diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index cb1b044149..2d0ebe7af8 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2014-07-28  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
+
+	* operation/agentes/estado_agente.php: Fixed sql error.
+
 2014-07-24  Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
 	
 	* operation/snmpconsole/snmp_view.php,
diff --git a/pandora_console/operation/agentes/estado_agente.php b/pandora_console/operation/agentes/estado_agente.php
index 9047c87d4b..8e117c7b6f 100644
--- a/pandora_console/operation/agentes/estado_agente.php
+++ b/pandora_console/operation/agentes/estado_agente.php
@@ -227,7 +227,7 @@ $order = null;
 $order_collation = "";
 switch ($config["dbtype"]) {
 	case "mysql":
-		$order_collation = "COLLATE utf8_general_ci";
+		$order_collation = " COLLATE utf8_general_ci";
 		break;
 	case "postgresql":
 	case "oracle":