2010-06-03 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>

* general/license/pandora_info_ast_es.html:   cleaned html and fixed unclose
	html tags in source code, the eclipse warm to me.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@2854 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
mdtrooper 2010-06-03 08:36:33 +00:00
parent 9b9475cb62
commit c33b2e74c9
2 changed files with 24 additions and 17 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2010-06-03 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
* general/license/pandora_info_ast_es.html: cleaned html and fixed unclose
html tags in source code, the eclipse warm to me.
2010-06-03 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es> 2010-06-03 Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
* operation/snmpconsole/snmp_view.php: fixed a typo mistake in SQL query. * operation/snmpconsole/snmp_view.php: fixed a typo mistake in SQL query.

View File

@ -115,15 +115,15 @@ distribuci&oacute;n y modificaci&oacute;n</a></h3>
<li>Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otro tipo <li>Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otro tipo
de trabajo que contenga una nota colocada por el tenedor del copyright de trabajo que contenga una nota colocada por el tenedor del copyright
diciendo que puede ser distribuido bajo los t&eacute;rminos de esta Licencia diciendo que puede ser distribuido bajo los t&eacute;rminos de esta Licencia
P&uacute;blica General. En adelante, <EFBFBD>Programa<EFBFBD> se referir&aacute; P&uacute;blica General. En adelante, &laquo;Programa&raquo; se referir&aacute;
a cualquier programa o trabajo que cumpla esa condici&oacute;n y <EFBFBD>trabajo a cualquier programa o trabajo que cumpla esa condici&oacute;n y &laquo;trabajo
basado en el Programa<EFBFBD> se referir&aacute; bien al Programa o a cualquier basado en el Programa&raquo; se referir&aacute; bien al Programa o a cualquier
trabajo derivado de &eacute;l seg&uacute;n la ley de copyright. Esto es, trabajo derivado de &eacute;l seg&uacute;n la ley de copyright. Esto es,
un trabajo que contenga el programa o una proci&oacute;n de &eacute;l, un trabajo que contenga el programa o una proci&oacute;n de &eacute;l,
bien en forma literal o con modificaciones y/o traducido en otro lenguaje. bien en forma literal o con modificaciones y/o traducido en otro lenguaje.
Por lo tanto, la traducci&oacute;n est&aacute; incluida sin limitaciones Por lo tanto, la traducci&oacute;n est&aacute; incluida sin limitaciones
en el t&eacute;rmino <EFBFBD>modificaci&oacute;n<EFBFBD>. Cada concesionario en el t&eacute;rmino &laquo;modificaci&oacute;n&raquo;. Cada concesionario
(licenciatario) ser&aacute; denominado <EFBFBD>usted<EFBFBD>. (licenciatario) ser&aacute; denominado &laquo;usted&raquo;.
<p>Cualquier otra actividad que no sea la copia, distribuci&oacute;n o <p>Cualquier otra actividad que no sea la copia, distribuci&oacute;n o
modificaci&oacute;n no est&aacute; cubierta por esta Licencia, est&aacute; modificaci&oacute;n no est&aacute; cubierta por esta Licencia, est&aacute;
fuera de su &aacute;mbito. El acto de ejecutar el Programa no est&aacute; fuera de su &aacute;mbito. El acto de ejecutar el Programa no est&aacute;
@ -284,8 +284,8 @@ pero pueden ser diferentes en detalles para considerar nuevos problemas
o situaciones. o situaciones.
<p>Cada versi&oacute;n recibe un n&uacute;mero de versi&oacute;n que la <p>Cada versi&oacute;n recibe un n&uacute;mero de versi&oacute;n que la
distingue de otras. Si el Programa especifica un n&uacute;mero de versi&oacute;n distingue de otras. Si el Programa especifica un n&uacute;mero de versi&oacute;n
de esta Licencia que se refiere a ella y a <EFBFBD>cualquier versi&oacute;n de esta Licencia que se refiere a ella y a &laquo;cualquier versi&oacute;n
posterior<EFBFBD>, tienes la opci&oacute;n de seguir los t&eacute;rminos posterior&raquo;, tienes la opci&oacute;n de seguir los t&eacute;rminos
y condiciones, bien de esa versi&oacute;n, bien de cualquier versi&oacute;n y condiciones, bien de esa versi&oacute;n, bien de cualquier versi&oacute;n
posterior publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no posterior publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no
especifica un n&uacute;mero de versi&oacute;n de esta Licencia, puedes especifica un n&uacute;mero de versi&oacute;n de esta Licencia, puedes
@ -306,7 +306,7 @@ general.</li></ol>
no se ofrece ninguna garant&iacute;a sobre el programa, en todas la extensi&oacute;n no se ofrece ninguna garant&iacute;a sobre el programa, en todas la extensi&oacute;n
permitida por la legislaci&oacute;n aplicable. Excepto cuando se indique permitida por la legislaci&oacute;n aplicable. Excepto cuando se indique
de otra forma por escrito, los tenedores del copyright y/u otras partes de otra forma por escrito, los tenedores del copyright y/u otras partes
proporcionan el programa <EFBFBD>tal cual<61>, sin garant&iacute;a de proporcionan el programa &laquo;tal cual&raquo;, sin garant&iacute;a de
ninguna clase, bien expresa o impl&iacute;cita, con inclusi&oacute;n, pero ninguna clase, bien expresa o impl&iacute;cita, con inclusi&oacute;n, pero
sin limitaci&oacute;n a las garant&iacute;as mercantiles impl&iacute;citas sin limitaci&oacute;n a las garant&iacute;as mercantiles impl&iacute;citas
o a la conveniencia para un prop&oacute;sito particular. Cualquier riesgo o a la conveniencia para un prop&oacute;sito particular. Cualquier riesgo
@ -337,7 +337,7 @@ t&eacute;rminos.</p>
<p>Para hacerlo, a&ntilde;ada los siguientes anuncios al programa. Lo m&aacute;s <p>Para hacerlo, a&ntilde;ada los siguientes anuncios al programa. Lo m&aacute;s
seguro es a&ntilde;adirlos al principio de cada fichero fuente para transmitir seguro es a&ntilde;adirlos al principio de cada fichero fuente para transmitir
lo m&aacute;s efectivamente posible la ausencia de garant&iacute;a. Adem&aacute;s lo m&aacute;s efectivamente posible la ausencia de garant&iacute;a. Adem&aacute;s
cada fichero deber&iacute;a tener al menos la l&iacute;nea de <EFBFBD>copyright<EFBFBD> cada fichero deber&iacute;a tener al menos la l&iacute;nea de &laquo;copyright&raquo;
y un indicador a d&oacute;nde puede encontrarse el anuncio completo. y un indicador a d&oacute;nde puede encontrarse el anuncio completo.
</p><div>&lt;una l&iacute;nea para indicar el nombre </p><div>&lt;una l&iacute;nea para indicar el nombre
del programa y una r&aacute;pida idea de qu&eacute; hace.&gt; del programa y una r&aacute;pida idea de qu&eacute; hace.&gt;
@ -348,8 +348,8 @@ es publicada por la Free Software Foundation, bien de la versi&oacute;n
2 de dicha Licencia o bien (seg&uacute;n su elecci&oacute;n) de cualquier 2 de dicha Licencia o bien (seg&uacute;n su elecci&oacute;n) de cualquier
versi&oacute;n posterior. versi&oacute;n posterior.
</p><p>Este programa se distribuye con la esperanza de que sea &uacute;til, </p><p>Este programa se distribuye con la esperanza de que sea &uacute;til,
pero SIN NINGUNA GARANT<EFBFBD>A, incluso sin la garant&iacute;a MERCANTIL pero SIN NINGUNA GARANT&Iacute;A, incluso sin la garant&iacute;a MERCANTIL
impl&iacute;cita o sin garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROP<EFBFBD>SITO impl&iacute;cita o sin garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROP&Oacute;SITO
PARTICULAR. V&eacute;ase la Licencia P&uacute;blica General de GNU para PARTICULAR. V&eacute;ase la Licencia P&uacute;blica General de GNU para
m&aacute;s detalles. m&aacute;s detalles.
</p><p>Deber&iacute;a haber recibido una copia de la Licencia P&uacute;blica </p><p>Deber&iacute;a haber recibido una copia de la Licencia P&uacute;blica
@ -363,23 +363,25 @@ como el siguiente, cuando comienza a funcionar en modo interactivo:
</p><div>Gnomovision versi&oacute;n 69, Copyright </p><div>Gnomovision versi&oacute;n 69, Copyright
(C) 19aa nombre del autor (C) 19aa nombre del autor
<p>Gnomovision no ofrece ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANT&Iacute;A. Para m&aacute;s <p>Gnomovision no ofrece ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANT&Iacute;A. Para m&aacute;s
detalles escriba <EFBFBD>show w<>.</p></div> detalles escriba &laquo;show w&raquo;.</p></div>
<p> <p>
Los comandos hipot&eacute;ticos <EFBFBD>show w<> y <20>show c<> Los comandos hipot&eacute;ticos &laquo;show w&raquo; y &laquo;show c&raquo;
deber&iacute;an mostrar las partes adecuadas de la Licencia P&uacute;blica deber&iacute;an mostrar las partes adecuadas de la Licencia P&uacute;blica
General. Por supuesto, los comandos que use pueden llamarse de cualquier General. Por supuesto, los comandos que use pueden llamarse de cualquier
otra manera. Podr&iacute;an incluso ser pulsaciones del rat&oacute;n o otra manera. Podr&iacute;an incluso ser pulsaciones del rat&oacute;n o
elementos de un men&uacute; (lo que sea apropiado para su programa).</p> elementos de un men&uacute; (lo que sea apropiado para su programa).</p>
<p>Tambi&eacute;n deber&iacute;as conseguir que su empleador (si trabaja <p>Tambi&eacute;n deber&iacute;as conseguir que su empleador (si trabaja
como programador) o tu Universidad (si es el caso) firme un <EFBFBD>renuncia como programador) o tu Universidad (si es el caso) firme un &laquo;renuncia
de copyright<EFBFBD> para el programa, si es necesario. A continuaci&oacute;n de copyright&raquo; para el programa, si es necesario. A continuaci&oacute;n
se ofrece un ejemplo, altere los nombres seg&uacute;n sea conveniente: se ofrece un ejemplo, altere los nombres seg&uacute;n sea conveniente:
</p><ol> </p>
<div style="margin-left: 30px;">
Yoyodyne, Inc. mediante este documento renuncia Yoyodyne, Inc. mediante este documento renuncia
a cualquier inter&eacute;s de derechos de copyright con respecto al programa a cualquier inter&eacute;s de derechos de copyright con respecto al programa
Gnomovision (que hace pasadas a compiladores) escrito por Pepe Programador. Gnomovision (que hace pasadas a compiladores) escrito por Pepe Programador.
<p>&lt;firma de Pepito Grillo&gt;, 20 de diciembre de 1996 <p>&lt;firma de Pepito Grillo&gt;, 20 de diciembre de 1996
</p><p>Pepito Grillo, Presidente de Asuntillos Varios.</p></ol> </p><p>Pepito Grillo, Presidente de Asuntillos Varios.</p>
</div>
<p> <p>
Esta Licencia P&uacute;blica General no permite que incluya sus programas Esta Licencia P&uacute;blica General no permite que incluya sus programas
en programas propietarios. Si su programa es una biblioteca de subrutinas, en programas propietarios. Si su programa es una biblioteca de subrutinas,