diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog index b06a8881a4..e6aeb58714 100644 --- a/pandora_console/ChangeLog +++ b/pandora_console/ChangeLog @@ -1,3 +1,10 @@ +2008-12-01 Jorge Gonzalez + + * include/languages/index.pot: Updated po template. + + * include/languages/de.po, include/languages/de.mo: Updated German + translation from Rosetta translations. + 2008-11-27 Jorge Gonzalez * pandoradb_data.sql: Added Greek translation. diff --git a/pandora_console/include/languages/de.mo b/pandora_console/include/languages/de.mo index 71ce2944e8..4b891edbf1 100644 Binary files a/pandora_console/include/languages/de.mo and b/pandora_console/include/languages/de.mo differ diff --git a/pandora_console/include/languages/de.po b/pandora_console/include/languages/de.po index 25615a10ef..f1c5f381cb 100644 --- a/pandora_console/include/languages/de.po +++ b/pandora_console/include/languages/de.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-24 16:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-26 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Keruskerfuerst \n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-28 16:03+0000\n" +"Last-Translator: nafets \n" "Language-Team: de \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-27 11:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-01 08:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: ../../reporting/stat_win.php:46 @@ -228,36 +228,36 @@ msgstr "Normal" #: ../../reporting/fgraph.php:1287 ../../include/functions.php:672 #: ../../include/functions.php:1150 ../../include/functions.php:1172 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Achtung" #: ../../reporting/fgraph.php:1294 ../../include/functions.php:675 #: ../../include/functions.php:1151 ../../include/functions.php:1174 msgid "Critical" -msgstr "" +msgstr "Kritisch" #: ../../reporting/fgraph.php:1470 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Heute" #: ../../reporting/fgraph.php:1471 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Woche" #: ../../reporting/fgraph.php:1472 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Monat" #: ../../reporting/fgraph.php:1473 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Monaten" #: ../../reporting/fgraph.php:1474 msgid "Older" -msgstr "" +msgstr "Ältere" #: ../../reporting/fgraph.php:1514 msgid "no data" -msgstr "" +msgstr "keine Daten" #: ../../reporting/fgraph.php:1581 msgid "Out of limits" @@ -296,19 +296,19 @@ msgstr "" msgid "" "Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " "don't exist. There is no help content to show." -msgstr "" +msgstr "Zum ausgewählten Thema ist leider keine Hilfe verfügbar." #: ../../general/pandora_help.php:52 msgid "Pandora FMS Help System" -msgstr "" +msgstr "Pandora FMS Hilfe" #: ../../general/login_page.php:32 msgid "Pandora FMS Web Console" -msgstr "" +msgstr "Pandora FMS Webinterface" #: ../../general/login_page.php:38 msgid "Build" -msgstr "" +msgstr "Version" #: ../../general/login_page.php:40 msgid "Login" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Diese Seite wurde erstellt am" #: ../../general/footer.php:40 msgid "Pandora FMS console is best viewed with Firefox web browser" -msgstr "" +msgstr "Pandora FMS Webinterface - Beste Anzeige mit Firefox" #: ../../general/logoff.php:22 msgid "Logged Out" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:79 #: ../../operation/agentes/tactical.php:90 msgid "Alert level" -msgstr "" +msgstr "Alarmlevel" #: ../../general/logon_ok.php:89 ../../operation/agentes/tactical.php:93 msgid "of defined alerts not fired" @@ -465,11 +465,11 @@ msgstr "Überblick über Pandora FMS" #: ../../general/logon_ok.php:98 msgid "Total agents" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Agenten" #: ../../general/logon_ok.php:103 msgid "Total checks" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Checks" #: ../../general/logon_ok.php:108 msgid "Modules Down" @@ -478,11 +478,11 @@ msgstr "" #: ../../general/logon_ok.php:113 ../../operation/agentes/tactical.php:127 #: ../../operation/agentes/tactical.php:167 msgid "Alerts defined" -msgstr "" +msgstr "Alarme definiert" #: ../../general/logon_ok.php:118 msgid "Users defined" -msgstr "" +msgstr "Benutzer definiert" #: ../../general/logon_ok.php:137 msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Dies ist Ihre letzte Aktivität in Pandora" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:88 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:85 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Benutzer" #: ../../general/logon_ok.php:146 ../../godmode/servers/manage_export.php:102 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:100 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Bemerkungen" #: ../../general/header.php:31 msgid "You are" -msgstr "" +msgstr "Sie sind" #: ../../general/header.php:35 msgid "Logout" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Allgemeine Information" #: ../../general/header.php:49 ../../general/header.php:55 msgid "All systems" -msgstr "" +msgstr "Alle Systeme" #: ../../general/header.php:49 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:469 @@ -558,15 +558,15 @@ msgstr "Nicht erreichbar" #: ../../general/header.php:52 msgid "servers down" -msgstr "" +msgstr "Servers down" #: ../../general/header.php:55 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Fertig" #: ../../general/header.php:65 ../../general/header.php:67 msgid "Autorefresh" -msgstr "" +msgstr "Autorefresh" #: ../../general/header.php:72 ../../operation/events/event_statistics.php:32 #: ../../operation/events/events.php:96 @@ -599,20 +599,20 @@ msgstr "Freies Überwachungssystem" #: ../../index.php:256 msgid "Sorry! I can't find the page!" -msgstr "" +msgstr "Seite kann nicht angezeigt werden." #: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:37 msgid "Keygen file does not exists" -msgstr "" +msgstr "Keygen File existriert nicht." #: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:44 msgid "Keygen file is not executable" -msgstr "" +msgstr "Keygen File kann nicht ausgeführt werden." #: ../../extensions/update_manager/main.php:36 #: ../../extensions/update_manager.php:124 msgid "Update manager" -msgstr "" +msgstr "Updatemanager" #: ../../extensions/update_manager/main.php:42 msgid "" @@ -639,19 +639,19 @@ msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:66 msgid "Your system is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "Ihr System ist auf dem aktuellen Stand" #: ../../extensions/update_manager/main.php:68 msgid "Server connection failed" -msgstr "" +msgstr "Serververbindung fehlgeschlagen" #: ../../extensions/update_manager/main.php:70 msgid "Server authorization rejected" -msgstr "" +msgstr "Serververbindung nicht zugelassen." #: ../../extensions/update_manager/main.php:72 msgid "There's a new update for Pandora FMS" -msgstr "" +msgstr "Keine neuen Pandora FMS Updates vorhaden." #: ../../extensions/update_manager/main.php:77 msgid "Id" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Beschreibung" #: ../../extensions/update_manager/main.php:89 msgid "Overwrite local changes" -msgstr "" +msgstr "lokale Einstellungen überschreiben" #: ../../extensions/update_manager/main.php:93 #: ../../extensions/update_manager/settings.php:82 @@ -774,15 +774,15 @@ msgstr "Aktualisiere" #: ../../extensions/update_manager/main.php:98 msgid "Your system version number is" -msgstr "" +msgstr "Versionssnummer des Systems" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:38 msgid "Update manager settings updated" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen des Update Managers geändert" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:43 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:49 msgid "Customer key" @@ -806,35 +806,35 @@ msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:64 msgid "Keygen path" -msgstr "" +msgstr "Keygen Pfad" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:67 msgid "Proxy server" -msgstr "" +msgstr "Proxy Server" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:70 msgid "Proxy port" -msgstr "" +msgstr "Proxy Port" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:73 msgid "Proxy user" -msgstr "" +msgstr "Proxy Benutzer" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:76 msgid "Proxy password" -msgstr "" +msgstr "Proxy Passwort" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:552 msgid "Development" -msgstr "" +msgstr "Entwicklung" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:553 msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "Test" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:554 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Öffentlich" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:555 #: ../../godmode/groups/group_list.php:125 @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Inaktiv" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:563 msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Datenbank" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:564 msgid "Code / binary directory" @@ -862,15 +862,15 @@ msgstr "" #: ../../extensions/update_manager.php:107 msgid "There's a new update for Pandora" -msgstr "" +msgstr "Neues Update für Pandora FMS" #: ../../extensions/update_manager.php:109 msgid "More info" -msgstr "" +msgstr "weitere Informationen" #: ../../extensions/update_manager.php:125 msgid "Update manager settings" -msgstr "" +msgstr "Update Manager - Einstellungen" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:65 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:164 ../../godmode/setup/news.php:44 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Höhe" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:327 msgid "preview" -msgstr "" +msgstr "Vorschau" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:345 msgid "Map element trash" @@ -1127,23 +1127,23 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:346 msgid "Drag an element here to delete from the map" -msgstr "" +msgstr "Um ein Element zu löschen, hier her ziehen." #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:359 msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Stunde" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:360 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:361 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:362 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:363 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Stunden" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:364 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:390 msgid "Last day" -msgstr "" +msgstr "Gestern" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:365 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:91 @@ -1160,19 +1160,19 @@ msgstr "Tage" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:353 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:392 msgid "Last week" -msgstr "" +msgstr "Letzte Woche" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:368 msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Letzten Monat" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:369 msgid "Two Months" -msgstr "" +msgstr "Zwei Monate" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 msgid "Six Months" -msgstr "" +msgstr "Sechs Monate" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:375 msgid "Map element editor" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Verknüpfte Karte" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:441 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:82 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Laden" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:83 msgid "Graph stored successfully" @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Modulliste der Grapherzeuger" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:217 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Gewichtung" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:252 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:110 @@ -1361,20 +1361,20 @@ msgstr "Nein" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:335 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:387 msgid "3 hours" -msgstr "" +msgstr "3 Stunden" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:350 msgid "4 days" -msgstr "" +msgstr "4 Tage" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:359 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:394 msgid "Last month" -msgstr "" +msgstr "Letzten Monat" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:368 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "1 Jahr" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:400 ../../operation/menu.php:172 msgid "View events" @@ -1382,12 +1382,12 @@ msgstr "Ereignisse" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:414 msgid "Stacked" -msgstr "" +msgstr "Gestapelt" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:418 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139 msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "Bereich" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:419 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:140 @@ -1454,23 +1454,23 @@ msgstr "Bei der Berichtsbildung gab es ein Problem" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:229 msgid "SLA was successfully created" -msgstr "" +msgstr "SLA wurden erstellt" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:231 msgid "There was a problem creating SLA" -msgstr "" +msgstr "Beim erstellen der SLA sind Probleme aufgetreten" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:234 msgid "Module is not set" -msgstr "" +msgstr "Modul wurde nicht ausgewählt" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:242 msgid "SLA was successfully delete" -msgstr "" +msgstr "SLA wurde gelöscht" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:244 msgid "There was a problem deleting SLA" -msgstr "" +msgstr "Beim löschen der SLA sind Probleme aufgetreten" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:251 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:328 @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "SLA Grenze (%)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:291 msgid "SLA report construction" -msgstr "" +msgstr "SLA Berichtsgenerator" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:335 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:506 @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Stunden" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:400 msgid "2 weeks" -msgstr "" +msgstr "2 Wochen" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:416 msgid "Custom graph name" @@ -1551,11 +1551,11 @@ msgstr "Berichtseinheit" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:437 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Reihenfolge" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:442 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Optionen" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:464 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:252 @@ -1577,39 +1577,39 @@ msgstr "Es sind keine Berichte angelegt" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:531 msgid "Create report" -msgstr "" +msgstr "Bericht erstellen" #: ../../godmode/extensions.php:29 ../../operation/extensions.php:29 msgid "There are no extensions defined" -msgstr "" +msgstr "Keine Erweiterungen gefiniert" #: ../../godmode/extensions.php:33 ../../operation/extensions.php:33 msgid "Defined extensions" -msgstr "" +msgstr "Erweiterungen definieren" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:56 msgid "Error updating export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel konnte nicht erstellt werden" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:58 msgid "Successfully updated export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel erfolgreich erstellt" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:66 msgid "Error deleting export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel konnte nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:68 msgid "Succesfully deleted export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel erfolgreich gelöscht" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:82 msgid "Error creating export target" -msgstr "" +msgstr "Fehler bei der Exportzielerstellung" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:84 msgid "Successfully created export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel wurde erstellt" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:89 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:56 @@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr "Pandora Servers" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:89 #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:61 msgid "export targets" -msgstr "" +msgstr "Exportziele" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:93 msgid "There are no export targets configured" -msgstr "" +msgstr "kein Exportziel ausgewählt" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:102 #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:82 @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Intervall" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:102 #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:90 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: ../../godmode/servers/manage_export.php:102 msgid "Transfer Mode" @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Der Server wurde gelöscht" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:38 msgid "There was a problem deleting the server" -msgstr "" +msgstr "Server konnte nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:48 msgid "Server updated successfully" @@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Server wurde aktualisiert" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:50 msgid "There was a problem updating the server" -msgstr "" +msgstr "Server konnte nicht Aktualisiert werden" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:56 msgid "Update Server" @@ -1722,13 +1722,13 @@ msgstr "Status" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Gestartet" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 #: ../../operation/incidents/incident.php:262 #: ../../operation/servers/view_server.php:61 msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Aktualisiert" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:124 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:117 @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "BS" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:113 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:207 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Beliebig" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:131 msgid "There are no recon task configured" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:86 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:114 msgid "hour" -msgstr "" +msgstr "Stunde" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:90 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:118 @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Monat" #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:77 #: ../../operation/servers/view_server.php:106 msgid "Export server" -msgstr "" +msgstr "Exportserver" #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:79 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:233 @@ -1892,47 +1892,47 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:111 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:129 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:115 msgid "Target directory" -msgstr "" +msgstr "Zielverzeichnis" #: ../../godmode/servers/manage_export_form.php:119 msgid "Extra options" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Optionen" #: ../../godmode/servers/plugin.php:56 msgid "Problem updating plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin konnte nicht aktualisiert werden" #: ../../godmode/servers/plugin.php:58 msgid "Plugin updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Plugin erfolgreich aktualisiert" #: ../../godmode/servers/plugin.php:75 msgid "Problem creating plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugion konnte nicht erstellt werden" #: ../../godmode/servers/plugin.php:78 msgid "Plugin created successfully" -msgstr "" +msgstr "Plugin wurde erstellt" #: ../../godmode/servers/plugin.php:87 msgid "Problem deleting plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin konnte nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/servers/plugin.php:89 msgid "Plugin deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Plugin wurde gelöscht" #: ../../godmode/servers/plugin.php:130 msgid "Plugin creation" -msgstr "" +msgstr "Pluginerstellung" #: ../../godmode/servers/plugin.php:132 msgid "Plugin update" -msgstr "" +msgstr "Pluginupdate" #: ../../godmode/servers/plugin.php:149 msgid "Plugin command" @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:153 msgid "Max.Timeout" -msgstr "" +msgstr "max. Verzögerung" #: ../../godmode/servers/plugin.php:157 msgid "IP address option" @@ -1948,27 +1948,27 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:161 msgid "Port option" -msgstr "" +msgstr "Port Optionen" #: ../../godmode/servers/plugin.php:166 msgid "User option" -msgstr "" +msgstr "Benutzer Optionen" #: ../../godmode/servers/plugin.php:170 msgid "Password option" -msgstr "" +msgstr "Passwort Optionen" #: ../../godmode/servers/plugin.php:192 msgid "Plugins registered in Pandora FMS" -msgstr "" +msgstr "Plugins in Pandora FMS registriert" #: ../../godmode/servers/plugin.php:199 msgid "execute" -msgstr "" +msgstr "ausführen" #: ../../godmode/servers/plugin.php:223 msgid "There are no plugins in the system" -msgstr "" +msgstr "keine Plugins installiert" #: ../../godmode/groups/group_list.php:63 msgid "Group successfully created" @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Admin. Konfiguration" #: ../../godmode/menu.php:55 msgid "Duplicate config" -msgstr "" +msgstr "doppelte Konfiguration" #: ../../godmode/menu.php:64 msgid "Manage groups" @@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Verwalte Profile" #: ../../godmode/menu.php:221 msgid "Manage plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins verwalten" #: ../../godmode/menu.php:228 msgid "Export targets" -msgstr "" +msgstr "keine Exportziele" #: ../../godmode/menu.php:240 msgid "System Audit Log" @@ -2183,12 +2183,12 @@ msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:328 ../../operation/menu.php:300 msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Erweiterungen" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:37 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:283 msgid "There was a problem deleting the alert" -msgstr "" +msgstr "Alarm konnte nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:39 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:285 @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Alarm wurde gelöscht" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:76 msgid "There was a problem creating the alert" -msgstr "" +msgstr "Alarm konnte nicht erstellt werden" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:78 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:382 @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Alarm wurde kreiert" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:91 msgid "There was a problem updating the alert" -msgstr "" +msgstr "Alarm konnte nicht geändert werden" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:93 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:482 @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Alarm wurde aktualisiert" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:139 msgid "Update alert" -msgstr "" +msgstr "Alarm ändern" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:141 #: ../../godmode/alerts/modify_alert.php:113 @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Alarmtyp" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:163 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:271 msgid "Alert trigger" -msgstr "" +msgstr "Alarmauslöser" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:179 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:184 @@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "Schwellwert der Zeit" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:229 msgid "Other value" -msgstr "" +msgstr "Anderer Wert" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:234 #: ../../include/functions.php:486 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "Sekunden" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:237 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:73 @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Priorität" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:252 msgid "Alert Overview" -msgstr "" +msgstr "Alarmübersicht" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:257 msgid "There are no SNMP alerts" @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Niemals" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:350 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:396 msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Beschriftung" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:31 msgid "Pandora audit" @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:95 msgid "Graph color (min)" -msgstr "" +msgstr "Grafikfarbe (min)" #: ../../godmode/setup/setup.php:98 msgid "Graph color (avg)" @@ -2442,11 +2442,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:101 msgid "Graph color (max)" -msgstr "" +msgstr "Grafikfarbe (max)" #: ../../godmode/setup/setup.php:104 msgid "SLA period (seconds)" -msgstr "" +msgstr "SLA Periode (in Sekunden)" #: ../../godmode/setup/setup.php:107 msgid "Max. days before compact data" @@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:139 msgid "Automatic update check" -msgstr "" +msgstr "automatischer Updatecheck" #: ../../godmode/setup/links.php:38 msgid "There was a problem creating link" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "Der Link kann nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/setup/links.php:64 msgid "Link successfully deleted" -msgstr "" +msgstr "Link wurde gelöscht" #: ../../godmode/setup/links.php:79 ../../godmode/setup/news.php:85 msgid "Name error" @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "Liste der Profile" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:47 msgid "There was a problem deleting the profile" -msgstr "" +msgstr "Profil konnte nicht gelsöcht werden" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:49 msgid "Profile successfully deleted" @@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Profile wurde aktualisiert" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:86 msgid "There was a problem updating this profile" -msgstr "" +msgstr "Profil konnte nicht aktualisiert werden" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:116 msgid "Profile successfully created" @@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Profil wurde kreiert" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:118 msgid "There was a problem creating this profile" -msgstr "" +msgstr "Profil konnte nicht erstellt werden" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:123 msgid "Profile management" @@ -2660,11 +2660,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:232 msgid "Create Incidents" -msgstr "" +msgstr "Störfall erstellen" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:233 msgid "Manage Incidents" -msgstr "" +msgstr "Störfälle bearbeiten" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:234 msgid "Read Agent Information" @@ -2672,37 +2672,37 @@ msgstr "" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:235 msgid "Manage Agents" -msgstr "" +msgstr "Agenten managen" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:236 msgid "Edit Alerts" -msgstr "" +msgstr "Agenten bearbeiten" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:237 msgid "Manage User Rights" -msgstr "" +msgstr "Benutzerrechte" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:238 msgid "Database Management" -msgstr "" +msgstr "Datenbank managen" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:239 msgid "Alerts Management" -msgstr "" +msgstr "Alarme managen" #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:240 msgid "Pandora System Management" -msgstr "" +msgstr "Pandora System Management" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:132 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:515 msgid "No agent name specified" -msgstr "" +msgstr "kein Agenten name ausgewählt" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:135 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:518 msgid "There is already an agent in the database with this name" -msgstr "" +msgstr "Ein Agent mit diesem Namen existiert bereits" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:166 msgid "There was a problem creating record in tagente_estado table" @@ -2792,11 +2792,11 @@ msgstr "Der Agent konnte nicht geladen werden" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:602 msgid "There was a problem loading the module" -msgstr "" +msgstr "Modul konnte nicht geladen werden" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:638 msgid "There was a problem loading the alert" -msgstr "" +msgstr "Alarm konnte nicht geladen werden" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:751 msgid "There was a problem updating module" @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Das Modul konnte nicht hinzugefügt werden" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:820 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:822 msgid "Module added successfully" -msgstr "" +msgstr "Modul wurde hinzugefügt" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:822 msgid "Status init unsuccessful" @@ -2829,11 +2829,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:871 msgid "There was a problem deleting the module" -msgstr "" +msgstr "Modul konnte nicht gelöscht werden" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:874 msgid "Module deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Modul wurde gelöscht" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:80 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:72 @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:80 msgid "WMI server module" -msgstr "" +msgstr "WMI Servermodul" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:98 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:100 @@ -2891,12 +2891,12 @@ msgstr "Zieladresse IP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:138 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:168 msgid "Namespace" -msgstr "" +msgstr "Namensraum" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:145 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:144 msgid "WMI Query" -msgstr "" +msgstr "WMI Abfrage" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:152 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:152 @@ -2906,14 +2906,14 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:156 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:160 msgid "Field number" -msgstr "" +msgstr "Feldnummer" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:164 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:134 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:176 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:124 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Benutzername" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:173 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:95 @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:154 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:250 msgid "Export target" -msgstr "" +msgstr "Exportziel" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:114 msgid "Modules successfully added " @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:163 msgid "Not assigned" -msgstr "" +msgstr "Nicht zugeordnet" #: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:44 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:47 @@ -3052,11 +3052,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:188 msgid "Available Agents" -msgstr "" +msgstr "verfügare Agenten" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:209 msgid "Filter by group" -msgstr "" +msgstr "Gruppenfilter" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:221 msgid "Agents planned for this downtime" @@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Letzter Kontakt" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:230 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Löschen" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:237 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:281 @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "bis" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:274 msgid "Del" -msgstr "" +msgstr "löschen" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:275 msgid "Upd" @@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:276 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Wird ausgeführt" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:79 msgid "Plugin server module" @@ -3121,15 +3121,15 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:107 msgid "plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:124 msgid "Plugin parameters" -msgstr "" +msgstr "Plugin Parameter" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:43 msgid "Create a simple alert" -msgstr "" +msgstr "Einfachen Alarm erstellen" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:44 msgid "Create a new combined alert" @@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:59 msgid "Simple alerts" -msgstr "" +msgstr "einfache Alarme" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 #: ../../include/functions_db.php:2208 @@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "Zeit" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:190 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:370 msgid "info" -msgstr "" +msgstr "Info" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:119 #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:195 @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:141 msgid "Combined" -msgstr "" +msgstr "Kombiniert" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364 @@ -3212,11 +3212,11 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:55 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:212 msgid "No modules have been selected" -msgstr "" +msgstr "Es wurden keine Module ausgewählt" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:73 msgid "You must check modules and/or alerts to be copied" -msgstr "" +msgstr "Es müssen Module oder Alarme zum kopieren ausgewählt sein" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:92 msgid "Copying module" @@ -3229,6 +3229,8 @@ msgstr "Kopiere Alarm" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:190 msgid "There was an error copying the module, the copy has been cancelled" msgstr "" +"Beim kopieren der Module ist ein Fahler aufgetreten. Der Vorgang wurde " +"abgebrochen." #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:193 msgid "Successfully copied module" @@ -3240,7 +3242,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:233 msgid "You must check modules and/or alerts to be deleted" -msgstr "" +msgstr "Es müssen Module oder Alarme zum löschen ausgewählt sein" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:301 msgid "" @@ -3257,7 +3259,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:323 msgid "You must select at least one agent to be removed" -msgstr "" +msgstr "Es muß mindesten ein Agent zum lösche nausgewählt sein" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:330 msgid "There was an error removing the agents. Removal has been cancelled" @@ -3265,15 +3267,15 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:332 msgid "Successfully removed agents" -msgstr "" +msgstr "gelöschte Agenten" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:371 msgid "No Agents in this Group" -msgstr "" +msgstr "Es eidn keine Agenten in dieser Gruppe" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:399 msgid "No modules for this agent" -msgstr "" +msgstr "keine Module in diesem Agenten" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:401 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:76 @@ -3282,15 +3284,15 @@ msgstr "Es wurde kein Agent ausgewählt" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:413 msgid "Targets" -msgstr "" +msgstr "Ziele" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:445 msgid "Copy Modules/Alerts" -msgstr "" +msgstr "Module und Agnten kopieren" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 msgid "Delete Modules/Alerts" -msgstr "" +msgstr "Module und Agnten löschen" #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:448 msgid "Are you sure you want to delete these modules and alerts?" diff --git a/pandora_console/include/languages/index.pot b/pandora_console/include/languages/index.pot index b628081c89..ad8a330af3 100644 --- a/pandora_console/include/languages/index.pot +++ b/pandora_console/include/languages/index.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-27 15:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-01 09:29+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n"