From a1063e9b50f3b3f2c4d6dee91d1933dc2932f5b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arturo Gonzalez <arturo.gonzalez@artica.es>
Date: Mon, 29 May 2017 12:35:31 +0200
Subject: [PATCH] Translations changed

---
 pandora_console/general/login_page.php |  4 ++--
 pandora_console/index.php              | 10 +++++-----
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pandora_console/general/login_page.php b/pandora_console/general/login_page.php
index 4f75cfab98..4ae9b6828f 100755
--- a/pandora_console/general/login_page.php
+++ b/pandora_console/general/login_page.php
@@ -223,7 +223,7 @@ echo '<div class="login_page">';
 			$reset_pass_link = 'reset_pass.php';
 			// Reset password link
 			echo '<div style="width:70%; height:40px; margin-right:auto; margin-left:auto; margin-top:20px; text-align:center;">';
-			echo '<a style="color: white !important;" href="index.php?reset=true&first=true">' . __('Forgotten your password?');
+			echo '<a style="color: white !important;" href="index.php?reset=true&first=true">' . __('Forgot your password?');
 			echo '</a>';
 			echo '</div>';
 		}
@@ -286,7 +286,7 @@ if ($process_error_message == '' && $mail != "") {
 			echo '<div class="content_message_alert">';
 				echo '<div class="text_message_alert">';
 					echo '<h1>' . __('INFO') . '</h1>';
-					echo '<p>'  . __('An email has been sent to the user\'s address') . '</p>';
+					echo '<p>'  . __('An email has been sent to your email address') . '</p>';
 				echo '</div>';
 				echo '<div class="button_message_alert">';
 					html_print_submit_button("Ok", 'reset_correct_button', false);  
diff --git a/pandora_console/index.php b/pandora_console/index.php
index 70c80eb27c..79aaca3ffb 100755
--- a/pandora_console/index.php
+++ b/pandora_console/index.php
@@ -621,7 +621,7 @@ if (! isset ($config['id_user'])) {
 
 								if (!$check_user) {
 									$reset = false;
-									$error = __('User no exists in db');
+									$error = __('User doesn\'t exist in database');
 									$show_error = true;
 								}
 								else {
@@ -629,7 +629,7 @@ if (! isset ($config['id_user'])) {
 
 									if (!$check_mail) {
 										$reset = false;
-										$error = __('User no have any email direction asociated');
+										$error = __('This user doesn\'t have a valid email address');
 										$show_error = true;
 									}
 									else {
@@ -648,16 +648,16 @@ if (! isset ($config['id_user'])) {
 							$cod_hash = $user_reset_pass . "::::" . md5(rand(10, 1000000) . rand(10, 1000000) . rand(10, 1000000));
 
 							$subject = '[Pandora] '.__('Reset password');
-							$body = __('This is the automatic message to the user');
+							$body = __('This is an automatically sent message for user ');
 							$body .= ' "<strong>' . $user_reset_pass . '"</strong>';
 							$body .= '<p />';
-							$body .= __('Please, click in the link below to reset your password');
+							$body .= __('Please click the link below to reset your password');
 							$body .= '<p />';
 							$body .= '<a href="' . $config['homeurl'] . 'index.php?reset_hash=' . $cod_hash . '">' . __('Reset your password') . '</a>';
 							$body .= '<p />';
 							$body .= 'Pandora FMS';
 							$body .= '<p />';
-							$body .= '<em>'.__('Please do not answer or reply to this email').'</em>';
+							$body .= '<em>'.__('Please do not reply to this email.').'</em>';
 							
 							$result = send_email_to_user($mail, $body, $subject);