2011-02-23 Sergio Martin <sergio.martin@artica.es>

* include/languages/es.po
	include/languages/es.mo
	include/languages/ja.po
	include/languages/ja.mo: Added seven latest strings
	form launchpad



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@4002 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
zarzuelo 2011-02-23 14:31:42 +00:00
parent 611aad903f
commit f693e7c832
4 changed files with 189 additions and 131 deletions

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 13:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 10:06+0000\n"
"Last-Translator: nil <slerena@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 09:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Zarzuelo <Unknown>\n"
"Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 08:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12406)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-23 13:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12432)\n"
#: ../../index.php:243
msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server"
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Título"
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:149
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:377
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:333
#: ../../extensions/update_manager/main.php:88
#: ../../extensions/update_manager/main.php:175
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:79
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
@ -1236,8 +1236,8 @@ msgstr "Sólo pendientes"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:53
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:46
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:59
#: ../../extensions/agents_modules.php:69 ../../include/functions_db.php:1666
#: ../../include/functions_db.php:1671 ../../include/functions.php:578
#: ../../extensions/agents_modules.php:69 ../../include/functions_db.php:1697
#: ../../include/functions_db.php:1702 ../../include/functions.php:578
#: ../../include/functions.php:875
msgid "All"
msgstr "Todo"
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Grupos"
#: ../../include/functions_reporting.php:2282
#: ../../include/functions_reporting.php:2310
#: ../../include/functions_reporting.php:2338
#: ../../include/functions_db.php:1838 ../../include/functions.php:690
#: ../../include/functions_db.php:1898 ../../include/functions.php:690
#: ../../include/functions.php:808 ../../include/functions_ui.php:198
#: ../../include/functions_ui.php:199 ../../include/functions_alerts.php:292
msgid "Unknown"
@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Mapas"
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:96
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:796
#: ../../include/functions_reporting.php:1800
#: ../../include/functions_db.php:3650
#: ../../include/functions_db.php:3710
msgid "OK"
msgstr "Bien"
@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Panel con mensaje de texto"
#: ../../godmode/setup/news.php:108
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:327
#: ../../include/functions_reporting.php:1978
#: ../../include/functions_db.php:3141 ../../include/functions_db.php:3163
#: ../../include/functions_db.php:3201 ../../include/functions_db.php:3223
#: ../../include/functions.php:650
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "Borrar Dashboard"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:122
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:87
#: ../../include/functions_filemanager.php:477
#: ../../include/functions_db.php:3082
#: ../../include/functions_db.php:3142
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:111
#: ../../include/functions_ui.php:1302
msgid "Name"
@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Crítico"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:374
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
#: ../../include/functions_reporting.php:1596
#: ../../include/functions_db.php:3175 ../../include/functions.php:814
#: ../../include/functions_db.php:3235 ../../include/functions.php:814
#: ../../include/functions_ui.php:535 ../../include/functions_events.php:521
msgid "Alert fired"
msgstr "Alerta lanzada"
@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "G."
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:180
#: ../../godmode/setup/news.php:131
#: ../../mobile/operation/events/events.php:137
#: ../../extensions/update_manager/main.php:75
#: ../../extensions/update_manager/main.php:162
#: ../../include/functions_reporting.php:687
#: ../../include/functions_reporting.php:1353
#: ../../include/functions_reporting.php:1407
@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "No hay servicios definidos"
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:130
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:269
#: ../../mobile/operation/events/events.php:138
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
#: ../../extensions/update_manager/main.php:165
#: ../../include/functions_reporting.php:1120
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "Capacitar base de datos histórica"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:88
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
#: ../../include/functions_db.php:3155
#: ../../include/functions_db.php:3215
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Sí"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:90
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
#: ../../include/functions_db.php:3157
#: ../../include/functions_db.php:3217
msgid "No"
msgstr "No"
@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr "Contraseña de la base de datos"
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:66
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68
#: ../../include/functions_db.php:3092
#: ../../include/functions_db.php:3152
msgid "Days"
msgstr "Días"
@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "Realizado con el wizard de informes"
#: ../../include/functions_reporting.php:1186
#: ../../include/functions_reporting.php:1224
#: ../../include/functions_reporting.php:1253
#: ../../include/functions_db.php:3135 ../../include/functions.php:616
#: ../../include/functions_db.php:3195 ../../include/functions.php:616
#: ../../include/functions.php:621 ../../include/functions.php:624
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "Alerta desactivada"
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:77
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:380
#: ../../include/functions_reporting.php:1527
#: ../../include/functions_db.php:3177 ../../include/functions_ui.php:541
#: ../../include/functions_db.php:3237 ../../include/functions_ui.php:541
msgid "Alert not fired"
msgstr "Alerta no lanzada"
@ -8136,7 +8136,7 @@ msgstr "No disparado"
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:52
#: ../../include/functions_reporting.php:794
#: ../../include/functions_reporting.php:886
#: ../../include/functions_db.php:3093
#: ../../include/functions_db.php:3153
msgid "Fired"
msgstr "Lanzada"
@ -8376,6 +8376,7 @@ msgstr "Añadir adjunto"
#: ../../extensions/plugin_registration.php:37
#: ../../extensions/resource_registration.php:64
#: ../../extensions/extension_uploader.php:63
#: ../../extensions/update_manager/main.php:193
#: ../../include/functions_filemanager.php:656
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
@ -8649,7 +8650,7 @@ msgstr "Todos (Habilitados)"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:304
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:334
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:295
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:591
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:599
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
@ -10725,7 +10726,7 @@ msgid "Time source"
msgstr "Origen de hora"
#: ../../godmode/setup/setup.php:84
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:599
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:607
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"
@ -10979,7 +10980,7 @@ msgstr "Condiciones"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:70
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:112
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:117
#: ../../include/functions_db.php:3086
#: ../../include/functions_db.php:3146
msgid "Firing"
msgstr "Disparado"
@ -10987,7 +10988,7 @@ msgstr "Disparado"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:88
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:132
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:137
#: ../../include/functions_db.php:3090
#: ../../include/functions_db.php:3150
msgid "Recovery"
msgstr "Recuperación"
@ -12411,7 +12412,7 @@ msgid "Database purge"
msgstr "Purgar BB. DD."
#: ../../godmode/menu.php:224 ../../godmode/db/db_refine.php:29
#: ../../include/functions_db.php:3620
#: ../../include/functions_db.php:3680
msgid "Database debug"
msgstr "Depurar BB. DD."
@ -13616,21 +13617,21 @@ msgstr "Creado componente '%s' satisfactoriamente"
msgid "Error create '%s' component."
msgstr "Hubo un problema al crear el componente '%s'"
#: ../../extensions/update_manager.php:109
#: ../../extensions/update_manager.php:105
msgid "There's a new update for Pandora"
msgstr "Existe una nueva actualización para Pandora FMS"
#: ../../extensions/update_manager.php:111
#: ../../extensions/update_manager.php:107
msgid "More info"
msgstr "Más info."
#: ../../extensions/update_manager.php:128
#: ../../extensions/update_manager/main.php:25
#: ../../extensions/update_manager.php:123
#: ../../extensions/update_manager/main.php:26
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
msgid "Update manager"
msgstr "Update manager"
#: ../../extensions/update_manager.php:129
#: ../../extensions/update_manager.php:124
msgid "Update manager settings"
msgstr "Ajustes del Update Manager"
@ -13702,23 +13703,23 @@ msgstr "Subir la extensión como un fichero zip"
msgid "Extension uploader"
msgstr "Cargador de extensiones"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:588
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:596
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:589
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:597
msgid "Testing"
msgstr "Pruebas"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:590
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:598
msgid "Public"
msgstr "Público"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:600
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:608
msgid "Code / binary directory"
msgstr "Directorio de código / binario"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:31
#: ../../extensions/update_manager/main.php:32
msgid ""
"The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</a> "
"client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to "
@ -13733,7 +13734,7 @@ msgstr ""
"y nuevas características (incluso realizar una migracion de futuras "
"versiones) de forma automática."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:33
#: ../../extensions/update_manager/main.php:34
msgid ""
"Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 3.0 "
"Enterprise version, for more information visit <a "
@ -13743,7 +13744,7 @@ msgstr ""
"de Pandora FMS Enterprise, para obtener más información, visite <a "
"href=\"http://pandorafms.com\"> http://pandorafms.com </ a>."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:35
#: ../../extensions/update_manager/main.php:36
msgid ""
"Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
"of agents and modules running). To disable it, just delete extension or "
@ -13754,41 +13755,69 @@ msgstr ""
"borre la extensión o quite la dirección del servidor remoto de la "
"configuración del complemento de Update Manager."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:44
#: ../../extensions/update_manager/main.php:45
msgid "Updating"
msgstr "Actualizando"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:52
#: ../../extensions/update_manager/main.php:53
#, php-format
msgid "This is an Enterprise feature. Visit %s for more information."
msgstr ""
"Esta es una característica Enteprise. Visita %s para más información."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:61
#: ../../extensions/update_manager/main.php:60
msgid "Incorrect file extension"
msgstr "Extensión de fichero incorrecta"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:70
msgid "Update cannot be opened"
msgstr "La actualización no se ha podido abrir"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
msgid "Your system version is higher or equal than the loaded package"
msgstr "La versión del sistema es mayor o igual que la del paquete cargado"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:131
msgid "Successfully upgraded"
msgstr "Actualizado satisfactoriamente"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:135
msgid "Cannot be upgraded"
msgstr "No ha podido ser actualizado"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:141
msgid "File cannot be uploaded"
msgstr "El fichero no se ha podido cargar"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:148
msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "Su sistema está actualizado"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:63
msgid "Server connection failed"
msgstr "Falló la conexión con el servidor"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:65
#: ../../extensions/update_manager/main.php:150
msgid "Server authorization rejected"
msgstr "Se rechazó la autorización del servidor"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:67
#: ../../extensions/update_manager/main.php:152
msgid "Server connection failed"
msgstr "Falló la conexión con el servidor"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:154
msgid "There's a new update for Pandora FMS"
msgstr "Existe una nueva actualización para Pandora FMS"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:72
#: ../../extensions/update_manager/main.php:159
msgid "Id"
msgstr "ID"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:84
#: ../../extensions/update_manager/main.php:171
msgid "Overwrite local changes"
msgstr "Sobreescribir cambios locales"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:94
#: ../../extensions/update_manager/main.php:190
msgid "Offline packages loader"
msgstr "Cargador offline de paquetes"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:201
msgid "Your system version number is"
msgstr "El número de versión de su sistema es"
@ -13840,11 +13869,11 @@ msgstr "Usuario del proxy"
msgid "Proxy password"
msgstr "Contraseña del proxy"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:33
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:32
msgid "Keygen file does not exists"
msgstr "El fichero generador de claves no existe"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:40
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:39
msgid "Keygen file is not executable"
msgstr "El fichero generador de claves no se puede ejecutar"
@ -14261,59 +14290,59 @@ msgstr "Subir archivo zip: "
msgid "Create text file: "
msgstr "Crear archivo de texto: "
#: ../../include/functions_db.php:1826
#: ../../include/functions_db.php:1886
msgid "Software agent data"
msgstr "Datos del agente de software"
#: ../../include/functions_db.php:1829
#: ../../include/functions_db.php:1889
msgid "Software agent monitor"
msgstr "Monitores del agente de software"
#: ../../include/functions_db.php:1832
#: ../../include/functions_db.php:1892
msgid "Network agent data"
msgstr "Datos del agente de red"
#: ../../include/functions_db.php:1835
#: ../../include/functions_db.php:1895
msgid "Network agent monitor"
msgstr "Monitores del agente de red"
#: ../../include/functions_db.php:3083
#: ../../include/functions_db.php:3143
msgid "Oper"
msgstr "Operador"
#: ../../include/functions_db.php:3085
#: ../../include/functions_db.php:3145
msgid "Tt"
msgstr "UT"
#: ../../include/functions_db.php:3087
#: ../../include/functions_db.php:3147
msgid "Time"
msgstr "Hora"
#: ../../include/functions_db.php:3089
#: ../../include/functions_db.php:3149
msgid "Desc"
msgstr "Descripción"
#: ../../include/functions_db.php:3091
#: ../../include/functions_db.php:3151
msgid "MinMax.Al"
msgstr "Alertas Mín/Máx"
#: ../../include/functions_db.php:3636
#: ../../include/functions_db.php:3696
msgid "SQL sentence"
msgstr "Consulta SQL"
#: ../../include/functions_db.php:3637
#: ../../include/functions_db.php:3697
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: ../../include/functions_db.php:3638
#: ../../include/functions_db.php:3698
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
#: ../../include/functions_db.php:3639
#: ../../include/functions_db.php:3699
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
#: ../../include/functions_db.php:3640
#: ../../include/functions_db.php:3700
msgid "Time (ms)"
msgstr "Tiempo (ms)"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pandora-ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 13:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 09:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 09:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Junichi Satoh <junichi@rworks.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 08:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12406)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-23 13:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12432)\n"
#: ../../index.php:243
msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server"
@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "タイトル"
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:149
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:377
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:333
#: ../../extensions/update_manager/main.php:88
#: ../../extensions/update_manager/main.php:175
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:79
msgid "Update"
msgstr "更新"
@ -1224,8 +1224,8 @@ msgstr "未承諾"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:53
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:46
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:59
#: ../../extensions/agents_modules.php:69 ../../include/functions_db.php:1666
#: ../../include/functions_db.php:1671 ../../include/functions.php:578
#: ../../extensions/agents_modules.php:69 ../../include/functions_db.php:1697
#: ../../include/functions_db.php:1702 ../../include/functions.php:578
#: ../../include/functions.php:875
msgid "All"
msgstr "全て"
@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "グループ"
#: ../../include/functions_reporting.php:2282
#: ../../include/functions_reporting.php:2310
#: ../../include/functions_reporting.php:2338
#: ../../include/functions_db.php:1838 ../../include/functions.php:690
#: ../../include/functions_db.php:1898 ../../include/functions.php:690
#: ../../include/functions.php:808 ../../include/functions_ui.php:198
#: ../../include/functions_ui.php:199 ../../include/functions_alerts.php:292
msgid "Unknown"
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "マップ"
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:96
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:796
#: ../../include/functions_reporting.php:1800
#: ../../include/functions_db.php:3650
#: ../../include/functions_db.php:3710
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "メッセージパネル"
#: ../../godmode/setup/news.php:108
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:327
#: ../../include/functions_reporting.php:1978
#: ../../include/functions_db.php:3141 ../../include/functions_db.php:3163
#: ../../include/functions_db.php:3201 ../../include/functions_db.php:3223
#: ../../include/functions.php:650
msgid "Text"
msgstr "文字列"
@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "ダッシュボードの削除"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:122
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:87
#: ../../include/functions_filemanager.php:477
#: ../../include/functions_db.php:3082
#: ../../include/functions_db.php:3142
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:111
#: ../../include/functions_ui.php:1302
msgid "Name"
@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "障害"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:374
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
#: ../../include/functions_reporting.php:1596
#: ../../include/functions_db.php:3175 ../../include/functions.php:814
#: ../../include/functions_db.php:3235 ../../include/functions.php:814
#: ../../include/functions_ui.php:535 ../../include/functions_events.php:521
msgid "Alert fired"
msgstr "発生中アラート"
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "グループ"
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:180
#: ../../godmode/setup/news.php:131
#: ../../mobile/operation/events/events.php:137
#: ../../extensions/update_manager/main.php:75
#: ../../extensions/update_manager/main.php:162
#: ../../include/functions_reporting.php:687
#: ../../include/functions_reporting.php:1353
#: ../../include/functions_reporting.php:1407
@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "サービスが定義されていません。"
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:130
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:269
#: ../../mobile/operation/events/events.php:138
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
#: ../../extensions/update_manager/main.php:165
#: ../../include/functions_reporting.php:1120
msgid "Description"
msgstr "説明"
@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "ヒストリデータベースの有効化"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:88
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
#: ../../include/functions_db.php:3155
#: ../../include/functions_db.php:3215
msgid "Yes"
msgstr "はい"
@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "はい"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:90
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
#: ../../include/functions_db.php:3157
#: ../../include/functions_db.php:3217
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr "データベースパスワード"
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:66
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68
#: ../../include/functions_db.php:3092
#: ../../include/functions_db.php:3152
msgid "Days"
msgstr "日間"
@ -6880,7 +6880,7 @@ msgstr "ウィザードで作成しました"
#: ../../include/functions_reporting.php:1186
#: ../../include/functions_reporting.php:1224
#: ../../include/functions_reporting.php:1253
#: ../../include/functions_db.php:3135 ../../include/functions.php:616
#: ../../include/functions_db.php:3195 ../../include/functions.php:616
#: ../../include/functions.php:621 ../../include/functions.php:624
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
@ -7178,7 +7178,7 @@ msgstr "無効アラート"
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:77
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:380
#: ../../include/functions_reporting.php:1527
#: ../../include/functions_db.php:3177 ../../include/functions_ui.php:541
#: ../../include/functions_db.php:3237 ../../include/functions_ui.php:541
msgid "Alert not fired"
msgstr "未通知アラート"
@ -8062,7 +8062,7 @@ msgstr "未通知"
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:52
#: ../../include/functions_reporting.php:794
#: ../../include/functions_reporting.php:886
#: ../../include/functions_db.php:3093
#: ../../include/functions_db.php:3153
msgid "Fired"
msgstr "通知済"
@ -8302,6 +8302,7 @@ msgstr "ファイルを追加"
#: ../../extensions/plugin_registration.php:37
#: ../../extensions/resource_registration.php:64
#: ../../extensions/extension_uploader.php:63
#: ../../extensions/update_manager/main.php:193
#: ../../include/functions_filemanager.php:656
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
@ -8575,7 +8576,7 @@ msgstr "全て(有効状態のもの)"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:304
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:334
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:295
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:591
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:599
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
@ -10626,7 +10627,7 @@ msgid "Time source"
msgstr "日時データソース"
#: ../../godmode/setup/setup.php:84
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:599
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:607
msgid "Database"
msgstr "データベース"
@ -10878,7 +10879,7 @@ msgstr "状態"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:70
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:112
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:117
#: ../../include/functions_db.php:3086
#: ../../include/functions_db.php:3146
msgid "Firing"
msgstr "障害通知"
@ -10886,7 +10887,7 @@ msgstr "障害通知"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:88
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:132
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:137
#: ../../include/functions_db.php:3090
#: ../../include/functions_db.php:3150
msgid "Recovery"
msgstr "復旧通知"
@ -12291,7 +12292,7 @@ msgid "Database purge"
msgstr "収集データ"
#: ../../godmode/menu.php:224 ../../godmode/db/db_refine.php:29
#: ../../include/functions_db.php:3620
#: ../../include/functions_db.php:3680
msgid "Database debug"
msgstr "DBのデバッグ"
@ -13465,21 +13466,21 @@ msgstr "コンポーネント '%s' を作成しました。"
msgid "Error create '%s' component."
msgstr "コンポーネント '%s' の作成に失敗しました。"
#: ../../extensions/update_manager.php:109
#: ../../extensions/update_manager.php:105
msgid "There's a new update for Pandora"
msgstr "Pandora に新しい更新があります。"
#: ../../extensions/update_manager.php:111
#: ../../extensions/update_manager.php:107
msgid "More info"
msgstr "詳細情報"
#: ../../extensions/update_manager.php:128
#: ../../extensions/update_manager/main.php:25
#: ../../extensions/update_manager.php:123
#: ../../extensions/update_manager/main.php:26
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
msgid "Update manager"
msgstr "アップデートマネージャ"
#: ../../extensions/update_manager.php:129
#: ../../extensions/update_manager.php:124
msgid "Update manager settings"
msgstr "アップデートマネージャ設定"
@ -13551,23 +13552,23 @@ msgstr "zipファイルで拡張をアップロードしてください。"
msgid "Extension uploader"
msgstr "拡張アップローダ"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:588
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:596
msgid "Development"
msgstr "開発"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:589
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:597
msgid "Testing"
msgstr "テスト"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:590
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:598
msgid "Public"
msgstr "公開"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:600
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:608
msgid "Code / binary directory"
msgstr "コード / バイナリディレクトリ"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:31
#: ../../extensions/update_manager/main.php:32
msgid ""
"The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</a> "
"client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to "
@ -13581,7 +13582,7 @@ msgstr ""
"を自動的にアップデートします。アップデートマネージャは、新しいモジュール、新しいプラグイン、新しい機能の取得を自動的に行います(新たしいバージョンへの移行"
")。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:33
#: ../../extensions/update_manager/main.php:34
msgid ""
"Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 3.0 "
"Enterprise version, for more information visit <a "
@ -13590,7 +13591,7 @@ msgstr ""
"アップデートマネージャは、Pandora FMS 3.0 エンタープライズ版の最も先進的な機能の一つです。より詳しい情報は、<a "
"href=\"http://pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>を参照してください。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:35
#: ../../extensions/update_manager/main.php:36
msgid ""
"Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
"of agents and modules running). To disable it, just delete extension or "
@ -13600,40 +13601,68 @@ msgstr ""
"の利用状況(エージェントと動作しているモジュールの数)を送信します。それを無効にするには、「拡張」の削除もしくは、アップデートマネージャプラグインの設定か"
"らリモートサーバのアドレスを削除してください。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:44
#: ../../extensions/update_manager/main.php:45
msgid "Updating"
msgstr "更新中"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:52
#: ../../extensions/update_manager/main.php:53
#, php-format
msgid "This is an Enterprise feature. Visit %s for more information."
msgstr "これはエンタープライズ版の機能です。詳細は %s を参照してください。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:61
#: ../../extensions/update_manager/main.php:60
msgid "Incorrect file extension"
msgstr "ファイル拡張子が不正です"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:70
msgid "Update cannot be opened"
msgstr "更新ファイルを開けません"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
msgid "Your system version is higher or equal than the loaded package"
msgstr "このシステムのバージョンは、ロードしたパッケージと同様か新しいものです"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:131
msgid "Successfully upgraded"
msgstr "アップグレードしました"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:135
msgid "Cannot be upgraded"
msgstr "アップグレードに失敗しました"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:141
msgid "File cannot be uploaded"
msgstr "ファイルをアップロードできません"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:148
msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "システムが更新されました。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:63
msgid "Server connection failed"
msgstr "サーバの接続に失敗しました。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:65
#: ../../extensions/update_manager/main.php:150
msgid "Server authorization rejected"
msgstr "サーバの認証に失敗しました。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:67
#: ../../extensions/update_manager/main.php:152
msgid "Server connection failed"
msgstr "サーバの接続に失敗しました。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:154
msgid "There's a new update for Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS に新しい更新があります。"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:72
#: ../../extensions/update_manager/main.php:159
msgid "Id"
msgstr "ID"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:84
#: ../../extensions/update_manager/main.php:171
msgid "Overwrite local changes"
msgstr "ローカルの変更を上書きする"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:94
#: ../../extensions/update_manager/main.php:190
msgid "Offline packages loader"
msgstr "オフラインパッケージローダ"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:201
msgid "Your system version number is"
msgstr "システムのバージョン番号は"
@ -13685,11 +13714,11 @@ msgstr "プロキシのユーザ"
msgid "Proxy password"
msgstr "プロキシのパスワード"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:33
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:32
msgid "Keygen file does not exists"
msgstr "Keygen ファイルが存在しません。"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:40
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:39
msgid "Keygen file is not executable"
msgstr "Keygen ファイルを実行できません。"
@ -14100,59 +14129,59 @@ msgstr "zip ファイルのアップロード: "
msgid "Create text file: "
msgstr "テキストファイルの作成: "
#: ../../include/functions_db.php:1826
#: ../../include/functions_db.php:1886
msgid "Software agent data"
msgstr "ソフトウエアエージェントデータ"
#: ../../include/functions_db.php:1829
#: ../../include/functions_db.php:1889
msgid "Software agent monitor"
msgstr "ソフトウエアエージェントモニタ"
#: ../../include/functions_db.php:1832
#: ../../include/functions_db.php:1892
msgid "Network agent data"
msgstr "ネットワークエージェントデータ"
#: ../../include/functions_db.php:1835
#: ../../include/functions_db.php:1895
msgid "Network agent monitor"
msgstr "ネットワークエージェントモニタ"
#: ../../include/functions_db.php:3083
#: ../../include/functions_db.php:3143
msgid "Oper"
msgstr "演算子"
#: ../../include/functions_db.php:3085
#: ../../include/functions_db.php:3145
msgid "Tt"
msgstr "再通知間隔"
#: ../../include/functions_db.php:3087
#: ../../include/functions_db.php:3147
msgid "Time"
msgstr "時刻"
#: ../../include/functions_db.php:3089
#: ../../include/functions_db.php:3149
msgid "Desc"
msgstr "説明"
#: ../../include/functions_db.php:3091
#: ../../include/functions_db.php:3151
msgid "MinMax.Al"
msgstr "最小・最大"
#: ../../include/functions_db.php:3636
#: ../../include/functions_db.php:3696
msgid "SQL sentence"
msgstr "SQL 構文"
#: ../../include/functions_db.php:3637
#: ../../include/functions_db.php:3697
msgid "Result"
msgstr "結果"
#: ../../include/functions_db.php:3638
#: ../../include/functions_db.php:3698
msgid "Rows"
msgstr "行"
#: ../../include/functions_db.php:3639
#: ../../include/functions_db.php:3699
msgid "Saved"
msgstr "保存"
#: ../../include/functions_db.php:3640
#: ../../include/functions_db.php:3700
msgid "Time (ms)"
msgstr "時間 (ミリ秒)"