diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 2c618234a7..8f67e0f24d 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2013-03-25  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
+
+	* include/help/ja/help_manage_alert_list.php: Added description for
+	threshold.
+
 2013-03-22 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
 	
 	* mobile/images/ajax-loader.gif, mobile/operation/events.php,
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_manage_alert_list.php b/pandora_console/include/help/ja/help_manage_alert_list.php
index 21021c6c23..cef03ca9e1 100644
--- a/pandora_console/include/help/ja/help_manage_alert_list.php
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_manage_alert_list.php
@@ -17,8 +17,9 @@ ra FMS ログファイルへの記録等ができます。基本的に、Pandora
 </p>
 
 <ul>
-	<li>エージェント名: アラートを関連付けるエージェントの名前です。</li>
-	<li>モジュール: しきい値を超えたかどうかを確認するモジュールです。条件に合致すると、(e-mail 送信などの) イベントが発生します。
-	<li>テンプレート: パラメータが定義されたアラートです。管理者が簡単に設定するために利用します。</li>
-	<li>アクション: 設定されたアラートで選択すします。テンプレートで定義されたアクションを選択できます。</li>
+	<li><b>エージェント名:</b> アラートを関連付けるエージェントの名前です。</li>
+	<li><b>モジュール:</b> しきい値を超えたかどうかを確認するモジュールです。条件に合致すると、(e-mail 送信などの) イベントが発生します。
+	<li><b>テンプレート:</b> パラメータが定義されたアラートです。管理者が簡単に設定するために利用します。</li>
+	<li><b>アクション:</b> 設定されたアラートで選択すします。テンプレートで定義されたアクションを選択できます。</li>
+	<li><b>閾値:</b> 最大回数を超えてアラートが発報されないことを保障する時間間隔を定義します。
 </ul>