diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index d965015c78..423c147205 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2013-08-30 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
+	
+	* godmode/servers/servers.build_table.php: fixed the tooltip for
+	lag column.
+	
+	Fixes: #2378
+
 2013-08-30 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
 	
 	* godmode/agentes/agent_manager.php: set the first default server
diff --git a/pandora_console/godmode/servers/servers.build_table.php b/pandora_console/godmode/servers/servers.build_table.php
index a88ca41a73..281a991ada 100644
--- a/pandora_console/godmode/servers/servers.build_table.php
+++ b/pandora_console/godmode/servers/servers.build_table.php
@@ -56,7 +56,7 @@ $table->head[1] = __('Status');
 $table->head[2] = __('Type');
 $table->head[3] = __('Load') . ui_print_help_tip (__("Modules running on this server / Total modules of this type"), true);
 $table->head[4] = __('Modules');
-$table->head[5] = __('Lag') . ui_print_help_tip (__("Modules delayed / Max. Delay (sec)"), true);
+$table->head[5] = __('Lag') . ui_print_help_tip (__("Max. Delay(sec)/Modules delayed"), true);
 $table->head[6] = __('T/Q') . ui_print_help_tip (__("Threads / Queued modules currently"), true);
 // This will have a column of data such as "6 hours"
 $table->head[7] = __('Updated');