diff --git a/pandora_console/include/ajax/rolling_release.ajax.php b/pandora_console/include/ajax/rolling_release.ajax.php
index 7c2eb41f91..6f7f23698e 100644
--- a/pandora_console/include/ajax/rolling_release.ajax.php
+++ b/pandora_console/include/ajax/rolling_release.ajax.php
@@ -51,7 +51,7 @@ if (is_ajax ()) {
 		else {
 			if (file_exists($dir) && is_dir($dir)) {
 				if (is_readable($dir)) {
-					if ($number >= $config['MR'] + 1) {
+					if ($number > $config['MR'] + 1) {
 						$message = "bad_mr_filename";
 
 						echo $message;
diff --git a/pandora_console/include/functions_update_manager.php b/pandora_console/include/functions_update_manager.php
index 8c69b665ea..d4ad0006f4 100755
--- a/pandora_console/include/functions_update_manager.php
+++ b/pandora_console/include/functions_update_manager.php
@@ -343,7 +343,7 @@ function update_manager_check_online_free_packages ($is_ajax=true) {
 				echo "<p><b>There is a new version:</b> " . $result[0]['version'] . "</p>";
 				echo "<a href='javascript: update_last_package(\"" . base64_encode($result[0]["file_name"]) .
 					"\", \"" . $result[0]['version'] ."\");'>" .
-					__("Update to the last version") . "</a>";
+					__("Update to the next version") . "</a>";
 			}
 			else {
 				echo __("There is no update available.");