diff --git a/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php b/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
index 3dea327116..45d2fdfb67 100644
--- a/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
+++ b/pandora_console/operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php
@@ -473,7 +473,7 @@ if ($not_found) {
     );
 
     $table->data['source_data_group'][] = html_print_label_input_block(
-        __('Don\'t show subgroups:'),
+        __('Don't show subgroups:'),
         html_print_checkbox(
             'dont_show_subgroups',
             '1',