diff --git a/pandora_console/include/functions_agents.php b/pandora_console/include/functions_agents.php
index e15a0a0f97..3419fbf8da 100644
--- a/pandora_console/include/functions_agents.php
+++ b/pandora_console/include/functions_agents.php
@@ -3525,18 +3525,18 @@ function agents_get_sap_agents($id_agent)
     $sap_modules = [
         160 => __('SAP Login OK'),
         109 => __('SAP Dumps'),
-        111 => __('SAP List lock'),
-        113 => __('SAP Cancel Jobs'),
-        121 => __('SAP Batch input erroneus'),
-        104 => __('SAP Idoc erroneus'),
+        111 => __('SAP lock entry list'),
+        113 => __('SAP canceled Jobs'),
+        121 => __('SAP Batch inputs erroneous'),
+        104 => __('SAP IDOC erroneous'),
         105 => __('SAP IDOC OK'),
         150 => __('SAP WP without active restart'),
         151 => __('SAP WP stopped'),
         102 => __('Average time of SAPGUI response '),
         180 => __('Dialog response time'),
         103 => __('Dialog Logged users '),
-        192 => __('SYSFAIL, delivery attempts tRFC wrong entries number'),
-        195 => __('SYSFAIL, queue qRFC INPUT, wrong entries number '),
+        192 => __('TRFC in error'),
+        195 => __('QRFC in error SMQ2'),
         116 => __('Number of Update WPs in error'),
     ];
 
diff --git a/pandora_console/include/functions_config.php b/pandora_console/include/functions_config.php
index 4ee9e682b8..429c740dfd 100644
--- a/pandora_console/include/functions_config.php
+++ b/pandora_console/include/functions_config.php
@@ -456,7 +456,7 @@ function config_update_config()
                         }
 
                         if (!config_update_value('sap_license', get_parameter('sap_license'))) {
-                            $error_update[] = __('Deset SAP license');
+                            $error_update[] = __('SAP/R3 Plugin Licence');
                         }
 
                         $inventory_changes_blacklist = get_parameter('inventory_changes_blacklist', []);