2007-09-07 Raul Mateos <raulofpandora@gmail.com>

* include/languages/language_en.php: Solved bug due to adding accent
	in string.
	* include/languages/language_gl.php: Translated complete to galician.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@646 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
raulmateos 2007-09-07 09:51:35 +00:00
parent 52fa820276
commit be5e50b250
3 changed files with 241 additions and 16 deletions

View File

@ -1,3 +1,10 @@
2007-09-07 Raul Mateos <raulofpandora@gmail.com>
* include/languages/language_en.php: Solved bug due to adding accent
in string.
* include/languages/language_gl.php: Translated complete to galician.
2007-09-04 Raul Mateos <raulofpandora@gmail.com>
* install.php, upgrade.php: Changed default HTML encoding to UTF-8.

View File

@ -875,7 +875,7 @@ $lang_label["graph_event_total"]="Event graph";
$lang_label["graph_event_group"]="Event graph by group";
$lang_label["graph_event_user"]="Event graph by user";
$lang_label["db_agente_paquetes"]="Packets per agent";
$lang_label["db_agente_módulo"]="Modules per agent";
$lang_label["db_agente_modulo"]="Modules per agent";
$lang_label["inc_stat_status"]="Incidents by status";
$lang_label["inc_stat_priority"]="Incidents by priority";

View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?php
// Pandora - the Free monitoring system
// Pandora - Free monitoring system
// ====================================
// Copyright (c) 2004-2006 Sancho Lerena, slerena@gmail.com
// Copyright (c) 2005-2006 Artica Soluciones Tecnológicas S.L, info@artica.es
// Copyright (c) 2004-2006 Raul Mateos Martin, raulofpandora@gmail.com
// Copyright (c) 2004-2007 Sancho Lerena, slerena@gmail.com
// Copyright (c) 2005-2007 Artica Soluciones Tecnol<6F>gicas S.L, info@artica.es
// Copyright (c) 2004-2007 Raul Mateos Martin, raulofpandora@gmail.com
// Copyright (c) 2006-2007 Carlos Grela Gonzalez, cgrela <at> gmail <dot> com
// Copyright da traduccion (c) 2006 Santiago Rodriguez Collazo, srcollazo <at> gmail <dot> com
//Revised by Carlos Grela Gonzalez, cgrela <at> gmail <dot> com, Dec. 2006
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
@ -90,7 +90,7 @@ $lang_label["field1"]="Campo #1 (Alcume, nome)";
$lang_label["field2"]="Campo #2 (Título)";
$lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)";
$lang_label["no_access_title"]="Non ten permiso para acceder a esta páxina";
$lang_label["no_access_text"]="O acceso a esta páxina está restrinxido a usuarios autorizados, contacte con administrador do sistema se precisa axuda. <br><br>Todos os intentos de acceso a esta páxina son grabados nos logs de seguridade de Pandora";
$lang_label["no_access_text"]="O acceso a esta páxina está restrinxido a usuarios autorizados, contacte co administrador do sistema se precisa axuda. <br><br>Todos os intentos de acceso a esta páxina son gravados nos logs de seguridade de Pandora";
$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorización";
$lang_label["gpl_notice"]="é un <b>Proxecto de Software Libre con licenza GPL</b>";
@ -192,7 +192,7 @@ $lang_label["group_name"]="Nome do grupo";
$lang_label["user_management"]="Xestión de usuarios";
$lang_label["alert_type"]="Tipo de alerta";
$lang_label["max_value"]="Valor máximo";
$lang_label["min_value"]="Valor míimo";
$lang_label["min_value"]="Valor mínimo";
$lang_label["time_threshold"]="Limiar de tempo";
$lang_label["assigned_module"] ="Módulo asignado";
@ -330,7 +330,7 @@ $lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar os datos de auditoría agás os último
$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar os datos de auditoría agás os da última semana";
$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar os datos de auditoría agás os do último trimestre";
$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar os datos de auditoría agás os das últimas duas semanas";
$lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar os datos de auditoría agá os dos últimos tres días";
$lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar os datos de auditoría agás os dos últimos tres días";
$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar os datos de autoría agá os do ultimo día";
$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos os datos de autoría";
$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar os datos de eventos agás os dos últimos 30 días";
@ -348,8 +348,8 @@ $lang_label["manage_config"]="Xestionar conf.";
$lang_label["config_manage"]="Xestión de configuracións";
$lang_label["get_info"]="Obter info.";
$lang_label["are_you_sure"]=¿Está seguro?";
$lang_label["users_msg"]="Os perfí de usuario en Pandora definen qué usuarios poden acceder a Pandora e que pode facer cada un. Os grupos definen elementos en común, cada usuario pode pertencer a un ou mais;s grupos, e ten asignado un perfil por cada grupo ao que pertenza. Un perfil é unha lista do que pode e non pode facer cada grupo, como «ver incidentes» ou «xestionar bases de datos». Abaixo podese ver unha lista dos perfís dispo&ntilde;ibles (definidos polos administradores locais de Pandora)";
$lang_label["are_you_sure"]="¿Está seguro?";
$lang_label["users_msg"]="Os perfís de usuario en Pandora definen qué usuarios poden acceder a Pandora e que pode facer cada un. Os grupos definen elementos en común, cada usuario pode pertencer a un ou mais;s grupos, e ten asignado un perfil por cada grupo ao que pertenza. Un perfil é unha lista do que pode e non pode facer cada grupo, como «ver incidentes» ou «xestionar bases de datos». Abaixo podese ver unha lista dos perfís dispo&ntilde;ibles (definidos polos administradores locais de Pandora)";
$help_label["users_msg1"]="Este usuario ten permiso para todo, pasando por riba dos privilexos asignados mediante perfís/grupos";
$help_label["users_msg2"]="Este usuario ten permisos separados para ver datos nos axente do seus grupos, crear incidentes dentro dos seus grupos, engadir notas noutros incidentes, crear asignacions persoais ou revisar as tarefas doutros con diferentes perfís";
@ -456,7 +456,7 @@ $lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD";
$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando módulo de datos";
$lang_label["nomodules_selected"]="No seleccionaou módulos";
$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fora destes límites";
$lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual ao míimo";
$lang_label["max_eq_min"]="Máximo igual ao mínimo";
$lang_label["agent_conf"]="Configuración de axentes";
$lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta";
@ -578,7 +578,7 @@ $lang_label["message_ok"]="Mesaxe enviada correctamente";
$lang_label["message_no"]="No se puido enviar a mesaxe";
$lang_label["no_messages"]="No hai mensaxes";
$lang_label["new_message_bra"]="Tes ";
$lang_label["new_message_ket"]=" mesaxe(s) sen ler.";
$lang_label["new_message_ket"]=" mensaxe(s) sen ler.";
$lang_label["no_subject"]="Sen asunto";
$lang_label["read"]="Lido";
$lang_label["reply"]="Respostar";
@ -612,9 +612,9 @@ $lang_label["no_monitors"]="Este axente non ten ningún monitor definido";
$lang_label["no_alerts"]="Este axente non ten ningunha alerta definida";
$lang_label["server"]="Servidor";
$lang_label["no_sel_mod"]="No seleccionou ningún módulo";
$lang_label["no_sel_mod"]="Non seleccionou ningún módulo";
$lang_label["no_event"]="No hai eventos";
$lang_label["no_event"]="Non hai eventos";
$lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidade axente (24h)";
$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribución dos módulos";
$lang_label["int"]="Itv."; // Nome corto para intervalo
@ -638,7 +638,7 @@ $lang_label["left_right"]="Esq. a Der."; //izquierda a derecha
$lang_label["cannot_read_snmp"]="Non se pode leer a orixe do SNMP";
$lang_label["ok_read_snmp"]="A orixe do SNMP foi analizado";
$lang_label["cancel"]="Cancelar";
$lang_label["network_module_refresh_exec"]="Executada a actualizació do módulo de rede";
$lang_label["network_module_refresh_exec"]="Executada a actualización do módulo de rede";
$lang_label["next_contact"]="Seguinte contacto co axente";
$lang_label["out_of_limits"]="Fora dos límites";
$lang_label["background_image"]="Imaxe de fondo";
@ -648,6 +648,224 @@ $lang_label["no_monitors_g"]="Este grupo non ten monitor definido";
$lang_label["reporting"]="Informes";
$lang_label["active_console"]="Consola activa";
$lang_label["agent_general_reporting"]="Agent overview";
$lang_label["parent"]="Padre";
$lang_label["no_rtask"]="Non hai ningunha tarefa de recoñecemento configurada";
$lang_label["no_netprofiles"]="Non hai ningún perfil de rede definido";
$lang_label["valprohelp"]="O valor do módulo do axente mínimo e máximo que delimitan os valores válidos. Calquer outro valor fora de ese rango será eliminado";
$lang_label["validate_event_failed"]="Validación de evento fallida";
$lang_label["information"]="Información xeral";
$lang_label["load"]="Carga";
$lang_label["tactical_server_information"]="Información táctica do servidor";
$lang_label["tactical_server_information"]="Vista táctica do servidor";
$lang_label["show_unknown"]="Mostrar módulos descoñecidos na vista global";
$lang_label["show_lastalerts"]="Mostrar alertas disparadas na vista global";
$lang_label["manage_modules"]="Xestionar módulos";
$lang_label["modify_module_ok"]="Actualización de módulos correcta";
$lang_label["modify_module_no"]="Problema ó modificar os módulos";
$lang_label["module_management"]="Xestión de módulos";
$lang_label["defined_modules"]="Módulos definidos";
$lang_label["cat_0"]="Datos do axente de software";
$lang_label["cat_1"]="Monitores do axente de software";
$lang_label["cat_2"]="Datos do axente de rede";
$lang_label["cat_3"]="Monitores do axente de rede";
$lang_label["unknown"]="Descoñecido";
$lang_label["create_module"]="Crear módulo";
$lang_label["network_templates"]="Plantillas de rede";
$lang_label["snmp_modules"]="Módulos SNMP";
$lang_label["network_components_groups"]="Grupos de compoñentes de rede";
$lang_label["network_components"]="Componentes de rede";
$lang_label["create_ok"]="Creado satisfactoriamente";
$lang_label["create_no"]="Non se podeu crear. Erro ó insertar os datos na BD";
$lang_label["modify_ok"]="Actualizado correctamente";
$lang_label["modify_no"]="Non se podeu actualizar. Erro ó actualizar os datos na BD";
$lang_label["delete_no"]="Non se podeu borrar. Erro ó borrar os datos da BD";
$lang_label["delete_ok"]="Borrado correctamente";
$lang_label["network_component_group_management"]="Xestión de grupos de compoñentes de rede";
$lang_label["network_component_management"]="Xestión de compoñentes de rede";
$lang_label["oid"]="OID";
$lang_label["recon_server"]="Servidor Recon";
$lang_label["snmp_console"]="Consola SNMP";
$lang_label["network_server"]="Servidor de red";
$lang_label["data_server"]="Servidor de datos";
$lang_label["md5_checksum"]="Comprobación MD5";
$lang_label["nc_groups"]="Grupos de compoñentes de rede";
$lang_label["nc.group"]="Grupo C.R";
$lang_label["manual_config"]="Configuración manual";
$lang_label["network_component"]="Componente de rede";
$lang_label["not_available_in_edit_mode"]="Non dispoñible en modo edición";
$lang_label["using_network_component"]="Usando compoñente de rede";
$lang_label["view_mode"]="Modo vista";
$lang_label["setup_mode"]="Modo xestión";
$lang_label["refresh_data"]="Refrescar datos";
$lang_label["lag"]="Demora";
$lang_label["N/A"]="N/A";
$lang_label["done"]="Feito";
$lang_label["pending"]="Pendente";
$lang_label["progress"]="Progreso";
$lang_label["task_name"]="Nombre tarea";
$lang_label["days"]="días";
$lang_label["day"]="día";
$lang_label["week"]="semana";
$lang_label["weeks"]="semanas";
$lang_label["month"]="mes";
$lang_label["months"]="meses";
$lang_label["hours"]="horas";
$lang_label["network_profile"]="Perfil de rede";
$lang_label["manage_recontask"]="Xestión recontask";
$lang_label["yes"]="";
$lang_label["no"]="Non";
$lang_label["view"]="Ver";
$lang_label["number_of_modules"]="Nº Módulos";
$lang_label["network_profile_management"]="Xestión de perfiles de rede";
$lang_label["graph_builder"]="Creador de gráficos";
$lang_label["combined_image"]="Visualización de imáxenes combinadas";
$lang_label["redraw"]="Redibuxar";
$lang_label["graph_builder_modulelist"]="Lista do creador de imáxenes";
$lang_label["seconds"]="Segundos";
$lang_name["custom_graph_name"]="Nombre de gráfica combinada";
$lang_label["save"]="Gravar";
$lang_label["Manage"]="Xestionar";
$lang_label["group_view_tab"]="Vista de grupo";
$lang_label["Alerts"]="Alertas";
$lang_label["Main"]="Principal";
$lang_label["version"]="Versión";
$lang_label["tactical_server_information"]="Información táctica do servidor";
$lang_label["tactical_server_information"]="Vista táctica do servidor";
$lang_label["site_news"]="Noticias locais";
$lang_label["site_news"]="Noticias do sistema";
$lang_label["at"]="As";
$lang_label["says"]="dixo";
$lang_label["delete_sel"]="Borrar seleccionados";
$lang_label["available_templates"]="Available templates";
$lang_label["assign"]="Asignar";
$lang_label["graph_store"]="Gardar imaxen combinada de usuario";
$lang_label["private"]="Privado";
$lang_label["store"]="Gardar";
$lang_label["store_graph_suc"]="Gráfica creada correctamente";
$lang_label["store_graph_error"]="Hubo un problema ó gardar a gráfica";
$lang_label["custom_graph_viewer"]="Visor de imáxenes combinadas";
$lang_label["graph_name"]="Nombre gŕafica";
$lang_label["custom_graphs"]="Gráficas combinadas";
$lang_label["custom_reporting"]="Informes personalizados";
$lang_label["alert_text"]="Alerta de texto";
$lang_label["text"]="Texto";
$lang_label["delete_data_above"]="Dato borrado";
$lang_label["enabled"]="Habilitado";
$lang_label["average_per_hourday"]="Media por hora/dií";
$lang_label["datatable"]="Tabla de datos";
$lang_label["export_type"]="Tipo de exportación";
$lang_label["sunday"]="Domingo";
$lang_label["monday"]="Luns";
$lang_label["tuesday"]="Martes";
$lang_label["wednesday"]="Mércores";
$lang_label["thurdsday"]="Xoves";
$lang_label["friday"]="Sábado";
$lang_label["saturday"]="Domingo";
$lang_label["hr"]="Hr";
$lang_label["get_file"]="Descargar ficheiro";
$lang_label["visual_console"]="Consola visual";
$lang_label["elements"]="Elementos";
$lang_label["minutes"]="minutos";
$lang_label["avg_only"]="Sólo a media";
$lang_label["avg_value"]="Valor medio";
$lang_label["avg_value"]="Valor medio";
$lang_label["auto_refresh_time"]="Tempo de autorefresco";
$lang_label["refresh"]="refrescar";
$lang_label["threshold"]="intervalo";
$lang_label["min_valid_value_help"]="Valor mínimo posible a considerar como 'válido', por debaixo de ese límite Pandora FMS disparará a alerta";
$lang_label["max_valid_value_help"]="Valor máximo posible a considerar como 'válido', por encima de ese límite Pandora FMS disparará a alerta";
$lang_label["alert_time_threshold_help"]="Este valor debe ser como mínimo, o intervalo do módulo multiplicado polo mínimo número de alertas + 1";
$lang_label["style_template"]="Plantilla de estilo";
$lang_label["report_name"]="Nombre de informe";
$lang_label["custom_reporting_builder"]="Creador de informes personalizados";
$lang_label["report_builder"]="Creador de informes";
$lang_label["manage_reporting"]="Xestionar informes";
$lang_label["report_items"]="Reportar elementos";
$lang_label["period"]="Periodo";
$lang_label["reporting_item_add"]="Engadir elemento o informe";
$lang_label["template"]="Plantilla";
$lang_label["add_mod_ok"]="Módulos engadidos correctamente ";
$lang_label["simple_graph"]="Gráfica simple";
$lang_label["custom_graph"]="Gráfica combinada";
$lang_label["SLA"]="S.L.A";
$lang_label["event_report"]="Informe de eventos";
$lang_label["alert_report"]="Informe de alertas";
$lang_label["monitor_report"]="Informe de monitores";
$lang_label["avg_value"]="Valor medio";
$lang_label["avg_value"]="Valor medio";
$lang_label["reporting_type"]="Tipo de informe";
$lang_label["sla_max"]="Valor máximo para o SLA";
$lang_label["sla_min"]="Valor mínimo para o SLA";
$lang_label["sla_limit"]="Límite (%) para o SLA";
$lang_label["up"]="Activo";
$lang_label["map_builder"]="Creador de mapas";
$lang_label["map_name"]="Nombre de mapa";
$lang_label["tactical_view"]="Vista táctica";
$lang_label["tactical_indicator"]="Indicador táctico";
$lang_label["monitor_checks"]="Comprobaciones de monitor";
$lang_label["data_checks"]="Comprobaciones de datos";
$lang_label["group_view_menu"]="Vista de grupo";
$lang_label["site_news"]="Noticias locais";
$lang_label["site_news"]="Noticias del sistema";
$lang_label["site_news_management"]="Xestión de noticias";
$lang_label["Pandora_FMS_summary"]="Resumen de Pandora FMS";
$lang_label["by"]="por";
$lang_label["create_reporting_ok"]="O informe foi creado satisfactoriamente";
$lang_label["create_reporting_no"]="Hubo un problema ó crear o informe";
$lang_label["delete_reporting_ok"]="Informe borrado satisfactoriamente";
$lang_label["delete_reporting_no"]="Hubo un problema ó borrar o informe";
$lang_label["hour"]="hora";
$lang_label["2_hours"]="Dúas horas";
$lang_label["6_hours"]="Seis horas";
$lang_label["12_hours"]="12 horas";
$lang_label["last_day"]="Un día";
$lang_label["two_days"]="Dous días";
$lang_label["five_days"]="Cinco días";
$lang_label["15_days"]="15 días";
$lang_label["two_month"]="Dous meses";
$lang_label["six_months"]="Seis meses";
$lang_label["min."]="Mín.";
$lang_label["max."]="Máx.";
$lang_label["alert_status"]="Estado alertas";
$lang_label["background"]="Imaxen de fondo";
$lang_label["width"]="Ancho";
$lang_label["height"]="Alto";
$lang_label["static_graph"]="Imaxen estática";
$lang_label["line"]="Línea";
$lang_label["pos_x"]="Posición eixe X";
$lang_label["pos_y"]="Posición eixe Y";
$lang_label["image"]="Imaxen";
$lang_label["label"]="Etiqueta";
$lang_label["parent_item"]="Obxeto padre";
$lang_label["map_linked"]="Mapa enlazado";
$lang_label["link_color"]="Cor de enlace";
$lang_label["label_color"]="Cor de etiqueta";
$lang_label["white"]="Branco";
$lang_label["black"]="Negro";
$lang_label["time_from"]="Fecha dende";
$lang_label["time_to"]="Fecha ata";
$lang_label["time"]="Hora";
$lang_label["module_graph"]="Gráfico de módulo";
$lang_label["map_item_add"]="Engadir objeto ó mapa";
$lang_label["graph_event_total"]="Gráfica de eventos";
$lang_label["graph_event_group"]="Gráfica de eventos por grupo";
$lang_label["graph_event_user"]="Gráfica de eventos por usuario";
$lang_label["db_agente_paquetes"]="Paquetes por axente";
$lang_label["db_agente_modulo"]="Módulos por axente";
$lang_label["inc_stat_status"]="Incidente por estado";
$lang_label["inc_stat_priority"]="Incidentes por prioridade";
$lang_label["inc_stat_user"]="Incidentes por usuario";
$lang_label["inc_stat_source"]="Incidentes por orixen";
$lang_label["inc_stat_group"]="Incidentes por grupo";
$lang_label["no_layout_def"]="Non hai esquemas definidos";
$lang_label["no_reporting_def"]="Non hai informes definidos";
$lang_label["no_map_def"]="Non hai mapas definidos";
$lang_label["no_repitem_def"]="Non hai definidos elementos no informe";
$lang_label["message_read"]="Mensaxe leído";
$lang_label["message_not_read"]="Mensaxe sin ler";
$lang_label["Factor"]="Factor";
$lang_label["render_now"]="Ver agora";
global $lang_label;
global $help_label;