2009-04-20 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>
* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
translation.
* include/languages/index.pot: Updated PO template.
* operation/messages/message.php: Fixed typo.
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1629 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
aloriel
parent
27d479349d
commit
ee57cec1a1
|
|
@ -1,3 +1,12 @@
|
|||
2009-04-20 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>
|
||||
|
||||
* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
|
||||
translation.
|
||||
|
||||
* include/languages/index.pot: Updated PO template.
|
||||
|
||||
* operation/messages/message.php: Fixed typo.
|
||||
|
||||
2009-04-18 Sancho Lerena <slerena@artica.es>
|
||||
|
||||
* include/functions_reporting.php: Altered order of agent icon
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: index.es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-04-17 12:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 13:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 09:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-20 09:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,9 @@ msgstr "Desconectado"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora "
|
||||
"session."
|
||||
msgstr "Su sesión ha caducado. Cierre la ventana de su navegador web para cerrar esta sesión de Pandora FMS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Su sesión ha caducado. Cierre la ventana de su navegador web para cerrar "
|
||||
"esta sesión de Pandora FMS."
|
||||
|
||||
#: ../../general/links_menu.php:21 ../../godmode/menu.php:170
|
||||
msgid "Links"
|
||||
|
|
@ -640,8 +642,8 @@ msgid ""
|
|||
"Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/"
|
||||
"attachment directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compruebe que el servidor web tiene permisos de escritura en el directorio {HOMEDIR}/"
|
||||
"directorio_de_adjuntos"
|
||||
"Compruebe que el servidor web tiene permisos de escritura en el directorio "
|
||||
"{HOMEDIR}/directorio_de_adjuntos"
|
||||
|
||||
#: ../../index.php:221
|
||||
msgid "Sorry! I can't find the page!"
|
||||
|
|
@ -5492,11 +5494,15 @@ msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea <span id=\"value\"></span
|
|||
|
||||
#: ../../include/functions_ui.php:397
|
||||
msgid "The alert would fire when the value matches <span id=\"value\"></span>"
|
||||
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor coincida con <span id=\"value\"></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La alerta se disparará cuando el valor coincida con <span id=\"value\"></"
|
||||
"span>"
|
||||
|
||||
#: ../../include/functions_ui.php:400
|
||||
msgid "The alert would fire when the value doesn't match <span id=\"value\"></span>"
|
||||
msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no coincida con <span id=\"value\"></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La alerta se disparará cuando el valor no coincida con <span id=\"value\"></"
|
||||
"span>"
|
||||
|
||||
#: ../../include/functions_ui.php:406
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5511,8 +5517,8 @@ msgid ""
|
|||
"The alert would fire when the value is not between <span id=\"min\"></span> "
|
||||
"and <span id=\"max\"></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La alerta se disparará cuando el valor no esté entre <span id=\"min\"></span> y "
|
||||
"<span id=\"max\"></span>"
|
||||
"La alerta se disparará cuando el valor no esté entre <span id=\"min\"></"
|
||||
"span> y <span id=\"max\"></span>"
|
||||
|
||||
#: ../../include/functions_ui.php:413
|
||||
msgid "The alert would fire when the value is over <span id=\"max\"></span>"
|
||||
|
|
@ -6222,7 +6228,7 @@ msgstr "Sólo pendientes"
|
|||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:18
|
||||
msgid "Maps status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estado de los mapas"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:20
|
||||
msgid "General and quick visual maps report"
|
||||
|
|
@ -6230,19 +6236,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:22
|
||||
msgid "Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mapas"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:67
|
||||
msgid "Bad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mal"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:16
|
||||
msgid "Single graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gráfica simple"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:18
|
||||
msgid "Show graph of a agent module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Show graph of an agent module"
|
||||
msgstr "Mostrar gráfica del módulo de un agente"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:13
|
||||
msgid "PDF"
|
||||
|
|
@ -6250,7 +6256,7 @@ msgstr "PDF"
|
|||
|
||||
#: ../../enterprise/operation/menu.php:24
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:28
|
||||
msgid "Pandora Agents "
|
||||
|
|
@ -6326,7 +6332,7 @@ msgstr "Todas las prioridades"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/incidents/incident.php:207
|
||||
msgid "All users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todos los usuarios"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/incidents/incident.php:223
|
||||
msgid "No incidents match your search filter"
|
||||
|
|
@ -6394,7 +6400,7 @@ msgstr "Fichero subido"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:152
|
||||
msgid "File could not be uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pudo subir el fichero"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:210
|
||||
msgid "Incident details"
|
||||
|
|
@ -6925,7 +6931,7 @@ msgstr "Cambia entre los estados verde y rojo"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:27
|
||||
msgid "Alerts disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alertas desactivadas"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:31
|
||||
msgid "Agent without monitors"
|
||||
|
|
@ -7007,7 +7013,7 @@ msgstr "Vista táctica del servidor"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/agentes/tactical.php:204
|
||||
msgid "There are no servers configured in the database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No existen servidores configurados en la base de datos"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/event_statistics.php:32
|
||||
msgid "Event graph"
|
||||
|
|
@ -7024,7 +7030,7 @@ msgstr "Gráfica de eventos por grupo"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:43
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evento"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:54 ../../operation/events/events.php:417
|
||||
msgid "SNMP"
|
||||
|
|
@ -7032,11 +7038,11 @@ msgstr "SNMP"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:129
|
||||
msgid "Successfully validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validado correctamente"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:130 ../../operation/events/events.php:570
|
||||
msgid "Could not be validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pudo validar"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:140
|
||||
msgid "System Events"
|
||||
|
|
@ -7052,7 +7058,7 @@ msgstr "Filtro de control de eventos"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:189
|
||||
msgid "Toggle filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conmutar filtro"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:231
|
||||
msgid "Agent search"
|
||||
|
|
@ -7072,15 +7078,15 @@ msgstr "Repetido"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:288
|
||||
msgid "All events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todos los eventos"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:289
|
||||
msgid "Group events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eventos de grupos"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:299
|
||||
msgid "Export to CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exportar a un fichero CSV"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:303
|
||||
msgid "Marquee display"
|
||||
|
|
@ -7092,11 +7098,11 @@ msgstr "Eventos RSS"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:424
|
||||
msgid "Go to data overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir a la vista general de datos"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:430
|
||||
msgid "Go to alert overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir a la vista general de alertas"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:463 ../../operation/events/events.php:521
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:522
|
||||
|
|
@ -7111,7 +7117,7 @@ msgstr "Eliminar evento"
|
|||
#: ../../operation/events/events.php:477 ../../operation/events/events.php:529
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:530
|
||||
msgid "Create incident from event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear incidente desde un evento"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/events/events.php:510 ../../operation/events/events.php:511
|
||||
msgid "Validated event"
|
||||
|
|
@ -7132,7 +7138,7 @@ msgstr "Contraseña actualizada correctamente"
|
|||
#: ../../operation/users/user_edit.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error updating passwords: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error al actualizar las contraseñas: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/users/user_edit.php:60
|
||||
msgid "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords"
|
||||
|
|
@ -7156,13 +7162,17 @@ msgstr "Contraseña nueva"
|
|||
msgid ""
|
||||
"You can not change your password from Pandora FMS under the current "
|
||||
"authentication scheme"
|
||||
msgstr "No puede cambiar su contraseña desde Pandora FMS bajo el actual esquema de autenticación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar su contraseña desde Pandora FMS bajo el actual esquema de "
|
||||
"autenticación"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/users/user_edit.php:115
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not change your user info from Pandora FMS under the current "
|
||||
"authentication scheme"
|
||||
msgstr "No puede cambiar su información de usuario desde Pandora FMS bajo el actual esquema de autenticación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar su información de usuario desde Pandora FMS bajo el actual "
|
||||
"esquema de autenticación"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/users/user_edit.php:145
|
||||
msgid "This user doesn't have any assigned profile/group"
|
||||
|
|
@ -7171,12 +7181,12 @@ msgstr "Este usuario no tiene ningún perfil/grupo asociado"
|
|||
#: ../../operation/messages/message.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Message successfully sent to user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mensaje enviado correctamente al usuario %s"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error sending message to user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error al enviar el mensaje al usuario %s"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:49
|
||||
msgid "Message successfully sent"
|
||||
|
|
@ -7184,8 +7194,8 @@ msgstr "Mensaje enviado correctamente"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:50
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error sending message to group %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Error sending message to group %s"
|
||||
msgstr "Error al enviar el mensaje al grupo %s"
|
||||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:79
|
||||
msgid "-Select user-"
|
||||
|
|
@ -7249,5 +7259,5 @@ msgstr "Mensaje sin leer; pulse para leerlo"
|
|||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:204
|
||||
msgid "No Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sin asunto"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-04-17 13:10+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 09:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -6158,7 +6158,7 @@ msgid "Single graph"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:18
|
||||
msgid "Show graph of a agent module"
|
||||
msgid "Show graph of an agent module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:13
|
||||
|
|
@ -7100,7 +7100,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:50
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error sending message to group %s "
|
||||
msgid "Error sending message to group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../operation/messages/message.php:79
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ if (!empty ($dest_group) && isset ($_GET["send_message"])) {
|
|||
$return = create_message_group ($config["id_user"], $dest_group, $subject, $message);
|
||||
print_result_message ($return,
|
||||
__('Message successfully sent'),
|
||||
__('Error sending message to group %s ', get_group_name ($dest_group)));
|
||||
__('Error sending message to group %s', get_group_name ($dest_group)));
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (isset ($_GET["mark_read"]) || isset ($_GET["mark_unread"])) {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue