From a9bb9f84eaef498d67fbf124d3fb442e7816fdd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Junichi Satoh Date: Sat, 6 Sep 2014 11:57:38 +0900 Subject: [PATCH] 2014-09-06 Junichi Satoh * include/help/ja/help_alert_macros.php: Translated new macro descriptions. --- pandora_console/ChangeLog | 5 +++++ pandora_console/include/help/ja/help_alert_macros.php | 6 +++--- 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog index a5f7f2934c..e0ed81b043 100644 --- a/pandora_console/ChangeLog +++ b/pandora_console/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2014-09-06 Junichi Satoh + + * include/help/ja/help_alert_macros.php: Translated new macro + descriptions. + 2014-09-05 Alejandro Gallardo * include/ajax/reporting.ajax.php diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_alert_macros.php b/pandora_console/include/help/ja/help_alert_macros.php index 96ba629f45..e393552277 100644 --- a/pandora_console/include/help/ja/help_alert_macros.php +++ b/pandora_console/include/help/ja/help_alert_macros.php @@ -13,8 +13,8 @@
  • _field2_ : ユーザ定義フィールド2
  • _field3_ : ユーザ定義フィールド3
  • _agent_ : アラートが発生したエージェント
  • -
  • _agentcustomfield_n_ : Agent custom field number n (eg. _agentcustomfield_9_).
  • -
  • _agentcustomid_: Agent custom ID.
  • +
  • _agentcustomfield_n_ : エージェントカスタムフィールド番号n (例: _agentcustomfield_9_).
  • +
  • _agentcustomid_: エージェントカスタムID
  • _agentdescription_ : 発生したアラートの説明
  • _agentgroup_ : エージェントグループ名
  • _agentstatus : エージェントの現在の状態
  • @@ -26,7 +26,7 @@
  • _alert_threshold_ : アラートのしきい値
  • _alert_times_fired_ : アラートが発生した回数
  • _module_ : モジュール名
  • -
  • _modulecustomid_: Module custom ID.
  • +
  • _modulecustomid_: モジュールカスタムID
  • _modulegroup_ : モジュールグループ名
  • _moduledescription_ : アラートが発生したモジュールの説明
  • _modulestatus_ : モジュールの状態