From f16ba3e1da5879f9e03f36667d27ed0138ffbd9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ramon Novoa Date: Mon, 4 May 2015 10:54:54 +0200 Subject: [PATCH] Updated the alert-matches help files with documentation from the Wiki. --- pandora_console/include/help/en/help_alert-matches.php | 2 +- pandora_console/include/help/es/help_alert-matches.php | 2 +- pandora_console/include/help/ja/help_alert-matches.php | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pandora_console/include/help/en/help_alert-matches.php b/pandora_console/include/help/en/help_alert-matches.php index 8f12bcd660..2799a7f17e 100755 --- a/pandora_console/include/help/en/help_alert-matches.php +++ b/pandora_console/include/help/en/help_alert-matches.php @@ -8,7 +8,7 @@

Defines the number of alerts that must occur before executing the action. It is a fine-tunning parameter.

-This allows "redefine" a little more the alert behavior, so that if we set a maximum of 5 times the times you can fire a warning, and we just want to send us an email, we will set here 0 and 1 , to say that we only send an email from time 0 to 1 (so, once).

+This allows "redefine" a little more the alert behavior, so that if we set a maximum of 5 times the times you can fire a warning, and we just want to send us an email, we will set here 0 and 1 , to say that we only send an email from time 0 to 1 (so, once). When an alert recovers, all the actions that have been executed up to that point will be executed again.

Now we see that we can add more actions to the same alert, defining these fields "Number of alerts match from" alert behavior depending on how often you shoot.

diff --git a/pandora_console/include/help/es/help_alert-matches.php b/pandora_console/include/help/es/help_alert-matches.php index 235a28be4b..2b5a9b5daa 100644 --- a/pandora_console/include/help/es/help_alert-matches.php +++ b/pandora_console/include/help/es/help_alert-matches.php @@ -7,7 +7,7 @@

Define el número de alertas que deben ocurrir antes de ejecutar la acción. Es un parámetro de ajuste fino.

-Esto permite "redefinir" un poco más el comportamiento de la alerta, de forma que si hemos definido un máximo de 5 veces las veces que se puede disparar una alerta, y sólo queremos que nos envie un email, pondremos aquí un 0 y un 1, para decirle que sólo nos envie un email desde la vez 0 a la 1 (osea, una vez).

+Esto permite "redefinir" un poco más el comportamiento de la alerta, de forma que si hemos definido un máximo de 5 veces las veces que se puede disparar una alerta, y sólo queremos que nos envie un email, pondremos aquí un 0 y un 1, para decirle que sólo nos envie un email desde la vez 0 a la 1 (osea, una vez). Cuando una alerta se recupera, todas las acciones que se hayan ejecutado hasta ese momento se volverán a ejecutar.

Ahora veremos que podemos añadir más acciones a la misma alerta, definiendo con estos campos "Number of alerts match from" el comportamiento de la alerta en función de cuantas veces se dispare.

diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_alert-matches.php b/pandora_console/include/help/ja/help_alert-matches.php index 324a825041..3744f6adc6 100644 --- a/pandora_console/include/help/ja/help_alert-matches.php +++ b/pandora_console/include/help/ja/help_alert-matches.php @@ -8,7 +8,7 @@

いくつアラートが上がった時にアクションを実行するかを定義します。これは、細かいチューニングパラメータです。

-これは、アラートの動作の定義を若干変更します。警告のアラートの回数を最大 5に設定した場合に、メールを一度のみ送信したい場合は、ここを 0 および 1 に設定します。0 から 1回目にのみ(つまり 1回のみ)メールを送信するという意味になります。

+これは、アラートの動作の定義を若干変更します。警告のアラートの回数を最大 5に設定した場合に、メールを一度のみ送信したい場合は、ここを 0 および 1 に設定します。0 から 1回目にのみ(つまり 1回のみ)メールを送信するという意味になります。When an alert recovers, all the actions that have been executed up to that point will be executed again.

同一のアラートに複数のアクションを設定できますが、"アラートを起こす回数"を定義することにより、アラートの動作は頻度に依存するようになります。