<?php // Pandora - the Free monitoring system // ==================================== // Copyright (c) 2004-2006 Sancho Lerena, slerena@gmail.com // Copyright (c) 2005-2006 Artica Soluciones Tecnológicas S.L, info@artica.es // Copyright (c) 2004-2006 Raul Mateos Martin, raulofpandora@gmail.com // This program is free software; you can redistribute it and/or // modify it under the terms of the GNU General Public License // as published by the Free Software Foundation; either version 2 // of the License, or (at your option) any later version. // This program is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ?> <html> <head> <title>Pandora - Sistema de monitorización de Software Libre - Ayuda - II. Usuarios</title> <link rel="stylesheet" href="../../include/styles/help.css" type="text/css"> </head> <body> <div class='logo'> <img src="../../images/pandora_logo_head.png" alt='logo'><h1>Ayuda de Pandora FMS 1.3</h1> </div> <div class="toc"> <h1><a href="chap1.php">1. Introducción</a> « <a href="toc.php">Índice</a> » <a href="chap3.php">3. Agentes</a></h1> </div> <div class="rayah2"></div> <h1><a name="2">2. Usuarios</a></h1> <p>En Pandora se definen usuarios para la operativa diaria y se les asignan uno o varios perfiles.</p> <p>Un perfil es una lista de lo que se puede y no se puede hacer sobre un grupo, como por ejemplo «ver incidentes», «gestionar bases de datos», etc.</p> <p>En cada usuario se define a que grupos de agentes se puede acceder y el perfil de administración que se tendrá en cada uno de ellos. Cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene asignado un perfil a cada grupo que pertenezca.</p> <p>Los grupos definen elementos en común y cada agente esta asignado a un grupo (y sólo a uno). Los grupos contienen agentes e incidentes.</p> <h2><a name="21">2.1. Gestión de perfiles</a></h2> <p>La característica de gestión de perfiles en Pandora permite definir roles específicos para cada usuario de Pandora y poder crear una jerarquía de usuarios ordenados por su perfil dentro de la compañía. Así se pueden crear operadores con accesos sólo de lectura, coordinadores de un grupo específico de Agentes o administradores totales del sistema</p> <p>La creación de un perfil en Pandora se realiza desde Gestión de perfiles dentro del menú de Administración. En esta página se encuentran todos los perfiles existentes, por defecto hay cinco perfiles creados:</p> <ul> <li>Operator (Read)</li> <li>Operator (Write)</li> <li>Chief Operator</li> <li>Group coordinator</li> <li>Pandora Administrator</li> </ul> <p>Para crear un perfil lo hacemos desde «Gestión de perfiles» > «Crear perfil» dentro del menú de Administración.</p> <p class="center"><img src="images/image002.png"></p> <p>A un nuevo perfil se le puede añadir cualquiera de los siguientes roles:</p> <ul> <li>Ver incidentes (IR)</li> <li>Editar incidentes (IW)</li> <li>Gestión de incidentes (IM)</li> <li>Ver agentes (AR). Permite ver los datos de los agentes, así como los eventos generados por ellos</li> <li>Editar agentes (AW). Permite modificar los módulos de los agentes</li> <li>Editar alertas (LW). Permite modificar las alertas asignadas a los agentes</li> <li>Gestión de usuarios (UM). Permite modificar los usuarios y sus roles</li> <li>Gestión de Base de Datos (DM). Permite la manipulación de la Base de Datos (Global)</li> <li>Gestión de alertas (LM). Permite la definición de las alertas (Global)</li> <li>Gestión de Pandora (PM). Opciones de configuraciones generales</li> </ul> <h2><a name="22">2.2. Añadir un usuario</a></h2> Para añadir un usuario lo hacemos desde «Gestión de usuarios» > «Crear Usuario» dentro del menú de administración.</p> <p>Para crear un usuario se deben completar al menos los datos de identificador, contraseña (dos veces) y perfil global dentro de Pandora.</p> <p>El perfil global define a un usuario como Administrador o como Usuario estándar dentro de Pandora.</p> <p>Los usuarios con perfil «Administrador» tendrán permisos totales en el servidor.</p> <p class="center"><img src="images/image003.png"></p> <p>Para los usuarios con perfil «usuario estándar» se definirán los perfiles que tienen en cada uno de los grupos a los que tiene acceso una vez se ha creado el usuario, y actualizar su configuración.</p> <p class="center"><img src="images/image004.png"></p> <p>Para borrar un perfil de un usuario bastará con pulsar en el icono <img src="../../images/cross.png"> correspondiente que hay a la derecha de cada perfil.</p> <h2><a name="23">2.3. Borrar un usuario</a></h2> <p>Para borrar un usuario bastará en pulsar en el icono <img src="../../images/cross.png"> correspondiente que hay a la derecha del usuario en la lista de usuarios accesible desde «Gestión de usuarios», en el menú de administración.</p> <p class="center"><img src="images/image005.png"></p> <h2><a name="24">2.4. Estadísticas</a></h2> <p>Existe una gráfica que muestra la actividad de cada usuario, reflejando el número de eventos de auditoría que ha generado cada uno de ellos. Suele ser un reflejo de la actividad de cada usuario.</p> <p>Para mostrar esta gráfica, se accede desde «Usuarios» > «Estadísticas», en el menú de operación.</p> <p class="center"><img src="images/image006.png"></p> <h2><a name="25">2.5. Mensajes a usuarios</a></h2> <p>Desde «Mensajes», en el menú de operación podemos enviar mensajes a otros usuarios y leer los mensajes que hemos recibido. No se almacenan los correos que se han enviado.</p> <h3><a name="251">2.5.1. Mensajes a grupos</a></h3> <p>Desde «Mensajes» > «Mensajes a grupos» en el menú de operación podemos enviar mensajes a grupos de usuarios. No se almacenan los correos que se han enviado. </p> <div class="rayah"> <p align='right'>Pandora es un proyecto de software libre con licencia GPL. <br>© Sancho Lerena 2003-2006, David Villanueva 2004-2006 y Raúl Mateos 2004-2006.</p> </div> </body> </html>