diff --git a/pandora_console/godmode/alertas/configurar_alerta.php b/pandora_console/godmode/alertas/configurar_alerta.php index 89dc04f1d2..8b213120a7 100644 --- a/pandora_console/godmode/alertas/configurar_alerta.php +++ b/pandora_console/godmode/alertas/configurar_alerta.php @@ -60,10 +60,19 @@ if ( (give_acl($id_user, 0, "LM")==1)){ - + +  +Macros:
+_field1_
+_field2_
+_field3_
+_agent_
+_timestamp_
+_data_
+ - diff --git a/pandora_console/help/en/chap2.php b/pandora_console/help/en/chap2.php index 7f5b424d5c..7e8a16d0e4 100644 --- a/pandora_console/help/en/chap2.php +++ b/pandora_console/help/en/chap2.php @@ -67,15 +67,16 @@ levels can be implemented: read-only users, agent group coordinators or system a

Any of the following roles can be assigned to a new profile:

2.2. Adding a user

diff --git a/pandora_console/help/es/chap2.php b/pandora_console/help/es/chap2.php index 6b2640ee6d..ce9b5a9d93 100644 --- a/pandora_console/help/es/chap2.php +++ b/pandora_console/help/es/chap2.php @@ -66,15 +66,16 @@ En esta página se encuentran todos los perfiles existentes, por defecto h

A un nuevo perfil se le puede añadir cualquiera de los siguientes roles:

2.2. Añadir un usuario

diff --git a/pandora_console/include/languages/language_bb.php b/pandora_console/include/languages/language_bb.php index 28669e8c1f..ada056c050 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_bb.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_bb.php @@ -4,20 +4,20 @@ // This code is protected by GPL license. // Este codigo esta protegido por la licencia GPL. // Sancho Lerena , 2003-2006 -// Raúl Mateos , 2004-2006 +// Raul Mateos , 2004-2006 // David Muniz , 2005-2006 $lang_label["view_agents"]="Agüeyar axentes"; -$lang_label["manage_incidents"]="Xestión d'incidentes"; +$lang_label["manage_incidents"]="Xestión d'incidentes"; $lang_label["view_users"]="Agüeyar usuarios"; $lang_label["new_incident"]="Nuevu incidente"; $lang_label["search_incident"]="Buscar incidente"; $lang_label["index_myuser"]="Editar mi usuariu"; -$lang_label["manage_agents"]="Xestión d'axentes"; -$lang_label["manage_alerts"]="Xestión d'alertes"; -$lang_label["manage_users"]="Xestión d'usuarios"; -$lang_label["manage_groups"]="Xestión d'grupos"; -$lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; +$lang_label["manage_agents"]="Xestión d'axentes"; +$lang_label["manage_alerts"]="Xestión d'alertes"; +$lang_label["manage_users"]="Xestión d'usuarios"; +$lang_label["manage_groups"]="Xestión d'grupos"; +$lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; $lang_label["ag_title"]="Axentes de Pandora"; $lang_label["agent"]="Axente"; $lang_label["os"]="SO"; @@ -28,48 +28,48 @@ $lang_label["author"]="Autor"; $lang_label["delete"]="Borrar"; $lang_label["in_state_0"]="Abierta y activa"; $lang_label["in_state_1"]="Abierta y con notes"; -$lang_label["in_state_2"]="Nun válida"; +$lang_label["in_state_2"]="Nun válida"; $lang_label["in_state_3"]="Caducada"; -$lang_label["in_state_13"]="Zarrá"; +$lang_label["in_state_13"]="Zarrá"; $lang_label["in_modinc"]="Actualizar incidente"; $lang_label["in_delinc"]="Borrar incidente"; $lang_label["in_notas_t1"]="Notes asociaes al incidente"; $lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) Orixen"; $lang_label["in_ipdst"]="IP(s) Destinu"; -$lang_label["priority"]="Prioridá"; -$lang_label["status"]="Estáu"; +$lang_label["priority"]="Prioridá"; +$lang_label["status"]="Estáu"; $lang_label["in_openedby"]="Propietariu"; $lang_label["in_openedwhen"]="Abiertu'l"; -$lang_label["updated_at"]="Actualizáu'l"; -$lang_label["main_text"]="Esta ye la Consola d'Administración de Pandora. Desde equí puede xestionar los sos axentes, alertes e incidentes. La sesión tará abierta mientres nun exista una inactividá prolongada."; +$lang_label["updated_at"]="Actualizáu'l"; +$lang_label["main_text"]="Esta ye la Consola d'Administración de Pandora. Desde equí puede xestionar los sos axentes, alertes e incidentes. La sesión tará abierta mientres nun exista una inactividá prolongada."; $lang_label["id_user"]="ID usuariu"; $lang_label["real_name"]="Nome Real"; -$lang_label["telefono"]="Teléfonu"; +$lang_label["telefono"]="Teléfonu"; $lang_label["comments"]="Comentarios"; $lang_label["listGroupUser"]="Perfiles/Grupos asignaos a esti usuariu"; $lang_label["user_edit_title"]="Editor de detalles d'usuariu"; $lang_label["group_avail"]="Grupu(os) disponible(s)"; -$lang_label["none"]="Nengún"; -$lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibíos pel axente"; -$lang_label["view_agent_general_data"]="Información xeneral del axente"; -$lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; +$lang_label["none"]="Nengún"; +$lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibíos pel axente"; +$lang_label["view_agent_general_data"]="Información xeneral del axente"; +$lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; $lang_label["normal_mode"]="Modu normal"; $lang_label["update"]="Actualizar "; $lang_label["create"]="Crear"; -$lang_label["module_name"]="Nome módulu"; +$lang_label["module_name"]="Nome módulu"; $lang_label["module_type"]="Tipu modulu"; -$lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulu"; +$lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulu"; $lang_label["field1"]="Campu #1 (Alias, nome)"; -$lang_label["field2"]="Campo #2 ( llínea sencilla)"; +$lang_label["field2"]="Campo #2 ( llínea sencilla)"; $lang_label["field3"]="Campu #3 (Testu completu)"; -$lang_label["no_access_title"]="Nun tien permisu pa acceder nesta páxina"; -$lang_label["no_access_text"]="L'accesu nesta páxina tá restrinxíu a usuarios autorizaos, contaute con l'alministraor del sistema si necesita un gabitu. -

Toos los intentos d'acesu nesta páxina son grabaos nos logs de seguridá de Pandora."; -$lang_label["header_title"]="Sistema de Monitorización de software llibre"; +$lang_label["no_access_title"]="Nun tien permisu pa acceder nesta páxina"; +$lang_label["no_access_text"]="L'accesu nesta páxina tá restrinxíu a usuarios autorizaos, contaute con l'alministraor del sistema si necesita un gabitu. +

Toos los intentos d'acesu nesta páxina son grabaos nos logs de seguridá de Pandora."; +$lang_label["header_title"]="Sistema de Monitorización de software llibre"; $lang_label["gpl_notice"]="ye un Proyeutu de Software GPL"; -$lang_label["gpl_used"]="Desarrolláu utilizando ferramientes y software GPL"; -$lang_label["gen_date"]="Páxina xenerada'l"; +$lang_label["gpl_used"]="Desarrolláu utilizando ferramientes y software GPL"; +$lang_label["gen_date"]="Páxina xenerada'l"; $lang_label["informative"]="Informativu"; $lang_label["low"]="Baxa"; $lang_label["medium"]="Media"; @@ -85,34 +85,34 @@ $lang_label["rej_inc"]="Incidentes rechazaos"; $lang_label["exp_inc"]="Incidentes espiraos"; $lang_label["date"]="Fecha"; $lang_label["rev_incident"]="Revisar incidente"; -$lang_label["note_title"]="Añadir nota l'incidente"; -$lang_label["audit_title"]="Revisar logs d'auditoría de Pandora"; +$lang_label["note_title"]="Añadir nota l'incidente"; +$lang_label["audit_title"]="Revisar logs d'auditoría de Pandora"; $lang_label["user"]="Usuariu"; -$lang_label["action"]="Acción"; +$lang_label["action"]="Acción"; $lang_label["src_address"]="IP Orixen"; $lang_label["alert_listing"]="LLista completa d'alertes"; $lang_label["monitor_listing"]="LLista completa de monitores"; -$lang_label["times_fired"]="Númberu de veces lanzada"; -$lang_label["description"]="Descripción"; +$lang_label["times_fired"]="Númberu de veces lanzada"; +$lang_label["description"]="Descripción"; $lang_label["last_fired"]="Lanzada per vez cabera"; $lang_label["type"]="Tipu"; -$lang_label["last_contact"]="Últimu contautu"; -$lang_label["last_data_chunk"]="Conteníu de los últimos paquetes enviaos pol axente:"; -$lang_label["graph"]="Gráficu"; +$lang_label["last_contact"]="Últimu contautu"; +$lang_label["last_data_chunk"]="Conteníu de los últimos paquetes enviaos pol axente:"; +$lang_label["graph"]="Gráficu"; $lang_label["raw_data"]="Datos"; $lang_label["data"]="Datos"; $lang_label["agent_name"]="Nome del axente"; -$lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; +$lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; $lang_label["interval"]="Intervalu"; $lang_label["group"]="Grupu"; -$lang_label["total_packets"]="Númberu de paquetes totales"; -$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del axente"; +$lang_label["total_packets"]="Númberu de paquetes totales"; +$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del axente"; $lang_label["agent_selection"]="Seleccionar axente a modificar"; -$lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignaos"; +$lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignaos"; $lang_label["learning_mode"]="Modu d'aprendizax"; $lang_label["assigned_alerts"]="Allertes asignaes"; -$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulariu d'asociación d'allerta"; -$lang_label["module_asociation_form"]="Formulariu d'asociación de módulo"; +$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulariu d'asociación d'allerta"; +$lang_label["module_asociation_form"]="Formulariu d'asociación de módulo"; $lang_label["name_type"]="Nome / Tipu"; $lang_label["min_max"]="Min/Max"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalle de monitores"; @@ -120,31 +120,31 @@ $lang_label["alert_detail"]="Detalle d'allertes"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada de les alertes"; $lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada de los monitores"; $lang_label["detailed_full_view"]="Vista detallada"; -$lang_label["setup_screen"]="Configuración"; -$lang_label["block_size"]="Tamañu de bloque pa la paxinación"; -$lang_label["agent_alert"]="Allerta per defeutu d'axente caÃdu"; -$lang_label["language_code"]="Códigu de linguax pa Pandora"; -$lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; +$lang_label["setup_screen"]="Configuración"; +$lang_label["block_size"]="Tamañu de bloque pa la paxinación"; +$lang_label["agent_alert"]="Allerta per defeutu d'axente caãdu"; +$lang_label["language_code"]="Códigu de linguax pa Pandora"; +$lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; $lang_label["db_maintenance"]="Mantenimientu BBDD"; -$lang_label["aclog_pagination"]="Páxines d'Auditoría Interna"; +$lang_label["aclog_pagination"]="Páxines d'Auditoría Interna"; $lang_label["log_filter"]="Tipu de filtru de Log"; -$lang_label["not_connected"]="Nun tas conectáu/da"; +$lang_label["not_connected"]="Nun tas conectáu/da"; $lang_label["administrator"]="Alministraor"; -$lang_label["normal_user"]="Usuariu estándar"; -$lang_label["has_connected"]="Tas conectáu/da como"; -$lang_label["logged_out"]="Desconectáu/da"; -$lang_label["logout_msg"]="La sesión finalizó. Cierre la ventana del navegador pa zarrar la sesión de Pandora.

"; -$lang_label["user_last_activity"]="Última actividá en Pandora"; -$lang_label["err_auth"]="Error d'Autenticación"; -$lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuariu/contraseña ye incorreuta. Verifique que nun tá habilitáu'l Bloquéu de Mayúscules, los campos distinguen ente mayúscules y minúcules.

Toles aciones, incluíos los intentos fallíos d'acesu son guardaos nel sistema de logs de Pandora y pueden ser revisaos per cada usuariu. Comunique al Alministrador cualquier incidente o fallu"; -$lang_label["find_crit"]="Seleccione un criteriu de búsqueda"; +$lang_label["normal_user"]="Usuariu estándar"; +$lang_label["has_connected"]="Tas conectáu/da como"; +$lang_label["logged_out"]="Desconectáu/da"; +$lang_label["logout_msg"]="La sesión finalizó. Cierre la ventana del navegador pa zarrar la sesión de Pandora.

"; +$lang_label["user_last_activity"]="Última actividá en Pandora"; +$lang_label["err_auth"]="Error d'Autenticación"; +$lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuariu/contraseña ye incorreuta. Verifique que nun tá habilitáu'l Bloquéu de Mayúscules, los campos distinguen ente mayúscules y minúcules.

Toles aciones, incluíos los intentos fallíos d'acesu son guardaos nel sistema de logs de Pandora y pueden ser revisaos per cada usuariu. Comunique al Alministrador cualquier incidente o fallu"; +$lang_label["find_crit"]="Seleccione un criteriu de búsqueda"; $lang_label["all"]="Tou"; $lang_label["free_text_search"]="Testu llibre pa buscar (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"]="(*) La búsqueda de testu fadríase a partir de toles pallabres introducíes como subcadena, na descrición del títulu o na descrición de cada incidente"; -$lang_label["confirmation"]="confirmación"; -$lang_label["password"]="Contraseña"; +$lang_label["free_text_search_msg"]="(*) La búsqueda de testu fadríase a partir de toles pallabres introducíes como subcadena, na descrición del títulu o na descrición de cada incidente"; +$lang_label["confirmation"]="confirmación"; +$lang_label["password"]="Contraseña"; $lang_label["users_pandora"]="Que ye un usuariu en Pandora"; -$lang_label["users"]="Usuarios definíos en Pandora"; +$lang_label["users"]="Usuarios definíos en Pandora"; $lang_label["user_ID"]="ID d'usuariu"; $lang_label["profile"]="Perfil"; $lang_label["update_agent"]="Actualizar axente"; @@ -152,89 +152,89 @@ $lang_label["create_agent"]="Crear axente"; $lang_label["create_alert"]="Crear alerta"; $lang_label["create_user"]="Crear usuariu"; $lang_label["update_user"]="Actualizar usuariu"; -$lang_label["alert_config"]="Configuración d'alertes"; +$lang_label["alert_config"]="Configuración d'alertes"; $lang_label["alertname"]="Nome de l'alerta"; $lang_label["command"]="Comandu"; -$lang_label["group_management"]="Xestión de grupos"; +$lang_label["group_management"]="Xestión de grupos"; $lang_label["group_name"]="Nome del grupu"; -$lang_label["user_management"]="Xestión d'usuarios"; +$lang_label["user_management"]="Xestión d'usuarios"; $lang_label["alert_type"]="Tipu de alerta"; -$lang_label["max_value"]="Valor Máximu"; -$lang_label["min_value"]="Valor Mínimu"; +$lang_label["max_value"]="Valor Máximu"; +$lang_label["min_value"]="Valor Mínimu"; $lang_label["time_threshold"]="Umbral de tiempu"; -$lang_label["assigned_module"]="Módulu asignáu"; +$lang_label["assigned_module"]="Módulu asignáu"; $lang_label["green_light"]="Toos los monitores OK"; $lang_label["red_light"]="Polo menos un monitor falla"; -$lang_label["yellow_light"]="Cambia ente los estaos verde y colloráu??"; +$lang_label["yellow_light"]="Cambia ente los estaos verde y colloráu??"; $lang_label["blue_light"]="Axente ensin datos"; $lang_label["no_light"]="Axente ensin monitores"; -$lang_label["broken_light"]="Axente caíu"; +$lang_label["broken_light"]="Axente caíu"; $lang_label["dbmain_title"]="Mantenimientu de la Base de Datos"; -$lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 díes"; -$lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con más de una selmana"; -$lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con más de tres meses"; -$lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con más de dos selmanes"; -$lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres díes"; -$lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más d'un día"; +$lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 díes"; +$lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con más de una selmana"; +$lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con más de tres meses"; +$lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con más de dos selmanes"; +$lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres díes"; +$lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más d'un día"; $lang_label["purge_all"]="Borrar toos los datos"; $lang_label["rango3"]="Paquetes con menos de tres meses"; $lang_label["rango2"]="Paquetes con menos d'un mes"; $lang_label["rango1"]="Paquetes con menos d'una selmana"; $lang_label["rango11"]="Paquetes con menos de dos selmanes"; -$lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres díes"; +$lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres díes"; $lang_label["rango00"]="Paquetes con menos de 24 hores"; -$lang_label["db_info"]="Información BBDD"; -$lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; -$lang_label["data_received"]="Datos recibíos de"; -$lang_label["last_24"]="Últimes 24 hores"; -$lang_label["last_week"]="Última selmana"; -$lang_label["last_month"]="Últimu mes"; +$lang_label["db_info"]="Información BBDD"; +$lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; +$lang_label["data_received"]="Datos recibíos de"; +$lang_label["last_24"]="Últimes 24 hores"; +$lang_label["last_week"]="Última selmana"; +$lang_label["last_month"]="Últimu mes"; $lang_label["noagentselected"]="Nun selecionasti axente"; -$lang_label["agentversion"]="Versión del axente"; +$lang_label["agentversion"]="Versión del axente"; $lang_label["deleting_data"]="Borrando datos"; $lang_label["while_delete_data"]="Mientres se borren datos pa"; -$lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación pue tardar varios minutos (1-10 minutos)"; +$lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación pue tardar varios minutos (1-10 minutos)"; $lang_label["all_agents"]="Toos los axentes"; -$lang_label["db_purge"]="Borráu BBDD"; -$lang_label["db_compact"]="Compautáu de la BBDD"; -$lang_label["db_stat_agent"]="Estadístiques de la Base de Datos per axente"; +$lang_label["db_purge"]="Borráu BBDD"; +$lang_label["db_compact"]="Compautáu de la BBDD"; +$lang_label["db_stat_agent"]="Estadístiques de la Base de Datos per axente"; $lang_label["configure"]="Configurar"; $lang_label["event_main_view"]="Vista principal d'eventos"; $lang_label["event_name"]="Nome del eventu"; $lang_label["view_events"]="Agüeyar eventos"; $lang_label["timestamp"]="Fecha/Hora"; $lang_label["links_header"]="Enllaces"; -$lang_label["godmode_header"]="Alministración"; -$lang_label["operation_header"]="Operación"; -$lang_label["db_audit"]="BD d'auditoría"; -$lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD d'auditoría"; -$lang_label["latest_date"]="Última fecha"; +$lang_label["godmode_header"]="Alministración"; +$lang_label["operation_header"]="Operación"; +$lang_label["db_audit"]="BD d'auditoría"; +$lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD d'auditoría"; +$lang_label["latest_date"]="Última fecha"; $lang_label["first_date"]="Primera fecha"; $lang_label["records"]="Rexistros"; $lang_label["total"]="Total"; -$lang_label["checked_by"]="Validáu per"; -$lang_label["disabled"]="deshabilitáu"; +$lang_label["checked_by"]="Validáu per"; +$lang_label["disabled"]="deshabilitáu"; $lang_label["active"]="Activu"; -$lang_label["db_description"]="La base datos ye el núcleu de Pandora. Nesta base de datos resire tola información de la empresa, por exemplu, tolos datos recopilaos pelos axentes, tola información definía pol alministrador, tolos eventos, incidentes o información d'auditoría. +$lang_label["db_description"]="La base datos ye el núcleu de Pandora. Nesta base de datos resire tola información de la empresa, por exemplu, tolos datos recopilaos pelos axentes, tola información definía pol alministrador, tolos eventos, incidentes o información d'auditoría.

-El rendimientu y fiabilidá d'esti núcleu ye vital pal funcionamientu correutu de Pandora. Ye necesariu mantener esta Base de Datos utilizando comandos estándar de MySQL. +El rendimientu y fiabilidá d'esti núcleu ye vital pal funcionamientu correutu de Pandora. Ye necesariu mantener esta Base de Datos utilizando comandos estándar de MySQL.

-El tamañu de la Base de Datos aumentará de manera llineal. Utilizamos un métodu de compactación pa reducir el númberu d'eventos almacenáos na base de datos ensin perder l'información necesaria. Esta compautación produzse cada ciertu tiempu."; +El tamañu de la Base de Datos aumentará de manera llineal. Utilizamos un métodu de compactación pa reducir el númberu d'eventos almacenáos na base de datos ensin perder l'información necesaria. Esta compautación produzse cada ciertu tiempu."; $lang_label["begin_date"]="Fecha comienzu (*)"; $lang_label["end_date"]="Fecha fin (*)"; -$lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; +$lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Por favor introduzca la fecha con formatu yyyy/mm/dd hh:mm:ss"; -$lang_label["welcome_title"]="Bienveníu a la consola de Pandora"; +$lang_label["welcome_title"]="Bienveníu a la consola de Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Visualizando los incidentes"; $lang_label["there_are"]="Hay"; -$lang_label["user_defined"]="usuarios definíos en Pandora"; -$lang_label["agent_defined"]="axentes definíos en Pandora"; -$lang_label["agent_defined2"]="Axentes definíos en Pandora"; -$lang_label["alert_defined"]="alertes definíes en Pandora"; -$lang_label["alert_defined2"]="Alertes definíes en Pandora"; -$lang_label["data_harvested"]="módulos de datos recogíos por Pandora"; -$lang_label["data_timestamp"]="Datos recogíos per un axente per vez cabera el"; -$lang_label["stat_title"]="Estadístiques xenerales de Pandora"; +$lang_label["user_defined"]="usuarios definíos en Pandora"; +$lang_label["agent_defined"]="axentes definíos en Pandora"; +$lang_label["agent_defined2"]="Axentes definíos en Pandora"; +$lang_label["alert_defined"]="alertes definíes en Pandora"; +$lang_label["alert_defined2"]="Alertes definíes en Pandora"; +$lang_label["data_harvested"]="módulos de datos recogíos por Pandora"; +$lang_label["data_timestamp"]="Datos recogíos per un axente per vez cabera el"; +$lang_label["stat_title"]="Estadístiques xenerales de Pandora"; $lang_label["no_permission_text"]="Nun tienes suficientes permisos pa aceder a esti recursu"; $lang_label["no_permission_title"]="Nun tien acesu"; $lang_label["add_note"]="Insertar nota"; @@ -247,104 +247,104 @@ $lang_label["add"]="Añadir"; $lang_label["db_purge_event"]="Llimpieza de la Base de Datos d'eventos"; $lang_label["db_event"]="BD de eventos"; $lang_label["max_min"]="Max/Min"; -$lang_label["max"]="Máximo"; -$lang_label["min"]="Mínimo"; +$lang_label["max"]="Máximo"; +$lang_label["min"]="Mínimo"; $lang_label["med"]="Media"; -$lang_label["month_graph"]="Gráficu mensual"; -$lang_label["week_graph"]="Gráficu selmanal"; -$lang_label["day_graph"]="Gráficu diariu"; -$lang_label["hour_graph"]="Gráficu horariu"; -$lang_label["days_compact"]="Max. díes antes de comprimir datos"; -$lang_label["days_purge"]="Max. díes antes d'eliminar datos"; +$lang_label["month_graph"]="Gráficu mensual"; +$lang_label["week_graph"]="Gráficu selmanal"; +$lang_label["day_graph"]="Gráficu diariu"; +$lang_label["hour_graph"]="Gráficu horariu"; +$lang_label["days_compact"]="Max. díes antes de comprimir datos"; +$lang_label["days_purge"]="Max. díes antes d'eliminar datos"; $lang_label["fired"]="Alerta lanzada"; $lang_label["not_fired"]="Alerta nun lanzada"; $lang_label["validate_event"]="Validar eventu"; -$lang_label["validated_event"]="Eventu validáu"; -$lang_label["not_validated_event"]="Eventu nun validáu"; +$lang_label["validated_event"]="Eventu validáu"; +$lang_label["not_validated_event"]="Eventu nun validáu"; $lang_label["create_group"]="Crear grupu"; -$lang_label["create_group_ok"]="Grupu creáu con éxitu"; -$lang_label["create_group_no"]="Ocurrió un problema al crear el grupu"; -$lang_label["modify_group_no"]="Ocurrió un problema al modificar el grupu"; -$lang_label["delete_group_no"]="Ocurrió un problema al borrar el grupu"; -$lang_label["agent_error"]="Ocurrió un error al cargar la configuración del axente"; +$lang_label["create_group_ok"]="Grupu creáu con éxitu"; +$lang_label["create_group_no"]="Ocurrió un problema al crear el grupu"; +$lang_label["modify_group_no"]="Ocurrió un problema al modificar el grupu"; +$lang_label["delete_group_no"]="Ocurrió un problema al borrar el grupu"; +$lang_label["agent_error"]="Ocurrió un error al cargar la configuración del axente"; $lang_label["delete_alert"]="Borrar alerta"; -$lang_label["create_alert_no"]="Ocurrió un problema al crear l'alerta"; -$lang_label["update_alert_no"]="Ocurrió un problema al actualizar l'alerta"; -$lang_label["delete_alert_no"]="Ocurrió un problema al borrar l'alerta"; -$lang_label["create_agent_no"]="Ocurrió un problema al crear l'alerta"; -$lang_label["update_agent_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el axente"; -$lang_label["delete_agent_no"]="Ocurrió un problema al borrar el axente"; -$lang_label["update_module_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el módulu"; -$lang_label["add_module_no"]="Ocurrió un problema al añadir el módulu"; -$lang_label["delete_module_no"]="Ocurrió un problema al borrar el módulu"; -$lang_label["update_user_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el usuariu"; -$lang_label["group_error"]="Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu"; -$lang_label["create_keep_no"]="Ocurrió un problema al crear el módulu keepalive nel nuevu axente"; -$lang_label["pass_nomatch"]="Les contraseñes nun coinciden. Intentelu de nuevu"; -$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos 30 díes"; -$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu l'última selmana"; -$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu trimestre"; -$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu les últimes dos selmanes"; -$lang_label["purge_audit_3day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos tres díes"; -$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu día"; -$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar tolos datos d'auditoría"; -$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu los últimios 30 díes"; -$lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu la última selmana"; -$lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu el últimu trimestre"; -$lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu les últimes dos selmanes"; -$lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos déventos esceutu los últimos tres díes"; -$lang_label["purge_event_1day"]="Borrar tolos datos d'eventos, esceutu les últimes 24 hores"; +$lang_label["create_alert_no"]="Ocurrió un problema al crear l'alerta"; +$lang_label["update_alert_no"]="Ocurrió un problema al actualizar l'alerta"; +$lang_label["delete_alert_no"]="Ocurrió un problema al borrar l'alerta"; +$lang_label["create_agent_no"]="Ocurrió un problema al crear l'alerta"; +$lang_label["update_agent_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el axente"; +$lang_label["delete_agent_no"]="Ocurrió un problema al borrar el axente"; +$lang_label["update_module_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el módulu"; +$lang_label["add_module_no"]="Ocurrió un problema al añadir el módulu"; +$lang_label["delete_module_no"]="Ocurrió un problema al borrar el módulu"; +$lang_label["update_user_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el usuariu"; +$lang_label["group_error"]="Ocurrió un problema al cargar la configuración del grupu"; +$lang_label["create_keep_no"]="Ocurrió un problema al crear el módulu keepalive nel nuevu axente"; +$lang_label["pass_nomatch"]="Les contraseñes nun coinciden. Intentelu de nuevu"; +$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos 30 díes"; +$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu l'última selmana"; +$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu trimestre"; +$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu les últimes dos selmanes"; +$lang_label["purge_audit_3day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu los últimos tres díes"; +$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos d'auditoría esceutu el últimu día"; +$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar tolos datos d'auditoría"; +$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu los últimios 30 díes"; +$lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu la última selmana"; +$lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu el últimu trimestre"; +$lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos d'eventos esceutu les últimes dos selmanes"; +$lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos déventos esceutu los últimos tres díes"; +$lang_label["purge_event_1day"]="Borrar tolos datos d'eventos, esceutu les últimes 24 hores"; $lang_label["purge_event_all"]="Borrar tolos datos d'eventos"; -$lang_label["deleting_records"]="Borrar rexistros pal módulu"; +$lang_label["deleting_records"]="Borrar rexistros pal módulu"; $lang_label["purge_task"]="Tarea de borrau lanzada pal axente"; $lang_label["manage_config"]="Xestionar conf."; -$lang_label["config_manage"]="Xestión de Configuraciones"; +$lang_label["config_manage"]="Xestión de Configuraciones"; $lang_label["get_info"]="Obtener info."; -$lang_label["are_you_sure"]="¿Ta usté seguru?"; -$lang_label["users_msg"]="Los perfiles d'usuariu en Pandora definen que usuarios puen aceder a Pandora y que puen facer cada unu. Los grupos definen ellementos en común, cada usuariu pue pertenecer a unu o más grupos, y tien asignáu un perfil a cada grupu que pertenezca. Un perfil ye una llista de lo que pue y nun pue facer cada grupu, como per exemplu «agüeyar incidentes» o «xestionar bases de datos». Abaxu se muestra una llista de los perfiles disponibles (definíos por los alministraores llocales de Pandora)"; +$lang_label["are_you_sure"]="¿Ta usté seguru?"; +$lang_label["users_msg"]="Los perfiles d'usuariu en Pandora definen que usuarios puen aceder a Pandora y que puen facer cada unu. Los grupos definen ellementos en común, cada usuariu pue pertenecer a unu o más grupos, y tien asignáu un perfil a cada grupu que pertenezca. Un perfil ye una llista de lo que pue y nun pue facer cada grupu, como per exemplu «agüeyar incidentes» o «xestionar bases de datos». Abaxu se muestra una llista de los perfiles disponibles (definíos por los alministraores llocales de Pandora)"; $help_label["users_msg1"]="Esti usuariu ye especial y tien permisu pa tou, pasando per encima de los privilexios asignados mediante grupos/perfiles"; -$help_label["users_msg2"]="Esti usuariu tien permisos segregaos pa agüeyar datos en los axentes de su grupu, crear incidentes dientru d'aquellos grupos sobre los que tenga acceso y añadir notes en incidentes o de terceros."; -$help_label["db_purge1"]="Esti botón resfresca la información sobre el usu de la Base de Datos a lo llargu del tiempu"; -$help_label["db_purge0"]="Use esti control pa selecionar un axente. Ye necesariu selecionar un axente tantu pa obtener información de la Base de Datos como pa borrar datos de la misma"; +$help_label["users_msg2"]="Esti usuariu tien permisos segregaos pa agüeyar datos en los axentes de su grupu, crear incidentes dientru d'aquellos grupos sobre los que tenga acceso y añadir notes en incidentes o de terceros."; +$help_label["db_purge1"]="Esti botón resfresca la información sobre el usu de la Base de Datos a lo llargu del tiempu"; +$help_label["db_purge0"]="Use esti control pa selecionar un axente. Ye necesariu selecionar un axente tantu pa obtener información de la Base de Datos como pa borrar datos de la misma"; $lang_label["profiles"]="Perfiles"; -$lang_label["current_dbsetup"]="Esta ye tu configuración actual de la Base de Datos"; -$lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegurate de que la xestión de la Base de Datos ye correuta y de qu'el sistema automáticu de xestión de Base de Datos de Pandora está correutamante instaláu y funcionando. Ye per importante pa el correutu funcionamientu y rendimientu de Pandora."; -$lang_label["profile_title"]="Xestión de perfiles"; +$lang_label["current_dbsetup"]="Esta ye tu configuración actual de la Base de Datos"; +$lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegurate de que la xestión de la Base de Datos ye correuta y de qu'el sistema automáticu de xestión de Base de Datos de Pandora está correutamante instaláu y funcionando. Ye per importante pa el correutu funcionamientu y rendimientu de Pandora."; +$lang_label["profile_title"]="Xestión de perfiles"; $lang_label["create_profile"]="Crear perfil"; $lang_label["profile_name"]="Nome del perfil"; -$lang_label["pandora_management"]="Xestión de Pandora"; -$lang_label["manage_db"]="Xestión de BD"; +$lang_label["pandora_management"]="Xestión de Pandora"; +$lang_label["manage_db"]="Xestión de BD"; $lang_label["incident_view"]="Agüeyar incidentes"; $lang_label["incident_edit"]="Editar incidentes"; $lang_label["agent_edit"]="Editar axentes"; $lang_label["alert_edit"]="Editar alertes"; $lang_label["global_profile"]="Perfil global"; $lang_label["name"]="Nome"; -$lang_label["manage_profiles"]="Xestión de perfiles"; -$lang_label["error_profile"]="ERROR: Nesti momentu sólu el Alministrador Xeneral pue alministrar perfiles"; -$lang_label["never"]="Enxamás"; -$lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficos (1 baxa, 5 alta)"; +$lang_label["manage_profiles"]="Xestión de perfiles"; +$lang_label["error_profile"]="ERROR: Nesti momentu sólu el Alministrador Xeneral pue alministrar perfiles"; +$lang_label["never"]="Enxamás"; +$lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficos (1 baxa, 5 alta)"; $help_label["AR"]="Permisos de llectura d'axentes"; $help_label["AW"]="Permisos de Escritura sobre axentes"; -$help_label["AM"]="Permisos de xestión d'axentes"; +$help_label["AM"]="Permisos de xestión d'axentes"; $help_label["IR"]="Permisos de llectura al sistema d'incidentes"; $help_label["IW"]="Permisos de escritura al sistema d'incidentes"; -$help_label["IM"]="Permisos de xestión al sistema d'incidentes"; -$help_label["LW"]="Permisos de asignación d'allertes"; -$help_label["LM"]="Permisos de xestión d'allertes"; -$help_label["UM"]="Permisos de xestión d'usuarios"; -$help_label["DM"]="Permisos de xestión de la BD"; -$help_label["PM"]="Permisos de xestión de Pandora"; -$lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; +$help_label["IM"]="Permisos de xestión al sistema d'incidentes"; +$help_label["LW"]="Permisos de asignación d'allertes"; +$help_label["LM"]="Permisos de xestión d'allertes"; +$help_label["UM"]="Permisos de xestión d'usuarios"; +$help_label["DM"]="Permisos de xestión de la BD"; +$help_label["PM"]="Permisos de xestión de Pandora"; +$lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; $lang_label["fromagent"]="dende l'axente"; $lang_label["toagent"]="Axente(s) destinu"; -$lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Hores: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; +$lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Hores: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; $lang_label["setup_links"]="Enllaces"; -$lang_label["create_link_no"]="Ocurrió un problema al crear l'enlace"; -$lang_label["create_link_ok"]="L'enlace creóse correutamente"; -$lang_label["modify_link_no"]="Ocurrió un problema al modificar l'axente"; -$lang_label["delete_link_no"]="Ocurrió un problema al borrar l'enllace"; -$lang_label["link_management"]="Xestión d'Enllaces"; +$lang_label["create_link_no"]="Ocurrió un problema al crear l'enlace"; +$lang_label["create_link_ok"]="L'enlace creóse correutamente"; +$lang_label["modify_link_no"]="Ocurrió un problema al modificar l'axente"; +$lang_label["delete_link_no"]="Ocurrió un problema al borrar l'enllace"; +$lang_label["link_management"]="Xestión d'Enllaces"; $lang_label["link_name"]="Nome enllace"; $lang_label["link"]="Enllace"; $lang_label["attached_files"]="Ficheros axuntos"; @@ -354,66 +354,66 @@ $lang_label["from"]="Dende"; $lang_label["to"]="Hasta"; $lang_label["export"]="Esportar"; $lang_label["csv"]="Formatu CSV"; -$lang_label["export_title"]="Resultaos del volcáu de datos de la BD"; +$lang_label["export_title"]="Resultaos del volcáu de datos de la BD"; $lang_label["source_agent"]="Axente orixen"; -$lang_label["definedprofiles"]="Perfiles definíos en Pandora"; -$lang_label["attachfile"]="Añadir archivu"; +$lang_label["definedprofiles"]="Perfiles definíos en Pandora"; +$lang_label["attachfile"]="Añadir archivu"; $lang_label["filename"]="Nome del archivu"; -$lang_label["size"]="Tamañu"; +$lang_label["size"]="Tamañu"; $lang_label["upload"]="Subir"; -$lang_label["module"]="Módulu"; -$lang_label["modules"]="Módulos"; -$lang_label["incident_status"]="Estáu de los incidentes"; -$lang_label["statistics"]="Estadístiques"; +$lang_label["module"]="Módulu"; +$lang_label["modules"]="Módulos"; +$lang_label["incident_status"]="Estáu de los incidentes"; +$lang_label["statistics"]="Estadístiques"; $lang_label["incident_priority"]="Prioridaes de los incidentes"; $lang_label["copy"]="Copiar"; $lang_label["choose_agent"]="Escoxa axente"; -$lang_label["press_db_info"]="Pulse equí pa agüeyar información de la BD como texto"; -$lang_label["event_statistics"]="Estadístiques de eventos"; +$lang_label["press_db_info"]="Pulse equí pa agüeyar información de la BD como texto"; +$lang_label["event_statistics"]="Estadístiques de eventos"; $lang_label["deletedata"]="Borrar datos"; $lang_label["source"]="Orixen"; $lang_label["destination"]="Destinu"; -$lang_label["noagents_del"]="Nun selecionáronse axentes destinu pal borráu"; -$lang_label["noagents_cp"]="Nun selecionáronse axentes destinu pa la copia"; +$lang_label["noagents_del"]="Nun selecionáronse axentes destinu pal borráu"; +$lang_label["noagents_cp"]="Nun selecionáronse axentes destinu pa la copia"; $lang_label["datacopy"]="Copia de datos"; -$lang_label["copymod"]="Copiando módulu"; +$lang_label["copymod"]="Copiando módulu"; $lang_label["copyale"]="Copiando alerta"; $lang_label["copyage"]="Copiando axente"; -$lang_label["notfoundmod"]="Nun alcontrose el módulu"; +$lang_label["notfoundmod"]="Nun alcontrose el módulu"; $lang_label["inagent"]="nel axente"; -$lang_label["you_must_select_modules"]="Débense selecionar módulus y/o alertes como oxetivu de la copia"; +$lang_label["you_must_select_modules"]="Débense selecionar módulus y/o alertes como oxetivu de la copia"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquetes per rangos de fecha"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquetes per axente"; -$lang_label["modules_per_agent"]="Módulus per axente"; +$lang_label["modules_per_agent"]="Módulus per axente"; $lang_label["event_total"]="Eventos totales"; $lang_label["events_per_user"]="Eventos per usuariu"; $lang_label["events_per_group"]="Eventos per grupu"; -$lang_label["multormod"]="Módulu d'orixen múltiple"; +$lang_label["multormod"]="Módulu d'orixen múltiple"; $lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD"; -$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulu de datos"; -$lang_label["nomodules_selected"]="Nun selecionáronse módulus"; -$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera d'estos llímites"; -$lang_label["max_eq_min"]="máximu igual al mínimu"; -$lang_label["dbprohelp"]="El procesu de depuración de la Base de Datos sirve pa elliminar aquelles entraes que salense de rangu, per cualquier razón (fallu de axente, valor real d'escala, prebes, errores en la BD, etc). -Eliminar datos falsos, incorreutos o simplemente molestos fai que l'escala de les gráfiques seya más real y permita mostrar los datos sin picos ni escales irreales."; -$lang_label["valprohelp"]="Los valores introducíos: axente, módulu, mínimu y máximu sirven pa delimitar los datos correctos. -Cualquier dato que se salga d'esi par de parámetros, será elimináu. -Por exemplu, en un tipu de módulu que rexistra númberu de procesos, interesenmos valores entre 0 y 100, pue que tengamos valores muy per encima de 100, pero xeneralmente serán errores, ruidu o situaciones especiales. -Podemos incluir como mínimu un 0, y como máximu un 100. -Valores tales como -1, 101 serán eliminaos permanentemente de la Base de Datos"; -$lang_label["agent_conf"]="Configuración d'axentes"; +$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulu de datos"; +$lang_label["nomodules_selected"]="Nun selecionáronse módulus"; +$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera d'estos llímites"; +$lang_label["max_eq_min"]="máximu igual al mínimu"; +$lang_label["dbprohelp"]="El procesu de depuración de la Base de Datos sirve pa elliminar aquelles entraes que salense de rangu, per cualquier razón (fallu de axente, valor real d'escala, prebes, errores en la BD, etc). +Eliminar datos falsos, incorreutos o simplemente molestos fai que l'escala de les gráfiques seya más real y permita mostrar los datos sin picos ni escales irreales."; +$lang_label["valprohelp"]="Los valores introducíos: axente, módulu, mínimu y máximu sirven pa delimitar los datos correctos. +Cualquier dato que se salga d'esi par de parámetros, será elimináu. +Por exemplu, en un tipu de módulu que rexistra númberu de procesos, interesenmos valores entre 0 y 100, pue que tengamos valores muy per encima de 100, pero xeneralmente serán errores, ruidu o situaciones especiales. +Podemos incluir como mínimu un 0, y como máximu un 100. +Valores tales como -1, 101 serán eliminaos permanentemente de la Base de Datos"; +$lang_label["agent_conf"]="Configuración d'axentes"; $lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta"; $lang_label["filter"]="Filtru"; $lang_label["summary"]="Lista de axentes"; $lang_label["users_"]="Usuarius de Pandora"; $lang_label["incidents"]="Incidentes"; $lang_label["events"]="Eventos"; -$lang_label["definedgroups"]="Grupos definíos en Pandora"; +$lang_label["definedgroups"]="Grupos definíos en Pandora"; $lang_label["update_profile"]="Actualizar perfil"; $lang_label["update_group"]="Actualizar grupu"; $lang_label["create_incident"]="Crear incidente"; $lang_label["attach_error"]="L'archivu nun pudo ser guardadu.
"; -$lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; +$lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; $lang_label["db_agent_bra"]="Datos del axente"; $lang_label["db_agent_ket"]="Na Base de Datos"; $lang_label["get_data"]="Obtener datos"; @@ -423,55 +423,55 @@ $lang_label["group_detail"]="Detalle de grupos"; $lang_label["monitors"]="Monitores"; $lang_label["group_view"]="Detalle de los grupos d'axentes"; $lang_label["agents"]="Axentes"; -$lang_label["down"]="Caídos"; +$lang_label["down"]="Caídos"; $lang_label["ok"]="OK"; $lang_label["fail"]="Fallu"; $lang_label["pandora_db"]="Base de Datos de Pandora"; -$lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creáu correutamente"; -$lang_label["profile_upd"]="Perfil actualizáu correutamente"; -$lang_label["update_agent_ok"]="Axente actualizáu correutamente"; -$lang_label["create_agent_ok"]="Axente creáu correutamente"; -$lang_label["delete_agent_ok"]="Axente elimináu correutamente"; +$lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creáu correutamente"; +$lang_label["profile_upd"]="Perfil actualizáu correutamente"; +$lang_label["update_agent_ok"]="Axente actualizáu correutamente"; +$lang_label["create_agent_ok"]="Axente creáu correutamente"; +$lang_label["delete_agent_ok"]="Axente elimináu correutamente"; $lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualizada correutamente"; $lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada correutamente"; $lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta eliminada correutamente"; -$lang_label["update_module_ok"]="Módulu actualizáu correutamente"; -$lang_label["add_module_ok"]="Módulu añadíu correutamente"; -$lang_label["delete_module_ok"]="Módulu elimináu correutamente"; -$lang_label["alert_error"]="Ocurrió un error al cargar la configuración de la alerta"; -$lang_label["modify_group_ok"]="Grupu actualizáu correutamente"; -$lang_label["delete_group_ok"]="Grupu elimináu correutamente"; -$lang_label["modify_link_ok"]="Enlace actualizáu correutamente"; -$lang_label["delete_link_ok"]="Enlace elimináu correutamente"; +$lang_label["update_module_ok"]="Módulu actualizáu correutamente"; +$lang_label["add_module_ok"]="Módulu añadíu correutamente"; +$lang_label["delete_module_ok"]="Módulu elimináu correutamente"; +$lang_label["alert_error"]="Ocurrió un error al cargar la configuración de la alerta"; +$lang_label["modify_group_ok"]="Grupu actualizáu correutamente"; +$lang_label["delete_group_ok"]="Grupu elimináu correutamente"; +$lang_label["modify_link_ok"]="Enlace actualizáu correutamente"; +$lang_label["delete_link_ok"]="Enlace elimináu correutamente"; $lang_label["from2"]="dende"; $lang_label["to2"]="hasta"; -$lang_label["del_sel_err"]="Debense seleccionar módulos o alertes pa borrar"; -$lang_label["graf_error"]="Ocurrió un error al localizar la fuente del gráficu"; -$lang_label["create_user_ok"]="Usuariu creáu correutamente"; -$lang_label["create_user_no"]="Ocurrió un problema al crear l'usuariu"; -$lang_label["delete_user_ok"]="Usuariu elimináu correutamente"; -$lang_label["delete_user_no"]="Ocurrió un problema al eliminar l'usuariu"; -$lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil elimináu correutamente"; -$lang_label["delete_profile_no"]="Ocurrió un problema al eliminar el perfil"; -$lang_label["profile_error"]="Ocurrió un problema al cargar el perfil"; -$lang_label["user_error"]="Ocurrió un problema al cargar l'usuariu"; -$lang_label["del_incid_ok"]="Incidente elimináu correutamente"; -$lang_label["del_incid_no"]="Ocurrió un problema al eliminar l'incidente"; -$lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizáu correutamente"; -$lang_label["upd_incid_no"]="Ocurrió un problema al actualizar l'incidente"; -$lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creáu correutamente"; -$lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correutamente"; +$lang_label["del_sel_err"]="Debense seleccionar módulos o alertes pa borrar"; +$lang_label["graf_error"]="Ocurrió un error al localizar la fuente del gráficu"; +$lang_label["create_user_ok"]="Usuariu creáu correutamente"; +$lang_label["create_user_no"]="Ocurrió un problema al crear l'usuariu"; +$lang_label["delete_user_ok"]="Usuariu elimináu correutamente"; +$lang_label["delete_user_no"]="Ocurrió un problema al eliminar l'usuariu"; +$lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil elimináu correutamente"; +$lang_label["delete_profile_no"]="Ocurrió un problema al eliminar el perfil"; +$lang_label["profile_error"]="Ocurrió un problema al cargar el perfil"; +$lang_label["user_error"]="Ocurrió un problema al cargar l'usuariu"; +$lang_label["del_incid_ok"]="Incidente elimináu correutamente"; +$lang_label["del_incid_no"]="Ocurrió un problema al eliminar l'incidente"; +$lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizáu correutamente"; +$lang_label["upd_incid_no"]="Ocurrió un problema al actualizar l'incidente"; +$lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creáu correutamente"; +$lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correutamente"; $lang_label["del_note_ok"]="Nota eliminada correutamente"; -$lang_label["del_note_no"]="Ocurrió un problema al eliminar la nota"; -$lang_label["delete_event_ok"]="Eventu elimináu correutamente"; +$lang_label["del_note_no"]="Ocurrió un problema al eliminar la nota"; +$lang_label["delete_event_ok"]="Eventu elimináu correutamente"; $lang_label["validate_event_ok"]="Eventu validau correutamente"; $lang_label["delete_event"]="Eliminar eventu"; $lang_label["validate"]="Validar"; $lang_label["incident_user"]="Autores de los incidentes"; -$lang_label["incident_source"]="Oríxenes de los incidentes"; +$lang_label["incident_source"]="Oríxenes de los incidentes"; $lang_label["incident_group"]="Grupos de los incidentes"; -$lang_label["users_statistics"]="Estadístiques d'actividá de los usuarios"; -$lang_label["update_user_ok"]="Usuariu actualizáu correutamente"; +$lang_label["users_statistics"]="Estadístiques d'actividá de los usuarios"; +$lang_label["update_user_ok"]="Usuariu actualizáu correutamente"; $lang_label["agent_detail"]="Detalle axente"; $lang_label["snmp_console_alert"]="Alertes SNMP"; $lang_label["OID"]="OID"; @@ -480,9 +480,9 @@ $lang_label["SNMP_console"]="Consola SNMP"; $lang_label["customvalue"]="Valor d'usuariu"; $lang_label["agent_type"]="Tipu axente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertes SNMP"; -$lang_label["max_alerts"]="Númberu máximu d'alertes"; -$lang_label["min_alerts"]="Númberu mínimu d'alertes"; -$lang_label["module_group"]="Grupu módulos"; +$lang_label["max_alerts"]="Númberu máximu d'alertes"; +$lang_label["min_alerts"]="Númberu mínimu d'alertes"; +$lang_label["module_group"]="Grupu módulos"; $lang_label["ip_target"]="IP destinu"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP"; @@ -490,13 +490,13 @@ $lang_label["tcp_port"]="Puertu TCP"; $lang_label["maxdata"]="Datu max."; $lang_label["mindata"]="Datu min."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; -$lang_label["module_interval"]="Intervalu módulu"; -$lang_label["snmp_community"]="Comunidá SNMP"; -$lang_label["server_asigned"]="Servidor asignáu"; +$lang_label["module_interval"]="Intervalu módulu"; +$lang_label["snmp_community"]="Comunidá SNMP"; +$lang_label["server_asigned"]="Servidor asignáu"; $lang_label["remote"]="Remota"; $lang_label["default_server"]="Per defeutu (Servidor activu)"; -$lang_label["incident_manag"]="Xestión d'indicentes"; -$lang_label["del_message_ok"]="Mensaxe borráu correutamente"; +$lang_label["incident_manag"]="Xestión d'indicentes"; +$lang_label["del_message_ok"]="Mensaxe borráu correutamente"; $lang_label["del_message_no"]="Error al borrar el mensax"; $lang_label["read_mes"]="LLeer mensaxes"; $lang_label["message"]="Mensax"; @@ -509,57 +509,57 @@ $lang_label["send_mes"]="Enviar mensax"; $lang_label["m_from"]="Remitente"; $lang_label["m_to"]="Destinatariu"; $lang_label["sender"]="Remitente"; -$lang_label["message_ok"]="Mensaxe insertáu correutamente"; +$lang_label["message_ok"]="Mensaxe insertáu correutamente"; $lang_label["message_no"]="Nun se pudo crear el mensax"; $lang_label["no_messages"]="Nun hay mensaxes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes"; $lang_label["new_message_ket"]="mensaxe(s) por lleer."; $lang_label["no_subject"]="Ensin asuntu"; -$lang_label["read"]="LLeísdu"; +$lang_label["read"]="LLeísdu"; $lang_label["reply"]="Responder"; -$lang_label["general_config"]="Configuración xeneral"; -$lang_label["no_profile"]="Esti usuariu nun tien nengún perfil/grupu asociáu"; -$lang_label["no_agent"]="Nun hay nengún axente nesti grupu"; -$lang_label["no_change_field"]="Esti campu nun pue modificase nel modu edición"; -$lang_label["no_alert"]="Nengún axente d'esti grupu tien alguna alerta denifida"; +$lang_label["general_config"]="Configuración xeneral"; +$lang_label["no_profile"]="Esti usuariu nun tien nengún perfil/grupu asociáu"; +$lang_label["no_agent"]="Nun hay nengún axente nesti grupu"; +$lang_label["no_change_field"]="Esti campu nun pue modificase nel modu edición"; +$lang_label["no_alert"]="Nengún axente d'esti grupu tien alguna alerta denifida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; -$lang_label["no_incidents"]="Nengún incidente s'axusta al to filtru de búsqueda"; +$lang_label["no_incidents"]="Nengún incidente s'axusta al to filtru de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", per tantu nun hai alertes"; $lang_label["wrote"]=""; -$lang_label["no_snmp_agent"]="Nun hay definíu nengún axente SNMP"; +$lang_label["no_snmp_agent"]="Nun hay definíu nengún axente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="Nun hay definida nenguna alerta SNMP"; -$lang_label["no_agent_def"]="Nun hay nengún axente definíu"; +$lang_label["no_agent_def"]="Nun hay nengún axente definíu"; $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; -$lang_label["no_server"]="Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos"; +$lang_label["no_server"]="Nun hay nengún servidor configuráu na base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Check"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; -$lang_label["laststart"]="Arrancáu'l"; -$lang_label["lastupdate"]="Actualizáu'l"; +$lang_label["laststart"]="Arrancáu'l"; +$lang_label["lastupdate"]="Actualizáu'l"; $lang_label["network"]="Red"; -$lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; -$lang_label["no_modules"]="Esti axente nun tien nengún módulu definíu"; -$lang_label["no_monitors"]="Esti axente nun tien nengún monitor definío"; -$lang_label["no_alerts"]="Esti axente nun tien nenguna alerta definía"; +$lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; +$lang_label["no_modules"]="Esti axente nun tien nengún módulu definíu"; +$lang_label["no_monitors"]="Esti axente nun tien nengún monitor definío"; +$lang_label["no_alerts"]="Esti axente nun tien nenguna alerta definía"; $lang_label["server"]="Servidor"; -$lang_label["no_sel_mod"]="Nun se selecionó nengún módulu"; +$lang_label["no_sel_mod"]="Nun se selecionó nengún módulu"; $lang_label["no_event"]="Nun hai eventos"; -$lang_label["agent_access_rate"]="Acesibilidá axente (24h)"; -$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; +$lang_label["agent_access_rate"]="Acesibilidá axente (24h)"; +$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; -$lang_label["manage_servers"]="Xestión de servidores"; +$lang_label["manage_servers"]="Xestión de servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; -$lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizáu correutamente"; -$lang_label["upd_server_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el servidor"; -$lang_label["del_server_ok"]="Servidor elimináu correutamente"; -$lang_label["del_server_no"]="Ocurrió un problema al eliminar el servidor"; +$lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizáu correutamente"; +$lang_label["upd_server_no"]="Ocurrió un problema al actualizar el servidor"; +$lang_label["del_server_ok"]="Servidor elimináu correutamente"; +$lang_label["del_server_no"]="Ocurrió un problema al eliminar el servidor"; $lang_label["groups"]="Grupos"; $lang_label["other"]="Otru"; $lang_label["icon"]="Iconu"; $lang_label["agent_exists"]="L'axente ya existe"; -$lang_label["graph_order"]="Orden del gráficu"; +$lang_label["graph_order"]="Orden del gráficu"; $lang_label["truetype"]="Fontes truetype"; $lang_label["right_left"]="dre. a manz."; $lang_label["left_right"]="manz. a dre."; -$lang_label["enabled"]="habilitáu"; +$lang_label["enabled"]="habilitáu"; ?> \ No newline at end of file diff --git a/pandora_console/include/languages/language_ca.php b/pandora_console/include/languages/language_ca.php index 4e3029df97..248466c3ce 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_ca.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_ca.php @@ -1,7 +1,8 @@ , 2003-2006 // Raul Mateos , 2004-2006 // Hugo Vazquez , 2006 @@ -28,46 +29,46 @@ $lang_label["delete"]="Esborrar"; $lang_label["in_state_0"]="Obert i Actiu"; $lang_label["in_state_1"]="Obert amb notes"; $lang_label["in_state_2"]="No es valid"; -$lang_label["in_state_3"]="Fora de plaç"; +$lang_label["in_state_3"]="Fora de plaç"; $lang_label["in_state_13"]="Tancat"; $lang_label["in_modinc"]="Actualitzar incident"; $lang_label["in_delinc"]="Esborrar incident"; $lang_label["in_notas_t1"]="Notes adjuntes amb l'incident"; $lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) d'origen"; -$lang_label["in_ipdst"]="IP(s) de destinació"; +$lang_label["in_ipdst"]="IP(s) de destinació"; $lang_label["priority"]="Prioritat"; $lang_label["status"]="Estat"; $lang_label["in_openedby"]="Propietari"; $lang_label["in_openedwhen"]="Obert a les"; $lang_label["updated_at"]="Actualitzat a les"; -$lang_label["main_text"]="Aquest es el sistema de Gestió del Pandora. Des d'aquí pots gestionar els seus agents, alertes i incidents. La sessió es mantindrá activa mentre hi hagi activitat"; +$lang_label["main_text"]="Aquest es el sistema de Gestió del Pandora. Des d'aquí pots gestionar els seus agents, alertes i incidents. La sessió es mantindrá activa mentre hi hagi activitat"; $lang_label["id_user"]="Identificador d'usuari"; $lang_label["real_name"]="Nom real"; -$lang_label["telefono"]="Telèfon"; +$lang_label["telefono"]="Telèfon"; $lang_label["comments"]="Comentaris"; $lang_label["listGroupUser"]="Perfils/Grups asignats a aquest usuari"; $lang_label["user_edit_title"]="Editor de dades d'usuari"; $lang_label["group_avail"]="Grup(s) disponibles"; $lang_label["none"]="Cap"; -$lang_label["view_agent_title"]="Última dada rebuda de l'agent"; -$lang_label["view_agent_general_data"]="Informació general de l'agent"; -$lang_label["module_definition"]="Definición del mòdul"; +$lang_label["view_agent_title"]="Última dada rebuda de l'agent"; +$lang_label["view_agent_general_data"]="Informació general de l'agent"; +$lang_label["module_definition"]="Definición del mòdul"; $lang_label["normal_mode"]="Mode normal"; $lang_label["update"]="Actualitzar"; $lang_label["create"]="Crear"; -$lang_label["module_name"]="Nom del mòdul"; -$lang_label["module_type"]="Tipus de mòdul"; -$lang_label["module_update_create"]="Formulari d'actualització/creació de moduls"; +$lang_label["module_name"]="Nom del mòdul"; +$lang_label["module_type"]="Tipus de mòdul"; +$lang_label["module_update_create"]="Formulari d'actualització/creació de moduls"; $lang_label["field1"]="Camp #1 (Alias, nom)"; -$lang_label["field2"]="Camp #2 (Una línia)"; +$lang_label["field2"]="Camp #2 (Una línia)"; $lang_label["field3"]="Field #3 (Text complet)"; -$lang_label["no_access_title"]="No tens permís per veure aquesta pàgina"; -$lang_label["no_access_text"]="L'accés a aquesta página está restringit a usuaris autoritzats, si us plau, contacti el seu administrador si necessita cap ajuda.

Tingui en compte que tots el accesos a questa pàgina son enregistrats als logs de seguretat del Pandora System Database."; -$lang_label["header_title"]="Sistema de Monitorització de Software Lliure"; +$lang_label["no_access_title"]="No tens permís per veure aquesta pàgina"; +$lang_label["no_access_text"]="L'accés a aquesta página está restringit a usuaris autoritzats, si us plau, contacti el seu administrador si necessita cap ajuda.

Tingui en compte que tots el accesos a questa pàgina son enregistrats als logs de seguretat del Pandora System Database."; +$lang_label["header_title"]="Sistema de Monitorització de Software Lliure"; $lang_label["gpl_notice"]="es un Projecte de Software GPL"; $lang_label["gpl_used"]="Dissenyat utilitzant eines y programari GPL"; $lang_label["gen_date"]="Pagina generada a les"; -$lang_label["informative"]="Informació"; +$lang_label["informative"]="Informació"; $lang_label["low"]="Baix"; $lang_label["medium"]="Mig"; $lang_label["serious"]="Greu"; @@ -81,35 +82,35 @@ $lang_label["closed_inc"]="Incidents tancats"; $lang_label["rej_inc"]="Incidents rebutjats"; $lang_label["exp_inc"]="Incidents caducats"; $lang_label["date"]="Data"; -$lang_label["rev_incident"]="Revisió d'incident"; +$lang_label["rev_incident"]="Revisió d'incident"; $lang_label["note_title"]="Afegir una nota a l'incident"; -$lang_label["audit_title"]="Revició dels logs d'auditoria del Pandora"; +$lang_label["audit_title"]="Revició dels logs d'auditoria del Pandora"; $lang_label["user"]="Usuari"; -$lang_label["action"]="Acció"; +$lang_label["action"]="Acció"; $lang_label["src_address"]="IP d'origen"; $lang_label["alert_listing"]="Llista completa d'Alertes"; $lang_label["monitor_listing"]="Llista completa de Monitors"; $lang_label["times_fired"]="Nombre de activacions"; -$lang_label["description"]="Descripció"; -$lang_label["last_fired"]="Última vegada que es va activar"; +$lang_label["description"]="Descripció"; +$lang_label["last_fired"]="última vegada que es va activar"; $lang_label["type"]="Tipus"; -$lang_label["last_contact"]="Ultim contacte"; -$lang_label["last_data_chunk"]="Mostrar les últimes dades dels modules rebudes per l'agent"; -$lang_label["graph"]="Gràfica"; +$lang_label["last_contact"]="Últim contacte"; +$lang_label["last_data_chunk"]="Mostrar les últimes dades dels modules rebudes per l'agent"; +$lang_label["graph"]="Gràfica"; $lang_label["raw_data"]="Dades sense tractar"; $lang_label["data"]="Dades"; $lang_label["agent_name"]="Nom de l'Agent"; -$lang_label["ip_address"]="Adreça (IP)"; +$lang_label["ip_address"]="Adreça (IP)"; $lang_label["interval"]="Interval"; $lang_label["group"]="Grup"; $lang_label["total_packets"]="Total de Paquets"; -$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configurció de l'agent"; +$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configurció de l'agent"; $lang_label["agent_selection"]="Seleccioni l'agent a modificar"; -$lang_label["assigned_modules"]="Mòduls asignats"; +$lang_label["assigned_modules"]="Mòduls asignats"; $lang_label["learning_mode"]="Mode d'aprenentatge"; $lang_label["assigned_alerts"]="Alertes asignades"; -$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulari d'asociació d'alertes"; -$lang_label["module_asociation_form"]="Formulari d'asociació de mòduls"; +$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulari d'asociació d'alertes"; +$lang_label["module_asociation_form"]="Formulari d'asociació de mòduls"; $lang_label["name_type"]="Nom/ Tipus"; $lang_label["min_max"]="Min/Max"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalls del monitor"; @@ -117,28 +118,28 @@ $lang_label["alert_detail"]="Detalls de l'alerta"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada de l'alerta"; $lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada del monitor"; $lang_label["detailed_full_view"]="Vista completa detallada"; -$lang_label["setup_screen"]="Configuració del Pandora"; -$lang_label["block_size"]="Tamany del bloc per la paginació"; +$lang_label["setup_screen"]="Configuració del Pandora"; +$lang_label["block_size"]="Tamany del bloc per la paginació"; $lang_label["agent_alert"]="Alerta per defecte d'agent fora de servei"; $lang_label["language_code"]="Codi de lleguatge pel Pandora"; -$lang_label["setup_title"]="Configuració principal del Pandora"; +$lang_label["setup_title"]="Configuració principal del Pandora"; $lang_label["db_maintenance"]="Manteniment de BBDD"; -$lang_label["aclog_pagination"]="Paginació de la auditoria interna"; +$lang_label["aclog_pagination"]="Paginació de la auditoria interna"; $lang_label["log_filter"]="Tipus de filtre pel Log"; -$lang_label["not_connected"]="No estás conectat"; +$lang_label["not_connected"]="No estás conectat"; $lang_label["administrator"]="Administrador"; $lang_label["normal_user"]="Usuari Estandard"; -$lang_label["has_connected"]="Estás conectat com"; -$lang_label["logged_out"]="Sessió finalitzada"; -$lang_label["logout_msg"]="La teva sessió ha caducat. Si us plau tanca el teu navegador web per finalitzar la sessió del Pandora.

"; -$lang_label["user_last_activity"]="Aquesta es la teva última activitat amb el Pandora"; -$lang_label["err_auth"]="Error d'autenticació"; +$lang_label["has_connected"]="Estás conectat com"; +$lang_label["logged_out"]="Sessió finalitzada"; +$lang_label["logout_msg"]="La teva sessió ha caducat. Si us plau tanca el teu navegador web per finalitzar la sessió del Pandora.

"; +$lang_label["user_last_activity"]="Aquesta es la teva última activitat amb el Pandora"; +$lang_label["err_auth"]="Error d'autenticació"; $lang_label["err_auth_msg"]="Pot ser que el teu usuari o contrasenya no sigui correcte. Si us plau tingues en compte que les contrasenyes diferencien MAJUSCULES i minuscules. Comproba que no tinguis la tecla de bloqueig de majuscules (CAPS LOCK).

Totes les accions, inclosos els intents de login fallides son enregistrats pel sistema de logs del Pandora, i aquests poden ser revisats per cada usuari. Si us plau notifica al administrador qualsevol incident o funcionament incorrecte."; $lang_label["find_crit"]="Si us plau selecciona un creiteri de cerca"; $lang_label["all"]="Tots"; $lang_label["free_text_search"]="Text a cercar (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La cerca de text tindrá en compte totes les paraules entrades com a una sub-cadena, al títol o la descripció de l'ìncident"; -$lang_label["confirmation"]="confirmació"; +$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La cerca de text tindrá en compte totes les paraules entrades com a una sub-cadena, al títol o la descripció de l'ìncident"; +$lang_label["confirmation"]="confirmació"; $lang_label["password"]="Contrasenya"; $lang_label["users_pandora"]="Que es un usuari del Pandora?"; $lang_label["users"]="Usuaris del Pandora"; @@ -149,17 +150,17 @@ $lang_label["create_agent"]="Crear agent"; $lang_label["create_alert"]="Crear alerta"; $lang_label["create_user"]="Crear usuari"; $lang_label["update_user"]="Actualitzar usuari"; -$lang_label["alert_config"]="Configuració d'alerta"; +$lang_label["alert_config"]="Configuració d'alerta"; $lang_label["alertname"]="Nom de l'alerta"; $lang_label["command"]="Comandament"; -$lang_label["group_management"]="Gestió de Grups"; +$lang_label["group_management"]="Gestió de Grups"; $lang_label["group_name"]="Nom del Grup"; -$lang_label["user_management"]="Gestió d'usuaris"; +$lang_label["user_management"]="Gestió d'usuaris"; $lang_label["alert_type"]="Tipus d'alerta"; -$lang_label["max_value"]="Valor màxim"; -$lang_label["min_value"]="Valor mínim"; +$lang_label["max_value"]="Valor màxim"; +$lang_label["min_value"]="Valor mínim"; $lang_label["time_threshold"]="Llindar de temps"; -$lang_label["assigned_module"]="Mòdul assignat"; +$lang_label["assigned_module"]="Mòdul assignat"; $lang_label["green_light"]="Tots el monitors OK"; $lang_label["red_light"]="Al menys un monitor falla"; $lang_label["yellow_light"]="Canvi d'estat Verd/Vermell"; @@ -167,61 +168,61 @@ $lang_label["blue_light"]="Agent sense dades"; $lang_label["no_light"]="Agent sense monitors"; $lang_label["broken_light"]="Agent inoperatiu"; $lang_label["dbmain_title"]="Manteniment de la Base de Dades"; -$lang_label["purge_30day"]="Purgar dades de més de 30 dies"; -$lang_label["purge_7day"]="Purgar dades de més de 7 dies"; -$lang_label["purge_90day"]="Purgar dades de més de 90 dies"; -$lang_label["purge_14day"]="Purgar dades de més de 14 dies"; -$lang_label["purge_3day"]="Purgar dades de més de 3 dies"; -$lang_label["purge_1day"]="Purgar dades de més d'un dia"; +$lang_label["purge_30day"]="Purgar dades de més de 30 dies"; +$lang_label["purge_7day"]="Purgar dades de més de 7 dies"; +$lang_label["purge_90day"]="Purgar dades de més de 90 dies"; +$lang_label["purge_14day"]="Purgar dades de més de 14 dies"; +$lang_label["purge_3day"]="Purgar dades de més de 3 dies"; +$lang_label["purge_1day"]="Purgar dades de més d'un dia"; $lang_label["purge_all"]="Purgar totes les dades"; -$lang_label["rango3"]="Paquets dels tres últims mesos"; -$lang_label["rango2"]="Paquets del l'últim mes"; -$lang_label["rango1"]="Paquets del l'última setmana"; -$lang_label["rango11"]="Paquets de les últimes dues setmanes"; -$lang_label["rango0"]="Paquets dels últims tres dies"; -$lang_label["rango00"]="Paquets del l'últim dia"; -$lang_label["db_info"]="Informació de la base de dades"; +$lang_label["rango3"]="Paquets dels tres últims mesos"; +$lang_label["rango2"]="Paquets del l'últim mes"; +$lang_label["rango1"]="Paquets del l'última setmana"; +$lang_label["rango11"]="Paquets de les últimes dues setmanes"; +$lang_label["rango0"]="Paquets dels últims tres dies"; +$lang_label["rango00"]="Paquets del l'últim dia"; +$lang_label["db_info"]="Informació de la base de dades"; $lang_label["db_operation"]="Operacions a la base de dades"; $lang_label["data_received"]="Dades rebudes desde"; -$lang_label["last_24"]="Últimes 24 hores"; -$lang_label["last_week"]="Última setmana"; -$lang_label["last_month"]="Últim mes"; +$lang_label["last_24"]="Últimes 24 hores"; +$lang_label["last_week"]="Última setmana"; +$lang_label["last_month"]="Últim mes"; $lang_label["noagentselected"]="No s'ha seleccionat un agent"; -$lang_label["agentversion"]="Versió de l'agent"; +$lang_label["agentversion"]="Versió de l'agent"; $lang_label["deleting_data"]="Esborrant dades"; $lang_label["while_delete_data"]="mentre s'esborraven dades per "; $lang_label["please_wait"]="Si us plau esperi"; $lang_label["all_agents"]="Tots els agents"; $lang_label["db_purge"]="Purgar base de dades"; $lang_label["db_compact"]="Compactar base de dades"; -$lang_label["db_stat_agent"]="Base de dades d' estadístiques per agent "; +$lang_label["db_stat_agent"]="Base de dades d' estadístiques per agent "; $lang_label["configure"]="Configure"; $lang_label["event_main_view"]="Visor principal d'events"; $lang_label["event_name"]="Nom de l'event"; $lang_label["view_events"]="Veure events"; $lang_label["timestamp"]="Segell de temps"; -$lang_label["links_header"]="Enllaços"; -$lang_label["godmode_header"]="Administració"; -$lang_label["operation_header"]="Operació"; +$lang_label["links_header"]="Enllaços"; +$lang_label["godmode_header"]="Administració"; +$lang_label["operation_header"]="Operació"; $lang_label["db_audit"]="Auditoria de la base de dades"; $lang_label["db_purge_audit"]="Pugar base de dades de l'auditoria"; -$lang_label["latest_date"]="Última data"; +$lang_label["latest_date"]="Última data"; $lang_label["first_date"]="Primera data"; $lang_label["records"]="Registres"; $lang_label["total"]="Total"; $lang_label["checked_by"]="Comprobat per"; $lang_label["disabled"]="Desabilitat"; $lang_label["active"]="Actiu"; -$lang_label["db_description"]="La base de dades es el nucli de Pandora. En aquesta base de dades es trova tota la informació de l'empresa, per exemple, totes les dades recolectades pels agents, tots els events, incidents, informació d'auditories... +$lang_label["db_description"]="La base de dades es el nucli de Pandora. En aquesta base de dades es trova tota la informació de l'empresa, per exemple, totes les dades recolectades pels agents, tots els events, incidents, informació d'auditories...

El rendiment y la fiabilitat del nucli es vital per poder utilitzar correctament Pandora. Es necessari mantenir correctament aquesta base de dades utilitzant el comandaments estandar de MySQL.

-El tamany de la base de dades augmentarà de manera lineal. Estem utilitzant un mètode per reduir el nombre d'events emmagatzemats en la base de dades sense perdre informació, compactant les dades cada vegada que es configura el Pandora en 'Configuració del Pandora'"; -$lang_label["begin_date"]="Començar data (*)"; +El tamany de la base de dades augmentarà de manera lineal. Estem utilitzant un mètode per reduir el nombre d'events emmagatzemats en la base de dades sense perdre informació, compactant les dades cada vegada que es configura el Pandora en 'Configuració del Pandora'"; +$lang_label["begin_date"]="Començar data (*)"; $lang_label["end_date"]="Finalitzar data (*)"; -$lang_label["resolution"]="Resolució (%)"; +$lang_label["resolution"]="Resolució (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Si us plaus introdueix la data amb el seguent format yyyy/mm/dd hh:mm:ss"; -$lang_label["please_wait"]="Si us plau, sigues pacient. Aquesta operació por trigar molt de temps (5-10 minuts)"; +$lang_label["please_wait"]="Si us plau, sigues pacient. Aquesta operació por trigar molt de temps (5-10 minuts)"; $lang_label["welcome_title"]="Benvingut a la Consola Web del Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Veure incidents filtrats"; $lang_label["there_are"]="Hi ha "; @@ -231,10 +232,10 @@ $lang_label["agent_defined2"]="Agents definits en el Pandora"; $lang_label["alert_defined"]="alertes definides en el Pandora"; $lang_label["alert_defined2"]="Alertes definides en el Pandora"; $lang_label["data_harvested"]="modules de dades en la base de dades del Pandora"; -$lang_label["data_timestamp"]="Últimes dades rebudes a les"; -$lang_label["stat_title"]="Estadístiques generals del Pandora"; +$lang_label["data_timestamp"]="últimes dades rebudes a les"; +$lang_label["stat_title"]="Estadístiques generals del Pandora"; $lang_label["no_permission_text"]="No tens suficients permisos per accedir aquest recurs"; -$lang_label["no_permission_title"]="No tens permís"; +$lang_label["no_permission_title"]="No tens permís"; $lang_label["add_note"]="Afegir nota"; $lang_label["search"]="Cercar"; $lang_label["login"]="Entrar al sistema"; @@ -245,13 +246,13 @@ $lang_label["add"]="Afegeix"; $lang_label["db_purge_event"]="Purgar la base de dades d'events"; $lang_label["db_event"]="Event de la base de dades"; $lang_label["max_min"]="Max/Min"; -$lang_label["max"]="Màxim"; -$lang_label["min"]="Mínim"; +$lang_label["max"]="Màxim"; +$lang_label["min"]="Mínim"; $lang_label["med"]="Mitjana"; -$lang_label["month_graph"]="Gràfica mensual"; -$lang_label["week_graph"]="Gràfica setmanal"; -$lang_label["day_graph"]="Gràfica diaria"; -$lang_label["hour_graph"]="Gràfica horaria"; +$lang_label["month_graph"]="Gràfica mensual"; +$lang_label["week_graph"]="Gràfica setmanal"; +$lang_label["day_graph"]="Gràfica diaria"; +$lang_label["hour_graph"]="Gràfica horaria"; $lang_label["days_compact"]="Max. dies abans de comapactar les dades"; $lang_label["days_purge"]="Max. dies abans de pugar les dades"; $lang_label["fired"]="Alerta produïda"; @@ -272,46 +273,46 @@ $lang_label["delete_alert_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'alerta"; $lang_label["create_agent_no"]="Hi ha hagut un problema creant l'agent"; $lang_label["update_agent_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant l'agent"; $lang_label["delete_agent_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'agent"; -$lang_label["update_module_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant el mòdul"; -$lang_label["add_module_no"]="Hi ha hagut un problema afegint el mòdul"; -$lang_label["delete_module_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant el mòdul"; +$lang_label["update_module_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant el mòdul"; +$lang_label["add_module_no"]="Hi ha hagut un problema afegint el mòdul"; +$lang_label["delete_module_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant el mòdul"; $lang_label["update_user_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant l'usuari"; $lang_label["group_error"]="Hi ha hagut un problema carregant el grup"; -$lang_label["create_keep_no"]="Hi ha hagut un problema creant un mòdul 'keepalive'"; +$lang_label["create_keep_no"]="Hi ha hagut un problema creant un mòdul 'keepalive'"; $lang_label["pass_nomatch"]="Les contrasenyes no coincideixen. Si us plau torna a introduirles"; -$lang_label["purge_audit_30day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 30 dies"; -$lang_label["purge_audit_7day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 7 dies"; -$lang_label["purge_audit_90day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 90 dies"; -$lang_label["purge_audit_14day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 14 dies"; -$lang_label["purge_audit_3day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 3 dies"; -$lang_label["purge_audit_1day"]="Purgar dades d'auditoria de més d'un dia"; +$lang_label["purge_audit_30day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 30 dies"; +$lang_label["purge_audit_7day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 7 dies"; +$lang_label["purge_audit_90day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 90 dies"; +$lang_label["purge_audit_14day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 14 dies"; +$lang_label["purge_audit_3day"]="Purgar dades d'auditoria de més de 3 dies"; +$lang_label["purge_audit_1day"]="Purgar dades d'auditoria de més d'un dia"; $lang_label["purge_audit_all"]="Purgar totes les dades d'auditoria"; -$lang_label["purge_event_30day"]="Purgar dades d'events de més de 30 dies"; -$lang_label["purge_event_7day"]="Purgar dades d'events de més de 7 dies"; -$lang_label["purge_event_90day"]="Purgar dades d'events de més de 90 dies"; -$lang_label["purge_event_14day"]="Purgar dades d'events de més de 14 dies"; -$lang_label["purge_event_3day"]="Purgar dades d'events de més de 3 dies"; -$lang_label["purge_event_1day"]="Purgar dades d'events de més d'un dia"; +$lang_label["purge_event_30day"]="Purgar dades d'events de més de 30 dies"; +$lang_label["purge_event_7day"]="Purgar dades d'events de més de 7 dies"; +$lang_label["purge_event_90day"]="Purgar dades d'events de més de 90 dies"; +$lang_label["purge_event_14day"]="Purgar dades d'events de més de 14 dies"; +$lang_label["purge_event_3day"]="Purgar dades d'events de més de 3 dies"; +$lang_label["purge_event_1day"]="Purgar dades d'events de més d'un dia"; $lang_label["purge_event_all"]="Purgar totes les dades d'events"; -$lang_label["deleting_records"]="Esborrant registres del mòdul "; -$lang_label["purge_task"]="Purgar tasques llançades per l'gent amb id"; -$lang_label["manage_config"]="Gestionar configuració"; -$lang_label["config_manage"]="Gestió de la configuració"; -$lang_label["get_info"]="Dona'm informació"; -$lang_label["are_you_sure"]="Estás segur?"; -$lang_label["users_msg"]="Els perfils dels usuaris en el Pandora estableix qui pot accedir i que pot fer en el sistema. Els grups defineixen elements en comú entre diversos usuaris. Cada usuari pot estar en un o més grups a la vegada. Cada grup te una serie de perfils predefinits. Un perfil es una llista de cosses que un usuari por fer, veure incidents, gestionar la base de dades, etc. Més abaix hi ha una llista de perfils disponibles que han sigut creats pels administradors del Pandora."; -$help_label["users_msg1"]="Aquest usuari te permís per gestionar-ho tot. Aquest usuari es un administrador i pot fer el que vulgui mes enllà del que extableixin el perfils o grups."; +$lang_label["deleting_records"]="Esborrant registres del mòdul "; +$lang_label["purge_task"]="Purgar tasques llançades per l'gent amb id"; +$lang_label["manage_config"]="Gestionar configuració"; +$lang_label["config_manage"]="Gestió de la configuració"; +$lang_label["get_info"]="Dona'm informació"; +$lang_label["are_you_sure"]="Estás segur?"; +$lang_label["users_msg"]="Els perfils dels usuaris en el Pandora estableix qui pot accedir i que pot fer en el sistema. Els grups defineixen elements en comú entre diversos usuaris. Cada usuari pot estar en un o més grups a la vegada. Cada grup te una serie de perfils predefinits. Un perfil es una llista de cosses que un usuari por fer, veure incidents, gestionar la base de dades, etc. Més abaix hi ha una llista de perfils disponibles que han sigut creats pels administradors del Pandora."; +$help_label["users_msg1"]="Aquest usuari te permís per gestionar-ho tot. Aquest usuari es un administrador i pot fer el que vulgui mes enllà del que extableixin el perfils o grups."; $help_label["users_msg2"]="Aquest usuari te permisos per veure dades en el seu grup d'agents, crear incidents que pertanyin al seus grups, i notes en altres incidents, crear asignacions personals o revisar altres tasques en diferents perfils."; -$help_label["db_purge1"]="Aquest butò refresca la informació sobre l'utilització de la base de dades en funció del temps."; -$help_label["db_purge0"]="Utilitza aquest 'combo' per seleccionar l'agent sobre el cual vols operar. Es necessari seleccionar un agent per purgar dades i per obtenir informació sobre l'us de la base de dades."; +$help_label["db_purge1"]="Aquest butò refresca la informació sobre l'utilització de la base de dades en funció del temps."; +$help_label["db_purge0"]="Utilitza aquest 'combo' per seleccionar l'agent sobre el cual vols operar. Es necessari seleccionar un agent per purgar dades i per obtenir informació sobre l'us de la base de dades."; $lang_label["profiles"] ="Perfils"; -$lang_label["current_dbsetup"]="Aquesta es la teva configuració actual del manteniment de la base de dades."; -$lang_label["dbsetup_info"]="Si us plau, comproba la configuración del teu Servidor Pandora i confirma que el dimoni de manteniment de la base de dades está funcionant. Es molt important mantenir actualitzada la base de dades per obtenir els millors resultats amb el Pandora."; -$lang_label["profile_title"]="Gestió de perfils"; +$lang_label["current_dbsetup"]="Aquesta es la teva configuració actual del manteniment de la base de dades."; +$lang_label["dbsetup_info"]="Si us plau, comproba la configuración del teu Servidor Pandora i confirma que el dimoni de manteniment de la base de dades está funcionant. Es molt important mantenir actualitzada la base de dades per obtenir els millors resultats amb el Pandora."; +$lang_label["profile_title"]="Gestió de perfils"; $lang_label["create_profile"]="Crear perfil"; $lang_label["profile_name"]="Nom del perfil"; -$lang_label["pandora_management"]="Gestió del Pandora"; -$lang_label["manage_db"]="Gestió de la base de dades"; +$lang_label["pandora_management"]="Gestió del Pandora"; +$lang_label["manage_db"]="Gestió de la base de dades"; $lang_label["incident_view"]="Veure incidents"; $lang_label["incident_edit"]="Editar incidents"; $lang_label["agent_edit"]="Editar agents"; @@ -319,32 +320,32 @@ $lang_label["alert_edit"]="Editar alertes"; $lang_label["global_profile"]="Perfil global"; $lang_label["name"]="Nom"; $lang_label["manage_profiles"]="Gestionar perfils"; -$lang_label["error_profile"]="ERROR: En aquest moment només l'Administrador Global pot gestionar perfils."; +$lang_label["error_profile"]="ERROR: En aquest moment només l'Administrador Global pot gestionar perfils."; $lang_label["never"]="Mai"; -$lang_label["graph_res"]="Resolució gràfica (1-low, 5-high)"; +$lang_label["graph_res"]="Resolució gràfica (1-low, 5-high)"; $help_label["AR"]="Permisos de Lectura dels agents"; $help_label["AW"]="Permisos de Escriptura dels agents"; -$help_label["AM"]="Permisos de Gestió dels agents"; +$help_label["AM"]="Permisos de Gestió dels agents"; $help_label["IR"]="Permisos de Lectura del incidents de sistema"; $help_label["IW"]="Permisos de Escriptura del incidents de sistema"; -$help_label["IM"]="Permisos de Gestió del incidents de sistema"; -$help_label["LW"]="Permisos d'edició de les alertes"; -$help_label["LM"]="Permisos de gestió de les alertes"; -$help_label["UM"]="Permisos de gestió de usuaris"; -$help_label["DM"]="Permisos de gestió de les bases de dades"; -$help_label["PM"]="Permisos de gestió del sistema Pandora"; -$lang_label["copy_conf"]="Copiar confoguració"; +$help_label["IM"]="Permisos de Gestió del incidents de sistema"; +$help_label["LW"]="Permisos d'edició de les alertes"; +$help_label["LM"]="Permisos de gestió de les alertes"; +$help_label["UM"]="Permisos de gestió de usuaris"; +$help_label["DM"]="Permisos de gestió de les bases de dades"; +$help_label["PM"]="Permisos de gestió del sistema Pandora"; +$lang_label["copy_conf"]="Copiar confoguració"; $lang_label["fromagent"]="Des de l'Agent"; $lang_label["toagent"]="A l'Agent(s):"; -$lang_label["step_compact"]="Interpolació de la Compactació (Hours: 1 Fine, 10 medium, 20 bad)"; -$lang_label["setup_links"]="Enllaços"; -$lang_label["create_link_no"]="Hi ha hagut un problema creant l'enllaç"; -$lang_label["create_link_ok"]="L'enllaç s'ha creat amb èxit"; -$lang_label["modify_link_no"]="Hi ha hagut un problema modificant l'enllaç"; -$lang_label["delete_link_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç"; -$lang_label["link_management"]="Gestió d'enllaços"; -$lang_label["link_name"]="Nom de l'enllaç"; -$lang_label["link"]="Enllaç"; +$lang_label["step_compact"]="Interpolació de la Compactació (Hours: 1 Fine, 10 medium, 20 bad)"; +$lang_label["setup_links"]="Enllaços"; +$lang_label["create_link_no"]="Hi ha hagut un problema creant l'enllaç"; +$lang_label["create_link_ok"]="L'enllaç s'ha creat amb èxit"; +$lang_label["modify_link_no"]="Hi ha hagut un problema modificant l'enllaç"; +$lang_label["delete_link_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'enllaç"; +$lang_label["link_management"]="Gestió d'enllaços"; +$lang_label["link_name"]="Nom de l'enllaç"; +$lang_label["link"]="Enllaç"; $lang_label["attached_files"]="Fitxers adjuntats"; $lang_label["export_data"]="Exportar dades"; $lang_label["date_range"]="Rang de dades"; @@ -352,49 +353,49 @@ $lang_label["from"]="Desde"; $lang_label["to"]="A"; $lang_label["export"]="Exportar"; $lang_label["csv"]="Format CSV"; -$lang_label["export_title"]="Resultat de la exportació de la base de dades"; +$lang_label["export_title"]="Resultat de la exportació de la base de dades"; $lang_label["source_agent"]="Agent origen"; $lang_label["definedprofiles"]="Perfils definits en el Pandora"; $lang_label["attachfile"]="Adjuntar fitxer"; $lang_label["filename"]="Nom del fitxer"; $lang_label["size"]="Tamany"; $lang_label["upload"]="Carregar"; -$lang_label["module"]="Mòdul"; -$lang_label["modules"]="Mòduls"; +$lang_label["module"]="Mòdul"; +$lang_label["modules"]="Mòduls"; $lang_label["incident_status"]="Estat dels incidents"; -$lang_label["statistics"]="Estadístiques"; +$lang_label["statistics"]="Estadístiques"; $lang_label["incident_priority"]="Prioritats dels incidents"; $lang_label["copy"]="Copiar"; $lang_label["choose_agent"]="Escollir agent"; -$lang_label["press_db_info"]="Prem aquí per obtenir la base de dades en format texte"; -$lang_label["event_statistics"]="Estadístiques del events"; +$lang_label["press_db_info"]="Prem aquí per obtenir la base de dades en format texte"; +$lang_label["event_statistics"]="Estadístiques del events"; $lang_label["deletedata"]="Esborrar dades"; $lang_label["source"]="Origen"; -$lang_label["destination"]="Destí"; +$lang_label["destination"]="Destí"; $lang_label["noagents_del"]="No hi ha cap agent seleccionat per esborrar"; $lang_label["noagents_cp"]="No hi ha cap agent seleccionat per copiar"; $lang_label["datacopy"]="Copiar dades"; -$lang_label["copymod"]="Copiant mòdul"; +$lang_label["copymod"]="Copiant mòdul"; $lang_label["copyale"]="Copiant alerta"; $lang_label["copyage"]="Copiant agent"; -$lang_label["notfoundmod"]="Mòdul no trobat "; +$lang_label["notfoundmod"]="Mòdul no trobat "; $lang_label["inagent"]=" a l'agent "; -$lang_label["you_must_select_modules"]="Has de seleccionar mòduls i/o alertes per l'operació de copia"; +$lang_label["you_must_select_modules"]="Has de seleccionar mòduls i/o alertes per l'operació de copia"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquets per rang de dates"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquets per agent"; -$lang_label["modules_per_agent"]="Mòduls per agent"; +$lang_label["modules_per_agent"]="Mòduls per agent"; $lang_label["event_total"]="Events en total"; $lang_label["events_per_user"]="Events per usuari"; $lang_label["events_per_group"]="Events per grup"; -$lang_label["multormod"]="Multiples mòduls d'origen"; -$lang_label["db_refine"]="Depuració de la base de dades"; -$lang_label["filtering_datamodule"]="Mòdul de filtrat de la base de dades"; -$lang_label["nomodules_selected"]="No s'ha seleccionat cap mòdul"; -$lang_label["purge_below_limits"]="Purgar dades fora d'aquests límits"; -$lang_label["max_eq_min"]="Màxim igual al mínim"; -$lang_label["dbprohelp"]="El procés de purgat de la base de dades s'utilitza per esborrar entrades que pel motiu que sigui (error de l'agent, testeig, errors en la base de dades, etc.) están fora de rang. També es pot utilitzar per esborrar dades falses, incorrectes o simplement dades que molesten a l'hora de crear una gráfica en una escala més 'real'"; -$lang_label["valprohelp"]="Els valors de l'agent, del mòdul, mínim i màxim delimiten quines dades serán acceptades. Tota dada fora d'aquest rang serà rebutjada. Com a exemple, en un tipus de mòdul que enregistra el nombre de procesos, els valor importants poden estar entre 0 i 100. Pot ser podem tenir valors de més de 100, però probablement serà un error o una situació excepcional. En aquest exemple, valors com -1, 101 o 100000 serien esborrats de la base de dades."; -$lang_label["agent_conf"]="Configuració de l'agent"; +$lang_label["multormod"]="Multiples mòduls d'origen"; +$lang_label["db_refine"]="Depuració de la base de dades"; +$lang_label["filtering_datamodule"]="Mòdul de filtrat de la base de dades"; +$lang_label["nomodules_selected"]="No s'ha seleccionat cap mòdul"; +$lang_label["purge_below_limits"]="Purgar dades fora d'aquests límits"; +$lang_label["max_eq_min"]="Màxim igual al mínim"; +$lang_label["dbprohelp"]="El procés de purgat de la base de dades s'utilitza per esborrar entrades que pel motiu que sigui (error de l'agent, testeig, errors en la base de dades, etc.) están fora de rang. També es pot utilitzar per esborrar dades falses, incorrectes o simplement dades que molesten a l'hora de crear una gráfica en una escala més 'real'"; +$lang_label["valprohelp"]="Els valors de l'agent, del mòdul, mínim i màxim delimiten quines dades serán acceptades. Tota dada fora d'aquest rang serà rebutjada. Com a exemple, en un tipus de mòdul que enregistra el nombre de procesos, els valor importants poden estar entre 0 i 100. Pot ser podem tenir valors de més de 100, però probablement serà un error o una situació excepcional. En aquest exemple, valors com -1, 101 o 100000 serien esborrats de la base de dades."; +$lang_label["agent_conf"]="Configuració de l'agent"; $lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta"; $lang_label["filter"]="Filtre"; $lang_label["summary"]="Resum"; @@ -406,11 +407,11 @@ $lang_label["update_profile"]="Actualitzar perfil"; $lang_label["update_group"]="Actualitzar Grup"; $lang_label["create_incident"]="Crear incident"; $lang_label["attach_error"]="El fitxer no pot ser desat. Si us plau contacti amb l'administrador de Pandora.
"; -$lang_label["db_info2"]="Informació de la base de dades"; +$lang_label["db_info2"]="Informació de la base de dades"; $lang_label["db_agent_bra"]="Dades de l'agent"; $lang_label["db_agent_ket"]=" a la base de dades"; -$lang_label["get_data"]="Obté dades"; -$lang_label["get_data_agent"]="Obté dades de l'agent"; +$lang_label["get_data"]="Obté dades"; +$lang_label["get_data_agent"]="Obté dades de l'agent"; $lang_label["purge_data"]="Purgar dades"; $lang_label["group_detail"]="Detalls del grup"; $lang_label["monitors"]="Monitors"; @@ -420,51 +421,51 @@ $lang_label["down"]="No funciona"; $lang_label["ok"]="Ok"; $lang_label["fail"]="Falla"; $lang_label["pandora_db"]="Base de dades del Pandora"; -$lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creat amb èxit"; -$lang_label["profile_upd"]="Perfil actualitzat amb èxit"; -$lang_label["update_agent_ok"]="Agent actualitzat amb èxit"; -$lang_label["create_agent_ok"]="Agent creat amb èxit"; -$lang_label["delete_agent_ok"]="Agent esborrat amb èxit"; -$lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualitzada amb èxit"; -$lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada amb èxit"; -$lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta esborrada amb èxit"; -$lang_label["update_module_ok"]="Mòdul actualitzat amb èxit"; -$lang_label["add_module_ok"]="Mòdul afegit amb èxit"; -$lang_label["delete_module_ok"]="Mòdul esborrat amb èxit"; -$lang_label["update_user_ok"]="Usuari ectualitzat amb èxit"; +$lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creat amb èxit"; +$lang_label["profile_upd"]="Perfil actualitzat amb èxit"; +$lang_label["update_agent_ok"]="Agent actualitzat amb èxit"; +$lang_label["create_agent_ok"]="Agent creat amb èxit"; +$lang_label["delete_agent_ok"]="Agent esborrat amb èxit"; +$lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualitzada amb èxit"; +$lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada amb èxit"; +$lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta esborrada amb èxit"; +$lang_label["update_module_ok"]="Mòdul actualitzat amb èxit"; +$lang_label["add_module_ok"]="Mòdul afegit amb èxit"; +$lang_label["delete_module_ok"]="Mòdul esborrat amb èxit"; +$lang_label["update_user_ok"]="Usuari ectualitzat amb èxit"; $lang_label["alert_error"]="Hi ha hagut un problema carregant l'alerta"; -$lang_label["modify_group_ok"]="Grup actualitzat amb èxit"; -$lang_label["delete_group_ok"]="Grup esborrat amb èxit"; -$lang_label["modify_link_ok"]="Enllaç actualitzat amb èxit"; -$lang_label["delete_link_ok"]="Enllaç esborrat amb èxit"; +$lang_label["modify_group_ok"]="Grup actualitzat amb èxit"; +$lang_label["delete_group_ok"]="Grup esborrat amb èxit"; +$lang_label["modify_link_ok"]="Enllaç actualitzat amb èxit"; +$lang_label["delete_link_ok"]="Enllaç esborrat amb èxit"; $lang_label["from2"]=" desde "; $lang_label["to2"]=" a "; -$lang_label["del_sel_err"]="Es necessari seleccionar els mòduls o alertes per esborrar"; -$lang_label["graf_error"]="Hi ha hagut un problema localitzant l'origen de la gràfica"; -$lang_label["create_user_ok"]="Usuari creat amb èxit"; +$lang_label["del_sel_err"]="Es necessari seleccionar els mòduls o alertes per esborrar"; +$lang_label["graf_error"]="Hi ha hagut un problema localitzant l'origen de la gràfica"; +$lang_label["create_user_ok"]="Usuari creat amb èxit"; $lang_label["create_user_no"]="Hi ha hagut un problema creant l'usuari"; -$lang_label["delete_user_ok"]="Usuari esborrat amb èxit"; +$lang_label["delete_user_ok"]="Usuari esborrat amb èxit"; $lang_label["delete_user_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'usuari"; -$lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil esborrat amb èxit"; +$lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil esborrat amb èxit"; $lang_label["delete_profile_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant el perfil"; $lang_label["profile_error"]="Hi ha hagut un problema carregant el perfil"; $lang_label["user_error"]="Hi ha hagut un problema carregant l'usuari"; -$lang_label["del_incid_ok"]="Incident esborrat amb èxit"; +$lang_label["del_incid_ok"]="Incident esborrat amb èxit"; $lang_label["del_incid_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant l'incident"; -$lang_label["upd_incid_ok"]="Incident actualitzat amb èxit"; +$lang_label["upd_incid_ok"]="Incident actualitzat amb èxit"; $lang_label["upd_incid_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant l'incident"; -$lang_label["create_incid_ok"]="Incident crat amb èxit"; -$lang_label["create_note_ok"]="Nota afegida amb èxit"; -$lang_label["del_note_ok"]="Nota esborrada amb èxit"; +$lang_label["create_incid_ok"]="Incident crat amb èxit"; +$lang_label["create_note_ok"]="Nota afegida amb èxit"; +$lang_label["del_note_ok"]="Nota esborrada amb èxit"; $lang_label["del_note_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant la nota"; -$lang_label["delete_event_ok"]="Event esborrat emb èxit"; -$lang_label["validate_event_ok"]="Event validad amb èxit"; +$lang_label["delete_event_ok"]="Event esborrat emb èxit"; +$lang_label["validate_event_ok"]="Event validad amb èxit"; $lang_label["delete_event"]="Esborrar event"; $lang_label["validate"]="Validar"; $lang_label["incident_user"]="Crador de l'incident"; $lang_label["incident_source"]="Origen de l'incident"; $lang_label["incident_group"]="Grups d'incident"; -$lang_label["users_statistics"]="Estadístiques d'activitat del usuaris"; +$lang_label["users_statistics"]="Estadístiques d'activitat del usuaris"; $lang_label["agent_detail"]="Detalls de l'agent"; @@ -477,25 +478,25 @@ $lang_label["customvalue"]="Valor personalitzat"; $lang_label["agent_type"]="Tipus d'agent "; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertes SNMP"; -$lang_label["max_alerts"]="Nombre màxim d'alertes"; -$lang_label["min_alerts"]="Nombre mínim d'alertes"; +$lang_label["max_alerts"]="Nombre màxim d'alertes"; +$lang_label["min_alerts"]="Nombre mínim d'alertes"; -$lang_label["module_group"]="Grup de mòduls"; -$lang_label["ip_target"]="IP destí"; +$lang_label["module_group"]="Grup de mòduls"; +$lang_label["ip_target"]="IP destí"; $lang_label["tcp_rcv"]="TCP rebre"; $lang_label["tcp_send"]="TCP enviar"; $lang_label["tcp_port"]="TCP port"; -$lang_label["maxdata"]="Màxim dades"; -$lang_label["mindata"]="Mínim dades"; +$lang_label["maxdata"]="Màxim dades"; +$lang_label["mindata"]="Mínim dades"; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; -$lang_label["module_interval"]="Interval de Mòdul"; +$lang_label["module_interval"]="Interval de Mòdul"; $lang_label["snmp_community"]="Comunitat SNMP"; $lang_label["server_asigned"]="Servidor assignat"; $lang_label["remote"]="Remot"; $lang_label["default_server"]="Per defecte (Servidor Actiu)"; -$lang_label["incident_manag"]="Gestió d'íncidents"; +$lang_label["incident_manag"]="Gestió d'íncidents"; -$lang_label["del_message_ok"]="Messatge esborrat amb èxit"; +$lang_label["del_message_ok"]="Messatge esborrat amb èxit"; $lang_label["del_message_no"]="There was a problem deleting message"; $lang_label["read_mes"]="Llegir mensatges"; $lang_label["message"]="Mensatge"; @@ -508,7 +509,7 @@ $lang_label["send_mes"]="Enviar mensatge"; $lang_label["m_from"]="De"; //from del mensatge $lang_label["m_to"]="A"; //to del mensatge $lang_label["sender"]="Remitent"; -$lang_label["message_ok"]="El mensatge s'ha enviat amb èxit"; +$lang_label["message_ok"]="El mensatge s'ha enviat amb èxit"; $lang_label["message_no"]="Hi ha hagut un problema enviant el mensatge"; $lang_label["no_messages"]="No hi ha nous mensatges"; $lang_label["new_message_bra"]="Tens "; @@ -517,10 +518,10 @@ $lang_label["no_subject"]="Sense asumpte"; $lang_label["read"]="Llegir"; $lang_label["reply"]="Respondre"; -$lang_label["general_config"]="Configuració general"; +$lang_label["general_config"]="Configuració general"; $lang_label["no_profile"]="Aquest usuari no te asignat cap perfil/grup"; $lang_label["no_agent"]="No hi ha agents inclosos en aquest grup"; -$lang_label["no_change_field"]="Aquest camp no pot ser modificat mentre s'està editant"; +$lang_label["no_change_field"]="Aquest camp no pot ser modificat mentre s'està editant"; $lang_label["no_alert"]="Cap agent d'aquest grup te una alerta asignada"; $lang_label["total_data"]="Dades totals"; @@ -540,30 +541,30 @@ $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Engegat el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualitzat el"; $lang_label["network"]="Xarxa"; -$lang_label["server_detail"]="Detalls de la configuració"; -$lang_label["no_modules"]="Aquest agent no té cap mòdul"; -$lang_label["no_monitors"]="Aquest agent no té cap monitor"; -$lang_label["no_alerts"]="Aquest agent no té cap alerta"; +$lang_label["server_detail"]="Detalls de la configuració"; +$lang_label["no_modules"]="Aquest agent no té cap mòdul"; +$lang_label["no_monitors"]="Aquest agent no té cap monitor"; +$lang_label["no_alerts"]="Aquest agent no té cap alerta"; $lang_label["server"]="Servidor"; -$lang_label["no_sel_mod"]="No s'ha seleccionat cap mòdul"; +$lang_label["no_sel_mod"]="No s'ha seleccionat cap mòdul"; $lang_label["no_event"]="No hi ha cap event"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accessibilitat de l'agent (24h)"; -$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribució de mòduls"; +$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribució de mòduls"; $lang_label["int"]="Itv."; // Nom curt per l'interval -$lang_label["manage_servers"]="Gestió de servidors"; +$lang_label["manage_servers"]="Gestió de servidors"; $lang_label["update_server"]="Actualitzar servidors"; $lang_label["upd_server_ok"]="El servidor s'ha actualitzat correctament"; $lang_label["upd_server_no"]="Hi ha hagut un problema actualitzant el servidor"; -$lang_label["del_server_ok"]="Servidor esborrat amb èxit"; +$lang_label["del_server_ok"]="Servidor esborrat amb èxit"; $lang_label["del_server_no"]="Hi ha hagut un problema esborrant el servidor"; $lang_label["groups"]="grups"; $lang_label["other"]="Altres"; $lang_label["icon"]="Icones"; $lang_label["agent_exists"]="Aquest agent ja existeix"; // BUG: WC-50518-2 -$lang_label["graph_order"]="Ordre del gràfic"; +$lang_label["graph_order"]="Ordre del gràfic"; $lang_label["truetype"]="Fonts Truetype"; $lang_label["right_left"]="Dre. a Esq."; //dreta a esquerra diff --git a/pandora_console/include/languages/language_es.php b/pandora_console/include/languages/language_es.php deleted file mode 100644 index d188788aad..0000000000 --- a/pandora_console/include/languages/language_es.php +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -, 2003-2006 // Raul Mateos , 2004-2006 $lang_label["view_agents"]="Ver agentes"; $lang_label["manage_incidents"]="Gestión de incidentes"; $lang_label["view_users"]="Ver usuarios"; $lang_label["new_incident"]="Nuevo incidente"; $lang_label["search_incident"]="Buscar incidente"; $lang_label["index_myuser"]="Editar mi usuario"; $lang_label["manage_agents"]="Gestión de agentes"; $lang_label["manage_alerts"]="Gestión de alertas"; $lang_label["manage_users"]="Gestión de usuarios"; $lang_label["manage_groups"]="Gestión de grupos"; $lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; $lang_label["ag_title"]="Agentes de Pandora"; $lang_label["agent"]="Agente"; $lang_label["os"]="SO"; $lang_label["alert"]="Alerta"; $lang_label["alerts"]="Alertas"; $lang_label["incident"]="Incident"; $lang_label["author"]="Autor"; $lang_label["delete"]="Borrar"; $lang_label["in_state_0"]="Abierta y activa"; $lang_label["in_state_1"]="Abierta y con notas"; $lang_label["in_state_2"]="No valida"; $lang_label["in_state_3"]="Caducada"; $lang_label["in_state_13"]="Cerrada"; $lang_label["in_modinc"]="Actualizar incidente"; $lang_label["in_delinc"]="Borrar incidente"; $lang_label["in_notas_t1"]="Notas asociadas al incidente"; $lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) Origen"; $lang_label["in_ipdst"]="IP(s) Destino"; $lang_label["priority"]="Prioridad"; $lang_label["status"]="Estado"; $lang_label["in_openedby"]="Propietario"; $lang_label["in_openedwhen"]="Abierto el"; $lang_label["updated_at"]="Actualizado el"; $lang_label["main_text"]="Esta es la Consola de Administración de Pandora. Desde aquí puede gestionar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; $lang_label["id_user"]="ID usuario"; $lang_label["real_name"]="Nombre Real"; $lang_label["telefono"]="Teléfono"; $lang_label["comments"]="Comentarios"; $lang_label["listGroupUser"]="Perfiles/Grupos asignados a este usuario"; $lang_label["user_edit_title"]="Editor de detalles de usuario"; $lang_label["group_avail"]="Grupo(s) disponible(s)"; $lang_label["none"]="Ninguno"; $lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibidos por el agente"; $lang_label["view_agent_general_data"]="Información general del agente"; $lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; $lang_label["normal_mode"]="Modo normal"; $lang_label["update"]="Actualizar"; $lang_label["create"]="Crear"; $lang_label["module_name"]="Nombre módulo"; $lang_label["module_type"]="Tipo módulo"; $lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulo"; $lang_label["field1"]="Campo #1 (Alias, nombre)"; $lang_label["field2"]="Campo #2 (Línea sencilla)"; $lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)"; $lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta página"; $lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados, contacte con el administrador del sistema si necesita ayuda.

Todos los intentos de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de Pandora"; $lang_label["header_title"]="el Sistema Libre de Monitorización Distribuida"; $lang_label["gpl_notice"]="es un Proyecto de Software GPL"; $lang_label["gpl_used"]="Desarrollado utilizando herramientas y software GPL"; $lang_label["gen_date"]="Página generada el "; $lang_label["informative"]="Informativo"; $lang_label["low"]="Baja"; $lang_label["medium"]="Media"; $lang_label["serious"]="Grave"; $lang_label["very_serious"]="Muy grave"; $lang_label["maintenance"]="Mantenimiento"; $lang_label["incident_main_view"]="Vista principal de incidentes"; $lang_label["all_inc"]="Todos los incidentes"; $lang_label["opened_inc"]="Incidentes activos"; $lang_label["openedcom_inc"]="Incidentes activos, con comentarios"; $lang_label["closed_inc"]="Incidentes cerrados"; $lang_label["rej_inc"]="Incidentes rechazados"; $lang_label["exp_inc"]="Incidentes expirados"; $lang_label["date"]="Fecha"; $lang_label["rev_incident"]="Revisar incidente"; $lang_label["note_title"]="Añadir nota al incidente"; $lang_label["audit_title"]="Revisar logs de auditoría de Pandora"; $lang_label["user"]="Usuario"; $lang_label["action"]="Acción"; $lang_label["src_address"]="IP Origen"; $lang_label["alert_listing"]="Lista completa de alertas"; $lang_label["monitor_listing"]="Lista completa de monitores"; $lang_label["times_fired"]="Número de veces lanzada"; $lang_label["description"] ="Descripción"; $lang_label["last_fired"]="Lanzada por última vez"; $lang_label["type"]="Tipo"; $lang_label["last_contact"]="Último contacto"; $lang_label["last_data_chunk"]="Contenido de los ultimos paquetes enviado por el agente : "; $lang_label["graph"]="Gráfico"; $lang_label["raw_data"]="Datos"; $lang_label["data"]="Datos"; $lang_label["agent_name"]="Nombre del agente"; $lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; $lang_label["interval"]="Intervalo"; $lang_label["group"]="Grupo"; $lang_label["total_packets"]="Número de paquetes totales"; $lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del agente"; $lang_label["agent_selection"]="Seleccionar agente a modificar"; $lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignados"; $lang_label["learning_mode"]="Modo de aprendizaje"; $lang_label["assigned_alerts"]="Alertas asignadas"; $lang_label["alert_asociation_form"]="Formulario de asociación de alerta"; $lang_label["module_asociation_form"]="Formulario de asociación de módulo"; $lang_label["name_type"]="Nombre / Tipo"; $lang_label["min_max"]="Min/Máx"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalle de monitores"; $lang_label["alert_detail"]="Detalle de alertas"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada de las alertas"; $lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada de los monitores"; $lang_label["detailed_full_view"]="Vista detallada"; $lang_label["setup_screen"]="Configuración"; $lang_label["block_size"]="Tamaño de bloque para la paginación"; $lang_label["agent_alert"]="Alerta por defecto de agente caído"; $lang_label["language_code"]="Código de lenguaje para Pandora"; $lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; $lang_label["db_maintenance"]="Mantenimiento BBDD"; $lang_label["aclog_pagination"]="Páginas de Auditoría Interna"; $lang_label["log_filter"]="Tipo de filtro de Log"; $lang_label["not_connected"]="No estás conectado/a"; $lang_label["administrator"]="Administrador"; $lang_label["normal_user"]="Usuario estándar"; $lang_label["has_connected"]="Estás conectado/a como"; $lang_label["logged_out"]="Desconectado/a"; $lang_label["logout_msg"]="La sesión ha finalizado. Cierre la ventana del navegador para cerrar la sesión de Pandora.

"; $lang_label["user_last_activity"]="Última actividad en Pandora"; $lang_label["err_auth"]="Error de Autenticación"; $lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuario/contraseña es incorrecta. Verifique que no está habilitado el Bloqueo de Mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de acceso son guardados en el sistema de logs de Pandora y pueden ser revisados por cada usuario. Comunique al Administrador cualquier incidente o fallo"; $lang_label["find_crit"]="Seleccione un criterio de búsqueda"; $lang_label["all"]="Todo"; $lang_label["free_text_search"]="Texto libre para buscar (*)"; $lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; $lang_label["confirmation"]="confirmación"; $lang_label["password"]="Contraseña"; $lang_label["users_pandora"]="Qué es un usuario en Pandora"; $lang_label["users"]="Usuarios definidos en Pandora"; $lang_label["user_ID"]="ID de usuario"; $lang_label["profile"]="Perfil"; $lang_label["update_agent"]="Actualizar agente"; $lang_label["create_agent"]="Crear agente"; $lang_label["create_alert"]="Crear alerta"; $lang_label["create_user"]="Crear usuario"; $lang_label["update_user"]="Actualizar usuario"; $lang_label["alert_config"]="Configuración de alertas"; $lang_label["alertname"]="Nombre de la alerta"; $lang_label["command"]="Comando"; $lang_label["group_management"]="Gestión de grupos"; $lang_label["group_name"]="Nombre de grupo"; $lang_label["user_management"]="Gestión de usuarios"; $lang_label["alert_type"]="Tipo de alerta"; $lang_label["max_value"]="Valor Máximo"; $lang_label["min_value"]="Valor Mínimo"; $lang_label["time_threshold"]="Umbral de tiempo"; $lang_label["assigned_module"] ="Módulo asignado"; $lang_label["green_light"]="Todos los monitores OK"; $lang_label["red_light"]="Al menos un monitor falla"; $lang_label["yellow_light"]="Cambia entre los estados verde y rojo"; $lang_label["blue_light"]="Agente sin datos"; $lang_label["no_light"]="Agente sin monitores"; $lang_label["broken_light"]="Agente caído"; $lang_label["dbmain_title"]="Mantenimiento de la Base de Datos"; $lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 días"; $lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con mas de una semana"; $lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con mas de tres meses"; $lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con mas de dos semanas"; $lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres días"; $lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más de un día"; $lang_label["purge_all"]="Borrar todos los datos"; $lang_label["rango3"]="Paquetes con menos de tres meses"; $lang_label["rango2"]="Paquetes con menos de un mes"; $lang_label["rango1"]="Paquetes con menos de una semana"; $lang_label["rango11"]="Paquetes con menos de dos semanas"; $lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres días "; $lang_label["rango00"]="Paquetes con menos de 24 horas"; $lang_label["db_info"]="Información BBDD"; $lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; $lang_label["data_received"]="Datos recibidos de"; $lang_label["last_24"]="Últimas 24 Horas"; $lang_label["last_week"]="Última Semana"; $lang_label["last_month"]="Último mes"; $lang_label["noagentselected"]="No se ha seleccionado agente"; $lang_label["agentversion"]="Versión del agente"; $lang_label["deleting_data"]="Borrando datos"; $lang_label["while_delete_data"]="Mientras se borran datos para "; $lang_label["please_wait"]="Por favor, espere"; $lang_label["all_agents"]="Todos los agentes"; $lang_label["db_purge"]="Borrado BBDD"; $lang_label["db_compact"]="Compactado de la BBDD"; $lang_label["db_stat_agent"]="Estadísticas de la Base de Datos por agente"; $lang_label["configure"]="Configurar"; $lang_label["event_main_view"]="Vista principal de eventos"; $lang_label["event_name"]="Nombre del evento"; $lang_label["view_events"]="Ver eventos"; $lang_label["timestamp"]="Fecha/Hora"; $lang_label["links_header"]="Enlaces"; $lang_label["godmode_header"]="Administración"; $lang_label["operation_header"]="Operación"; $lang_label["db_audit"]="BD de auditoría"; $lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD de auditoría"; $lang_label["latest_date"]="Última fecha"; $lang_label["first_date"]="Primera fecha"; $lang_label["records"]="Registros"; $lang_label["total"]="Total"; $lang_label["checked_by"]="Validado por"; $lang_label["disabled"]="Desactivado"; $lang_label["active"]="Activo"; $lang_label["db_description"]="La base de datos es el núcleo de Pandora . En esta base de datos reside toda la información de la empresa, por ejemplo, todos los datos recopilados por los agentes, toda la información definida por el administrador, todos los eventos, incidentes o información de auditoría.

El rendimiento y fiabilidad de este núcleo es vital para el funcionamiento correcto de Pandora. Es necesario mantener esta Base de Datos utilizando los comandos estándar de MySQL.

El tamaño de la Base de Datos aumentará de manera lineal. Utilizamos un método de compactación para reducir el número de eventos almacenados en la base de datos sin perder la información necesaria. Esta compactación se produce cada cierto tiempo (configurable)."; $lang_label["begin_date"]="Fecha comienzo (*)"; $lang_label["end_date"]="Fecha fin (*)"; $lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Por favor introduzca la fecha con formato yyyy/mm/dd hh:mm:ss"; $lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación puede tardar varios minutos (1-10 minutos)"; $lang_label["welcome_title"]="Bienvenido a la consola de Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Visualizando los incidentes"; $lang_label["there_are"]="Hay "; $lang_label["user_defined"]="usuarios definidos en Pandora"; $lang_label["agent_defined"]="agentes definidos en Pandora"; $lang_label["agent_defined2"]="Agentes definidos en Pandora"; $lang_label["alert_defined"]="alertas definidas en Pandora"; $lang_label["alert_defined2"]="Alertas definidas en Pandora"; $lang_label["data_harvested"]="módulos de datos recogidos por Pandora"; $lang_label["data_timestamp"]="Datos recogidos por un agente por última vez el "; $lang_label["stat_title"]="Estadísticas generales de Pandora"; $lang_label["no_permission_text"]="No tiene suficientes permisos para acceder a este recurso"; $lang_label["no_permission_title"]="No tiene acceso"; $lang_label["add_note"]="Insertar nota"; $lang_label["search"]="Buscar"; $lang_label["login"]="Login"; $lang_label["logout"]="Logout"; $lang_label["show"]="Mostrar"; $lang_label["doit"]="¡Hazlo!"; $lang_label["add"]="Añadir"; $lang_label["db_purge_event"]="Limpieza de la Base de Datos de eventos"; $lang_label["db_event"]="BD de eventos"; $lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; $lang_label["max"]="Máximo"; $lang_label["min"]="Mínimo"; $lang_label["med"]="Media"; $lang_label["month_graph"]="Gráfico mensual"; $lang_label["week_graph"]="Gráfico semanal"; $lang_label["day_graph"]="Gráfico diario"; $lang_label["hour_graph"]="Gráfico horario"; $lang_label["days_compact"]="Máx. días antes de comprimir datos"; $lang_label["days_purge"]="Máx. días antes de eliminar datos"; $lang_label["fired"]="Alerta lanzada"; $lang_label["not_fired"]="Alerta no lanzada"; $lang_label["validate_event"]="Validar evento"; $lang_label["validated_event"]="Evento validado"; $lang_label["not_validated_event"]="Evento no validado"; $lang_label["create_group"]="Crear Grupo"; $lang_label["create_group_ok"]="Grupo creado con éxito"; $lang_label["create_group_no"]="Ha habido un problema al crear el grupo"; $lang_label["modify_group_no"]="Ha habido un problema al modificar el grupo"; $lang_label["delete_group_no"]="Ha habido un problema al borrar el grupo"; $lang_label["agent_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del agente"; $lang_label["delete_alert"]="Borrar alerta"; $lang_label["create_alert_no"]="Ha habido un problema al crear la alerta"; $lang_label["update_alert_no"]="Ha habido un problema al actualizar la alerta"; $lang_label["delete_alert_no"]="Ha habido un problema al borrar la alerta"; $lang_label["create_agent_no"]="Ha habido un problema al crear el agente"; $lang_label["update_agent_no"]="Ha habido un problema al actualizar el agente"; $lang_label["delete_agent_no"]="Ha habido un problema al borrar el agente"; $lang_label["update_module_no"]="Ha habido un problema al actualizar el módulo"; $lang_label["add_module_no"]="Ha habido un problema al añadir el módulo"; $lang_label["delete_module_no"]="Ha habido un problema al borrar el módulo"; $lang_label["update_user_no"]="Ha habido un problema al actualizar el usuario"; $lang_label["group_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del grupo"; $lang_label["create_keep_no"]="Ha habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; $lang_label["pass_nomatch"]="Las contraseñas no coinciden. Inténtelo de nuevo"; $lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; $lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos de auditoría excepto la última semana"; $lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos de auditoría excepto el último trimestre"; $lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos de auditoría excepto las últimas dos semanas"; $lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos tres días"; $lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos de autoría excepto el ultimo día"; $lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos los datos de autoría"; $lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos 30 días"; $lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos de eventos excepto la última semana"; $lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos de eventos excepto el último trimestre"; $lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos de eventos excepto las últimas dos semanas"; $lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos tres días"; $lang_label["purge_event_1day"]="Borrar todos los datos de eventos, excepto las últimas 24 horas"; $lang_label["purge_event_all"]="Borrar todos los datos de eventos"; $lang_label["deleting_records"]="Borrando registros para el módulo "; $lang_label["purge_task"]="Tarea de borrado lanzada para el agente "; $lang_label["manage_config"]="Gestionar conf."; $lang_label["config_manage"]="Gestión de Configuraciones"; $lang_label["get_info"]="Obtener info."; $lang_label["are_you_sure"]="¿Está usted seguro?"; $lang_label["users_msg"]="Los perfiles de usuario en Pandora definen qué usuarios pueden acceder a Pandora y que puede hacer cada uno. Los grupos definen elementos en común, cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene asignado un perfil a cada grupo que pertenezca. Un perfil es una lista de lo que puede y no puede hacer cada grupo, como por ejemplo «ver incidentes» o «gestionar bases de datos». Abajo se muestra una lista de los perfiles disponibles (definidos por los administradores locales de Pandora)"; $help_label["users_msg1"]="Este usuario es especial y tiene permiso para todo, pasando por encima de los privilegios asignados mediante grupos/perfiles"; $help_label["users_msg2"]="Este usuario tiene permisos segregados para ver datos en los agente de su grupo, crear incidentes dentro de aquellos grupos sobre los que tenga acceso y añadir notas en incidentes propios o de terceros"; $help_label["db_purge1"]="Este botón refresca la información sobre el uso de la Base de Datos a lo largo del tiempo"; $help_label["db_purge0"]="Use este control para seleccionar un agente. Es necesario seleccionar un agente tanto para obtener información de la Base de Datos como para borrar datos de la misma"; $lang_label["profiles"] ="Perfiles"; $lang_label["current_dbsetup"]="Esta es tu configuración actual de la Base de Datos"; $lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegúrate de que la gestión de la Base de Datos es correcta y de que el sistema automático de gestión de Base de Datos de Pandora está correctamente instalado y funcionando. Es muy importante para el correcto funcionamiento y rendimiento de Pandora."; $lang_label["profile_title"]="Gestión de perfiles"; $lang_label["create_profile"]="Crear perfil"; $lang_label["profile_name"]="Nombre del perfil"; $lang_label["pandora_management"]="Gestión de Pandora"; $lang_label["manage_db"]="Gestión de BD"; $lang_label["incident_view"]="Ver incidentes"; $lang_label["incident_edit"]="Editar incidentes"; $lang_label["agent_edit"]="Editar agentes"; $lang_label["alert_edit"]="Editar alertas"; $lang_label["global_profile"]="Perfil global"; $lang_label["name"]="Nombre"; $lang_label["manage_profiles"]="Gestión de perfiles"; $lang_label["error_profile"]="ERROR: En este momento sólo el Administrador General puede administrar perfiles"; $lang_label["never"]="Nunca"; $lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficos (1 baja, 5 alta)"; $help_label["AR"]="Permisos de Lectura de agentes"; $help_label["AW"]="Permisos de Escritura sobre agentes"; $help_label["AM"]="Permisos de gestión de agentes"; $help_label["IR"]="Permisos de lectura al sistema de incidentes"; $help_label["IW"]="Permisos de escritura al sistema de incidentes"; $help_label["IM"]="Permisos de gestión al sistema de incidentes"; $help_label["LW"]="Permisos de asignación de alertas"; $help_label["LM"]="Permisos de gestión de alertas"; $help_label["UM"]="Permisos de gestión de usuarios"; $help_label["DM"]="Permisos de gestión de la BD"; $help_label["PM"]="Permisos de gestión de Pandora"; $lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; $lang_label["fromagent"]="desde el agente"; $lang_label["toagent"]="Agente(s) destino"; $lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Horas: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; $lang_label["setup_links"]="Enlaces"; $lang_label["create_link_no"]="Ha habido un problema al crear el enlace"; $lang_label["create_link_ok"]="El enlace se ha creado correctamente"; $lang_label["modify_link_no"]="Ha habido un problema al modificar el enlace"; $lang_label["delete_link_no"]="Ha habido un problema al borrar el enlace"; $lang_label["link_management"]="Gestión de Enlaces"; $lang_label["link_name"]="Nombre enlace"; $lang_label["link"]="Enlace"; $lang_label["attached_files"]="Ficheros adjuntos"; $lang_label["export_data"]="Exportar datos"; $lang_label["date_range"]="Rango de fechas"; $lang_label["from"]="Desde"; $lang_label["to"]="Hasta"; $lang_label["export"]="Exportar"; $lang_label["csv"]="Formato CSV"; $lang_label["export_title"]="Resultados del volcado de datos de la BD"; $lang_label["source_agent"]="Agente origen"; $lang_label["definedprofiles"]="Perfiles definidos en Pandora"; $lang_label["attachfile"]="Añadir archivo"; $lang_label["filename"]="Nombre del archivo"; $lang_label["size"]="Tamaño"; $lang_label["upload"]="Subir"; $lang_label["module"]="Módulo"; $lang_label["modules"]="Módulos"; $lang_label["incident_status"]="Estado de los incidentes"; $lang_label["statistics"]="Estadísticas"; $lang_label["incident_priority"]="Prioridades de los incidentes"; $lang_label["copy"]="Copiar"; $lang_label["choose_agent"]="Escoja agente"; $lang_label["press_db_info"]="Pulse aquí para ver información de la BD como texto"; $lang_label["event_statistics"]="Estadísticas de eventos"; $lang_label["deletedata"]="Borrar datos"; $lang_label["source"]="Origen"; $lang_label["destination"]="Destino"; $lang_label["noagents_del"]="No se han seleccionado agentes destino para el borrado"; $lang_label["noagents_cp"]="No se han seleccionado agentes destino para la copia"; $lang_label["datacopy"]="Copia de datos"; $lang_label["copymod"]="Copiando módulo"; $lang_label["copyale"]="Copiando alerta"; $lang_label["copyage"]="Copiando agente"; $lang_label["notfoundmod"]="No se ha encontrado el módulo "; $lang_label["inagent"]=" en el agente "; $lang_label["you_must_select_modules"]="Se deben seleccionar módulos y/o alertas como objeto de la copia"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquetes por rangos de fecha"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquetes por agente"; $lang_label["modules_per_agent"]="Módulos por agente"; // Graphic title, dont use tildes $lang_label["event_total"]="Eventos totales"; $lang_label["events_per_user"]="Eventos por usuario"; $lang_label["events_per_group"]="Eventos por grupo"; $lang_label["multormod"]="Módulo de origen múltiple"; $lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD"; $lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulo de datos"; $lang_label["nomodules_selected"]="No se han seleccionado módulos"; $lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera de estos límites"; $lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual al mínimo"; $lang_label["dbprohelp"]="El proceso de depuración de la Base de Datos sirve para eliminar aquellas entradas que se salen de rango, por cualquier razón (fallo de agente, valor real pero fuera de escala, pruebas, errores en la BD, etc). Eliminar datos falsos, incorrectos o simplemente molestos permite que la escala de las gráficas sea más «real» y permita mostrar los datos sin picos ni escalas irreales."; $lang_label["valprohelp"]="Los valores introducidos: agente, módulo, mínimo y máximo sirven para delimitar los datos correctos. Cualquier dato que se salga de ese par de parámetros, será eliminado. Por ejemplo, en un tipo de módulo que registra número de procesos, nos interesan valores entre 0 y 100, puede que tengamos valores muy por encima de 100, pero generalmente serán errores, ruido o situaciones especiales. Podemos incluir como mínimo un 0, y como máximo un 100. Valores tales como -1, 101 ó 100000, serán eliminados permanentemente de la Base de Datos."; $lang_label["agent_conf"]="Configuración de agentes"; $lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta"; $lang_label["filter"]="Filtro"; $lang_label["summary"]="Lista de agentes"; $lang_label["users_"]="Usuarios de Pandora"; $lang_label["incidents"]="Incidentes"; $lang_label["events"]="Eventos"; $lang_label["definedgroups"]="Grupos definidos en Pandora"; $lang_label["update_profile"]="Actualizar perfil"; $lang_label["update_group"]="Actualizar grupo"; $lang_label["create_incident"]="Crear incidente"; $lang_label["attach_error"]="El archivo no ha podido ser guardado.
"; $lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; $lang_label["db_agent_bra"]="Datos del agente "; $lang_label["db_agent_ket"]=" en la Base de Datos"; $lang_label["get_data"]="Obtener datos"; $lang_label["get_data_agent"]="Obtener datos de un agente"; $lang_label["purge_data"]="Borrar datos"; $lang_label["group_detail"]="Detalle de grupos"; $lang_label["monitors"]="Monitores"; $lang_label["group_view"]="Detalle de los grupos de agentes"; $lang_label["agents"]="Agentes"; $lang_label["down"]="Caídos"; $lang_label["ok"]="Ok"; $lang_label["fail"]="Fallo"; $lang_label["pandora_db"]="Base de datos de Pandora"; $lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creado correctamente"; $lang_label["profile_upd"]="Perfil actualizado correctamente"; $lang_label["update_agent_ok"]="Agente actualizado correctamente"; $lang_label["create_agent_ok"]="Agente creado correctamente"; $lang_label["delete_agent_ok"]="Agente eliminado correctamente"; $lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualizada correctamente"; $lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada correctamente"; $lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta eliminada correctamente"; $lang_label["update_module_ok"]="Módulo actualizado correctamente"; $lang_label["add_module_ok"]="Módulo añadido correctamente"; $lang_label["delete_module_ok"]="Módulo eliminado correctamente"; $lang_label["alert_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración de la alerta"; $lang_label["modify_group_ok"]="Grupo actualizado correctamente"; $lang_label["delete_group_ok"]="Grupo eliminado correctamente"; $lang_label["modify_link_ok"]="Enlace actualizado correctamente"; $lang_label["delete_link_ok"]="Enlace eliminado correctamente"; $lang_label["from2"]=" desde "; $lang_label["to2"]=" hasta "; $lang_label["del_sel_err"]="Se deben seleccionar módulos o alertas para borrar"; $lang_label["graf_error"]="Ha habido un error al localizar la fuente del gr&aactue;fico"; $lang_label["create_user_ok"]="Usuario creado correctamente"; $lang_label["create_user_no"]="Ha habido un problema al crear el usuario"; $lang_label["delete_user_ok"]="Usuario eliminado correctamente"; $lang_label["delete_user_no"]="Ha habido un problema al eliminar el usuario"; $lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil eliminado correctamente"; $lang_label["delete_profile_no"]="Ha habido un problema al eliminar el perfil"; $lang_label["profile_error"]="Ha habido un problema al cargar el perfil"; $lang_label["user_error"]="Ha habido un problema al cargar el usuario"; $lang_label["del_incid_ok"]="Incidente eliminado correctamente"; $lang_label["del_incid_no"]="Ha habido un problema al eliminar el incidente"; $lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizado correctamente"; $lang_label["upd_incid_no"]="Ha habido un problema al actualizar el incidente"; $lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creado correctamente"; $lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correctamente"; $lang_label["del_note_ok"]="Nota eliminada correctamente"; $lang_label["del_note_no"]="Ha habido un problema al eliminar la nota"; $lang_label["delete_event_ok"]="Evento eliminado correctamente"; $lang_label["validate_event_ok"]="Evento validado correctamente"; $lang_label["delete_event"]="Eliminar evento"; $lang_label["validate"]="Validar"; $lang_label["incident_user"]="Autores de los incidentes"; $lang_label["incident_source"]="Origenes de los incidentes"; $lang_label["incident_group"]="Grupos de los incidentes"; $lang_label["users_statistics"]="Estadísticas de actividad de los usuarios"; $lang_label["update_user_ok"]="Usuario actualizado correctamente"; $lang_label["agent_detail"]="Detalle agente"; $lang_label["snmp_console_alert"]="Alertas SNMP"; $lang_label["OID"]="OID"; $lang_label["SNMP_agent"]="Agente SNMP"; $lang_label["SNMP_console"]="Consola SNMP"; $lang_label["customvalue"]="Valor de usuario"; $lang_label["agent_type"]="Tipo agente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertas SNMP"; $lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; $lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; $lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; $lang_label["ip_target"]="IP destino"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP"; $lang_label["tcp_port"]="Puerto TCP"; $lang_label["maxdata"]="Dato máx."; $lang_label["mindata"]="Dato mín."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; $lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; $lang_label["snmp_community"]="Comunidad SNMP"; $lang_label["server_asigned"]="Servidor asignado"; $lang_label["remote"]="Remota"; $lang_label["default_server"]="Por defecto (Servidor activo)"; $lang_label["incident_manag"]="Gestión de incidentes"; $lang_label["del_message_ok"]="Mensaje borrado correctamente"; $lang_label["del_message_no"]="Error al borrar el mensaje"; $lang_label["read_mes"]="Leer mensajes"; $lang_label["message"]="Mensaje"; $lang_label["messages"]="Mensajes"; $lang_label["messages_g"]="Mensajes a grupos"; $lang_label["subject"]="Asunto"; $lang_label["new_message"]="Nuevo mensaje"; $lang_label["new_message_g"]="Nuevo mensaje a un grupo"; $lang_label["send_mes"]="Enviar mensaje"; $lang_label["m_from"]="Remitente"; //from en mensajes $lang_label["m_to"]="Destinatario"; //to en mensajes $lang_label["sender"]="Remitente"; $lang_label["message_ok"]="Mensaje insertado correctamente"; $lang_label["message_no"]="No se ha podido crear el mensaje"; $lang_label["no_messages"]="No hay mensajes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes "; $lang_label["new_message_ket"]=" mensaje(s) por leer."; $lang_label["no_subject"]="Sin Asunto"; $lang_label["read"]="Leído"; $lang_label["reply"]="Responder"; $lang_label["general_config"]="Configuración general"; $lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; $lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; $lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; $lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; $lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", por tanto no hay alertas"; $lang_label["wrote"]=" escribió"; $lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="No hay definida ninguna alerta SNMP"; $lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; $lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Check"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Arrancado el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualizado el"; $lang_label["network"]="Red"; $lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; $lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; $lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; $lang_label["no_alerts"]="Este agente no tiene ninguna alerta definida"; $lang_label["server"]="Servidor"; $lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; $lang_label["no_event"]="No hay eventos"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidad agente (24h)"; $lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; // Nombre corto para intervalo $lang_label["manage_servers"]="Gestión de servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; $lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizado correctamente"; $lang_label["upd_server_no"]="Ha habido un problema al actualizar el servidor"; $lang_label["del_server_ok"]="Servidor eliminado correctamente"; $lang_label["del_server_no"]="Ha habido un problema al eliminar el servidor"; $lang_label["groups"]="grupos"; $lang_label["other"]="Otro"; $lang_label["icon"]="Icono"; $lang_label["agent_exists"]="El agente ya existe"; $lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; $lang_label["truetype"]="Fuentes truetype"; $lang_label["right_left"]="Der. a Izq."; //derecha a izquierda $lang_label["left_right"]="Izq. a Der."; //izquierda a derecha global $lang_label; global $help_label; ?> \ No newline at end of file diff --git a/pandora_console/include/languages/language_es_es.php b/pandora_console/include/languages/language_es_es.php new file mode 100644 index 0000000000..11d60e5e39 --- /dev/null +++ b/pandora_console/include/languages/language_es_es.php @@ -0,0 +1 @@ +, 2003-2006 // Raul Mateos , 2004-2006 $lang_label["view_agents"]="Ver agentes"; $lang_label["manage_incidents"]="Gestión de incidentes"; $lang_label["view_users"]="Ver usuarios"; $lang_label["new_incident"]="Nuevo incidente"; $lang_label["search_incident"]="Buscar incidente"; $lang_label["index_myuser"]="Editar mi usuario"; $lang_label["manage_agents"]="Gestión de agentes"; $lang_label["manage_alerts"]="Gestión de alertas"; $lang_label["manage_users"]="Gestión de usuarios"; $lang_label["manage_groups"]="Gestión de grupos"; $lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; $lang_label["ag_title"]="Agentes de Pandora"; $lang_label["agent"]="Agente"; $lang_label["os"]="SO"; $lang_label["alert"]="Alerta"; $lang_label["alerts"]="Alertas"; $lang_label["incident"]="Incident"; $lang_label["author"]="Autor"; $lang_label["delete"]="Borrar"; $lang_label["in_state_0"]="Abierta y activa"; $lang_label["in_state_1"]="Abierta y con notas"; $lang_label["in_state_2"]="No valida"; $lang_label["in_state_3"]="Caducada"; $lang_label["in_state_13"]="Cerrada"; $lang_label["in_modinc"]="Actualizar incidente"; $lang_label["in_delinc"]="Borrar incidente"; $lang_label["in_notas_t1"]="Notas asociadas al incidente"; $lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) Origen"; $lang_label["in_ipdst"]="IP(s) Destino"; $lang_label["priority"]="Prioridad"; $lang_label["status"]="Estado"; $lang_label["in_openedby"]="Propietario"; $lang_label["in_openedwhen"]="Abierto el"; $lang_label["updated_at"]="Actualizado el"; $lang_label["main_text"]="Esta es la Consola de Administración de Pandora. Desde aquí puede gestionar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; $lang_label["id_user"]="ID usuario"; $lang_label["real_name"]="Nombre Real"; $lang_label["telefono"]="Teléfono"; $lang_label["comments"]="Comentarios"; $lang_label["listGroupUser"]="Perfiles/Grupos asignados a este usuario"; $lang_label["user_edit_title"]="Editor de detalles de usuario"; $lang_label["group_avail"]="Grupo(s) disponible(s)"; $lang_label["none"]="Ninguno"; $lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibidos por el agente"; $lang_label["view_agent_general_data"]="Información general del agente"; $lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; $lang_label["normal_mode"]="Modo normal"; $lang_label["update"]="Actualizar"; $lang_label["create"]="Crear"; $lang_label["module_name"]="Nombre módulo"; $lang_label["module_type"]="Tipo módulo"; $lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulo"; $lang_label["field1"]="Campo #1 (Alias, nombre)"; $lang_label["field2"]="Campo #2 (Línea sencilla)"; $lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)"; $lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta página"; $lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados, contacte con el administrador del sistema si necesita ayuda.

Todos los intentos de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de Pandora"; $lang_label["header_title"]="el Sistema Libre de Monitorización Distribuida"; $lang_label["gpl_notice"]="es un Proyecto de Software GPL"; $lang_label["gpl_used"]="Desarrollado utilizando herramientas y software GPL"; $lang_label["gen_date"]="Página generada el "; $lang_label["informative"]="Informativo"; $lang_label["low"]="Baja"; $lang_label["medium"]="Media"; $lang_label["serious"]="Grave"; $lang_label["very_serious"]="Muy grave"; $lang_label["maintenance"]="Mantenimiento"; $lang_label["incident_main_view"]="Vista principal de incidentes"; $lang_label["all_inc"]="Todos los incidentes"; $lang_label["opened_inc"]="Incidentes activos"; $lang_label["openedcom_inc"]="Incidentes activos, con comentarios"; $lang_label["closed_inc"]="Incidentes cerrados"; $lang_label["rej_inc"]="Incidentes rechazados"; $lang_label["exp_inc"]="Incidentes expirados"; $lang_label["date"]="Fecha"; $lang_label["rev_incident"]="Revisar incidente"; $lang_label["note_title"]="Añadir nota al incidente"; $lang_label["audit_title"]="Revisar logs de auditoría de Pandora"; $lang_label["user"]="Usuario"; $lang_label["action"]="Acción"; $lang_label["src_address"]="IP Origen"; $lang_label["alert_listing"]="Lista completa de alertas"; $lang_label["monitor_listing"]="Lista completa de monitores"; $lang_label["times_fired"]="Número de veces lanzada"; $lang_label["description"] ="Descripción"; $lang_label["last_fired"]="Lanzada por última vez"; $lang_label["type"]="Tipo"; $lang_label["last_contact"]="Último contacto"; $lang_label["last_data_chunk"]="Contenido de los ultimos paquetes enviado por el agente : "; $lang_label["graph"]="Gráfico"; $lang_label["raw_data"]="Datos"; $lang_label["data"]="Datos"; $lang_label["agent_name"]="Nombre del agente"; $lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; $lang_label["interval"]="Intervalo"; $lang_label["group"]="Grupo"; $lang_label["total_packets"]="Número de paquetes totales"; $lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del agente"; $lang_label["agent_selection"]="Seleccionar agente a modificar"; $lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignados"; $lang_label["learning_mode"]="Modo de aprendizaje"; $lang_label["assigned_alerts"]="Alertas asignadas"; $lang_label["alert_asociation_form"]="Formulario de asociación de alerta"; $lang_label["module_asociation_form"]="Formulario de asociación de módulo"; $lang_label["name_type"]="Nombre / Tipo"; $lang_label["min_max"]="Min/Máx"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalle de monitores"; $lang_label["alert_detail"]="Detalle de alertas"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada de las alertas"; $lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada de los monitores"; $lang_label["detailed_full_view"]="Vista detallada"; $lang_label["setup_screen"]="Configuración"; $lang_label["block_size"]="Tamaño de bloque para la paginación"; $lang_label["agent_alert"]="Alerta por defecto de agente caído"; $lang_label["language_code"]="Código de lenguaje para Pandora"; $lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; $lang_label["db_maintenance"]="Mantenimiento BBDD"; $lang_label["aclog_pagination"]="Páginas de Auditoría Interna"; $lang_label["log_filter"]="Tipo de filtro de Log"; $lang_label["not_connected"]="No estás conectado/a"; $lang_label["administrator"]="Administrador"; $lang_label["normal_user"]="Usuario estándar"; $lang_label["has_connected"]="Estás conectado/a como"; $lang_label["logged_out"]="Desconectado/a"; $lang_label["logout_msg"]="La sesión ha finalizado. Cierre la ventana del navegador para cerrar la sesión de Pandora.

"; $lang_label["user_last_activity"]="Última actividad en Pandora"; $lang_label["err_auth"]="Error de Autenticación"; $lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuario/contraseña es incorrecta. Verifique que no está habilitado el Bloqueo de Mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de acceso son guardados en el sistema de logs de Pandora y pueden ser revisados por cada usuario. Comunique al Administrador cualquier incidente o fallo"; $lang_label["find_crit"]="Seleccione un criterio de búsqueda"; $lang_label["all"]="Todo"; $lang_label["free_text_search"]="Texto libre para buscar (*)"; $lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; $lang_label["confirmation"]="confirmación"; $lang_label["password"]="Contraseña"; $lang_label["users_pandora"]="Qué es un usuario en Pandora"; $lang_label["users"]="Usuarios definidos en Pandora"; $lang_label["user_ID"]="ID de usuario"; $lang_label["profile"]="Perfil"; $lang_label["update_agent"]="Actualizar agente"; $lang_label["create_agent"]="Crear agente"; $lang_label["create_alert"]="Crear alerta"; $lang_label["create_user"]="Crear usuario"; $lang_label["update_user"]="Actualizar usuario"; $lang_label["alert_config"]="Configuración de alertas"; $lang_label["alertname"]="Nombre de la alerta"; $lang_label["command"]="Comando"; $lang_label["group_management"]="Gestión de grupos"; $lang_label["group_name"]="Nombre de grupo"; $lang_label["user_management"]="Gestión de usuarios"; $lang_label["alert_type"]="Tipo de alerta"; $lang_label["max_value"]="Valor Máximo"; $lang_label["min_value"]="Valor Mínimo"; $lang_label["time_threshold"]="Umbral de tiempo"; $lang_label["assigned_module"] ="Módulo asignado"; $lang_label["green_light"]="Todos los monitores OK"; $lang_label["red_light"]="Al menos un monitor falla"; $lang_label["yellow_light"]="Cambia entre los estados verde y rojo"; $lang_label["blue_light"]="Agente sin datos"; $lang_label["no_light"]="Agente sin monitores"; $lang_label["broken_light"]="Agente caído"; $lang_label["dbmain_title"]="Mantenimiento de la Base de Datos"; $lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 días"; $lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con mas de una semana"; $lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con mas de tres meses"; $lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con mas de dos semanas"; $lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres días"; $lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más de un día"; $lang_label["purge_all"]="Borrar todos los datos"; $lang_label["rango3"]="Paquetes con menos de tres meses"; $lang_label["rango2"]="Paquetes con menos de un mes"; $lang_label["rango1"]="Paquetes con menos de una semana"; $lang_label["rango11"]="Paquetes con menos de dos semanas"; $lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres días "; $lang_label["rango00"]="Paquetes con menos de 24 horas"; $lang_label["db_info"]="Información BBDD"; $lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; $lang_label["data_received"]="Datos recibidos de"; $lang_label["last_24"]="Últimas 24 Horas"; $lang_label["last_week"]="Última Semana"; $lang_label["last_month"]="Último mes"; $lang_label["noagentselected"]="No se ha seleccionado agente"; $lang_label["agentversion"]="Versión del agente"; $lang_label["deleting_data"]="Borrando datos"; $lang_label["while_delete_data"]="Mientras se borran datos para "; $lang_label["please_wait"]="Por favor, espere"; $lang_label["all_agents"]="Todos los agentes"; $lang_label["db_purge"]="Borrado BBDD"; $lang_label["db_compact"]="Compactado de la BBDD"; $lang_label["db_stat_agent"]="Estadísticas de la Base de Datos por agente"; $lang_label["configure"]="Configurar"; $lang_label["event_main_view"]="Vista principal de eventos"; $lang_label["event_name"]="Nombre del evento"; $lang_label["view_events"]="Ver eventos"; $lang_label["timestamp"]="Fecha/Hora"; $lang_label["links_header"]="Enlaces"; $lang_label["godmode_header"]="Administración"; $lang_label["operation_header"]="Operación"; $lang_label["db_audit"]="BD de auditoría"; $lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD de auditoría"; $lang_label["latest_date"]="Última fecha"; $lang_label["first_date"]="Primera fecha"; $lang_label["records"]="Registros"; $lang_label["total"]="Total"; $lang_label["checked_by"]="Validado por"; $lang_label["disabled"]="Desactivado"; $lang_label["active"]="Activo"; $lang_label["db_description"]="La base de datos es el núcleo de Pandora . En esta base de datos reside toda la información de la empresa, por ejemplo, todos los datos recopilados por los agentes, toda la información definida por el administrador, todos los eventos, incidentes o información de auditoría.

El rendimiento y fiabilidad de este núcleo es vital para el funcionamiento correcto de Pandora. Es necesario mantener esta Base de Datos utilizando los comandos estándar de MySQL.

El tamaño de la Base de Datos aumentará de manera lineal. Utilizamos un método de compactación para reducir el número de eventos almacenados en la base de datos sin perder la información necesaria. Esta compactación se produce cada cierto tiempo (configurable)."; $lang_label["begin_date"]="Fecha comienzo (*)"; $lang_label["end_date"]="Fecha fin (*)"; $lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Por favor introduzca la fecha con formato yyyy/mm/dd hh:mm:ss"; $lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación puede tardar varios minutos (1-10 minutos)"; $lang_label["welcome_title"]="Bienvenido a la consola de Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Visualizando los incidentes"; $lang_label["there_are"]="Hay "; $lang_label["user_defined"]="usuarios definidos en Pandora"; $lang_label["agent_defined"]="agentes definidos en Pandora"; $lang_label["agent_defined2"]="Agentes definidos en Pandora"; $lang_label["alert_defined"]="alertas definidas en Pandora"; $lang_label["alert_defined2"]="Alertas definidas en Pandora"; $lang_label["data_harvested"]="módulos de datos recogidos por Pandora"; $lang_label["data_timestamp"]="Datos recogidos por un agente por última vez el "; $lang_label["stat_title"]="Estadísticas generales de Pandora"; $lang_label["no_permission_text"]="No tiene suficientes permisos para acceder a este recurso"; $lang_label["no_permission_title"]="No tiene acceso"; $lang_label["add_note"]="Insertar nota"; $lang_label["search"]="Buscar"; $lang_label["login"]="Login"; $lang_label["logout"]="Logout"; $lang_label["show"]="Mostrar"; $lang_label["doit"]="¡Hazlo!"; $lang_label["add"]="Añadir"; $lang_label["db_purge_event"]="Limpieza de la Base de Datos de eventos"; $lang_label["db_event"]="BD de eventos"; $lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; $lang_label["max"]="Máximo"; $lang_label["min"]="Mínimo"; $lang_label["med"]="Media"; $lang_label["month_graph"]="Gráfico mensual"; $lang_label["week_graph"]="Gráfico semanal"; $lang_label["day_graph"]="Gráfico diario"; $lang_label["hour_graph"]="Gráfico horario"; $lang_label["days_compact"]="Máx. días antes de comprimir datos"; $lang_label["days_purge"]="Máx. días antes de eliminar datos"; $lang_label["fired"]="Alerta lanzada"; $lang_label["not_fired"]="Alerta no lanzada"; $lang_label["validate_event"]="Validar evento"; $lang_label["validated_event"]="Evento validado"; $lang_label["not_validated_event"]="Evento no validado"; $lang_label["create_group"]="Crear Grupo"; $lang_label["create_group_ok"]="Grupo creado con éxito"; $lang_label["create_group_no"]="Ha habido un problema al crear el grupo"; $lang_label["modify_group_no"]="Ha habido un problema al modificar el grupo"; $lang_label["delete_group_no"]="Ha habido un problema al borrar el grupo"; $lang_label["agent_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del agente"; $lang_label["delete_alert"]="Borrar alerta"; $lang_label["create_alert_no"]="Ha habido un problema al crear la alerta"; $lang_label["update_alert_no"]="Ha habido un problema al actualizar la alerta"; $lang_label["delete_alert_no"]="Ha habido un problema al borrar la alerta"; $lang_label["create_agent_no"]="Ha habido un problema al crear el agente"; $lang_label["update_agent_no"]="Ha habido un problema al actualizar el agente"; $lang_label["delete_agent_no"]="Ha habido un problema al borrar el agente"; $lang_label["update_module_no"]="Ha habido un problema al actualizar el módulo"; $lang_label["add_module_no"]="Ha habido un problema al añadir el módulo"; $lang_label["delete_module_no"]="Ha habido un problema al borrar el módulo"; $lang_label["update_user_no"]="Ha habido un problema al actualizar el usuario"; $lang_label["group_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del grupo"; $lang_label["create_keep_no"]="Ha habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; $lang_label["pass_nomatch"]="Las contraseñas no coinciden. Inténtelo de nuevo"; $lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; $lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos de auditoría excepto la última semana"; $lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos de auditoría excepto el último trimestre"; $lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos de auditoría excepto las últimas dos semanas"; $lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos tres días"; $lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos de autoría excepto el ultimo día"; $lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos los datos de autoría"; $lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos 30 días"; $lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos de eventos excepto la última semana"; $lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos de eventos excepto el último trimestre"; $lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos de eventos excepto las últimas dos semanas"; $lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos tres días"; $lang_label["purge_event_1day"]="Borrar todos los datos de eventos, excepto las últimas 24 horas"; $lang_label["purge_event_all"]="Borrar todos los datos de eventos"; $lang_label["deleting_records"]="Borrando registros para el módulo "; $lang_label["purge_task"]="Tarea de borrado lanzada para el agente "; $lang_label["manage_config"]="Gestionar conf."; $lang_label["config_manage"]="Gestión de Configuraciones"; $lang_label["get_info"]="Obtener info."; $lang_label["are_you_sure"]="¿Está usted seguro?"; $lang_label["users_msg"]="Los perfiles de usuario en Pandora definen qué usuarios pueden acceder a Pandora y que puede hacer cada uno. Los grupos definen elementos en común, cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene asignado un perfil a cada grupo que pertenezca. Un perfil es una lista de lo que puede y no puede hacer cada grupo, como por ejemplo «ver incidentes» o «gestionar bases de datos». Abajo se muestra una lista de los perfiles disponibles (definidos por los administradores locales de Pandora)"; $help_label["users_msg1"]="Este usuario es especial y tiene permiso para todo, pasando por encima de los privilegios asignados mediante grupos/perfiles"; $help_label["users_msg2"]="Este usuario tiene permisos segregados para ver datos en los agente de su grupo, crear incidentes dentro de aquellos grupos sobre los que tenga acceso y añadir notas en incidentes propios o de terceros"; $help_label["db_purge1"]="Este botón refresca la información sobre el uso de la Base de Datos a lo largo del tiempo"; $help_label["db_purge0"]="Use este control para seleccionar un agente. Es necesario seleccionar un agente tanto para obtener información de la Base de Datos como para borrar datos de la misma"; $lang_label["profiles"] ="Perfiles"; $lang_label["current_dbsetup"]="Esta es tu configuración actual de la Base de Datos"; $lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegúrate de que la gestión de la Base de Datos es correcta y de que el sistema automático de gestión de Base de Datos de Pandora está correctamente instalado y funcionando. Es muy importante para el correcto funcionamiento y rendimiento de Pandora."; $lang_label["profile_title"]="Gestión de perfiles"; $lang_label["create_profile"]="Crear perfil"; $lang_label["profile_name"]="Nombre del perfil"; $lang_label["pandora_management"]="Gestión de Pandora"; $lang_label["manage_db"]="Gestión de BD"; $lang_label["incident_view"]="Ver incidentes"; $lang_label["incident_edit"]="Editar incidentes"; $lang_label["agent_edit"]="Editar agentes"; $lang_label["alert_edit"]="Editar alertas"; $lang_label["global_profile"]="Perfil global"; $lang_label["name"]="Nombre"; $lang_label["manage_profiles"]="Gestión de perfiles"; $lang_label["error_profile"]="ERROR: En este momento sólo el Administrador General puede administrar perfiles"; $lang_label["never"]="Nunca"; $lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficos (1 baja, 5 alta)"; $help_label["AR"]="Permisos de Lectura de agentes"; $help_label["AW"]="Permisos de Escritura sobre agentes"; $help_label["AM"]="Permisos de gestión de agentes"; $help_label["IR"]="Permisos de lectura al sistema de incidentes"; $help_label["IW"]="Permisos de escritura al sistema de incidentes"; $help_label["IM"]="Permisos de gestión al sistema de incidentes"; $help_label["LW"]="Permisos de asignación de alertas"; $help_label["LM"]="Permisos de gestión de alertas"; $help_label["UM"]="Permisos de gestión de usuarios"; $help_label["DM"]="Permisos de gestión de la BD"; $help_label["PM"]="Permisos de gestión de Pandora"; $lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; $lang_label["fromagent"]="desde el agente"; $lang_label["toagent"]="Agente(s) destino"; $lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Horas: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; $lang_label["setup_links"]="Enlaces"; $lang_label["create_link_no"]="Ha habido un problema al crear el enlace"; $lang_label["create_link_ok"]="El enlace se ha creado correctamente"; $lang_label["modify_link_no"]="Ha habido un problema al modificar el enlace"; $lang_label["delete_link_no"]="Ha habido un problema al borrar el enlace"; $lang_label["link_management"]="Gestión de Enlaces"; $lang_label["link_name"]="Nombre enlace"; $lang_label["link"]="Enlace"; $lang_label["attached_files"]="Ficheros adjuntos"; $lang_label["export_data"]="Exportar datos"; $lang_label["date_range"]="Rango de fechas"; $lang_label["from"]="Desde"; $lang_label["to"]="Hasta"; $lang_label["export"]="Exportar"; $lang_label["csv"]="Formato CSV"; $lang_label["export_title"]="Resultados del volcado de datos de la BD"; $lang_label["source_agent"]="Agente origen"; $lang_label["definedprofiles"]="Perfiles definidos en Pandora"; $lang_label["attachfile"]="Añadir archivo"; $lang_label["filename"]="Nombre del archivo"; $lang_label["size"]="Tamaño"; $lang_label["upload"]="Subir"; $lang_label["module"]="Módulo"; $lang_label["modules"]="Módulos"; $lang_label["incident_status"]="Estado de los incidentes"; $lang_label["statistics"]="Estadísticas"; $lang_label["incident_priority"]="Prioridades de los incidentes"; $lang_label["copy"]="Copiar"; $lang_label["choose_agent"]="Escoja agente"; $lang_label["press_db_info"]="Pulse aquí para ver información de la BD como texto"; $lang_label["event_statistics"]="Estadísticas de eventos"; $lang_label["deletedata"]="Borrar datos"; $lang_label["source"]="Origen"; $lang_label["destination"]="Destino"; $lang_label["noagents_del"]="No se han seleccionado agentes destino para el borrado"; $lang_label["noagents_cp"]="No se han seleccionado agentes destino para la copia"; $lang_label["datacopy"]="Copia de datos"; $lang_label["copymod"]="Copiando módulo"; $lang_label["copyale"]="Copiando alerta"; $lang_label["copyage"]="Copiando agente"; $lang_label["notfoundmod"]="No se ha encontrado el módulo "; $lang_label["inagent"]=" en el agente "; $lang_label["you_must_select_modules"]="Se deben seleccionar módulos y/o alertas como objeto de la copia"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquetes por rangos de fecha"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquetes por agente"; $lang_label["modules_per_agent"]="Módulos por agente"; // Graphic title, dont use tildes $lang_label["event_total"]="Eventos totales"; $lang_label["events_per_user"]="Eventos por usuario"; $lang_label["events_per_group"]="Eventos por grupo"; $lang_label["multormod"]="Módulo de origen múltiple"; $lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD"; $lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulo de datos"; $lang_label["nomodules_selected"]="No se han seleccionado módulos"; $lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera de estos límites"; $lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual al mínimo"; $lang_label["dbprohelp"]="El proceso de depuración de la Base de Datos sirve para eliminar aquellas entradas que se salen de rango, por cualquier razón (fallo de agente, valor real pero fuera de escala, pruebas, errores en la BD, etc). Eliminar datos falsos, incorrectos o simplemente molestos permite que la escala de las gráficas sea más «real» y permita mostrar los datos sin picos ni escalas irreales."; $lang_label["valprohelp"]="Los valores introducidos: agente, módulo, mínimo y máximo sirven para delimitar los datos correctos. Cualquier dato que se salga de ese par de parámetros, será eliminado. Por ejemplo, en un tipo de módulo que registra número de procesos, nos interesan valores entre 0 y 100, puede que tengamos valores muy por encima de 100, pero generalmente serán errores, ruido o situaciones especiales. Podemos incluir como mínimo un 0, y como máximo un 100. Valores tales como -1, 101 ó 100000, serán eliminados permanentemente de la Base de Datos."; $lang_label["agent_conf"]="Configuración de agentes"; $lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta"; $lang_label["filter"]="Filtro"; $lang_label["summary"]="Lista de agentes"; $lang_label["users_"]="Usuarios de Pandora"; $lang_label["incidents"]="Incidentes"; $lang_label["events"]="Eventos"; $lang_label["definedgroups"]="Grupos definidos en Pandora"; $lang_label["update_profile"]="Actualizar perfil"; $lang_label["update_group"]="Actualizar grupo"; $lang_label["create_incident"]="Crear incidente"; $lang_label["attach_error"]="El archivo no ha podido ser guardado.
"; $lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; $lang_label["db_agent_bra"]="Datos del agente "; $lang_label["db_agent_ket"]=" en la Base de Datos"; $lang_label["get_data"]="Obtener datos"; $lang_label["get_data_agent"]="Obtener datos de un agente"; $lang_label["purge_data"]="Borrar datos"; $lang_label["group_detail"]="Detalle de grupos"; $lang_label["monitors"]="Monitores"; $lang_label["group_view"]="Detalle de los grupos de agentes"; $lang_label["agents"]="Agentes"; $lang_label["down"]="Caídos"; $lang_label["ok"]="Ok"; $lang_label["fail"]="Fallo"; $lang_label["pandora_db"]="Base de datos de Pandora"; $lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creado correctamente"; $lang_label["profile_upd"]="Perfil actualizado correctamente"; $lang_label["update_agent_ok"]="Agente actualizado correctamente"; $lang_label["create_agent_ok"]="Agente creado correctamente"; $lang_label["delete_agent_ok"]="Agente eliminado correctamente"; $lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualizada correctamente"; $lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada correctamente"; $lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta eliminada correctamente"; $lang_label["update_module_ok"]="Módulo actualizado correctamente"; $lang_label["add_module_ok"]="Módulo añadido correctamente"; $lang_label["delete_module_ok"]="Módulo eliminado correctamente"; $lang_label["alert_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración de la alerta"; $lang_label["modify_group_ok"]="Grupo actualizado correctamente"; $lang_label["delete_group_ok"]="Grupo eliminado correctamente"; $lang_label["modify_link_ok"]="Enlace actualizado correctamente"; $lang_label["delete_link_ok"]="Enlace eliminado correctamente"; $lang_label["from2"]=" desde "; $lang_label["to2"]=" hasta "; $lang_label["del_sel_err"]="Se deben seleccionar módulos o alertas para borrar"; $lang_label["graf_error"]="Ha habido un error al localizar la fuente del gr&aactue;fico"; $lang_label["create_user_ok"]="Usuario creado correctamente"; $lang_label["create_user_no"]="Ha habido un problema al crear el usuario"; $lang_label["delete_user_ok"]="Usuario eliminado correctamente"; $lang_label["delete_user_no"]="Ha habido un problema al eliminar el usuario"; $lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil eliminado correctamente"; $lang_label["delete_profile_no"]="Ha habido un problema al eliminar el perfil"; $lang_label["profile_error"]="Ha habido un problema al cargar el perfil"; $lang_label["user_error"]="Ha habido un problema al cargar el usuario"; $lang_label["del_incid_ok"]="Incidente eliminado correctamente"; $lang_label["del_incid_no"]="Ha habido un problema al eliminar el incidente"; $lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizado correctamente"; $lang_label["upd_incid_no"]="Ha habido un problema al actualizar el incidente"; $lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creado correctamente"; $lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correctamente"; $lang_label["del_note_ok"]="Nota eliminada correctamente"; $lang_label["del_note_no"]="Ha habido un problema al eliminar la nota"; $lang_label["delete_event_ok"]="Evento eliminado correctamente"; $lang_label["validate_event_ok"]="Evento validado correctamente"; $lang_label["delete_event"]="Eliminar evento"; $lang_label["validate"]="Validar"; $lang_label["incident_user"]="Autores de los incidentes"; $lang_label["incident_source"]="Origenes de los incidentes"; $lang_label["incident_group"]="Grupos de los incidentes"; $lang_label["users_statistics"]="Estadísticas de actividad de los usuarios"; $lang_label["update_user_ok"]="Usuario actualizado correctamente"; $lang_label["agent_detail"]="Detalle agente"; $lang_label["snmp_console_alert"]="Alertas SNMP"; $lang_label["OID"]="OID"; $lang_label["SNMP_agent"]="Agente SNMP"; $lang_label["SNMP_console"]="Consola SNMP"; $lang_label["customvalue"]="Valor de usuario"; $lang_label["agent_type"]="Tipo agente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertas SNMP"; $lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; $lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; $lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; $lang_label["ip_target"]="IP destino"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP"; $lang_label["tcp_port"]="Puerto TCP"; $lang_label["maxdata"]="Dato máx."; $lang_label["mindata"]="Dato mín."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; $lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; $lang_label["snmp_community"]="Comunidad SNMP"; $lang_label["server_asigned"]="Servidor asignado"; $lang_label["remote"]="Remota"; $lang_label["default_server"]="Por defecto (Servidor activo)"; $lang_label["incident_manag"]="Gestión de incidentes"; $lang_label["del_message_ok"]="Mensaje borrado correctamente"; $lang_label["del_message_no"]="Error al borrar el mensaje"; $lang_label["read_mes"]="Leer mensajes"; $lang_label["message"]="Mensaje"; $lang_label["messages"]="Mensajes"; $lang_label["messages_g"]="Mensajes a grupos"; $lang_label["subject"]="Asunto"; $lang_label["new_message"]="Nuevo mensaje"; $lang_label["new_message_g"]="Nuevo mensaje a un grupo"; $lang_label["send_mes"]="Enviar mensaje"; $lang_label["m_from"]="Remitente"; //from en mensajes $lang_label["m_to"]="Destinatario"; //to en mensajes $lang_label["sender"]="Remitente"; $lang_label["message_ok"]="Mensaje insertado correctamente"; $lang_label["message_no"]="No se ha podido crear el mensaje"; $lang_label["no_messages"]="No hay mensajes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes "; $lang_label["new_message_ket"]=" mensaje(s) por leer."; $lang_label["no_subject"]="Sin Asunto"; $lang_label["read"]="Leído"; $lang_label["reply"]="Responder"; $lang_label["general_config"]="Configuración general"; $lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; $lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; $lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; $lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; $lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", por tanto no hay alertas"; $lang_label["wrote"]=" escribió"; $lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="No hay definida ninguna alerta SNMP"; $lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; $lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Check"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Arrancado el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualizado el"; $lang_label["network"]="Red"; $lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; $lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; $lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; $lang_label["no_alerts"]="Este agente no tiene ninguna alerta definida"; $lang_label["server"]="Servidor"; $lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; $lang_label["no_event"]="No hay eventos"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidad agente (24h)"; $lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; // Nombre corto para intervalo $lang_label["manage_servers"]="Gestión de servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; $lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizado correctamente"; $lang_label["upd_server_no"]="Ha habido un problema al actualizar el servidor"; $lang_label["del_server_ok"]="Servidor eliminado correctamente"; $lang_label["del_server_no"]="Ha habido un problema al eliminar el servidor"; $lang_label["groups"]="grupos"; $lang_label["other"]="Otro"; $lang_label["icon"]="Icono"; $lang_label["agent_exists"]="El agente ya existe"; $lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; $lang_label["truetype"]="Fuentes truetype"; $lang_label["right_left"]="Der. a Izq."; //derecha a izquierda $lang_label["left_right"]="Izq. a Der."; //izquierda a derecha global $lang_label; global $help_label; ?> \ No newline at end of file diff --git a/pandora_console/include/languages/language_es_la.php b/pandora_console/include/languages/language_es_la.php index 075269c1a5..7f8d003fa2 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_es_la.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_es_la.php @@ -22,7 +22,7 @@ $lang_label["manage_agents"]="Administrar agentes"; $lang_label["manage_alerts"]="Administrar alertas"; $lang_label["manage_users"]="Administrar usuarios"; $lang_label["manage_groups"]="Administrar grupos"; -$lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; +$lang_label["system_audit"]="Auditoría del sistema"; $lang_label["ag_title"]="Agentes de Pandora"; $lang_label["agent"]="Agente"; @@ -36,7 +36,7 @@ $lang_label["delete"]="Borrar"; $lang_label["in_state_0"]="Abierta y activa"; $lang_label["in_state_1"]="Abierta y con notas"; -$lang_label["in_state_2"]="No válida"; +$lang_label["in_state_2"]="No válida"; $lang_label["in_state_3"]="Caducada"; $lang_label["in_state_13"]="Cerrada"; @@ -54,39 +54,39 @@ $lang_label["in_openedby"]="Propietario"; $lang_label["in_openedwhen"]="Abierto el"; $lang_label["updated_at"]="Actualizado el"; -$lang_label["main_text"]="Esta es la Consola de Administración de Pandora. Desde aquí puede administrar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; +$lang_label["main_text"]="Esta es la Consola de Administración de Pandora. Desde aquí puede administrar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; $lang_label["id_user"]="ID usuario"; $lang_label["real_name"]="Nombre Real"; -$lang_label["telefono"]="Teléfono"; +$lang_label["telefono"]="Teléfono"; $lang_label["comments"]="Comentarios"; $lang_label["listGroupUser"]="Perfiles/Grupos asignados a este usuario"; $lang_label["user_edit_title"]="Editor de detalles de usuario"; $lang_label["group_avail"]="Grupo(s) disponible(s)"; $lang_label["none"]="Ninguno"; -$lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibidos por el agente"; -$lang_label["view_agent_general_data"]="Información general del agente"; +$lang_label["view_agent_title"]="Últimos datos recibidos por el agente"; +$lang_label["view_agent_general_data"]="Información general del agente"; -$lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; +$lang_label["module_definition"]="Definición de módulos"; $lang_label["normal_mode"]="Modo normal"; $lang_label["update"]="Actualizar"; $lang_label["create"]="Crear"; -$lang_label["module_name"]="Nombre módulo"; -$lang_label["module_type"]="Tipo módulo"; -$lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulo"; +$lang_label["module_name"]="Nombre módulo"; +$lang_label["module_type"]="Tipo módulo"; +$lang_label["module_update_create"]="Edición/Creación de módulo"; $lang_label["field1"]="Campo #1 (Alias, nombre)"; -$lang_label["field2"]="Campo #2 (Línea sencilla)"; +$lang_label["field2"]="Campo #2 (Línea sencilla)"; $lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)"; -$lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta página"; -$lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados, contacte al administrador del sistema si necesita ayuda.

Todos los intentos de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de Pandora"; -$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorización Distribuida"; +$lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta página"; +$lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados, contacte al administrador del sistema si necesita ayuda.

Todos los intentos de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de Pandora"; +$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorización Distribuida"; $lang_label["gpl_notice"]="es un Proyecto de Software GPL"; $lang_label["gpl_used"]="Desarrollado utilizando herramientas y software GPL"; -$lang_label["gen_date"]="Página generada el "; +$lang_label["gen_date"]="Página generada el "; $lang_label["informative"]="Informativo"; $lang_label["low"]="Baja"; @@ -104,67 +104,67 @@ $lang_label["rej_inc"]="Incidentes rechazados"; $lang_label["exp_inc"]="Incidentes expirados"; $lang_label["date"]="Fecha"; $lang_label["rev_incident"]="Revisar el incidente"; -$lang_label["note_title"]="Añadir una nota al incidente"; -$lang_label["audit_title"]="Revisar logs de auditoría de Pandora"; +$lang_label["note_title"]="Añadir una nota al incidente"; +$lang_label["audit_title"]="Revisar logs de auditoría de Pandora"; $lang_label["user"]="Usuario"; -$lang_label["action"]="Acción"; +$lang_label["action"]="Acción"; $lang_label["src_address"]="IP Origen"; $lang_label["alert_listing"]="Lista completa de alertas"; $lang_label["monitor_listing"]="Lista completa de monitores"; -$lang_label["times_fired"]="Número de veces lanzada"; -$lang_label["description"] ="Descripción"; -$lang_label["last_fired"]="Lanzada por última vez"; +$lang_label["times_fired"]="Número de veces lanzada"; +$lang_label["description"] ="Descripción"; +$lang_label["last_fired"]="Lanzada por última vez"; $lang_label["type"]="Tipo"; -$lang_label["last_contact"]="Último contacto"; +$lang_label["last_contact"]="Último contacto"; $lang_label["last_data_chunk"]="Contenido de los ultimos paquetes enviado por el agente : "; -$lang_label["graph"]="Gráfica"; +$lang_label["graph"]="Gráfica"; $lang_label["raw_data"]="Datos"; $lang_label["data"]="Datos"; $lang_label["agent_name"]="Nombre del agente"; -$lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; +$lang_label["ip_address"]="Dirección IP"; $lang_label["interval"]="Intervalo"; $lang_label["group"]="Grupo"; -$lang_label["total_packets"]="Número de paquetes totales"; -$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del agente"; +$lang_label["total_packets"]="Número de paquetes totales"; +$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuración del agente"; $lang_label["agent_selection"]="Seleccionar agente a modificar"; -$lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignados"; +$lang_label["assigned_modules"]="Módulos asignados"; $lang_label["learning_mode"]="Modo de aprendizaje"; $lang_label["assigned_alerts"]="Alertas asignadas"; -$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulario de asociación de alerta"; -$lang_label["module_asociation_form"]="Formulario de asociación de módulo"; +$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulario de asociación de alerta"; +$lang_label["module_asociation_form"]="Formulario de asociación de módulo"; $lang_label["name_type"]="Nombre / Tipo"; -$lang_label["min_max"]="Min/Máx"; +$lang_label["min_max"]="Min/Máx"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalle de monitores"; $lang_label["alert_detail"]="Detalle de alertas"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada de las alertas"; $lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada de los monitores"; $lang_label["detailed_full_view"]="Vista detallada"; -$lang_label["setup_screen"]="Configuración"; -$lang_label["block_size"]="Tamaño de bloque para la paginación"; -$lang_label["agent_alert"]="Alerta por defecto de agente caído"; -$lang_label["language_code"]="Código de lenguaje para Pandora"; -$lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; +$lang_label["setup_screen"]="Configuración"; +$lang_label["block_size"]="Tamaño de bloque para la paginación"; +$lang_label["agent_alert"]="Alerta por defecto de agente caído"; +$lang_label["language_code"]="Código de lenguaje para Pandora"; +$lang_label["setup_title"]="Configuración de Pandora"; $lang_label["db_maintenance"]="Mantenimiento BBDD"; -$lang_label["aclog_pagination"]="Páginas de Auditoría Interna"; +$lang_label["aclog_pagination"]="Páginas de Auditoría Interna"; $lang_label["log_filter"]="Tipo de filtro de Log"; -$lang_label["not_connected"]="No estás conectado/a"; +$lang_label["not_connected"]="No estás conectado/a"; $lang_label["administrator"]="Administrador"; -$lang_label["normal_user"]="Usuario estándar"; -$lang_label["has_connected"]="Estás conectado/a como"; +$lang_label["normal_user"]="Usuario estándar"; +$lang_label["has_connected"]="Estás conectado/a como"; $lang_label["logged_out"]="Desconectado/a"; -$lang_label["logout_msg"]="La sesión ha finalizado. Cierre la ventana del navegador para cerrar la sesión de Pandora.

"; -$lang_label["user_last_activity"]="Última actividad en Pandora"; -$lang_label["err_auth"]="Error de Autenticación"; -$lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuario/contraseña es incorrecta. Verifique que no está habilitado el Bloqueo de Mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de acceso son guardados en el sistema de logs de Pandora y pueden ser revisados por cada usuario. Comunique al Administrador cualquier incidente o fallo"; +$lang_label["logout_msg"]="La sesión ha finalizado. Cierre la ventana del navegador para cerrar la sesión de Pandora.

"; +$lang_label["user_last_activity"]="Última actividad en Pandora"; +$lang_label["err_auth"]="Error de Autenticación"; +$lang_label["err_auth_msg"]="La combinación usuario/contraseña es incorrecta. Verifique que no está habilitado el Bloqueo de Mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de acceso son guardados en el sistema de logs de Pandora y pueden ser revisados por cada usuario. Comunique al Administrador cualquier incidente o fallo"; -$lang_label["find_crit"]="Seleccione un criterio de búsqueda"; +$lang_label["find_crit"]="Seleccione un criterio de búsqueda"; $lang_label["all"]="Todo"; $lang_label["free_text_search"]="Texto libre para buscar (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; -$lang_label["confirmation"]="confirmación"; +$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; +$lang_label["confirmation"]="confirmación"; $lang_label["password"]="Contraseña"; -$lang_label["users_pandora"]="Qué es un usuario en Pandora"; +$lang_label["users_pandora"]="Qué es un usuario en Pandora"; $lang_label["users"]="Usuarios definidos en Pandora"; $lang_label["user_ID"]="ID de usuario"; $lang_label["profile"]="Perfil"; @@ -173,49 +173,49 @@ $lang_label["create_agent"]="Crear agente"; $lang_label["create_alert"]="Crear alerta"; $lang_label["create_user"]="Crear usuario"; $lang_label["update_user"]="Actualizar usuario"; -$lang_label["alert_config"]="Configuración de alertas"; +$lang_label["alert_config"]="Configuración de alertas"; $lang_label["alertname"]="Nombre de la alerta"; $lang_label["command"]="Comando"; $lang_label["group_management"]="Administrar grupos"; $lang_label["group_name"]="Nombre de grupo"; $lang_label["user_management"]="Administrar usuarios"; $lang_label["alert_type"]="Tipo de alerta"; -$lang_label["max_value"]="Valor Máximo"; -$lang_label["min_value"]="Valor Mínimo"; +$lang_label["max_value"]="Valor Máximo"; +$lang_label["min_value"]="Valor Mínimo"; $lang_label["time_threshold"]="Umbral de tiempo"; -$lang_label["assigned_module"] ="Módulo asignado"; +$lang_label["assigned_module"] ="Módulo asignado"; $lang_label["green_light"]="Todos los monitores OK"; $lang_label["red_light"]="Al menos un monitor falla"; $lang_label["yellow_light"]="Cambia entre los estados verde y rojo"; $lang_label["blue_light"]="Agente sin datos"; $lang_label["no_light"]="Agente sin monitores"; -$lang_label["broken_light"]="Agente caído"; +$lang_label["broken_light"]="Agente caído"; $lang_label["dbmain_title"]="Mantenimiento de la Base de Datos"; -$lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 días"; -$lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con más de una semana"; -$lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con más de tres meses"; -$lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con más de dos semanas"; -$lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres días"; -$lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más de un día"; +$lang_label["purge_30day"]="Borrar los datos con más de 30 días"; +$lang_label["purge_7day"]="Borrar los datos con más de una semana"; +$lang_label["purge_90day"]="Borrar los datos con más de tres meses"; +$lang_label["purge_14day"]="Borrar los datos con más de dos semanas"; +$lang_label["purge_3day"]="Borrar los datos con más de tres días"; +$lang_label["purge_1day"]="Borrar los datos con más de un día"; $lang_label["purge_all"]="Borrar todos los datos"; $lang_label["rango3"]="Paquetes con menos de tres meses"; $lang_label["rango2"]="Paquetes con menos de un mes"; $lang_label["rango1"]="Paquetes con menos de una semana"; $lang_label["rango11"]="Paquetes con menos de dos semanas"; -$lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres días "; +$lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres días "; $lang_label["rango00"]="Paquetes con menos de 24 horas"; -$lang_label["db_info"]="Información BBDD"; -$lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; +$lang_label["db_info"]="Información BBDD"; +$lang_label["db_operation"]="Manipulación de la BBDD"; $lang_label["data_received"]="Datos recibidos de"; -$lang_label["last_24"]="Últimas 24 Horas"; -$lang_label["last_week"]="Última Semana"; -$lang_label["last_month"]="Último mes"; +$lang_label["last_24"]="Últimas 24 Horas"; +$lang_label["last_week"]="Última Semana"; +$lang_label["last_month"]="Último mes"; $lang_label["noagentselected"]="No se ha seleccionado agente"; -$lang_label["agentversion"]="Versión del agente"; +$lang_label["agentversion"]="Versión del agente"; $lang_label["deleting_data"]="Borrando datos"; @@ -224,7 +224,7 @@ $lang_label["please_wait"]="Por favor, espere"; $lang_label["all_agents"]="Todos los agentes"; $lang_label["db_purge"]="Borrado BBDD"; $lang_label["db_compact"]="Compactado de la BBDD"; -$lang_label["db_stat_agent"]="Estadísticas de la Base de Datos por agente"; +$lang_label["db_stat_agent"]="Estadísticas de la Base de Datos por agente"; $lang_label["configure"]="Configurar"; $lang_label["event_main_view"]="Vista principal de eventos"; @@ -232,11 +232,11 @@ $lang_label["event_name"]="Nombre del evento"; $lang_label["view_events"]="Ver eventos"; $lang_label["timestamp"]="Fecha/Hora"; $lang_label["links_header"]="Enlaces"; -$lang_label["godmode_header"]="Administración"; -$lang_label["operation_header"]="Operación"; -$lang_label["db_audit"]="BD de auditoría"; -$lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD de auditoría"; -$lang_label["latest_date"]="Última fecha"; +$lang_label["godmode_header"]="Administración"; +$lang_label["operation_header"]="Operación"; +$lang_label["db_audit"]="BD de auditoría"; +$lang_label["db_purge_audit"]="Depuración de la BBDD de auditoría"; +$lang_label["latest_date"]="Última fecha"; $lang_label["first_date"]="Primera fecha"; $lang_label["records"]="Registros"; $lang_label["total"]="Total"; @@ -244,17 +244,17 @@ $lang_label["checked_by"]="Validado por"; $lang_label["disabled"]="Desactivado"; $lang_label["active"]="Activo"; -$lang_label["db_description"]="La base de datos es el núcleo de Pandora . En esta base de datos reside toda la información de la empresa, por ejemplo, todos los datos recopilados por los agentes, toda la información definida por el administrador, todos los eventos, incidentes o información de auditoría. +$lang_label["db_description"]="La base de datos es el núcleo de Pandora . En esta base de datos reside toda la información de la empresa, por ejemplo, todos los datos recopilados por los agentes, toda la información definida por el administrador, todos los eventos, incidentes o información de auditoría.

-El rendimiento y fiabilidad de este núcleo es vital para el funcionamiento correcto de Pandora. Es necesario mantener esta Base de Datos utilizando los comandos estándar de MySQL. +El rendimiento y fiabilidad de este núcleo es vital para el funcionamiento correcto de Pandora. Es necesario mantener esta Base de Datos utilizando los comandos estándar de MySQL.

-El tamaño de la Base de Datos aumentará de manera lineal. Utilizamos un método de compactación para reducir el número de eventos almacenados en la base de datos sin perder la información necesaria. Esta compactación se produce cada cierto tiempo (configurable)."; +El tamaño de la Base de Datos aumentará de manera lineal. Utilizamos un método de compactación para reducir el número de eventos almacenados en la base de datos sin perder la información necesaria. Esta compactación se produce cada cierto tiempo (configurable)."; $lang_label["begin_date"]="Fecha comienzo (*)"; $lang_label["end_date"]="Fecha fin (*)"; -$lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; +$lang_label["resolution"]="Resolución (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Por favor introduzca la fecha con formato yyyy/mm/dd hh:mm:ss"; -$lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación puede tardar varios minutos (1-10 minutos)"; +$lang_label["please_wait"]="Por favor sea paciente, esta operación puede tardar varios minutos (1-10 minutos)"; $lang_label["welcome_title"]="Bienvenido a la consola de Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Visualizando los incidentes"; @@ -264,17 +264,17 @@ $lang_label["agent_defined"]="agentes definidos en Pandora"; $lang_label["agent_defined2"]="Agentes definidos en Pandora"; $lang_label["alert_defined"]="alertas definidas en Pandora"; $lang_label["alert_defined2"]="Alertas definidas en Pandora"; -$lang_label["data_harvested"]="Módulos de datos recogidos por Pandora"; -$lang_label["data_timestamp"]="Datos recogidos por un agente por última vez el "; -$lang_label["stat_title"]="Estadísticas generales de Pandora"; +$lang_label["data_harvested"]="Módulos de datos recogidos por Pandora"; +$lang_label["data_timestamp"]="Datos recogidos por un agente por última vez el "; +$lang_label["stat_title"]="Estadísticas generales de Pandora"; $lang_label["no_permission_text"]="No tiene suficientes permisos para acceder a este recurso"; $lang_label["no_permission_title"]="No tiene acceso"; $lang_label["add_note"]="Insertar nota"; $lang_label["search"]="Buscar"; -$lang_label["login"]="Abrir sesión"; -$lang_label["logout"]="Cerrar sesión"; +$lang_label["login"]="Abrir sesión"; +$lang_label["logout"]="Cerrar sesión"; $lang_label["show"]="Mostrar"; $lang_label["doit"]="¡Hazlo!"; @@ -282,17 +282,17 @@ $lang_label["add"]="Añadir"; $lang_label["db_purge_event"]="Limpieza de la Base de Datos de eventos"; $lang_label["db_event"]="BD de eventos"; -$lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; -$lang_label["max"]="Máximo"; -$lang_label["min"]="Mínimo"; +$lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; +$lang_label["max"]="Máximo"; +$lang_label["min"]="Mínimo"; $lang_label["med"]="Media"; -$lang_label["month_graph"]="Gráfica mensual"; -$lang_label["week_graph"]="Gráfica semanal"; -$lang_label["day_graph"]="Gráfica diario"; -$lang_label["hour_graph"]="Gráfica horario"; +$lang_label["month_graph"]="Gráfica mensual"; +$lang_label["week_graph"]="Gráfica semanal"; +$lang_label["day_graph"]="Gráfica diario"; +$lang_label["hour_graph"]="Gráfica horario"; -$lang_label["days_compact"]="Máx. días antes de comprimir datos"; -$lang_label["days_purge"]="Máx. días antes de eliminar datos"; +$lang_label["days_compact"]="Máx. días antes de comprimir datos"; +$lang_label["days_purge"]="Máx. días antes de eliminar datos"; $lang_label["fired"]="Alerta lanzada"; $lang_label["not_fired"]="Alerta no lanzada"; @@ -302,11 +302,11 @@ $lang_label["not_validated_event"]="Evento no validado"; $lang_label["create_group"]="Crear Grupo"; -$lang_label["create_group_ok"]="Grupo creado con éxito"; +$lang_label["create_group_ok"]="Grupo creado con éxito"; $lang_label["create_group_no"]="Ha habido un problema al crear el grupo"; $lang_label["modify_group_no"]="Ha habido un problema al modificar el grupo"; $lang_label["delete_group_no"]="Ha habido un problema al borrar el grupo"; -$lang_label["agent_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del agente"; +$lang_label["agent_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del agente"; $lang_label["delete_alert"]="Borrar alerta"; $lang_label["create_alert_no"]="Ha habido un problema al crear la alerta"; $lang_label["update_alert_no"]="Ha habido un problema al actualizar la alerta"; @@ -314,47 +314,47 @@ $lang_label["delete_alert_no"]="Ha habido un problema al borrar la alerta"; $lang_label["create_agent_no"]="Ha habido un problema al crear el agente"; $lang_label["update_agent_no"]="Ha habido un problema al actualizar el agente"; $lang_label["delete_agent_no"]="Ha habido un problema al borrar el agente"; -$lang_label["update_module_no"]="Ha habido un problema al actualizar el módulo"; -$lang_label["add_module_no"]="Ha habido un problema al añadir el módulo"; -$lang_label["delete_module_no"]="Ha habido un problema al borrar el módulo"; +$lang_label["update_module_no"]="Ha habido un problema al actualizar el módulo"; +$lang_label["add_module_no"]="Ha habido un problema al añadir el módulo"; +$lang_label["delete_module_no"]="Ha habido un problema al borrar el módulo"; $lang_label["update_user_no"]="Ha habido un problema al actualizar el usuario"; -$lang_label["group_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del grupo"; -$lang_label["create_keep_no"]="Ha habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; -$lang_label["pass_nomatch"]="Las contraseñas no coinciden. Inténtelo de nuevo"; -$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; -$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos de auditoría excepto la última semana"; -$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos de auditoría excepto el último trimestre"; -$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos de auditoría excepto las últimas dos semanas"; -$lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos tres días"; -$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos de autoría excepto el ultimo día"; -$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos los datos de autoría"; -$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos 30 días"; -$lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos de eventos excepto la última semana"; -$lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos de eventos excepto el último trimestre"; -$lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos de eventos excepto las últimas dos semanas"; -$lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos tres días"; -$lang_label["purge_event_1day"]="Borrar todos los datos de eventos, excepto las últimas 24 horas"; +$lang_label["group_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración del grupo"; +$lang_label["create_keep_no"]="Ha habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; +$lang_label["pass_nomatch"]="Las contraseñas no coinciden. Inténtelo de nuevo"; +$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; +$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar los datos de auditoría excepto la última semana"; +$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar los datos de auditoría excepto el último trimestre"; +$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar los datos de auditoría excepto las últimas dos semanas"; +$lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos tres días"; +$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar los datos de autoría excepto el ultimo día"; +$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos los datos de autoría"; +$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos 30 días"; +$lang_label["purge_event_7day"]="Borrar los datos de eventos excepto la última semana"; +$lang_label["purge_event_90day"]="Borrar los datos de eventos excepto el último trimestre"; +$lang_label["purge_event_14day"]="Borrar los datos de eventos excepto las últimas dos semanas"; +$lang_label["purge_event_3day"]="Borrar los datos de eventos excepto los últimos tres días"; +$lang_label["purge_event_1day"]="Borrar todos los datos de eventos, excepto las últimas 24 horas"; $lang_label["purge_event_all"]="Borrar todos los datos de eventos"; -$lang_label["deleting_records"]="Borrando registros para el módulo "; +$lang_label["deleting_records"]="Borrando registros para el módulo "; $lang_label["purge_task"]="Tarea de borrado lanzada para el agente "; $lang_label["manage_config"]="Administrar conf."; $lang_label["config_manage"]="Administrar Configuraciones"; $lang_label["get_info"]="Obtener info."; -$lang_label["are_you_sure"]="¿Está usted seguro?"; -$lang_label["users_msg"]="Los perfiles de usuario en Pandora definen qué usuarios pueden acceder a Pandora y qué puede hacer cada uno. Los grupos definen elementos en común, cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene asignado un perfil a cada grupo que pertenezca. Un perfil es una lista de lo que puede y no puede hacer cada grupo, como por ejemplo «ver incidentes» o «administrar bases de datos». Abajo se muestra una lista de los perfiles disponibles (definidos por los administradores locales de Pandora)"; +$lang_label["are_you_sure"]="¿Está usted seguro?"; +$lang_label["users_msg"]="Los perfiles de usuario en Pandora definen qué usuarios pueden acceder a Pandora y qué puede hacer cada uno. Los grupos definen elementos en común, cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene asignado un perfil a cada grupo que pertenezca. Un perfil es una lista de lo que puede y no puede hacer cada grupo, como por ejemplo «ver incidentes» o «administrar bases de datos». Abajo se muestra una lista de los perfiles disponibles (definidos por los administradores locales de Pandora)"; $help_label["users_msg1"]="Este usuario es especial y tiene permiso para todo, pasando por encima de los privilegios asignados mediante grupos/perfiles"; $help_label["users_msg2"]="Este usuario tiene permisos segregados para ver datos en los agente de su grupo, crear incidentes dentro de aquellos grupos sobre los que tenga acceso y añadir notas en incidentes propios o de terceros"; -$help_label["db_purge1"]="Este botón refresca la información sobre el uso de la Base de Datos a lo largo del tiempo"; -$help_label["db_purge0"]="Use este control para seleccionar un agente. Es necesario seleccionar un agente tanto para obtener información de la Base de Datos como para borrar datos de la misma"; +$help_label["db_purge1"]="Este botón refresca la información sobre el uso de la Base de Datos a lo largo del tiempo"; +$help_label["db_purge0"]="Use este control para seleccionar un agente. Es necesario seleccionar un agente tanto para obtener información de la Base de Datos como para borrar datos de la misma"; $lang_label["profiles"] ="Perfiles"; -$lang_label["current_dbsetup"]="Esta es tu configuración actual de la Base de Datos"; -$lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegúrate de que la gestión de la Base de Datos es correcta y de que el sistema automático de gestión de Base de Datos de Pandora está correctamente instalado y funcionando. Es muy importante para el correcto funcionamiento y rendimiento de Pandora."; +$lang_label["current_dbsetup"]="Esta es tu configuración actual de la Base de Datos"; +$lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, asegúrate de que la gestión de la Base de Datos es correcta y de que el sistema automático de gestión de Base de Datos de Pandora está correctamente instalado y funcionando. Es muy importante para el correcto funcionamiento y rendimiento de Pandora."; $lang_label["profile_title"]="Administrar perfiles"; $lang_label["create_profile"]="Crear perfil"; $lang_label["profile_name"]="Nombre del perfil"; @@ -369,27 +369,27 @@ $lang_label["global_profile"]="Perfil global"; $lang_label["name"]="Nombre"; $lang_label["manage_profiles"]="Administrar perfiles"; -$lang_label["error_profile"]="ERROR: En este momento sólo el Administrador General puede administrar perfiles"; +$lang_label["error_profile"]="ERROR: En este momento sólo el Administrador General puede administrar perfiles"; $lang_label["never"]="Nunca"; -$lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficas (1 baja, 5 alta)"; +$lang_label["graph_res"]="Resolución de los gráficas (1 baja, 5 alta)"; $help_label["AR"]="Permisos de Lectura de agentes"; $help_label["AW"]="Permisos de Escritura sobre agentes"; -$help_label["AM"]="Permisos de administración de agentes"; +$help_label["AM"]="Permisos de administración de agentes"; $help_label["IR"]="Permisos de lectura al sistema de incidentes"; $help_label["IW"]="Permisos de escritura al sistema de incidentes"; $help_label["IM"]="Permisos de administrar el sistema de incidentes"; -$help_label["LW"]="Permisos de asignación de alertas"; -$help_label["LM"]="Permisos de administración de alertas"; -$help_label["UM"]="Permisos de administración de usuarios"; -$help_label["DM"]="Permisos de administración de la BD"; -$help_label["PM"]="Permisos de administración de Pandora"; +$help_label["LW"]="Permisos de asignación de alertas"; +$help_label["LM"]="Permisos de administración de alertas"; +$help_label["UM"]="Permisos de administración de usuarios"; +$help_label["DM"]="Permisos de administración de la BD"; +$help_label["PM"]="Permisos de administración de Pandora"; -$lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; +$lang_label["copy_conf"]="Copiar configuración"; $lang_label["fromagent"]="desde el agente"; $lang_label["toagent"]="Agente(s) destino"; -$lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Horas: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; +$lang_label["step_compact"]="Interpolación de la compactación (Horas: 1 bueno, 10 medio, 20 malo)"; $lang_label["setup_links"]="Enlaces"; $lang_label["create_link_no"]="Ha habido un problema al crear el enlace"; @@ -417,15 +417,15 @@ $lang_label["filename"]="Nombre del archivo"; $lang_label["size"]="Tamaño"; $lang_label["upload"]="Subir"; -$lang_label["module"]="Módulo"; -$lang_label["modules"]="Módulos"; +$lang_label["module"]="Módulo"; +$lang_label["modules"]="Módulos"; $lang_label["incident_status"]="Estado de los incidentes"; -$lang_label["statistics"]="Estadísticas"; +$lang_label["statistics"]="Estadísticas"; $lang_label["incident_priority"]="Prioridades de los incidentes"; $lang_label["copy"]="Copiar"; $lang_label["choose_agent"]="Escoja agente"; -$lang_label["press_db_info"]="Pulse aquí para ver información de la BD como texto"; -$lang_label["event_statistics"]="Estadísticas de eventos"; +$lang_label["press_db_info"]="Pulse aquí para ver información de la BD como texto"; +$lang_label["event_statistics"]="Estadísticas de eventos"; $lang_label["deletedata"]="Borrar datos"; $lang_label["source"]="Origen"; @@ -433,37 +433,37 @@ $lang_label["destination"]="Destino"; $lang_label["noagents_del"]="No se han seleccionado agentes destino para el borrado"; $lang_label["noagents_cp"]="No se han seleccionado agentes destino para la copia"; $lang_label["datacopy"]="Copia de datos"; -$lang_label["copymod"]="Copiando módulo"; +$lang_label["copymod"]="Copiando módulo"; $lang_label["copyale"]="Copiando alerta"; $lang_label["copyage"]="Copiando agente"; -$lang_label["notfoundmod"]="No se ha encontrado el módulo "; +$lang_label["notfoundmod"]="No se ha encontrado el módulo "; $lang_label["inagent"]=" en el agente "; -$lang_label["you_must_select_modules"]="Se deben seleccionar módulos y/o alertas como objeto de la copia"; +$lang_label["you_must_select_modules"]="Se deben seleccionar módulos y/o alertas como objeto de la copia"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquetes por rangos de fecha"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquetes por agente"; -$lang_label["modules_per_agent"]="Módulos por agente"; +$lang_label["modules_per_agent"]="Módulos por agente"; $lang_label["event_total"]="Eventos totales"; $lang_label["events_per_user"]="Eventos por usuario"; $lang_label["events_per_group"]="Eventos por grupo"; -$lang_label["multormod"]="Módulo de origen múltiple"; +$lang_label["multormod"]="Módulo de origen múltiple"; $lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD"; -$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulo de datos"; -$lang_label["nomodules_selected"]="No se han seleccionado módulos"; -$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera de estos límites"; -$lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual al mínimo"; +$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulo de datos"; +$lang_label["nomodules_selected"]="No se han seleccionado módulos"; +$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fuera de estos límites"; +$lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual al mínimo"; -$lang_label["dbprohelp"]="El proceso de depuración de la Base de Datos sirve para eliminar aquellas entradas que se salen de rango, -por cualquier razón (fallo del agente, valor real pero fuera de escala, pruebas, errores en la BD, etc). -Eliminar datos falsos, incorrectos o simplemente molestos permite que la escala de las gráficas sea más «real» +$lang_label["dbprohelp"]="El proceso de depuración de la Base de Datos sirve para eliminar aquellas entradas que se salen de rango, +por cualquier razón (fallo del agente, valor real pero fuera de escala, pruebas, errores en la BD, etc). +Eliminar datos falsos, incorrectos o simplemente molestos permite que la escala de las gráficas sea más «real» y permite mostrar los datos sin picos ni escalas irreales."; -$lang_label["valprohelp"]="Los valores introducidos: agente, módulo, mínimo y máximo sirven para delimitar los datos correctos. -Cualquier dato que se salga de ese par de parámetros, será eliminado. -Por ejemplo, en un tipo de módulo que registra número de procesos, nos interesan valores entre 0 y 100, -puede que tengamos valores muy por encima de 100, pero generalmente serán errores, ruido o situaciones especiales. -Podemos incluir como mínimo un 0, y como máximo un 100. -Valores tales como -1, 101 ó 100000, serán eliminados permanentemente de la Base de Datos."; -$lang_label["agent_conf"]="Configuración de agentes"; +$lang_label["valprohelp"]="Los valores introducidos: agente, módulo, mínimo y máximo sirven para delimitar los datos correctos. +Cualquier dato que se salga de ese par de parámetros, será eliminado. +Por ejemplo, en un tipo de módulo que registra número de procesos, nos interesan valores entre 0 y 100, +puede que tengamos valores muy por encima de 100, pero generalmente serán errores, ruido o situaciones especiales. +Podemos incluir como mínimo un 0, y como máximo un 100. +Valores tales como -1, 101 ó 100000, serán eliminados permanentemente de la Base de Datos."; +$lang_label["agent_conf"]="Configuración de agentes"; $lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta"; $lang_label["filter"]="Filtro"; @@ -476,7 +476,7 @@ $lang_label["update_profile"]="Actualizar perfil"; $lang_label["update_group"]="Actualizar grupo"; $lang_label["create_incident"]="Crear incidente"; $lang_label["attach_error"]="El archivo no ha podido ser guardado.
"; -$lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; +$lang_label["db_info2"]="Información de la Base de Datos"; $lang_label["db_agent_bra"]="Datos del agente "; $lang_label["db_agent_ket"]=" en la Base de Datos"; $lang_label["get_data"]="Obtener datos"; @@ -487,7 +487,7 @@ $lang_label["group_detail"]="Detalle de grupos"; $lang_label["monitors"]="Monitores"; $lang_label["group_view"]="Detalle de los grupos de agentes"; $lang_label["agents"]="Agentes"; -$lang_label["down"]="Caídos"; +$lang_label["down"]="Caídos"; $lang_label["ok"]="Ok"; $lang_label["fail"]="Fallo"; $lang_label["pandora_db"]="Base de datos de Pandora"; @@ -499,17 +499,17 @@ $lang_label["delete_agent_ok"]="Agente eliminado correctamente"; $lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualizada correctamente"; $lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada correctamente"; $lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta eliminada correctamente"; -$lang_label["update_module_ok"]="Módulo actualizado correctamente"; -$lang_label["add_module_ok"]="Módulo añadido correctamente"; -$lang_label["delete_module_ok"]="Módulo eliminado correctamente"; -$lang_label["alert_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración de la alerta"; +$lang_label["update_module_ok"]="Módulo actualizado correctamente"; +$lang_label["add_module_ok"]="Módulo añadido correctamente"; +$lang_label["delete_module_ok"]="Módulo eliminado correctamente"; +$lang_label["alert_error"]="Ha habido un error al cargar la configuración de la alerta"; $lang_label["modify_group_ok"]="Grupo actualizado correctamente"; $lang_label["delete_group_ok"]="Grupo eliminado correctamente"; $lang_label["modify_link_ok"]="Enlace actualizado correctamente"; $lang_label["delete_link_ok"]="Enlace eliminado correctamente"; $lang_label["from2"]=" desde "; $lang_label["to2"]=" hasta "; -$lang_label["del_sel_err"]="Se deben seleccionar módulos o alertas para borrar"; +$lang_label["del_sel_err"]="Se deben seleccionar módulos o alertas para borrar"; $lang_label["graf_error"]="Ha habido un error al localizar la fuente del gr&aactue;fico"; $lang_label["create_user_ok"]="Usuario creado correctamente"; $lang_label["create_user_no"]="Ha habido un problema al crear el usuario"; @@ -524,7 +524,7 @@ $lang_label["del_incid_no"]="Ha habido un problema al eliminar el incidente"; $lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizado correctamente"; $lang_label["upd_incid_no"]="Ha habido un problema al actualizar el incidente"; $lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creado correctamente"; -$lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correctamente"; +$lang_label["create_note_ok"]="Nota añadida correctamente"; $lang_label["del_note_ok"]="Nota eliminada correctamente"; $lang_label["del_note_no"]="Ha habido un problema al eliminar la nota"; $lang_label["delete_event_ok"]="Evento eliminado correctamente"; @@ -534,7 +534,7 @@ $lang_label["validate"]="Validar"; $lang_label["incident_user"]="Autores de los incidentes"; $lang_label["incident_source"]="Origenes de los incidentes"; $lang_label["incident_group"]="Grupos de los incidentes"; -$lang_label["users_statistics"]="Estadísticas de actividad de los usuarios"; +$lang_label["users_statistics"]="Estadísticas de actividad de los usuarios"; $lang_label["update_user_ok"]="Usuario actualizado correctamente"; $lang_label["agent_detail"]="Detalle agente"; $lang_label["snmp_console_alert"]="Alertas SNMP"; @@ -544,17 +544,17 @@ $lang_label["SNMP_console"]="Consola SNMP"; $lang_label["customvalue"]="Valor de usuario"; $lang_label["agent_type"]="Tipo agente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertas SNMP"; -$lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; -$lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; -$lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; +$lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; +$lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; +$lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; $lang_label["ip_target"]="IP destino"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP"; $lang_label["tcp_port"]="Puerto TCP"; -$lang_label["maxdata"]="Dato máx."; -$lang_label["mindata"]="Dato mín."; +$lang_label["maxdata"]="Dato máx."; +$lang_label["mindata"]="Dato mín."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; -$lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; +$lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; $lang_label["snmp_community"]="Comunidad SNMP"; $lang_label["server_asigned"]="Servidor asignado"; $lang_label["remote"]="Remota"; @@ -579,37 +579,37 @@ $lang_label["no_messages"]="No hay mensajes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes "; $lang_label["new_message_ket"]=" mensaje(s) por leer."; $lang_label["no_subject"]="Sin Asunto"; -$lang_label["read"]="Leído"; +$lang_label["read"]="Leído"; $lang_label["reply"]="Responder"; -$lang_label["general_config"]="Configuración general"; -$lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; -$lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; -$lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; -$lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; +$lang_label["general_config"]="Configuración general"; +$lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; +$lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; +$lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; +$lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; -$lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; +$lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", por tanto no hay alertas"; -$lang_label["wrote"]=" escribió"; -$lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; +$lang_label["wrote"]=" escribió"; +$lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="No hay definida ninguna alerta SNMP"; -$lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; +$lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; -$lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; +$lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Verificar"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Lanzado el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualizado el"; $lang_label["network"]="Red"; -$lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; -$lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; -$lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; +$lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; +$lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; +$lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; $lang_label["no_alerts"]="Este agente no tiene ninguna alerta definida"; $lang_label["server"]="Servidor"; -$lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; +$lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; $lang_label["no_event"]="No hay eventos"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidad agente (24h)"; -$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; +$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; $lang_label["manage_servers"]="Administrar servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; @@ -621,7 +621,7 @@ $lang_label["groups"]="grupos"; $lang_label["other"]="Otro"; $lang_label["icon"]="Icono"; $lang_label["agent_exists"]="El agente ya existe"; -$lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; +$lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; $lang_label["truetype"]="Fuentes truetype"; $lang_label["right_left"]="der. a izq."; $lang_label["left_right"]="izq. a der."; diff --git a/pandora_console/include/languages/language_eu.php b/pandora_console/include/languages/language_eu.php index 677f6d43cb..b0134a346a 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_eu.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_eu.php @@ -50,7 +50,7 @@ $lang_label["status"]="Estatua"; $lang_label["in_openedby"]="Egilea"; $lang_label["in_openedwhen"]="Irekita"; $lang_label["updated_at"]="Gaurkotuta"; -$lang_label["main_text"]="Hau da Pandoraren gestioaren konsola. Hemendik egileak, antolatu Desde aquí puede gestiónar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; +$lang_label["main_text"]="Hau da Pandoraren gestioaren konsola. Hemendik egileak, antolatu Desde aquí puede gestiónar sus agentes, alertas e incidentes. La sesión permanecerá abierta mientras no exista una inactividad prolongada."; $lang_label["id_user"]="Erabiltzailearen ID"; $lang_label["real_name"]="Benetako izena"; @@ -129,7 +129,7 @@ $lang_label["assigned_alerts"]="esleituta zurtasunak"; $lang_label["alert_asociation_form"]="Zurtasun bat gehitzeko galde-sorta"; $lang_label["module_asociation_form"]="Modulu bat gehitzeko galde-sorta"; $lang_label["name_type"]="Izena / Mota"; -$lang_label["min_max"]="Min/Máx"; +$lang_label["min_max"]="Min/Máx"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Monitore xehetasuna"; $lang_label["alert_detail"]="Zurtasuna xehetasuna"; $lang_label["detailed_alert_view"]="Zurtasunen bista xehatsa"; @@ -156,7 +156,7 @@ $lang_label["find_crit"]="Bilatzeko mota aukeratzea"; $lang_label["all"]="Osoa"; $lang_label["free_text_search"]="Bilatzeko Textu librea (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; +$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La búsqueda de texto se hará a partir de todas las palabras introducidas como subcadena, en la descripción del título o en la descripción de cada incidente"; $lang_label["confirmation"]="Konfirmazioa"; $lang_label["password"]="Pasa hitza"; $lang_label["users_pandora"]="Zer da Pandoran erbiltzaile bat"; @@ -176,7 +176,7 @@ $lang_label["group_name"]="Taldearen izena"; $lang_label["user_management"]="Erabiltzailen gestioa"; $lang_label["alert_type"]="Zurtasun mota"; $lang_label["max_value"]="Balio maximoa"; -$lang_label["min_value"]="Balio Mínimoa"; +$lang_label["min_value"]="Balio Mínimoa"; $lang_label["time_threshold"]="denboraren muga"; $lang_label["assigned_module"] ="Aukeratuta modulua"; @@ -282,9 +282,9 @@ $lang_label["add"]="Gehitzea"; $lang_label["db_purge_event"]="Gertakeren datutegiaren ezabaketa"; $lang_label["db_event"]="Gertakeren datutegia"; -$lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; +$lang_label["max_min"]="Máx/Mín"; $lang_label["max"]="Maximoa"; -$lang_label["min"]="Mínimoa"; +$lang_label["min"]="Mínimoa"; $lang_label["med"]="Erdia"; $lang_label["month_graph"]="Hileko taula"; $lang_label["week_graph"]="Asteko taula"; @@ -314,14 +314,14 @@ $lang_label["delete_alert_no"]="Arazo bat agertu da zurtasuna ezabatzerakoan"; $lang_label["create_agent_no"]="Arazo bat agertu da egilea egiterakoan"; $lang_label["update_agent_no"]="Arazo bat agertu da egilea gaurkotzerakoan"; $lang_label["delete_agent_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al borrar el agente"; -$lang_label["update_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al actualizar el módulo"; -$lang_label["add_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al añadir el módulo"; -$lang_label["delete_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al borrar el módulo"; +$lang_label["update_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al actualizar el módulo"; +$lang_label["add_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al añadir el módulo"; +$lang_label["delete_module_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al borrar el módulo"; $lang_label["update_user_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al actualizar el usuario"; -$lang_label["group_error"]="Arazo bat agertu daHa habido un error al cargar la configuración del grupo"; -$lang_label["create_keep_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; +$lang_label["group_error"]="Arazo bat agertu daHa habido un error al cargar la configuración del grupo"; +$lang_label["create_keep_no"]="Arazo bat agertu daHa habido un problema al crear el módulo keepalive en el nuevo agente"; $lang_label["pass_nomatch"]="Pasa-hitzak ez dira berdinak. Zaiatu berriro"; -$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; +$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar los datos de auditoría excepto los últimos 30 días"; $lang_label["purge_audit_7day"]="Azken astea ez ezik auditoriaren datu guztiak ezabatzea"; $lang_label["purge_audit_90day"]="Azken hiru hilabete ez ezik auditoriaren datu guztiak ezabatzea"; $lang_label["purge_audit_14day"]="Azken bi aste ez ezik auditoriaren datu guztiak ezabatzea"; @@ -460,7 +460,7 @@ $lang_label["db_refine"]="Datutegi garbitzea"; $lang_label["filtering_datamodule"]="Datuen moduluak aukeratzen"; $lang_label["nomodules_selected"]="Ez dago modulurin aukeratuta"; $lang_label["purge_below_limits"]="Muga hauetatik kanp datuak ezabatu"; -$lang_label["max_eq_min"]="Máximoa minimoaren bezalakoa"; +$lang_label["max_eq_min"]="Máximoa minimoaren bezalakoa"; $lang_label["dbprohelp"]="Datutegia garbitzeko protsesuak eskalatik kanpo sarrerak ezabatzeko balio du. Bere kausa edozein izan daiteke(egileen arazoren bat, benetako datua baina eskalatik kanpo, frogak, datutegian arazoren bat, eta abar) Datu ez zuzenak, okerrak edo txarrak ezabatzea taulak hobeto ikusteko balio du."; @@ -554,26 +554,26 @@ $lang_label["agent_type"]="Tipo agente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertas SNMP"; // 29 sep 2005 -$lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; -$lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; +$lang_label["max_alerts"]="Número máximo de alertas"; +$lang_label["min_alerts"]="Número mínimo de alertas"; // 01 Oct 2005 -$lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; +$lang_label["module_group"]="Grupo módulos"; $lang_label["ip_target"]="IP destino"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP"; $lang_label["tcp_port"]="Puerto TCP"; -$lang_label["maxdata"]="Dato máx."; -$lang_label["mindata"]="Dato mín."; +$lang_label["maxdata"]="Dato máx."; +$lang_label["mindata"]="Dato mín."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; -$lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; +$lang_label["module_interval"]="Intervalo módulo"; $lang_label["snmp_community"]="Comunidad SNMP"; $lang_label["server_asigned"]="Servidor asignado"; $lang_label["remote"]="Remota"; $lang_label["default_server"]="Por defecto (Servidor activo)"; -$lang_label["incident_manag"]="Gestión de incidentes"; +$lang_label["incident_manag"]="Gestión de incidentes"; -//Nov 2005 - Mensajes $lang_label["del_message_ok"]="Mensaje borrado correctamente"; $lang_label["del_message_no"]="Error al borrar el mensaje"; $lang_label["read_mes"]="Leer mensajes"; $lang_label["message"]="Mensaje"; $lang_label["messages"]="Mensajes"; $lang_label["messages_g"]="Mensajes a grupos"; $lang_label["subject"]="Asunto"; $lang_label["new_message"]="Nuevo mensaje"; $lang_label["new_message_g"]="Nuevo mensaje a un grupo"; $lang_label["send_mes"]="Enviar mensaje"; $lang_label["m_from"]="Remitente"; //from en mensajes $lang_label["m_to"]="Destinatario"; //to en mensajes $lang_label["sender"]="Remitente"; $lang_label["message_ok"]="Mensaje insertado correctamente"; $lang_label["message_no"]="No se ha podido crear el mensaje"; $lang_label["no_messages"]="No hay mensajes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes "; $lang_label["new_message_ket"]=" mensaje(s) por leer."; $lang_label["no_subject"]="Sin Asunto"; $lang_label["read"]="Leído"; $lang_label["reply"]="Responder"; // 06-08 Dec 2005 $lang_label["general_config"]="Configuración general"; $lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; $lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; $lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; $lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; // 16-19 Dec 2005 $lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", por tanto no hay alertas"; // 20-24 Dec 2005 $lang_label["wrote"]=" escribió"; $lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="No hay definida ninguna alerta SNMP"; $lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; // 5 Enero 2006 $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; $lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Check"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Arrancado el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualizado el"; $lang_label["network"]="Red"; $lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; $lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; $lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; $lang_label["no_alerts"]="Este agente no tiene ninguna alerta definida"; $lang_label["server"]="Servidor"; // 8 Enero 2006 $lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; // 11 -15 Enero 2006 $lang_label["no_event"]="No hay eventos"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidad agente (24h)"; $lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; // Nombre corto para intervalo $lang_label["manage_servers"]="Gestión de servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; $lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizado correctamente"; $lang_label["upd_server_no"]="Ha habido un problema al actualizar el servidor"; $lang_label["del_server_ok"]="Servidor eliminado correctamente"; $lang_label["del_server_no"]="Ha habido un problema al eliminar el servidor"; $lang_label["groups"]="grupos"; // 23-24 de Enero 2006 $lang_label["other"]="Otro"; $lang_label["icon"]="Icono"; $lang_label["agent_exists"]="El agente ya existe"; $lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; $lang_label["truetype"]="Fuentes truetype"; +//Nov 2005 - Mensajes $lang_label["del_message_ok"]="Mensaje borrado correctamente"; $lang_label["del_message_no"]="Error al borrar el mensaje"; $lang_label["read_mes"]="Leer mensajes"; $lang_label["message"]="Mensaje"; $lang_label["messages"]="Mensajes"; $lang_label["messages_g"]="Mensajes a grupos"; $lang_label["subject"]="Asunto"; $lang_label["new_message"]="Nuevo mensaje"; $lang_label["new_message_g"]="Nuevo mensaje a un grupo"; $lang_label["send_mes"]="Enviar mensaje"; $lang_label["m_from"]="Remitente"; //from en mensajes $lang_label["m_to"]="Destinatario"; //to en mensajes $lang_label["sender"]="Remitente"; $lang_label["message_ok"]="Mensaje insertado correctamente"; $lang_label["message_no"]="No se ha podido crear el mensaje"; $lang_label["no_messages"]="No hay mensajes"; $lang_label["new_message_bra"]="Tienes "; $lang_label["new_message_ket"]=" mensaje(s) por leer."; $lang_label["no_subject"]="Sin Asunto"; $lang_label["read"]="Leído"; $lang_label["reply"]="Responder"; // 06-08 Dec 2005 $lang_label["general_config"]="Configuración general"; $lang_label["no_profile"]="Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"; $lang_label["no_agent"]="No hay ningún agente incluido en este grupo"; $lang_label["no_change_field"]="Este campo no puede modificarse en el modo edición"; $lang_label["no_alert"]="Ningún agente de este grupo tiene alguna alerta definida"; $lang_label["total_data"]="Datos totales"; // 16-19 Dec 2005 $lang_label["no_incidents"]="Ningún incidente se ajusta a tu filtro de búsqueda"; $lang_label["no_agent_alert"]=", por tanto no hay alertas"; // 20-24 Dec 2005 $lang_label["wrote"]=" escribió"; $lang_label["no_snmp_agent"]="No hay definido ningún agente SNMP"; $lang_label["no_snmp_alert"]="No hay definida ninguna alerta SNMP"; $lang_label["no_agent_def"]="No hay ningún agente definido"; // 5 Enero 2006 $lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora"; $lang_label["no_server"]="No hay ningún servidor configurado en la base de datos"; $lang_label["master"]="Principal"; $lang_label["checksum"]="Check"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; $lang_label["laststart"]="Arrancado el"; $lang_label["lastupdate"]="Actualizado el"; $lang_label["network"]="Red"; $lang_label["server_detail"]="Detalle de configuración"; $lang_label["no_modules"]="Este agente no tiene ningún módulo definido"; $lang_label["no_monitors"]="Este agente no tiene ningún monitor definido"; $lang_label["no_alerts"]="Este agente no tiene ninguna alerta definida"; $lang_label["server"]="Servidor"; // 8 Enero 2006 $lang_label["no_sel_mod"]="No se ha seleccionado ningún módulo"; // 11 -15 Enero 2006 $lang_label["no_event"]="No hay eventos"; $lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidad agente (24h)"; $lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución de módulos"; $lang_label["int"]="Itv."; // Nombre corto para intervalo $lang_label["manage_servers"]="Gestión de servidores"; $lang_label["update_server"]="Actualizar servidor"; $lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizado correctamente"; $lang_label["upd_server_no"]="Ha habido un problema al actualizar el servidor"; $lang_label["del_server_ok"]="Servidor eliminado correctamente"; $lang_label["del_server_no"]="Ha habido un problema al eliminar el servidor"; $lang_label["groups"]="grupos"; // 23-24 de Enero 2006 $lang_label["other"]="Otro"; $lang_label["icon"]="Icono"; $lang_label["agent_exists"]="El agente ya existe"; $lang_label["graph_order"]="Orden del gráfico"; $lang_label["truetype"]="Fuentes truetype"; global $lang_label; global $help_label; diff --git a/pandora_console/include/languages/language_fr.php b/pandora_console/include/languages/language_fr.php index 9104aa3bd4..aa0cbfe621 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_fr.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_fr.php @@ -11,7 +11,7 @@ // 07/03/2006 $lang_label["view_agents"]="Voir agents"; -$lang_label["manage_incidents"]="Gérer incidents"; +$lang_label["manage_incidents"]="Gérer incidents"; $lang_label["view_users"]="Voir usagers"; $lang_label["new_incident"]="Nouvel incident"; @@ -22,7 +22,7 @@ $lang_label["manage_agents"]="Gestion d'agents"; $lang_label["manage_alerts"]="Gestion d'alertes"; $lang_label["manage_users"]="Gestion d'usagers"; $lang_label["manage_groups"]="Gestion de groupes"; -$lang_label["system_audit"]="Audit du système"; +$lang_label["system_audit"]="Audit du système"; $lang_label["ag_title"]="Agents de Pandora"; $lang_label["agent"]="Agent"; @@ -34,44 +34,44 @@ $lang_label["incident"]="Incident"; $lang_label["author"]="Auteur"; $lang_label["delete"]="Effacer"; -$lang_label["in_state_0"]="Ouverte et activée"; -$lang_label["in_state_1"]="Ouverte et annotée"; +$lang_label["in_state_0"]="Ouverte et activée"; +$lang_label["in_state_1"]="Ouverte et annotée"; $lang_label["in_state_2"]="Non valide"; $lang_label["in_state_3"]="Caduque"; -$lang_label["in_state_13"]="Fermée"; +$lang_label["in_state_13"]="Fermée"; $lang_label["in_modinc"]="Actualiser l'incident"; $lang_label["in_delinc"]="Effacer l'incident"; -$lang_label["in_notas_t1"]="Notes associées à l'incident "; +$lang_label["in_notas_t1"]="Notes associées à l'incident "; $lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) Orignie"; $lang_label["in_ipdst"]="IP(s) Destination"; -$lang_label["priority"]="Priorité"; +$lang_label["priority"]="Priorité"; $lang_label["status"]="Etat"; -$lang_label["in_openedby"]="Propriétaire"; +$lang_label["in_openedby"]="Propriétaire"; $lang_label["in_openedwhen"]="Ouvert le"; -$lang_label["updated_at"]="Actualisé le"; +$lang_label["updated_at"]="Actualisé le"; -$lang_label["main_text"]="Voici la Console de Gestion de Pandora. Elle vous permet de gérer vos agents, vos alertes et vos incidents. La session demeurera ouverte en dehors de toute période d'inactivité prolongée."; +$lang_label["main_text"]="Voici la Console de Gestion de Pandora. Elle vous permet de gérer vos agents, vos alertes et vos incidents. La session demeurera ouverte en dehors de toute période d'inactivité prolongée."; $lang_label["id_user"]="ID usager"; -$lang_label["real_name"]="Nom Réel"; -$lang_label["telefono"]="Téléphone"; +$lang_label["real_name"]="Nom Réel"; +$lang_label["telefono"]="Téléphone"; $lang_label["comments"]="Comentaires"; $lang_label["listGroupUser"]="Profils/Groupes de cet usager"; $lang_label["user_edit_title"]="Editeur d'informations sur l'usager "; $lang_label["group_avail"]="Groupe(s) disponible(s)"; $lang_label["none"]="Aucun"; -$lang_label["view_agent_title"]="Dernières données reçues par l'agent "; -$lang_label["view_agent_general_data"]="Information générale agent"; +$lang_label["view_agent_title"]="Dernières données reçues par l'agent "; +$lang_label["view_agent_general_data"]="Information générale agent"; $lang_label["module_definition"]="Definition des modules"; $lang_label["normal_mode"]="Mode normal"; $lang_label["update"]="Actualiser"; -$lang_label["create"]="Créer"; +$lang_label["create"]="Créer"; $lang_label["module_name"]="Nom du module"; $lang_label["module_type"]="Type de module"; @@ -80,98 +80,98 @@ $lang_label["module_update_create"]="Edition/Creation du module"; $lang_label["field1"]="Champ #1 (Alias, nom)"; $lang_label["field2"]="Champ #2 (Ligne simple)"; $lang_label["field3"]="Champ #3 (Texte complet)"; -$lang_label["no_access_title"]="Vous n'avez pas l'autorisation pour accéder à cette page"; -$lang_label["no_access_text"]="L'accès à cette page est interdite aux usagers non autorisés, veuillez contacter l'administrateur du système si vous avez besoin d'assistance.

Toutes les tentatives d'accès à cette page aparaissent dans le registre de sécurité de Pandora"; -$lang_label["header_title"]="Système de Monitorage Libre"; +$lang_label["no_access_title"]="Vous n'avez pas l'autorisation pour accéder à cette page"; +$lang_label["no_access_text"]="L'accès à cette page est interdite aux usagers non autorisés, veuillez contacter l'administrateur du système si vous avez besoin d'assistance.

Toutes les tentatives d'accès à cette page aparaissent dans le registre de sécurité de Pandora"; +$lang_label["header_title"]="Système de Monitorage Libre"; $lang_label["gpl_notice"]="est un Projet Logiciel GPL"; -$lang_label["gpl_used"]="Développé en utilisant des outils et des logiciels GPL"; -$lang_label["gen_date"]="Page crée le "; +$lang_label["gpl_used"]="Développé en utilisant des outils et des logiciels GPL"; +$lang_label["gen_date"]="Page crée le "; $lang_label["informative"]="Informatif"; $lang_label["low"]="Basse"; $lang_label["medium"]="Moyenne"; $lang_label["serious"]="Grave"; -$lang_label["very_serious"]="Très grave"; +$lang_label["very_serious"]="Très grave"; $lang_label["maintenance"]="Maintenance"; $lang_label["incident_main_view"]="Vue principale des incidents"; $lang_label["all_inc"]="Tous les incidents"; $lang_label["opened_inc"]="Incidents actifs"; $lang_label["openedcom_inc"]="Incidents actifs, avec comentaires"; -$lang_label["closed_inc"]="Incidents fermés"; -$lang_label["rej_inc"]="Incidents refusés"; -$lang_label["exp_inc"]="Incidents expirés"; +$lang_label["closed_inc"]="Incidents fermés"; +$lang_label["rej_inc"]="Incidents refusés"; +$lang_label["exp_inc"]="Incidents expirés"; $lang_label["date"]="Date"; $lang_label["rev_incident"]="Reviser l'incident"; -$lang_label["note_title"]="Ajouter une note à l'incident"; +$lang_label["note_title"]="Ajouter une note à l'incident"; $lang_label["audit_title"]="Reviser les registre d'audit de Pandora"; $lang_label["user"]="Usager"; $lang_label["action"]="Action"; $lang_label["src_address"]="IP d'origine"; -$lang_label["alert_listing"]="Liste complète des alertes"; -$lang_label["monitor_listing"]="Liste complète des moniteurs "; -$lang_label["times_fired"]="Nombre de fois lancée"; +$lang_label["alert_listing"]="Liste complète des alertes"; +$lang_label["monitor_listing"]="Liste complète des moniteurs "; +$lang_label["times_fired"]="Nombre de fois lancée"; $lang_label["description"] ="Description"; -$lang_label["last_fired"]="Lancée pour la dernière fois "; +$lang_label["last_fired"]="Lancée pour la dernière fois "; $lang_label["type"]="Type"; $lang_label["last_contact"]="Dernier contact "; -$lang_label["last_data_chunk"]="Contenu des derniers paquets envoyés par l'agent : "; +$lang_label["last_data_chunk"]="Contenu des derniers paquets envoyés par l'agent : "; $lang_label["graph"]="Tableau"; -$lang_label["raw_data"]="Données"; -$lang_label["data"]="Données"; +$lang_label["raw_data"]="Données"; +$lang_label["data"]="Données"; $lang_label["agent_name"]="Nom de l'agent"; $lang_label["ip_address"]="Adresse IP"; $lang_label["interval"]="Intervale"; $lang_label["group"]="Groupe"; $lang_label["total_packets"]="Nombre total de paquets"; $lang_label["main_agent_config"]="Ecran principal de configuration de l'agent"; -$lang_label["agent_selection"]="Selectionner l'agent à modifier"; -$lang_label["assigned_modules"]="Modules assignés"; +$lang_label["agent_selection"]="Selectionner l'agent à modifier"; +$lang_label["assigned_modules"]="Modules assignés"; $lang_label["learning_mode"]="Mode d'apprentissage"; -$lang_label["assigned_alerts"]="Alertes assignées"; +$lang_label["assigned_alerts"]="Alertes assignées"; $lang_label["alert_asociation_form"]="Formulaire d'association d'alerte"; $lang_label["module_asociation_form"]="Formulaire d'association de module"; $lang_label["name_type"]="Nom / Type"; $lang_label["min_max"]="Min/Max"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detail des moniteurs"; $lang_label["alert_detail"]="Detail des alertes"; -$lang_label["detailed_alert_view"]="Aperçu détaillé des alertes"; -$lang_label["detailed_monitor_view"]="Aperçu détaillé des moniteurs"; -$lang_label["detailed_full_view"]="Aperçu détaillé"; +$lang_label["detailed_alert_view"]="Aperçu détaillé des alertes"; +$lang_label["detailed_monitor_view"]="Aperçu détaillé des moniteurs"; +$lang_label["detailed_full_view"]="Aperçu détaillé"; $lang_label["setup_screen"]="Configuration"; $lang_label["block_size"]="Taille pour la pagination "; -$lang_label["agent_alert"]="Alerte par défaut pour agent déconnecté"; +$lang_label["agent_alert"]="Alerte par défaut pour agent déconnecté"; $lang_label["language_code"]="Code de langage pour Pandora"; $lang_label["setup_title"]="Configuration de Pandora"; -$lang_label["db_maintenance"]="Maintenance des bases de données"; +$lang_label["db_maintenance"]="Maintenance des bases de données"; $lang_label["aclog_pagination"]="Page pour l'audit interne"; $lang_label["log_filter"]="Type de filtre pour le registre"; -$lang_label["not_connected"]="Vous n'êtes pas connecté(e) "; +$lang_label["not_connected"]="Vous n'êtes pas connecté(e) "; $lang_label["administrator"]="Administrateur"; $lang_label["normal_user"]="Usger standard"; -$lang_label["has_connected"]="Vous êtes connecté(e)"; -$lang_label["logged_out"]="Deconnecté(e)"; -$lang_label["logout_msg"]="La session est terminée. Veuillez fermer la fenêtre du navigateur afin de terminer la session Pandora.

"; -$lang_label["user_last_activity"]="Dernière activité sur Pandora"; +$lang_label["has_connected"]="Vous êtes connecté(e)"; +$lang_label["logged_out"]="Deconnecté(e)"; +$lang_label["logout_msg"]="La session est terminée. Veuillez fermer la fenêtre du navigateur afin de terminer la session Pandora.

"; +$lang_label["user_last_activity"]="Dernière activité sur Pandora"; $lang_label["err_auth"]="Erreur d'Authentification"; -$lang_label["err_auth_msg"]="La combinaison usager/mot de passe est erronnée. Veuillez vérifier que le verrouillage des majuscules est desactivé, les champs sont sensibles aux majuscules et aux minuscules.

Tous les événements, y compris les tentatives d'accès infructueuses, apparaissent dans le système de registres de Pandora et ils peuvent être consultés par chaque usager. Veuillez communiquer tout incident ou toute erreur à l'Administrateur"; +$lang_label["err_auth_msg"]="La combinaison usager/mot de passe est erronnée. Veuillez vérifier que le verrouillage des majuscules est desactivé, les champs sont sensibles aux majuscules et aux minuscules.

Tous les événements, y compris les tentatives d'accès infructueuses, apparaissent dans le système de registres de Pandora et ils peuvent être consultés par chaque usager. Veuillez communiquer tout incident ou toute erreur à l'Administrateur"; -$lang_label["find_crit"]="Selectionnez un critère de recherche"; +$lang_label["find_crit"]="Selectionnez un critère de recherche"; $lang_label["all"]="Tout"; $lang_label["free_text_search"]="Texte libre pour la recherche (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La recherche du texte se fera à partir de tous les mots introduits comme une sous-chaîne, dans la description du titre ou dans la description de chaque incident"; +$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) La recherche du texte se fera à partir de tous les mots introduits comme une sous-chaîne, dans la description du titre ou dans la description de chaque incident"; $lang_label["confirmation"]="confirmation"; $lang_label["password"]="Mot de Passe"; $lang_label["users_pandora"]="Qu'est-ce qu'un usager chez Pandora"; -$lang_label["users"]="Usagers définis chez Pandora"; +$lang_label["users"]="Usagers définis chez Pandora"; $lang_label["user_ID"]="ID de l'usager"; $lang_label["profile"]="Profil"; $lang_label["update_agent"]="Actualiser l'agent"; -$lang_label["create_agent"]="Créer un agent"; -$lang_label["create_alert"]="Créer une alerte"; -$lang_label["create_user"]="Créer un usager"; +$lang_label["create_agent"]="Créer un agent"; +$lang_label["create_alert"]="Créer une alerte"; +$lang_label["create_user"]="Créer un usager"; $lang_label["update_user"]="Actualiser l'usager"; $lang_label["alert_config"]="Configuration des alertes"; $lang_label["alertname"]="Nom de l'alerte"; @@ -183,23 +183,23 @@ $lang_label["alert_type"]="Type d'alerte"; $lang_label["max_value"]="Valeur Maximale"; $lang_label["min_value"]="Valeur Minimale"; $lang_label["time_threshold"]="Seuil de temps"; -$lang_label["assigned_module"] ="Module assigné"; +$lang_label["assigned_module"] ="Module assigné"; $lang_label["green_light"]="Tous les moniteurs OK"; $lang_label["red_light"]="Au moins un moniteur fonctionne mal"; -$lang_label["yellow_light"]="Change entre les états vert et rouge"; -$lang_label["blue_light"]="Agent sans données"; +$lang_label["yellow_light"]="Change entre les états vert et rouge"; +$lang_label["blue_light"]="Agent sans données"; $lang_label["no_light"]="Agent sans moniteurs"; -$lang_label["broken_light"]="Agent déconnecté"; +$lang_label["broken_light"]="Agent déconnecté"; -$lang_label["dbmain_title"]="Maintenance de la Base de Données"; -$lang_label["purge_30day"]="Effacer les données qui ont plus de 30 jours"; -$lang_label["purge_7day"]="Effacer les données qui ont plus d'une semaine"; -$lang_label["purge_90day"]="Effacer les données qui ont plus de trois mois"; -$lang_label["purge_14day"]="Effacer les données qui ont plus de deux semaines"; -$lang_label["purge_3day"]="Effacer les données qui ont plus de trois jours"; -$lang_label["purge_1day"]="Effacer les données qui ont plus d'un jour"; -$lang_label["purge_all"]="Effacer toutes les données"; +$lang_label["dbmain_title"]="Maintenance de la Base de Données"; +$lang_label["purge_30day"]="Effacer les données qui ont plus de 30 jours"; +$lang_label["purge_7day"]="Effacer les données qui ont plus d'une semaine"; +$lang_label["purge_90day"]="Effacer les données qui ont plus de trois mois"; +$lang_label["purge_14day"]="Effacer les données qui ont plus de deux semaines"; +$lang_label["purge_3day"]="Effacer les données qui ont plus de trois jours"; +$lang_label["purge_1day"]="Effacer les données qui ont plus d'un jour"; +$lang_label["purge_all"]="Effacer toutes les données"; $lang_label["rango3"]="Paquets ayant moins de trois mois"; $lang_label["rango2"]="Paquets ayant moins d'un mois"; @@ -208,69 +208,69 @@ $lang_label["rango11"]="Paquets ayant moins de deux semaines"; $lang_label["rango0"]="Paquets ayant moins de trois jours"; $lang_label["rango00"]="Paquets ayant moins de 24 heures"; -$lang_label["db_info"]="Information Base de Données"; -$lang_label["db_operation"]="Manipulation de la Base de Données"; -$lang_label["data_received"]="Données reçus de"; -$lang_label["last_24"]="Dernières 24 heures"; -$lang_label["last_week"]="Dernière semaine"; +$lang_label["db_info"]="Information Base de Données"; +$lang_label["db_operation"]="Manipulation de la Base de Données"; +$lang_label["data_received"]="Données reçus de"; +$lang_label["last_24"]="Dernières 24 heures"; +$lang_label["last_week"]="Dernière semaine"; $lang_label["last_month"]="Dernier mois"; -$lang_label["noagentselected"]="Aucun agent n'a été selectionné"; +$lang_label["noagentselected"]="Aucun agent n'a été selectionné"; $lang_label["agentversion"]="Version de l'agent"; -$lang_label["deleting_data"]="Effacement des données"; -$lang_label["while_delete_data"]="Pendant l'effacement des données pour"; +$lang_label["deleting_data"]="Effacement des données"; +$lang_label["while_delete_data"]="Pendant l'effacement des données pour"; $lang_label["please_wait"]="Veuillez patienter"; $lang_label["all_agents"]="Tous les agents"; -$lang_label["db_purge"]="Effacement Base de Données"; -$lang_label["db_compact"]="Compression des Bases de Données"; -$lang_label["db_stat_agent"]="Statistiques de la Base de Données pour l'agent"; +$lang_label["db_purge"]="Effacement Base de Données"; +$lang_label["db_compact"]="Compression des Bases de Données"; +$lang_label["db_stat_agent"]="Statistiques de la Base de Données pour l'agent"; $lang_label["configure"]="Configurer"; -$lang_label["event_main_view"]="Aperçu principal d'événements"; -$lang_label["event_name"]="Nom de l'événement"; -$lang_label["view_events"]="Voir événements"; +$lang_label["event_main_view"]="Aperçu principal d'événements"; +$lang_label["event_name"]="Nom de l'événement"; +$lang_label["view_events"]="Voir événements"; $lang_label["timestamp"]="Date/heure"; $lang_label["links_header"]="Liens"; $lang_label["godmode_header"]="Administration"; $lang_label["operation_header"]="Operation"; -$lang_label["db_audit"]="Base de Données Audit"; -$lang_label["db_purge_audit"]="Dépuration de la Base de Données Audit"; -$lang_label["latest_date"]="Dernière date"; -$lang_label["first_date"]="Première date"; +$lang_label["db_audit"]="Base de Données Audit"; +$lang_label["db_purge_audit"]="Dépuration de la Base de Données Audit"; +$lang_label["latest_date"]="Dernière date"; +$lang_label["first_date"]="Première date"; $lang_label["records"]="Registres"; $lang_label["total"]="Total"; -$lang_label["checked_by"]="Validé par"; +$lang_label["checked_by"]="Validé par"; -$lang_label["disabled"]="Desactivé"; -$lang_label["active"]="Activé"; -$lang_label["db_description"]="La base de données est le noyau de Pandora . C'est sur cette base de données qu'est gardée tout l'information concernant l'entreprise, par exemlpe, toutes les données réunies par les agents, toute l'information définie par l'administrateur, tous les événements, les incidents ou l'information de l'audit. +$lang_label["disabled"]="Desactivé"; +$lang_label["active"]="Activé"; +$lang_label["db_description"]="La base de données est le noyau de Pandora . C'est sur cette base de données qu'est gardée tout l'information concernant l'entreprise, par exemlpe, toutes les données réunies par les agents, toute l'information définie par l'administrateur, tous les événements, les incidents ou l'information de l'audit.

-Le rendement et la fiabilité de ce noyau est d'une importance vitale pour que Pandora fonctionne correctement. Il est nécessaire de entretenir cette Base de Données en utilisant des commandes standard MySQL. +Le rendement et la fiabilité de ce noyau est d'une importance vitale pour que Pandora fonctionne correctement. Il est nécessaire de entretenir cette Base de Données en utilisant des commandes standard MySQL.

-La taille de la Base de Données augmentera de façon linéaire. Nous utilisons une méthode de compression afin de réduire le nombre d'événements archivés dans la base de données sans perdre l'information necessaire. Cette compression est lancé périodiquement (configurable)."; +La taille de la Base de Données augmentera de façon linéaire. Nous utilisons une méthode de compression afin de réduire le nombre d'événements archivés dans la base de données sans perdre l'information necessaire. Cette compression est lancé périodiquement (configurable)."; -$lang_label["begin_date"]="Date début (*)"; +$lang_label["begin_date"]="Date début (*)"; $lang_label["end_date"]="Date fin (*)"; $lang_label["resolution"]="Resolution (%)"; $lang_label["date_format"]="(*) Veuillez introduire la date selon le format aaaa/mm/jj hh:mm:ss"; -$lang_label["please_wait"]="Veuillez patienter, cette opération peut prendre quelques minutes (1-10 minutes)"; +$lang_label["please_wait"]="Veuillez patienter, cette opération peut prendre quelques minutes (1-10 minutes)"; -$lang_label["welcome_title"]="Bienvenue à la console Pandora"; +$lang_label["welcome_title"]="Bienvenue à la console Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"]="Visualisation des incidents "; $lang_label["there_are"]="Il y a "; -$lang_label["user_defined"]="usagers définis dans Pandora"; -$lang_label["agent_defined"]="agents définis dans Pandora"; -$lang_label["agent_defined2"]="Agents définis dans Pandora"; -$lang_label["alert_defined"]="alertes définies dans Pandora"; -$lang_label["alert_defined2"]="Alertes définies dans Pandora"; -$lang_label["data_harvested"]="modules de données réunis par Pandora"; -$lang_label["data_timestamp"]="Données réunies la dernière fois par un agent le "; -$lang_label["stat_title"]="Statistiques générales de Pandora"; -$lang_label["no_permission_text"]="Vous n'avez pas des authorisations suffisantes pour accéder à cette ressource"; -$lang_label["no_permission_title"]="Vous n'aves pas d'accès"; +$lang_label["user_defined"]="usagers définis dans Pandora"; +$lang_label["agent_defined"]="agents définis dans Pandora"; +$lang_label["agent_defined2"]="Agents définis dans Pandora"; +$lang_label["alert_defined"]="alertes définies dans Pandora"; +$lang_label["alert_defined2"]="Alertes définies dans Pandora"; +$lang_label["data_harvested"]="modules de données réunis par Pandora"; +$lang_label["data_timestamp"]="Données réunies la dernière fois par un agent le "; +$lang_label["stat_title"]="Statistiques générales de Pandora"; +$lang_label["no_permission_text"]="Vous n'avez pas des authorisations suffisantes pour accéder à cette ressource"; +$lang_label["no_permission_title"]="Vous n'aves pas d'accès"; -$lang_label["add_note"]="Insérer un note"; +$lang_label["add_note"]="Insérer un note"; $lang_label["search"]="Rechercher"; $lang_label["login"]="Ouvrir une session"; @@ -280,8 +280,8 @@ $lang_label["show"]="Montrer"; $lang_label["doit"]="¡Faites-le!"; $lang_label["add"]="Ajouter"; -$lang_label["db_purge_event"]="Nettoyer la Base de Données des événements"; -$lang_label["db_event"]=" Base de Données des événements"; +$lang_label["db_purge_event"]="Nettoyer la Base de Données des événements"; +$lang_label["db_event"]=" Base de Données des événements"; $lang_label["max_min"]="Max/Min"; $lang_label["max"]="Maximum"; $lang_label["min"]="Minimum"; @@ -291,76 +291,76 @@ $lang_label["week_graph"]="Tableau hebdomadaire"; $lang_label["day_graph"]="Tableau du jour"; $lang_label["hour_graph"]="Tableau horaire "; -$lang_label["days_compact"]="Max. de jours avant de effectuer une compression de données "; -$lang_label["days_purge"]=" Max. de jours avant d'éliminer les données"; +$lang_label["days_compact"]="Max. de jours avant de effectuer une compression de données "; +$lang_label["days_purge"]=" Max. de jours avant d'éliminer les données"; -$lang_label["fired"]="Alerte lancée"; -$lang_label["not_fired"]="Alerte non lancée"; -$lang_label["validate_event"]="Valider l'événement"; -$lang_label["validated_event"]="Evénement validé"; -$lang_label["not_validated_event"]=" Evénement non validé "; +$lang_label["fired"]="Alerte lancée"; +$lang_label["not_fired"]="Alerte non lancée"; +$lang_label["validate_event"]="Valider l'événement"; +$lang_label["validated_event"]="Evénement validé"; +$lang_label["not_validated_event"]=" Evénement non validé "; -$lang_label["create_group"]="Créer un Groupe"; +$lang_label["create_group"]="Créer un Groupe"; -$lang_label["create_group_ok"]="Groupe crée avec succès"; -$lang_label["create_group_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le groupe"; -$lang_label["modify_group_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour modifier le groupe "; -$lang_label["delete_group_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour effacer le groupe "; -$lang_label["agent_error"]="Erreur de téléchargement de la configuration de l'agent"; +$lang_label["create_group_ok"]="Groupe crée avec succès"; +$lang_label["create_group_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le groupe"; +$lang_label["modify_group_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour modifier le groupe "; +$lang_label["delete_group_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour effacer le groupe "; +$lang_label["agent_error"]="Erreur de téléchargement de la configuration de l'agent"; $lang_label["delete_alert"]="Effacer l'alerte"; -$lang_label["create_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer l'alerte"; -$lang_label["update_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'alerte"; -$lang_label["delete_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer l'alerte"; -$lang_label["create_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer l'agent"; -$lang_label["update_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent "; -$lang_label["delete_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer l'agent"; -$lang_label["update_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser le module"; -$lang_label["add_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour pour ajouter le module"; -$lang_label["delete_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer le module "; -$lang_label["update_user_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager"; -$lang_label["group_error"]="Pandora a rencontré une erreur en chargeant la configuration du groupe"; -$lang_label["create_keep_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le module keepalive dans le nouvel agent"; -$lang_label["pass_nomatch"]="Les mots de passe sont erronées. Réessayez à nouveau"; -$lang_label["purge_audit_30day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour les 30 derniers jours"; -$lang_label["purge_audit_7day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour la dernière semaine"; -$lang_label["purge_audit_90day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour le dernier trimestre"; -$lang_label["purge_audit_14day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour les derniers 15 jours"; -$lang_label["purge_audit_3day"] ="Effacer les données de l'audit sauf pour les trois derniers jours"; -$lang_label["purge_audit_1day"]="Effacer les données de l'audit sauf celles des dernières 24 heures"; -$lang_label["purge_audit_all"]="Effacer toutes les données"; -$lang_label["purge_event_30day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les 30 derniers jours"; -$lang_label["purge_event_7day"]="Effacer les données d'événements sauf pour la dernière semaine"; -$lang_label["purge_event_90day"]="Effacer les données d'événements sauf pour le dernier trimestre"; -$lang_label["purge_event_14day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les derniers 15 jours "; -$lang_label["purge_event_3day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les derniers trois jours "; -$lang_label["purge_event_1day"]="Effacer les données d'événements sauf celles des dernières 24 heures"; -$lang_label["purge_event_all"]=" Effacer toutes les données d'événements"; +$lang_label["create_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer l'alerte"; +$lang_label["update_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'alerte"; +$lang_label["delete_alert_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer l'alerte"; +$lang_label["create_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer l'agent"; +$lang_label["update_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'agent "; +$lang_label["delete_agent_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer l'agent"; +$lang_label["update_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser le module"; +$lang_label["add_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour pour ajouter le module"; +$lang_label["delete_module_no"]="Pandora a rencontré un problème pour effacer le module "; +$lang_label["update_user_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser l'usager"; +$lang_label["group_error"]="Pandora a rencontré une erreur en chargeant la configuration du groupe"; +$lang_label["create_keep_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le module keepalive dans le nouvel agent"; +$lang_label["pass_nomatch"]="Les mots de passe sont erronées. Réessayez à nouveau"; +$lang_label["purge_audit_30day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour les 30 derniers jours"; +$lang_label["purge_audit_7day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour la dernière semaine"; +$lang_label["purge_audit_90day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour le dernier trimestre"; +$lang_label["purge_audit_14day"]="Effacer les données de l'audit sauf pour les derniers 15 jours"; +$lang_label["purge_audit_3day"] ="Effacer les données de l'audit sauf pour les trois derniers jours"; +$lang_label["purge_audit_1day"]="Effacer les données de l'audit sauf celles des dernières 24 heures"; +$lang_label["purge_audit_all"]="Effacer toutes les données"; +$lang_label["purge_event_30day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les 30 derniers jours"; +$lang_label["purge_event_7day"]="Effacer les données d'événements sauf pour la dernière semaine"; +$lang_label["purge_event_90day"]="Effacer les données d'événements sauf pour le dernier trimestre"; +$lang_label["purge_event_14day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les derniers 15 jours "; +$lang_label["purge_event_3day"]="Effacer les données d'événements sauf pour les derniers trois jours "; +$lang_label["purge_event_1day"]="Effacer les données d'événements sauf celles des dernières 24 heures"; +$lang_label["purge_event_all"]=" Effacer toutes les données d'événements"; $lang_label["deleting_records"]="Effacement des registres du module "; -$lang_label["purge_task"]="Tâche d'effacement lancée par l'agent "; +$lang_label["purge_task"]="Tâche d'effacement lancée par l'agent "; $lang_label["manage_config"]="Gestion de conf."; $lang_label["config_manage"]="Gestion de Configurations"; $lang_label["get_info"]="Obtenir info."; $lang_label["are_you_sure"]="Êtes-vous sûr?"; -$lang_label["users_msg"]="Les profils de l'usager dans Pandora définissent quels usagers peuvent accéder à Pandora et ce que chacun peut faire. Les groupes definissent les éléments que les usagers ont en commun. Chaque usager peut appartenir à un ou plusieurs groupes et il a un profil attribué dans chaque groupe auquel il appartient. Un profil est une liste de ce qu'il peut ou ne peut pas faire dans chaque groupe, comme par exemple «voir des incidents» ou «gérer des bases de données». Dans la partie inférieur il y a une liste des profils disponibles (définis par les administrateurs locaux de Pandora)"; +$lang_label["users_msg"]="Les profils de l'usager dans Pandora définissent quels usagers peuvent accéder à Pandora et ce que chacun peut faire. Les groupes definissent les éléments que les usagers ont en commun. Chaque usager peut appartenir à un ou plusieurs groupes et il a un profil attribué dans chaque groupe auquel il appartient. Un profil est une liste de ce qu'il peut ou ne peut pas faire dans chaque groupe, comme par exemple «voir des incidents» ou «gérer des bases de données». Dans la partie inférieur il y a une liste des profils disponibles (définis par les administrateurs locaux de Pandora)"; -$help_label["users_msg1"]="Cet usager est spécial et il a le droit d'effectuer toute action, en passant au dessus des privilèges attribués à travers les groupes/profils"; -$help_label["users_msg2"]="Cet usager a des droits diversifiés en ce qui concerne le visionnement des données d'agents dans son groupe, la création d'incidents dans les groupes auxquels il a accès et l'ajout de notes sur ses propres incidents ou ceux créés par des tiers"; +$help_label["users_msg1"]="Cet usager est spécial et il a le droit d'effectuer toute action, en passant au dessus des privilèges attribués à travers les groupes/profils"; +$help_label["users_msg2"]="Cet usager a des droits diversifiés en ce qui concerne le visionnement des données d'agents dans son groupe, la création d'incidents dans les groupes auxquels il a accès et l'ajout de notes sur ses propres incidents ou ceux créés par des tiers"; -$help_label["db_purge1"]="Ce bouton actualise l'information à long terme concernant la Base de Données"; -$help_label["db_purge0"]="Utilisez cette commande pour sélectionner un agent. Il est nécessaire de sélectionner un agent pour obtenir des informations de la Base de Données et pour effacer les données présentes dans celle-ci."; +$help_label["db_purge1"]="Ce bouton actualise l'information à long terme concernant la Base de Données"; +$help_label["db_purge0"]="Utilisez cette commande pour sélectionner un agent. Il est nécessaire de sélectionner un agent pour obtenir des informations de la Base de Données et pour effacer les données présentes dans celle-ci."; $lang_label["profiles"] ="Profils"; -$lang_label["current_dbsetup"]="Voici votre configuration de la Base de Données actuellement"; -$lang_label["dbsetup_info"]="Veuillez vérifier que la gestion de la Base de Données est exacte et que le système automatique de la Base de Données de Pandora est installée et qu'il fonctionne correctement. Ceci est indispensable au bon fonctionnement et au bon rendement de Pandora."; +$lang_label["current_dbsetup"]="Voici votre configuration de la Base de Données actuellement"; +$lang_label["dbsetup_info"]="Veuillez vérifier que la gestion de la Base de Données est exacte et que le système automatique de la Base de Données de Pandora est installée et qu'il fonctionne correctement. Ceci est indispensable au bon fonctionnement et au bon rendement de Pandora."; $lang_label["profile_title"]="Gestion de profils"; -$lang_label["create_profile"]="Créer un profil"; +$lang_label["create_profile"]="Créer un profil"; $lang_label["profile_name"]="Nom du profil"; $lang_label["pandora_management"]="Gestion de Pandora"; -$lang_label["manage_db"]="Gestion de la Base de Données"; +$lang_label["manage_db"]="Gestion de la Base de Données"; $lang_label["incident_view"]="Voir incidents"; $lang_label["incident_edit"]="Editer les incidents"; $lang_label["agent_edit"]="Editer les agents"; @@ -369,20 +369,20 @@ $lang_label["global_profile"]="Profil global"; $lang_label["name"]="Nom"; $lang_label["manage_profiles"]="Gestion de profils"; -$lang_label["error_profile"]="ERREUR : Seulement l'Administrateur Général peut administrer des profils actuellement"; +$lang_label["error_profile"]="ERREUR : Seulement l'Administrateur Général peut administrer des profils actuellement"; $lang_label["never"]="Jamais"; -$lang_label["graph_res"]="Résolution des tableaux (1 basse, 5 haute)"; +$lang_label["graph_res"]="Résolution des tableaux (1 basse, 5 haute)"; $help_label["AR"]="Permission pour lire les agents"; -$help_label["AW"]="Permission pour écrire sur les agents"; +$help_label["AW"]="Permission pour écrire sur les agents"; $help_label["AM"]="Permission pour administrer les agents"; -$help_label["IR"]="Permission pour lire le système des incidents"; -$help_label["IW"]="Permission pour écrire sur le système des incidents"; -$help_label["IM"]="Permission pour administrar le système des incidents"; +$help_label["IR"]="Permission pour lire le système des incidents"; +$help_label["IW"]="Permission pour écrire sur le système des incidents"; +$help_label["IM"]="Permission pour administrar le système des incidents"; $help_label["LW"]="Permission pour assigner des alertes"; $help_label["LM"]="Permission pour administrer des alertes"; $help_label["UM"]="Permission pour administrer des usagers"; -$help_label["DM"]="Permission pour administrer la Base de Données"; +$help_label["DM"]="Permission pour administrer la Base de Données"; $help_label["PM"]="Permission pour administrer Pandora"; $lang_label["copy_conf"]="Copier la configuration"; @@ -392,26 +392,26 @@ $lang_label["toagent"]="Agent(s) destinataires"; $lang_label["step_compact"]="Interpolation de la compactation (Heures : 1 bonne, 10 moyenne, 20 mauvaise)"; $lang_label["setup_links"]="Liens"; -$lang_label["create_link_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le lien"; -$lang_label["create_link_ok"]="Le lien a été créé"; -$lang_label["modify_link_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour modifier le lien "; -$lang_label["delete_link_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien "; +$lang_label["create_link_no"]="Pandora a rencontré un problème pour créer le lien"; +$lang_label["create_link_ok"]="Le lien a été créé"; +$lang_label["modify_link_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour modifier le lien "; +$lang_label["delete_link_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour effacer le lien "; $lang_label["link_management"]="Gestion des liens"; $lang_label["link_name"]="Nom du lien"; $lang_label["link"]="Lien"; $lang_label["attached_files"]="Fichiers joints"; -$lang_label["export_data"]="Exporter des données"; +$lang_label["export_data"]="Exporter des données"; $lang_label["date_range"]="Rang des dates"; $lang_label["from"]="De"; $lang_label["to"]="Au"; $lang_label["export"]="Exporter"; $lang_label["csv"]="Format CSV"; -$lang_label["export_title"]="Resultats du déchargement de données de la Base de Données"; +$lang_label["export_title"]="Resultats du déchargement de données de la Base de Données"; $lang_label["source_agent"]="Agent d'origine"; -$lang_label["definedprofiles"]="Profils définis par Pandora"; +$lang_label["definedprofiles"]="Profils définis par Pandora"; $lang_label["attachfile"]="Ajouter un dossier"; $lang_label["filename"]="Nom du dossier"; $lang_label["size"]="Taille"; @@ -421,48 +421,48 @@ $lang_label["module"]="Module"; $lang_label["modules"]="Modules"; $lang_label["incident_status"]="Etat des incidents"; $lang_label["statistics"]="Statistiques"; -$lang_label["incident_priority"]="Priorités des incidents"; +$lang_label["incident_priority"]="Priorités des incidents"; $lang_label["copy"]="Copier"; $lang_label["choose_agent"]="Choisir un agent"; -$lang_label["press_db_info"]="Appuyez ici pour voir l'information de la Base de Données en format texte"; -$lang_label["event_statistics"]="Statistiques des événements"; +$lang_label["press_db_info"]="Appuyez ici pour voir l'information de la Base de Données en format texte"; +$lang_label["event_statistics"]="Statistiques des événements"; -$lang_label["deletedata"]="Effacer des données"; +$lang_label["deletedata"]="Effacer des données"; $lang_label["source"]="Origine"; $lang_label["destination"]="Destination"; -$lang_label["noagents_del"]="Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être effacé"; -$lang_label["noagents_cp"]=" Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être copié"; -$lang_label["datacopy"]="Copie de données"; +$lang_label["noagents_del"]="Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être effacé"; +$lang_label["noagents_cp"]=" Aucun agent destinataire n'a été sélectionné pour être copié"; +$lang_label["datacopy"]="Copie de données"; $lang_label["copymod"]="Copie du module"; $lang_label["copyale"]="Copie de l'alerte"; $lang_label["copyage"]="Copie de l'agent"; -$lang_label["notfoundmod"]="Le module n'a pas été trouvé"; +$lang_label["notfoundmod"]="Le module n'a pas été trouvé"; $lang_label["inagent"]=" dans l'agent "; -$lang_label["you_must_select_modules"]="Veuillez sélectionner des modules et/ou des alertes à copier"; +$lang_label["you_must_select_modules"]="Veuillez sélectionner des modules et/ou des alertes à copier"; $lang_label["packets_by_date"]="Paquets par rangs de date"; $lang_label["packets_by_agent"]="Paquets par agent"; $lang_label["modules_per_agent"]="Modules par agent"; // Graphic title, dont use tildes -$lang_label["event_total"]="Total des événements"; -$lang_label["events_per_user"]="Événements par usager"; -$lang_label["events_per_group"]="Événements par groupe"; +$lang_label["event_total"]="Total des événements"; +$lang_label["events_per_user"]="événements par usager"; +$lang_label["events_per_group"]="événements par groupe"; $lang_label["multormod"]="Module d'origine multiple"; -$lang_label["db_refine"]="Epurer les Bases de Données"; -$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrage du module de données"; -$lang_label["nomodules_selected"]="Aucun module n'a été sélectionné"; -$lang_label["purge_below_limits"]="Effacer les données qui dépassent ces limites"; -$lang_label["max_eq_min"]="Maximum égal au minimum"; +$lang_label["db_refine"]="Epurer les Bases de Données"; +$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrage du module de données"; +$lang_label["nomodules_selected"]="Aucun module n'a été sélectionné"; +$lang_label["purge_below_limits"]="Effacer les données qui dépassent ces limites"; +$lang_label["max_eq_min"]="Maximum égal au minimum"; -$lang_label["dbprohelp"]="Le processus d'épuration de la Base de Données sert à éliminer les entrées qui sortent du rang, -n'importe la raison (par défaillance de l'agent, valeur réelle présente à l'extérieur du rang, essais, erreurs de la Base de Données, etc). -Eliminer les données fausses, erronées ou simplement gênantes aide à ce que l'échelle des tableaux paraisse plus «vraies» -et cela aide également à éviter que les données apparaissent représentées par des crêtes ou des échelles peu réalistes."; -$lang_label["valprohelp"]="Les valeurs introduites : agent, module, minimum et maximum servent à délimiter les données exactes. -Toute donnée sortant de ces paramètres sera éliminé. -Par exemple, dans un module qui enregistre un nombre de processus, nous nous intéresserons aux valuers entre 0 y 100. -Il est probable que nous ayons des valeurs qui dépassent largement le 100, mais il s'agira souvent d'erreurs, de contamination ou de sitations particulières. -Nuos pouvons enregistrer comme donnée mininmum un 0, et comme donnée maximum un 100. -Les valeurs telles que -1, 101 ou 100000, seront éliminés de façon permanente de la Base de Données."; +$lang_label["dbprohelp"]="Le processus d'épuration de la Base de Données sert à éliminer les entrées qui sortent du rang, +n'importe la raison (par défaillance de l'agent, valeur réelle présente à l'extérieur du rang, essais, erreurs de la Base de Données, etc). +Eliminer les données fausses, erronées ou simplement gênantes aide à ce que l'échelle des tableaux paraisse plus «vraies» +et cela aide également à éviter que les données apparaissent représentées par des crêtes ou des échelles peu réalistes."; +$lang_label["valprohelp"]="Les valeurs introduites : agent, module, minimum et maximum servent à délimiter les données exactes. +Toute donnée sortant de ces paramètres sera éliminé. +Par exemple, dans un module qui enregistre un nombre de processus, nous nous intéresserons aux valuers entre 0 y 100. +Il est probable que nous ayons des valeurs qui dépassent largement le 100, mais il s'agira souvent d'erreurs, de contamination ou de sitations particulières. +Nuos pouvons enregistrer comme donnée mininmum un 0, et comme donnée maximum un 100. +Les valeurs telles que -1, 101 ou 100000, seront éliminés de façon permanente de la Base de Données."; $lang_label["agent_conf"]="Configuration des agents"; $lang_label["mod_alert"]="Modifier l'alerte"; $lang_label["filter"]="Filtre"; @@ -470,72 +470,72 @@ $lang_label["filter"]="Filtre"; $lang_label["summary"]="Liste des agents"; $lang_label["users_"]="Usagers de Pandora"; $lang_label["incidents"]="Incidents"; -$lang_label["events"]="Événements"; +$lang_label["events"]="événements"; $lang_label["definedgroups"]="Groupes definis dans Pandora"; $lang_label["update_profile"]="Actualiser le profil"; $lang_label["update_group"]="Actualiser le groupe"; -$lang_label["create_incident"]="Créer un incident"; -$lang_label["attach_error"]="Le dossier n'a pas pu être sauvegardé.
"; -$lang_label["db_info2"]="Information de la Base de Données"; -$lang_label["db_agent_bra"]="Données de l'agent "; -$lang_label["db_agent_ket"]=" dans la Base de Données"; -$lang_label["get_data"]="Obtenir les données"; -$lang_label["get_data_agent"]="Obtenir les données d'un agent"; -$lang_label["purge_data"]="Effacer les données"; +$lang_label["create_incident"]="Créer un incident"; +$lang_label["attach_error"]="Le dossier n'a pas pu être sauvegardé.
"; +$lang_label["db_info2"]="Information de la Base de Données"; +$lang_label["db_agent_bra"]="Données de l'agent "; +$lang_label["db_agent_ket"]=" dans la Base de Données"; +$lang_label["get_data"]="Obtenir les données"; +$lang_label["get_data_agent"]="Obtenir les données d'un agent"; +$lang_label["purge_data"]="Effacer les données"; $lang_label["group_detail"]="Detail des groupes"; $lang_label["monitors"]="Moniteurs"; $lang_label["group_view"]="Detail des groupes d'agents"; $lang_label["agents"]="Agents"; -$lang_label["down"]="Déconnectés"; +$lang_label["down"]="Déconnectés"; $lang_label["ok"]="Ok"; $lang_label["fail"]="Erreur"; -$lang_label["pandora_db"]="Base de Données de Pandora"; -$lang_label["create_profile_ok"]="Profil créé avec succès"; -$lang_label["profile_upd"]="Profil actualisé avec succès"; -$lang_label["update_agent_ok"]="Agent actualisé avec succès"; -$lang_label["create_agent_ok"]="Agent créé avec succès"; -$lang_label["delete_agent_ok"]="Agent éliminé avec succès"; -$lang_label["update_alert_ok"]="Alerte actualisée avec succès"; -$lang_label["create_alert_ok"]="Alerte créée avec succès"; -$lang_label["delete_alert_ok"]="Alerte eliminée avec succès"; -$lang_label["update_module_ok"]="Module actualisé avec succès"; -$lang_label["add_module_ok"]="Module ajouté avec succès"; -$lang_label["delete_module_ok"]="Module éliminé avec succès"; -$lang_label["alert_error"]="Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de la Configuration de l'alerte"; -$lang_label["modify_group_ok"]="Groupe actualisé avec succès"; -$lang_label["delete_group_ok"]="Groupe éliminé avec succès"; -$lang_label["modify_link_ok"]="Lien actualisé avec succès"; -$lang_label["delete_link_ok"]="Lien éliminé avec succès"; +$lang_label["pandora_db"]="Base de Données de Pandora"; +$lang_label["create_profile_ok"]="Profil créé avec succès"; +$lang_label["profile_upd"]="Profil actualisé avec succès"; +$lang_label["update_agent_ok"]="Agent actualisé avec succès"; +$lang_label["create_agent_ok"]="Agent créé avec succès"; +$lang_label["delete_agent_ok"]="Agent éliminé avec succès"; +$lang_label["update_alert_ok"]="Alerte actualisée avec succès"; +$lang_label["create_alert_ok"]="Alerte créée avec succès"; +$lang_label["delete_alert_ok"]="Alerte eliminée avec succès"; +$lang_label["update_module_ok"]="Module actualisé avec succès"; +$lang_label["add_module_ok"]="Module ajouté avec succès"; +$lang_label["delete_module_ok"]="Module éliminé avec succès"; +$lang_label["alert_error"]="Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de la Configuration de l'alerte"; +$lang_label["modify_group_ok"]="Groupe actualisé avec succès"; +$lang_label["delete_group_ok"]="Groupe éliminé avec succès"; +$lang_label["modify_link_ok"]="Lien actualisé avec succès"; +$lang_label["delete_link_ok"]="Lien éliminé avec succès"; $lang_label["from2"]=" de "; $lang_label["to2"]=" au "; -$lang_label["del_sel_err"]="Veuillez sélectionner les modules ou les alertes à effacer"; -$lang_label["graf_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors de la localisation de la source du tableau"; -$lang_label["create_user_ok"]="Usager créé avec succès"; -$lang_label["create_user_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de la création de l'usager"; -$lang_label["delete_user_ok"]="Usager éliminé avec succès"; -$lang_label["delete_user_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'usager"; -$lang_label["delete_profile_ok"]="Profil éliminé avec succès"; -$lang_label["delete_profile_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil"; -$lang_label["profile_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors du chargement du profil"; -$lang_label["user_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de l'usager"; -$lang_label["del_incid_ok"]="Incident éliminé avec succès"; -$lang_label["del_incid_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'incident"; -$lang_label["upd_incid_ok"]="Incident actualisé avec succès"; -$lang_label["upd_incid_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'actualisation de l'incident"; -$lang_label["create_incid_ok"]="Incident créé avec succès"; -$lang_label["create_note_ok"]="Note ajoutée avec succès"; -$lang_label["del_note_ok"]="Note eliminée avec succès"; -$lang_label["del_note_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de la note"; -$lang_label["delete_event_ok"]="Événement éliminé avec succès"; -$lang_label["validate_event_ok"]="Événement validé avec succès"; -$lang_label["delete_event"]="Eliminer l'événement"; +$lang_label["del_sel_err"]="Veuillez sélectionner les modules ou les alertes à effacer"; +$lang_label["graf_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors de la localisation de la source du tableau"; +$lang_label["create_user_ok"]="Usager créé avec succès"; +$lang_label["create_user_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de la création de l'usager"; +$lang_label["delete_user_ok"]="Usager éliminé avec succès"; +$lang_label["delete_user_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'usager"; +$lang_label["delete_profile_ok"]="Profil éliminé avec succès"; +$lang_label["delete_profile_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination du profil"; +$lang_label["profile_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors du chargement du profil"; +$lang_label["user_error"]=" Pandora a rencontré une erreur lors du chargement de l'usager"; +$lang_label["del_incid_ok"]="Incident éliminé avec succès"; +$lang_label["del_incid_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de l'incident"; +$lang_label["upd_incid_ok"]="Incident actualisé avec succès"; +$lang_label["upd_incid_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'actualisation de l'incident"; +$lang_label["create_incid_ok"]="Incident créé avec succès"; +$lang_label["create_note_ok"]="Note ajoutée avec succès"; +$lang_label["del_note_ok"]="Note eliminée avec succès"; +$lang_label["del_note_no"]=" Pandora a rencontré un problème lors de l'élimination de la note"; +$lang_label["delete_event_ok"]="événement éliminé avec succès"; +$lang_label["validate_event_ok"]="événement validé avec succès"; +$lang_label["delete_event"]="Eliminer l'événement"; $lang_label["validate"]="Valider"; $lang_label["incident_user"]="Auteurs des incidents"; $lang_label["incident_source"]="Origines des incidents"; $lang_label["incident_group"]="Groupes des incidents"; -$lang_label["users_statistics"]="Statistiques de l'activité des usagers"; -$lang_label["update_user_ok"]="Usager actualisé avec succès"; +$lang_label["users_statistics"]="Statistiques de l'activité des usagers"; +$lang_label["update_user_ok"]="Usager actualisé avec succès"; $lang_label["agent_detail"]="Detail de l'agent"; $lang_label["snmp_console_alert"]="Alertes SNMP"; $lang_label["OID"]="OID"; @@ -551,17 +551,17 @@ $lang_label["ip_target"]="IP destinataire"; $lang_label["tcp_rcv"]="Recevoir TCP"; $lang_label["tcp_send"]="Envoyer TCP"; $lang_label["tcp_port"]="Port TCP"; -$lang_label["maxdata"]="Donnée max."; -$lang_label["mindata"]="Donnée min."; +$lang_label["maxdata"]="Donnée max."; +$lang_label["mindata"]="Donnée min."; $lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID"; $lang_label["module_interval"]="Intervale du module"; -$lang_label["snmp_community"]="Communauté SNMP"; -$lang_label["server_asigned"]="Serveur assigné"; +$lang_label["snmp_community"]="Communauté SNMP"; +$lang_label["server_asigned"]="Serveur assigné"; $lang_label["remote"]="Distant"; -$lang_label["default_server"]="Par défaut (Serveur actif)"; +$lang_label["default_server"]="Par défaut (Serveur actif)"; $lang_label["incident_manag"]="Gestion d'incidents"; -$lang_label["del_message_ok"]="Message effacé avec succès"; -$lang_label["del_message_no"]="Erreur à l'effacement du message"; +$lang_label["del_message_ok"]="Message effacé avec succès"; +$lang_label["del_message_no"]="Erreur à l'effacement du message"; $lang_label["read_mes"]="Lire les messages"; $lang_label["message"]="Message"; $lang_label["messages"]="Messages"; @@ -570,63 +570,63 @@ $lang_label["subject"]="Objet"; $lang_label["new_message"]="Nouveau Message"; $lang_label["new_message_g"]="Nouveau Message pour un groupe"; $lang_label["send_mes"]="Envoyer le message"; -$lang_label["m_from"]="Expéditeur"; +$lang_label["m_from"]="Expéditeur"; $lang_label["m_to"]="Destinataire"; -$lang_label["sender"]="Expéditeur"; -$lang_label["message_ok"]="Message inséré avec succès"; -$lang_label["message_no"]="Le message n'a pas pu être créé"; +$lang_label["sender"]="Expéditeur"; +$lang_label["message_ok"]="Message inséré avec succès"; +$lang_label["message_no"]="Le message n'a pas pu être créé"; $lang_label["no_messages"]="Il n'y a pas de messages"; $lang_label["new_message_bra"]="Vous avez"; $lang_label["new_message_ket"]=" des messages non lus."; $lang_label["no_subject"]="Sans Objet"; $lang_label["read"]="Lu"; -$lang_label["reply"]="Répondre"; -$lang_label["general_config"]="Configuration générale"; -$lang_label["no_profile"]="Cet usager n'a aucun profil/groupe associé"; -$lang_label["no_agent"]="Aucun agent n'a été mis dans ce groupe"; -$lang_label["no_change_field"]="Ce champ ne peut pas être modifié en mode édition"; -$lang_label["no_alert"]="Aucun agent de ce groupe n'a d'alerte designée"; -$lang_label["total_data"]="Total des Données"; -$lang_label["no_incidents"]="Aucun incident ne correspond à votre recherche filtrée"; -$lang_label["no_agent_alert"]=", par conséquent il n'y a pas d'alertes"; -$lang_label["wrote"]=" a écrit"; -$lang_label["no_snmp_agent"]="Aucun agent SNMP n'a été désigné"; -$lang_label["no_snmp_alert"]="Aucune alerte SNMP n'a été désigné "; -$lang_label["no_agent_def"]="Aucun agent n'a été désigné"; +$lang_label["reply"]="Répondre"; +$lang_label["general_config"]="Configuration générale"; +$lang_label["no_profile"]="Cet usager n'a aucun profil/groupe associé"; +$lang_label["no_agent"]="Aucun agent n'a été mis dans ce groupe"; +$lang_label["no_change_field"]="Ce champ ne peut pas être modifié en mode édition"; +$lang_label["no_alert"]="Aucun agent de ce groupe n'a d'alerte designée"; +$lang_label["total_data"]="Total des Données"; +$lang_label["no_incidents"]="Aucun incident ne correspond à votre recherche filtrée"; +$lang_label["no_agent_alert"]=", par conséquent il n'y a pas d'alertes"; +$lang_label["wrote"]=" a écrit"; +$lang_label["no_snmp_agent"]="Aucun agent SNMP n'a été désigné"; +$lang_label["no_snmp_alert"]="Aucune alerte SNMP n'a été désigné "; +$lang_label["no_agent_def"]="Aucun agent n'a été désigné"; $lang_label["view_servers"]="Serveurs Pandora"; -$lang_label["no_server"]=" la Base de Données n'a aucun serveur de configuré"; +$lang_label["no_server"]=" la Base de Données n'a aucun serveur de configuré"; $lang_label["master"]="Principal"; -$lang_label["checksum"]="Vérifier"; +$lang_label["checksum"]="Vérifier"; $lang_label["snmp"]="SNMP"; -$lang_label["laststart"]="Lancé le"; -$lang_label["lastupdate"]="Actualisé le"; -$lang_label["network"]="Réseau"; +$lang_label["laststart"]="Lancé le"; +$lang_label["lastupdate"]="Actualisé le"; +$lang_label["network"]="Réseau"; $lang_label["server_detail"]="Detail de la Configuration"; -$lang_label["no_modules"]="Cet agent ne possède pas de module designé"; -$lang_label["no_monitors"]=" Cet agent ne possède pas de moniteur designé"; -$lang_label["no_alerts"]=" Cet agent ne possède pas d'alerte designée"; +$lang_label["no_modules"]="Cet agent ne possède pas de module designé"; +$lang_label["no_monitors"]=" Cet agent ne possède pas de moniteur designé"; +$lang_label["no_alerts"]=" Cet agent ne possède pas d'alerte designée"; $lang_label["server"]="Serveur"; -$lang_label["no_sel_mod"]="Aucun module n'a été sélectionné"; -$lang_label["no_event"]="Il n'y a pas d'événements"; -$lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilité de l'agent (24h)"; +$lang_label["no_sel_mod"]="Aucun module n'a été sélectionné"; +$lang_label["no_event"]="Il n'y a pas d'événements"; +$lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilité de l'agent (24h)"; $lang_label["agent_module_shareout"]="Distribution de modules"; $lang_label["int"]="Intv."; $lang_label["manage_servers"]="Gestion des serveurs"; $lang_label["update_server"]="Actualiser le serveur"; -$lang_label["upd_server_ok"]="Serveur actualisé avec succès"; -$lang_label["upd_server_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser le serveur"; -$lang_label["del_server_ok"]="Serveur éliminé avec succès"; -$lang_label["del_server_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour éliminer le serveur "; +$lang_label["upd_server_ok"]="Serveur actualisé avec succès"; +$lang_label["upd_server_no"]="Pandora a rencontré un problème pour actualiser le serveur"; +$lang_label["del_server_ok"]="Serveur éliminé avec succès"; +$lang_label["del_server_no"]=" Pandora a rencontré un problème pour éliminer le serveur "; $lang_label["groups"]="groupes"; $lang_label["other"]="Autre"; $lang_label["icon"]="Icône"; -$lang_label["agent_exists"]="Cet agent existe déjà"; +$lang_label["agent_exists"]="Cet agent existe déjà"; $lang_label["graph_order"]="Ordre du tableau"; $lang_label["truetype"]="Polices truetype"; $lang_label["right_left"]="dr. a gau."; $lang_label["left_right"]="gau. a dr."; -$lang_label["enabled"]="habilité"; -$lang_label["disabled"]="deshabilité"; +$lang_label["enabled"]="habilité"; +$lang_label["disabled"]="deshabilité"; global $lang_label; global $help_label; diff --git a/pandora_console/include/languages/language_pt_br.php b/pandora_console/include/languages/language_pt_br.php index 214cdb1daa..10e2114fd5 100644 --- a/pandora_console/include/languages/language_pt_br.php +++ b/pandora_console/include/languages/language_pt_br.php @@ -2,24 +2,24 @@ // Pandora - The Free Monitoring System // This code is protected by GPL license. -// Este código esta protegido por la licencia GPL. -// Este código está protegido pela licença GPL. +// Este codigo esta protegido por la licencia GPL. +// Este odigo está protegido pela licença GPL. // Sancho Lerena , 2003-2006 -// Raúl Mateos , 2004-2006 +// Raúl Mateos , 2004-2006 -// Tradução para o Português do Brasil +// Tradução para o Português do Brasil // Tradutor: Rodrigo J. Dutra // 28/01/2006 $lang_label["view_agents"] = "Ver agentes"; $lang_label["manage_incidents"] = "Gerenciamento de incidentes"; -$lang_label["view_users"] = "Ver usuários"; +$lang_label["view_users"] = "Ver usuários"; $lang_label["new_incident"] = "Novo incidente"; $lang_label["search_incident"] = "Procurar incidente"; -$lang_label["index_myuser"] = "Editar meu usuário"; +$lang_label["index_myuser"] = "Editar meu usuário"; $lang_label["manage_agents"] = "Gerenciamento de agentes"; $lang_label["manage_alerts"] = "Gerenciamento de alertas"; -$lang_label["manage_users"] = "Gerenciamento de usuários"; +$lang_label["manage_users"] = "Gerenciamento de usuários"; $lang_label["manage_groups"] = "Gerenciamento de grupos"; $lang_label["system_audit"] = "Auditoria do sistema"; $lang_label["ag_title"] = "Agentes do Pandora"; @@ -32,7 +32,7 @@ $lang_label["author"] = "Autor"; $lang_label["delete"] = "Apagar"; $lang_label["in_state_0"] = "Aberta e ativa"; $lang_label["in_state_1"] = "Aberta e com notas"; -$lang_label["in_state_2"] = "Inválida"; +$lang_label["in_state_2"] = "Inválida"; $lang_label["in_state_3"] = "Expirada"; $lang_label["in_state_13"] = "Fechada"; $lang_label["in_modinc"] = "Atualizar incidente"; @@ -42,46 +42,46 @@ $lang_label["in_ipsrc"] = "IP(s) Origem"; $lang_label["in_ipdst"] = "IP(s) Destino"; $lang_label["priority"] = "Prioridade"; $lang_label["status"] = "Estado"; -$lang_label["in_openedby"] = "Proprietário"; +$lang_label["in_openedby"] = "Proprietário"; $lang_label["in_openedwhen"] = "Aberto em"; $lang_label["updated_at"] = "Atualizado em"; -$lang_label["main_text"] = "Este é o Console de Administração do Pandora. A partir daqui você pode gerenciar seus agentes, alertas e incidentes. A sessão permanecerá aberta desde que não haja inatividade prolongada."; -$lang_label["id_user"] = "ID usuário"; +$lang_label["main_text"] = "Este é o Console de Administração do Pandora. A partir daqui você pode gerenciar seus agentes, alertas e incidentes. A sessão permanecerá aberta desde que não haja inatividade prolongada."; +$lang_label["id_user"] = "ID usuário"; $lang_label["real_name"] = "Nome Real"; $lang_label["telefono"] = "Telefone"; -$lang_label["comments"] = "Comentários"; -$lang_label["listGroupUser"] = "Perfis/Grupos atribuídos a este usuário"; -$lang_label["user_edit_title"] = "Editor do perfil do usuário"; -$lang_label["group_avail"] = "Grupo(s) disponível(eis)"; +$lang_label["comments"] = "Comentários"; +$lang_label["listGroupUser"] = "Perfis/Grupos atribuídos a este usuário"; +$lang_label["user_edit_title"] = "Editor do perfil do usuário"; +$lang_label["group_avail"] = "Grupo(s) disponível(eis)"; $lang_label["none"] = "Nenhum"; -$lang_label["view_agent_title"] = "Últimos dados recebidos pelo agente"; -$lang_label["view_agent_general_data"] = "Informações gerais do agente"; -$lang_label["module_definition"] = "Definição de módulos"; +$lang_label["view_agent_title"] = "Últimos dados recebidos pelo agente"; +$lang_label["view_agent_general_data"] = "Informações gerais do agente"; +$lang_label["module_definition"] = "Definição de módulos"; $lang_label["normal_mode"] = "Modo normal"; $lang_label["update"] = "Atualizar"; $lang_label["create"] = "Criar"; -$lang_label["module_name"] = "Nome do módulo"; -$lang_label["module_type"] = "Tipo do módulo"; -$lang_label["module_update_create"] = "Edição/Criação de módulo"; +$lang_label["module_name"] = "Nome do módulo"; +$lang_label["module_type"] = "Tipo do módulo"; +$lang_label["module_update_create"] = "Edição/Criação de módulo"; $lang_label["field1"] = "Campo #1 (Alias, nome)"; -$lang_label["field2"] = "Campo #2 (única linha)"; +$lang_label["field2"] = "Campo #2 (única linha)"; $lang_label["field3"] = "Campo #3 (Texto completo)"; -$lang_label["no_access_title"] = "Não tem permissão para acessar esta página"; -$lang_label["no_access_text"] = "O acesso a esta página está restrito a usuários autorizados; entre em contato com o administrador do sistema se precisa de ajuda.

Todas as tentativas de acesso a esta página são gravadas nos logs de segurança do Pandora"; +$lang_label["no_access_title"] = "Não tem permissão para acessar esta página"; +$lang_label["no_access_text"] = "O acesso a esta página está restrito a usuários autorizados; entre em contato com o administrador do sistema se precisa de ajuda.

Todas as tentativas de acesso a esta página são gravadas nos logs de segurança do Pandora"; $lang_label["header_title"] = "Sistema de Monitoramento Livre"; -$lang_label["gpl_notice"] = "é um Projeto de Software GPL"; +$lang_label["gpl_notice"] = "é um Projeto de Software GPL"; $lang_label["gpl_used"] = "Desenvolvido utilizando ferramentas e software GPL"; -$lang_label["gen_date"] = "Página gerada em"; +$lang_label["gen_date"] = "Página gerada em"; $lang_label["informative"] = "Informativo"; $lang_label["low"] = "Baixa"; -$lang_label["medium"] = "Média"; +$lang_label["medium"] = "Média"; $lang_label["serious"] = "Grave"; $lang_label["very_serious"] = "Muito grave"; -$lang_label["maintenance"] = "Manutenção"; -$lang_label["incident_main_view"] = "Visão geral dos incidentes"; +$lang_label["maintenance"] = "Manutenção"; +$lang_label["incident_main_view"] = "Visão geral dos incidentes"; $lang_label["all_inc"] = "Todos os incidentes"; $lang_label["opened_inc"] = "Incidentes ativos"; -$lang_label["openedcom_inc"] = "Incidentes ativos, com comentários"; +$lang_label["openedcom_inc"] = "Incidentes ativos, com comentários"; $lang_label["closed_inc"] = "Incidentes fechados"; $lang_label["rej_inc"] = "Incidentes recusados"; $lang_label["exp_inc"] = "Incidentes expirados"; @@ -89,89 +89,89 @@ $lang_label["date"] = "Data"; $lang_label["rev_incident"] = "Revisar incidente"; $lang_label["note_title"] = "Adicionar nota ao incidente"; $lang_label["audit_title"] = "Revisar logs de auditoria do Pandora"; -$lang_label["user"] = "Usuário"; -$lang_label["action"] = "Ação"; +$lang_label["user"] = "Usuário"; +$lang_label["action"] = "Ação"; $lang_label["src_address"] = "IP Origem"; $lang_label["alert_listing"] = "Lista completa de alertas"; $lang_label["monitor_listing"] = "Lista completa de monitores"; -$lang_label["times_fired"] = "Número de vezes iniciadas"; -$lang_label["description"] = "Descrição"; -$lang_label["last_fired"] = "Iniciada pela última vez"; +$lang_label["times_fired"] = "Número de vezes iniciadas"; +$lang_label["description"] = "Descrição"; +$lang_label["last_fired"] = "Iniciada pela última vez"; $lang_label["type"] = "Tipo"; -$lang_label["last_contact"] = "Último contato"; -$lang_label["last_data_chunk"] = "Conteúdo dos últimos pacotes enviados pelo agente"; -$lang_label["graph"] = "Gráfico"; +$lang_label["last_contact"] = "Último contato"; +$lang_label["last_data_chunk"] = "Conteúdo dos últimos pacotes enviados pelo agente"; +$lang_label["graph"] = "Gráfico"; $lang_label["raw_data"] = "Dados"; $lang_label["data"] = "Dados"; $lang_label["agent_name"] = "Nome do agente"; -$lang_label["ip_address"] = "Endereço IP"; +$lang_label["ip_address"] = "Endereço IP"; $lang_label["interval"] = "Intervalo"; $lang_label["group"] = "Grupo"; -$lang_label["total_packets"] = "Número total de pacotes"; -$lang_label["main_agent_config"] = "Tela principal de configuração do agente"; -$lang_label["agent_selection"] = "Selecionar agente que será modificado"; -$lang_label["assigned_modules"] = "Módulos atribuídos"; +$lang_label["total_packets"] = "Número total de pacotes"; +$lang_label["main_agent_config"] = "Tela principal de configuração do agente"; +$lang_label["agent_selection"] = "Selecionar agente que será modificado"; +$lang_label["assigned_modules"] = "Módulos atribuídos"; $lang_label["learning_mode"] = "Modo de aprendizagem"; -$lang_label["assigned_alerts"] = "Alertas atribuídos"; -$lang_label["alert_asociation_form"] = "Formulário de associação de alerta"; -$lang_label["module_asociation_form"] = "Formulário de associação de módulo"; +$lang_label["assigned_alerts"] = "Alertas atribuídos"; +$lang_label["alert_asociation_form"] = "Formulário de associação de alerta"; +$lang_label["module_asociation_form"] = "Formulário de associação de módulo"; $lang_label["name_type"] = "Nome / Tipo"; -$lang_label["min_max"] = "Mín/Máx"; +$lang_label["min_max"] = "Mín/Máx"; $lang_label["detailed_monitoragent_state"] = "Detalhes dos Monitores"; $lang_label["alert_detail"] = "Detalhes dos alertas"; -$lang_label["detailed_alert_view"] = "Visão detalhada dos alertas"; -$lang_label["detailed_monitor_view"] = "Visão detalhada dos monitores"; -$lang_label["detailed_full_view"] = "Visão detalhada"; -$lang_label["setup_screen"] = "Configuração"; -$lang_label["block_size"] = "Tamanho do bloco para paginação"; -$lang_label["agent_alert"] = "Alerta padrão de agente desconectado"; -$lang_label["language_code"] = "Código de linguagem para o Pandora"; -$lang_label["setup_title"] = "Configuração do Pandora"; -$lang_label["db_maintenance"] = "Manutenção do BD"; -$lang_label["aclog_pagination"] = "Páginas de Auditoria Interna"; +$lang_label["detailed_alert_view"] = "Visão detalhada dos alertas"; +$lang_label["detailed_monitor_view"] = "Visão detalhada dos monitores"; +$lang_label["detailed_full_view"] = "Visão detalhada"; +$lang_label["setup_screen"] = "Configuração"; +$lang_label["block_size"] = "Tamanho do bloco para paginação"; +$lang_label["agent_alert"] = "Alerta padrão de agente desconectado"; +$lang_label["language_code"] = "Código de linguagem para o Pandora"; +$lang_label["setup_title"] = "Configuração do Pandora"; +$lang_label["db_maintenance"] = "Manutenção do BD"; +$lang_label["aclog_pagination"] = "Páginas de Auditoria Interna"; $lang_label["log_filter"] = "Tipo de filtro de Log"; -$lang_label["not_connected"] = "Não está conectado/a"; +$lang_label["not_connected"] = "Não está conectado/a"; $lang_label["administrator"] = "Administrador"; -$lang_label["normal_user"] = "Usuário comum"; -$lang_label["has_connected"] = "Está conectado/a como"; +$lang_label["normal_user"] = "Usuário comum"; +$lang_label["has_connected"] = "Está conectado/a como"; $lang_label["logged_out"] = "Desconectado/a"; -$lang_label["logout_msg"] = "A sessão foi finalizada. Feche a janela do navegador para encerrar a sessão do Pandora.

"; -$lang_label["user_last_activity"] = "Última atividade no Pandora"; -$lang_label["err_auth"] = "Erro de Autenticação"; -$lang_label["err_auth_msg"] = "A combinação usuário/senha é incorreta. Verifique se o Caps Lock não está ativado, pois há distinção entre maiúsculas e minúsculas.

Todas as ações, incluidas as tentativas frustradas de acesso, são armazenadas no sistema de logs do Pandora e podem ser revisadas para cada usuário. Comunique ao Administrador qualquer incidente ou falha"; -$lang_label["find_crit"] = "Selecione um critério de busca"; +$lang_label["logout_msg"] = "A sessão foi finalizada. Feche a janela do navegador para encerrar a sessão do Pandora.

"; +$lang_label["user_last_activity"] = "Última atividade no Pandora"; +$lang_label["err_auth"] = "Erro de Autenticação"; +$lang_label["err_auth_msg"] = "A combinação usuário/senha é incorreta. Verifique se o Caps Lock não está ativado, pois há distinção entre maiúsculas e minúsculas.

Todas as ações, incluidas as tentativas frustradas de acesso, são armazenadas no sistema de logs do Pandora e podem ser revisadas para cada usuário. Comunique ao Administrador qualquer incidente ou falha"; +$lang_label["find_crit"] = "Selecione um critério de busca"; $lang_label["all"] = "Tudo"; $lang_label["free_text_search"] = "Texto livre para busca (*)"; -$lang_label["free_text_search_msg"] = "A busca pelo texto irá procurar por todas as palavras informadas como parã¢metros, tanto no índice de títulos, como na descrição de cada incidente"; -$lang_label["confirmation"] = "confirmação"; +$lang_label["free_text_search_msg"] = "A busca pelo texto irá procurar por todas as palavras informadas como parã¢metros, tanto no índice de títulos, como na descrição de cada incidente"; +$lang_label["confirmation"] = "confirmação"; $lang_label["password"] = "senha"; -$lang_label["users_pandora"] = "O que é um usuário no Pandora"; -$lang_label["users"] = "Usuários definidos no Pandora"; -$lang_label["user_ID"] = "ID de usuário"; +$lang_label["users_pandora"] = "O que é um usuário no Pandora"; +$lang_label["users"] = "Usuários definidos no Pandora"; +$lang_label["user_ID"] = "ID de usuário"; $lang_label["profile"] = "Perfil"; $lang_label["update_agent"] = "Atualizar agente"; $lang_label["create_agent"] = "Criar agente"; $lang_label["create_alert"] = "Criar alerta"; -$lang_label["create_user"] = "Criar usuário"; -$lang_label["update_user"] = "Atualizar usuário"; -$lang_label["alert_config"] = "Configuração de alertas"; +$lang_label["create_user"] = "Criar usuário"; +$lang_label["update_user"] = "Atualizar usuário"; +$lang_label["alert_config"] = "Configuração de alertas"; $lang_label["alertname"] = "Nome do alerta"; $lang_label["command"] = "Comando"; $lang_label["group_management"] = "Gerenciamento de grupos"; $lang_label["group_name"] = "Nome do grupo"; -$lang_label["user_management"] = "Gerenciamento de usuários"; +$lang_label["user_management"] = "Gerenciamento de usuários"; $lang_label["alert_type"] = "Tipo de alerta"; -$lang_label["max_value"] = "Valor Máximo"; -$lang_label["min_value"] = "Valor Mínimo"; +$lang_label["max_value"] = "Valor Máximo"; +$lang_label["min_value"] = "Valor Mínimo"; $lang_label["time_threshold"] = "Marco inicial de tempo"; -$lang_label["assigned_module"] = "Módulo atribuído"; +$lang_label["assigned_module"] = "Módulo atribuído"; $lang_label["green_light"] = "Todos os monitores OK"; $lang_label["red_light"] = "Pelo menos um monitor falhou"; $lang_label["yellow_light"] = "Alterna entre os estados verde e vermelho"; $lang_label["blue_light"] = "Agente sem dados"; $lang_label["no_light"] = "Agente sem monitores"; $lang_label["broken_light"] = "Agente caiu"; -$lang_label["dbmain_title"] = "Manutenção da Base de Dados"; +$lang_label["dbmain_title"] = "Manutenção da Base de Dados"; $lang_label["purge_30day"] = "Apagar os dados com mais de 30 dias"; $lang_label["purge_7day"] = "Apagar os dados com mais de uma semana"; $lang_label["purge_90day"] = "Apagar os dados com mais de três meses"; @@ -185,90 +185,90 @@ $lang_label["rango1"] = "Pacotes com menos de uma semana"; $lang_label["rango11"] = "Pacotes com menos de duas semanas"; $lang_label["rango0"] = "Pacotes com menos de três dias"; $lang_label["rango00"] = "Pacotes com menos de 24 horas"; -$lang_label["db_info"] = "Informação do BD"; -$lang_label["db_operation"] = "Manipulação do BD"; +$lang_label["db_info"] = "Informação do BD"; +$lang_label["db_operation"] = "Manipulação do BD"; $lang_label["data_received"] = "Dados recebidos de"; -$lang_label["last_24"] = "Últimas 24 horas"; -$lang_label["last_week"] = "Última Semana"; -$lang_label["last_month"] = "Último mês"; -$lang_label["noagentselected"] = "Não foi selecionado um agente"; -$lang_label["agentversion"] = "Versão do agente"; +$lang_label["last_24"] = "Últimas 24 horas"; +$lang_label["last_week"] = "Última Semana"; +$lang_label["last_month"] = "Último mês"; +$lang_label["noagentselected"] = "Não foi selecionado um agente"; +$lang_label["agentversion"] = "Versão do agente"; $lang_label["deleting_data"] = "Apagando dados"; -$lang_label["while_delete_data"] = "Enquanto são apagados dados para"; -$lang_label["please_wait"] = "Por favor seja paciente, esta operação pode demorar vários minutos (1-10 minutos)"; +$lang_label["while_delete_data"] = "Enquanto são apagados dados para"; +$lang_label["please_wait"] = "Por favor seja paciente, esta operação pode demorar vários minutos (1-10 minutos)"; $lang_label["all_agents"] = "Todos os agentes"; $lang_label["db_purge"] = "Apagando o BD"; $lang_label["db_compact"] = "BD compactado"; -$lang_label["db_stat_agent"] = "Estatísticas da Base de Dados por agente"; +$lang_label["db_stat_agent"] = "Estatísticas da Base de Dados por agente"; $lang_label["configure"] = "Configurar"; -$lang_label["event_main_view"] = "Visão principal dos eventos"; +$lang_label["event_main_view"] = "Visão principal dos eventos"; $lang_label["event_name"] = "Nome do evento"; $lang_label["view_events"] = "Ver eventos"; $lang_label["timestamp"] = "Data/Hora"; $lang_label["links_header"] = "Links"; -$lang_label["godmode_header"] = "Administração"; -$lang_label["operation_header"] = "Operação"; +$lang_label["godmode_header"] = "Administração"; +$lang_label["operation_header"] = "Operação"; $lang_label["db_audit"] = "Auditoria do BD"; -$lang_label["db_purge_audit"] = "Depuração da base de dados de auditoria"; -$lang_label["latest_date"] = "Última data"; +$lang_label["db_purge_audit"] = "Depuração da base de dados de auditoria"; +$lang_label["latest_date"] = "Última data"; $lang_label["first_date"] = "Primeira data"; $lang_label["records"] = "Registros"; $lang_label["total"] = "Total"; $lang_label["checked_by"] = "Checado por"; $lang_label["disabled"] = "Desativado"; $lang_label["active"] = "Ativo"; -$lang_label["db_description"] = "A base de dados é o núcleo do Pandora. Nesta base de dados residem todas as informações da empresa, por exemplo, todos os dados recompilados pelos agentes, todas as informações definidas pelo administrador, todos os eventos, incidentes ou informações de auditoria. +$lang_label["db_description"] = "A base de dados é o núcleo do Pandora. Nesta base de dados residem todas as informações da empresa, por exemplo, todos os dados recompilados pelos agentes, todas as informações definidas pelo administrador, todos os eventos, incidentes ou informações de auditoria.

-O desempenho e confiabilidade deste núcleo são vitais para o funcionamento correto do Pandora. É necessário manter esta base de dados utilizando os comandos disponíveis como padrão no MySQL. +O desempenho e confiabilidade deste núcleo são vitais para o funcionamento correto do Pandora. é necessário manter esta base de dados utilizando os comandos disponíveis como padrão no MySQL.

-O tamanho da Base de Dados aumentará de maneira linear. Utilizamos um método de compactação para reduzir o número de eventos armazenados na base de dados sem perder as informações necessárias. Esta compactação ocorre dentro de certos intervalos de tempo. (configurável)."; -$lang_label["begin_date"] = "Data de início"; +O tamanho da Base de Dados aumentará de maneira linear. Utilizamos um método de compactação para reduzir o número de eventos armazenados na base de dados sem perder as informações necessárias. Esta compactação ocorre dentro de certos intervalos de tempo. (configurável)."; +$lang_label["begin_date"] = "Data de início"; $lang_label["end_date"] = "Data final"; -$lang_label["resolution"] = "Resolução (%)"; +$lang_label["resolution"] = "Resolução (%)"; $lang_label["date_format"] = "(*) Por favor introduza a data com formato aaaa/mm/dd hh:mm:ss"; $lang_label["welcome_title"] = "Bem-vindo ao console do Pandora"; $lang_label["incident_view_filter"] = "Visualizando os incidentes"; -$lang_label["there_are"] = "Há "; -$lang_label["user_defined"] = "usuários definidos no Pandora"; +$lang_label["there_are"] = "Há "; +$lang_label["user_defined"] = "usuários definidos no Pandora"; $lang_label["agent_defined"] = "agentes definidos no Pandora"; $lang_label["agent_defined2"] = "Agentes definidos no Pandora"; $lang_label["alert_defined"] = "alertas definidos no Pandora"; $lang_label["alert_defined2"] = "Alertas definidos no Pandora"; -$lang_label["data_harvested"] = "módulos de dados coletados pelo Pandora"; -$lang_label["data_timestamp"] = "Dados coletados por um agente pela última vez em "; -$lang_label["stat_title"] = "Estatísticas gerais do Pandora"; -$lang_label["no_permission_text"] = "Não tem permissão necessária para acessar este recurso."; -$lang_label["no_permission_title"] = "Não tem acesso"; +$lang_label["data_harvested"] = "módulos de dados coletados pelo Pandora"; +$lang_label["data_timestamp"] = "Dados coletados por um agente pela última vez em "; +$lang_label["stat_title"] = "Estatísticas gerais do Pandora"; +$lang_label["no_permission_text"] = "Não tem permissão necessária para acessar este recurso."; +$lang_label["no_permission_title"] = "Não tem acesso"; $lang_label["add_note"] = "Inserir nota"; $lang_label["search"] = "Procurar"; $lang_label["login"] = "Login"; $lang_label["logout"] = "Logout"; $lang_label["show"] = "Mostrar"; -$lang_label["doit"] = "Faça!"; +$lang_label["doit"] = "Faça!"; $lang_label["add"] = "Adicionar"; $lang_label["db_purge_event"] = "Limpeza da Base de Dados de eventos"; $lang_label["db_event"] = "BD de eventos"; -$lang_label["max_min"] = "Máx/Mín"; -$lang_label["max"] = "Máximo"; -$lang_label["min"] = "Mínimo"; -$lang_label["med"] = "Média"; -$lang_label["month_graph"] = "Gráfico mensal"; -$lang_label["week_graph"] = "Gráfico Semanal"; -$lang_label["day_graph"] = "Gráfico Diário"; -$lang_label["hour_graph"] = "Gráfico horário"; -$lang_label["days_compact"] = "Máx. de dias antes de compactar dados"; -$lang_label["days_purge"] = "Máx. de dias antes de eliminar dados"; -$lang_label["fired"] = "Alerta lançado"; -$lang_label["not_fired"] = "Alerta não lançado"; +$lang_label["max_min"] = "Máx/Mín"; +$lang_label["max"] = "Máximo"; +$lang_label["min"] = "Mínimo"; +$lang_label["med"] = "Média"; +$lang_label["month_graph"] = "Gráfico mensal"; +$lang_label["week_graph"] = "Gráfico Semanal"; +$lang_label["day_graph"] = "Gráfico Diário"; +$lang_label["hour_graph"] = "Gráfico horário"; +$lang_label["days_compact"] = "Máx. de dias antes de compactar dados"; +$lang_label["days_purge"] = "Máx. de dias antes de eliminar dados"; +$lang_label["fired"] = "Alerta lançado"; +$lang_label["not_fired"] = "Alerta não lançado"; $lang_label["validate_event"] = "Validar evento"; $lang_label["validated_event"] = "Evento validado"; -$lang_label["not_validated_event"] = "Evento não validado"; +$lang_label["not_validated_event"] = "Evento não validado"; $lang_label["create_group"] = "Criar Grupo"; $lang_label["create_group_ok"] = "Grupo criado com sucesso"; $lang_label["create_group_no"] = "Houve um problema ao criar o grupo"; $lang_label["modify_group_no"] = "Houve um problema ao modificar o grupo"; $lang_label["delete_group_no"] = "Houve um problema ao apagar o grupo"; -$lang_label["agent_error"] = "Houve um erro ao carregar a configuração do agente"; +$lang_label["agent_error"] = "Houve um erro ao carregar a configuração do agente"; $lang_label["delete_alert"] = "Apagar alerta"; $lang_label["create_alert_no"] = "Houve um problema ao criar o alerta"; $lang_label["update_alert_no"] = "Houve um problema ao atualizar o alerta"; @@ -276,42 +276,42 @@ $lang_label["delete_alert_no"] = "Houve um problema ao apagar o alerta"; $lang_label["create_agent_no"] = "Houve um problema ao criar o agente"; $lang_label["update_agent_no"] = "Houve um problema ao atualizar o agente"; $lang_label["delete_agent_no"] = "Houve um problema ao apagar o agente"; -$lang_label["update_module_no"] = "Houve um problema ao atualizar o módulo"; -$lang_label["add_module_no"] = "Houve um problema ao adicionar o módulo"; -$lang_label["delete_module_no"] = "Houve um problema ao apagar o módulo"; -$lang_label["update_user_no"] = "Houve um problema ao atualizar o usuário"; -$lang_label["group_error"] = "Houve um problema ao carregar a configuração do grupo"; -$lang_label["create_keep_no"] = "Houve um problema ao criar o módulo keepalive no novo agente"; -$lang_label["pass_nomatch"] = "A senha não confere. Tente novamente"; -$lang_label["purge_audit_30day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os dos últimos 30 dias"; -$lang_label["purge_audit_7day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os da útlima semana"; -$lang_label["purge_audit_90day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os do último trimestre"; -$lang_label["purge_audit_14day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os das útlimas duas semanas"; -$lang_label["purge_audit_3day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os dos últimos três dias"; -$lang_label["purge_audit_1day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto do último dia"; +$lang_label["update_module_no"] = "Houve um problema ao atualizar o módulo"; +$lang_label["add_module_no"] = "Houve um problema ao adicionar o módulo"; +$lang_label["delete_module_no"] = "Houve um problema ao apagar o módulo"; +$lang_label["update_user_no"] = "Houve um problema ao atualizar o usuário"; +$lang_label["group_error"] = "Houve um problema ao carregar a configuração do grupo"; +$lang_label["create_keep_no"] = "Houve um problema ao criar o módulo keepalive no novo agente"; +$lang_label["pass_nomatch"] = "A senha não confere. Tente novamente"; +$lang_label["purge_audit_30day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os dos últimos 30 dias"; +$lang_label["purge_audit_7day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os da útlima semana"; +$lang_label["purge_audit_90day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os do último trimestre"; +$lang_label["purge_audit_14day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os das útlimas duas semanas"; +$lang_label["purge_audit_3day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto os dos últimos três dias"; +$lang_label["purge_audit_1day"] = "Apagar os dados de auditoria, exceto do último dia"; $lang_label["purge_audit_all"] = "Apagar todos os dados de auditoria"; -$lang_label["purge_event_30day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os dos últimos 30 dias"; -$lang_label["purge_event_7day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os da última semana"; -$lang_label["purge_event_90day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os do último trimestre"; -$lang_label["purge_event_14day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os das últimas duas semanas"; -$lang_label["purge_event_3day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os dos últimos três dias"; -$lang_label["purge_event_1day"] = "Apagar todos os dados de eventos, exceto os das últimas 24 horas"; +$lang_label["purge_event_30day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os dos últimos 30 dias"; +$lang_label["purge_event_7day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os da última semana"; +$lang_label["purge_event_90day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os do último trimestre"; +$lang_label["purge_event_14day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os das últimas duas semanas"; +$lang_label["purge_event_3day"] = "Apagar os dados de eventos, exceto os dos últimos três dias"; +$lang_label["purge_event_1day"] = "Apagar todos os dados de eventos, exceto os das últimas 24 horas"; $lang_label["purge_event_all"] = "Apagar todos os dados de eventos"; -$lang_label["deleting_records"] = "Apagando os registros para o módulo"; -$lang_label["purge_task"] = "Tarefa apagar lançada para o agente"; +$lang_label["deleting_records"] = "Apagando os registros para o módulo"; +$lang_label["purge_task"] = "Tarefa apagar lançada para o agente"; $lang_label["manage_config"] = "Gerenciar conf."; -$lang_label["config_manage"] = "Gerenciamento de Configurações"; +$lang_label["config_manage"] = "Gerenciamento de Configurações"; $lang_label["get_info"] = "Obter info."; $lang_label["are_you_sure"] = "Tem certeza?"; -$lang_label["users_msg"] = "Os perfis de usuário no Pandora definem que usuários podem acessar o Pandora e o que cada um pode fazer. Os grupos definem elementos em comum, cada usuário pode pertencer a um ou mais grupos e lhe será atribuído um perfil para cada grupo que pertença. Um perfil é uma lista do que pode ser feito ou não em cada grupo, como, por exemplo, ver incidentes ou gerenciar bases de dados. Abaixo é vista uma lista dos perfis disponíveis (definidos pelos administradores locais do Pandora)"; -$help_label["users_msg1"] = "Este usuário é especial e tem permissão para tudo, passando por cima dos privilégios atribuídos por meio dos grupos/perfis"; -$help_label["users_msg2"] = "Este usuário tem permissões diferenciadas para ver dados e os agentes do seu grupo, criar incidentes dentro daqueles grupos sobre os quais tenha acesso e adicionar notas em incidentes próprios ou de terceiros"; -$help_label["db_purge1"] = "Este botão atualiza a informação sobre o uso da Base de Dados ao longo do tempo"; -$help_label["db_purge0"] = "Use este controle para selecionar um agente. É necessário selecionar um agente tanto para obter informação da Base de Dados como para apagar dados da mesma"; +$lang_label["users_msg"] = "Os perfis de usuário no Pandora definem que usuários podem acessar o Pandora e o que cada um pode fazer. Os grupos definem elementos em comum, cada usuário pode pertencer a um ou mais grupos e lhe será atribuído um perfil para cada grupo que pertença. Um perfil é uma lista do que pode ser feito ou não em cada grupo, como, por exemplo, ver incidentes ou gerenciar bases de dados. Abaixo é vista uma lista dos perfis disponíveis (definidos pelos administradores locais do Pandora)"; +$help_label["users_msg1"] = "Este usuário é especial e tem permissão para tudo, passando por cima dos privilégios atribuídos por meio dos grupos/perfis"; +$help_label["users_msg2"] = "Este usuário tem permissões diferenciadas para ver dados e os agentes do seu grupo, criar incidentes dentro daqueles grupos sobre os quais tenha acesso e adicionar notas em incidentes próprios ou de terceiros"; +$help_label["db_purge1"] = "Este botão atualiza a informação sobre o uso da Base de Dados ao longo do tempo"; +$help_label["db_purge0"] = "Use este controle para selecionar um agente. é necessário selecionar um agente tanto para obter informação da Base de Dados como para apagar dados da mesma"; $lang_label["profiles"] = "Perfis"; -$lang_label["current_dbsetup"] = "Esta é sua configuração atual da Base de Dados"; -$lang_label["dbsetup_info"] = "Por favor, assegure-se de que a gestão da Base de Dados seja correta e de que o sistema automático de gerenciamento da Base de Dados do Pandora esteja corretamente instalado e funcionando. É muito importante para o correto funcionamento e desempenho do Pandora."; -$lang_label["profile_title"] = "Gestão de Perfis"; +$lang_label["current_dbsetup"] = "Esta é sua configuração atual da Base de Dados"; +$lang_label["dbsetup_info"] = "Por favor, assegure-se de que a gestão da Base de Dados seja correta e de que o sistema automático de gerenciamento da Base de Dados do Pandora esteja corretamente instalado e funcionando. é muito importante para o correto funcionamento e desempenho do Pandora."; +$lang_label["profile_title"] = "Gestão de Perfis"; $lang_label["create_profile"] = "Criar Perfil"; $lang_label["profile_name"] = "Nome do perfil"; $lang_label["pandora_management"] = "Gerenciamento do Pandora"; @@ -322,101 +322,101 @@ $lang_label["agent_edit"] = "Editar agentes"; $lang_label["alert_edit"] = "Editar alertas"; $lang_label["global_profile"] = "Perfil global"; $lang_label["name"] = "Nome"; -$lang_label["manage_profiles"] = "Gestão de perfis"; +$lang_label["manage_profiles"] = "Gestão de perfis"; $lang_label["error_profile"] = "ERRO: neste momento somente o Administrador Geral pode administrar perfis"; $lang_label["never"] = "Nunca"; -$lang_label["graph_res"] = "Resolução gráfica dos logs (1 baixa, 5 alta)"; -$help_label["AR"] = "Permissão de leitura dos agentes"; -$help_label["AW"] = "Permissões de escrita sobre os agentes"; -$help_label["AM"] = "Permissão de gestão de agentes"; -$help_label["IR"] = "Permissões de leitura ao sistema de incidentes"; -$help_label["IW"] = "Permissões de escrita ao sistema de incidentes"; -$help_label["IM"] = "Permissões de gerenciamento sobre o sistema de incidentes"; -$help_label["LW"] = "Permissões de atribuição de alertas"; -$help_label["LM"] = "Permissões de gerenciamento de alertas"; -$help_label["UM"] = "Permissões de gerenciamento de usuários"; -$help_label["DM"] = "Permissões de gerenciamento do BD"; -$help_label["PM"] = "Permissões de gerenciamento do Pandora"; -$lang_label["copy_conf"] = "Copiar configuração"; +$lang_label["graph_res"] = "Resolução gráfica dos logs (1 baixa, 5 alta)"; +$help_label["AR"] = "Permissão de leitura dos agentes"; +$help_label["AW"] = "Permissões de escrita sobre os agentes"; +$help_label["AM"] = "Permissão de gestão de agentes"; +$help_label["IR"] = "Permissões de leitura ao sistema de incidentes"; +$help_label["IW"] = "Permissões de escrita ao sistema de incidentes"; +$help_label["IM"] = "Permissões de gerenciamento sobre o sistema de incidentes"; +$help_label["LW"] = "Permissões de atribuição de alertas"; +$help_label["LM"] = "Permissões de gerenciamento de alertas"; +$help_label["UM"] = "Permissões de gerenciamento de usuários"; +$help_label["DM"] = "Permissões de gerenciamento do BD"; +$help_label["PM"] = "Permissões de gerenciamento do Pandora"; +$lang_label["copy_conf"] = "Copiar configuração"; $lang_label["fromagent"] = "desde o agente"; $lang_label["toagent"] = "Agente(s) de destino"; -$lang_label["step_compact"] = "Interporlação da compactação (Horas: 1 bom, 10 razoável, 20 ruim)"; +$lang_label["step_compact"] = "Interporlação da compactação (Horas: 1 bom, 10 razoável, 20 ruim)"; $lang_label["setup_links"] = "Links"; $lang_label["create_link_no"] = "Houve um problema ao criar o link"; $lang_label["create_link_ok"] = "O link foi criado corretamente"; $lang_label["modify_link_no"] = "Houve um problema ao modificar o link"; $lang_label["delete_link_no"] = "Houve um problema ao apagar o link"; -$lang_label["link_management"] = "Gestão de Links"; +$lang_label["link_management"] = "Gestão de Links"; $lang_label["link_name"] = "Nome do link"; $lang_label["link"] = "Link"; $lang_label["attached_files"] = "Pastas anexadas"; $lang_label["export_data"] = "Exportar dados"; $lang_label["date_range"] = "Intervalo de datas"; $lang_label["from"] = "Desde"; -$lang_label["to"] = "Até"; +$lang_label["to"] = "Até"; $lang_label["export"] = "Exportar"; $lang_label["csv"] = "Formato CSV"; -$lang_label["export_title"] = "Resultado da exportação de dados da BD"; +$lang_label["export_title"] = "Resultado da exportação de dados da BD"; $lang_label["source_agent"] = "Agente de origem"; $lang_label["definedprofiles"] = "Perfis definidos no Pandora"; $lang_label["attachfile"] = "Anexar arquivo"; $lang_label["filename"] = "Nome do arquivo"; $lang_label["size"] = "Tamanho"; $lang_label["upload"] = "Subir"; -$lang_label["module"] = "Módulo"; -$lang_label["modules"] = "Módulos"; +$lang_label["module"] = "Módulo"; +$lang_label["modules"] = "Módulos"; $lang_label["incident_status"] = "Estado dos incidentes"; -$lang_label["statistics"] = "Estatísticas"; +$lang_label["statistics"] = "Estatísticas"; $lang_label["incident_priority"] = "Prioridade dos incidentes"; $lang_label["copy"] = "Copiar"; $lang_label["choose_agent"] = "Escolha o agente"; -$lang_label["press_db_info"] = "Clique aqui para ver informações da Base de Dados em formato de texto"; -$lang_label["event_statistics"] = "Estatísticas de eventos"; +$lang_label["press_db_info"] = "Clique aqui para ver informações da Base de Dados em formato de texto"; +$lang_label["event_statistics"] = "Estatísticas de eventos"; $lang_label["deletedata"] = "Apagar dados"; $lang_label["source"] = "Origem"; $lang_label["destination"] = "Destino"; -$lang_label["noagents_del"] = "Não foram selecionados agentes de destino para eliminação"; -$lang_label["noagents_cp"] = "Não foram selecionados agentes de destino para a cópia"; -$lang_label["datacopy"] = "Cópia de dados"; -$lang_label["copymod"] = "Copiando módulo"; +$lang_label["noagents_del"] = "Não foram selecionados agentes de destino para eliminação"; +$lang_label["noagents_cp"] = "Não foram selecionados agentes de destino para a cópia"; +$lang_label["datacopy"] = "Cópia de dados"; +$lang_label["copymod"] = "Copiando módulo"; $lang_label["copyale"] = "Copiando alerta"; $lang_label["copyage"] = "Copiando agente"; -$lang_label["notfoundmod"] = "Não foi encontrado o módulo"; +$lang_label["notfoundmod"] = "Não foi encontrado o módulo"; $lang_label["inagent"] = "no agente"; -$lang_label["you_must_select_modules"] = "Devem ser selecionados módulos e/ou agentes com objeto da cópia"; +$lang_label["you_must_select_modules"] = "Devem ser selecionados módulos e/ou agentes com objeto da cópia"; $lang_label["packets_by_date"] = "Pacotes por intervalos de data"; $lang_label["packets_by_agent"] = "Pacotes por agentes"; -$lang_label["modules_per_agent"] = "Módulos por agente"; +$lang_label["modules_per_agent"] = "Módulos por agente"; $lang_label["event_total"] = "Eventos totais"; -$lang_label["events_per_user"] = "Eventos por usuário"; +$lang_label["events_per_user"] = "Eventos por usuário"; $lang_label["events_per_group"] = "Eventos por grupo"; -$lang_label["multormod"] = "Módulo de origem múltipla"; +$lang_label["multormod"] = "Módulo de origem múltipla"; $lang_label["db_refine"] = "Depurar BD"; -$lang_label["filtering_datamodule"] = "Filtrando módulo de dados"; -$lang_label["nomodules_selected"] = "Não foram selecionados módulos"; +$lang_label["filtering_datamodule"] = "Filtrando módulo de dados"; +$lang_label["nomodules_selected"] = "Não foram selecionados módulos"; $lang_label["purge_below_limits"] = "Apagar dados fora destes limites"; -$lang_label["max_eq_min"] = "Máximo igual ao mínimo"; -$lang_label["dbprohelp"] = "O processo de depuração da Base de Dados serve para eliminar aquelas entradas perdidas, por qualquer razão (falha do agente, valor real fora de escala, provas, erros na BD, etc.), -Eliminar dados falsos, incorretos ou simplesmente inconsistentes permite que a escala dos gráficos seja mais <> e permita mostrar os dados sem picos ou escalas irreais"; -$lang_label["valprohelp"] = "Os valores introduzidos: agente, módulo, mínimo e máximo servem para delimitar os dados corretos. -Qualquer dado que saia deste conjunto de parã¢metros, será eliminado. -Por exemplo, em um tipo de módulo que registra número de processos, nos interessam valores entre 0 e 100, -é possível que tenhamos valores muito acima de 100, porém, geralmente serão erros, distorções ou situações especiais. -Podemos incluir como mínimo o valor 0, e como máximo o valor 100. -Valores tais como -1, 101 ou 100000, serão eliminados permanentemente da Base de Dados."; -$lang_label["agent_conf"] = "Configuração de Agentes"; +$lang_label["max_eq_min"] = "Máximo igual ao mínimo"; +$lang_label["dbprohelp"] = "O processo de depuração da Base de Dados serve para eliminar aquelas entradas perdidas, por qualquer razão (falha do agente, valor real fora de escala, provas, erros na BD, etc.), +Eliminar dados falsos, incorretos ou simplesmente inconsistentes permite que a escala dos gráficos seja mais «real» e permita mostrar os dados sem picos ou escalas irreais"; +$lang_label["valprohelp"] = "Os valores introduzidos: agente, módulo, mínimo e máximo servem para delimitar os dados corretos. +Qualquer dado que saia deste conjunto de parã¢metros, será eliminado. +Por exemplo, em um tipo de módulo que registra número de processos, nos interessam valores entre 0 e 100, +é possível que tenhamos valores muito acima de 100, porém, geralmente serão erros, distorções ou situações especiais. +Podemos incluir como mínimo o valor 0, e como máximo o valor 100. +Valores tais como -1, 101 ou 100000, serão eliminados permanentemente da Base de Dados."; +$lang_label["agent_conf"] = "Configuração de Agentes"; $lang_label["mod_alert"] = "Modificar alerta"; $lang_label["filter"] = "Filtro"; $lang_label["summary"] = "Lista de agentes"; -$lang_label["users_"] = "Usuários do Pandora"; +$lang_label["users_"] = "Usuários do Pandora"; $lang_label["incidents"] = "Incidentes"; $lang_label["events"] = "Eventos"; $lang_label["definedgroups"] = "Grupos definidos no Pandora"; $lang_label["update_profile"] = "Atualizar perfil"; $lang_label["update_group"] = "Atualizar grupo"; $lang_label["create_incident"] = "Criar incidente"; -$lang_label["attach_error"] = "O arquivo não pã´de ser guardado"; -$lang_label["db_info2"] = "Informação da Base de Dados"; +$lang_label["attach_error"] = "O arquivo não pã´de ser guardado"; +$lang_label["db_info2"] = "Informação da Base de Dados"; $lang_label["db_agent_bra"] = "Dados do agente"; $lang_label["db_agent_ket"] = "na Base de Dados"; $lang_label["get_data"] = "Obter dados"; @@ -438,26 +438,26 @@ $lang_label["delete_agent_ok"] = "Agente eliminado corretamente"; $lang_label["update_alert_ok"] = "Alerta atualizado corretamente"; $lang_label["create_alert_ok"] = "Alerta criado corretamente"; $lang_label["delete_alert_ok"] = "Alerta eliminado corretamente"; -$lang_label["update_module_ok"] = "Módulo atualizado corretamente"; -$lang_label["add_module_ok"] = "Módulo adicionado corretamente"; -$lang_label["delete_module_ok"] = "Módulo eliminado corretamente"; -$lang_label["alert_error"] = "Houve um erro ao carregar a configuração do alerta"; +$lang_label["update_module_ok"] = "Módulo atualizado corretamente"; +$lang_label["add_module_ok"] = "Módulo adicionado corretamente"; +$lang_label["delete_module_ok"] = "Módulo eliminado corretamente"; +$lang_label["alert_error"] = "Houve um erro ao carregar a configuração do alerta"; $lang_label["modify_group_ok"] = "Grupo atualizado corretamente"; $lang_label["delete_group_ok"] = "Grupo eliminado corretamente"; $lang_label["modify_link_ok"] = "Link atualizado corretamente"; $lang_label["delete_link_ok"] = "Link eliminado corretamente"; $lang_label["from2"] = "desde"; -$lang_label["to2"] = "até"; -$lang_label["del_sel_err"] = "Devem ser selecionados módulos ou alertas para serem apagados"; -$lang_label["graf_error"] = "Houve um erro ao localizar a fonte do gráfico"; -$lang_label["create_user_ok"] = "usuário criado corretamente"; -$lang_label["create_user_no"] = "Houve um problema ao criar o usuário"; -$lang_label["delete_user_ok"] = "Usuário eliminado corretamente"; -$lang_label["delete_user_no"] = "Houve um problema ao eliminar o usuário"; +$lang_label["to2"] = "até"; +$lang_label["del_sel_err"] = "Devem ser selecionados módulos ou alertas para serem apagados"; +$lang_label["graf_error"] = "Houve um erro ao localizar a fonte do gráfico"; +$lang_label["create_user_ok"] = "usuário criado corretamente"; +$lang_label["create_user_no"] = "Houve um problema ao criar o usuário"; +$lang_label["delete_user_ok"] = "Usuário eliminado corretamente"; +$lang_label["delete_user_no"] = "Houve um problema ao eliminar o usuário"; $lang_label["delete_profile_ok"] = "Perfil eliminado corretamente"; $lang_label["delete_profile_no"] = "Houve um problema ao eliminar o perfil"; $lang_label["profile_error"] = "Houve um problema ao carregar o perfil"; -$lang_label["user_error"] = "Houve um problema ao carregar o usuário"; +$lang_label["user_error"] = "Houve um problema ao carregar o usuário"; $lang_label["del_incid_ok"] = "Incidente eliminado corretamente"; $lang_label["del_incid_no"] = "Houve um problema ao eliminar o incidente"; $lang_label["upd_incid_ok"] = "Incidente atualizado corretamente"; @@ -473,31 +473,31 @@ $lang_label["validate"] = "Validar"; $lang_label["incident_user"] = "Autores dos incidentes"; $lang_label["incident_source"] = "Origem dos incidentes"; $lang_label["incident_group"] = "Grupo dos incidentes"; -$lang_label["users_statistics"] = "Estatísticas de atividade dos usuários"; -$lang_label["update_user_ok"] = "Usuário atualizado corretamente"; +$lang_label["users_statistics"] = "Estatísticas de atividade dos usuários"; +$lang_label["update_user_ok"] = "Usuário atualizado corretamente"; $lang_label["agent_detail"] = "Detalhe do agente"; $lang_label["snmp_console_alert"] = "Alertas SNMP"; $lang_label["OID"] = "OID"; $lang_label["SNMP_agent"] = "Agente SNMP"; $lang_label["SNMP_console"] = "Console SNMP"; -$lang_label["customvalue"] = "Valor do usuário"; +$lang_label["customvalue"] = "Valor do usuário"; $lang_label["agent_type"] = "Tipo de Agente"; $lang_label["snmp_assigned_alerts"] = "Alertas SNMP"; -$lang_label["max_alerts"] = "Número máximo de alertas"; -$lang_label["min_alerts"] = "Número mínimo de alertas"; -$lang_label["module_group"] = "Grupo módulos"; +$lang_label["max_alerts"] = "Número máximo de alertas"; +$lang_label["min_alerts"] = "Número mínimo de alertas"; +$lang_label["module_group"] = "Grupo módulos"; $lang_label["ip_target"] = "IP destino"; $lang_label["tcp_rcv"] = "Receber TCP"; $lang_label["tcp_send"] = "Enviar TCP"; $lang_label["tcp_port"] = "Porta TCP"; -$lang_label["maxdata"] = "Dado máx."; -$lang_label["mindata"] = "Dado mín."; +$lang_label["maxdata"] = "Dado máx."; +$lang_label["mindata"] = "Dado mín."; $lang_label["snmp_oid"] = "SNMP OID"; -$lang_label["module_interval"] = "Intervalo módulo"; +$lang_label["module_interval"] = "Intervalo módulo"; $lang_label["snmp_community"] = "Comunidade SNMP"; -$lang_label["server_asigned"] = "Servidor atribuído"; +$lang_label["server_asigned"] = "Servidor atribuído"; $lang_label["remote"] = "Remota"; -$lang_label["default_server"] = "Por padrão (Servidor ativo)"; +$lang_label["default_server"] = "Por padrão (Servidor ativo)"; $lang_label["incident_manag"] = "Gerenciamento de incidentes"; $lang_label["del_message_ok"] = "Mensagem apagada corretamente"; $lang_label["del_message_no"] = "Erro ao apagar a mensagem"; @@ -510,45 +510,45 @@ $lang_label["new_message"] = "Nova mensagem"; $lang_label["new_message_g"] = "Nova mensagem a um grupo"; $lang_label["send_mes"] = "Enviar mensagem"; $lang_label["m_from"] = "Remetente"; -$lang_label["m_to"] = "Destinatário"; +$lang_label["m_to"] = "Destinatário"; $lang_label["sender"] = "Remetente"; $lang_label["message_ok"] = "Mensagem enviada com sucesso"; $lang_label["message_no"] = "Houve um problema ao enviar a mensagem"; -$lang_label["no_messages"] = "Não há mensagens"; +$lang_label["no_messages"] = "Não há mensagens"; $lang_label["new_message_bra"] = "Você tem"; -$lang_label["new_message_ket"] = "mensagem(ns) não lida(s)"; +$lang_label["new_message_ket"] = "mensagem(ns) não lida(s)"; $lang_label["no_subject"] = "Sem assunto"; $lang_label["read"] = "Lido"; $lang_label["reply"] = "Responder"; -$lang_label["general_config"] = "Configuração Geral"; -$lang_label["no_profile"] = "Este usuário não tem nenhum perfil/grupo associado"; -$lang_label["no_agent"] = "Não há nenhum agene incluído neste grupo"; -$lang_label["no_change_field"] = "Este campo não pode ser modificado no modo de edição"; +$lang_label["general_config"] = "Configuração Geral"; +$lang_label["no_profile"] = "Este usuário não tem nenhum perfil/grupo associado"; +$lang_label["no_agent"] = "Não há nenhum agene incluído neste grupo"; +$lang_label["no_change_field"] = "Este campo não pode ser modificado no modo de edição"; $lang_label["no_alert"] = "Nenhum agente deste grupo tem algum agente definido"; $lang_label["total_data"] = "Dados totais"; $lang_label["no_incidents"] = "Nenhum incidente se amolda ao seu filtro de busca"; -$lang_label["no_agent_alert"] = "portanto não há alertas"; +$lang_label["no_agent_alert"] = "portanto não há alertas"; $lang_label["wrote"] = "escreveu"; -$lang_label["no_snmp_agent"] = "Não há nenhum agente SNMP definido"; -$lang_label["no_snmp_alert"] = "Não há nenhum alerta SNMP definido"; -$lang_label["no_agent_def"] = "Não há nenhum agente definido"; +$lang_label["no_snmp_agent"] = "Não há nenhum agente SNMP definido"; +$lang_label["no_snmp_alert"] = "Não há nenhum alerta SNMP definido"; +$lang_label["no_agent_def"] = "Não há nenhum agente definido"; $lang_label["view_servers"] = "Servidores Pandora"; -$lang_label["no_server"] = "Não há nenhum servidor configurado na base de dados"; +$lang_label["no_server"] = "Não há nenhum servidor configurado na base de dados"; $lang_label["master"] = "Principal"; $lang_label["checksum"] = "check"; $lang_label["snmp"] = "SNMP"; -$lang_label["laststart"] = "Úlima inicialização em"; -$lang_label["lastupdate"] = "Última atualização em"; +$lang_label["laststart"] = "úlima inicialização em"; +$lang_label["lastupdate"] = "última atualização em"; $lang_label["network"] = "Rede"; -$lang_label["server_detail"] = "Detalhes da configuração"; -$lang_label["no_modules"] = "Este agente não tem nenhum módulo definido"; -$lang_label["no_monitors"] = "Este agente não tem nenhum monitor definido"; -$lang_label["no_alerts"] = "Este agente não tem nenhum alerta definido"; +$lang_label["server_detail"] = "Detalhes da configuração"; +$lang_label["no_modules"] = "Este agente não tem nenhum módulo definido"; +$lang_label["no_monitors"] = "Este agente não tem nenhum monitor definido"; +$lang_label["no_alerts"] = "Este agente não tem nenhum alerta definido"; $lang_label["server"] = "Servidor"; -$lang_label["no_sel_mod"] = "Não foi selecionado nenhum módulo"; -$lang_label["no_event"] = "Não há eventos"; +$lang_label["no_sel_mod"] = "Não foi selecionado nenhum módulo"; +$lang_label["no_event"] = "Não há eventos"; $lang_label["agent_access_rate"] = "Acessibilidade do agente (24 hs)"; -$lang_label["agent_module_shareout"] = "Distribuição de módulos"; +$lang_label["agent_module_shareout"] = "Distribuição de módulos"; $lang_label["int"] = "int"; $lang_label["manage_servers"] = "Gerenciamento dos servidores"; $lang_label["update_server"] = "Atualizar servidor"; @@ -558,12 +558,12 @@ $lang_label["del_server_ok"] = "Servidor eliminado corretamente"; $lang_label["del_server_no"] = "Houve um problema ao eliminar o servidor"; $lang_label["groups"] = "grupos"; $lang_label["other"] = "Outro"; -$lang_label["icon"] = "Ícone"; -$lang_label["agent_exists"] = "O agente já existe"; -$lang_label["graph_order"] = "Ordem do gráfico"; +$lang_label["icon"] = "ícone"; +$lang_label["agent_exists"] = "O agente já existe"; +$lang_label["graph_order"] = "Ordem do gráfico"; $lang_label["truetype"] = "Fontes truetype"; -$lang_label["right_left"]="Dir. à  Esq."; // direita à  esquerda -$lang_label["left_right"]="Esq. à  Dir."; // esquerda à  direita +$lang_label["right_left"]="Dir. à  Esq."; // direita à  esquerda +$lang_label["left_right"]="Esq. à  Dir."; // esquerda à  direita global $lang_label; global $help_label; diff --git a/pandora_console/operation/agentes/exportdata.php b/pandora_console/operation/agentes/exportdata.php index dad2cbfe23..1830cc83aa 100644 --- a/pandora_console/operation/agentes/exportdata.php +++ b/pandora_console/operation/agentes/exportdata.php @@ -118,10 +118,27 @@ if (comprueba_login() == 0) require ("include/calendar.php"); //Including calendar $result=mysql_query("SELECT token, value FROM tconfig"); $row=mysql_fetch_array($result); - if ($row["token"]=="language_code") {$locale=$row["value"];} //language of calendar. $time = time(); - if (isset($_GET["month"])) $month = $_GET["month"]; else $month = date('n', $time); if (isset($_GET["year"])) $year = $_GET["year"]; else $year = date('Y', $time); + if ($row["token"]=="language_code") $locale=$row["value"]; //language of calendar. - //preparate months (the month next to december is january and back) $first_of_month = gmmktime(0,0,0,$month,1,$year); list($month, $year) = explode(',',gmstrftime('%m,%Y',$first_of_month)); $month_a=($month-1); $month_d=($month+1); if ($month_d==13) {$year_d = $year; $year_a=$year;} else { if ($month==12) $year_d = $year+1; else $year_d=$year; if ($month==0) $year_a = $year-1; else $year_a=$year; } + $time = time(); + + if (isset($_GET["month"])) $month = $_GET["month"]; + else $month = date('n', $time); + if (isset($_GET["year"])) $year = $_GET["year"]; + else $year = date('Y', $time); + + //preparate months (the next month to december is january and back) + $first_of_month = gmmktime(0,0,0,$month,1,$year); + list($month, $year) = explode(',',gmstrftime('%m,%Y',$first_of_month)); + $month_a = ($month-1); + $month_d = ($month+1); + if ($month_d==13) {$year_d = $year; $year_a = $year;} + else { + if ($month==12) $year_d = $year+1; + else $year_d = $year; + if ($month==0) $year_a = $year-1; + else $year_a = $year; + } if (isset($_GET["date_from"])) $date_from=$_GET["date_from"]; else @@ -135,13 +152,16 @@ if (comprueba_login() == 0) else $date_to=$ahora; } - $days_f = array(); + $days_f = array(); $days_t = array(); $days_in_month=gmdate('t',$first_of_month); - //create links for dyas in every calendar: for ($day_f=1; $day_f<=$days_in_month; $day_f++){ - $days_f[$day_f]=array('index.php?sec=estado&sec2=operation/agentes/exportdata&date_from='.$year.'-'.$month.'-'.date('d',mktime(0, 0, 0, $month, $day_f, $year)).' 00:00:00&date_to='.$date_to.'&year='.$year.'&month='.$month); } - for ($day_t=1; $day_t<=$days_in_month; $day_t++){ - $days_t[$day_t]=array('index.php?sec=estado&sec2=operation/agentes/exportdata&date_from='.$date_from.'&date_to='.$year.'-'.$month.'-'.date('d',mktime(0, 0, 0, $month, $day_t, $year)).' 00:00:00'.'&year='.$year.'&month='.$month); } + //create links for days in every calendar: + for ($day_f=1; $day_f<=$days_in_month; $day_f++){ + $days_f[$day_f]=array('index.php?sec=estado&sec2=operation/agentes/exportdata&date_from='.$year.'-'.$month.'-'.date('d',mktime(0, 0, 0, $month, $day_f, $year)).' 00:00:00&date_to='.$date_to.'&year='.$year.'&month='.$month); + } + for ($day_t=1; $day_t<=$days_in_month; $day_t++){ + $days_t[$day_t]=array('index.php?sec=estado&sec2=operation/agentes/exportdata&date_from='.$date_from.'&date_to='.$year.'-'.$month.'-'.date('d',mktime(0, 0, 0, $month, $day_t, $year)).' 00:00:00'.'&year='.$year.'&month='.$month); + } if (isset($date_from) && isset($date_to)) {$date="&date_from=".$date_from."&date_to=".$date_to;} ?> diff --git a/pandora_console/pandoradb_data.sql b/pandora_console/pandoradb_data.sql index d5de64a961..3cf58c803c 100644 --- a/pandora_console/pandoradb_data.sql +++ b/pandora_console/pandoradb_data.sql @@ -38,7 +38,7 @@ INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (1,'Linux','Linux: All versions','so_linux.gif') INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (2,'Solaris','Sun Solaris','so_solaris.gif'); INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (3,'AIX','IBM AIX','so_aix.gif'); INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (4,'BSD','OpenBSD, FreeBSD and Others','so_bsd.gif'); -INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (5,'HPUX','HPUX Unix OS','so_hpux.gif'); +INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (5,'HP-UX','HPUX Unix OS','so_hpux.gif'); INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (6,'BeOS','BeOS','so_beos.gif'); INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (7,'Cisco','CISCO IOS','so_cisco.gif'); INSERT INTO `tconfig_os` VALUES (8,'MacOS','MAC OS','so_mac.gif'); @@ -119,7 +119,7 @@ INSERT INTO `ttipo_modulo` VALUES (18,'remote_snmp_proc',1,'Remote SNMP network -- INSERT INTO `tusuario` VALUES ('admin','Default Admin','1da7ee7d45b96d0e1f45ee4ee23da560','Admin Pandora','2005-12-18 20:13:10','admin_pandora@nowhere.net','555-555-555',1); -INSERT INTO `tusuario` VALUES ('demo','Demo user','fe01ce2a7fbac8fafaed7c982a04e229','Please don\\'t change anything in this user, so other users can connect with it.\r\n\r\nThanks.','2005-12-20 17:46:48','demo@nowhere.net','+4555435435',0); +INSERT INTO `tusuario` VALUES ('demo','Demo user','fe01ce2a7fbac8fafaed7c982a04e229','Please do not change anything in this user, so other users can connect with it.\r\n\r\nThanks.','2005-12-20 17:46:48','demo@nowhere.net','+4555435435',0); -- -- Dumping data for table `tusuario_perfil` @@ -136,7 +136,7 @@ INSERT INTO `tusuario_perfil` VALUES (2,'admin',5,1,'admin'); INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('bb','Bable'); INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('en','English'); -INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('es','Español'); +INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('es_es','Español'); INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('es_la','Español-Latinoamérica'); INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('eu','Euskera'); INSERT INTO `tlanguage` VALUES ('pt_br','Portuguese-Brazil');