minor fix in control messages format and processing

Former-commit-id: bda61b3e6d6ef74090c215f9aa9d2f3db42456bd

pandora_console/godmode/agentes/module_manager_editor.php

@@ -573,7 +573,9 @@ ui_require_javascript_file ('pandora_modules');
 ?>
 <script language="javascript">
 /* <![CDATA[ */
-var no_name_lang = "<?php echo __ui_print_info_message ( array('no_close'=>true, 'message'=>  __('No module name provided') ) ); ?>";
+var no_name_lang =`
+<?php echo ui_print_info_message ( array('no_close'=>true, 'message'=>  __('No module name provided') ) ); ?>
+`;
 var no_target_lang = "<?php echo __('No target IP provided') ?>";
 var no_oid_lang = "<?php echo __('No SNMP OID provided') ?>";
 var no_prediction_module_lang = "<?php echo __('No module to predict') ?>";

pandora_console/include/javascript/jquery.pandora.js

@@ -26,7 +26,8 @@
 
 	$.fn.showMessage = function (msg) {
 		return $(this).hide ().empty ()
-				.text (msg)
+		// here, previously .text (msg)
+				.html (msg)
 				.slideDown ();
 		};
 }) (jQuery);