diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog index 5e5234d7de..bb7d1888da 100644 --- a/pandora_console/ChangeLog +++ b/pandora_console/ChangeLog @@ -1,3 +1,10 @@ +2009-07-06 Jorge Gonzalez + + * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish + * translation. + + * include/languages/index.pot: Updated po template. + 2009-07-01 Sancho Lerena * include/functions_config.php: Fixed setup problem for fontpath token. @@ -12,7 +19,7 @@ * include/functions_custom_graphs.php, include/fgraph.php, include/functions_fsgraph.php: Small fixes, mostly path related. -2009-06-01 Jorge Gonzalez +2009-07-01 Jorge Gonzalez * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish * translation. diff --git a/pandora_console/include/languages/es.mo b/pandora_console/include/languages/es.mo index d995c3b7ab..924925cdea 100644 Binary files a/pandora_console/include/languages/es.mo and b/pandora_console/include/languages/es.mo differ diff --git a/pandora_console/include/languages/es.po b/pandora_console/include/languages/es.po index a1580d060f..1d225683c6 100644 --- a/pandora_console/include/languages/es.po +++ b/pandora_console/include/languages/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: index.es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-01 12:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-06 14:20+0200\n" "Last-Translator: Jorge Gonzalez \n" "Language-Team: Español \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Redibujar" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:461 msgid "Custom graph store" -msgstr "Guardar imagen combinada de usuario" +msgstr "Almacenamiento de la gráfica personalizada" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:486 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:317 @@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Agente(s) destino:" #: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:149 msgid "Replicate configuration" -msgstr "Configuración remota" +msgstr "Replicar configuración" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:92 msgid "Not created. Error inserting data" @@ -3344,11 +3344,11 @@ msgstr "No se pudo crear. Error al insertar los datos." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:143 msgid "Timestamp from" -msgstr "Fecha/Hora" +msgstr "Fecha/Hora desde" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:147 msgid "Timestamp to" -msgstr "Fecha/Hora" +msgstr "Fecha/Hora hasta" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:159 msgid "Planned Downtime Form" @@ -3360,11 +3360,11 @@ msgstr "Agentes disponibles" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:200 msgid "Filter by group" -msgstr "Incidentes por grupo" +msgstr "Filtrar por grupo" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:212 msgid "Agents planned for this downtime" -msgstr "Desconexión no planificada" +msgstr "Agentes planificados para esta desconexión" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:220 #: ../../godmode/users/user_list.php:55 @@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Último contacto" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:221 msgid "Remove" -msgstr "Remoto" +msgstr "Quitar" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:228 msgid "There are no scheduled downtimes" @@ -3386,11 +3386,11 @@ msgstr "No hay desconexiones planificadas" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:258 msgid "Planned Downtime present on system" -msgstr "Formulario de desconexión planificada" +msgstr "Desconexión planificada presente en los sistemas" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:262 msgid "Name #Ag." -msgstr "Nombre" +msgstr "Nombre nº de agente" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:264 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:92 @@ -3415,7 +3415,7 @@ msgstr "Ejecutándose" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:273 msgid "No planned downtime" -msgstr "Desconexión no planificada" +msgstr "No hay ninguna desconexión planificada" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:291 msgid "Executed" @@ -3480,7 +3480,8 @@ msgid "No alert selected" msgstr "No se seleccionó ninguna alerta" #: ../../godmode/agentes/massive_delete_alerts.php:64 -msgid "There was an error deleting the alerts, the operation has been cancelled" +msgid "" +"There was an error deleting the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "Hubo un error al borrar las alertas, se canceló la operación" #: ../../godmode/agentes/massive_delete_alerts.php:65 @@ -3602,7 +3603,8 @@ msgid "No module selected" msgstr "No se seleccionó ningún módulo" #: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:66 -msgid "There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled" +msgid "" +"There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled" msgstr "Hubo un error al borrar los módulos, se canceló la operación" #: ../../godmode/agentes/massive_delete_modules.php:67 @@ -4027,15 +4029,15 @@ msgstr "" #: ../../godmode/users/user_list.php:142 ../../operation/users/user.php:100 msgid "System incidents reading" -msgstr "Incidentes activos" +msgstr "Lectura de incidentes del sistema" #: ../../godmode/users/user_list.php:143 ../../operation/users/user.php:101 msgid "System incidents writing" -msgstr "Incidentes activos, con comentarios" +msgstr "Escritura de incidentes del sistema" #: ../../godmode/users/user_list.php:144 ../../operation/users/user.php:102 msgid "System incidents management" -msgstr "Gestión de incidentes" +msgstr "Gestión de incidentes del sistema" #: ../../godmode/users/user_list.php:145 ../../operation/users/user.php:103 msgid "Agents reading" @@ -4730,7 +4732,8 @@ msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:505 -msgid "The alert would fire when the value matches " +msgid "" +"The alert would fire when the value matches " msgstr "" "La alerta se disparará cuando el valor coincida con " @@ -4745,11 +4748,14 @@ msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:507 msgid "The alert would fire when the value is " -msgstr "La alerta se disparará cuando el valor sea " +msgstr "" +"La alerta se disparará cuando el valor sea " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:508 -msgid "The alert would fire when the value is not " -msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea " +msgid "" +"The alert would fire when the value is not " +msgstr "" +"La alerta se disparará cuando el valor no sea " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:509 msgid "" @@ -4768,13 +4774,15 @@ msgstr "" "span> y " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:511 -msgid "The alert would fire when the value is below " +msgid "" +"The alert would fire when the value is below " msgstr "" "La alerta se disparará cuando el valor esté por debajo de " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:512 -msgid "The alert would fire when the value is above " +msgid "" +"The alert would fire when the value is above " msgstr "" "La alerta se disparará cuando el valor esté por encima de " @@ -5173,7 +5181,7 @@ msgstr "Gráfica simple" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:155 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:190 msgid "Custom graph" -msgstr "Gráfica combinada" +msgstr "Gráfica personalizada" #: ../../include/functions.php:643 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:192 @@ -5481,7 +5489,8 @@ msgstr "La alerta se disparará cuando el valor sea " #: ../../include/functions_ui.php:389 msgid "The alert would fire when the value is not " -msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea " +msgstr "" +"La alerta se disparará cuando el valor no sea " #: ../../include/functions_ui.php:394 msgid "The alert would fire when the value matches " @@ -5490,7 +5499,8 @@ msgstr "" "span>" #: ../../include/functions_ui.php:397 -msgid "The alert would fire when the value doesn't match " +msgid "" +"The alert would fire when the value doesn't match " msgstr "" "La alerta se disparará cuando el valor no coincida con " @@ -5539,7 +5549,8 @@ msgstr "Tipo desconocido" msgid "" "There was an error copying the agent configuration, the copy has been " "cancelled" -msgstr "Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia" +msgstr "" +"Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia" #: ../../include/functions_agents.php:375 msgid "Successfully copied" @@ -6193,7 +6204,8 @@ msgstr "y reemplazar con" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:210 msgid "Modify servers configuration to use this new database" -msgstr "Modifique la configuración de los servidores para usar esta nueva BB. DD." +msgstr "" +"Modifique la configuración de los servidores para usar esta nueva BB. DD." #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:211 msgid "Find servers configuration file and replace the following lines" @@ -6208,7 +6220,8 @@ msgstr "Reinicie los servidores y vuelva a iniciar sesión en la consola" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:435 #, php-format msgid "Agent %s cannot edit remote configuration to add module %s" -msgstr "El agente %s no puede editar la configuración remota para añadir el módulo %s" +msgstr "" +"El agente %s no puede editar la configuración remota para añadir el módulo %s" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:139 msgid "Could not create dashboard" @@ -6310,7 +6323,8 @@ msgstr "" "derecha del elemento." #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:34 -msgid "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place." +msgid "" +"To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place." msgstr "" "Para hacerlo, simplemente pulse en la barra de título, arrastre y suéltela " "en el lugar deseado." @@ -6455,7 +6469,7 @@ msgstr "Zoom x3" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:131 msgid "Custom graph viewer" -msgstr "Visor de imágenes combinadas" +msgstr "Visor de imágenes personalizadas" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:140 msgid "Graph name" @@ -6774,7 +6788,7 @@ msgstr "Mensaje nuevo" #: ../../operation/menu.php:178 msgid "Custom graphs" -msgstr "Gráficas combinadas" +msgstr "Gráficas personalizadas" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:104 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:306 @@ -7326,7 +7340,8 @@ msgid "Error updating passwords: %s" msgstr "Error al actualizar las contraseñas: %s" #: ../../operation/users/user_edit.php:59 -msgid "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords" +msgid "" +"Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords" msgstr "" "Las contraseñas no coincidían o se encontró otro problema al actualizar las " "contraseñas" @@ -7445,4 +7460,3 @@ msgstr "Mensaje sin leer; pulse para leerlo" #: ../../operation/messages/message.php:204 msgid "No Subject" msgstr "Sin asunto" - diff --git a/pandora_console/include/languages/index.pot b/pandora_console/include/languages/index.pot index 42de666943..a43c481d5f 100644 --- a/pandora_console/include/languages/index.pot +++ b/pandora_console/include/languages/index.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-06 14:20+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:98 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:243 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:333 -#: ../../godmode/setup/setup.php:125 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:83 +#: ../../godmode/setup/setup.php:114 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:96 #: ../../godmode/setup/links.php:106 ../../godmode/setup/news.php:113 #: ../../godmode/profiles/profile_list.php:202 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:148 @@ -1226,10 +1226,10 @@ msgstr "" #: ../../include/functions_alerts.php:334 #: ../../include/functions_alerts.php:335 #: ../../include/functions_alerts.php:336 ../../include/functions.php:438 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:108 #: ../../include/functions_custom_graphs.php:109 #: ../../include/functions_custom_graphs.php:110 #: ../../include/functions_custom_graphs.php:111 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:112 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:118 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:119 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:120 @@ -1238,8 +1238,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:397 ../../include/fgraph.php:249 -#: ../../include/fgraph.php:410 ../../include/fgraph.php:1204 -#: ../../include/fgraph.php:1374 +#: ../../include/fgraph.php:410 ../../include/fgraph.php:1207 +#: ../../include/fgraph.php:1377 msgid "Last day" msgstr "" @@ -1260,16 +1260,16 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:388 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:360 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:399 ../../include/fgraph.php:252 -#: ../../include/fgraph.php:413 ../../include/fgraph.php:1207 -#: ../../include/fgraph.php:1377 +#: ../../include/fgraph.php:413 ../../include/fgraph.php:1210 +#: ../../include/fgraph.php:1380 msgid "Last week" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:390 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:366 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:401 ../../include/fgraph.php:255 -#: ../../include/fgraph.php:416 ../../include/fgraph.php:1210 -#: ../../include/fgraph.php:1380 +#: ../../include/fgraph.php:416 ../../include/fgraph.php:1213 +#: ../../include/fgraph.php:1383 msgid "Last month" msgstr "" @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:341 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:451 #: ../../include/fgraph.php:280 ../../include/fgraph.php:434 -#: ../../include/fgraph.php:1228 ../../include/fgraph.php:1398 +#: ../../include/fgraph.php:1231 ../../include/fgraph.php:1401 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:72 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:108 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:107 @@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:356 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:413 #: ../../include/fgraph.php:281 ../../include/fgraph.php:435 -#: ../../include/fgraph.php:1229 ../../include/fgraph.php:1399 +#: ../../include/fgraph.php:1232 ../../include/fgraph.php:1402 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:27 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:31 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:102 @@ -1462,8 +1462,9 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:114 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 #: ../../godmode/setup/setup.php:93 ../../godmode/setup/setup.php:97 -#: ../../godmode/setup/setup.php:101 ../../godmode/setup/setup.php:114 -#: ../../godmode/setup/setup.php:118 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70 +#: ../../godmode/setup/setup.php:101 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70 +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:84 +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:88 #: ../../include/functions_db.php:2554 msgid "Yes" msgstr "" @@ -1477,8 +1478,9 @@ msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:114 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107 #: ../../godmode/setup/setup.php:94 ../../godmode/setup/setup.php:98 -#: ../../godmode/setup/setup.php:102 ../../godmode/setup/setup.php:115 -#: ../../godmode/setup/setup.php:119 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:71 +#: ../../godmode/setup/setup.php:102 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:71 +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85 +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:89 #: ../../include/functions_db.php:2556 msgid "No" msgstr "" @@ -1681,27 +1683,27 @@ msgid "Reporting type" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:358 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:107 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:108 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:30 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:32 msgid "1 hour" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:363 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:112 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:113 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:34 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:36 msgid "1 day" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:364 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:113 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:114 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35 msgid "2 days" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:365 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:114 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:115 msgid "1 week" msgstr "" @@ -1710,7 +1712,7 @@ msgid "2 weeks" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:367 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:115 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:116 msgid "1 month" msgstr "" @@ -1719,7 +1721,7 @@ msgid "3 months" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:369 -#: ../../include/functions_custom_graphs.php:116 +#: ../../include/functions_custom_graphs.php:117 msgid "6 months" msgstr "" @@ -2665,7 +2667,7 @@ msgid "Time source" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:88 ../../include/functions_events.php:300 -#: ../../include/functions.php:789 ../../include/fgraph.php:814 +#: ../../include/functions.php:789 ../../include/fgraph.php:817 #: ../../operation/events/events.php:50 ../../operation/events/events.php:109 #: ../../operation/events/events.php:243 ../../operation/events/events.php:417 #: ../../operation/events/events.php:448 @@ -2685,21 +2687,9 @@ msgid "Compact CSS and JS into header" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:105 -msgid "Font path" -msgstr "" - -#: ../../godmode/setup/setup.php:108 msgid "Attachment store" msgstr "" -#: ../../godmode/setup/setup.php:113 -msgid "Use agent access graph" -msgstr "" - -#: ../../godmode/setup/setup.php:117 -msgid "Flash charts" -msgstr "" - #: ../../godmode/setup/file_manager.php:43 msgid "attach_error" msgstr "" @@ -2822,6 +2812,18 @@ msgstr "" msgid "Colors and text" msgstr "" +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:80 +msgid "Font path" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:83 +msgid "Use agent access graph" +msgstr "" + +#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:87 +msgid "Flash charts" +msgstr "" + #: ../../godmode/setup/links.php:34 msgid "There was a problem creating link" msgstr "" @@ -4985,7 +4987,7 @@ msgstr "" msgid "Alert fired" msgstr "" -#: ../../include/functions_events.php:370 ../../include/fgraph.php:868 +#: ../../include/functions_events.php:370 ../../include/fgraph.php:871 msgid "SYSTEM" msgstr "" @@ -5303,7 +5305,7 @@ msgstr "" msgid "Alert description" msgstr "" -#: ../../include/functions_reporting.php:328 ../../include/fgraph.php:1543 +#: ../../include/functions_reporting.php:328 ../../include/fgraph.php:1546 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:272 #: ../../operation/agentes/estado_grupo.php:175 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:126 @@ -5467,12 +5469,12 @@ msgid "Successfully copied" msgstr "" #: ../../include/fgraph.php:246 ../../include/fgraph.php:407 -#: ../../include/fgraph.php:1201 ../../include/fgraph.php:1371 +#: ../../include/fgraph.php:1204 ../../include/fgraph.php:1374 msgid "Last hour" msgstr "" #: ../../include/fgraph.php:258 ../../include/fgraph.php:419 -#: ../../include/fgraph.php:1213 ../../include/fgraph.php:1383 +#: ../../include/fgraph.php:1216 ../../include/fgraph.php:1386 #, php-format msgid "Last %s days" msgstr "" @@ -5493,42 +5495,42 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:863 ../../include/fgraph.php:864 -#: ../../include/fgraph.php:865 +#: ../../include/fgraph.php:866 ../../include/fgraph.php:867 +#: ../../include/fgraph.php:868 msgid "Other" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1019 ../../include/fgraph.php:1025 +#: ../../include/fgraph.php:1022 ../../include/fgraph.php:1028 msgid "Today" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1020 ../../include/fgraph.php:1026 +#: ../../include/fgraph.php:1023 ../../include/fgraph.php:1029 msgid "Week" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1021 ../../include/fgraph.php:1027 +#: ../../include/fgraph.php:1024 ../../include/fgraph.php:1030 msgid "Month" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1022 ../../include/fgraph.php:1028 -#: ../../include/fgraph.php:1031 +#: ../../include/fgraph.php:1025 ../../include/fgraph.php:1031 +#: ../../include/fgraph.php:1034 msgid "Months" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1023 ../../include/fgraph.php:1029 -#: ../../include/fgraph.php:1031 +#: ../../include/fgraph.php:1026 ../../include/fgraph.php:1032 +#: ../../include/fgraph.php:1034 msgid "Older" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1544 +#: ../../include/fgraph.php:1547 msgid "Alerts not fired" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1550 +#: ../../include/fgraph.php:1553 msgid "Monitors OK" msgstr "" -#: ../../include/fgraph.php:1551 +#: ../../include/fgraph.php:1554 msgid "Monitors BAD" msgstr ""