From c0ec08d23b66ba1ce8655076006f3367c42b0324 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Maya <daniel.maya@artica.es>
Date: Tue, 28 Jun 2016 15:41:40 +0200
Subject: [PATCH] Changed Server Help. Ticket #2932.

---
 pandora_console/include/help/en/help_servers.php | 2 +-
 pandora_console/include/help/es/help_servers.php | 3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pandora_console/include/help/en/help_servers.php b/pandora_console/include/help/en/help_servers.php
index 71511b13f5..057489227a 100644
--- a/pandora_console/include/help/en/help_servers.php
+++ b/pandora_console/include/help/en/help_servers.php
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <p>Pandora FMS's data server can work in high availability and/or load balancing modes. In a very large architecture, various Pandora FMS servers can be used at the same time, in order to handle large volumes of functionally or geographically distributed information.</p>
 
-<p>Pandora FMS servers are always on and permanently verify if any element has any problem and it is defined as alert. If this happens, it will execute the action defined in the alarm, such as sending an SMS, an e-mail, or triggering the execution of a script.</p> 
+<p>Pandora FMS servers are always on and permanently verify if any element has any problem. If there is any alert linked to the problem, then it'll run the pre-set action such as sending an SMS, an email, or activating a script execution.</p>
 
 <ul>
 <li type="circle">Data Server</li>
diff --git a/pandora_console/include/help/es/help_servers.php b/pandora_console/include/help/es/help_servers.php
index a04e82dfa8..6e262f13b3 100644
--- a/pandora_console/include/help/es/help_servers.php
+++ b/pandora_console/include/help/es/help_servers.php
@@ -10,8 +10,7 @@
 
 <p>El servidor de datos de Pandora FMS puede trabajar con alta disponibilidad y/o balanceo de carga. En una arquitectura muy grande, se pueden usar varios servidores de Pandora FMS a la vez, para poder manejar grandes volumenes de informacion distribuida por zonas geograficas o funcionales.</p>
 
-<p>Los servidores de Pandora FMS estan siempre en funcionamiento y verifican permanentemente si algun elemento tiene algun problema y si esta definido como alerta. Si ocurre esto, este ejecuta la accion definida en la alarma, tal como enviar un SMS, un correo electronico, o activar la ejecucion de un script.</p>
-
+<p>Los servidores de Pandora FMS están siempre en funcionamiento y verifican permanentemente si algún elemento tiene algún problema. Si existe alguna alerta asociada al problema, esta ejecuta la acción definida, como por ejemplo enviar un SMS, un correo electrónico, o activar la ejecución de un script.</p>
 <ul>
 <li type="circle">Servidor datos</li>
 <li type="circle">Servidor de red</li>