diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index b33049d8a5..4f2ab258ce 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2011-01-21  Miguel de Dios  <miguel.dedios@artica.es>
+
+	* godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php: fixed the show
+	disabled modules in the list of element tab of the visual console editor.
+	
+	Fixes: #3155701
+
 2011-01-20  Miguel de Dios  <miguel.dedios@artica.es>
 
 	* operation/agentes/status_monitor.php: fixed and optimized the extract the
diff --git a/pandora_console/godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php b/pandora_console/godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php
index 2e74c0ee85..c180b0396b 100644
--- a/pandora_console/godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php
+++ b/pandora_console/godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php
@@ -145,7 +145,8 @@ foreach ($layoutDatas as $layoutData) {
 	$table->data[$i + 2]['icon'] = '';
 	$table->data[$i + 2][0] = '<a href="#" class="tip">&nbsp;<span>' . __("Type at least two characters to search.") . '</span></a>' . print_input_text_extended ('agent_' . $idLayoutData, get_agent_name($layoutData['id_agent']), 'text-agent_' . $idLayoutData, '', 15, 100, false, '',
 		array('class' => 'text-agent', 'style' => 'background: #ffffff url(images/lightning.png) no-repeat right;'), true);
-	$table->data[$i + 2][1] = print_select_from_sql('SELECT id_agente_modulo, nombre FROM tagente_modulo WHERE id_agente = ' . $layoutData['id_agent'],
+	$sql = 'SELECT id_agente_modulo, nombre FROM tagente_modulo WHERE disabled = 0 AND id_agente = ' . $layoutData['id_agent'];
+	$table->data[$i + 2][1] = print_select_from_sql($sql,
 		'module_' . $idLayoutData, $layoutData['id_agente_modulo'], '', '---', 0, true);
 	$table->data[$i + 2][2] = '';	
 	if ($layoutData['type'] == MODULE_GRAPH) {