diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index 2d354ca110..7714d9cc48 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2012-02-13  Koichiro Kikuchi  <koichiro@rworks.jp>
+
+	* include/javascript/pandora_alerts.js: Removed double quotes which encolse
+	  substituted field[1-3] from command preview.  pandora_server doesn't add
+	  double quotes to enclose these fields.
+
 2012-02-13  Vanessa Gil  <vanessa.gil@artica.es>
 	* operation/events/events_validate: Display options: validate and
 	add a comment when the event status is "in process".
diff --git a/pandora_console/include/javascript/pandora_alerts.js b/pandora_console/include/javascript/pandora_alerts.js
index 2f3bb89847..96b11dcaf4 100644
--- a/pandora_console/include/javascript/pandora_alerts.js
+++ b/pandora_console/include/javascript/pandora_alerts.js
@@ -3,15 +3,15 @@ var original_command = "";
 function parse_alert_command (command) {
 	value = $("#text-field1").attr ("value");
 	re = /_FIELD1_/gi;
-	command = command.replace (re, "\""+value+"\"");
+	command = command.replace (re, value);
 	
 	value = $("#text-field2").attr ("value");
 	re = /_FIELD2_/gi;
-	command = command.replace (re, "\""+value+"\"");
+	command = command.replace (re, value);
 	
 	value = $("#textarea_field3").val();
 	re = /_FIELD3_/gi;
-	command = command.replace (re, "\""+value+"\"");
+	command = command.replace (re, value);
 	
 	return command;
 }