diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_ad_advanced_permision.php b/pandora_console/include/help/ja/help_ad_advanced_permision.php
new file mode 100644
index 0000000000..4adf9955ec
--- /dev/null
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_ad_advanced_permision.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+/**
+ * @package Include/help/ja
+ */
+?>
+<h1>拡張パーミッション</h1>
+
+<br><br>
+
+<table width="750px" style="display:inline">
+<tr>
+	<td class=""> 新たなパーミッションを追加する場合、次のようにテキストを追加する必要があります。
+		<nav>
+		</nav>
+		"プロファイルの名前, グループの名前, [グループ AD n1 の名前|グループ AD n2 の名前|
+		<nav>
+		</nav>
+		グループ AD n3 の名前|...],[名前タグ1|名前タグ2|名前タグN|...]"
+		<nav>
+		</nav>
+		グループとタグの間は、上記の例のように "|" で区切る必要があります。
+	</td>
+</table>