From 98c4e571a5e89657421a680e957de5e3d1100c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aloriel <noreply@pandorafms.org>
Date: Wed, 22 Oct 2008 15:34:07 +0000
Subject: [PATCH] 2008-10-22  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@artica.es>

        * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
          translation.

        * include/languages/index.pot: Updated po template file.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1191 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
---
 pandora_console/ChangeLog                   |   7 +++++++
 pandora_console/include/languages/es.mo     | Bin 75846 -> 75850 bytes
 pandora_console/include/languages/es.po     |  16 +++++++++-------
 pandora_console/include/languages/index.pot |   2 +-
 4 files changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 879def7aea..d286d51d90 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2008-10-22  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@artica.es>
+
+        * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
+          translation.
+
+        * include/languages/index.pot: Updated po template file.
+
 2008-10-22  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@artica.es>
 
         * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish 
diff --git a/pandora_console/include/languages/es.mo b/pandora_console/include/languages/es.mo
index ac24b244f7c88622bacc6c5f0461dfa2ac5b2d7f..dc3f6e9e60ba99e8d9a653b6fe6b7b657b7ba613 100644
GIT binary patch
delta 4777
zcmXZed2m+M8OQPaCV}i^C42I|Ss)=01;UOR6o@NG5pe0G)5!#(m2`?2mP+OtyFipe
zUBE#QCs3d^(1HPr779wo*i=GnwH7K)mC9mR3n5s7>GzlO{FBc)=iYmk=bY!fdA}o~
zts`PrPPrfNdEU6wo|lA`H~=5P1e}MNxCB%21$({?)2Z*Z_9K`~{Yz9oT^Nm#XWV;9
zm_dCA>iJ!mkF(BrzL!Q}F%1Lpml%#)upe&67~E;?`>ehn`_tZPwxcHe32Gu=p$58+
z>M!Q3=f&ax)O%T|1(crkJujQWT{I{X-$T_GpeC@=+E-(U`bG@H1DJz{FcDASD7=7!
zvG8lpE5Q3uE3HMnzXsL+4jhdi_!P1ze2arHv(xj6u)?gtAoWJn^EXf(97PS-i7^;D
zN4Rk)Dl+95ixW^QuC)3b)IzKA7W98ip^U=oI028KI*dB+I!Hl<G>95_Bx)to%_mSH
zUWtm#DvZE27>6%o6gHtI_FGi{yOGHG-hK+2;Stn}C)@+?6zaupYY)5N>anQz(okCz
zL=89y<FVA9k3*e-J24j@LPcaD=3zbNFuu2uLWqX9&Ew_`)ZXP>^t=?j!<>nV$m6K3
zS%&IxJx(SB`%qijbD3{2{lD({9Ar4J4hLWt4pc+L6_;jNs4N&|_4`nVs0LGT1!~0`
zP%CLdy}uKcMTc=D9>-{mzv|9JI_gjc%}Sg}y%zoG0H>HjAq{O^E>AC@(j)SkTVW7&
z4^*Hc@+j&oJdMihS5P6|g~iy8IwRLmd!Ewmwjv94CWfK<AKy(tH1Kz5(CMwiGORb7
zQ7buS&rf2AdZ!t8-9@Mjl{GU^1J+?OE=Qe#HK++Up|<J(hVZlN#9xQ$CJkCa|8G36
z1dCAZ(@-IvgUa&-sJ*L4b-W7o-X_!pwxc5SA&$liSb;_Vb7!FjZ==2i$Kk(y3KJ=0
z-f*Frjq0cx6`2*NGti96|90~#>b<NUX9Z58UV|E7D^A2OaXjYTbQ5|6HSlWGR{5<I
z0u(Ny^7u09aCM;$Ti{z4(n!ptJ^&Sw5>&d~f!d-6P~Xi#g}xetSci(pTGV@gKz;YF
ztNY$jdvFXBcyJOk@QSs^^|}GmP<uNJLs*WA&@6kt)Sj<K4YbzUU$^>ROriZCY9W8e
zBqii|3fjY7%)=<+k&DHs2~9<<U^eRXE<vr}XQ;@%$X`wDWz_o{Fddsw106O`U>5am
zd!8H!c+rgSl~T}(N1;BLh8kcVDx`I&L)U<sz^_mfe$DFJ%ofylhcJZgR=<df$W3dH
z3=8z#m?h{d?aC-<#-mXynT9&;vrq%hMGg2Q>hL^`<+ukmu`{Rvy0P!fga`W0KqL;K
zJqxu}Q!s?{QHQ!QJmB}`{SF$GPJ2)*cpo+3$EXROKn?U2D#TZ@3?m|(BT*CoKI*-B
zsP`6QD*gg>C^w*fQ+|i)_w5Kj(05b4OGAi;&oLi+Q61*@a~+hRR(LyVf_I}LGaEHv
zHHP6rRL4)D-dm2^!sk#6TxadSK}Gm2-x^v`1Ac<a>(5Xf1^Ng2PHi;md9GQ6w@@Ey
zK87XK8&TiCi8{oeq9WCW!>};Yy*C4ksr$<)geWvw!+SWA`qx&^jS6@ps82;jU<qpG
z4XFF#Mbt#snVT?;`ZiR$9kBXGs4X~yItw?Dt?<1dzd#C6DQa)VU^d=~3T>6OFF<v;
z1T~T8QCqOq>YL3Ss0qD=I*fn9Dfnkx72s}&aa+1BRudurn)?d;ON9#271TWtigQ^}
zfx3DhMx|#xj=@(j2isAHtrK;2ZlEHV8z1n-;tbULD{&|u#1M93q4Ga&K%nn`x#6hL
z%th@@BWh1~qgHSnwYR|p_udq9K5CCwS^XW<L_SBQpO@&qD@FD9AnNQaMPDy$r=XkZ
zBh*UIp$1A$a`myOdKIdJXHk)AMy>Fls2`ieWOpw-fO`KKb1SOfHY~+UI0~~<$bW@o
zMvCijIqJnXP!l_f8t@ylAl0?sk7}<&eZL9SaT{vjF4PLM1_t_m{qDud)PIWiV=E5F
zlr-{Rg(+z+gmtJ7x1d(|H*4>;dRcnF`#tTC;RKAyaC<!!bt5iCorxW&i2em@@js~a
zotf#f=229=%BK)Pp$22|2dKkThf1@bTl+fHZ^UMM{zp`{{MG!2`30)KbEpgFGAd2O
zvs^YrqAsR*tNYm$G+;jJ!We<d-v?1IK90)Ur%-9R!rX$I;6c>?10Cim)J@of8n_p=
z((r7TwlSy)rXu6{UM2<2bSx?Y_oD9X*{F&A5Y@p?%m&oTSK>i@2|2IcLpkn#sL6Hx
zEj6D*O>`rw-<_y4@*d_Z|4&oUMH8Lp_ACRHe&wi%eHV4{)S~vb0d+rYLPh2PYJd(@
zKVP8kiA&fIV}kBNN<>XO19eynF-Q47oq|IDgxQFi>2}lr`!R?|QF(n42V+vmZP7T?
zjaP~4XFBTp1*kLAV9#GgO>i?t;coO5;&&)$rfv4119in7Gf$%S@;vJQgv+R{iq3Zq
zM0K2xTH$ci)jZMK@3H#BW(_Jr3-if;&G2~|)ZwpDhhrD2qrIrTKV<E#sL*|gT5&gO
zpkCAj;|iRKs0pRwcq~LMv<j8hwbuS>f$s+Rm<HwVzwlN}C=7UuumbC`1)s$cMFFoG
z_uyhoALM==SL1x@hfrr^$Y6JdDp3pi5h_a-p(fsFzTjJ7J!%C_sI=RPnsE!NgTtsT
z`T(_e?Wo9oYVDWIYi1AX(1sPe@6u5H<e(;yj~dS(VlR}T_PiXGzqg}SG6@T?3N_#}
z=6Woq{w8Ycj-$5X6l#K3P=~h%byyQh+(gEpw)8e<m^Zm)+0@sb3?Dn8yd`tr;9JAy
QE_$irbRM)+ojyD1|7U4%=Kufz

delta 4771
zcmXZed2p508OQPW<|ZL~Aj?g{&2j@-NF@Z>gv2FmR+cKniW8^91h6%9N^1a>%$UBd
z5T&42U=WHEC{P>dh=8aCLFqI$m4GeQLdB_4snZaaVu&`u2=x2QdH%`gob$f#InQ~{
za?^1#y8UGIzTB~XqUU)NJ3Vg*PQxUehpD&-b8s1E;B%OQJ1`6PTl+Cgqy8zXpKgrD
z;Cc66GG<dRMm@h13vteQ&-X$UmeP=kzrY}F!x-F&3Ao$ZU$^=}jHSKJ>_7$l0V<Hs
zPy>C5>Myp-^EA-})O#V+1WLMm&kIwylZIq`2vx5~1+dE6*I<PDW{ko^n2SenFrLA2
zcmYeW;DYB3!@E&4U5t8vEvo-rI3C~iDGa6XH5Oy$Mb9h3Dzgp?s5hgYzl`eOIBLL7
zOu*bro;L_fQJJa0M4W({@f54qpe8yWN1^{C3gr}D!b&`b>M;7U>mU`C(lBb^QK*^B
zG#^2wcoix$t1%kaViLZ9aoB<i?6;`?_aK?`y@M1K;W5;UXWRqt9O}g$YrkRjLH~8{
zrJ<H6j2f^Ild;5}k3;Q&J1`ILLuF(M=3^t~GQPK&LWG7l%+qEsYVESGcwRbIn)jkI
zvJka2kD)r;h*L?y>!>B|>t<hJ`c?P51{uz4z!dDpOf`5t?wEy8r(m?z??!E+I!wov
zs2OiU&7=kO{%+JMI*McPG{$56mu^p_qc&yOoPssf7o#5^U>8#uPDA@w?wnpg9gpDu
z+zi90d!P!Hkq1zF;R)2a-hfK+D_Dvhs6BEOwdSe4ZYe^jJuw2+|M*@KqJh6dgLZEN
zmSdyYikitOdwv!p)H}_%K9`{~)Tx<`8n6M=a0O})tVIRff?BFW7{QPF$iFt-H5xR7
zsB1)r5mfsOREld*=e!=Zc8#cxSEJtBf(l?KDnsw#c)WmjVdQJK7wYhK>f3N4{?n&W
zMIp1_rDiUwqxq=JtVHdBR@C|LFuy>(7y8Coh1JySPy=koD*O~D;n3?YpzopvUV~aH
zzl}nG!bQ|MzKq&j-KfoW9hK7H4YvmpP#Gyg9k)u<65WIPt_GF*`B;DrsEn*by>|fh
z-P^A2d&lj;DNN<TS<J>O)*g4$4VZ=sWCTXA0+pdT_I$ZLUxONGowdJY_5GMm`(ez%
zzv2)b$Sw+6!+y-iX!4PV!%+cEM$KR@YWFTf&ERLK%stOv1@;2!{Y{vKt*C*HnrCn*
z^&Wek5(s$ljPI3D(2Pf;KA3?TU=b>%4X91mgbLtURKUNo`VMn1>boNt!49imL}lcf
zwFjdD12<+7`Z{)H6cq8TsF}<_?e;mS0T-YK{4r|tJb`0zA1biVQ3Legz@9<vfnYG;
zm0<|ARMi;4hf$llIT-K<&iyVLbe#5~X7ESUfG1G_o<R-t87jqJU^#lx&QYkqzlVBn
z5$e6An1N5B0@{T7P5B+F-#4QDz`#xQHVqLPKE^`qM|GGN<2oop&2SPbz^SOr%tZ}2
zAER&ys^dpd@2x;B;nS!IuDABzpfdcLZw+mz0Y5;U>yJ<!T}SQOm{|8b$Bf`8+DpxO
zID&dJ>ibtwoA^Uirn+$?77TLl&Bjvd{$ms(6k4p|9UMdbKUU9)3wXCupNz`DGF0SE
zsQco1RG{n4Ef}J{0~PootG|z0g3nQVp%+;S-wX2#q!g8))@BTb@eWjKYpuN=)!{N!
zAkUzdV4c;sn!8W|y@uM1Z{alj13nudlL>A~*C#3v&R^?5fq$t`DY}BX2Xd3#si;C-
zz4xPzXCqF)4Va4^sLj@i+B?0d4CW*UyxVX#>it!C3m(P@cH(fI|G1RE!2fb1QK?yg
zTAOCnn(jf(;52G&!>R7QYV%>#8n3qco2WoOMjgLzP~VjdcKyvl?VaW5>xG>ZbThq=
zn(2Ae2Ps2beJrY8iwfwcs7$q@X83p1k4;jVyBF?3z5k@S9o26;ehV+*ILu1t{3|81
z(_M!vP%plW3hX#)z^}~w4A=f`RC@#J`z@%B+ff5|qh=V&3=I7GO~<L!eVm1DI2uz!
zoPQOnLoS64s1LWHX80Ft@3(qcR>0d!`#h|~*lf4flTkO~a@3yKh05rka0&hkb-eG*
zai``1RK3=x5KW;D6Y=|~&D4N8W<R&~^{C&7t@ix)sMGRi^Ka%SsQ%8QE}YA#V|o)~
zFgVm*O!26?pG83f=AkZ(a@6^qg}T8OqR#E3sAIX(+=dG9FzWw-6XrS8P1uJTxF0ps
zo2X+O8+HK>M#l5KObUv0EGh%jQFr!SRA4_qb?~^^gqry(Jc_?W_N#YauDc)V@?3w*
z&8Ja;ZbtRH8?{H?!9tz?e^by!6O-@OECY4?Do}wvh`M+dqt><wbw6xDW#$lSfD@>G
zK0)0RmryB=EpQi75-RWv)MhQfT%G@!6qNc$%w|-iJ5d81!~#5yI@cGm1d}6fiN>LB
zyeX)DW}?2YN9~y=d;TISz^xdEd(c;k-=v^O+wH*#)LNY~&!X0{3-y1(Wz<r|6gr2X
zI?hAQa3tz#zRlXFS^a*q4wa!Lg`9sy_zVr|@Ykr_`wFU~{iwA+V(o3H)V+tAaSv*s
zepG;Q!<<Q|fCl3vEI>`P7Imx_Tl<T{d^f;J8gzdDffblIJiz~X{0oguxEG(o@}hvZ
z5clEZm|pCD9oJwz^&_Y~Qe5Kp&=k~!euz3HKS2fFY(D2(VIyh=EvRF+9To9jR0l^<
zOY|;k?K)7I`_S4inODs|)TX^*^|VsgPc|xmJk)r8F$Hy8hFbFq)cKu+n#t`r3~NyX
zK51^mQtGdwmhLoaDbAq+yn@=ieW=ZvIKquH2DPLUol)Lh2O6ihEDcVm9Dg9^U`fS>
N$({KJ7Ib!1{~ri;ZUz7V

diff --git a/pandora_console/include/languages/es.po b/pandora_console/include/languages/es.po
index 42e3d82984..94976eb0f4 100644
--- a/pandora_console/include/languages/es.po
+++ b/pandora_console/include/languages/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: index.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-22 16:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 16:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
 "Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Comprobaciones totales"
 
 #: ../../general/logon_ok.php:145 ../../operation/agentes/tactical.php:125
 msgid "Monitor BAD"
-msgstr "Monitor MAL"
+msgstr "Monitores MAL"
 
 #: ../../general/logon_ok.php:151
 msgid "Alerts defined"
@@ -2993,8 +2993,10 @@ msgid "You must check modules and/or alerts to be deleted"
 msgstr "Debe comprobar módulos y/o alertas para borrar"
 
 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:301
-msgid "There was an error removing the module data, the removal has been cancelled"
-msgstr "Hubo un error al eliminar el módulo de datos. Se canceló la eliminación."
+msgid ""
+"There was an error removing the module data, the removal has been cancelled"
+msgstr ""
+"Hubo un error al eliminar el módulo de datos. Se canceló la eliminación."
 
 #: ../../godmode/agentes/manage_config.php:304
 msgid "Successfully removed module data"
@@ -3353,7 +3355,8 @@ msgid "Time threshold"
 msgstr "Umbral de tiempo"
 
 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:136
-msgid "This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)"
+msgid ""
+"This value must be al least Module Interval * (Min.Number of Alerts + 1)"
 msgstr ""
 "Este valor debe ser como mínimo, el intervalo del módulo multiplicado por el "
 "mínimo número de alertas + 1"
@@ -5390,7 +5393,7 @@ msgstr "Comprobaciones de monitor"
 
 #: ../../operation/agentes/tactical.php:115
 msgid "Monitor OK"
-msgstr "Monitor BIEN"
+msgstr "Monitores BIEN"
 
 #: ../../operation/agentes/tactical.php:138
 msgid "Monitor Unknown"
@@ -5644,4 +5647,3 @@ msgstr "Remitente"
 #: ../../operation/messages/message.php:215
 msgid "No subject"
 msgstr "Sin asunto"
-
diff --git a/pandora_console/include/languages/index.pot b/pandora_console/include/languages/index.pot
index 937cf8b7d0..7dfa9fbb27 100644
--- a/pandora_console/include/languages/index.pot
+++ b/pandora_console/include/languages/index.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-22 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-22 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"