2012-02-23 Sancho Lerena <slerena@artica.es>

* include/help/en/help_ff_threshold.php
        include/help/es/help_ff_threshold.php: Small warning about do not
        use FF Threshold in KeepAlive modules.




git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@5638 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f

pandora_console/ChangeLog

@@ -1,3 +1,9 @@
+2012-02-23  Sancho Lerena <slerena@artica.es>
+
+	* include/help/en/help_ff_threshold.php
+	include/help/es/help_ff_threshold.php: Small warning about do not
+	use FF Threshold in KeepAlive modules.
+
 2012-02-23  Vanessa Gil  <vanessa.gil@artica.es>
 
 	* include/functions_reporting.php

pandora_console/include/help/en/help_ff_threshold.php

@@ -39,4 +39,6 @@ From this point you would see as down, but not before.
 <br>
 Protection anti Flip-Flop is used to avoid those annoying fluctuations, all modules implement it and use it to avoid the change of state (defined by their defined limits or boundaries machines, as is the case with modules * proc) . 
 
+<br><br>
+<b>NOTICE</b>: Due Keepalive only notify ONCE per change. This parameter SHOULD NOT be used in KeepAlive modules.
 

pandora_console/include/help/es/help_ff_threshold.php

@@ -45,6 +45,7 @@ Desde este punto lo vería como caído, pero no antes.
 
 La protección anti FLip-flop se usa para evitar estas fluctuaciones tan molestas, todos los módulos la implementan y la utilizan para evitar el cambio de estado (definido por sus limites definidos o sus sistemas diferenciales, como por ejemplo ocurre con los módulos *proc).
 
-
+<br><br>
+<b>AVISO</b>: Dado que los modulos KeepAlive solo cambian de estado una vez, este parámetro no se debería usar nunca con modulos Keepalive.