diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 454852531b..8821ea5172 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2011-07-12 Juan Manuel Ramon <juanmanuel.ramon@artica.es>
+
+	* include/help/en/help_timesource.php
+	include/help/es/help_timesource.php
+	include/help/ja/help_timesource.php: Fixed bad sintax query.
+
 2011-07-12 Juan Manuel Ramon <juanmanuel.ramon@artica.es>
 
 	* godmode/reporting/reporting_builder.php: Fixes constant notice in
diff --git a/pandora_console/include/help/en/help_timesource.php b/pandora_console/include/help/en/help_timesource.php
index 8542097257..8803357b89 100644
--- a/pandora_console/include/help/en/help_timesource.php
+++ b/pandora_console/include/help/en/help_timesource.php
@@ -40,17 +40,19 @@ global $config;
 
 switch ($config["dbtype"]) {
 	case "mysql":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = $timestamp[0]['UNIX_TIMESTAMP()'];
 		break;
 	case "postgresql":
 		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil(date_part('epoch', CURRENT_TIMESTAMP));");
 		break;
 	case "oracle":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = $timestamp[0]['dt'];
 		break;
 }
 ui_print_timestamp ($timestamp, false, $option);
 ?>
 <br />
 <b>Your browser time:</b> <script type="text/javascript">document.write (date);</script>
-</p>
\ No newline at end of file
+</p>
diff --git a/pandora_console/include/help/es/help_timesource.php b/pandora_console/include/help/es/help_timesource.php
index deaa35a8d8..d75997227d 100644
--- a/pandora_console/include/help/es/help_timesource.php
+++ b/pandora_console/include/help/es/help_timesource.php
@@ -40,17 +40,19 @@ global $config;
 
 switch ($config["dbtype"]) {
 	case "mysql":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = $timestamp[0]['UNIX_TIMESTAMP()'];
 		break;
 	case "postgresql":
 		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil(date_part('epoch', CURRENT_TIMESTAMP));");
 		break;
 	case "oracle":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = $timestamp[0]['dt'];
 		break;
 }
 ui_print_timestamp ($timestamp, false, $option);
 ?>
 <br />
 <b>Hora de su navegador:</b> <script type="text/javascript">document.write (date);</script>
-</p>
\ No newline at end of file
+</p>
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_timesource.php b/pandora_console/include/help/ja/help_timesource.php
index 83b965181c..e5967f1625 100644
--- a/pandora_console/include/help/ja/help_timesource.php
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_timesource.php
@@ -35,13 +35,15 @@ global $config;
 
 switch ($config["dbtype"]) {
 	case "mysql":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT UNIX_TIMESTAMP();");
+		$timestamp = $timestamp[0]['UNIX_TIMESTAMP()'];		
 		break;
 	case "postgresql":
 		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil(date_part('epoch', CURRENT_TIMESTAMP));");
 		break;
 	case "oracle":
-		$timestamp = db_get_value_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = db_process_sql("SELECT ceil((sysdate - to_date('19700101000000','YYYYMMDDHH24MISS')) * (86400)) as dt FROM dual");
+		$timestamp = $timestamp[0]['dt'];
 		break;
 }
 ui_print_timestamp ($timestamp, false, $option);