msgstr "Contatta il prossimo agente" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:165 -msgid "Agent access rate (24h)" -msgstr "Tasso di accesso agente (nelle 24 ore)" - -#: operation/agentes/estado_generalagente.php:169 -msgid "Events generated -by module-" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "Sommario" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Thurdsday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:60 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:82 -msgid "Hr" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:103 -msgid "Database export results" -msgstr "Risultati dell'esportazione del database" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " from " -msgstr "da" - -#: operation/agentes/exportdata.php:124 operation/agentes/exportdata.php:144 -#: operation/agentes/exportdata.php:176 -msgid " to " -msgstr "a" - -#: operation/agentes/exportdata.php:126 -msgid "Download file" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:128 operation/agentes/exportdata.php:214 -msgid "No module has been selected" -msgstr "Nessun modulo selezionato" - -#: operation/agentes/exportdata.php:181 operation/agentes/datos_agente.php:83 -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 -#: operation/agentes/ver_agente.php:210 -msgid "Data" -msgstr "Dati" - -#: operation/agentes/exportdata.php:293 -msgid "Begin date (*)" -msgstr "Data di inizio (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:300 -msgid "End date (*)" -msgstr "Data di fine (*)" - -#: operation/agentes/exportdata.php:307 -#, fuzzy -msgid "Export type" -msgstr "Esporta dati" - -#: operation/agentes/exportdata.php:311 -#, fuzzy -msgid "Data table" -msgstr "Raggio di date" - -#: operation/agentes/exportdata.php:312 -msgid "Standalone CSV ascii file" -msgstr "Formato CSV" - -#: operation/agentes/exportdata.php:313 -msgid "Average per hour/day" -msgstr "" - -#: operation/agentes/exportdata.php:319 -msgid "Export" -msgstr "Esporta" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:32 -#: operation/agentes/estado_monitores.php:31 -msgid "Full list of Monitors" -msgstr "Lista completa dei Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:76 -#, fuzzy -msgid "Monitor status" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:81 -#: operation/agentes/status_monitor.php:85 -#: operation/agentes/status_monitor.php:91 -#: operation/agentes/status_monitor.php:96 operation/agentes/ver_agente.php:78 -#, fuzzy -msgid "Monitors down" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:82 -#: operation/agentes/status_monitor.php:87 -#: operation/agentes/status_monitor.php:93 -#: operation/agentes/status_monitor.php:95 -#, fuzzy -msgid "Monitors up" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:83 -#: operation/agentes/status_monitor.php:88 -#: operation/agentes/status_monitor.php:90 -#: operation/agentes/status_monitor.php:97 -#, fuzzy -msgid "Monitors unknown" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:120 -msgid "Free text" -msgstr "" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:227 -#: operation/agentes/status_monitor.php:250 -#, fuzzy -msgid "Monitor up" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:229 -#: operation/agentes/status_monitor.php:252 -#, fuzzy -msgid "Monitor down" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/status_monitor.php:244 -msgid "This group doesn't have any monitor" -msgstr "Questo gruppo non ha monitoraggi" - -#: operation/agentes/tactical.php:95 general/logon_ok.php:116 -#, fuzzy -msgid "of monitors UP" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/tactical.php:96 general/logon_ok.php:118 -msgid "Data health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:97 general/logon_ok.php:119 -msgid "of modules with updated data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:98 general/logon_ok.php:121 -msgid "Global health" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:99 general/logon_ok.php:122 -msgid "of modules with good data" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:100 general/logon_ok.php:124 -#, fuzzy -msgid "Module sanity" -msgstr "Tipo Modulo" - -#: operation/agentes/tactical.php:101 general/logon_ok.php:125 -msgid "of well initialized modules" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:102 general/logon_ok.php:128 -#, fuzzy -msgid "Alert level" -msgstr "Dettaglio Allarme" - -#: operation/agentes/tactical.php:103 general/logon_ok.php:129 -msgid "of non-fired alerts" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:108 -#, fuzzy -msgid "Monitor checks" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/tactical.php:169 -msgid "Data checks" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:211 -#, fuzzy -msgid "Uninitialized modules" -msgstr "Moduli assegnati" - -#: operation/agentes/tactical.php:228 -#, fuzzy -msgid "Tactical server information" -msgstr "Informazioni del Database" - -#: operation/agentes/tactical.php:231 operation/servers/view_server.php:55 -#, fuzzy -msgid "Load" -msgstr "Invia" - -#: operation/agentes/tactical.php:233 operation/servers/view_server.php:57 -msgid "LAG" -msgstr "" - -#: operation/agentes/tactical.php:288 operation/servers/view_server.php:85 -msgid "of" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:30 -msgid "group_view" -msgstr "Dettaglio del Gruppo Agenti" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:113 -#, fuzzy -msgid "There are no defined groups" -msgstr "Non ci sono agenti definiti" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:149 -#, fuzzy -msgid "modules_bad" -msgstr "Moduli" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:154 -#, fuzzy -msgid "modules_ok" -msgstr "Modulo aggiunto con successo" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:160 -#, fuzzy -msgid "alerts_fired" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:166 -#, fuzzy -msgid "agents_down" -msgstr "Agente non attivo" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:172 -#, fuzzy -msgid "disabled_alerts" -msgstr "Aggiorna allarme" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:212 -msgid "Agents" -msgstr "Agenti" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:220 include/functions_reporting.php:618 -#: include/functions_reporting_pdf.php:340 -msgid "Monitors" -msgstr "Monitoraggi" - -#: operation/agentes/estado_grupo.php:225 -#: include/functions_reporting_pdf.php:204 -msgid "ok" -msgstr "Ok" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:92 -#: operation/agentes/estado_agente.php:323 operation/agentes/sla_view.php:105 -#: operation/agentes/bulbs.php:29 -msgid "Change between Green/Red state" -msgstr "Modifica lo stato da Verde a Rosso" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:94 -#: operation/agentes/estado_agente.php:321 operation/agentes/sla_view.php:107 -#: operation/agentes/sla_view.php:186 operation/agentes/bulbs.php:27 -msgid "At least one monitor fails" -msgstr "Fallito almeno un monitoraggio" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:96 -#: operation/agentes/estado_agente.php:326 operation/agentes/sla_view.php:109 -#: operation/agentes/sla_view.php:184 operation/agentes/bulbs.php:25 -msgid "All Monitors OK" -msgstr "Tutti i monitoraggi OK" - -#: operation/agentes/estado_monitores.php:121 -#, fuzzy -msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" -msgstr "Questo agente non ha monitoraggi" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:329 operation/agentes/bulbs.php:33 -msgid "Agent without monitors" -msgstr "Agente senza monitoraggi" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:332 operation/agentes/bulbs.php:37 -msgid "Agent down" -msgstr "Agente non attivo" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:335 operation/agentes/bulbs.php:35 -msgid "Agent without data" -msgstr "Agente senza dati" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:343 operation/agentes/bulbs.php:31 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:189 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:256 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:279 include/functions.php:953 -#: include/functions_db.php:1887 -msgid "Alert fired" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:345 operation/agentes/bulbs.php:39 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:191 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:258 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:281 include/functions.php:964 -#: include/functions_db.php:1889 -msgid "Alert not fired" -msgstr "Allarme non lanciato" - -#: operation/agentes/estado_agente.php:377 -msgid "There are no agents included in this group" -msgstr "Non ci sono agenti inclusi in questo gruppo" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:48 -msgid "Last 24 Hours" -msgstr "Le ultime 24 ore" - -#: operation/agentes/datos_agente.php:75 -msgid "Received data from" -msgstr "Dati ricevuti da" - -#: operation/agentes/networkmap.php:265 -#, fuzzy -msgid "Layout" -msgstr "Logout" - -#: operation/agentes/networkmap.php:269 -msgid "No Overlap" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:273 -#, fuzzy -msgid "Simple" -msgstr "Dimensione" - -#: operation/agentes/networkmap.php:277 -#, fuzzy -msgid "Regenerate" -msgstr "Pagina generata il " - -#: operation/agentes/networkmap.php:292 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:300 -msgid "Distance between nodes" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:305 -msgid "Font size" -msgstr "" - -#: operation/agentes/networkmap.php:346 operation/agentes/networkmap.php:355 -msgid "Map could not be generated" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:33 -msgid "SLA view" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:40 -msgid "Automatic SLA for monitors" -msgstr "" - -#: operation/agentes/sla_view.php:140 -msgid "User-defined SLA items" -msgstr "" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 -msgid "Display of last data modules received by agent" -msgstr "Visualizza gli ultimi moduli di dati ricevuti dall'agente" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 -msgid "int" -msgstr "itv." - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 -msgid "Graph" -msgstr "Grafico" - -#: operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 -msgid "Raw Data" -msgstr "Dati Grezzi" - -#: operation/agentes/status_events.php:28 -msgid "Latest events for this agent" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:48 -msgid "Main IP" -msgstr "" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:54 -#, fuzzy -msgid "Last remote contact" -msgstr "Ultimo contatto" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:181 -#, fuzzy -msgid "View mode" -msgstr "Visualizza Utenti" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:192 -#, fuzzy -msgid "Manage" -msgstr "Gestione utenti" - -#: operation/agentes/ver_agente.php:202 -#, fuzzy -msgid "Main" -msgstr "Massimo/Minimo" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:44 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:52 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:111 -msgid "Full list of Alerts" -msgstr "Lista completa degli Allarmi" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:59 -#: include/functions_reporting_pdf.php:175 -#, fuzzy -msgid "Info" -msgstr "Ottieni Informazioni" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:63 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:290 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 -#: include/functions_reporting.php:490 -msgid "Last fired" -msgstr "Eseguito l'ultima volta" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:64 -#: operation/agentes/estado_alertas.php:291 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 -#: include/functions_reporting.php:298 include/functions_reporting.php:491 -msgid "Times Fired" -msgstr "Numero di esecuzioni" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:282 -#, fuzzy -msgid "Combined alert" -msgstr "Sto copiando l'allarme" - -#: operation/agentes/estado_alertas.php:297 -msgid "No agent included in this group has any assigned alert" -msgstr "A nessun agente incluso in questo gruppo ha un allarme assegnato" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 -msgid "OID" -msgstr "OID" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 -msgid "SNMP Agent" -msgstr "Agente SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 -msgid "Custom value" -msgstr "Valore personalizzato" - -#: operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 -msgid "There are no SNMP traps in database" -msgstr "Non ci sono agenti SNMP" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 -msgid "Update_alert" -msgstr "Aggiorna allarme" - -#: operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 -msgid "There are no SNMP alerts" -msgstr "Non ci sono allarmi SNMP" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:54 -#: operation/servers/view_server.php:37 -msgid "Configuration detail" -msgstr "Dettaglio configurazione" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:67 -#, fuzzy -msgid "Force" -msgstr "Sorgente" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:75 -#, fuzzy -msgid "Progress" -msgstr "Profili" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:123 -#, fuzzy -msgid "Done" -msgstr "Nessuno" - -#: operation/servers/view_server_detail.php:125 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:60 #, fuzzy -msgid "Version" -msgstr "Versione Agente" +#~ msgid "module_assignment" +#~ msgstr "Form di associazione Moduli" -#: operation/servers/view_server.php:96 -msgid "snmp_server" -msgstr "" - -#: operation/servers/view_server.php:114 -#, fuzzy -msgid "master_server" -msgstr "Aggiorna Server" - -#: operation/servers/view_server.php:117 -msgid "Check" -msgstr "Verifica" - -#: general/header.php:38 -msgid "You are " -msgstr "Sei connesso come" - -#: general/header.php:43 -#, fuzzy -msgid "General information" -msgstr "Informazioni generali Agente" - -#: general/header.php:49 general/header.php:51 -msgid "Autorefresh" -msgstr "" - -#: general/header.php:56 -msgid "Logout" -msgstr "Logout" - -#: general/header.php:61 -msgid "Server status: DOWN" -msgstr "" - -#: general/header.php:63 -msgid "Sytem ready" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:20 -msgid "Help system error" -msgstr "" - -#: general/pandora_help.php:26 -msgid "" -"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " -"don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" - -#: general/main_menu.php:23 -msgid "You're not connected" -msgstr "Non sei connesso" - -#: general/main_menu.php:28 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#: general/logon_failed.php:23 -msgid "Authentication Error" -msgstr "Errore di Autenticazione" - -#: general/logon_failed.php:33 -msgid "" -"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " -"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " -"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " -"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " -"malfunction." -msgstr "" -"La tua password od il tuo login sono errati. Per favore verifica lo stato " -"del tasto delle maiuscole(CAPS-LOCK): nome utente e password sono case " -"SeNSITIVe (maiuscole e minuscole sono considerate lettere a sè stant)." -"

Tutte le azioni, inclusi i falliti tentativi di login, sono " -"registrati nei registri di Sistema di Pandora, e questi possono essere " -"consultati da ogni utente, per favore riferisci all'amministratore qualsiasi " -"incidente o malfunzionamento." - -#: general/logoff.php:23 -msgid "Logged Out" -msgstr "Disconnesso" - -#: general/logoff.php:32 -msgid "" -"Your session is over. Please close your browser window to close session on " -"Pandora.

" -msgstr "" -"La tua sessione è terminata. Per favore chiudi la finestra del tuo browser " -"per chiudere la sessione in Pandora

" - -#: general/login_page.php:34 general/logon_ok.php:27 -msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" -msgstr "Benvenuti nella Console Web di Pandora" - -#: general/logon_ok.php:29 -msgid "" -"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " -"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." -msgstr "" -"Questo è il Sistema di Gestione Web di Pandora. Da qui puoi gestire i suoi " -"agenti, allarmi ed avvenimenti.La sessione verrà aperta mentre esiste " -"attività." - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "by" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:55 -msgid "At" -msgstr "" - -#: general/logon_ok.php:136 #, fuzzy -msgid "Pandora FMS Overview" -msgstr "Server di Pandora" - -#: general/logon_ok.php:157 -msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" -msgstr "Questa è la tua ultima attività in Pandora" +#~ msgid "Replicate configuration" +#~ msgstr "Configura allarme" -#: general/noaccess.php:13 -msgid "You don't have access to this page" -msgstr "Non hai accesso a questa pagina" - -#: general/noaccess.php:17 -msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " -"system administrator if you need assistance.

Please know that all " -"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " -"Database" -msgstr "" -"L'accesso a questa pagina è ristretto ai soli utenti autorizzati, per favore " -"contatta l'amministratore del sistema se hai bisogno di assistenza." -"

Ti informo che tutti i tentativi di accesso a questa pagina sono " -"registrati nei registri di sicurezza del Database di Sistema di Pandora." - -#: general/footer.php:23 -msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" -msgstr "" -"è un Free Software Project (Progetto di Software Libero), sottoposto ai " -"termini di licenza GPL " - -#: general/footer.php:29 -msgid "Page generated at" -msgstr "Pagina generata il " - -#: index.php:109 -msgid "the Flexible Monitoring System" -msgstr "Sistema di Monitoraggio Libero" - -#: index.php:250 -msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:297 #, fuzzy -msgid "Alert description" -msgstr "Descrizione" +#~ msgid "data server module" +#~ msgstr "Modulo a sorgente multipla" -#: include/functions_reporting.php:342 include/functions_reporting_pdf.php:234 -#, fuzzy -msgid "Total alerts monitored" -msgstr "Visualizzazione dettagliata del monitoraggio" +#~ msgid "delete_agent_ok" +#~ msgstr "Agente eliminato con successo" -#: include/functions_reporting.php:390 include/functions_reporting_pdf.php:309 -#, fuzzy -msgid "total_monitors" -msgstr "Monitoraggi" +#~ msgid "notfoundmod" +#~ msgstr "Modulo non trovato" -#: include/functions_reporting.php:391 include/functions_reporting_pdf.php:310 -msgid "monitors_down_on_period" -msgstr "" +#~ msgid "noagents_del" +#~ msgstr "Nessun agente da cancellare è stato selezionato" -#: include/functions_reporting.php:423 include/functions_reporting.php:526 #, fuzzy -msgid "Monitor" -msgstr "Monitoraggi" +#~ msgid "delete_agents" +#~ msgstr "Agente eliminato con successo" -#: include/functions_reporting.php:466 include/functions_reporting_pdf.php:291 -msgid "agents_in_group" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting.php:527 #, fuzzy -msgid "last_failure" -msgstr "Eseguito l'ultima volta" - -#: include/functions.php:201 -msgid "You don't have access" -msgstr "Non hai accesso" +#~ msgid "source_module" +#~ msgstr "Modulo a sorgente multipla" -#: include/functions.php:205 -msgid "You don't have enough permission to access this resource" -msgstr "Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa risorsa" +#~ msgid "delete_profile_no" +#~ msgstr "Si è verificato un problema eliminando il profilo" -#: include/functions.php:220 #, fuzzy -msgid "Unmanaged error" -msgstr "Gestione Server" +#~ msgid "create_profile_no" +#~ msgstr "Si è verificato un problema eliminando il profilo" -#: include/functions.php:224 -msgid "Unmanaged error_text" -msgstr "" - -#: include/functions.php:471 include/functions.php:472 -#, fuzzy -msgid "months" -msgstr "L'ultimo mese" +#~ msgid "Main Event View" +#~ msgstr "Vista Evento Principale" -#: include/functions.php:825 include/functions.php:912 -#: include/functions_db.php:1803 -#, fuzzy -msgid "Recovery" -msgstr "Records" +#~ msgid "m_from" +#~ msgstr "Da" -#: include/functions.php:831 include/functions.php:918 -#, fuzzy -msgid "Alert Ctrl." -msgstr "Dettaglio Allarme" +#~ msgid "m_to" +#~ msgstr "A" -#: include/functions.php:834 include/functions.php:921 -msgid "Firing days" -msgstr "" +#~ msgid "new_message_g" +#~ msgstr "Nuovo messaggio al gruppo" -#: include/functions.php:985 -msgid "General group report" -msgstr "" +#~ msgid "group_view" +#~ msgstr "Dettaglio del Gruppo Agenti" -#: include/functions.php:1112 #, fuzzy -msgid "monitor_up" -msgstr "Monitoraggi" +#~ msgid "modules_bad" +#~ msgstr "Moduli" -#: include/functions.php:1113 #, fuzzy -msgid "monitor_down" -msgstr "Monitoraggi" +#~ msgid "modules_ok" +#~ msgstr "Modulo aggiunto con successo" -#: include/functions.php:1114 #, fuzzy -msgid "alert_fired" -msgstr "Lanciato allarme" - -#: include/functions.php:1115 -msgid "alert_recovered" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1116 -msgid "alert_ceased" -msgstr "" +#~ msgid "alerts_fired" +#~ msgstr "Lanciato allarme" -#: include/functions.php:1117 -msgid "alert_manual_validation" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1118 -msgid "recon_host_detected" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1119 -msgid "sytem" -msgstr "" - -#: include/functions.php:1120 -msgid "error" -msgstr "" - -#: include/functions_reporting_pdf.php:131 -#: include/functions_visual_map.php:141 #, fuzzy -msgid "Module graph" -msgstr "Gruppo di moduli" +#~ msgid "agents_down" +#~ msgstr "Agente non attivo" -#: include/functions_reporting_pdf.php:176 -msgid "SLA result" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1093 #, fuzzy -msgid "Software agent data" -msgstr "Agente sorgente" - -#: include/functions_db.php:1096 -msgid "Software agent monitor" -msgstr "" +#~ msgid "disabled_alerts" +#~ msgstr "Aggiorna allarme" -#: include/functions_db.php:1099 -#, fuzzy -msgid "Network agent data" -msgstr "Contatta il prossimo agente" +#~ msgid "Update_alert" +#~ msgstr "Aggiorna allarme" -#: include/functions_db.php:1102 #, fuzzy -msgid "Network agent monitor" -msgstr "Contatta il prossimo agente" +#~ msgid "master_server" +#~ msgstr "Aggiorna Server" -#: include/functions_db.php:1659 #, fuzzy -msgid "Wrong module type" -msgstr "Tipo Modulo" - -#: include/functions_db.php:1799 -msgid "Tt" -msgstr "" +#~ msgid "total_monitors" +#~ msgstr "Monitoraggi" -#: include/functions_db.php:1800 -msgid "Firing" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1802 -msgid "Desc" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1804 #, fuzzy -msgid "MinMax.Al" -msgstr "Minimo/Massimo" +#~ msgid "last_failure" +#~ msgstr "Eseguito l'ultima volta" -#: include/functions_db.php:1805 -msgid "Days" -msgstr "" - -#: include/functions_db.php:1806 #, fuzzy -msgid "Fired" -msgstr "Numero di esecuzioni" +#~ msgid "monitor_up" +#~ msgstr "Monitoraggi" -#: include/functions_db.php:1910 #, fuzzy -msgid "Latest events" -msgstr "Visualizza Eventi" +#~ msgid "monitor_down" +#~ msgstr "Monitoraggi" -#: include/functions_visual_map.php:140 #, fuzzy -msgid "Static graph" -msgstr "Grafico giornaliero" +#~ msgid "alert_fired" +#~ msgstr "Lanciato allarme" -#: extensions/update_manager.php:69 extensions/update_manager/main.php:48 #, fuzzy -msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "Codice Linguaggio per Pandora" - -#: extensions/update_manager.php:71 -msgid "More info" -msgstr "" +#~ msgid "There's a new update for Pandora" +#~ msgstr "Codice Linguaggio per Pandora" -#: extensions/update_manager.php:88 extensions/update_manager/main.php:14 #, fuzzy -msgid "Update manager" -msgstr "Aggiorna agente" +#~ msgid "Update manager" +#~ msgstr "Aggiorna agente" -#: extensions/update_manager.php:89 #, fuzzy -msgid "Update manager settings" -msgstr "Aggiorna agente" - -#: extensions/update_manager/main.php:17 -msgid "No keygen path was set" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:22 -msgid "Keygen is not executable" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:42 -msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:44 -msgid "Server connection failed" -msgstr "" +#~ msgid "Update manager settings" +#~ msgstr "Aggiorna agente" -#: extensions/update_manager/main.php:46 -msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:53 -msgid "Id" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:65 -msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/main.php:74 -msgid "Your system version number is" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:18 -msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:23 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:29 #, fuzzy -msgid "Customer key" -msgstr "Valore personalizzato" +#~ msgid "Customer key" +#~ msgstr "Valore personalizzato" -#: extensions/update_manager/settings.php:32 #, fuzzy -msgid "Update server host" -msgstr "Aggiorna Server" +#~ msgid "Update server host" +#~ msgstr "Aggiorna Server" -#: extensions/update_manager/settings.php:35 #, fuzzy -msgid "Update server path" -msgstr "Aggiorna Server" +#~ msgid "Update server path" +#~ msgstr "Aggiorna Server" -#: extensions/update_manager/settings.php:38 #, fuzzy -msgid "Update server port" -msgstr "Aggiorna Server" - -#: extensions/update_manager/settings.php:41 -msgid "Binary input path" -msgstr "" - -#: extensions/update_manager/settings.php:44 -msgid "Keygen path" -msgstr "" +#~ msgid "Update server port" +#~ msgstr "Aggiorna Server" #~ msgid "New Incident" #~ msgstr "Nuovo Avvenimento" @@ -4943,7 +215,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Allarme predefinito di Agente non attivo" #~ msgid "Pandora Main setup " -#~ msgstr "Impostazioni principali di Pandora" +#~ msgstr "Impostazioni principali di Pandora " #~ msgid "Internal Audit Pages" #~ msgstr "Pagine di Verifica Interna" @@ -4973,7 +245,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "(*) Per favore digitate la data nel formato aaaa/mm/gg hh:mm:ss" #~ msgid "There are " -#~ msgstr "Ci sono" +#~ msgstr "Ci sono " #~ msgid "users defined in Pandora" #~ msgstr "utenti definiti in Pandora" @@ -4985,7 +257,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "moduli di dati registrati nel Database di Pandora" #~ msgid "Last data received at " -#~ msgstr "Ultimi dati ricevuti il" +#~ msgstr "Ultimi dati ricevuti il " #~ msgid "Pandora general statistics" #~ msgstr "Statistiche generali di Pandora" @@ -5008,40 +280,38 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "User profiles in Pandora define which users can access Pandora as well as " -#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various " -#~ "users. Each user could be in one or more groups at any one time. Each " -#~ "group has user profiles which are defined and attached to it. A profile " -#~ "is a list of things a user can do, such as view incidents, manage " -#~ "database or other. A list of available profiles is defined below by the " -#~ "local Pandora administrators" +#~ "what each user can do. Groups define elements in common among various users. " +#~ "Each user could be in one or more groups at any one time. Each group has " +#~ "user profiles which are defined and attached to it. A profile is a list of " +#~ "things a user can do, such as view incidents, manage database or other. A " +#~ "list of available profiles is defined below by the local Pandora " +#~ "administrators" #~ msgstr "" #~ "I profili Utenti in Pandora definiscono quali utenti possono accedere a " #~ "Pandora così come quello che può fare ciascun utente. I Gruppi " #~ "definiscono elementi in comune tra diversi utetnti. Ogni utente potrebbe " -#~ "appartenere ad uno o più gruppi in qualsiasi momento. Ogni gruppo ha " -#~ "profili utente che sono definiti e ad esso collegati. Un profilo è una " -#~ "lista di cose che un utente può fare, tipo visualizzare avvenimenti, " -#~ "gestire database od altro. Una lista dei profili disponibil è di seguito " -#~ "definita dagli amministratori locali di Pandora." +#~ "appartenere ad uno o più gruppi in qualsiasi momento. Ogni gruppo ha profili " +#~ "utente che sono definiti e ad esso collegati. Un profilo è una lista di cose " +#~ "che un utente può fare, tipo visualizzare avvenimenti, gestire database od " +#~ "altro. Una lista dei profili disponibil è di seguito definita dagli " +#~ "amministratori locali di Pandora." #~ msgid "" -#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and " -#~ "overwrites all permissions given in profiles/groups." +#~ "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " +#~ "all permissions given in profiles/groups." #~ msgstr "" -#~ "L'utente ha il permesso di gestire tutto. Questo è l'utente " -#~ "amministratore ed sovrascrive tutti i permessi attribuiti nei profili/" -#~ "gruppi." +#~ "L'utente ha il permesso di gestire tutto. Questo è l'utente amministratore " +#~ "ed sovrascrive tutti i permessi attribuiti nei profili/gruppi." #~ msgid "" -#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, " -#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, " -#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different " -#~ "profiles" +#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " +#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " +#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" #~ msgstr "" -#~ "L'utente ha permessi separati per vedere dati degli agenti nel suo " -#~ "gruppo, creare avvenimenti che appartengono al suo gruppo, aggiungere " -#~ "annotazioni in altri avvenimenti, craere assegnamenti personali o " -#~ "revisioni ed altri compiti, su profili diversi." +#~ "L'utente ha permessi separati per vedere dati degli agenti nel suo gruppo, " +#~ "creare avvenimenti che appartengono al suo gruppo, aggiungere annotazioni in " +#~ "altri avvenimenti, craere assegnamenti personali o revisioni ed altri " +#~ "compiti, su profili diversi." #~ msgid "This button refresh info about database usage among time" #~ msgstr "" @@ -5049,12 +319,12 @@ msgstr "" #~ "tempo" #~ msgid "" -#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent " -#~ "to purge data and to get info about database usage" +#~ "Use this combo to select agent for operation. You need to select an agent to " +#~ "purge data and to get info about database usage" #~ msgstr "" -#~ "Usa questo combo per selezionare l'agente per l'operazione. Devi " -#~ "selezionare un agente per pulire i dati e per ottenere informazioni circa " -#~ "l'uso del database" +#~ "Usa questo combo per selezionare l'agente per l'operazione. Devi selezionare " +#~ "un agente per pulire i dati e per ottenere informazioni circa l'uso del " +#~ "database" #~ msgid "ERROR: At this moment only Global Admin can manage profiles" #~ msgstr "" @@ -5096,9 +366,6 @@ msgstr "" #~ msgid "From Agent" #~ msgstr "Dall'Agente" -#~ msgid "To" -#~ msgstr "A" - #~ msgid "Destination" #~ msgstr "Destinazione" @@ -5108,24 +375,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Total events" #~ msgstr "Totale eventi" -#~ msgid "dbprohelp" -#~ msgstr "" -#~ "Il processo di pulizia del Database viene usato per cancellare quelle " -#~ "voci del database che per qualsiasi ragione (fallimento dell'agente, " -#~ "valore esistente ma fuori limite, test, errori nel DB, etc.) sono fuori " -#~ "scala. Cancellare dati falsi, errati o semplicemente inutili consente di " -#~ "ottenere una scala grafica più \"reale\"" - -#~ msgid "valprohelp" -#~ msgstr "" -#~ "Il valore minimo e massimo di agenti e moduli delimita i datio corretti. " -#~ "Qualsiasi dato al di fuori della scala di valori sarà eliminato.Ad " -#~ "esempio, in un tipo di modulo che registra il numero di processi, i " -#~ "valori importanti risiederanno nel raggio tra 0 e 100. Forse potremo " -#~ "avere dati con valori superiori a 100, ma questo sarà un errore, od altre " -#~ "situazioni speciali. Valori come -1, 101 o 100000 saranno eliminati dal " -#~ "database" - #~ msgid "Incidents" #~ msgstr "Avvenimenti" @@ -5148,7 +397,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Il campo non si può modificare nella modalità modifica" #~ msgid " so there are no alerts" -#~ msgstr "quindi non ci sono allaemi" +#~ msgstr " quindi non ci sono allaemi" #~ msgid "SNMP" #~ msgstr "SNMP" @@ -5179,3 +428,5026 @@ msgstr "" #~ msgid "active_console" #~ msgstr "Console attiva" + +#~ msgid "dbprohelp" +#~ msgstr "" +#~ "Il processo di pulizia del Database viene usato per cancellare quelle voci " +#~ "del database che per qualsiasi ragione (fallimento dell'agente, valore " +#~ "esistente ma fuori limite, test, errori nel DB, etc.) sono fuori scala. " +#~ "Cancellare dati falsi, errati o semplicemente inutili consente di ottenere " +#~ "una scala grafica più \"reale\"" + +#~ msgid "valprohelp" +#~ msgstr "" +#~ "Il valore minimo e massimo di agenti e moduli delimita i datio corretti. " +#~ "Qualsiasi dato al di fuori della scala di valori sarà eliminato.Ad esempio, " +#~ "in un tipo di modulo che registra il numero di processi, i valori importanti " +#~ "risiederanno nel raggio tra 0 e 100. Forse potremo avere dati con valori " +#~ "superiori a 100, ma questo sarà un errore, od altre situazioni speciali. " +#~ "Valori come -1, 101 o 100000 saranno eliminati dal database" + +#: ../../reporting/stat_win.php:51 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:122 +msgid "There was a problem locating the source of the graph" +msgstr "Si è verificato un problema nel trovare la sorgente del grafico" + +#: ../../reporting/stat_win.php:58 ../../reporting/stat_win.php:223 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:105 +#: ../../include/functions.php:508 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:66 +#, fuzzy +msgid "One hour" +msgstr "Proprietario" + +#: ../../reporting/stat_win.php:60 ../../reporting/stat_win.php:224 +#: ../../include/functions.php:511 +msgid "Two hours" +msgstr "Due ore" + +#: ../../reporting/stat_win.php:62 ../../reporting/stat_win.php:225 +#: ../../include/functions.php:514 +#, fuzzy +msgid "Six hours" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/stat_win.php:64 ../../reporting/stat_win.php:226 +#: ../../include/functions.php:517 +msgid "12 hours" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:66 ../../reporting/stat_win.php:227 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:383 +#: ../../include/functions.php:520 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 +#, fuzzy +msgid "One day" +msgstr "Aperto il" + +#: ../../reporting/stat_win.php:68 ../../reporting/stat_win.php:228 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:384 +#: ../../include/functions.php:523 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 +msgid "Two days" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:70 ../../reporting/stat_win.php:229 +#: ../../include/functions.php:526 +msgid "Five days" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:72 ../../reporting/stat_win.php:230 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:385 +#: ../../include/functions.php:529 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:44 +msgid "One week" +msgstr "L'ultima settimana" + +#: ../../reporting/stat_win.php:74 ../../reporting/stat_win.php:231 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 ../../include/functions.php:532 +msgid "15 days" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:76 ../../reporting/stat_win.php:232 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:387 +#: ../../include/functions.php:535 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:40 +msgid "One month" +msgstr "L'ultimo mese" + +#: ../../reporting/stat_win.php:78 ../../reporting/stat_win.php:233 +#: ../../include/functions.php:538 +#, fuzzy +msgid "Two months" +msgstr "L'ultimo mese" + +#: ../../reporting/stat_win.php:80 ../../reporting/stat_win.php:234 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:388 +#: ../../include/functions.php:541 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 +#, fuzzy +msgid "Six months" +msgstr "L'ultimo mese" + +#: ../../reporting/stat_win.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:210 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:184 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:222 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:122 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:267 +#: ../../include/functions.php:982 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:312 +msgid "Max. Value" +msgstr "Valore massimo" + +#: ../../reporting/stat_win.php:121 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:259 +#: ../../include/functions.php:981 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:297 +#, fuzzy +msgid "Avg. Value" +msgstr "Valore massimo" + +#: ../../reporting/stat_win.php:123 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:208 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:182 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:220 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:117 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:275 +#: ../../include/functions.php:983 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 +msgid "Min. Value" +msgstr "Valore minimo" + +#: ../../reporting/stat_win.php:192 +msgid "Refresh time" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:196 +msgid "Avg. Only" +msgstr "" + +#: ../../reporting/stat_win.php:203 +#, fuzzy +msgid "Begin date" +msgstr "Data di inizio (*)" + +#: ../../reporting/stat_win.php:208 +msgid "Zoom factor" +msgstr "Zoom" + +#: ../../reporting/stat_win.php:219 +#, fuzzy +msgid "Time range" +msgstr "Raggio di date" + +#: ../../reporting/stat_win.php:238 +#, fuzzy +msgid "Show events" +msgstr "Visualizza Eventi" + +#: ../../reporting/stat_win.php:247 +#, fuzzy +msgid "Show alert" +msgstr "Allarmi SNMP" + +#: ../../reporting/fgraph.php:950 +#, fuzzy +msgid "Data occurrence for module " +msgstr "Sto cancellando i record per il modulo " + +#: ../../reporting/fgraph.php:1042 ../../operation/incidents/incident.php:243 +#: ../../operation/incidents/incident.php:260 +#: ../../operation/incidents/incident.php:280 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326 +msgid "Informative" +msgstr "Informativa" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1043 ../../operation/incidents/incident.php:242 +#: ../../operation/incidents/incident.php:263 +#: ../../operation/incidents/incident.php:281 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:319 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 +msgid "Low" +msgstr "Basso" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1044 ../../operation/incidents/incident.php:241 +#: ../../operation/incidents/incident.php:266 +#: ../../operation/incidents/incident.php:282 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:320 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:328 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1045 ../../operation/incidents/incident.php:240 +#: ../../operation/incidents/incident.php:269 +#: ../../operation/incidents/incident.php:283 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329 +msgid "Serious" +msgstr "Grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1046 +#, fuzzy +msgid "Very serious" +msgstr "Molto Grave" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1047 +#, fuzzy +msgid "Maintance" +msgstr "Manutenzione" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1274 ../../include/functions.php:648 +#: ../../include/functions.php:1132 ../../include/functions.php:1151 +#: ../../operation/incidents/incident.php:244 +#: ../../operation/incidents/incident.php:275 +#: ../../operation/incidents/incident.php:285 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:331 +msgid "Maintenance" +msgstr "Manutenzione" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1282 ../../include/functions.php:651 +#: ../../include/functions.php:1133 ../../include/functions.php:1153 +#, fuzzy +msgid "Informational" +msgstr "Informazioni Database" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1289 ../../include/functions.php:654 +#: ../../include/functions.php:1134 ../../include/functions.php:1155 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "Modalità normale" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1296 ../../include/functions.php:657 +#: ../../include/functions.php:1135 ../../include/functions.php:1157 +#, fuzzy +msgid "Warning" +msgstr "Modalità istruzione" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1303 ../../include/functions.php:660 +#: ../../include/functions.php:1136 ../../include/functions.php:1159 +msgid "Critical" +msgstr "Critico" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1342 ../../include/functions.php:1119 +#: ../../include/functions_db.php:1996 ../../operation/events/events.php:412 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1561 +msgid "no data" +msgstr "" + +#: ../../reporting/fgraph.php:1628 +msgid "Out of limits" +msgstr "Fuori limite" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2183 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:233 +#: ../../include/functions_reporting.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:160 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:105 +#, fuzzy +msgid "Alerts fired" +msgstr "Lanciato allarme" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2184 +#, fuzzy +msgid "Alerts not fired" +msgstr "Allarme non lanciato" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2193 +#, fuzzy +msgid "Monitors OK" +msgstr "Tutti i monitoraggi OK" + +#: ../../reporting/fgraph.php:2194 +#, fuzzy +msgid "Monitors BAD" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../general/pandora_help.php:20 +msgid "Help system error" +msgstr "" + +#: ../../general/pandora_help.php:26 +msgid "" +"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " +"don't exist. There is no help content to show." +msgstr "" + +#: ../../general/login_page.php:34 ../../general/logon_ok.php:27 +msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" +msgstr "Benvenuti nella Console Web di Pandora" + +#: ../../general/footer.php:23 +msgid "is a OpenSource Software Project, licensed under GPL terms" +msgstr "" +"è un Free Software Project (Progetto di Software Libero), sottoposto ai " +"termini di licenza GPL " + +#: ../../general/footer.php:29 +msgid "Page generated at" +msgstr "Pagina generata il" + +#: ../../general/logoff.php:23 +msgid "Logged Out" +msgstr "Disconnesso" + +#: ../../general/logoff.php:32 +msgid "" +"Your session is over. Please close your browser window to close session on " +"Pandora.

" +msgstr "" +"La tua sessione è terminata. Per favore chiudi la finestra del tuo browser " +"per chiudere la sessione in Pandora

" + +#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:218 +msgid "Links" +msgstr "Collegamenti" + +#: ../../general/main_menu.php:23 +msgid "You're not connected" +msgstr "Non sei connesso" + +#: ../../general/main_menu.php:28 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: ../../general/noaccess.php:13 +msgid "You don't have access to this page" +msgstr "Non hai accesso a questa pagina" + +#: ../../general/noaccess.php:17 +msgid "" +"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " +"system administrator if you need assistance.

Please know that all " +"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " +"Database" +msgstr "" +"L'accesso a questa pagina è ristretto ai soli utenti autorizzati, per favore " +"contatta l'amministratore del sistema se hai bisogno di " +"assistenza.

Ti informo che tutti i tentativi di accesso a questa " +"pagina sono registrati nei registri di sicurezza del Database di Sistema di " +"Pandora." + +#: ../../general/logon_ok.php:29 +msgid "" +"This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " +"its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." +msgstr "" +"Questo è il Sistema di Gestione Web di Pandora. Da qui puoi gestire i suoi " +"agenti, allarmi ed avvenimenti.La sessione verrà aperta mentre esiste " +"attività." + +#: ../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid "You have " +msgstr "Hai " + +#: ../../general/logon_ok.php:40 ../../operation/messages/message.php:179 +msgid " unread message(s)." +msgstr " Messaggi(o) non letti(o)" + +#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:226 +msgid "Site news" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "by" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:55 +msgid "At" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:119 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:299 +#: ../../include/functions.php:986 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:370 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:94 +#, fuzzy +msgid "Monitor health" +msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" + +#: ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95 +#, fuzzy +msgid "of monitors UP" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../general/logon_ok.php:122 ../../operation/agentes/tactical.php:96 +msgid "Data health" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:123 ../../operation/agentes/tactical.php:97 +msgid "of modules with updated data" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:125 ../../operation/agentes/tactical.php:98 +msgid "Global health" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99 +msgid "of modules with good data" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:128 ../../operation/agentes/tactical.php:100 +#, fuzzy +msgid "Module sanity" +msgstr "Tipo Modulo" + +#: ../../general/logon_ok.php:129 ../../operation/agentes/tactical.php:101 +msgid "of well initialized modules" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:132 ../../operation/agentes/tactical.php:102 +#, fuzzy +msgid "Alert level" +msgstr "Dettaglio Allarme" + +#: ../../general/logon_ok.php:133 ../../operation/agentes/tactical.php:103 +msgid "of non-fired alerts" +msgstr "" + +#: ../../general/logon_ok.php:140 +#, fuzzy +msgid "Pandora FMS Overview" +msgstr "Server di Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:161 +msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" +msgstr "Questa è la tua ultima attività in Pandora" + +#: ../../general/logon_ok.php:171 ../../godmode/admin_access_logs.php:107 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:35 +msgid "user" +msgstr "Utente" + +#: ../../general/logon_ok.php:172 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:104 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:113 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:189 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:372 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:227 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:270 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205 +#: ../../operation/events/events.php:308 ../../operation/events/events.php:462 +msgid "Action" +msgstr "Azione" + +#: ../../general/logon_ok.php:173 ../../godmode/admin_access_logs.php:109 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:34 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../../general/logon_ok.php:174 ../../godmode/admin_access_logs.php:110 +msgid "Source IP" +msgstr "IP Sorgente" + +#: ../../general/logon_ok.php:175 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170 +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:111 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:268 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:208 +#: ../../operation/users/user_edit.php:129 +msgid "Comments" +msgstr "Commenti" + +#: ../../general/header.php:38 +msgid "You are " +msgstr "Sei connesso come " + +#: ../../general/header.php:43 +#, fuzzy +msgid "General information" +msgstr "Informazioni generali Agente" + +#: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:51 +msgid "Autorefresh" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:56 +msgid "Logout" +msgstr "Logout" + +#: ../../general/header.php:61 +msgid "Server status: DOWN" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:63 +msgid "Sytem ready" +msgstr "" + +#: ../../general/header.php:67 ../../operation/events/event_statistics.php:31 +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Events" +msgstr "Eventi" + +#: ../../general/logon_failed.php:23 +msgid "Authentication Error" +msgstr "Errore di Autenticazione" + +#: ../../general/logon_failed.php:33 +msgid "" +"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " +"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " +"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " +"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " +"malfunction." +msgstr "" +"La tua password od il tuo login sono errati. Per favore verifica lo stato " +"del tasto delle maiuscole(CAPS-LOCK): nome utente e password sono case " +"SeNSITIVe (maiuscole e minuscole sono considerate lettere a sè " +"stant).

Tutte le azioni, inclusi i falliti tentativi di login, sono " +"registrati nei registri di Sistema di Pandora, e questi possono essere " +"consultati da ogni utente, per favore riferisci all'amministratore qualsiasi " +"incidente o malfunzionamento." + +#: ../../index.php:108 +msgid "the Flexible Monitoring System" +msgstr "Sistema di Monitoraggio Libero" + +#: ../../index.php:249 +msgid "Sorry! I can't find the page!" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:68 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:168 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:81 +#: ../../godmode/setup/news.php:31 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:91 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:45 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:85 +#, fuzzy +msgid "Created successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:71 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:83 +#: ../../godmode/setup/news.php:29 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:69 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:89 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:92 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:43 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:48 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:83 +msgid "Not created. Error inserting data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:39 +#: ../../godmode/setup/news.php:56 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:56 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:37 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:38 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:30 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35 +#, fuzzy +msgid "Deleted successfully" +msgstr "Server eliminato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:41 +#: ../../godmode/setup/news.php:54 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:54 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:165 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:35 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:36 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:32 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:37 +msgid "Not deleted. Error deleting data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111 +msgid "Update layout successful" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:113 +msgid "Update layout failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:242 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:174 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 +#: ../../godmode/setup/news.php:46 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:99 +#, fuzzy +msgid "Updated successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:244 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:176 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:71 +#: ../../godmode/setup/news.php:44 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:152 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:97 +msgid "Not updated. Error updating data" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:289 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:201 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:238 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:313 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:480 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:52 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:25 +#: ../../operation/menu.php:288 +msgid "Reporting" +msgstr "Rapporto" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:258 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:290 ../../godmode/menu.php:159 +msgid "Map builder" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:263 +#, fuzzy +msgid "Map name" +msgstr "Nome reale" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:302 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:323 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:121 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:198 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:109 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:190 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:210 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:323 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:357 +#: ../../operation/incidents/incident.php:375 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:291 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:295 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:73 +#: ../../operation/visual_console/index.php:39 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:105 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:56 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:158 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:123 +#: ../../operation/events/events.php:211 ../../operation/events/events.php:305 +msgid "Group" +msgstr "Gruppo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:265 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:355 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:241 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:255 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:434 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:494 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:199 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:115 ../../godmode/setup/links.php:119 +#: ../../godmode/setup/news.php:117 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:184 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:172 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:93 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:170 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:200 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:401 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:270 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:81 +#: ../../godmode/users/user_list.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:110 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 +#: ../../operation/incidents/incident.php:379 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:438 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:344 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:270 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:81 +#: ../../operation/events/events.php:450 +#: ../../operation/messages/message.php:192 +msgid "Delete" +msgstr "Elimina" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:285 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:322 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:427 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:353 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:183 ../../godmode/servers/plugin.php:228 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:245 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:219 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:45 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:178 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:267 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:114 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:78 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:281 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:104 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:362 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:352 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:359 +msgid "Create" +msgstr "Crea" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:300 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:478 +#: ../../godmode/extensions.php:40 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:71 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:96 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:144 ../../godmode/servers/plugin.php:197 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:112 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:70 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:115 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:180 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:50 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:112 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:61 +#: ../../godmode/users/user_list.php:40 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:329 +#: ../../include/functions_db.php:1790 ../../operation/extensions.php:35 +#: ../../operation/servers/view_server.php:53 +#: ../../operation/visual_console/index.php:38 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:229 ../../operation/users/user.php:34 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:304 +#, fuzzy +msgid "Background" +msgstr "Immagine di sfondo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:308 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:402 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:307 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:310 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:400 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:325 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:318 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:555 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:350 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:185 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 +#: ../../godmode/setup/setup.php:106 ../../godmode/setup/links.php:110 +#: ../../godmode/setup/news.php:108 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:203 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:247 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:181 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:135 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:175 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:221 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:97 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:145 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:172 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:180 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:269 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:291 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:403 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:205 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:282 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:245 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:106 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:71 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:240 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311 +#: ../../operation/events/events.php:258 +#: ../../operation/users/user_edit.php:137 +msgid "Update" +msgstr "Aggiorna" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:330 +msgid "preview" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:348 +msgid "Map element trash" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:349 +msgid "Drag an element here to delete from the map" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "Sorgente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:366 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367 +#, fuzzy +msgid "Last day" +msgstr "La data più recente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:110 +#: ../../include/functions.php:468 ../../include/functions.php:491 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112 +msgid "days" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 +#, fuzzy +msgid "Last week" +msgstr "Eseguito l'ultima volta" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:371 +#, fuzzy +msgid "Last Month" +msgstr "Ultimo contatto" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:372 +msgid "Two Months" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:373 +msgid "Six Months" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:385 +msgid "Map element editor" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 +msgid "Drag an element here to edit the properties" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:394 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:396 +msgid "Label color" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:398 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:97 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:155 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:105 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:181 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:221 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135 +#: ../../include/functions_db.php:1906 +#: ../../include/functions_reporting.php:485 +#: ../../operation/servers/view_server.php:59 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:183 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:50 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:34 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:144 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:57 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:288 +#: ../../operation/events/events.php:301 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:404 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:214 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:250 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:425 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:362 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:181 +#: ../../include/functions_reporting.php:296 +#: ../../include/functions_reporting.php:422 +#: ../../include/functions_reporting.php:591 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:205 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:286 +msgid "Agent" +msgstr "Agente" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:406 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:215 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:288 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:394 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:149 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:363 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:182 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:207 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:180 +msgid "Module" +msgstr "Modulo" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:408 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:376 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:427 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 +#, fuzzy +msgid "Period" +msgstr "Grave" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:410 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:413 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:113 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:94 +#, fuzzy +msgid "Parent" +msgstr "Agenti di Pandora" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:416 +msgid "Map linked" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:452 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 +#, fuzzy +msgid "Loading" +msgstr "Login" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:82 +#, fuzzy +msgid "Graph stored successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:84 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:86 +#, fuzzy +msgid "There was a problem storing Graph" +msgstr "Si è verificato un problema caricando il gruppo" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:203 +msgid "Graph builder module list" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:251 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:108 +msgid "Combined image render" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:266 ../../godmode/menu.php:149 +#, fuzzy +msgid "Graph builder" +msgstr "Grafico ordini" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:275 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:391 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:73 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 +msgid "Source agent" +msgstr "Agente sorgente" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:288 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:423 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:439 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:327 +#: ../../include/functions_reporting.php:592 +#: ../../operation/servers/view_server.php:56 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:274 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:159 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:232 +msgid "Modules" +msgstr "Moduli" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:303 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 +#, fuzzy +msgid "Render now" +msgstr "Mittente" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:403 ../../operation/menu.php:171 +msgid "View events" +msgstr "Visualizza Eventi" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:417 +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:421 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:137 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Crea" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:422 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 +#, fuzzy +msgid "Stacked area" +msgstr "Iniziato il" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:423 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 +#, fuzzy +msgid "Line" +msgstr "Collegamento" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:411 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 +#: ../../godmode/setup/links.php:139 ../../godmode/setup/news.php:141 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:138 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:293 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:356 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:207 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:188 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:201 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:43 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:446 +#, fuzzy +msgid "Redraw" +msgstr "Leggi" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:457 +#, fuzzy +msgid "Custom graph store" +msgstr "Valore personalizzato" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:482 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:337 +#, fuzzy +msgid "Private" +msgstr "Crea" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:485 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163 +#: ../../include/functions.php:800 ../../include/functions.php:889 +#: ../../include/functions_db.php:1862 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "Nessuno" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:151 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 +#: ../../include/functions.php:798 ../../include/functions.php:887 +#: ../../include/functions_db.php:1860 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:490 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:339 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:493 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:173 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:236 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:170 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:210 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:111 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:187 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:169 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:258 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:199 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:179 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:223 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:51 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:136 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:62 +#: ../../godmode/users/user_list.php:41 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:70 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:94 +#: ../../include/functions_reporting.php:486 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:166 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:436 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:472 +#: ../../operation/servers/view_server.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:178 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:267 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:185 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:36 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:58 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:289 +#: ../../operation/users/user.php:35 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:496 +#, fuzzy +msgid "Store" +msgstr "Sorgente" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:109 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully deleted" +msgstr "Allarme eliminato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:111 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting reporting" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando un allarme" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:136 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:159 +#, fuzzy +msgid "Reporting successfully created" +msgstr "Allarme creato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:147 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:161 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating reporting" +msgstr "Si è verificato un problema creando un allarme" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:219 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully created" +msgstr "Collegamento creato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:221 +#, fuzzy +msgid "There was a problem creating SLA" +msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:223 +#, fuzzy +msgid "Module is not set" +msgstr "Form di associazione Moduli" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 +#, fuzzy +msgid "SLA was successfully delete" +msgstr "Utente eliminato con successo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:233 +#, fuzzy +msgid "There was a problem deleting SLA" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:239 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:314 +msgid "Custom reporting builder" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 +#, fuzzy +msgid "SLAs defined" +msgstr "Eseguito l'ultima volta" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:252 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:290 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:184 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 +#, fuzzy +msgid "SLA Min. (value)" +msgstr "Valore minimo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:253 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:292 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:183 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 +#, fuzzy +msgid "SLA Max. (value)" +msgstr "Valore massimo" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:254 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:294 +msgid "SLA Limit (%)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:277 +#, fuzzy +msgid "SLA report construction" +msgstr "Configura allarme" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:321 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:492 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 +#, fuzzy +msgid "Report name" +msgstr "Nome allarme" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 +#, fuzzy +msgid "Add item to report" +msgstr "Aggiungi Annotazione all'Avvenimento" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:372 +#, fuzzy +msgid "Reporting type" +msgstr "Rapporto" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:379 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:380 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:381 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:382 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:106 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 +#: ../../include/functions.php:465 ../../include/functions.php:489 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:123 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:125 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:126 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:110 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:386 +msgid "Two weeks" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:402 +#, fuzzy +msgid "Custom graph name" +msgstr "Valore personalizzato" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 +#, fuzzy +msgid "Report items" +msgstr "Rapporto" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:423 +#, fuzzy +msgid "Order" +msgstr "Proprietario" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:428 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Operazione" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:250 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:252 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:242 +msgid "Down" +msgstr "Giù" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:481 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:53 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:26 +#: ../../operation/menu.php:298 +#, fuzzy +msgid "Custom reporting" +msgstr "Rapporto" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:511 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:197 +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined reportings" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:517 +#, fuzzy +msgid "Create report" +msgstr "Crea allarme" + +#: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:28 +#, fuzzy +msgid "There are no extensions defined" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../godmode/extensions.php:37 ../../operation/extensions.php:32 +msgid "Defined extensions" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 +msgid "Server deleted successfully" +msgstr "Server eliminato con successo" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 +msgid "There was a problem deleting server" +msgstr "Si è verificato un problema eliminando il server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 +msgid "Server updated successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 +msgid "There was a problem updating server" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando il server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:86 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:89 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:60 +#: ../../operation/servers/view_server.php:36 ../../operation/menu.php:130 +msgid "Pandora servers" +msgstr "Server di Pandora" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 +msgid "Update Server" +msgstr "Aggiorna Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:72 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:94 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:83 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68 +msgid "IP Address" +msgstr "Indirizzo IP" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:76 +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 +msgid "There are no servers configured into the database" +msgstr "Non ci sono server configurati nel database" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 ../../godmode/menu.php:178 +msgid "Manage servers" +msgstr "Gestione Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:194 +#: ../../include/functions_reporting.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:230 +#: ../../operation/incidents/incident.php:372 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:249 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71 +#: ../../operation/servers/view_server.php:54 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:187 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:37 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:46 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:147 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:65 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:287 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:230 +#: ../../operation/events/events.php:456 +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97 +msgid "Started at" +msgstr "Iniziato il" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 +#: ../../operation/incidents/incident.php:376 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:220 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:76 +#: ../../operation/servers/view_server.php:61 +msgid "Updated at" +msgstr "Aggiornato il" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:125 +#: ../../operation/servers/view_server.php:90 +#, fuzzy +msgid "Network Server" +msgstr "Server assegnato" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:165 +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 +#: ../../operation/servers/view_server.php:93 +#, fuzzy +msgid "Data Server" +msgstr "Aggiorna Server" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:171 +#, fuzzy +msgid "MD5 Check" +msgstr "Verifica" + +#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:174 +#, fuzzy +msgid "SNMP Console" +msgstr "Console SNMP" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:90 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:61 +#: ../../godmode/menu.php:185 +#, fuzzy +msgid "Manage recontask" +msgstr "Gestione Agenti" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:98 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:70 +msgid "Network" +msgstr "Rete" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:99 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72 +#, fuzzy +msgid "Network profile" +msgstr "Crea Profilo" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:101 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:155 +#: ../../operation/incidents/incident.php:373 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216 +msgid "Incident" +msgstr "Avvenimento" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:102 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:129 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:197 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:119 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:84 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:156 +msgid "OS" +msgstr "Sistema Operativo" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:103 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:96 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:191 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:152 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:165 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:115 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:77 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:222 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:69 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:99 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:157 +msgid "Interval" +msgstr "Intervallo" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:175 +#, fuzzy +msgid "There are no recon task configured" +msgstr "Non ci sono server configurati nel database" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:73 +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68 +#, fuzzy +msgid "Task name" +msgstr "Nome reale" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:77 +#: ../../operation/servers/view_server.php:99 +#, fuzzy +msgid "Recon Server" +msgstr "Server" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:78 +msgid "" +"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " +"never run" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:109 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:67 +msgid "day" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:111 +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112 +#, fuzzy +msgid "week" +msgstr "L'ultima settimana" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 +#, fuzzy +msgid "month" +msgstr "L'ultimo mese" + +#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134 +msgid "Any" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:55 +#, fuzzy +msgid "Problem updating plugin" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un agente" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:57 +#, fuzzy +msgid "Plugin updated successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:74 +#, fuzzy +msgid "Problem creating plugin" +msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:77 +#, fuzzy +msgid "Plugin created successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:86 +#, fuzzy +msgid "Problem deleting plugin" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:88 +#, fuzzy +msgid "Plugin deleted successfully" +msgstr "Server eliminato con successo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:129 +msgid "Plugin creation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:131 +#, fuzzy +msgid "Plugin update" +msgstr "Pulisci dati" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:148 +msgid "Plugin command" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:152 +#, fuzzy +msgid "Max.Timeout" +msgstr "Massimo" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:156 +#, fuzzy +msgid "IP address option" +msgstr "Indirizzo IP" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:160 +msgid "Port option" +msgstr "" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:165 +#, fuzzy +msgid "User option" +msgstr "Descrizione" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:169 +#, fuzzy +msgid "Password option" +msgstr "Password" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:191 +#, fuzzy +msgid "Plugins registered in Pandora FMS" +msgstr "agenti definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:198 +#, fuzzy +msgid "execute" +msgstr "Elimina" + +#: ../../godmode/servers/plugin.php:222 +msgid "There is no plugins in the system" +msgstr "" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:67 +msgid "Group successfully created" +msgstr "Gruppo creato con successo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:69 +msgid "There was a problem creating group" +msgstr "Si è verificato un problema nella creazione del gruppo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:86 +msgid "Group successfully updated" +msgstr "Gruppo aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:88 +msgid "There was a problem modifying group" +msgstr "Si è verificato un problema modificando il gruppo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:101 +msgid "There was a problem deleting group" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando il gruppo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:103 +msgid "Group successfully deleted" +msgstr "Gruppo eliminato con successo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:106 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:60 +msgid "Group management" +msgstr "Gestione gruppo" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:107 +msgid "Groups defined in Pandora" +msgstr "Gruppi definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:111 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:60 +msgid "Icon" +msgstr "Icona" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:114 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:441 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:333 +#: ../../include/functions_reporting.php:601 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:250 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:218 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:161 +msgid "Alerts" +msgstr "Allarmi" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:129 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:103 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:272 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:274 +#: ../../include/functions.php:743 +msgid "Disabled" +msgstr "Disabilitato" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:130 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:104 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:106 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:271 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:275 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "Disabilitato" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:131 ../../godmode/setup/links.php:133 +#: ../../godmode/setup/news.php:135 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:289 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:463 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:250 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:143 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:154 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:103 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:73 +#: ../../godmode/users/user_list.php:94 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:267 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:110 ../../godmode/db/db_event.php:74 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:87 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:190 +#: ../../operation/incidents/incident.php:458 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Sei sicuro?" + +#: ../../godmode/groups/group_list.php:140 +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:121 +msgid "Create group" +msgstr "Crea gruppo" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:53 +msgid "There was a problem loading group" +msgstr "Si è verificato un problema caricando il gruppo" + +#: ../../godmode/groups/configure_group.php:62 +msgid "Update group" +msgstr "Aggiorna gruppo" + +#: ../../godmode/menu.php:28 +msgid "Administration" +msgstr "Amministrazione" + +#: ../../godmode/menu.php:38 +msgid "Manage agents" +msgstr "Gestione Agenti" + +#: ../../godmode/menu.php:46 +msgid "Manage config." +msgstr "Gestione Configurazione" + +#: ../../godmode/menu.php:53 +#, fuzzy +msgid "Duplicate config" +msgstr "Gestione Configurazione" + +#: ../../godmode/menu.php:62 +msgid "Manage groups" +msgstr "Gestione Gruppi" + +#: ../../godmode/menu.php:72 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/menu.php:82 +#, fuzzy +msgid "Manage modules" +msgstr "Gestione utenti" + +#: ../../godmode/menu.php:89 +#, fuzzy +msgid "Component groups" +msgstr "Gruppi di avvenimento" + +#: ../../godmode/menu.php:97 +#, fuzzy +msgid "Module components" +msgstr "Form di associazione Moduli" + +#: ../../godmode/menu.php:105 ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#, fuzzy +msgid "Module templates" +msgstr "Tipo Modulo" + +#: ../../godmode/menu.php:115 ../../godmode/profiles/profile_list.php:184 +msgid "Manage alerts" +msgstr "Gestione Allarmi" + +#: ../../godmode/menu.php:123 ../../godmode/profiles/profile_list.php:176 +msgid "Manage users" +msgstr "Gestione utenti" + +#: ../../godmode/menu.php:130 +#, fuzzy +msgid "Manage reports" +msgstr "Gestione Allarmi" + +#: ../../godmode/menu.php:139 +#, fuzzy +msgid "Report builder" +msgstr "Rapporto" + +#: ../../godmode/menu.php:170 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Gestione Profili" + +#: ../../godmode/menu.php:194 +#, fuzzy +msgid "Manage plugins" +msgstr "Gestione Agenti" + +#: ../../godmode/menu.php:203 +msgid "System Audit Log" +msgstr "Registro di Verifica del Sistema" + +#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/setup.php:66 +#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115 +#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/news.php:111 +msgid "Pandora Setup" +msgstr "Impostazioni di Pandora" + +#: ../../godmode/menu.php:240 +msgid "DB Maintenance" +msgstr "Manutenzione DataBase" + +#: ../../godmode/menu.php:248 +msgid "DB Information" +msgstr "Informazioni Database" + +#: ../../godmode/menu.php:255 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +msgid "Database purge" +msgstr "Pulisci database" + +#: ../../godmode/menu.php:262 ../../godmode/db/db_refine.php:69 +msgid "Database debug" +msgstr "Debug del database" + +#: ../../godmode/menu.php:269 +msgid "Database audit" +msgstr "Database delle verifiche" + +#: ../../godmode/menu.php:276 +msgid "Database event" +msgstr "Database degli Eventi" + +#: ../../godmode/menu.php:283 +#, fuzzy +msgid "Database sanity" +msgstr "Database delle verifiche" + +#: ../../godmode/menu.php:295 ../../operation/menu.php:320 +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Pandora audit" +msgstr "Eamina i Registri di verifica di Pandora" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:32 +msgid "Review Logs" +msgstr "" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:93 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:395 +#: ../../operation/incidents/incident.php:193 +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:89 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:391 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195 +#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions.php:1161 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:38 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:207 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:92 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:98 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:110 +#: ../../operation/events/events.php:310 +msgid "All" +msgstr "Tutti" + +#: ../../godmode/admin_access_logs.php:80 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:136 +#: ../../operation/incidents/incident.php:227 +#: ../../operation/incidents/incident.php:289 +#: ../../operation/incidents/incident.php:316 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:71 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:136 +msgid "Show" +msgstr "Mostra" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:67 +msgid "General configuration" +msgstr "Configurazione generale" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:73 +msgid "Language Code for Pandora" +msgstr "Codice Linguaggio per Pandora" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:75 +msgid "Remote config directory" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:77 +msgid "Graph color (min)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:79 +msgid "Graph color (avg)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:81 +msgid "Graph color (max)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:83 +msgid "SLA period" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/db/db_main.php:44 +msgid "Max. days before compact data" +msgstr "Massimo giorni prima di compattare i dati" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:87 ../../godmode/db/db_main.php:45 +msgid "Max. days before purge" +msgstr "Massimo giorni prima della pulizia" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:89 +msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" +msgstr "Risoluzione grafica (1-bassa, 5-alta)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:91 +msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" +msgstr "Compatta Interpolazione (Ore: 1 Precisa, 10 Media, 20 Peggiore)" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:93 +msgid "Show unknown modules in global view" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:95 +msgid "Show last fired alerts in global view" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:97 +msgid "Style template" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup.php:99 +msgid "Block size for pagination" +msgstr "Dimensione del blocco di paginazione" + +#: ../../godmode/setup/links.php:38 +msgid "There was a problem creating link" +msgstr "Si è verificato un problema creando il collegamento" + +#: ../../godmode/setup/links.php:40 +msgid "Link successfully created" +msgstr "Collegamento creato con successo" + +#: ../../godmode/setup/links.php:52 +msgid "There was a problem modifying link" +msgstr "Si è verificato un problema modificando il collegamento" + +#: ../../godmode/setup/links.php:54 +msgid "Link successfully updated" +msgstr "Collegamento aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/setup/links.php:62 +msgid "There was a problem deleting link" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando il collegamento" + +#: ../../godmode/setup/links.php:64 +msgid "Link successfully deleted" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:72 +msgid "Name error" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/links.php:88 ../../godmode/setup/links.php:116 +msgid "Link management" +msgstr "Gestione collegamenti" + +#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:118 +msgid "Link name" +msgstr "Nome collegamento" + +#: ../../godmode/setup/links.php:103 +msgid "Link" +msgstr "Collegamento" + +#: ../../godmode/setup/news.php:83 ../../godmode/setup/news.php:112 +#, fuzzy +msgid "Site news management" +msgstr "Gestione collegamenti" + +#: ../../godmode/setup/news.php:96 ../../godmode/setup/news.php:114 +#: ../../operation/messages/message.php:90 +#: ../../operation/messages/message.php:127 +#: ../../operation/messages/message.php:143 +#: ../../operation/messages/message.php:190 +msgid "Subject" +msgstr "Oggetto" + +#: ../../godmode/setup/news.php:99 ../../include/functions.php:783 +#: ../../include/functions.php:807 ../../include/functions.php:896 +#: ../../include/functions.php:940 ../../include/functions_db.php:1846 +#: ../../include/functions_db.php:1868 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/news.php:115 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:400 +msgid "Author" +msgstr "Autore" + +#: ../../godmode/setup/news.php:116 ../../include/functions_db.php:1910 +#: ../../include/functions_reporting.php:242 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:203 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:188 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:56 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:82 +#: ../../operation/events/events.php:307 +#: ../../operation/messages/message.php:191 +msgid "Timestamp" +msgstr "Marcatura oraria" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:28 +msgid "There was a problem deleting profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:30 +msgid "Profile successfully deleted" +msgstr "Profilo eliminato con successo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:56 +msgid "There was a problem loading profile" +msgstr "Si è verificato un problema caricando il profilo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:109 +msgid "Profile successfully created" +msgstr "Profilo creato con successo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:111 +msgid "There was a problem creating profile" +msgstr "" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:130 +msgid "Profile successfully updated" +msgstr "Profilo aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:134 +msgid "Profile management" +msgstr "Gestione Profilo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:136 +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:297 +msgid "Create profile" +msgstr "Crea Profilo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:139 +msgid "Update profile" +msgstr "Aggiorna profilo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:140 +#: ../../operation/users/user.php:91 +msgid "Profiles defined in Pandora" +msgstr "Profili definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:149 +msgid "Profile name" +msgstr "Nome Profilo" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:152 +msgid "View incidents" +msgstr "Esamina avvenimenti" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:156 +msgid "Edit incidents" +msgstr "Modifica avvenimenti" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:160 +#: ../../operation/incidents/incident.php:183 ../../operation/menu.php:142 +msgid "Manage incidents" +msgstr "Gestione Avvenimenti" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:164 ../../operation/menu.php:43 +msgid "View agents" +msgstr "Visualizza Agenti" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:168 +msgid "Edit agents" +msgstr "Modifica agenti" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:172 +msgid "Edit alerts" +msgstr "Modifica allarmi" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:180 +msgid "Manage Database" +msgstr "Gestione Daabase" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:188 +msgid "Pandora management" +msgstr "Gestione di Pandora" + +#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:215 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:232 +#: ../../operation/users/user.php:100 +msgid "Profiles" +msgstr "Profili" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:137 +msgid "Agent exists" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:173 +msgid "Setup mode" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:180 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:187 +#, fuzzy +msgid "Setup Agent" +msgstr "Agente SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:208 +msgid "Net. Templates" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:222 +msgid "There was a problem creating agent" +msgstr "Si è verificato un problema creando un agente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:225 +msgid "Agent successfully created" +msgstr "Agente creato con successo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:243 +#, fuzzy +msgid "Deleted data above" +msgstr "Cancella Dati" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:256 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:58 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:60 +msgid "There was a problem deleting alert" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando un allarme" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:258 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:272 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:62 +msgid "Alert successfully deleted" +msgstr "Allarme eliminato con successo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:345 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:44 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:88 +msgid "There was a problem creating alert" +msgstr "Si è verificato un problema creando un allarme" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:348 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:46 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:90 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:97 +msgid "Alert successfully created" +msgstr "Allarme creato con successo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 +msgid "Problem adding component alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:365 +msgid "Alert component added ok" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:446 +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:31 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:95 +msgid "There was a problem updating alert" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un allarme" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:449 +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:490 +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:48 +msgid "Agent successfully updated" +msgstr "Agente aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 +msgid "There was a problem updating agent" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando un agente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:522 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 +msgid "There was a problem loading agent" +msgstr "Si è verificato un problema caricando l'agente" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:694 +msgid "There was a problem updating module" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando il modulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:696 +msgid "Module successfully updated" +msgstr "Modulo aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 +msgid "Cannot read from SNMP source" +msgstr "Non posso leggere dalla sorgente SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:709 +msgid "SNMP source has been scanned" +msgstr "La sorgente SNMP è stata esaminata" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:737 +msgid "There was a problem adding module" +msgstr "Si è verificato un problema aggiungendo il modulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:740 +msgid "Module added successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:781 +msgid "There was a problem deleting module" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando il modulo" + +#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:783 +msgid "Module deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Module assignment" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:79 +#, fuzzy +msgid "WMI server module" +msgstr "Modulo a sorgente multipla" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 +msgid "Using Module Component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:106 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109 +#, fuzzy +msgid "Manual setup" +msgstr "Impostazioni di Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:122 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:125 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:123 +msgid "Get data" +msgstr "Ottieni dati" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:127 +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:130 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:220 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:193 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:49 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:35 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:44 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:145 +msgid "Module name" +msgstr "Nome Modulo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:135 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:105 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:138 +msgid "Target IP" +msgstr "IP Destinazione" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:137 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:142 +msgid "WMI Query" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 +msgid "Key string" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:149 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 +#, fuzzy +msgid "Field number" +msgstr "Nome File" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:157 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Gestione utente" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:159 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:136 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:172 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:183 +#: ../../operation/users/user_edit.php:115 +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:166 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:103 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:142 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:146 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:94 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:197 +msgid "Module type" +msgstr "Tipo Modulo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:186 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:160 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:136 +#, fuzzy +msgid "Max. timeout" +msgstr "Massimo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:193 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:167 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:118 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:221 +msgid "Module group" +msgstr "Gruppo di moduli" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:216 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:124 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:190 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:228 +msgid "Post process" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:220 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:194 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:153 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:232 +#: ../../operation/servers/view_server.php:102 +#, fuzzy +msgid "Export server" +msgstr "Server di Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:225 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:133 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:114 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:199 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:237 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:131 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:223 ../../include/functions.php:681 +msgid "None" +msgstr "Nessuno" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112 +#, fuzzy +msgid "Modules successfully added " +msgstr "Modulo aggiornato con successo " + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:117 +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:31 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:35 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:22 +msgid "Agent configuration" +msgstr "Configurazione agente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:124 +msgid "Available templates" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:139 +msgid "Assign" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:146 +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:67 +msgid "Assigned modules" +msgstr "Moduli assegnati" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:79 +msgid "Data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:44 +msgid "Data Copy" +msgstr "Copia Dati" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:48 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:50 +msgid "No selected agents to copy" +msgstr "Nessun agente da copiare è stato selezionato" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:64 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:90 +msgid "copyage" +msgstr "Sto copiando l'agente" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:80 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:382 +msgid "Configuration Management" +msgstr "Gestione Configurazione" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:85 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:387 +#, fuzzy +msgid "Source group" +msgstr "Gruppo di moduli" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:124 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:419 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:90 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 +msgid "Get Info" +msgstr "Ottieni Informazioni" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 +msgid "To Agent(s):" +msgstr "A(gli)ll'Agente(i)" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:110 +msgid "Planned Downtime Form" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:121 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:205 +#, fuzzy +msgid "Time from" +msgstr "da" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:124 +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:151 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:220 +#, fuzzy +msgid "Time to" +msgstr "Soglia temporale" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:144 +msgid "Planned Downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 +msgid "No planned downtime" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61 +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:195 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:45 ../../include/functions_db.php:1908 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:61 +#: ../../operation/events/events.php:303 +msgid "Agent name" +msgstr "Nome Agente" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 +#, fuzzy +msgid "Plugin server module" +msgstr "Modulo a sorgente multipla" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 +msgid "plugin" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 +msgid "Plugin parameters" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 +#, fuzzy +msgid "Port" +msgstr "Priorità" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:41 +#, fuzzy +msgid "Create a simple alert" +msgstr "Crea allarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:42 +#, fuzzy +msgid "Create a new combined alert" +msgstr "Crea avvenimento" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:57 +#, fuzzy +msgid "Simple alerts" +msgstr "Modifica allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:106 +#: ../../include/functions_db.php:1998 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:143 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:262 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204 +#: ../../operation/events/events.php:414 +msgid "Alert" +msgstr "Allarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:107 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:183 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:366 +#: ../../include/functions_reporting.php:489 +#, fuzzy +msgid "Threshold" +msgstr "Soglia temporale" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:367 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:60 +msgid "Min." +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:109 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:185 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:368 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:61 +msgid "Max." +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:110 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:186 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:369 +#: ../../include/functions_db.php:1794 +#, fuzzy +msgid "Time" +msgstr "Marcatura oraria" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:112 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:188 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371 +msgid "info" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:117 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:193 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:101 +msgid "This agent doesn't have any alert" +msgstr "Questo agente non ha allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:120 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:132 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214 +msgid "This agent doesn't have any module" +msgstr "Questo agente non ha moduli" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:127 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:84 +#, fuzzy +msgid "Combined alerts" +msgstr "Allarmi assegnati" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:139 +#, fuzzy +msgid "Combined" +msgstr "Comando" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:182 +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:365 +#: ../../include/functions_db.php:1791 +#, fuzzy +msgid "Oper" +msgstr "Proprietario" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:57 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:48 +msgid "No modules has been selected" +msgstr "Nessun modulo selezionato" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:78 +msgid "You must select modules and/or alerts for copy operation" +msgstr "Devi selezionare i moduli e/o gli allarmi per le operazioni di copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:153 +#, fuzzy +msgid "Problem updating database" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'utente" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:178 +msgid "Copying module" +msgstr "Sto copiando il modulo" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:255 +msgid "Copying alert" +msgstr "Sto copiando l'allarme" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:258 +msgid " in agent " +msgstr " Nell'Agente " + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:271 +#: ../../godmode/db/db_refine.php:35 +msgid "Delete Data" +msgstr "Cancella Dati" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:294 +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:340 +msgid "Deleting data" +msgstr "Sto cancellando i dati" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:327 +msgid "Delete agents" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:437 +msgid "Copy Configuration" +msgstr "Copia configurazione" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:461 +msgid "Copy" +msgstr "Copia" + +#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:465 +#, fuzzy +msgid "Delete Agents" +msgstr "Cancella allarme" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 +msgid "Prediction server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 +msgid "Source module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 +msgid "Network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:140 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:238 +msgid "TCP port" +msgstr "Porta TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 +#, fuzzy +msgid "SNMP walk" +msgstr "Allarmi SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:210 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 +msgid "SNMP OID" +msgstr "SNMP OID" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:214 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:246 +msgid "SNMP Community" +msgstr "Comunità SNMP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:248 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:250 +msgid "TCP send" +msgstr "Invio TCP" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:252 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:254 +msgid "TCP receive" +msgstr "Ricezione TCP" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:49 +msgid "There was a problem deleting agent" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando un agente" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 +msgid "Agent deleted successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 +msgid "Agents defined in Pandora" +msgstr "Agenti definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:142 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:47 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:75 +msgid "Free text for search (*)" +msgstr "Testo libero da cercare (*)" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:156 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:53 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:81 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +#, fuzzy +msgid "Remote agent configuration" +msgstr "Configurazione agente" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:196 +msgid "R" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232 +msgid "Edit remote config" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:257 +msgid "There are no defined agents" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:265 +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:386 +msgid "Create agent" +msgstr "Crea agente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:40 +msgid "Update agent" +msgstr "Aggiorna agente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:65 +msgid "The Agent's name must be the same as the one defined at the Console" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:72 ../../operation/menu.php:72 +msgid "Agent detail" +msgstr "Dettaglio agente" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:78 +msgid "This agent can be remotely configured" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:79 +msgid "You can remotely edit this agent configuration" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 +#, fuzzy +msgid "Delete selected" +msgstr "Cancella allarme" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126 +msgid "" +"You must select a Network Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:138 +#: ../../operation/servers/view_server.php:111 +#, fuzzy +msgid "Plugin Server" +msgstr "Server" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139 +msgid "" +"You must select a Plugin Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152 +#: ../../operation/servers/view_server.php:105 +#, fuzzy +msgid "WMI Server" +msgstr "Server" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 +msgid "" +"You must select a WMI Server for the Agent, so it can work properly with " +"this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:165 +#: ../../operation/servers/view_server.php:108 +#, fuzzy +msgid "Prediction Server" +msgstr "Server attivo" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166 +msgid "" +"You must select a Prediction Server for the Agent, so it can work properly " +"with this kind of modules" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:185 +msgid "Module definition" +msgstr "Definizione del Modulo" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:188 +msgid "Learning mode" +msgstr "Modalità istruzione" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 +msgid "Normal mode" +msgstr "Modalità normale" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198 +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202 +#, fuzzy +msgid "Remote configuration" +msgstr "Configura allarme" + +#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 +#, fuzzy +msgid "Not available" +msgstr "Gruppo(i) disponibili" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:48 +msgid "Create a new data server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50 +msgid "Create a new network server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52 +msgid "Create a new plugin Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54 +msgid "Create a new WMI Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56 +msgid "Create a new prediction Server module" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:75 +#, fuzzy +msgid "S" +msgstr "Sistema Operativo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:79 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:226 +msgid "Max/Min" +msgstr "Massimo/Minimo" + +#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:161 +msgid "No available data to show" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:23 +msgid "Alert association form" +msgstr "Form di associazione allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:48 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:46 +msgid "Assigned module" +msgstr "Modulo assegnato" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:71 +#: ../../include/functions.php:714 ../../include/functions.php:719 +#: ../../include/functions.php:722 ../../include/functions_db.php:1840 +#: ../../include/functions_reporting.php:524 +#: ../../include/functions_reporting.php:562 +#: ../../include/functions_reporting.php:587 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:288 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:97 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:178 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:74 +#: ../../include/functions.php:828 ../../include/functions.php:915 +#: ../../include/functions_reporting.php:299 +#: ../../operation/incidents/incident.php:238 +#: ../../operation/incidents/incident.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident.php:279 +#: ../../operation/incidents/incident.php:374 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:310 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:313 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:231 +msgid "Priority" +msgstr "Priorità" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:83 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:157 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:263 +msgid "Alert type" +msgstr "Tipo allarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:99 +#, fuzzy +msgid "Alert status" +msgstr "Allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:118 +msgid "" +"Min. possible value to consider 'valid' values, below this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:124 +msgid "" +"Max. possible value to consider 'valid' values, above this limit, Pandora " +"FMS will fire the alert" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:131 +#, fuzzy +msgid "Alert text" +msgstr "Tipo allarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:211 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:62 +msgid "Time threshold" +msgstr "Soglia temporale" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:137 +msgid "" +"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:159 +msgid "Other" +msgstr "Altro" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:164 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:203 +msgid "Min. number of alerts" +msgstr "Numero minimo di allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:174 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:206 +msgid "Max. number of alerts" +msgstr "Numero massimo di allarmi" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:184 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194 +msgid "Field #1 (Alias, name)" +msgstr "Campo n. 1 (Alias, nome)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:196 +msgid "Field #2 (Single Line)" +msgstr "Campo n. 2 (Riga singola)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:197 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198 +msgid "Field #3 (Full Text)" +msgstr "Campo n. 3 (Testo intero)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:236 +msgid "Days of week" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:238 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:241 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:244 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:247 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:250 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:253 +#, fuzzy +msgid "Sat" +msgstr "Stato" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:256 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:260 +#, fuzzy +msgid "Field #2 (Rec)" +msgstr "Campo n. 2 (Riga singola)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert recovery" +msgstr "Lanciato allarme" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:281 +#, fuzzy +msgid "Field #3 (Rec)" +msgstr "Campo n. 3 (Testo intero)" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:300 +msgid "Combined alert components" +msgstr "" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:313 +#, fuzzy +msgid "Source Agent/Alert" +msgstr "Agente sorgente" + +#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:342 +#: ../../operation/menu.php:29 +msgid "Operation" +msgstr "Operazione" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:175 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:75 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:41 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:103 +#: ../../godmode/modules/module_list.php:56 +#, fuzzy +msgid "Module management" +msgstr "Gestione Profilo" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:176 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:183 +#, fuzzy +msgid "Module component management" +msgstr "Moduli per agente" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:204 +msgid "Create a new network component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:205 +msgid "Create a new WMI component" +msgstr "" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:224 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:137 +#, fuzzy +msgid "NC.Group" +msgstr "Gruppo" + +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:76 +#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49 +#, fuzzy +msgid "Component group management" +msgstr "Gestione gruppo" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:78 +#, fuzzy +msgid "WMI component management" +msgstr "Gestione avvenimento" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:233 +msgid "Module Interval" +msgstr "Intervallo modulo" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:178 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 +msgid "Minimum Data" +msgstr "Minimo dati" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 +#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:262 +msgid "Maximum Data" +msgstr "Massimo dati" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:42 +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:104 +#, fuzzy +msgid "Module template management" +msgstr "Moduli per agente" + +#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 +#, fuzzy +msgid "There are no defined network profiles" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:51 +#, fuzzy +msgid "Problem modifying module" +msgstr "Si è verificato un problema modificando il gruppo" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:53 +#, fuzzy +msgid "Module updated successfully" +msgstr "Server aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/modules/module_list.php:57 +#, fuzzy +msgid "Defined modules" +msgstr "Moduli assegnati" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:27 +msgid "There was a problem deleting user" +msgstr "Si è verificato un problema eliminando l'utente" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:29 +msgid "User successfully deleted" +msgstr "Utente eliminato con successo" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:33 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:156 +msgid "User management" +msgstr "Gestione utente" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:34 +#: ../../operation/users/user_statistics.php:24 +#: ../../operation/users/user.php:28 +msgid "Users defined in Pandora" +msgstr "Utenti definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:37 ../../operation/users/user.php:31 +msgid "UserID" +msgstr "ID Utente" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:38 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:53 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:48 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 +#: ../../operation/users/user.php:32 +msgid "Last contact" +msgstr "Ultimo contatto" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:39 ../../operation/users/user.php:33 +msgid "Profile" +msgstr "Profilo" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:88 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:271 +#: ../../operation/users/user_edit.php:160 ../../operation/users/user.php:79 +msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" +msgstr "L'utente non è stato assegnato a nessun profilo/gruppo" + +#: ../../godmode/users/user_list.php:100 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:159 +msgid "Create user" +msgstr "Crea utente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:56 +msgid "There was a problem loading user" +msgstr "Si è verificato un problema caricando l'utente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:81 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:135 +#: ../../operation/users/user_edit.php:57 +#: ../../operation/users/user_edit.php:80 +msgid "Passwords don't match. Please repeat again" +msgstr "La password non corrisponde. Per favore provare di nuovo" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:120 +#: ../../operation/users/user_edit.php:59 +msgid "User successfully updated" +msgstr "Utente aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:123 +msgid "There was a problem updating user" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'utente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:147 +msgid "User creation failed" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:149 +msgid "User created successfully" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:163 +msgid "Update user" +msgstr "Aggiorna utente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:176 +#: ../../include/functions_db.php:1909 +#: ../../include/functions_reporting.php:241 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202 +#: ../../operation/events/events.php:306 +#: ../../operation/users/user_edit.php:109 +msgid "User ID" +msgstr "ID Utente" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:178 +#: ../../operation/users/user_edit.php:112 +msgid "Real name" +msgstr "Nome reale" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:187 +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:193 +#: ../../operation/users/user_edit.php:127 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefono" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:195 +msgid "Global Profile" +msgstr "Profilo Globale" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:201 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:204 +msgid "Administrator" +msgstr "Amministratore" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:202 +#: ../../godmode/users/configure_user.php:205 +msgid "Standard user" +msgstr "Utente standard" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:220 +msgid "Group(s) available" +msgstr "Gruppo(i) disponibili" + +#: ../../godmode/users/configure_user.php:250 +#: ../../operation/users/user_edit.php:140 +msgid "Profiles/Groups assigned to this user" +msgstr "Profili/Gruppi assegnati a questo utente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:30 ../../godmode/db/db_purge.php:36 +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:40 ../../godmode/db/db_main.php:40 +#: ../../godmode/db/db_audit.php:59 ../../godmode/db/db_refine.php:68 +#: ../../godmode/db/db_event.php:38 +msgid "Database Maintenance" +msgstr "Manutenzione Database" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:31 +msgid "Database Information" +msgstr "Informazioni del Database" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:34 +msgid "Modules per agent" +msgstr "Moduli per agente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:38 +msgid "Packets per agent" +msgstr "Pacchetti per agente" + +#: ../../godmode/db/db_info.php:40 +msgid "Press here to get DB Info as text" +msgstr "Premi qui per ottenere le informazioni del DB come testo" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 +#, fuzzy +msgid "Database sanity tool" +msgstr "Database delle verifiche" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 +msgid "Checking tagente_estado table" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52 +msgid "Checking database consistency" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68 +#, fuzzy +msgid "Deleting non-init data" +msgstr "Sto cancellando i dati" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86 +msgid "" +"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " +"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " +"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " +"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " +"This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " +"that you should be running each day or week. This console sanity DONT " +"compact your database, only delete bad structured data." +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91 +msgid "Sanitize my database now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98 +msgid "Delete non-initialized modules now" +msgstr "" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:39 +msgid "Get data from agent" +msgstr "Ottieni dati dall'agente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:64 +msgid "Purge task launched for agent id " +msgstr "Pulizia compiti lanciati per 'id agente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "" +"Please be patient. This operation can be very long in time (5-10 minutes)" +msgstr "" +"Per favore sii paziente. Questa operazione può essere molto lunga (5-10 " +"minuti)" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:65 +msgid "while deleting data for " +msgstr "mentre sto cancellando dati per " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:73 ../../godmode/db/db_purge.php:85 +msgid "Deleting records for module " +msgstr "Sto cancellando i record per il modulo " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:85 ../../godmode/db/db_purge.php:110 +#: ../../godmode/db/db_purge.php:114 +msgid "All agents" +msgstr "Tutti gli agenti" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:111 ../../godmode/db/db_purge.php:113 +msgid "Choose agent" +msgstr "Scegli l'agente" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid "Data from agent " +msgstr "Dati dall'agente " + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:131 +msgid " in the Database" +msgstr " nel Databasee" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:151 +msgid "Packets three months old" +msgstr "Pacchetti vecchi di tre mesi" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:158 +msgid "Packets one month old" +msgstr "Pacchetti vecchi di un mese" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:165 +msgid "Packets two weeks old" +msgstr "Pacchetti vecchi di due settimane" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:172 +msgid "Packets one week old" +msgstr "Pacchetti vecchi di una settimana" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:179 +msgid "Packets three days old" +msgstr "Pacchetti vecchi di tre giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:186 +msgid "Packets one day old" +msgstr "Pacchetti vecchi di un giorno" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:192 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:115 +msgid "Total packets" +msgstr "Totale pacchetti" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:200 ../../godmode/db/db_audit.php:78 +#: ../../godmode/db/db_event.php:59 +msgid "Purge data" +msgstr "Pulisci dati" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:204 +msgid "Purge data over 90 days" +msgstr "Pulisci dati oltre i 90 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:205 +msgid "Purge data over 30 days" +msgstr "Pulisci dati più vecchi di 30 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:206 +msgid "Purge data over 14 days" +msgstr "Pulisci dati oltre 14 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:207 +msgid "Purge data over 7 days" +msgstr "Pulisci dati oltre i 7 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:208 +msgid "Purge data over 3 days" +msgstr "Pulisci dati oltre 3 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:209 +msgid "Purge data over 1 day" +msgstr "Pulisci dati otre 1 giorno" + +#: ../../godmode/db/db_purge.php:212 ../../godmode/db/db_audit.php:93 +#: ../../godmode/db/db_event.php:74 +msgid "Do it!" +msgstr "Fallo!" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:41 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:33 +msgid "Database Statistics per Agent" +msgstr "Statistiche database per Agente" + +#: ../../godmode/db/db_info_data.php:47 +msgid "Total data" +msgstr "Dati totali" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:41 +msgid "Current database maintenance setup" +msgstr "Questa è l'impostazione attuale per la gestione del database" + +#: ../../godmode/db/db_main.php:48 +msgid "" +"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " +"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " +"the best performance and results in Pandora" +msgstr "" +"Per favore verifica l'impostazione del tuo Server Pandora ed assicurazti che " +"il demone della gestione del database sia in esecuzione. E' molto importante " +"mantenere aggiornato il database per ottenere le migliori prestazioni e " +"risultati in Pandora" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:60 +msgid "Database Audit purge" +msgstr "Pulzia del Database delle vefiche" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:66 ../../godmode/db/db_event.php:45 +msgid "Total" +msgstr "Totale" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:67 ../../godmode/db/db_event.php:46 +msgid "Records" +msgstr "Records" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:70 ../../godmode/db/db_event.php:49 +msgid "First date" +msgstr "La prima data" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:74 ../../godmode/db/db_event.php:54 +msgid "Latest date" +msgstr "La data più recente" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:83 +msgid "Purge audit data over 90 days" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 90 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:84 +msgid "Purge audit data over 30 days" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 30 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:85 +msgid "Purge audit data over 14 days" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 14 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:86 +msgid "Purge audit data over 7 days" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 7 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:87 +msgid "Purge audit data over 3 days" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 3 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:88 +msgid "Purge audit data over 1 day" +msgstr "Pulisci i dati di verifica di oltre 1 giorno" + +#: ../../godmode/db/db_audit.php:89 +msgid "Purge all audit data" +msgstr "Pulisci tutti i dati di verifica" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:41 +msgid "Maximum equal to minimum" +msgstr "Massimo uguale a minimo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:60 +msgid "Filtering data module" +msgstr "Sto filtrando i dati del modulo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:104 +msgid "Purge data out these limits" +msgstr "Pulisci dati al di fuori di questi limiti" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:106 +#: ../../include/functions_reporting.php:487 +msgid "Minimum" +msgstr "Minimo" + +#: ../../godmode/db/db_refine.php:107 +#: ../../include/functions_reporting.php:488 +msgid "Maximum" +msgstr "Massimo" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:39 +msgid "Event Database cleanup" +msgstr "Pulizia del database degli Eventi" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:64 +msgid "Purge event data over 90 days" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 90 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:65 +msgid "Purge event data over 30 days" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 30 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:66 +msgid "Purge event data over 14 days" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 14 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:67 +msgid "Purge event data over 7 days" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 7 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:68 +msgid "Purge event data over 3 days" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 3 giorni" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:69 +msgid "Purge event data over 1 day" +msgstr "Pulisci i dati di evento di oltre 1 giorno" + +#: ../../godmode/db/db_event.php:70 +msgid "Purge all event data" +msgstr "Pulisci tutti i dati di evento" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:33 +msgid "Alert successfully updated" +msgstr "Allarme aggiornato con successo" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:66 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:64 +msgid "Alert configuration" +msgstr "Configura allarme" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:67 +msgid "Alerts defined in Pandora" +msgstr "Allarmi definiti in Pandora" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:69 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:85 +msgid "Alert name" +msgstr "Nome allarme" + +#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:98 +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:66 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:137 +msgid "Create alert" +msgstr "Crea allarme" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:52 +msgid "There was a problem loading alert" +msgstr "Si è verificato un problema caricando l'allarme" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:69 +msgid "Modify alert" +msgstr "Modifica allarme" + +#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:90 +msgid "Command" +msgstr "Comando" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:140 +#, fuzzy +msgid "Static graph" +msgstr "Grafico giornaliero" + +#: ../../include/functions_visual_map.php:141 +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:131 +#, fuzzy +msgid "Module graph" +msgstr "Gruppo di moduli" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:155 +#: ../../include/functions.php:976 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 +#, fuzzy +msgid "Custom graph" +msgstr "Valore personalizzato" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:167 +#: ../../include/functions.php:977 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:186 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:223 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:45 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:146 +msgid "S.L.A" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:172 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:195 +#, fuzzy +msgid "There are no SLAs defined" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:175 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:59 +#, fuzzy +msgid "Info" +msgstr "Ottieni Informazioni" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:176 +msgid "SLA result" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:189 +#: ../../include/functions.php:1002 ../../include/functions.php:1111 +#: ../../include/functions_db.php:1105 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:218 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:204 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:225 +msgid "ok" +msgstr "Ok" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:206 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:237 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:233 +msgid "Fail" +msgstr "Fallito" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:213 +#: ../../include/functions.php:978 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:249 +#, fuzzy +msgid "Event report" +msgstr "Eventi per utente" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:224 +#: ../../include/functions.php:979 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:265 +#, fuzzy +msgid "Alert report" +msgstr "Lanciato allarme" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:234 +#: ../../include/functions_reporting.php:342 +#, fuzzy +msgid "Total alerts monitored" +msgstr "Visualizzazione dettagliata del monitoraggio" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:247 +#: ../../include/functions.php:980 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:279 +#, fuzzy +msgid "Monitor report" +msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:283 +#: ../../include/functions.php:984 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:342 +#, fuzzy +msgid "Sumatory" +msgstr "Sommario" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:291 +#: ../../include/functions_reporting.php:466 +msgid "Agents in group" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:309 +#: ../../include/functions_reporting.php:390 +msgid "Total monitors" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:310 +#: ../../include/functions_reporting.php:391 +msgid "Monitors down on period" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:322 +#: ../../include/functions.php:987 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:384 +#, fuzzy +msgid "Agents detailed view" +msgstr "Dettaglio agente" + +#: ../../include/functions_reporting_pdf.php:340 +#: ../../include/functions_reporting.php:618 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:220 +msgid "Monitors" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../include/functions.php:201 +msgid "You don't have access" +msgstr "Non hai accesso" + +#: ../../include/functions.php:205 +msgid "You don't have enough permission to access this resource" +msgstr "Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa risorsa" + +#: ../../include/functions.php:220 ../../include/functions.php:224 +#, fuzzy +msgid "Unmanaged error" +msgstr "Gestione Server" + +#: ../../include/functions.php:455 ../../include/functions.php:462 +#: ../../include/functions.php:486 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:80 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:81 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:82 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 +#, fuzzy +msgid "minutes" +msgstr "itv." + +#: ../../include/functions.php:471 ../../include/functions.php:472 +#, fuzzy +msgid "months" +msgstr "L'ultimo mese" + +#: ../../include/functions.php:825 ../../include/functions.php:912 +#: ../../include/functions_db.php:1796 +#, fuzzy +msgid "Recovery" +msgstr "Records" + +#: ../../include/functions.php:831 ../../include/functions.php:918 +#, fuzzy +msgid "Alert Ctrl." +msgstr "Dettaglio Allarme" + +#: ../../include/functions.php:834 ../../include/functions.php:921 +msgid "Firing days" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:947 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:341 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:137 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:111 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:124 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:350 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:266 +msgid "Never" +msgstr "Mai" + +#: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions.php:1114 +#: ../../include/functions_db.php:1880 ../../operation/agentes/bulbs.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:343 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:189 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:256 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:279 +msgid "Alert fired" +msgstr "Lanciato allarme" + +#: ../../include/functions.php:964 ../../include/functions_db.php:1882 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:39 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:345 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:191 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:258 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:281 +msgid "Alert not fired" +msgstr "Allarme non lanciato" + +#: ../../include/functions.php:975 +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 +#, fuzzy +msgid "Simple graph" +msgstr "Grafico giornaliero" + +#: ../../include/functions.php:985 +msgid "General group report" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1112 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 +#, fuzzy +msgid "Monitor up" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../include/functions.php:1113 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:229 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:252 +#, fuzzy +msgid "Monitor down" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../include/functions.php:1115 +msgid "Alert recovered" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1116 +msgid "Alert ceased" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1117 +msgid "Alert manual validation" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1118 +msgid "Recon host detected" +msgstr "" + +#: ../../include/functions.php:1120 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1093 +#, fuzzy +msgid "Software agent data" +msgstr "Agente sorgente" + +#: ../../include/functions_db.php:1096 +msgid "Software agent monitor" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1099 +#, fuzzy +msgid "Network agent data" +msgstr "Contatta il prossimo agente" + +#: ../../include/functions_db.php:1102 +#, fuzzy +msgid "Network agent monitor" +msgstr "Contatta il prossimo agente" + +#: ../../include/functions_db.php:1659 +#, fuzzy +msgid "Wrong module type" +msgstr "Tipo Modulo" + +#: ../../include/functions_db.php:1792 +msgid "Tt" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1793 +msgid "Firing" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1795 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1797 +#, fuzzy +msgid "MinMax.Al" +msgstr "Minimo/Massimo" + +#: ../../include/functions_db.php:1798 +msgid "Days" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1799 +#, fuzzy +msgid "Fired" +msgstr "Numero di esecuzioni" + +#: ../../include/functions_db.php:1903 +#, fuzzy +msgid "Latest events" +msgstr "Visualizza Eventi" + +#: ../../include/functions_db.php:1905 ../../operation/events/events.php:300 +msgid "St" +msgstr "" + +#: ../../include/functions_db.php:1907 +#: ../../include/functions_reporting.php:240 +#: ../../operation/events/events.php:302 +msgid "Event name" +msgstr "Nome Evento" + +#: ../../include/functions_reporting.php:297 +#, fuzzy +msgid "Alert description" +msgstr "Descrizione" + +#: ../../include/functions_reporting.php:298 +#: ../../include/functions_reporting.php:491 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:291 +msgid "Times Fired" +msgstr "Numero di esecuzioni" + +#: ../../include/functions_reporting.php:423 +#: ../../include/functions_reporting.php:526 +#, fuzzy +msgid "Monitor" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../include/functions_reporting.php:490 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:290 +msgid "Last fired" +msgstr "Eseguito l'ultima volta" + +#: ../../include/functions_reporting.php:527 +msgid "Last failure" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 +#, fuzzy +msgid "Invalid date selected" +msgstr "Nessun agente selezionato" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:115 +msgid "Selected date is older than current date" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136 +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:144 +#, fuzzy +msgid "Graph defined" +msgstr "Grafico ordini" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:145 +msgid "Zoom x1" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 +msgid "Zoom x2" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 +msgid "Zoom x3" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157 +msgid "Custom graph viewer" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:165 +#, fuzzy +msgid "Graph name" +msgstr "Nome gruppo" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:30 +#: ../../operation/incidents/incident.php:182 +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:204 +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:26 +msgid "Incident management" +msgstr "Gestione avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident_note.php:31 +msgid "Add note to incident" +msgstr "Aggiungi Annotazione all'Avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:48 +msgid "Incident successfully deleted" +msgstr "Avvenimento cancellato con successo" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:52 +msgid "There was a problem deleting incident" +msgstr "Si è verificato un problema cancellando un avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:75 +msgid "Incident successfully updated" +msgstr "Avvenimento aggiornato con successo" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:77 +#: ../../operation/incidents/incident.php:80 +msgid "There was a problem updating incident" +msgstr "Si è verificato un problema aggiornando l'avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:101 +msgid "Incident successfully created" +msgstr "Avvenimento creato con successo" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:185 +msgid "Viewing incidents" +msgstr "Visualizzazione degli avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:210 +#: ../../operation/incidents/incident.php:218 +msgid "All incidents" +msgstr "Tutti gli Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:211 +#: ../../operation/incidents/incident.php:219 +#: ../../operation/incidents/incident.php:231 +msgid "Active incidents" +msgstr "Avvenimenti Attivi" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:212 +#: ../../operation/incidents/incident.php:220 +#: ../../operation/incidents/incident.php:234 +msgid "Closed incidents" +msgstr "Avvenimenti chiusi" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:213 +#: ../../operation/incidents/incident.php:221 +#: ../../operation/incidents/incident.php:233 +msgid "Rejected incidents" +msgstr "Avvenimenti rifiutati" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:214 +#: ../../operation/incidents/incident.php:222 +#: ../../operation/incidents/incident.php:235 +msgid "Expired incidents" +msgstr "Avvenimenti scaduti" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:232 +msgid "Active incidents, with comments" +msgstr "Avvenimenti attivi, con commenti" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:239 +#: ../../operation/incidents/incident.php:272 +#: ../../operation/incidents/incident.php:284 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:322 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:330 +msgid "Very Serious" +msgstr "Molto Grave" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:301 +#: ../../operation/incidents/incident.php:307 +msgid "groups" +msgstr "gruppi" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:339 +msgid "No incident matches your search filter" +msgstr "Nessun avvenimento corrisponde al filtro di ricerca" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:343 +#: ../../operation/incidents/incident.php:467 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:208 +#: ../../operation/events/events.php:467 +msgid "Create incident" +msgstr "Crea avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:377 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:271 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275 +#: ../../operation/events/events.php:304 +msgid "Source" +msgstr "Sorgente" + +#: ../../operation/incidents/incident.php:378 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222 +msgid "Owner" +msgstr "Proprietario" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 +#: ../../operation/menu.php:157 ../../operation/menu.php:179 +#: ../../operation/menu.php:228 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiche" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:37 +#, fuzzy +msgid "Incidents by status" +msgstr "Stato degli Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:40 +#, fuzzy +msgid "Incidents by priority" +msgstr "Priorità degli Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:43 +#, fuzzy +msgid "Incidents by group" +msgstr "Gruppi di avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:46 +#, fuzzy +msgid "Incidents by user" +msgstr "Stato degli Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:49 +#, fuzzy +msgid "Incidents by source" +msgstr "Sorgenti avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 +msgid "Note successfully added" +msgstr "Annotazione aggiunta con successo" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111 +msgid "Note successfully deleted" +msgstr "Annotazione eliminata con successo" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:149 +msgid "" +"File cannot be saved. Please contact Pandora administrator about this error " +"
" +msgstr "" +"Il file non può essere salvato. Per favore contattate l'amministratore di " +"Pandora per questo errore
" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:206 +msgid "Review of incident" +msgstr "Esamina tutti gli Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:218 +msgid "Opened at" +msgstr "Aperto il" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:262 +msgid "Open and Active" +msgstr "Aperto ed Attivo" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:257 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:264 +msgid "Not valid" +msgstr "Non valido" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:265 +msgid "Out of date" +msgstr "Non aggiornato" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 +msgid "Closed" +msgstr "Chiuso" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:358 +msgid "Update incident" +msgstr "Aggiorna Avvenimenti" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:372 +msgid "Add note" +msgstr "Aggiungi annotazione" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:387 +msgid "Notes attached to incident" +msgstr "Annotazioni allegate all'avvenimento" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:432 +msgid "Attached files" +msgstr "File allegati" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:435 +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:468 +msgid "Filename" +msgstr "Nome File" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:437 +msgid "Size" +msgstr "Dimensione" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:458 +msgid "Attach file" +msgstr "Allega file" + +#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 +msgid "Upload" +msgstr "Invia" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:27 +msgid "Please select a search criterion" +msgstr "Per favore seleziona un criterio di ricerca" + +#: ../../operation/incidents/incident_search.php:49 +msgid "" +"(*) The text search will look for all words entered as substring, in index " +"title or description of each incident" +msgstr "" +"(*) La ricerca di testo cercherà tutte le parole digitate come sottostringa, " +"nell'indice, titolo o descrizione di ogni avvenimento" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:54 +#: ../../operation/servers/view_server.php:37 +msgid "Configuration detail" +msgstr "Dettaglio configurazione" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:67 +#, fuzzy +msgid "Force" +msgstr "Sorgente" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:75 +#, fuzzy +msgid "Progress" +msgstr "Profili" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:123 +#, fuzzy +msgid "Done" +msgstr "Nessuno" + +#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:55 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:231 +#, fuzzy +msgid "Load" +msgstr "Invia" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:57 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:233 +msgid "LAG" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:60 +#, fuzzy +msgid "Version" +msgstr "Versione Agente" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:85 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:288 +msgid "of" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:96 +msgid "SNMP server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:114 +msgid "Master server" +msgstr "" + +#: ../../operation/servers/view_server.php:117 +msgid "Check" +msgstr "Verifica" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:65 +#, fuzzy +msgid "Full screen mode" +msgstr "Modulo a sorgente multipla" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69 +#, fuzzy +msgid "Back to normal mode" +msgstr "Modalità normale" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:78 +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:79 +#, fuzzy +msgid "Seconds" +msgstr "Records" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:88 +msgid "Autorefresh time" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 +msgid "Until refresh" +msgstr "" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:25 ../../operation/menu.php:105 +#, fuzzy +msgid "Visual console" +msgstr "Console SNMP" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:26 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:202 +msgid "Summary" +msgstr "Sommario" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:31 +#, fuzzy +msgid "There are no defined layouts" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../operation/visual_console/index.php:40 +#, fuzzy +msgid "Elements" +msgstr "Eventi" + +#: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/tactical.php:34 +msgid "Tactical view" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:58 ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#, fuzzy +msgid "Group view" +msgstr "Dettaglio del Gruppo Agenti" + +#: ../../operation/menu.php:65 ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#, fuzzy +msgid "Network Map" +msgstr "Rete" + +#: ../../operation/menu.php:79 +msgid "Alert detail" +msgstr "Dettaglio Allarme" + +#: ../../operation/menu.php:86 +msgid "Monitor detail" +msgstr "Dettaglio dei Monitoraggi" + +#: ../../operation/menu.php:93 ../../operation/agentes/exportdata.php:242 +msgid "Export data" +msgstr "Esporta dati" + +#: ../../operation/menu.php:150 +msgid "Search incident" +msgstr "Cerca Avvenimento" + +#: ../../operation/menu.php:186 +msgid "RSS" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:193 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:200 +msgid "Marquee" +msgstr "" + +#: ../../operation/menu.php:210 +msgid "View users" +msgstr "Visualizza Utenti" + +#: ../../operation/menu.php:219 +msgid "Edit my user" +msgstr "Modifica il mio utente" + +#: ../../operation/menu.php:239 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:129 +msgid "SNMP console" +msgstr "Console SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:249 ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:258 +msgid "SNMP alerts" +msgstr "Allarmi SNMP" + +#: ../../operation/menu.php:260 ../../operation/messages/message.php:60 +msgid "Messages" +msgstr "Messaggi" + +#: ../../operation/menu.php:269 +msgid "Messages to groups" +msgstr "Messaggi ai gruppi" + +#: ../../operation/menu.php:308 +#, fuzzy +msgid "Custom graphs" +msgstr "Valore personalizzato" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:135 +msgid "Update alert" +msgstr "" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:182 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:265 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199 +msgid "OID" +msgstr "OID" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:186 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:266 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:304 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201 +msgid "Custom value" +msgstr "Valore personalizzato" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:190 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:264 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306 +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:200 +msgid "SNMP Agent" +msgstr "Agente SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:356 +msgid "There are no SNMP alerts" +msgstr "Non ci sono allarmi SNMP" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73 +#: ../../operation/events/events.php:78 +msgid "Event successfully deleted" +msgstr "Evento eliminato con successo" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:86 +#: ../../operation/events/events.php:97 +msgid "Event successfully validated" +msgstr "Evento convalidato con successo" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:142 +#: ../../operation/events/events.php:457 +msgid "Validated event" +msgstr "Evento convalidato" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144 +#: ../../operation/events/events.php:459 +msgid "Not validated event" +msgstr "Evento non convalidato" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149 +#: ../../operation/events/events.php:463 +msgid "Validate event" +msgstr "Convalida evento" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:151 +#: ../../operation/events/events.php:465 +msgid "Delete event" +msgstr "Elimina evento" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:268 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:66 +#: ../../operation/events/events.php:448 +msgid "Validate" +msgstr "Convalida" + +#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275 +msgid "There are no SNMP traps in database" +msgstr "Non ci sono agenti SNMP" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:31 +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:30 +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:39 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:102 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:241 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:41 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:110 +#: ../../operation/agentes/tactical.php:33 +#: ../../operation/agentes/estadisticas.php:32 +msgid "Pandora Agents" +msgstr "Agenti di Pandora" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 +#: ../../operation/events/events.php:186 +#, fuzzy +msgid "Normal screen" +msgstr "Modalità normale" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250 +#: ../../operation/events/events.php:189 +msgid "Full screen" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:265 +#, fuzzy +msgid "Layout" +msgstr "Logout" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:269 +msgid "No Overlap" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:273 +#, fuzzy +msgid "Simple" +msgstr "Dimensione" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:277 +#, fuzzy +msgid "Regenerate" +msgstr "Pagina generata il" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:292 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:300 +msgid "Distance between nodes" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 +msgid "Font size" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:346 +#: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 +msgid "Map could not be generated" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:32 +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:31 +msgid "Full list of Monitors" +msgstr "Lista completa dei Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:76 +#, fuzzy +msgid "Monitor status" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:81 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:91 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:96 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:78 +#, fuzzy +msgid "Monitors down" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:82 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:87 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:93 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 +#, fuzzy +msgid "Monitors up" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:88 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:90 +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:97 +#, fuzzy +msgid "Monitors unknown" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:120 +msgid "Free text" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:244 +msgid "This group doesn't have any monitor" +msgstr "Questo gruppo non ha monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:52 +msgid "Agent general information" +msgstr "Informazioni generali Agente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:64 +#, fuzzy +msgid "Refresh data" +msgstr "Pulisci dati" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:111 +msgid "Agent Version" +msgstr "Versione Agente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126 +msgid "Remote" +msgstr "Remoto" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159 +msgid "Next agent contact" +msgstr "Contatta il prossimo agente" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165 +msgid "Agent access rate (24h)" +msgstr "Tasso di accesso agente (nelle 24 ore)" + +#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:169 +msgid "Events generated -by module-" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/status_events.php:28 +msgid "Latest events for this agent" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:113 +#, fuzzy +msgid "There are no defined groups" +msgstr "Non ci sono agenti definiti" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:149 +msgid "Modules bad" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:154 +msgid "Modules OK" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:166 +msgid "Agents down" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:172 +msgid "Disabled alerts" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:212 +msgid "Agents" +msgstr "Agenti" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:40 +msgid "Display of last data modules received by agent" +msgstr "Visualizza gli ultimi moduli di dati ricevuti dall'agente" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:51 +msgid "int" +msgstr "itv." + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:53 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:181 +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:83 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:210 +msgid "Data" +msgstr "Dati" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:54 +msgid "Graph" +msgstr "Grafico" + +#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55 +msgid "Raw Data" +msgstr "Dati Grezzi" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:92 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:105 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323 +msgid "Change between Green/Red state" +msgstr "Modifica lo stato da Verde a Rosso" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:94 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:107 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:186 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321 +msgid "At least one monitor fails" +msgstr "Fallito almeno un monitoraggio" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:96 +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:109 +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:184 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:326 +msgid "All Monitors OK" +msgstr "Tutti i monitoraggi OK" + +#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:121 +#, fuzzy +msgid "This agent doesn 't have any monitor with data" +msgstr "Questo agente non ha monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "Sommario" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Thurdsday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:60 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 +msgid "Hr" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:103 +msgid "Database export results" +msgstr "Risultati dell'esportazione del database" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "from" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:124 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:144 +msgid "to" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:126 +msgid "Download file" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:128 +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:214 +msgid "No module has been selected" +msgstr "Nessun modulo selezionato" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " from " +msgstr " da " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:176 +msgid " to " +msgstr " a " + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:293 +msgid "Begin date (*)" +msgstr "Data di inizio (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:300 +msgid "End date (*)" +msgstr "Data di fine (*)" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:307 +#, fuzzy +msgid "Export type" +msgstr "Esporta dati" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:311 +#, fuzzy +msgid "Data table" +msgstr "Raggio di date" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 +msgid "Standalone CSV ascii file" +msgstr "Formato CSV" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:313 +msgid "Average per hour/day" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/exportdata.php:319 +msgid "Export" +msgstr "Esporta" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:329 +msgid "Agent without monitors" +msgstr "Agente senza monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:35 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:335 +msgid "Agent without data" +msgstr "Agente senza dati" + +#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37 +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:332 +msgid "Agent down" +msgstr "Agente non attivo" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:48 +msgid "Last 24 Hours" +msgstr "Le ultime 24 ore" + +#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:75 +msgid "Received data from" +msgstr "Dati ricevuti da" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:48 +msgid "Main IP" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:54 +#, fuzzy +msgid "Last remote contact" +msgstr "Ultimo contatto" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:181 +#, fuzzy +msgid "View mode" +msgstr "Visualizza Utenti" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:192 +#, fuzzy +msgid "Manage" +msgstr "Gestione utenti" + +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:202 +#, fuzzy +msgid "Main" +msgstr "Massimo/Minimo" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:33 +msgid "SLA view" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:40 +msgid "Automatic SLA for monitors" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/sla_view.php:140 +msgid "User-defined SLA items" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:377 +msgid "There are no agents included in this group" +msgstr "Non ci sono agenti inclusi in questo gruppo" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:44 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:52 +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:111 +msgid "Full list of Alerts" +msgstr "Lista completa degli Allarmi" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:282 +#, fuzzy +msgid "Combined alert" +msgstr "Sto copiando l'allarme" + +#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:297 +msgid "No agent included in this group has any assigned alert" +msgstr "A nessun agente incluso in questo gruppo ha un allarme assegnato" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:108 +#, fuzzy +msgid "Monitor checks" +msgstr "Monitoraggi" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:169 +msgid "Data checks" +msgstr "" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:211 +#, fuzzy +msgid "Uninitialized modules" +msgstr "Moduli assegnati" + +#: ../../operation/agentes/tactical.php:228 +#, fuzzy +msgid "Tactical server information" +msgstr "Informazioni del Database" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:32 +msgid "Events statistics" +msgstr "Statistiche degli Eventi" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:36 +#, fuzzy +msgid "Event graph" +msgstr "Nome Evento" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:39 +#, fuzzy +msgid "Event graph by user" +msgstr "Eventi per utente" + +#: ../../operation/events/event_statistics.php:42 +#, fuzzy +msgid "Event graph by group" +msgstr "Eventi per gruppo" + +#: ../../operation/events/events.php:100 +msgid "Event validation failed" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:183 +msgid "Main event view" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:194 +msgid "Event control filter" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:222 +#, fuzzy +msgid "Event type" +msgstr "Tipo agente" + +#: ../../operation/events/events.php:228 +#, fuzzy +msgid "Severity" +msgstr "Server" + +#: ../../operation/events/events.php:234 +#, fuzzy +msgid "Event status" +msgstr "Statistiche degli Eventi" + +#: ../../operation/events/events.php:238 ../../operation/events/events.php:243 +#: ../../operation/events/events.php:248 +#, fuzzy +msgid "Only validated" +msgstr "Convalida" + +#: ../../operation/events/events.php:239 ../../operation/events/events.php:244 +#: ../../operation/events/events.php:246 +#, fuzzy +msgid "All event" +msgstr "Tutti gli agenti" + +#: ../../operation/events/events.php:240 ../../operation/events/events.php:242 +#: ../../operation/events/events.php:247 +msgid "Only pending" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:254 +#, fuzzy +msgid "Free search" +msgstr "Crea utente" + +#: ../../operation/events/events.php:265 +msgid "Marquee display" +msgstr "" + +#: ../../operation/events/events.php:267 +#, fuzzy +msgid "RSS Events" +msgstr "Eventi" + +#: ../../operation/users/user_statistics.php:25 +msgid "User activity statistics" +msgstr "Statistiche di attività utente" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:83 ../../operation/users/user.php:27 +msgid "Pandora users" +msgstr "Utenti di Pandora" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:84 +msgid "User detail editor" +msgstr "Editor dettaglio utente" + +#: ../../operation/users/user_edit.php:119 +msgid "confirmation" +msgstr "conferma" + +#: ../../operation/messages/message.php:28 +msgid "Message successfully sent" +msgstr "Messaggio inviato con successo" + +#: ../../operation/messages/message.php:30 +#: ../../operation/messages/message.php:53 +msgid "There was a problem sending message" +msgstr "Si è verificato un problema inviando il messaggio" + +#: ../../operation/messages/message.php:63 +#: ../../operation/messages/message.php:104 +#: ../../operation/messages/message.php:225 +msgid "New message" +msgstr "Nuovo messaggio" + +#: ../../operation/messages/message.php:66 +#: ../../operation/messages/message.php:107 +#: ../../operation/messages/message.php:139 +msgid "From" +msgstr "Da" + +#: ../../operation/messages/message.php:69 +#: ../../operation/messages/message.php:109 +msgid "To" +msgstr "A" + +#: ../../operation/messages/message.php:96 +#: ../../operation/messages/message.php:128 +#: ../../operation/messages/message.php:147 +msgid "Message" +msgstr "Messaggio" + +#: ../../operation/messages/message.php:102 +#: ../../operation/messages/message.php:131 +msgid "Send message" +msgstr "Invia messaggio" + +#: ../../operation/messages/message.php:152 +msgid " wrote" +msgstr " ha scritto" + +#: ../../operation/messages/message.php:155 +msgid "Reply" +msgstr "Rispondi" + +#: ../../operation/messages/message.php:160 +msgid "Read messages" +msgstr "Leggi messaggi" + +#: ../../operation/messages/message.php:168 +msgid "Message sucessfully deleted" +msgstr "Messaggio eliminato con successo" + +#: ../../operation/messages/message.php:170 +msgid "There was a problem deleting message" +msgstr "Si è verificato un problema eliminando il messaggio" + +#: ../../operation/messages/message.php:184 +msgid "There are no messages" +msgstr "Non ci sono messaggi" + +#: ../../operation/messages/message.php:188 +msgid "Read" +msgstr "Leggi" + +#: ../../operation/messages/message.php:189 +msgid "Sender" +msgstr "Mittente" + +#: ../../operation/messages/message.php:214 +msgid "No subject" +msgstr "Nessun oggetto"