diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 942b599f40..9a9dac0f15 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2013-06-07  Ramon Novoa  <rnovoa@artica.es>
+
+	* include/functions_graph.php: Changed some translations from 'Data'
+	  to 'Avg' when data is averaged.
+
 2013-06-07  Sergio Martin <sergio.martin@artica.es>
 
 	* operation/menu.php: Fixed CSV and RSS links
diff --git a/pandora_console/include/functions_graph.php b/pandora_console/include/functions_graph.php
index 74b7af424a..f73904a231 100755
--- a/pandora_console/include/functions_graph.php
+++ b/pandora_console/include/functions_graph.php
@@ -673,11 +673,11 @@ function grafico_modulo_sparse_data ($agent_module_id, $period, $show_events,
 	
 	if (!$avg_only) {
 		$legend['max'.$series_suffix] = __('Max').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['max']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['max']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['max']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['max']['min'].' '.$unit;
-		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Data').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
+		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Avg').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
 		$legend['min'.$series_suffix] = __('Min').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['min']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['min']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['min']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['min']['min'].' '.$unit;
 	}
 	else
-		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Data').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
+		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Avg').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
 	//Baseline was replaced by compare graph feature
 	/*if ($baseline) {
 		$legend['baseline'.$series_suffix] = __('Baseline');
@@ -2821,12 +2821,12 @@ function grafico_modulo_boolean_data ($agent_module_id, $period, $show_events,
 	if (!$avg_only) {
 		//Boolean graph doesn't have max!!!
 		//$legend['max'.$series_suffix] = __('Max').$series_suffix_str .': '.__('Last').': '.$graph_stats['max']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['max']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['max']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['max']['min'].' '.$unit;
-		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Data').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
+		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Avg').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
 		//Boolean graph doesn't have min!!!
 		//$legend['min'.$series_suffix] = __('Min').$series_suffix_str .': '.__('Last').': '.$graph_stats['min']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['min']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['min']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['min']['min'].' '.$unit;
 	}
 	else {
-		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Data').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
+		$legend['sum'.$series_suffix] = __('Avg').$series_suffix_str.': '.__('Last').': '.$graph_stats['sum']['last'].' '.$unit.' ; '.__('Avg').': '.$graph_stats['sum']['avg'].' '.$unit.' ; '.__('Max').': '.$graph_stats['sum']['max'].' '.$unit.' ; '.__('Min').': '.$graph_stats['sum']['min'].' '.$unit;
 	
 	}
 	//$legend['baseline'.$series_suffix] = __('Baseline').$series_suffix_str;