diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 01f1f514b8..0334e1f0b6 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2012-10-11  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
+
+	* include/help/ja/help_response_parameters.php,
+	include/help/ja/help_response_macros.php: Added new help files,
+	parameters and macros in event responses.
+
 2012-10-10 Juan Manuel Ramon <juanmanuel.ramon@artica.es>
 
 	* include/javascript/pandora.js
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_response_macros.php b/pandora_console/include/help/ja/help_response_macros.php
new file mode 100644
index 0000000000..ed8b16fa01
--- /dev/null
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_response_macros.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+/**
+ * @package Include/help/ja
+ */
+?>イベント応答マクロ</h1>
+
+<p>
+応答対象(コマンドやURL)には、カスタマイズするためにマクロを利用できます。
+<br><br>
+次のマクロを利用できます。
+
+<ul>
+<li><b>エージェントアドレス:</b> _agent_address_</li>
+<li><b>エージェントID:</b> _agent_id_</li>
+<li><b>イベントID:</b> _event_id_</li>
+</ul> 
+
+<h3>基本的な利用方法</h3>
+例として、イベントに関連付けしたエージェントへの ping を示します。
+<br><br>
+コマンドを次のように設定します: <i>ping -c 5 _agent_address_</i>
+<br><br>
+設定パラメータがある場合は、それもマクロとして利用できます。
+ 
+<h3>パラメータマクロ</h3>
+例として、URL のパラメータをカスタマイズします。
+<br><br>
+パラメータを次のように設定します: <i>User,Section</i>
+<br><br>
+そして、URL を次のように設定します: <i>http://example.com/index.php?user=_User_&amp;section=_Section_</i>
+</p>
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_response_parameters.php b/pandora_console/include/help/ja/help_response_parameters.php
new file mode 100644
index 0000000000..46c1d2750b
--- /dev/null
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_response_parameters.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+/**
+ * @package Include/help/ja
+ */
+?>
+
+<h1>イベント応答パラメータ</h1>
+
+<p>応答パラメータはカンマで区切ります。
+<br><br>
+例:
+<br><br>
+<i>User,Password,Port</i>
+<br><br>
+それぞれのパラメータは、前後にアンダースコアをつけることにより、コマンドおよび URL でマクロとして利用できます。
+<br><br>
+例:
+<br><br>
+<i>_Port_</i>
+<br><br>
+パラメータには、スペースを含んではいけません。
+</p>