From f88178897d56b1e2973f60b60940a8d026a2d9af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jsatoh <junichi@rworks.jp>
Date: Wed, 9 Jul 2014 06:43:30 +0000
Subject: [PATCH] 2014-07-09  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>

	* include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php: Updated help.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@10329 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
---
 pandora_console/ChangeLog                       |  4 ++++
 .../include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php  | 17 ++++++++++++-----
 2 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog
index e35fde7237..c723de2ae7 100644
--- a/pandora_console/ChangeLog
+++ b/pandora_console/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2014-07-09  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
+
+	* include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php: Updated help.
+
 2014-07-09  Junichi Satoh  <junichi@rworks.jp>
 
 	* include/functions_events.php, operation/events/events.php,
diff --git a/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php b/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php
index 69282f34d5..9683e3a965 100644
--- a/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php
+++ b/pandora_console/include/help/ja/help_snmp_alert_field1.php
@@ -7,10 +7,17 @@
 <p>
 
 データフィールドがある場合、アラートでそれを利用する必要があります。この目的のために、特別な _snmp_fX_ というマクロを利用できます。これらのマクロは、SNMP トラップアラート以外では無効です。
-
+<br><br>
 メッセージを生成するには、フィールド1に次のような設定をします。
-
-Chassis Alert: _snmp_f2_ in device _snmp_f1_
-
-これらのマクロは、任意のアラートのフィールドX (1 から 10) で利用できます。
+<br><br>
+&nbsp;Chassis Alert: _snmp_f2_ in device _snmp_f1_
+<br><br>
+任意のアラートのフィールドX (1 から 10) で以下のマクロを利用できます。
+<br><br>
+<b>_data_</b>: トラップ全体<br>
+<b>_agent_</b>: エージェント名<br>
+<b>_address_</b>: IP アドレス<br>
+<b>_timestamp_</b>: トラップのタイムスタンプ<br>
+<b>_snmp_oid_</b>: トラップの OID<br>
+<b>_snmp_value_</b>: トラップ OID の値<br>
 </p>