diff --git a/pandora_console/include/languages/language_en.php b/pandora_console/include/languages/language_en.php
index c1d1419323..651add2aaf 100644
--- a/pandora_console/include/languages/language_en.php
+++ b/pandora_console/include/languages/language_en.php
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang_label["field2"]="Field #2 (Single Line)";
 $lang_label["field3"]="Field #3 (Full Text)";
 $lang_label["no_access_title"]="You don't have access to this page";
 $lang_label["no_access_text"]="Access to this page is restricted to authorized users only, please contact system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System Database";
-$lang_label["header_title"]="The Free Distributed Monitoring System";
+$lang_label["header_title"]="Free Monitoring System";
 
 $lang_label["gpl_notice"]="is a <b>Free Software Project, licensed under GPL terms</b>";
 $lang_label["gpl_used"]="Designed using GPL software and tools"; 
diff --git a/pandora_console/include/languages/language_es_es.php b/pandora_console/include/languages/language_es_es.php
index 83079447cf..20b656023b 100644
--- a/pandora_console/include/languages/language_es_es.php
+++ b/pandora_console/include/languages/language_es_es.php
@@ -89,7 +89,7 @@ $lang_label["field2"]="Campo #2 (L&iacute;nea sencilla)";
 $lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)";
 $lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta p&aacute;gina";
 $lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta p&aacute;gina est&aacute; restringido a usuarios autorizados, contacte con el administrador del sistema si necesita ayuda. <br><br>Todos los intentos de acceso a esta p&aacute;gina son grabados en los logs de seguridad de Pandora";
-$lang_label["header_title"]="el Sistema Libre de Monitorizaci&oacute;n Distribuida";
+$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorizaci&oacute;n";
 
 $lang_label["gpl_notice"]="es un <b>Proyecto de Software GPL</b>";
 $lang_label["gpl_used"]="Desarrollado utilizando herramientas y software GPL"; 
diff --git a/pandora_console/include/languages/language_es_la.php b/pandora_console/include/languages/language_es_la.php
index 888118e9e8..b89f486b1f 100644
--- a/pandora_console/include/languages/language_es_la.php
+++ b/pandora_console/include/languages/language_es_la.php
@@ -93,7 +93,7 @@ $lang_label["field2"]="Campo #2 (L&iacute;nea sencilla)";
 $lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)";
 $lang_label["no_access_title"]="No tiene permiso para acceder a esta p&aacute;gina";
 $lang_label["no_access_text"]="El acceso a esta p&aacute;gina est&aacute; restringido a usuarios autorizados, contacte al administrador del sistema si necesita ayuda. <br><br>Todos los intentos de acceso a esta p&aacute;gina son grabados en los logs de seguridad de Pandora";
-$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorizaci&oacute;n Distribuida";
+$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorizaci&oacute;n";
 
 $lang_label["gpl_notice"]="es un <b>Proyecto de Software GPL</b>";
 $lang_label["gpl_used"]="Desarrollado utilizando herramientas y software GPL"; 
diff --git a/pandora_console/include/languages/language_it.php b/pandora_console/include/languages/language_it.php
index 883e1c957d..1d3f1d1c49 100644
--- a/pandora_console/include/languages/language_it.php
+++ b/pandora_console/include/languages/language_it.php
@@ -78,7 +78,7 @@ $lang_label["field2"] = "Campo n. 2 (Riga singola)";
 $lang_label["field3"] = "Campo n. 3 (Testo intero)";
 $lang_label["no_access_title"] = "Non hai accesso a questa pagina";
 $lang_label["no_access_text"] = "L'accesso a questa pagina &egrave; ristretto ai soli utenti autorizzati, per favore contatta l'amministratore del sistema se hai bisogno di assistenza.<br><br>Ti informo che tutti i tentativi di accesso a questa pagina sono registrati nei registri di sicurezza del Database di Sistema di Pandora.";
-$lang_label["header_title"] = "Il Sistema di Monitoraggio Liberamente Distribuito";
+$lang_label["header_title"] = "Sistema di Monitoraggio Libero";
 $lang_label["gpl_notice"] = "&egrave; un <b>Free Software Project (Progetto di Software Libero), sottoposto ai termini di licenza GPL </b> ";
 $lang_label["gpl_used"] = "Progettato usando software e strumenti GPL";
 $lang_label["gen_date"] = "Pagina generata il ";
diff --git a/pandora_console/index.php b/pandora_console/index.php
index 1fa84b33a2..0c8354d50e 100644
--- a/pandora_console/index.php
+++ b/pandora_console/index.php
@@ -41,7 +41,7 @@ if (isset ($_GET["refr"])){
 		echo '<meta http-equiv="refresh" content="'.$intervalo.'">';	
 }
 ?>
-<title>Pandora - <?php echo $lang_label["header_title"]; ?></title>
+<title>Pandora FMS - <?php echo $lang_label["header_title"]; ?></title>
 <meta http-equiv="expires" content="0">
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
 <meta name="resource-type" content="document">