diff --git a/pandora_console/include/functions_update_manager.php b/pandora_console/include/functions_update_manager.php
index 4bb67ca725..2c130f799a 100755
--- a/pandora_console/include/functions_update_manager.php
+++ b/pandora_console/include/functions_update_manager.php
@@ -527,7 +527,8 @@ function update_manager_download_messages () {
 	global $config;
 	
 	//Do not ask in next 2 hours
-	config_update_value ('last_um_check', time() + 2 * SECONDS_1HOUR);
+	$future = time() + 2 * SECONDS_1HOUR;
+	config_update_value ('last_um_check', $future);
 	if (!isset ($config['pandora_uid'])) return;
 
 	// Delete old messages
@@ -536,7 +537,8 @@ function update_manager_download_messages () {
 	// Build the curl request
 	$params = array(
 		'pandora_uid' => $config['pandora_uid'],
-		'timezone' => $config['timezone']
+		'timezone' => $config['timezone'],
+		'language' => $config['language']
 	);
 	
 	$result = update_manager_curl_request ('get_messages', $params);
diff --git a/pandora_console/index.php b/pandora_console/index.php
index 75fa531149..f4775520f8 100755
--- a/pandora_console/index.php
+++ b/pandora_console/index.php
@@ -537,7 +537,7 @@ extensions_load_extensions ($process_login);
 
 // Check for update manager messages
 if (license_free() && is_user_admin ($config['id_user']) && 
-	(($config['last_um_check'] > (time() + 2 * SECONDS_1HOUR)) || 
+	(($config['last_um_check'] < time()) || 
 	(!isset($config['last_um_check'])))) {
 		
 	require_once("include/functions_update_manager.php");