diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index da63fdcebb..7812e141af 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2009-11-25  Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
+
+	* include/functions_modules.php: fix the deletion of module in the function
+	"delete_agent_module" for change the name to avoid the row collision. This
+	change is advised by Sancho lerena.
+
 2009-11-25  Miguel de Dios <miguel.dedios@artica.es>
 
 	* include/functions_io.php, include/functions.php: change and add functions
diff --git a/pandora_console/include/functions_modules.php b/pandora_console/include/functions_modules.php
index cda87d9e25..8804da3f28 100644
--- a/pandora_console/include/functions_modules.php
+++ b/pandora_console/include/functions_modules.php
@@ -126,7 +126,7 @@ function delete_agent_module ($id_agent_module) {
 	process_sql_delete ('tlayout_data', $where);
 	process_sql_delete ('tagente_estado', $where);
 	process_sql_update ('tagente_modulo',
-		array ('delete_pending' => 1, 'disabled' => 1),
+		array ('nombre' => 'delete_pending', 'delete_pending' => 1, 'disabled' => 1),
 		$where);
 	
 	return true;