diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 6125b992bc..5c70ad727e 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2010-10-28  Sergio Martin <sergio.martin@artica.es>
+
+	* include/functions_io.php
+	include/functions_ui.php: Fixed the html setting in the header 
+	for the dashboard bug 3094692 
+
 2010-10-27  Miguel de Dios  <miguel.dedios@artica.es>
 	
 	* include/javascript/jquery.ui.datepicker.js,
@@ -247,6 +253,7 @@
 	
 	* godmode/setup/setup.php: Use added images.
 
+>>>>>>> .r3474
 2010-10-25  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
 
 	* godmode/agentes/module_manager_editor_network.php: Added enterprise
diff --git a/pandora_console/include/functions_io.php b/pandora_console/include/functions_io.php
index 8b31218be1..e4768aa4e5 100755
--- a/pandora_console/include/functions_io.php
+++ b/pandora_console/include/functions_io.php
@@ -92,11 +92,6 @@ function safe_input_html($value) {
 	if (! mb_check_encoding ($value, 'UTF-8'))
 		$value = utf8_encode ($value);
 
-	//Replace some characteres for html entities
-	for ($i=0;$i<33;$i++) {
-		$value = str_ireplace(chr($i),ascii_to_html($i), $value);	
-	}
-
 	return $value;
 }
 
@@ -175,6 +170,41 @@ function safe_output($value, $utf8 = true)
 	return $valueHtmlEncode;	
 }
 
+/**
+ * Convert the $value encode in html entity to clear char string. This function 
+ * should be called always to "clean" HTML encoded data; to render to a text
+ * plain ascii file, to render to console, or to put in any kind of data field
+ * who doesn't make the HTML render by itself.
+ * 
+ * @param mixed String or array of strings to be cleaned.
+ * @param boolean $utf8 Flag, set the output encoding in utf8, by default true.
+ * 
+ * @return unknown_type
+ */
+function safe_output_html($value, $utf8 = true)
+{
+	if (is_numeric($value))
+		return $value;
+		
+	if (is_array($value)) {
+		array_walk($value, "safe_output");
+		return $value;
+	}
+		
+	//Replace the html entitie of ( for the char
+	$value = str_replace("&#40;", '(', $value);
+	
+	//Replace the html entitie of ) for the char
+	$value = str_replace("&#41;", ')', $value);		
+	
+	//Revert html entities to chars
+	for ($i=0;$i<33;$i++) {
+		$value = str_ireplace("&#x".dechex($i).";",html_to_ascii(dechex($i)), $value);			
+	}	
+	
+	return $value;	
+}
+
 /** 
  * Use to clean HTML entities when get_parameter or safe_input functions dont work
  * 
diff --git a/pandora_console/include/functions_ui.php b/pandora_console/include/functions_ui.php
index 2503e5e310..96dc0fc1f9 100644
--- a/pandora_console/include/functions_ui.php
+++ b/pandora_console/include/functions_ui.php
@@ -31,7 +31,7 @@
  * @param string $suffix String at the end of a strimmed string.
  */
 function printTruncateText($text, $numChars = 25, $showTextInAToopTip = true, $return = true, $showTextInTitle = true, $suffix = '&hellip;') {
-	$text = safe_output($text);
+	$text = safe_output_html($text);
 	if (strlen($text) > ($numChars - 1)) {
 		$truncateText = mb_strimwidth($text, 0, ($numChars - 1)) . $suffix;