2008-11-04 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>

* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
          translation.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1213 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
aloriel 2008-11-04 09:38:28 +00:00
parent 70fb5ba56a
commit 63f97bc9ab
4 changed files with 328 additions and 287 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2008-11-04 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>
* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
translation.
2008-10-31 Ramon Novoa <rnovoa@artica.es>
* operation/snmpconsole/snmp_alert.php: Moved to

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pandora.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-31 11:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-31 11:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-04 09:46+0100\n"
"Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
"Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Hubo un problema al localizar la fuente del gráfico"
#: ../../include/functions.php:540
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:124
msgid "1 hour"
msgstr "Una hora"
msgstr "1 hora"
#: ../../reporting/stat_win.php:55 ../../reporting/stat_win.php:219
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:332
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "12 horas"
#: ../../include/functions.php:552
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:129
msgid "1 day"
msgstr "día"
msgstr "1 día"
#: ../../reporting/stat_win.php:63 ../../reporting/stat_win.php:223
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:347
@ -68,19 +68,19 @@ msgstr "día"
#: ../../include/functions.php:555
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130
msgid "2 days"
msgstr "días"
msgstr "2 días"
#: ../../reporting/stat_win.php:65 ../../reporting/stat_win.php:224
#: ../../include/functions.php:558
msgid "5 days"
msgstr "días"
msgstr "5 días"
#: ../../reporting/stat_win.php:67 ../../reporting/stat_win.php:225
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:393
#: ../../include/functions.php:561
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131
msgid "1 week"
msgstr "semana"
msgstr "1 semana"
#: ../../reporting/stat_win.php:69 ../../reporting/stat_win.php:226
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:367
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "15 días"
#: ../../include/functions.php:567
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:132
msgid "1 month"
msgstr "Un mes"
msgstr "1 mes"
#: ../../reporting/stat_win.php:73 ../../reporting/stat_win.php:228
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:362
@ -2988,8 +2988,10 @@ msgid "You must check modules and/or alerts to be deleted"
msgstr "Debe comprobar módulos y/o alertas para borrar"
#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:301
msgid "There was an error removing the module data, the removal has been cancelled"
msgstr "Hubo un error al eliminar el módulo de datos. Se canceló la eliminación."
msgid ""
"There was an error removing the module data, the removal has been cancelled"
msgstr ""
"Hubo un error al eliminar el módulo de datos. Se canceló la eliminación."
#: ../../godmode/agentes/manage_config.php:304
msgid "Successfully removed module data"
@ -3348,7 +3350,8 @@ msgid "Time threshold"
msgstr "Umbral de tiempo"
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136
msgid "This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)"
msgid ""
"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)"
msgstr ""
"Este valor debe ser como mínimo, el intervalo del módulo multiplicado por el "
"mínimo número de alertas + 1"
@ -5637,4 +5640,3 @@ msgstr "Remitente"
#: ../../operation/messages/message.php:215
msgid "No subject"
msgstr "Sin asunto"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-31 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-04 10:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
"Pandora.<br><br>"
msgstr ""
#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:228
#: ../../general/links_menu.php:22 ../../godmode/menu.php:255
msgid "Links"
msgstr ""
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
msgid " unread message(s)."
msgstr ""
#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:236
#: ../../general/logon_ok.php:48 ../../godmode/menu.php:263
msgid "Site news"
msgstr ""
@ -461,6 +461,7 @@ msgstr ""
#: ../../general/logon_ok.php:172 ../../godmode/servers/manage_export.php:102
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:292
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:59
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:106
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:159
@ -470,9 +471,8 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:371
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:189
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:54
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:292
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:103
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:160
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:224
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:406
#: ../../operation/events/events.php:353 ../../operation/events/events.php:509
msgid "Action"
msgstr ""
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:80
#: ../../godmode/setup/news.php:129 ../../include/functions_db.php:2009
#: ../../include/functions_reporting.php:257
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:153
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:217
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:59
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:80
@ -631,6 +631,8 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:69
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87
#: ../../godmode/servers/plugin.php:174
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:174
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:284
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:244
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:158
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:175
@ -659,8 +661,6 @@ msgstr ""
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:44
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:392
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:428
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:174
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:284
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:104
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:55
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:38
@ -684,6 +684,8 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:126
#: ../../godmode/servers/plugin.php:186
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:97
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:244
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:331
#: ../../godmode/setup/setup.php:138 ../../godmode/setup/links.php:110
#: ../../godmode/setup/news.php:121
#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:206
@ -710,8 +712,6 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:100
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:73
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:153
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:244
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:331
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:318
#: ../../operation/events/events.php:309
#: ../../operation/users/user_edit.php:137
@ -892,11 +892,11 @@ msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:109
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:158
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:31
#: ../../operation/menu.php:277
#: ../../operation/menu.php:265
msgid "Reporting"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:253 ../../godmode/menu.php:163
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:253 ../../godmode/menu.php:186
msgid "Map builder"
msgstr ""
@ -943,8 +943,9 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:502
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87
#: ../../godmode/servers/plugin.php:200
#: ../../godmode/groups/group_list.php:110 ../../godmode/setup/links.php:119
#: ../../godmode/setup/news.php:130
#: ../../godmode/groups/group_list.php:110
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:329
#: ../../godmode/setup/links.php:119 ../../godmode/setup/news.php:130
#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:241
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:186
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:254
@ -963,9 +964,9 @@ msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:171
#: ../../operation/incidents/incident.php:264
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:394
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:329
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:263
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:278
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:365
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:388
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:409
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:79
#: ../../operation/events/events.php:497
#: ../../operation/messages/message.php:192
@ -982,6 +983,8 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:136
#: ../../godmode/servers/plugin.php:184 ../../godmode/servers/plugin.php:229
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:100
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:246
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:363
#: ../../godmode/profiles/profile_list.php:201
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:253
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:185
@ -1000,8 +1003,6 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_user.php:282
#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:98
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:246
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:363
msgid "Create"
msgstr ""
@ -1224,7 +1225,7 @@ msgstr ""
msgid "Combined image render"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 ../../godmode/menu.php:153
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:264 ../../godmode/menu.php:176
msgid "Graph builder"
msgstr ""
@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:489
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:54
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:32
#: ../../operation/menu.php:288
#: ../../operation/menu.php:276
msgid "Custom reporting"
msgstr ""
@ -1608,7 +1609,7 @@ msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:79 ../../godmode/menu.php:182
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:79 ../../godmode/menu.php:205
msgid "Manage servers"
msgstr ""
@ -1620,8 +1621,8 @@ msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:245
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:72
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:101
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:135
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:395
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:181
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:39
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:47
@ -1698,7 +1699,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:95
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:56
#: ../../godmode/menu.php:189
#: ../../godmode/menu.php:212
msgid "Manage recontask"
msgstr ""
@ -2023,68 +2024,253 @@ msgstr ""
msgid "Manage users"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:134
#: ../../godmode/menu.php:137
msgid "Manage SNMP console"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:146
msgid "SNMP alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:157
msgid "Manage reports"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:143
#: ../../godmode/menu.php:166
msgid "Report builder"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:174
#: ../../godmode/menu.php:197
msgid "Manage profiles"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:198
#: ../../godmode/menu.php:221
msgid "Manage plugins"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:205
#: ../../godmode/menu.php:228
msgid "Export targets"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:213
#: ../../godmode/menu.php:240
msgid "System Audit Log"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:221 ../../godmode/setup/setup.php:77
#: ../../godmode/menu.php:248 ../../godmode/setup/setup.php:77
#: ../../godmode/setup/links.php:87 ../../godmode/setup/links.php:115
#: ../../godmode/setup/news.php:95 ../../godmode/setup/news.php:124
msgid "Pandora Setup"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:245
#: ../../godmode/menu.php:272
msgid "DB Maintenance"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:253
#: ../../godmode/menu.php:280
msgid "DB Information"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:260 ../../godmode/db/db_purge.php:41
#: ../../godmode/menu.php:287 ../../godmode/db/db_purge.php:41
msgid "Database purge"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:267 ../../godmode/db/db_refine.php:69
#: ../../godmode/menu.php:294 ../../godmode/db/db_refine.php:69
msgid "Database debug"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:274
#: ../../godmode/menu.php:301
msgid "Database audit"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:281
#: ../../godmode/menu.php:308
msgid "Database event"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:288
#: ../../godmode/menu.php:315
msgid "Database sanity"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:301 ../../operation/menu.php:312
#: ../../godmode/menu.php:328 ../../operation/menu.php:300
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:37
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:283
msgid "There was a problem deleting the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:39
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:285
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:301
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:75
msgid "Alert successfully deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:76
msgid "There was a problem creating the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:78
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:382
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60
msgid "Alert successfully created"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:91
msgid "There was a problem updating the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:93
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:482
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:47
msgid "Alert successfully updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:139
msgid "Update alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:141
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:113
#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:60
msgid "Create alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:147
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:269
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:82
msgid "Alert type"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:163
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:271
msgid "Alert trigger"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:179
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:184
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:278
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:306
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205
msgid "OID"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:184
msgid "Custom Value"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:189
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:314
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202
msgid "SNMP Agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:194
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:183
msgid "Field #1 (Alias, name)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:198
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:189
msgid "Field #2 (Single Line)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:202
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:196
msgid "Field #3 (Full Text)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:207
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:163
msgid "Min. number of alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:210
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:173
msgid "Max. number of alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:215
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:135
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63
msgid "Time threshold"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:229
msgid "Other value"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:234
#: ../../include/functions.php:485
msgid "seconds"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:237
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:73
#: ../../include/functions.php:862 ../../include/functions.php:944
#: ../../include/functions_reporting.php:314
#: ../../operation/incidents/incident.php:187
#: ../../operation/incidents/incident.php:259
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:286
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:252
msgid "Alert Overview"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:257
msgid "There are no SNMP alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:281
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:310
msgid "Custom Value/OID"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:286
msgid "Times fired"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:289
#: ../../include/functions_reporting.php:508
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:164
msgid "Last fired"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:299
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:300
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:301
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:302
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:70
#: ../../include/functions.php:750 ../../include/functions.php:755
#: ../../include/functions.php:758 ../../include/functions_db.php:1939
#: ../../include/functions_reporting.php:542
#: ../../include/functions_reporting.php:580
#: ../../include/functions_reporting.php:607
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:294
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:306
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:315
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:282
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:98
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:179
msgid "N/A"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:325
#: ../../include/functions.php:979
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:131
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:139
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:192
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:113
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:125
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:328
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199
msgid "Never"
msgstr ""
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:30
msgid "Pandora audit"
msgstr ""
@ -2106,7 +2292,11 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:192
#: ../../include/functions.php:712 ../../include/functions.php:1193
#: ../../operation/incidents/incident_search.php:37
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:163
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:149
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:153
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:157
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:174
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:227
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:71
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:86
#: ../../operation/events/events.php:246 ../../operation/events/events.php:252
@ -2185,7 +2375,9 @@ msgstr ""
msgid "Style template"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:126 ../../operation/events/events.php:295
#: ../../godmode/setup/setup.php:126
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:164
#: ../../operation/events/events.php:295
msgid "Block size for pagination"
msgstr ""
@ -2445,18 +2637,6 @@ msgstr ""
msgid "Error normalizing module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:283
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:37
msgid "There was a problem deleting the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:285
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:301
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:75
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:39
msgid "Alert successfully deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:299
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:73
msgid "There was a problem deleting alert"
@ -2467,12 +2647,6 @@ msgstr ""
msgid "There was a problem creating alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:382
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:60
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:78
msgid "Alert successfully created"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:396
msgid "There was a problem creating the combined alert"
msgstr ""
@ -2486,12 +2660,6 @@ msgstr ""
msgid "There was a problem updating alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:482
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:47
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:93
msgid "Alert successfully updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:535
msgid "There was a problem updating agent"
msgstr ""
@ -2854,8 +3022,9 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108
#: ../../include/functions_db.php:2097
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:102
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:157
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:156
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:221
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:401
#: ../../operation/events/events.php:458
msgid "Alert"
msgstr ""
@ -3109,7 +3278,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:289
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:39
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:187
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:284
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:352
msgid "Create agent"
msgstr ""
@ -3242,41 +3411,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:70
#: ../../include/functions.php:750 ../../include/functions.php:755
#: ../../include/functions.php:758 ../../include/functions_db.php:1939
#: ../../include/functions_reporting.php:542
#: ../../include/functions_reporting.php:580
#: ../../include/functions_reporting.php:607
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:299
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:300
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:301
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:302
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:204
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:213
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:282
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:98
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:179
msgid "N/A"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:73
#: ../../include/functions.php:862 ../../include/functions.php:944
#: ../../include/functions_reporting.php:314
#: ../../operation/incidents/incident.php:187
#: ../../operation/incidents/incident.php:259
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:286
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:237
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:82
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:147
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:269
msgid "Alert type"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:98
msgid "Alert status"
msgstr ""
@ -3297,12 +3431,6 @@ msgstr ""
msgid "Alert text"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:135
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:215
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:63
msgid "Time threshold"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136
msgid ""
"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)"
@ -3312,31 +3440,6 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:163
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:207
msgid "Min. number of alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:173
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:210
msgid "Max. number of alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:183
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:194
msgid "Field #1 (Alias, name)"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:189
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:198
msgid "Field #2 (Single Line)"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:196
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:202
msgid "Field #3 (Full Text)"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:204
msgid "Time from"
msgstr ""
@ -3542,7 +3645,7 @@ msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_user.php:177
#: ../../include/functions_db.php:2008
#: ../../include/functions_reporting.php:256
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:150
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:214
#: ../../operation/events/events.php:351
#: ../../operation/users/user_edit.php:109
msgid "User ID"
@ -3983,12 +4086,6 @@ msgstr ""
msgid "Alert name"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:113
#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:60
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:141
msgid "Create alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert.php:46
msgid "There was a problem loading alert"
msgstr ""
@ -4047,11 +4144,6 @@ msgstr ""
msgid "minutes"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:485
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:234
msgid "seconds"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:502 ../../include/functions.php:504
msgid "months"
msgstr ""
@ -4069,22 +4161,9 @@ msgstr ""
msgid "Firing days"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:979
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:325
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:131
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:139
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:192
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:113
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:125
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:328
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:199
msgid "Never"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:987 ../../include/functions.php:1146
#: ../../include/functions_db.php:1979
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:109
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:252
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:333
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:29
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:141
@ -4093,8 +4172,7 @@ msgid "Alert fired"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:996 ../../include/functions_db.php:1981
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:111
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:254
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:335
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:37
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:142
@ -4242,6 +4320,7 @@ msgid "Days"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1897
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:402
msgid "Fired"
msgstr ""
@ -4291,13 +4370,6 @@ msgstr ""
msgid "Agents in group"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:508
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:289
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:64
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:164
msgid "Last fired"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:545
msgid "Last failure"
msgstr ""
@ -4768,156 +4840,116 @@ msgstr ""
msgid "Edit my user"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:235 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:88
#: ../../operation/menu.php:235 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:98
msgid "SNMP console"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:245
msgid "SNMP alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:256 ../../operation/messages/message.php:58
#: ../../operation/menu.php:244 ../../operation/messages/message.php:58
msgid "Messages"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:265
#: ../../operation/menu.php:253
msgid "Messages to groups"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:299
#: ../../operation/menu.php:287
msgid "Custom graphs"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:76
msgid "There was a problem creating the alert"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:91
msgid "There was a problem updating the alert"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:139
msgid "Update alert"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:163
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:271
msgid "Alert trigger"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:179
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:184
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:278
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:306
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:141
msgid "OID"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:184
msgid "Custom Value"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:189
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:274
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:314
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:138
msgid "SNMP Agent"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:229
msgid "Other value"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:252
msgid "Alert Overview"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:257
msgid "There are no SNMP alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:281
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:310
msgid "Custom Value/OID"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_alert.php:286
msgid "Times fired"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:40
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:50
#: ../../operation/events/events.php:84
msgid "Event successfully deleted"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:40
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:50
msgid "Error removing event"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:53
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:63
msgid "Event successfully updated"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:53
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:63
msgid "Error updating event"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:97
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:100
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:254
#: ../../operation/events/events.php:214
msgid "Normal screen"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:103
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:256
#: ../../operation/events/events.php:217
msgid "Full screen"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:112
msgid "There are no SNMP traps in database"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:105
#: ../../operation/events/events.php:504
msgid "Validated event"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:118
msgid "Toggle filters"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:107
#: ../../operation/events/events.php:506
msgid "Not validated event"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:130
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:404
msgid "Not fired"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:113
#: ../../operation/events/events.php:510
msgid "Validate event"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:130
msgid "fired"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:115
#: ../../operation/events/events.php:512
msgid "Delete event"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:160
msgid "Search value"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:144
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:170
#: ../../operation/events/events.php:304
msgid "Default"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:208
msgid "Value"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:147
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:211
msgid "Custom"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:172
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:269
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:398
msgid "Not validated"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:174
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:271
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:396
msgid "Validated"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:191
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:288
msgid "View agent details"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:260
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:275
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:362
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:384
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:407
#: ../../operation/agentes/estado_alertas.php:67
#: ../../operation/events/events.php:495
msgid "Validate"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:263
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:278
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:365
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:388
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:376
msgid "No matching traps found"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:252
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:33
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:54
@ -4932,16 +4964,6 @@ msgstr ""
msgid "Pandora Agents"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:254
#: ../../operation/events/events.php:214
msgid "Normal screen"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:256
#: ../../operation/events/events.php:217
msgid "Full screen"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:271
msgid "Layout"
msgstr ""
@ -5439,10 +5461,6 @@ msgstr ""
msgid "Agent search"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:304
msgid "Default"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:316
msgid "Marquee display"
msgstr ""
@ -5451,6 +5469,22 @@ msgstr ""
msgid "RSS Events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:504
msgid "Validated event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:506
msgid "Not validated event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:510
msgid "Validate event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:512
msgid "Delete event"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_statistics.php:26
msgid "User activity statistics"
msgstr ""