# translation of pandora-ru.po to Russian # Russian translation for pandora-fms # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the pandora-fms package. # # FIRST AUTHOR , 2008. # Jorge Gonzalez , 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pandora-ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-30 12:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-11 08:32+0000\n" "Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-30 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17211)\n" "Language: ru\n" #: ../../godmode/menu.php:28 msgid "Manage monitoring" msgstr "Монитиринг управления" #: ../../godmode/menu.php:34 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:198 msgid "Manage agents" msgstr "Агенты управления" #: ../../godmode/menu.php:40 ../../include/functions_menu.php:428 msgid "Manage groups" msgstr "Управление группами" #: ../../godmode/menu.php:46 msgid "Manage custom fields" msgstr "Управлние пользовательскими полями" #: ../../godmode/menu.php:56 ../../godmode/massive/massive_operations.php:189 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:216 msgid "Massive operations" msgstr "Массовые операции" #: ../../godmode/menu.php:61 ../../godmode/massive/massive_operations.php:152 msgid "Agents operations" msgstr "Агенты операций" #: ../../godmode/menu.php:62 ../../godmode/massive/massive_operations.php:156 msgid "Modules operations" msgstr "Модули операций" #: ../../godmode/menu.php:64 ../../godmode/massive/massive_operations.php:148 msgid "Users operations" msgstr "Пользовательские операции" #: ../../godmode/menu.php:66 ../../godmode/massive/massive_operations.php:144 msgid "Alerts operations" msgstr "Оповещения об операциях" #: ../../godmode/menu.php:81 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:289 msgid "Manage modules" msgstr "Управление модулями" #: ../../godmode/menu.php:86 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:48 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:66 msgid "Component groups" msgstr "Группы компонентов" #: ../../godmode/menu.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:56 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:72 msgid "Network components" msgstr "Сетевые компоненты" #: ../../godmode/menu.php:89 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:290 msgid "Module templates" msgstr "Модуль шаблоны" #: ../../godmode/menu.php:93 msgid "Manage tags" msgstr "Управлять тегами" #: ../../godmode/menu.php:97 msgid "Manage categories" msgstr "Организовать категории" #: ../../godmode/menu.php:100 msgid "Module types" msgstr "Модуль виды" #: ../../godmode/menu.php:103 ../../operation/tree.php:521 #: ../../extensions/module_groups.php:323 msgid "Module groups" msgstr "Модуль групп" #: ../../godmode/menu.php:110 ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:168 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:454 msgid "Manage alerts" msgstr "Управление оповещениями" #: ../../godmode/menu.php:116 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:485 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:137 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:233 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:106 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:124 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:76 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3877 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3901 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3955 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" #: ../../godmode/menu.php:117 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:417 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:93 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:556 #: ../../godmode/groups/group_list.php:334 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:62 #: ../../godmode/tag/tag.php:165 ../../godmode/category/category.php:110 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:101 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:114 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:371 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:333 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:232 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:245 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:371 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:239 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:121 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:98 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1186 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1398 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1490 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1573 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:110 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:127 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:101 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:67 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:188 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:261 #: ../../extensions/module_groups.php:84 #: ../../include/functions_reporting.php:2136 #: ../../include/functions_reporting.php:2243 #: ../../include/functions_reporting.php:2378 #: ../../include/functions_treeview.php:226 #: ../../include/functions_filemanager.php:563 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: ../../godmode/menu.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:114 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:130 msgid "Commands" msgstr "Команды" #: ../../godmode/menu.php:122 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:43 msgid "Special days list" msgstr "Список определенных дней" #: ../../godmode/menu.php:134 ../../godmode/users/configure_profile.php:164 msgid "Manage users" msgstr "Управление пользователями" #: ../../godmode/menu.php:139 msgid "Manage profiles" msgstr "Управление профилями" #: ../../godmode/menu.php:148 ../../godmode/gis_maps/index.php:65 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:20 msgid "GIS Maps builder" msgstr "Разработчик GIS карт" #: ../../godmode/menu.php:157 ../../godmode/events/events.php:81 #: ../../godmode/events/events.php:84 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:180 #: ../../operation/events/events.php:326 msgid "Manage events" msgstr "Управление событиями" #: ../../godmode/menu.php:163 msgid "Event filters" msgstr "Фильтры событий" #: ../../godmode/menu.php:166 msgid "Custom events" msgstr "Пользовательские события" #: ../../godmode/menu.php:167 ../../godmode/events/events.php:44 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:48 msgid "Event responses" msgstr "Событие ответы" #: ../../godmode/menu.php:176 msgid "Manage servers" msgstr "Управление серверами" #: ../../godmode/menu.php:181 ../../godmode/servers/manage_recontask.php:37 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:144 #: ../../include/functions_menu.php:403 msgid "Manage recontask" msgstr "Управление рекон задачей" #: ../../godmode/menu.php:185 msgid "Manage plugins" msgstr "Управление модулями" #: ../../godmode/menu.php:187 msgid "Manage recon script" msgstr "Управление рекон скриптом" #: ../../godmode/menu.php:201 msgid "System audit log" msgstr "Журнал системного аудита" #: ../../godmode/menu.php:206 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:261 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:463 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:36 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2878 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:130 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:107 msgid "Setup" msgstr "Установка" #: ../../godmode/menu.php:212 ../../godmode/setup/file_manager.php:30 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:67 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:94 msgid "File manager" msgstr "Менеджер файлов" #: ../../godmode/menu.php:215 ../../godmode/setup/gis.php:32 msgid "Map conections GIS" msgstr "Подключение ГИС данных к карте" #: ../../godmode/menu.php:216 ../../general/links_menu.php:20 msgid "Links" msgstr "Ссылки" #: ../../godmode/menu.php:217 msgid "Site news" msgstr "Новости сайта" #: ../../godmode/menu.php:218 ../../godmode/setup/os.php:139 msgid "Edit OS" msgstr "Редактировать OS" #: ../../godmode/menu.php:219 msgid "License" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:221 msgid "Update manager" msgstr "Управление обновлением" #: ../../godmode/menu.php:225 msgid "Diagnostic info" msgstr "Диагностическая информация" #: ../../godmode/menu.php:233 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:64 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:69 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:46 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:50 msgid "Netflow filters" msgstr "Фильтры сетевого потока" #: ../../godmode/menu.php:240 msgid "DB maintenance" msgstr "Обслуживание DB" #: ../../godmode/menu.php:245 msgid "DB information" msgstr "Информация базы данных" #: ../../godmode/menu.php:246 ../../godmode/db/db_purge.php:38 msgid "Database purge" msgstr "Очистка базы данных" #: ../../godmode/menu.php:247 ../../godmode/db/db_refine.php:33 #: ../../include/functions_db.php:1061 msgid "Database debug" msgstr "Отладка базы данных" #: ../../godmode/menu.php:248 msgid "Database audit" msgstr "Аудит базы данных" #: ../../godmode/menu.php:249 msgid "Database event" msgstr "Событие базы данных" #: ../../godmode/menu.php:256 ../../godmode/extensions.php:27 #: ../../operation/menu.php:361 ../../operation/extensions.php:27 msgid "Extensions" msgstr "Расширения" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:73 msgid "Recon script creation" msgstr "Создание рекон скрипта" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:75 msgid "Recon script update" msgstr "Обновить рекон скрипт" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:94 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:347 #: ../../godmode/servers/plugin.php:180 ../../godmode/servers/plugin.php:540 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:54 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:178 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:114 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:318 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:551 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:44 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:499 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:130 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:535 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:181 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:63 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:101 #: ../../godmode/groups/group_list.php:329 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:55 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:57 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:97 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:261 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:524 #: ../../godmode/events/event_filter.php:89 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:59 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:68 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:155 ../../godmode/tag/tag.php:123 #: ../../godmode/category/edit_category.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:338 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:276 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:263 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:90 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:74 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:677 #: ../../godmode/users/user_list.php:256 ../../godmode/users/user_list.php:388 #: ../../godmode/setup/os.list.php:32 ../../godmode/setup/os.builder.php:34 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:191 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:144 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:52 #: ../../godmode/modules/module_list.php:59 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:181 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:52 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:65 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:190 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:228 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:98 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:152 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:104 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:105 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:41 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:138 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1003 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:341 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:119 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:187 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:242 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:61 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:372 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:117 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:459 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:397 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:82 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:209 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:130 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:441 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:153 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:77 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:63 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:476 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:493 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:337 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:148 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:357 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:458 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:989 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1292 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1409 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1509 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1623 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:148 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:357 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:458 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:989 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1292 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1409 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1509 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1623 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:109 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:90 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:175 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:63 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:230 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:131 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:305 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1168 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1282 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1787 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1067 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1551 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1691 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2687 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3019 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3137 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1048 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:191 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:139 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:275 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:109 #: ../../operation/gis_maps/index.php:33 ../../operation/search_maps.php:31 #: ../../operation/extensions.php:47 ../../operation/search_users.php:41 #: ../../operation/search_helps.php:36 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:59 #: ../../include/functions_events.php:1856 #: ../../include/functions_events.php:1911 #: ../../include/functions_reporting.php:2895 #: ../../include/functions_reporting.php:3011 #: ../../include/functions_reporting.php:3815 #: ../../include/functions_reporting.php:3925 #: ../../include/functions_reporting.php:6843 #: ../../include/functions_reporting.php:6997 #: ../../include/functions_filemanager.php:560 msgid "Name" msgstr "Имя" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:100 msgid "Script fullpath" msgstr "Полный путь скрипта" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:106 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:153 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:348 #: ../../godmode/servers/plugin.php:199 ../../godmode/servers/plugin.php:305 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:47 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:416 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:322 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:270 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:294 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:517 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:303 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:226 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:157 #: ../../godmode/groups/group_list.php:333 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:142 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:111 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:114 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:261 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:551 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:448 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:60 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:79 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:163 ../../godmode/tag/tag.php:123 #: ../../godmode/tag/tag.php:160 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:45 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:265 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:84 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:83 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:693 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:153 #: ../../godmode/users/user_list.php:264 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:397 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:288 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:93 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:128 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:509 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:963 #: ../../godmode/setup/os.list.php:33 ../../godmode/setup/os.builder.php:35 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:148 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:199 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:522 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:238 #: ../../godmode/modules/module_list.php:60 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:182 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:194 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:310 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:229 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:100 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:154 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:183 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:246 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:213 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:115 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:125 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1015 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:163 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:121 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:189 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:243 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:71 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:472 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:240 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:78 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:238 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:120 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:232 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:273 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:411 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:154 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:79 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:64 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:158 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:367 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:463 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:999 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1296 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1413 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1513 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1631 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:102 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1103 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1383 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1648 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:158 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:367 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:463 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:999 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1296 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1413 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1513 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1631 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:110 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:91 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:65 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:58 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:49 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:63 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:158 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:37 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:72 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:60 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:128 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1169 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1283 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1788 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:155 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:178 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:210 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:242 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:300 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:322 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:560 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:781 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:895 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1039 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1204 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3020 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3138 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4091 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4134 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4226 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4273 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:145 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1049 #: ../../mobile/operation/tactical.php:265 #: ../../mobile/operation/agent.php:141 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:162 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:165 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:395 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:400 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:60 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:260 #: ../../operation/events/events.php:97 ../../operation/search_graphs.php:34 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:263 ../../operation/search_reports.php:39 #: ../../operation/search_users.php:53 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:452 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:504 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:25 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:44 #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:21 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:105 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:31 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:60 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:71 #: ../../include/functions_events.php:1664 #: ../../include/functions_reporting.php:2654 #: ../../include/functions_reporting.php:3816 #: ../../include/functions_reporting.php:3926 #: ../../include/functions_reporting.php:6800 #: ../../include/functions_reporting.php:6848 #: ../../include/functions_reporting.php:6947 #: ../../include/functions_reporting.php:7002 #: ../../include/functions_treeview.php:105 #: ../../include/functions_treeview.php:349 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:405 msgid "Description" msgstr "Описание" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:160 #: ../../godmode/servers/plugin.php:312 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:414 msgid "Default value" msgstr "Значение по умолчанию" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:173 #: ../../godmode/servers/plugin.php:325 msgid "Hide value" msgstr "Скрыть значение" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:173 #: ../../godmode/servers/plugin.php:325 msgid "This field will show up as dots like a password" msgstr "Данное поле будет отображаться в виде точек, как пароль" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:182 #: ../../godmode/servers/plugin.php:334 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:420 #: ../../general/login_page.php:97 ../../include/functions_ui.php:1015 msgid "Help" msgstr "Помощь" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:198 #: ../../godmode/servers/plugin.php:350 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:430 msgid "Add macro" msgstr "Добавить макрос" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:205 #: ../../godmode/servers/plugin.php:357 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:438 msgid "Delete macro" msgstr "Удалить макрос" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:219 #: ../../godmode/servers/plugin.php:374 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:337 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:233 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:61 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:441 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:529 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:118 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:488 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:78 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:182 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:224 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:170 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:908 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:323 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:123 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:125 ../../godmode/tag/edit_tag.php:210 #: ../../godmode/category/edit_category.php:140 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:401 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:342 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:312 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:194 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:98 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:225 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:690 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 #: ../../godmode/users/profile_list.php:266 #: ../../godmode/users/configure_user.php:536 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:116 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:106 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:153 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:826 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1126 #: ../../godmode/setup/links.php:117 ../../godmode/setup/gis.php:91 #: ../../godmode/setup/news.php:204 ../../godmode/setup/os.php:49 #: ../../godmode/setup/os.php:73 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:240 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:157 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:601 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:254 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:228 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:69 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:124 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:156 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:290 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:353 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:56 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:139 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:154 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:176 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:216 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:117 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:168 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:232 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:383 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:304 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:86 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:609 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:204 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:487 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:89 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:280 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:270 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:458 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:511 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:244 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:117 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:265 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1205 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1420 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:165 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:316 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:108 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:121 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:379 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:126 #: ../../include/functions_filemanager.php:593 #: ../../include/functions_filemanager.php:623 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:336 msgid "Create" msgstr "Создать" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:222 #: ../../godmode/servers/plugin.php:378 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:326 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:52 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:229 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:460 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:57 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:436 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:497 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:82 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:473 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:246 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:74 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:178 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:98 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:38 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:167 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:368 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:373 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:319 #: ../../godmode/events/custom_events.php:189 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:131 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:202 #: ../../godmode/category/edit_category.php:132 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:183 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:189 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:94 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:126 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:140 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:197 #: ../../godmode/users/configure_user.php:542 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:532 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:421 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:103 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:139 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:823 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1025 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:273 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:438 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:81 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:101 ../../godmode/setup/links.php:120 #: ../../godmode/setup/news.php:207 ../../godmode/setup/performance.php:124 #: ../../godmode/setup/os.php:54 ../../godmode/setup/os.php:107 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:47 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:154 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:249 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:65 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:118 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:295 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:348 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:200 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:261 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:95 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:195 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:251 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:322 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:210 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:125 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:199 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:130 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:141 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:77 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:229 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:299 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:205 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:216 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:274 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:82 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:209 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:290 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:294 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:85 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:261 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:56 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:262 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:218 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:74 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:179 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:272 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:454 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:227 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:114 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:164 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:507 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:194 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:224 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:208 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:244 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:96 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:180 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:187 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:97 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:161 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:312 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:309 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:316 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:105 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:95 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:655 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1073 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1606 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:211 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:175 #: ../../operation/events/events_list.php:513 #: ../../operation/users/user_edit.php:365 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:337 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:117 #: ../../extensions/net_tools.php:288 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:87 #: ../../include/functions_events.php:1560 #: ../../include/functions_events.php:1598 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:328 msgid "Update" msgstr "Обновить" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:227 msgid "Recon scripts registered in Pandora FMS" msgstr "Рекон скрипты, зарегистрированные в Pandora FMS" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:270 msgid "Problem updating" msgstr "Ошибка при обновлении" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:273 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:331 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:302 msgid "Updated successfully" msgstr "Обновлено успешно" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:316 msgid "Problem creating" msgstr "Ошибка при создании" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:319 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:244 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:244 msgid "Created successfully" msgstr "Создание успешно завершено" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:330 msgid "Problem deleting reconscript" msgstr "Ошибка при удалении рекон скрипта" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:333 msgid "reconscript deleted successfully" msgstr "Рекон скрипт удален успешно" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:349 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:135 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:239 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:250 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:142 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:153 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:121 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:593 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:602 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:647 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:302 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:500 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:523 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:735 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:752 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:595 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:244 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:182 #: ../../godmode/db/db_refine.php:106 ../../godmode/reporting/graphs.php:186 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:151 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:385 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:409 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:452 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:83 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:110 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:601 #: ../../godmode/events/event_filter.php:128 #: ../../godmode/events/event_filter.php:139 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:71 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:109 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:341 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:322 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:266 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:155 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:510 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:658 #: ../../godmode/users/user_list.php:440 ../../godmode/extensions.php:288 #: ../../godmode/extensions.php:292 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:135 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:131 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:185 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:236 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:354 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:141 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1001 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1030 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:148 ../../godmode/setup/links.php:137 #: ../../godmode/setup/gis.php:64 ../../godmode/setup/news.php:225 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:217 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:228 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:219 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:572 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:584 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:205 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:218 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:108 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:167 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:257 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:301 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:177 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:188 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:298 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:158 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:42 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:349 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1067 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1091 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:442 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:425 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:270 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:402 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:444 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:69 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:256 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:518 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:595 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:470 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:190 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:123 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:265 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:143 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:491 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:503 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:223 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:236 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:265 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:426 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:618 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:148 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:267 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:318 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:138 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:139 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:292 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1415 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1584 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:292 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:192 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:238 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:135 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:260 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:601 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:114 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:159 #: ../../operation/messages/message_edit.php:107 #: ../../operation/messages/message_list.php:123 #: ../../operation/messages/message_list.php:187 #: ../../operation/messages/message_list.php:193 #: ../../operation/messages/message_list.php:204 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:454 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:527 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:532 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:678 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:699 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:46 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:107 #: ../../include/functions_groups.php:1493 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:369 #: ../../godmode/servers/plugin.php:259 ../../godmode/servers/plugin.php:542 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:106 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:113 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:116 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:106 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:78 msgid "Command" msgstr "Команда" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:378 msgid "There are no recon scripts in the system" msgstr "Нет рекон скриптов в системе" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:384 #: ../../godmode/servers/plugin.php:582 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:328 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:464 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:526 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:660 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:261 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:177 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:274 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:291 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:580 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:191 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:192 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:181 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1104 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:143 ../../godmode/setup/links.php:158 #: ../../godmode/setup/news.php:275 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:298 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:120 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:91 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:204 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:182 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:102 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:119 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:214 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:164 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:209 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:250 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:161 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:143 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:191 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:477 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:522 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:219 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:55 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:284 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:344 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:558 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:124 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:91 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:109 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:221 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:323 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:485 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:143 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:248 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:361 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1207 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1207 #: ../../operation/events/events_list.php:299 #: ../../operation/events/events_list.php:320 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:402 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:29 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:35 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:93 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: ../../godmode/servers/plugin.php:113 #: ../../godmode/setup/file_manager.php:63 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.file_manager.php:83 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:68 #, php-format msgid "Index of %s" msgstr "Параметры %s" #: ../../godmode/servers/plugin.php:153 msgid "Plugin creation" msgstr "Создание плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:156 msgid "Plugin update" msgstr "Обновление плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:186 msgid "Plugin type" msgstr "Тип плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:187 ../../godmode/servers/plugin.php:563 msgid "Standard" msgstr "Стандартный" #: ../../godmode/servers/plugin.php:188 ../../godmode/servers/plugin.php:565 msgid "Nagios" msgstr "Nagios" #: ../../godmode/servers/plugin.php:193 msgid "Max. timeout" msgstr "timeout" #: ../../godmode/servers/plugin.php:193 msgid "" "This value only will be applied if is minor than the server general " "configuration plugin timeout" msgstr "" "Данное значение будет применяться тольло если оно меньше чем время ожидания " "сервера общей конфигурации плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:193 msgid "" "If you set a 0 seconds timeout, the server plugin timeout will be used" msgstr "" "Если вы установили время ожидания 0 секунд, время ожидания сервера плагина " "будет использоваться" #: ../../godmode/servers/plugin.php:207 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:147 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:152 #: ../../godmode/setup/setup.php:73 ../../godmode/setup/setup.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:46 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:80 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:85 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:183 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:410 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:479 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1008 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:183 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:410 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:479 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1008 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:774 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:882 #: ../../include/functions_reports.php:562 #: ../../include/functions_reporting.php:5292 #: ../../include/ajax/events.php:294 msgid "General" msgstr "Общие" #: ../../godmode/servers/plugin.php:236 msgid "Plugin command" msgstr "Комманда плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:247 msgid "Plug-in parameters" msgstr "Параметры плагинов" #: ../../godmode/servers/plugin.php:255 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:131 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:492 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:579 msgid "Command preview" msgstr "Комманда просмотр" #: ../../godmode/servers/plugin.php:365 msgid "Parameters macros" msgstr "Параметры макросов" #: ../../godmode/servers/plugin.php:392 msgid "Plugins registered in Pandora FMS" msgstr "Плагины, зарегистрированные в Pandora FMS" #: ../../godmode/servers/plugin.php:397 msgid "You need to create your own plugins with Windows compatibility" msgstr "Необходимо создать собственные плагины, совместимые с Windows" #: ../../godmode/servers/plugin.php:453 msgid "Problem updating plugin" msgstr "Ошибка при обновлении плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:456 msgid "Plugin updated successfully" msgstr "Плагин обновлен успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:507 msgid "Problem creating plugin" msgstr "Ошибка при создании плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:510 msgid "Plugin created successfully" msgstr "Плагин создан успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:520 msgid "Problem deleting plugin" msgstr "Ошибка при удалении плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:523 msgid "Plugin deleted successfully" msgstr "Плагин удален успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:541 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:56 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:325 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:296 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:511 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:156 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:225 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:156 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:244 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:505 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:84 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:141 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:107 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:36 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:239 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:279 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:171 ../../godmode/setup/news.php:221 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:197 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:521 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:67 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:258 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:105 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1000 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1004 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:93 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:30 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:306 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2688 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4130 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4269 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1047 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:77 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:78 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:140 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:141 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:192 #: ../../mobile/operation/events.php:347 ../../mobile/operation/events.php:348 #: ../../mobile/operation/events.php:476 ../../mobile/operation/events.php:617 #: ../../mobile/operation/events.php:618 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:61 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:62 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:238 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:927 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:389 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:66 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:110 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:618 #: ../../operation/search_modules.php:49 ../../operation/events/events.php:78 #: ../../operation/events/sound_events.php:75 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:323 #: ../../include/functions_events.php:787 #: ../../include/functions_events.php:2154 #: ../../include/functions_reporting.php:2653 #: ../../include/functions_reporting.php:2896 #: ../../include/functions_reporting.php:3012 #: ../../include/functions_reporting.php:6844 #: ../../include/functions_reporting.php:6998 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:400 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:286 msgid "Type" msgstr "Тип" #: ../../godmode/servers/plugin.php:544 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:66 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:151 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:263 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:469 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:581 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:280 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:373 #: ../../godmode/users/profile_list.php:221 #: ../../godmode/users/user_list.php:265 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:251 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:215 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:226 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:241 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:377 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:402 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:444 msgid "Op." msgstr "Опц." #: ../../godmode/servers/plugin.php:569 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:130 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:477 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:120 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:301 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:383 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:911 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:592 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:72 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:108 #: ../../godmode/users/profile_list.php:252 #: ../../godmode/users/user_list.php:438 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:178 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:285 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:296 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:152 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:584 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:465 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:57 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:262 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:423 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:615 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1902 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1996 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2438 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1409 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1902 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1996 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2438 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:257 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:256 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:597 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1579 #: ../../operation/servers/recon_view.php:110 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1100 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:510 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:469 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:113 #: ../../operation/search_reports.php:52 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:102 #: ../../include/functions_groups.php:1486 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: ../../godmode/servers/plugin.php:570 msgid "All the modules that are using this plugin will be deleted" msgstr "Все модули, которые используются данным плагином будут удалены" #: ../../godmode/servers/plugin.php:570 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:237 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:140 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:544 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:121 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:644 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:197 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:695 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:703 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:718 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:733 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:744 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:140 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:244 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:193 #: ../../godmode/db/db_refine.php:106 ../../godmode/db/db_audit.php:107 #: ../../godmode/db/db_event.php:85 ../../godmode/reporting/graphs.php:174 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:207 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:214 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:597 #: ../../godmode/events/event_filter.php:126 ../../godmode/tag/tag.php:217 #: ../../godmode/category/category.php:124 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:383 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:386 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:319 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:294 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:210 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:773 #: ../../godmode/users/profile_list.php:253 #: ../../godmode/users/user_list.php:440 ../../godmode/users/user_list.php:442 #: ../../godmode/users/configure_user.php:603 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:133 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:129 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:183 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:190 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:114 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:179 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:221 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:230 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:352 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:140 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1000 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1029 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1238 #: ../../godmode/setup/links.php:150 ../../godmode/setup/news.php:267 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:215 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:571 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:200 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:205 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:256 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:200 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:206 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:289 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:393 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:805 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:335 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:345 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:363 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1049 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1056 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1085 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:217 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:296 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:434 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:487 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:414 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:263 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:269 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:291 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:463 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:486 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:245 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:592 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:692 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:469 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:576 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:264 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:137 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:490 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:222 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:171 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:530 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:101 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:336 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:138 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:191 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:238 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:175 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1281 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:159 #: ../../operation/messages/message_list.php:186 #: ../../operation/messages/message_list.php:192 #: ../../operation/events/events.php:729 #: ../../operation/events/events.build_table.php:624 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:423 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:470 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:527 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:532 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:678 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:106 #: ../../include/functions_events.php:1615 #: ../../include/functions_filemanager.php:697 #: ../../include/functions_groups.php:1493 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" #: ../../godmode/servers/plugin.php:576 msgid "There are no plugins in the system" msgstr "Нет плагинов в системе" #: ../../godmode/servers/plugin.php:629 msgid "" "The plugin command cannot be updated because some modules or components are " "using the plugin." msgstr "" "Комманды плагина не могут быть обновлены, поскольку некоторые модули или " "компоненты используются данным плагином." #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:32 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:249 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:490 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:480 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:62 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:134 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:146 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:51 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:464 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:111 msgid "View" msgstr "Вид" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:49 msgid "Successfully deleted recon task" msgstr "Успешно удалена рекон задача" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:52 msgid "Error deleting recon task" msgstr "Ошибка при удалении рекон задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:62 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:166 msgid "Successfully updated recon task" msgstr "Рекон задача успешно обновлена" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:169 msgid "Error updating recon task" msgstr "Ошибка при обновлении рекон задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:158 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:215 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:84 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:117 msgid "Incorrect format in Subnet field" msgstr "Неверный формат в поле Подсеть" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:208 msgid "Network provided is not correct" msgstr "Сеть предоставлена не верно" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:224 msgid "Successfully created recon task" msgstr "Рекон задача успешно создана" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 msgid "Error creating recon task" msgstr "Ошибка при создании рекон задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:200 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:136 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:67 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:59 #: ../../operation/servers/recon_view.php:95 msgid "Network" msgstr "Сеть" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:195 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:412 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:204 msgid "Mode" msgstr "Режим" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:244 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:182 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:115 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:328 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:80 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:134 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:412 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:320 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:552 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:242 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:295 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:144 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:144 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:59 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:110 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:699 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:371 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:465 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:170 #: ../../godmode/events/custom_events.php:77 #: ../../godmode/events/custom_events.php:151 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:61 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:73 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:69 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:353 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:339 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:277 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:94 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:63 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:681 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:154 #: ../../godmode/users/user_list.php:224 #: ../../godmode/users/configure_user.php:561 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:104 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:103 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:137 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:211 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:265 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:158 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:88 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:69 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:169 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:135 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:135 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:136 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:537 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:153 ../../godmode/setup/gis.php:63 #: ../../godmode/setup/news.php:164 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:200 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:265 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:290 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:450 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:523 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:99 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:198 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:164 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:182 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:248 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:126 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:66 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1099 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:158 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:202 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:225 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:328 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:64 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:322 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:373 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:141 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:462 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:399 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:198 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:384 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:443 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/alerts_fired.php:28 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:47 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:301 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:478 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:495 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:93 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:237 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:327 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:396 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:504 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:585 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:98 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:553 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:55 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:121 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:340 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:62 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:153 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1627 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:153 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1627 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:122 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:157 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:111 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:92 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:50 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:71 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:233 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:239 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1663 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:925 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4088 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4133 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4223 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4272 #: ../../mobile/operation/agents.php:75 ../../mobile/operation/agents.php:120 #: ../../mobile/operation/agents.php:124 ../../mobile/operation/agents.php:175 #: ../../mobile/operation/agents.php:176 ../../mobile/operation/agents.php:280 #: ../../mobile/operation/alerts.php:84 ../../mobile/operation/alerts.php:88 #: ../../mobile/operation/alerts.php:178 ../../mobile/operation/alerts.php:179 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:65 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:69 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:129 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:130 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:193 #: ../../mobile/operation/events.php:356 ../../mobile/operation/events.php:360 #: ../../mobile/operation/events.php:496 ../../mobile/operation/events.php:599 #: ../../mobile/operation/events.php:600 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:49 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:53 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:141 #: ../../mobile/operation/modules.php:128 #: ../../mobile/operation/modules.php:132 #: ../../mobile/operation/modules.php:203 #: ../../mobile/operation/modules.php:204 ../../general/ui/agents_list.php:69 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:278 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:224 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:231 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:42 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:393 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:402 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:160 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:407 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:57 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:111 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:460 #: ../../operation/agentes/group_view.php:107 #: ../../operation/events/events_list.php:449 #: ../../operation/events/sound_events.php:73 #: ../../operation/events/events.build_table.php:84 #: ../../operation/gis_maps/index.php:34 ../../operation/gis_maps/ajax.php:265 #: ../../operation/search_maps.php:32 ../../operation/users/user_edit.php:381 #: ../../operation/incidents/incident.php:315 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:308 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:87 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:61 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:95 #: ../../operation/search_agents.php:47 ../../operation/search_agents.php:59 #: ../../extensions/agents_alerts.php:73 #: ../../extensions/agents_modules.php:81 #: ../../include/functions_events.php:37 #: ../../include/functions_events.php:2224 #: ../../include/functions_reporting.php:6797 #: ../../include/functions_reporting.php:6847 #: ../../include/functions_reporting.php:6944 #: ../../include/functions_reporting.php:7001 #: ../../include/functions_networkmap.php:1609 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:60 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:222 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:445 #: ../../include/functions_groups.php:698 #: ../../include/functions_graph.php:4605 msgid "Group" msgstr "Группа" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:250 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:78 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:975 #: ../../operation/incidents/incident.php:313 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:244 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:94 msgid "Incident" msgstr "инцидент" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:233 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:408 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:553 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:249 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:272 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:149 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:425 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:442 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:155 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:81 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:91 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:523 #: ../../mobile/operation/agents.php:73 ../../mobile/operation/agents.php:279 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:119 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:401 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:249 ../../operation/tree.php:515 #: ../../operation/tree.php:557 ../../operation/search_agents.php:45 #: ../../operation/search_agents.php:53 #: ../../include/functions_events.php:1871 msgid "OS" msgstr "ОС" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:206 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:245 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:514 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:325 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:351 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:401 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:268 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:102 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:78 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:170 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:231 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:188 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:244 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:204 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:92 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:774 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:892 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1056 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1354 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1435 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1568 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1099 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:774 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:892 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1056 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1354 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1435 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1568 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:62 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:110 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4135 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4274 #: ../../mobile/operation/modules.php:467 #: ../../mobile/operation/modules.php:470 #: ../../mobile/operation/modules.php:471 #: ../../mobile/operation/modules.php:643 #: ../../operation/servers/recon_view.php:92 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:229 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:188 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:944 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:404 #: ../../operation/search_modules.php:50 ../../operation/search_agents.php:46 #: ../../operation/search_agents.php:56 #: ../../include/functions_reporting.php:6849 #: ../../include/functions_reporting.php:7003 #: ../../include/functions_treeview.php:72 #: ../../include/functions_treeview.php:345 msgid "Interval" msgstr "Периодичность" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:238 msgid "Ports" msgstr "Порты" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:152 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:116 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:188 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:636 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:522 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:227 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1140 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1302 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:63 #: ../../godmode/events/event_filter.php:94 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:555 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:406 #: ../../godmode/users/configure_user.php:563 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:155 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:245 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:130 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:972 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1057 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:192 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:525 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:183 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:151 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:130 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1494 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1621 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1005 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:458 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:374 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:481 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:493 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:157 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:122 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:196 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:67 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1067 #: ../../mobile/operation/tactical.php:261 ../../general/logon_ok.php:160 #: ../../general/logon_ok.php:360 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:365 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:403 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:435 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:466 #: ../../operation/events/events.build_table.php:141 #: ../../operation/extensions.php:49 #: ../../operation/incidents/incident.php:319 #: ../../operation/incidents/incident.php:374 #: ../../operation/search_alerts.php:48 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:420 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:696 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:102 #: ../../extensions/agents_alerts.php:266 ../../include/functions.php:2222 #: ../../include/functions_ui_renders.php:97 msgid "Action" msgstr "Действие" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:267 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:106 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:538 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:897 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:159 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:181 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:544 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:579 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:261 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:735 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:851 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:862 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:986 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1330 #: ../../mobile/operation/events.php:143 ../../mobile/operation/events.php:154 #: ../../mobile/operation/events.php:162 ../../mobile/operation/events.php:235 #: ../../mobile/operation/events.php:262 ../../mobile/operation/events.php:270 #: ../../mobile/operation/agent.php:132 ../../mobile/operation/agent.php:143 #: ../../operation/servers/recon_view.php:133 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:143 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:155 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:166 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:250 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:329 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:471 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:487 #: ../../include/functions_events.php:1632 #: ../../include/functions_events.php:1785 #: ../../include/functions_events.php:1851 #: ../../include/functions_events.php:1867 #: ../../include/functions_events.php:1877 #: ../../include/functions_events.php:1882 #: ../../include/functions_events.php:1905 #: ../../include/functions_events.php:1956 #: ../../include/functions_events.php:2010 #: ../../include/functions_events.php:2022 #: ../../include/functions_events.php:2034 #: ../../include/functions_events.php:2046 #: ../../include/functions_events.php:2056 #: ../../include/functions_events.php:2142 #: ../../include/functions_events.php:2219 #: ../../include/functions_events.php:2238 #: ../../include/functions_events.php:2248 #: ../../include/functions_reporting.php:2721 #: ../../include/functions_reporting.php:2759 #: ../../include/functions_treeview.php:132 #: ../../include/functions_treeview.php:236 #: ../../include/functions_ui.php:1872 ../../include/functions_ui.php:1882 #: ../../include/functions.php:932 ../../include/functions.php:938 #: ../../include/functions.php:941 ../../include/functions_db.php:151 msgid "N/A" msgstr "Н/Д" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:272 #: ../../operation/servers/recon_view.php:145 msgid "Network recon task" msgstr "Сеть рекон задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:291 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:249 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:370 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:73 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:101 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:176 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:211 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:523 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:100 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:292 #: ../../godmode/users/configure_user.php:473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:404 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:500 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:519 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:372 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:379 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:67 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:71 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:91 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:95 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:169 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:221 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:229 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:238 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:258 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:167 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:210 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:274 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:384 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:403 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:412 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:425 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:63 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:45 ../../godmode/setup/setup_auth.php:49 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:75 #: ../../godmode/setup/performance.php:94 #: ../../godmode/setup/performance.php:101 #: ../../godmode/setup/performance.php:108 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:273 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:171 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:43 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:29 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:36 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:53 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:87 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:146 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:198 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:207 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:212 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:221 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:235 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:240 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:51 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:94 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:94 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:167 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:82 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:88 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:99 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:115 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:121 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:121 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:127 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:75 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1553 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:252 #: ../../operation/users/user_edit.php:254 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:328 msgid "Yes" msgstr "Да" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:291 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:249 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:373 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:74 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:105 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:180 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:214 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:525 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:100 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:292 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:374 #: ../../godmode/users/configure_user.php:473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:404 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:501 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:519 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:373 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:379 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:68 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:72 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:92 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:96 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:170 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:224 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:232 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:239 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:259 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:168 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:211 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:275 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:387 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:415 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:428 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:64 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:72 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:46 ../../godmode/setup/setup_auth.php:50 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:76 ../../godmode/setup/news.php:264 #: ../../godmode/setup/performance.php:95 #: ../../godmode/setup/performance.php:102 #: ../../godmode/setup/performance.php:109 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:275 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:173 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:44 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:30 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:37 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:54 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:88 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:147 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:199 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:208 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:213 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:222 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:236 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:241 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:95 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:95 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:168 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:72 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:83 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:89 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:100 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:116 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:122 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:122 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:128 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:76 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1555 #: ../../mobile/operation/events.php:181 ../../mobile/operation/events.php:188 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:253 #: ../../operation/users/user_edit.php:254 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:331 #: ../../include/functions_events.php:2162 #: ../../include/functions_events.php:2169 msgid "No" msgstr "Нет" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:295 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:235 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:253 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:266 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:225 #: ../../godmode/users/configure_user.php:632 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:146 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:142 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:145 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:150 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:193 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:123 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:31 #: ../../operation/events/events_list.php:385 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:33 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:211 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:475 #: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:524 #: ../../include/functions_html.php:721 ../../include/functions_html.php:722 #: ../../include/functions_html.php:723 ../../include/functions_html.php:724 #: ../../include/functions_html.php:725 msgid "Any" msgstr "Любой" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:302 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:209 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:205 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:293 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:84 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:112 msgid "Manual" msgstr "Вручную" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:332 msgid "There are no recon task configured" msgstr "Нет настроенной рекон задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:149 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1055 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:113 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:292 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:209 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:367 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:76 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:177 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:307 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:70 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:219 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1298 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:86 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:102 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:833 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:919 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1140 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1336 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1417 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1533 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1553 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:833 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:919 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1140 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1336 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1417 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1533 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1553 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:113 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:147 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:106 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:94 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:140 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:833 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4131 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4270 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:910 #: ../../mobile/operation/groups.php:118 ../../mobile/operation/groups.php:120 #: ../../mobile/operation/agents.php:35 ../../mobile/operation/modules.php:40 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:251 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:417 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:894 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:179 #: ../../operation/agentes/group_view.php:113 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:138 ../../operation/tree.php:644 #: ../../include/functions_events.php:1355 #: ../../include/functions_reporting.php:5236 #: ../../include/functions_reporting.php:6845 #: ../../include/functions_reporting.php:6999 #: ../../include/functions_ui.php:1866 ../../include/functions_groups.php:783 #: ../../include/functions_groups.php:785 #: ../../include/functions_groups.php:787 #: ../../include/functions_groups.php:788 #: ../../include/functions_groups.php:789 #: ../../include/functions_graph.php:2503 #: ../../include/functions_graph.php:2504 #: ../../include/functions_graph.php:4295 ../../include/functions.php:862 #: ../../include/functions.php:1065 ../../include/functions.php:1068 #: ../../include/functions.php:1102 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:149 msgid "" "By default, in Windows, Pandora FMS only support Standard network sweep, not " "custom scripts" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:176 #: ../../operation/servers/recon_view.php:89 msgid "Task name" msgstr "Название задачи" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:180 #: ../../include/functions_servers.php:378 msgid "Recon server" msgstr "Рекон сервер" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:182 msgid "" "You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " "never run" msgstr "" "Вы должны выбрать Рекон сервер для Задачи, в противном случае Рекон Задача " "не будет работать" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:190 msgid "Network sweep" msgstr "Сеть развертки" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:192 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:44 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:219 msgid "Custom script" msgstr "Пользовательский скрипт" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:207 msgid "Manual interval means that it will be executed only On-demand" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:209 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:90 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:851 #: ../../include/functions_reporting.php:5261 msgid "Defined" msgstr "Определено" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:214 msgid "The minimum recomended interval for Recon Task is 5 minutes" msgstr "Минимальный рекомендуемый интервал для Рекон Задачи - 5 минут" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:219 msgid "Module template" msgstr "Модуль шаблона" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:221 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:267 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:360 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:49 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:247 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:287 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:415 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:431 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:447 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:463 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:478 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:484 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:275 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:353 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:371 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:512 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:665 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:671 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:680 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:686 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:700 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:778 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:939 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:955 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:971 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:987 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:1003 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:1018 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:1024 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:169 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:829 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:865 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:875 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:898 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1087 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:125 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:195 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:203 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:225 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:234 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:267 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:446 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:450 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:469 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:119 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:196 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:216 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:340 #: ../../godmode/events/custom_events.php:201 #: ../../godmode/events/custom_events.php:212 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:415 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:131 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:109 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:548 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:558 #: ../../godmode/users/configure_user.php:467 #: ../../godmode/users/configure_user.php:618 #: ../../godmode/users/configure_user.php:622 #: ../../godmode/users/configure_user.php:627 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:283 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:451 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:479 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:538 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:579 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:660 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:661 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:662 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:663 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:832 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:241 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:282 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:200 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:240 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:331 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:445 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:446 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:447 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:448 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:506 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:27 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:853 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:39 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:127 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:308 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:430 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:436 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:445 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:451 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:175 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:24 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:57 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:71 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:365 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:496 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:592 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:97 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:188 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:224 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:232 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:242 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:264 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:282 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:303 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:323 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:350 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:368 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:387 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:89 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:265 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:281 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:313 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:329 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:362 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:381 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:242 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:261 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:341 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:366 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:138 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:344 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:363 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:374 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:389 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:421 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:61 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:168 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:200 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:206 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:228 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:234 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:743 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:764 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:779 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:789 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:801 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:833 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1325 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1391 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:214 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:595 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:462 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:272 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:545 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:440 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:99 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:118 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:130 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:27 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:173 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:196 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:98 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:117 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:129 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:224 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:300 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:381 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:458 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:459 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:460 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:461 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:510 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:286 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:292 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:300 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:306 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:335 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:475 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:481 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:489 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:495 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:394 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:159 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:208 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:219 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:100 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:230 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:320 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:381 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:489 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:562 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:236 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:242 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:251 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:257 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:36 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:250 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:231 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:593 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1588 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1591 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1669 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1674 #: ../../mobile/operation/events.php:582 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:625 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:668 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:678 #: ../../operation/events/events_list.php:253 #: ../../operation/events/events_list.php:629 #: ../../operation/users/user_edit.php:332 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:588 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:24 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:42 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:133 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:134 #: ../../include/functions_events.php:1552 #: ../../include/functions_events.php:1559 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:167 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:239 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:392 #: ../../include/functions.php:895 #: ../../include/ajax/planned_downtime.ajax.php:58 #: ../../include/functions_html.php:300 ../../include/functions_html.php:459 msgid "None" msgstr "Нет" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:225 msgid "Recon script" msgstr "Рекон скрипт" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:241 msgid "" "Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line " "format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank" msgstr "" "Портов, которые определены как: 80 или 80,443,512 или даже 0-1024 (в формате " "командной строки Nmap). Если не хотите делать развертки с использованием " "сканирования портов, оставил его незаполненной" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:252 msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not." msgstr "Выбрать, если открытие новой системы создает инцидент или нет." #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:255 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:259 msgid "SNMP Default community" msgstr "SNMP сообщества по умолчанию" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:265 msgid "Explanation" msgstr "Объяснение" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:302 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:191 #: ../../godmode/users/configure_user.php:442 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:93 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:206 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:69 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:528 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:639 #: ../../mobile/operation/events.php:513 ../../general/logon_ok.php:163 #: ../../general/logon_ok.php:363 ../../operation/users/user_edit.php:341 #: ../../include/functions.php:2222 ../../include/ajax/events.php:297 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:306 msgid "OS detection" msgstr "OS определение" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:310 msgid "Name resolution" msgstr "Разрешение имен" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:314 msgid "Parent detection" msgstr "Первоначальное обнаружение" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:318 msgid "Parent recursion" msgstr "Исходная рекурсия" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:319 msgid "" "Maximum number of parent hosts that will be created if parent detection is " "enabled." msgstr "" "Максимальное количество исходного хоста которые будет создано, если " "первоначальное обнаружение разрешает." #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:32 msgid "There are no servers configured into the database" msgstr "Нет настроенных серверов" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:49 msgid "Tactical server information" msgstr "Тактическая информация о сервере" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:55 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:77 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:299 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:518 #: ../../godmode/events/custom_events.php:80 #: ../../godmode/events/custom_events.php:152 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:372 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:89 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:118 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:288 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:322 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:81 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:182 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:303 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:101 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:155 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:343 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:122 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:190 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:372 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:375 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:95 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:97 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:236 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:65 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1542 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:115 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:96 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:66 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:47 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:198 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:307 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:66 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1514 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1913 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2685 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3249 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4092 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4137 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4227 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4276 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1064 #: ../../mobile/operation/agents.php:81 ../../mobile/operation/agents.php:111 #: ../../mobile/operation/agents.php:112 ../../mobile/operation/agents.php:184 #: ../../mobile/operation/agents.php:185 ../../mobile/operation/agents.php:285 #: ../../mobile/operation/alerts.php:75 ../../mobile/operation/alerts.php:76 #: ../../mobile/operation/alerts.php:194 ../../mobile/operation/alerts.php:195 #: ../../mobile/operation/alerts.php:274 ../../mobile/operation/events.php:337 #: ../../mobile/operation/events.php:338 ../../mobile/operation/events.php:488 #: ../../mobile/operation/events.php:608 ../../mobile/operation/events.php:609 #: ../../mobile/operation/modules.php:119 #: ../../mobile/operation/modules.php:120 #: ../../mobile/operation/modules.php:212 #: ../../mobile/operation/modules.php:213 #: ../../mobile/operation/modules.php:430 #: ../../mobile/operation/modules.php:434 #: ../../mobile/operation/modules.php:438 #: ../../mobile/operation/modules.php:442 #: ../../mobile/operation/modules.php:450 #: ../../mobile/operation/modules.php:455 #: ../../mobile/operation/modules.php:460 #: ../../mobile/operation/modules.php:523 #: ../../mobile/operation/modules.php:573 #: ../../mobile/operation/modules.php:642 #: ../../operation/servers/recon_view.php:98 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:57 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:952 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:396 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:367 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:405 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:437 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:468 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:185 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:411 #: ../../operation/messages/message_list.php:116 #: ../../operation/search_modules.php:51 #: ../../operation/events/events.build_table.php:47 #: ../../operation/incidents/incident.php:224 #: ../../operation/incidents/incident.php:312 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:276 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:311 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:386 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:684 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:98 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:58 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:96 #: ../../operation/search_agents.php:64 ../../extensions/net_tools.php:199 #: ../../extensions/agents_alerts.php:268 #: ../../include/functions_events.php:38 #: ../../include/functions_events.php:2202 #: ../../include/functions_reporting.php:2031 #: ../../include/functions_reporting.php:2893 #: ../../include/functions_reporting.php:3010 #: ../../include/functions_reporting.php:3124 #: ../../include/functions_reporting.php:3753 #: ../../include/functions_reporting.php:6801 #: ../../include/functions_reporting.php:6851 #: ../../include/functions_reporting.php:6948 #: ../../include/functions_reporting.php:7005 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:425 msgid "Status" msgstr "Состояние" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:57 msgid "Load" msgstr "Загрузка системы" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:57 msgid "Modules running on this server / Total modules of this type" msgstr "Модулей запущено на сервере / Всего модулей этого типа" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:58 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:270 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:478 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:482 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:555 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:627 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:312 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:380 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:810 #: ../../godmode/db/db_refine.php:82 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:154 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:826 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:193 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:272 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:133 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:320 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:96 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:145 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:134 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:151 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:301 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:324 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:327 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:94 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:224 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:58 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:405 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:513 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:594 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:303 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1643 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:303 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1643 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:119 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:644 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:838 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2887 #: ../../mobile/operation/agents.php:79 ../../mobile/operation/agents.php:290 #: ../../mobile/operation/agents.php:291 #: ../../mobile/operation/modules.php:186 ../../mobile/operation/agent.php:181 #: ../../mobile/operation/home.php:66 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:264 #: ../../operation/agentes/graphs.php:123 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:410 ../../operation/tree.php:534 #: ../../operation/search_results.php:133 ../../operation/search_agents.php:63 #: ../../extensions/agents_modules.php:177 #: ../../include/functions_reports.php:546 #: ../../include/functions_reports.php:548 #: ../../include/functions_reports.php:550 #: ../../include/functions_reports.php:552 #: ../../include/functions_reports.php:554 #: ../../include/functions_reports.php:556 #: ../../include/functions_reporting.php:2794 #: ../../include/functions_reporting.php:6593 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:104 msgid "Modules" msgstr "Модули" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:59 msgid "Lag" msgstr "Отставание" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:59 msgid "Max. Delay(sec)/Modules delayed" msgstr "Максимальная Задержка (сек) / Модули отложены" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:60 msgid "T/Q" msgstr "T/Q" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:60 msgid "Threads / Queued modules currently" msgstr "Потоки / Текущая очередь модулей" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:62 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:81 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:221 #: ../../operation/incidents/incident.php:316 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:98 msgid "Updated" msgstr "Обновлено" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:87 msgid "This is a master server" msgstr "Это главный сервер" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:98 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:103 msgid "of" msgstr "из" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:118 msgid "Reset module status and fired alert counts" msgstr "Восстановить статус модуля и настроить число оповещений" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:124 msgid "Claim back SNMP modules" msgstr "Затребовать обратно SNMP модули" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:136 msgid "" "Modules run by this server will stop working. Do you want to continue?" msgstr "" "Модули работающие на этом сервере перестанут работать. Вы хотите продолжить?" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 msgid "Update Server" msgstr "Обновить Сервер" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:46 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:200 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:373 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:376 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1300 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1635 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1078 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:373 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:376 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1300 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1635 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:246 #: ../../include/functions_events.php:1866 #: ../../include/functions_treeview.php:324 msgid "IP Address" msgstr "IP адрес" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:58 msgid "Pandora servers" msgstr "Pandora серверы" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:65 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:77 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1639 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:988 msgid "Unsuccessfull action" msgstr "Неудачное действие" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:68 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:80 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:291 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:347 msgid "Successfully action" msgstr "Удачное действие" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:90 msgid "Server deleted successfully" msgstr "Сервер уделен успешно" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:93 msgid "There was a problem deleting the server" msgstr "Проблема при удалении сервера" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:104 msgid "Server updated successfully" msgstr "Сервер обновлен успешно" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:107 msgid "There was a problem updating the server" msgstr "Проблема при обновлении сервера" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:39 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:70 msgid "Report list" msgstr "Перечень отчетов" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:44 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:54 msgid "Report items" msgstr "Итемы отчета" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:49 msgid "Edit report" msgstr "Редактировать отчет" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:57 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:63 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:45 ../../enterprise/meta/index.php:368 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:26 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:35 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:35 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:30 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:31 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.php:33 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:33 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:15 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:130 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:771 msgid "Main" msgstr "Главное" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:58 msgid "Netflow reports" msgstr "Отчеты сетевых потоков" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:59 msgid "Item list" msgstr "Список элементов" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:105 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:126 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:74 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:98 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:194 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:79 ../../godmode/reporting/graphs.php:87 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:129 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:39 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:357 #: ../../godmode/events/event_filter.php:52 #: ../../godmode/events/event_filter.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:331 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:223 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:256 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:144 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:141 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:183 #: ../../godmode/users/profile_list.php:79 #: ../../godmode/users/user_list.php:146 ../../godmode/users/user_list.php:187 #: ../../godmode/users/configure_user.php:384 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:105 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:156 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:98 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:76 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:445 #: ../../godmode/setup/links.php:69 ../../godmode/setup/gis.php:57 #: ../../godmode/setup/news.php:97 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:121 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:351 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:211 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:98 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:119 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:169 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:106 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:153 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:143 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:184 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:271 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:117 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:317 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:64 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:69 #: ../../operation/messages/message_list.php:56 #: ../../operation/messages/message_list.php:73 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:34 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:41 #: ../../operation/events/events.php:460 #: ../../operation/incidents/incident.php:61 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:85 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:114 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:94 #: ../../extensions/files_repo.php:169 msgid "Successfully deleted" msgstr "Успешно удалено" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:106 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:127 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:75 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:99 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:191 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:81 ../../godmode/reporting/graphs.php:91 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:130 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:44 #: ../../godmode/events/event_filter.php:53 #: ../../godmode/events/event_filter.php:74 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:99 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:107 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:36 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:43 msgid "Not deleted. Error deleting data" msgstr "Не удалено. Ошибка при удалении данных" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:147 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:968 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1086 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:187 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:162 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1235 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1324 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:72 msgid "Order" msgstr "Порядок" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:45 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:72 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:41 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:166 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:533 #: ../../godmode/tag/tag.php:130 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:95 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:129 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:859 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:240 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:288 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:150 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:210 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:66 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:378 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:178 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:229 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:125 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:88 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:242 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:65 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:313 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:289 #: ../../operation/agentes/graphs.php:162 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:67 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:901 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:906 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:77 #: ../../operation/incidents/incident.php:215 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:150 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:988 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:241 msgid "Max. values" msgstr "Максимальные значения" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:151 msgid "Chart type" msgstr "Тип графика" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:203 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:210 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:254 msgid "Move to down" msgstr "Переместить вниз" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:206 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:209 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:247 msgid "Move to up" msgstr "Переместить вверх" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:255 msgid "There are no defined items" msgstr "Здесь нет оределенных элементов" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:260 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1106 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1454 msgid "Create item" msgstr "Создать элемент" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:53 msgid "Filter list" msgstr "Фильтровать список" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:57 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:65 msgid "Add filter" msgstr "Добавить фильтр" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:60 msgid "Netflow Filter" msgstr "Фильтр сетевого потока" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:108 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:128 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:82 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:120 msgid "Not updated. Blank name" msgstr "Не обновлено. Имя не заполненно" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:129 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:724 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:260 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:134 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:261 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:150 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:231 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:422 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:127 #: ../../godmode/users/profile_list.php:149 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:140 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:54 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:285 #: ../../godmode/setup/links.php:58 ../../godmode/setup/gis.php:39 #: ../../godmode/setup/news.php:87 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:97 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:97 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:66 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:51 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:848 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:84 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:347 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:148 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:104 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:128 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:41 #: ../../operation/incidents/incident.php:105 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:113 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:125 msgid "Successfully updated" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:130 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:135 #: ../../godmode/setup/news.php:88 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:98 msgid "Not updated. Error updating data" msgstr "Не обновлено. Ошибка при обновлении данных" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:195 msgid "Filter:" msgstr "Фильтр:" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:196 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:112 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:291 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:208 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:75 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:176 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:306 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:85 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:101 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:831 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:901 #: ../../mobile/operation/groups.php:114 ../../mobile/operation/groups.php:116 #: ../../mobile/operation/agents.php:34 ../../mobile/operation/modules.php:39 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:291 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:416 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:892 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:178 #: ../../operation/agentes/group_view.php:112 ../../operation/tree.php:643 #: ../../include/functions_events.php:1352 #: ../../include/functions_reporting.php:5232 #: ../../include/functions_groups.php:774 #: ../../include/functions_groups.php:776 #: ../../include/functions_groups.php:778 #: ../../include/functions_groups.php:779 #: ../../include/functions_groups.php:780 #: ../../include/functions_groups.php:788 #: ../../include/functions_graph.php:2495 #: ../../include/functions_graph.php:2496 #: ../../include/functions_graph.php:4292 ../../include/functions.php:859 #: ../../include/functions.php:1063 ../../include/functions.php:1099 msgid "Normal" msgstr "Нормальное" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:197 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:706 #: ../../godmode/users/configure_user.php:489 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:58 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:139 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:235 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:62 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:143 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:157 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:292 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:199 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:317 msgid "Dst Ip" msgstr "IP-адрес пункта назначения" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:199 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:317 msgid "" "Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the " "field blank, will show all ip. Example filter by " "ip:
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" "IP-адрес пункта назначения. Запятая разделяет список IP-адресов пункта " "назначения. Если вы оставите поле пустым, будут показаны все IP-адреса. " "Например, фильтра по IP:
25.46.157.214,160.253.135.249" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:202 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:326 msgid "Src Ip" msgstr "Ip-адрес источника" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:202 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:326 msgid "" "Source IP. A comma separated list of source ip. If we leave the field blank, " "will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" "IP-адрес источника. Запятая разделяет список IP-адресов источника. Если вы " "оставите поле пустым, будут показаны все IP-адреса. Например, фильтра по " "IP:
25.46.157.214,160.253.135.249" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:205 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:338 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 msgid "Dst Port" msgstr "Порт назначения" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:205 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:338 msgid "" "Destination port. A comma separated list of destination ports. If we leave " "the field blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and " "22:
80,22" msgstr "" "Порт назначения. Запятая разделяет список портов назначения. Если оставить " "это поле пустым, будут показаны все порты. Пример фильтра по портам 80 и " "22:
80,22" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:208 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:347 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 msgid "Src Port" msgstr "Порт источника" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:208 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:347 msgid "" "Source port. A comma separated list of source ports. If we leave the field " "blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22" msgstr "" "Порт источника. Запятая разделяет список портов источника. Если оставить это " "поле пустым, будут показаны все порты. Пример фильтра по портам 80 и " "22:
80,22" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:214 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:360 msgid "Aggregate by" msgstr "Объединено по" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 #: ../../include/functions_netflow.php:1645 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 msgid "Src Ip Address" msgstr "Ip-адрес источника" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:215 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 msgid "Dst Ip Address" msgstr "Ip-адрес назначения" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:219 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:365 msgid "Output format" msgstr "Выходной формат" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:220 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Kilobytes" msgstr "Килобайты" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:220 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Megabytes" msgstr "Мегабайты" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:220 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Kilobytes per second" msgstr "Килобайтов в секунду" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:220 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Megabytes per second" msgstr "Мегабайтов в секунду" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:37 msgid "Manage Netflow Filter" msgstr "Управление фильтром сетевого потока" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:41 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:167 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:31 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:33 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:85 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:57 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:110 msgid "Not supported in Windows systems" msgstr "Не поддерживается в Windows-системах" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:158 #: ../../godmode/events/event_filter.php:145 msgid "There are no defined filters" msgstr "Здесь нет заданных фильтров" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:163 #: ../../godmode/events/event_filter.php:150 #: ../../godmode/events/events.php:39 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:43 msgid "Create filter" msgstr "Создать фильтр" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:33 msgid "Pandora audit" msgstr "Pandora аудит" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:33 msgid "Review Logs" msgstr "Просмотр журналов" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:62 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:64 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:153 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:155 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:157 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:713 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:821 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:126 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:74 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:94 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:180 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:183 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:306 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:241 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:115 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:121 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:135 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:310 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:323 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:120 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:232 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:259 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:298 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:216 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:83 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:184 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:262 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:290 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:313 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:154 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:265 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:486 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:125 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:118 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:133 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:153 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1124 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1126 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1140 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:232 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:335 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:364 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:430 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:324 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:198 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:82 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:87 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:243 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:253 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:291 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:420 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:427 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:49 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:208 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:105 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:372 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:304 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:854 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:249 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:89 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:220 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:249 #: ../../enterprise/meta/include/functions_html_meta.php:51 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:119 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:133 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:55 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:57 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:120 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:122 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:169 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:69 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:32 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:290 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:458 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:459 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1076 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:573 #: ../../mobile/operation/agents.php:32 ../../mobile/operation/alerts.php:37 #: ../../mobile/operation/alerts.php:43 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:137 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:223 #: ../../mobile/operation/events.php:619 ../../mobile/operation/events.php:629 #: ../../mobile/operation/events.php:1072 #: ../../mobile/operation/events.php:1091 #: ../../mobile/operation/modules.php:38 #: ../../mobile/operation/modules.php:225 #: ../../mobile/operation/modules.php:240 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:47 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:53 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:313 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:385 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:386 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:405 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:423 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:443 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:461 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:483 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:486 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:889 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:355 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:364 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:186 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:72 #: ../../operation/events/events_list.php:132 #: ../../operation/events/events_list.php:400 #: ../../operation/events/events_list.php:465 #: ../../operation/events/events_list.php:468 #: ../../operation/events/events_list.php:660 #: ../../operation/events/events_rss.php:110 #: ../../operation/events/events.php:210 #: ../../operation/events/events.build_table.php:375 #: ../../operation/events/export_csv.php:54 #: ../../operation/events/events.build_query.php:131 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:136 ../../operation/tree.php:642 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:295 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:308 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:313 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:424 #: ../../extensions/agents_modules.php:77 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:49 #: ../../include/functions_reporting.php:6513 #: ../../include/functions_groups.php:569 #: ../../include/functions_users.php:172 ../../include/functions_users.php:177 #: ../../include/functions_graph.php:2193 ../../include/functions.php:892 #: ../../include/functions.php:1114 msgid "All" msgstr "Все" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:63 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:187 #: ../../godmode/events/custom_events.php:74 #: ../../godmode/events/custom_events.php:150 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:95 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:153 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:67 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:83 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:59 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:396 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1305 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:396 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1305 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:182 #: ../../mobile/operation/tactical.php:262 #: ../../mobile/include/user.class.php:169 ../../general/logon_ok.php:158 #: ../../general/logon_ok.php:358 ../../general/login_page.php:111 #: ../../operation/events/events.build_table.php:74 #: ../../operation/events/events.build_table.php:451 #: ../../operation/search_users.php:68 #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:22 #: ../../extensions/users_connected.php:77 #: ../../extensions/api_checker.php:105 ../../extensions/ssh_gateway.php:59 #: ../../include/functions_events.php:36 ../../include/functions.php:2222 #: ../../include/functions_config.php:300 #: ../../include/functions_config.php:311 #: ../../include/functions_config.php:321 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:65 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:43 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:159 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:206 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:134 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:258 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:259 msgid "Free text for search (*)" msgstr "Свободный текст для поиска (*)" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:67 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:68 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:217 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:33 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:33 #: ../../mobile/operation/events.php:642 #: ../../operation/events/events_list.php:476 msgid "Max. hours old" msgstr "Максимальный возраст (в часах)" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:69 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:70 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:378 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:257 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:258 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4090 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4225 #: ../../extensions/users_connected.php:78 ../../extensions/api_checker.php:90 #: ../../include/functions_reporting.php:6799 #: ../../include/functions_reporting.php:6946 #: ../../include/functions_reporting.php:7904 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:476 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:189 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:841 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:60 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:151 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:219 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:70 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:64 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1236 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2014 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:416 #: ../../mobile/operation/tactical.php:263 ../../general/logon_ok.php:161 #: ../../general/logon_ok.php:361 ../../operation/netflow/nf_live_view.php:218 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:161 #: ../../operation/events/events.build_table.php:450 #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:23 #: ../../extensions/users_connected.php:79 #: ../../extensions/insert_data.php:165 #: ../../include/functions_reporting.php:5008 ../../include/functions.php:2222 msgid "Date" msgstr "Дата" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:190 #: ../../mobile/operation/tactical.php:264 ../../general/logon_ok.php:162 #: ../../general/logon_ok.php:362 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:120 msgid "Source IP" msgstr "IP источника" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:302 msgid "Export to CSV " msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:181 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:663 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:110 msgid "No agent name specified" msgstr "Не указано имя агента" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:186 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:668 msgid "There is already an agent in the database with this name" msgstr "Агент с таким именем уже существует в базе данных" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:237 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:561 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:248 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:234 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1746 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:184 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:180 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:118 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:410 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:87 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:101 #: ../../godmode/users/configure_user.php:232 ../../godmode/setup/gis.php:47 #: ../../godmode/setup/news.php:57 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:73 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:149 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:239 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:105 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:114 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:36 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:107 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:148 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:74 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:77 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:323 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:108 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:106 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:238 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:123 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:84 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:94 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:102 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:110 msgid "Could not be created" msgstr "Не может быть создано" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:280 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:486 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:148 #: ../../godmode/groups/group_list.php:332 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:91 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:109 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:126 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:206 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:217 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:286 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:305 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:318 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:174 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:193 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:209 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:132 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:54 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:61 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:52 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:60 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:60 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:80 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:98 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:43 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:142 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:257 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:305 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:32 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:57 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:104 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:118 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:130 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:60 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:60 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:84 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:96 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:225 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:103 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:73 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:597 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:85 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:85 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1368 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1458 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1578 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1368 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1458 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1578 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:855 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2905 #: ../../mobile/operation/agents.php:83 ../../mobile/operation/agents.php:287 #: ../../mobile/operation/alerts.php:154 ../../mobile/operation/agent.php:189 #: ../../mobile/operation/home.php:54 #: ../../mobile/include/functions_web.php:25 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:412 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:783 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:954 #: ../../operation/search_results.php:93 ../../operation/search_agents.php:65 #: ../../extensions/agents_alerts.php:239 #: ../../include/functions_reports.php:589 #: ../../include/functions_reports.php:591 #: ../../include/functions_reports.php:593 #: ../../include/functions_reporting.php:2803 #: ../../include/functions_reporting.php:5267 #: ../../include/functions_graph.php:691 #: ../../include/functions_graph.php:3134 #: ../../include/functions_graph.php:3740 msgid "Alerts" msgstr "Предупреждения" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:339 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:813 msgid "GIS data" msgstr "Данные ГИС" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:350 msgid "Agent wizard" msgstr "Агент мастера" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:363 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:493 #: ../../operation/menu.php:305 ../../operation/agentes/ver_agente.php:827 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:30 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:43 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:54 msgid "Incidents" msgstr "Инциденты" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:386 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:496 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:328 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:342 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:262 msgid "Remote configuration" msgstr "Удаленная конфигурация" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:466 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:180 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:190 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:75 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:960 msgid "Collection" msgstr "Раздел" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:470 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:33 #: ../../enterprise/operation/menu.php:19 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:112 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:174 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:24 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:278 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:491 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1024 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:957 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1073 #: ../../include/functions_reports.php:606 #: ../../include/functions_reports.php:607 #: ../../include/functions_reports.php:609 #: ../../include/functions_reporting.php:6717 msgid "Inventory" msgstr "Опись" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:474 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:49 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:54 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2961 msgid "Agent plugins" msgstr "Агент плагинов" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:481 #: ../../godmode/events/custom_events.php:92 #: ../../godmode/events/custom_events.php:156 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:168 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:77 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:891 #: ../../operation/events/events_rss.php:185 #: ../../operation/events/events.build_table.php:100 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:294 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:416 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:690 #: ../../include/functions_events.php:42 #: ../../include/functions_events.php:874 msgid "Alert" msgstr "Предупреждение" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:489 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:963 msgid "Gis" msgstr "гис" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:501 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1535 msgid "SNMP Wizard" msgstr "Master SNMP" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:504 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1541 msgid "SNMP Interfaces wizard" msgstr "Мастер интерфейсов SNMP" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:507 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1547 msgid "WMI Wizard" msgstr "Мастер WMI" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:515 msgid "SNMP explorer" msgstr "Проводник SNMP" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:530 msgid "Agent manager" msgstr "Менеджер-агент" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:553 msgid "Conf file deleted successfully" msgstr "Конфигурационный файл успешно удален" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:554 msgid "Could not delete conf file" msgstr "Не удается удалить конфигурационный файл" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:565 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:183 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:179 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:409 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:86 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:101 #: ../../godmode/users/profile_list.php:167 #: ../../godmode/users/configure_user.php:231 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:66 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:231 #: ../../godmode/setup/links.php:41 ../../godmode/setup/gis.php:45 #: ../../godmode/setup/news.php:56 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:72 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:105 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:114 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:35 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:323 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:107 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:122 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:77 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:131 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:98 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:113 msgid "Successfully created" msgstr "Успешно создано" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:585 msgid "No data to normalize" msgstr "Нет данных для нормализации" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:589 #, php-format msgid "Deleted data above %d" msgstr "Удаленные данные выше %d" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:590 #, php-format msgid "Error normalizing module %s" msgstr "Ошибка модуля нормализации %s" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:706 msgid "There was a problem updating the agent" msgstr "Проблема при обновлении агента" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:746 msgid "There was a problem loading the agent" msgstr "Проблема при загрузке агента" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1050 msgid "" "There was a problem updating module. Another module already exists with the " "same name." msgstr "" "Проблема при обновлении модуля. Другой модуль уже существует с таким именем." #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1053 msgid "" "There was a problem updating module. Some required fields are missed: (name)" msgstr "" "Проблема при обновлении модуля. Некоторые обязательные поля пропущены: (имя)" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1056 msgid "There was a problem updating module. \"No change\"" msgstr "Проблема при обновлении модуля. \"Без изменений\"" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1061 msgid "There was a problem updating module. Processing error" msgstr "Проблема при обновлении модуля. Ошибка обработки" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1081 msgid "Module successfully updated" msgstr "Модуль успешно обновлен" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1185 msgid "" "There was a problem adding module. Another module already exists with the " "same name." msgstr "" "Проблема при добавлении модуля. Другой модуль уже существует с таким именем." #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1188 msgid "" "There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)" msgstr "" "Проблема при добавлении модуля. Некоторые обязательные поля пропущены: (имя)" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1193 msgid "There was a problem adding module. Processing error" msgstr "Проблема при добавлении модуля. Ошибка обработки" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1211 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:225 msgid "Module added successfully" msgstr "Модуль успешно добавлен" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1329 msgid "There was a problem deleting the module" msgstr "Ошибка при удалении модуля" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1332 msgid "Module deleted succesfully" msgstr "Модуль удален" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1346 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:952 #, php-format msgid "copy of %s" msgstr "копия %s" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1356 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:964 #, php-format msgid "copy of %s (%d)" msgstr "копия %s (%d)" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1389 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199 #: ../../godmode/users/user_list.php:207 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:356 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:88 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:199 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:123 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:143 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:79 msgid "Successfully enabled" msgstr "Успешно включено" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1389 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:356 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:88 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:199 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:124 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:144 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:81 msgid "Could not be enabled" msgstr "Не удается включить" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1404 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:124 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215 #: ../../godmode/users/user_list.php:202 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:370 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:105 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:214 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:129 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:154 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:90 msgid "Successfully disabled" msgstr "Успешно отключено" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1404 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:124 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:370 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:105 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:214 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:130 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:155 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:92 msgid "Could not be disabled" msgstr "Не удается отключить" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1432 #: ../../include/functions_api.php:5459 msgid "Save by Pandora Console" msgstr "Сохранено на Pandora Console" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1447 #: ../../include/functions_api.php:5460 msgid "Update by Pandora Console" msgstr "Обновлено Pandora Console" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1460 #: ../../include/functions_api.php:5461 msgid "Insert by Pandora Console" msgstr "Вставлено Pandora Console" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1514 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1524 msgid "Invalid tab specified" msgstr "Указана неверная вкладка" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:58 msgid "No incidents associated to this agent" msgstr "Нет инцидентов, связанных с этим агентом" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:76 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:90 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:161 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:137 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:180 #: ../../godmode/groups/group_list.php:330 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:264 #: ../../godmode/setup/os.list.php:31 ../../godmode/modules/module_list.php:58 #: ../../operation/events/events.build_table.php:38 #: ../../operation/incidents/incident.php:311 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:93 #: ../../extensions/api_checker.php:128 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:79 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:50 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:697 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:95 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:790 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:851 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:476 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:171 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:222 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:275 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:107 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:374 #: ../../operation/incidents/incident.php:230 #: ../../operation/incidents/incident.php:314 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:90 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:97 #: ../../include/functions_events.php:1988 #: ../../include/functions_reporting.php:2090 msgid "Priority" msgstr "Приоритет" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:82 #: ../../godmode/events/custom_events.php:104 #: ../../godmode/events/custom_events.php:160 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:98 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:499 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:303 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:325 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:295 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:89 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:126 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:308 #: ../../operation/events/events.build_table.php:121 #: ../../operation/incidents/incident.php:317 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:289 #: ../../include/functions_events.php:46 #: ../../include/functions_events.php:1961 #: ../../include/functions_events.php:2051 msgid "Source" msgstr "Источник" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:83 #: ../../godmode/events/custom_events.php:110 #: ../../godmode/events/custom_events.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:95 #: ../../mobile/operation/events.php:472 #: ../../operation/events/events.build_table.php:79 #: ../../operation/incidents/incident.php:318 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:266 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:101 #: ../../include/functions_events.php:48 #: ../../include/functions_events.php:2140 msgid "Owner" msgstr "Владелец" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17 msgid "Data server module" msgstr "Модуль сервера данных" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:61 msgid "Agents defined in Pandora" msgstr "Заданный агент в Pandora" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:86 msgid "Success deleted agent." msgstr "Агент удален успешно" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:86 msgid "Could not be deleted." msgstr "Не удается удалить." #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:93 msgid "Maybe the files conf or md5 could not be deleted" msgstr "Может быть конфигурационный файл или md5 не удален" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:143 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:167 msgid "Recursion" msgstr "Рекурсия" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:147 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:151 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:240 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:37 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:242 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:246 #: ../../godmode/users/user_list.php:227 ../../godmode/users/user_list.php:231 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:487 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:491 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:49 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:164 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:331 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:336 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:178 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:325 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:329 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:422 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:429 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:68 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:226 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:316 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:377 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:485 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:558 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:142 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:269 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:97 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:136 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:172 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:215 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:90 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:95 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:269 #: ../../general/ui/agents_list.php:80 ../../general/ui/agents_list.php:91 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:493 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:172 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:190 #: ../../operation/search_results.php:160 #: ../../operation/incidents/incident.php:271 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:76 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:543 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:159 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:564 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:69 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:197 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:199 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:131 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:459 msgid "Create agent" msgstr "Создать агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:403 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 #: ../../godmode/events/custom_events.php:71 #: ../../godmode/events/custom_events.php:149 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:56 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1062 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4087 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4222 #: ../../mobile/operation/modules.php:423 #: ../../mobile/operation/modules.php:641 #: ../../operation/events/events.build_table.php:63 #: ../../include/functions_events.php:35 #: ../../include/functions_events.php:794 #: ../../include/functions_reporting.php:6796 #: ../../include/functions_reporting.php:6943 #: ../../include/functions_treeview.php:306 msgid "Agent name" msgstr "Название агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:407 msgid "Remote agent configuration" msgstr "Удаление конфигурации агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:407 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:421 msgid "R" msgstr "R" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:452 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:328 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:381 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:409 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:579 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:482 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:516 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:376 #: ../../mobile/operation/agent.php:117 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:78 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:518 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:459 ../../operation/tree.php:260 #: ../../operation/tree.php:462 msgid "Quiet" msgstr "\"Тихий\" режим" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:470 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:300 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:153 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:411 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:618 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:500 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:403 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:324 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:249 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:255 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:178 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:405 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:474 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1003 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1364 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1454 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1639 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:408 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:671 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:881 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1064 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1354 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:178 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:405 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:474 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1003 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1364 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1454 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1639 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4112 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4249 #: ../../mobile/operation/alerts.php:40 ../../mobile/operation/agent.php:114 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:75 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:264 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:50 #: ../../operation/search_agents.php:90 #: ../../include/functions_reporting.php:6822 #: ../../include/functions_reporting.php:6965 #: ../../include/functions_treeview.php:65 #: ../../include/functions_treeview.php:318 #: ../../include/functions_groups.php:1478 msgid "Disabled" msgstr "Выключено" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:505 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:516 msgid "Edit remote config" msgstr "Редактировать удаленную конфигурацию" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:533 msgid "Enable agent" msgstr "Включить агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:538 msgid "Disable agent" msgstr "Отключить агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:555 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:538 #: ../../operation/agentes/group_view.php:138 msgid "There are no defined agents" msgstr "Здесь нет заданных агентов" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:31 msgid "Agents custom fields manager" msgstr "Агенты пользовательских полей менеджера" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:44 msgid "The name must not be empty" msgstr "Имя не должно быть пустым" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:47 msgid "The name must be unique" msgstr "Имя должно быть уникальным" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:51 msgid "Field successfully created" msgstr "Поле успешно создано" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:68 msgid "Field successfully updated" msgstr "Поле успешно обновлено" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:71 msgid "There was a problem modifying field" msgstr "Проблема при изменении поля" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:80 msgid "There was a problem deleting field" msgstr "Проблема при удалении поля" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:82 msgid "Field successfully deleted" msgstr "Поле успешно удалено" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:91 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:429 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:515 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:57 msgid "Field" msgstr "Поле" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:92 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:47 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:58 msgid "Display on front" msgstr "Разместить спереди" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:92 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:47 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:59 msgid "" "The fields with display on front enabled will be displayed into the agent " "details" msgstr "Поля, расположенные спереди будут отображаться в агенте данных" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:101 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:52 msgid "No fields defined" msgstr "Нет заданных полей" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:132 msgid "Create field" msgstr "Создать поле" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:34 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:48 msgid "Planned Downtime" msgstr "Запланированный простой" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:157 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:42 msgid "" "Not created. Error inserting data. Start time must be higher than the " "current time" msgstr "" "Не создан. Произошла ошибка при вставке данных. Время начала должно быть " "выше, чем текущее время" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:160 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:165 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:168 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:45 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:50 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:53 msgid "Not created. Error inserting data" msgstr "Не создано. Ошибка вставки данных" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:160 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:45 msgid "The end date must be higher than the start date" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:165 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:428 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:436 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:50 msgid "The end time must be higher than the start time" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:168 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:417 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:53 msgid "The end day must be higher than the start day" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:204 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:94 msgid "Each planned downtime must have a different name" msgstr "Каждый запланированный простой должен иметь разное имя" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:209 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:242 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:100 msgid "Planned downtime must have a name" msgstr "Запланированный простой должен иметь имя" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:251 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:262 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:151 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:232 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:423 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:128 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:142 #: ../../godmode/setup/gis.php:41 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:325 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:98 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:67 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:52 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:138 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:849 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:85 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:348 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:149 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:106 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:296 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:122 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:125 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:42 #: ../../operation/incidents/incident.php:106 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:114 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:122 msgid "Could not be updated" msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:325 msgid "Quiet: Disable modules that we indicate below." msgstr "Тихо: Отключите ниже указанные модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:326 msgid "Disable Agents: Disables the selected agents." msgstr "Отключение агентов: Отключает выбранных агентов." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:327 msgid "Disable Alerts: Disable alerts for the selected agents." msgstr "" "Отключение Предупреждений: Отключить предупреждения для выбранных агентов." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:329 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:410 msgid "Disabled Agents" msgstr "Заблокированные агенты" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:330 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:411 msgid "Disabled only Alerts" msgstr "Заблокированны только оповещания" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:333 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:297 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1170 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1284 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1789 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3021 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3139 #: ../../include/functions_reporting.php:3817 #: ../../include/functions_reporting.php:3927 msgid "Execution" msgstr "Выполнение" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:334 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:252 msgid "Once" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:335 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:252 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:416 msgid "Periodically" msgstr "Периодически" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:339 msgid "Configure the time" msgstr "Настроить время" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:345 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3980 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4051 #: ../../include/functions_reporting.php:3364 msgid "From:" msgstr "От:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:349 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:360 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:145 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:153 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:293 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:224 msgid "Date format in Pandora is year/month/day" msgstr "Формат даты в Pandora - год/месяц/день" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:351 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:362 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:427 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:435 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:681 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:690 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:509 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:513 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:147 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:155 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:295 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:226 msgid "Time format in Pandora is hours(24h):minutes:seconds" msgstr "Формат времени в Pandora - часы(24 часа): минуты: секунды" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:356 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4052 #: ../../include/functions_reporting.php:3365 msgid "To:" msgstr "Куда:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:370 msgid "Type Periodicity:" msgstr "Тип Периодичности:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:372 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:157 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:156 msgid "Weekly" msgstr "Еженедельно" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:373 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:158 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:157 msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:382 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:155 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:432 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:490 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:201 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:403 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1209 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1320 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1825 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3054 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3171 #: ../../include/functions_reporting.php:3844 #: ../../include/functions_reporting.php:3953 ../../include/functions.php:899 msgid "Mon" msgstr "Пн" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:385 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:159 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:436 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:492 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:202 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:405 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1213 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1829 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3058 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3175 #: ../../include/functions_reporting.php:3848 #: ../../include/functions_reporting.php:3957 ../../include/functions.php:901 msgid "Tue" msgstr "Вт" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:388 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:163 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:440 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:494 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:203 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:407 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1217 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1328 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1833 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3062 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3179 #: ../../include/functions_reporting.php:3852 #: ../../include/functions_reporting.php:3961 ../../include/functions.php:903 msgid "Wed" msgstr "Ср" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:391 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:167 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:444 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:496 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:204 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:409 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1221 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1332 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1837 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3066 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3183 #: ../../include/functions_reporting.php:3856 #: ../../include/functions_reporting.php:3965 ../../include/functions.php:905 msgid "Thu" msgstr "Чт" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:394 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:171 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:448 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:498 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:205 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:411 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1225 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1336 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1841 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3070 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3187 #: ../../include/functions_reporting.php:3860 #: ../../include/functions_reporting.php:3969 ../../include/functions.php:907 msgid "Fri" msgstr "Пт" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:397 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:175 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:452 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:500 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:206 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1229 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1340 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1845 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3074 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3191 #: ../../include/functions_reporting.php:3864 #: ../../include/functions_reporting.php:3973 ../../include/functions.php:909 msgid "Sat" msgstr "Сб" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:400 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:179 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:456 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:502 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:207 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:415 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1233 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1344 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1849 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3078 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3195 #: ../../include/functions_reporting.php:3868 #: ../../include/functions_reporting.php:3977 ../../include/functions.php:911 msgid "Sun" msgstr "Sun" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:407 msgid "From day:" msgstr "С первого дня:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:412 msgid "To day:" msgstr "До дня:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:422 msgid "From hour:" msgstr "С часа:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:430 msgid "To hour:" msgstr "До часа:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:473 msgid "Available agents" msgstr "Свободные агенты" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:510 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:317 msgid "Filter by group" msgstr "Фильтр по группам" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:516 msgid "Available modules:" msgstr "Свободные модули:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:517 msgid "Only for type Quiet for downtimes." msgstr "Только для типа тихо для простоя." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:531 msgid "Agents planned for this downtime" msgstr "Запланированные агенты для этого простой" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:543 msgid "There are no scheduled downtimes" msgstr "Здесь нет запланированных простоев" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:554 #: ../../godmode/users/user_list.php:259 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:97 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1139 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:75 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:309 #: ../../mobile/operation/agents.php:85 ../../mobile/operation/agents.php:300 #: ../../mobile/operation/agents.php:302 ../../mobile/operation/agents.php:304 #: ../../mobile/operation/agents.php:305 ../../mobile/operation/agent.php:138 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:193 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:404 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:413 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:469 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:219 ../../operation/gis_maps/ajax.php:269 #: ../../operation/search_users.php:47 ../../operation/search_agents.php:66 #: ../../include/functions_events.php:1876 #: ../../include/functions_treeview.php:354 msgid "Last contact" msgstr "Последний контакт" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:574 msgid "All alerts" msgstr "Все оповещания" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:577 msgid "Entire agent" msgstr "Весь агент" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:581 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:688 msgid "All modules" msgstr "Все модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:584 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:680 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:684 msgid "Some modules" msgstr "Некоторые модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:635 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:140 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:274 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:574 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:593 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:254 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:768 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1135 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1299 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:201 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:468 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:81 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:67 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:365 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:547 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:64 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:170 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:255 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:285 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:145 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:20 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:170 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:145 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:203 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1155 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1490 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1619 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:239 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:450 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:118 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:135 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:398 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:52 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:120 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:305 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:212 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3187 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:3184 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:162 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:64 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:194 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1510 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:923 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:902 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1288 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1600 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3379 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:415 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:471 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1106 #: ../../mobile/operation/alerts.php:268 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:97 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:81 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:363 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:401 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:433 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:464 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/search_modules.php:35 ../../operation/search_alerts.php:42 #: ../../extensions/agents_alerts.php:265 #: ../../extensions/module_groups.php:43 ../../extensions/insert_data.php:157 #: ../../include/functions_reporting.php:2134 #: ../../include/functions_reporting.php:2241 #: ../../include/functions_reporting.php:3749 #: ../../include/functions_reporting.php:5332 #: ../../include/functions_reporting.php:5860 #: ../../include/functions_reporting.php:6220 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:209 #: ../../include/functions_graph.php:4510 msgid "Module" msgstr "Модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:652 msgid "Add Module:" msgstr "Добавить модуль:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:864 msgid "Please select a module." msgstr "Пожалуйста, выберите модуль." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:955 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1413 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1003 #: ../../godmode/setup/news.php:297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1740 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:546 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:184 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:195 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:332 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:581 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:306 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:848 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:219 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:209 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:229 #: ../../operation/tree.php:920 ../../extensions/insert_data.php:193 msgid "Choose time" msgstr "Выберите время" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:956 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1414 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1004 #: ../../godmode/setup/news.php:298 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1741 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:547 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:185 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:196 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:333 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:582 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:307 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:849 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:220 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:210 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:230 #: ../../operation/tree.php:921 ../../extensions/insert_data.php:194 msgid "Time" msgstr "Время" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:957 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1415 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1005 #: ../../godmode/setup/news.php:299 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1742 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:548 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:186 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:197 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:334 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:583 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:308 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:850 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:221 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:231 #: ../../operation/tree.php:922 ../../extensions/insert_data.php:195 #: ../../include/functions_html.php:715 msgid "Hour" msgstr "Час" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:958 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1416 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1006 #: ../../godmode/setup/news.php:300 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1743 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:549 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:187 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:198 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:335 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:584 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:309 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:851 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:222 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:212 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:232 #: ../../operation/tree.php:923 ../../extensions/insert_data.php:196 #: ../../include/functions_html.php:716 msgid "Minute" msgstr "Минута" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:959 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1417 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1007 #: ../../godmode/setup/news.php:301 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1744 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:550 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:188 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:199 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:336 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:585 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:310 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:852 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:223 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:213 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:233 #: ../../operation/tree.php:924 ../../extensions/insert_data.php:197 msgid "Second" msgstr "Секунда" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:960 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1418 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1008 #: ../../godmode/setup/news.php:302 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1745 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:551 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:189 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:200 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:223 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:89 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:337 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:586 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:311 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:853 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:224 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:214 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:234 #: ../../operation/tree.php:925 ../../extensions/insert_data.php:198 #: ../../include/functions.php:414 ../../include/functions.php:558 msgid "Now" msgstr "Сейчас" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:961 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1419 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1009 #: ../../godmode/setup/news.php:303 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1746 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:552 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:190 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:201 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:338 #: ../../mobile/include/ui.class.php:571 ../../mobile/include/ui.class.php:610 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:587 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:312 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:854 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:225 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:215 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:235 #: ../../operation/tree.php:926 ../../extensions/insert_data.php:199 #: ../../include/functions_filemanager.php:589 #: ../../include/functions_filemanager.php:602 #: ../../include/functions_filemanager.php:620 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:431 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:992 msgid "" "WARNING: If you edit this planned downtime, the data of future SLA reports " "may be altered" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:36 msgid "Update agent custom field" msgstr "Обновить агент пользовательского поля" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:39 msgid "Create agent custom field" msgstr "Создать агент пользовательского поля" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:146 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:423 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:117 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:94 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:491 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:567 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:161 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:107 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:340 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:472 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:279 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:510 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:551 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:150 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1200 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1311 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1816 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3045 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3162 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:172 #: ../../include/functions_reporting.php:3835 #: ../../include/functions_reporting.php:3944 msgid "to" msgstr "до" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:152 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:429 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1206 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1317 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1822 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3051 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3168 #: ../../include/functions_reporting.php:3841 #: ../../include/functions_reporting.php:3950 msgid "Weekly:" msgstr "Еженедельно:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:186 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:463 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1240 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1351 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1856 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3085 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3202 #: ../../include/functions_reporting.php:3875 #: ../../include/functions_reporting.php:3984 msgid "Monthly:" msgstr "Ежемесячно:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:187 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:464 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1241 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1352 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1857 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3086 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3203 #: ../../include/functions_reporting.php:3876 #: ../../include/functions_reporting.php:3985 msgid "From day" msgstr "Со дня" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:188 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:465 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1242 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1353 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1858 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3087 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3204 #: ../../include/functions_reporting.php:3877 #: ../../include/functions_reporting.php:3986 msgid "To day" msgstr "До дня" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:246 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:394 msgid "No planned downtime" msgstr "Нет запланированных простоев" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:93 msgid "Prediction server module" msgstr "Предварительная подготовка сервера модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:96 msgid "Source module" msgstr "Источник модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:115 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:270 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:564 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:592 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:249 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:718 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1134 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1298 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:202 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:449 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:466 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:80 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:421 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:55 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:340 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:538 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:60 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:84 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:185 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:170 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:256 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:264 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:202 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1489 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1618 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:117 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:132 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:212 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:83 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:49 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:119 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:90 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:243 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:331 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:402 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:510 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:591 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3180 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:3177 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:118 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:199 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:81 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:172 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:522 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1509 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1637 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:922 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:901 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1023 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1287 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1599 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3378 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:166 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:414 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:470 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1077 #: ../../mobile/operation/agents.php:69 ../../mobile/operation/agents.php:273 #: ../../mobile/operation/alerts.php:266 ../../mobile/operation/events.php:505 #: ../../mobile/operation/modules.php:424 ../../mobile/operation/home.php:86 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:96 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:921 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:79 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:362 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:432 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:397 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:630 #: ../../operation/search_modules.php:42 ../../operation/gis_maps/ajax.php:216 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:234 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:349 #: ../../operation/search_alerts.php:39 ../../operation/search_agents.php:44 #: ../../operation/search_agents.php:50 ../../extensions/agents_alerts.php:330 #: ../../extensions/module_groups.php:41 ../../extensions/insert_data.php:146 #: ../../include/functions_reporting.php:2087 #: ../../include/functions_reporting.php:2240 #: ../../include/functions_reporting.php:2582 #: ../../include/functions_reporting.php:2793 #: ../../include/functions_reporting.php:3013 #: ../../include/functions_reporting.php:3748 #: ../../include/functions_reporting.php:5331 #: ../../include/functions_reporting.php:5556 #: ../../include/functions_reporting.php:5859 #: ../../include/functions_reporting.php:6219 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:176 #: ../../include/functions_graph.php:4394 msgid "Agent" msgstr "Агент" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:124 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:149 msgid "Select Module" msgstr "Выбрать модуль" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:155 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:133 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:260 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:561 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:583 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:109 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:212 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:88 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1023 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1029 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:198 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:55 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:62 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:32 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:323 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:561 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:782 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:896 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1040 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1205 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:304 msgid "Period" msgstr "Период" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:159 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:155 msgid "Daily" msgstr "Ежедневно" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:27 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:590 msgid "Search matches" msgstr "Искать совпадения" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:30 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:120 msgid "Use this OID" msgstr "Используйте этот OID" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:58 msgid "Network server module" msgstr "Сетевой сервер модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:61 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:255 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:42 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:283 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:708 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:410 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:88 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:494 msgid "Target IP" msgstr "Целевой IP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:70 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:286 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:711 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:38 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:103 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:49 #: ../../include/functions_config.php:541 msgid "Port" msgstr "Порт" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:82 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:294 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:719 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:50 msgid "SNMP community" msgstr "Сообщество SNMP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:94 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:297 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:722 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:412 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:40 msgid "SNMP version" msgstr "Версия SNMP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:108 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:47 msgid "SNMP OID" msgstr "SNMP OID" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:116 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:103 msgid "SNMP walk" msgstr "SNMP ход" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:126 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:89 msgid "TCP send" msgstr "передача TCP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:132 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:96 msgid "TCP receive" msgstr "получение TCP" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:171 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:313 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:738 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:414 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:57 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:519 msgid "Auth user" msgstr "Идентификация пользователя" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:173 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:315 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:740 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:416 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:59 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:521 msgid "Auth password" msgstr "Идентификация пароля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:173 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:182 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:416 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:420 msgid "The pass length must be eight character minimum." msgstr "Длина пароля должна состоять минимум из восьми символов." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:180 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:319 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:744 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:418 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:65 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:525 msgid "Privacy method" msgstr "Метод конфиденциальности" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:181 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:320 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:745 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:66 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:526 msgid "DES" msgstr "система шифрования данных (DES)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:181 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:320 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:745 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:66 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:526 msgid "AES" msgstr "симметричный алгоритм блочного шифрования (AES)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:182 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:420 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:67 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:527 msgid "Privacy pass" msgstr "Конфиденциальный пропуск" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:188 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:324 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:749 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:422 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:72 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:530 msgid "Auth method" msgstr "Метод идентификации" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:325 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:750 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:423 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:73 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:531 msgid "MD5" msgstr "MD5" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:189 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:325 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:750 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:423 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:73 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:531 msgid "SHA" msgstr "SHA" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:190 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:326 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:751 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:424 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:74 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:532 msgid "Security level" msgstr "Уровень безопасности" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:191 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:327 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:752 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:425 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:533 msgid "Not auth and not privacy method" msgstr "Нет идентификации и нет метода конфиденциальности" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:192 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:328 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:753 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:426 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:534 msgid "Auth and not privacy method" msgstr "Идентификация и нет метода конфиденциальности" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:192 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:328 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:753 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:426 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:534 msgid "Auth and privacy method" msgstr "Идентификация и метод конфиденциальности" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:154 msgid "The agent's name must be the same as the one defined at the console" msgstr "Имя агент должен быть таким же, как то, которое определено в консоли" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:157 msgid "QR Code Agent view" msgstr "Просмотр QR-код агента" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:164 ../../operation/menu.php:46 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:140 msgid "Agent detail" msgstr "Агент детализации" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:187 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:392 msgid "This agent can be remotely configured" msgstr "Этот агент может быть сконфигурирован дистанционно" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:190 msgid "You can remotely edit this agent configuration" msgstr "Вы можете дистанционно редактировать этот агент конфигурации" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:197 msgid "Delete agent" msgstr "Удалить агента" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:209 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1118 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:146 #: ../../operation/events/events.build_table.php:620 msgid "Delete selected" msgstr "Удалить выбранное" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:226 msgid "Only it is show when
the agent is saved." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:232 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:119 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:255 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:55 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1267 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:248 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:666 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:389 msgid "Parent" msgstr "Родитель" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:240 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:263 msgid "Cascade protection" msgstr "Каскадная защита" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:261 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:508 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:937 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:283 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1088 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:89 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:96 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:261 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:133 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1618 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1072 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1361 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1484 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:133 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1618 #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:72 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1167 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3018 #: ../../operation/events/events.build_table.php:42 #: ../../include/functions_reporting.php:3814 msgid "Server" msgstr "Сервер" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:285 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:308 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:154 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:312 msgid "Custom ID" msgstr "Пользовательский ID" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:289 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:316 msgid "Module definition" msgstr "Модуль определения" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:291 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:318 msgid "Learning mode" msgstr "Режим обучения" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:294 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:319 msgid "Normal mode" msgstr "Обычный режим" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:302 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:325 msgid "Active" msgstr "Активен" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:309 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:331 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:335 msgid "Not available" msgstr "Недоступно" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:322 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:201 msgid "Delete remote configuration file" msgstr "Удалить удаленный файл конфигурации" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:325 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:202 msgid "" "Delete this conf file implies that for restore you must reactive remote " "config in the local agent." msgstr "" "Удалить это конфигурационный файл подразумевает, что для восстановления вам " "будет необходимо реактивировать удаленную конфигурацию в местный агент." #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:340 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:361 msgid "Agent icon" msgstr "Значок агента" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:340 msgid "Agent icon for GIS Maps." msgstr "Значок агента для карт GIS." #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:369 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:72 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:370 msgid "Ignore new GIS data:" msgstr "Игнорировать новые ГИС данные:" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:378 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1134 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:299 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:840 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:978 #: ../../include/functions_treeview.php:417 msgid "Url address" msgstr "Url адрес" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:382 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:377 msgid "The agent still runs but the alerts and events will be stop" msgstr "" "Агент по-прежнему работает, но оповещения и события будут остановлены" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:385 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:463 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:382 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:157 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:94 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:139 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:276 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:275 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:547 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:367 #: ../../operation/events/events_list.php:486 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:349 msgid "Advanced options" msgstr "Дополнительные параметры" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:416 #: ../../godmode/events/events.php:49 ../../godmode/events/events.php:54 #: ../../godmode/events/events.php:65 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:413 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:53 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:58 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:69 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:83 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:851 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:966 #: ../../include/functions_events.php:1886 msgid "Custom fields" msgstr "Пользовательские поля" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:40 msgid "An error occurred while migrating the malformed planned downtimes" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:41 msgid "Please run the migration again or contact with the administrator" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:81 msgid "Succesful stopped the Downtime" msgstr "Успешно остановлен простой" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:82 msgid "Unsuccesful stopped the Downtime" msgstr "Неуспешно остановлен простой" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:182 #, php-format msgid "Enabled %s elements from the downtime" msgstr "Включено %s элементов простоя" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:242 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:92 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:490 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:494 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:339 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:221 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:509 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:148 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3930 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:163 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:168 msgid "From" msgstr "От" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:244 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3931 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:164 msgid "To" msgstr "Кому" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:253 msgid "Execution type" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:255 msgid "Show past downtimes" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:293 msgid "Name #Ag." msgstr "Имя #Сред." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:298 #: ../../godmode/setup/setup.php:129 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:204 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:279 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:57 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:101 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:71 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:83 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:83 #: ../../include/functions_reports.php:615 #: ../../include/functions_reports.php:617 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:299 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:92 msgid "Running" msgstr "Работает" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:300 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:488 msgid "Stop downtime" msgstr "Остановить время простоя" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:415 msgid "once" msgstr "один раз" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:476 msgid "Executed" msgstr "Выполнено" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:480 msgid "Not executed" msgstr "Не выполнено" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:525 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:207 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:139 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:44 msgid "Export to CSV" msgstr "Экспорт в CSV" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:546 msgid "" "WARNING: If you delete this planned downtime, it will not be taken into " "account in future SLA reports" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:552 msgid "WARNING: There are malformed planned downtimes" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:552 msgid "Do you want to migrate automatically the malformed items?" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:40 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:55 msgid "" "There is no default map. Please go to the setup for to set a default map." msgstr "" "Карты по умолчанию нет. Пожалуйста, перейдите на установки чтобы установить " "дефолт карту." #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:49 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:86 msgid "" "There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position " "of map." msgstr "" "Там нет GIS данных для этого агента, поэтому они находятся в режиме по " "умолчанию карты." #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:52 msgid "" "Warning: When you change the Agent position, the agent automatically " "activates the 'Ignore new GIS data' option" msgstr "" "Внимание: Когда вы меняете Агента расположения, агент автоматически " "активирует опцию 'Игнорировать новые данные GIS'" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:57 msgid "Agent position" msgstr "Агент расположения" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:60 msgid "Latitude: " msgstr "Широта: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:64 msgid "Longitude: " msgstr "Долгота: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:68 msgid "Altitude: " msgstr "Высота: " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:44 msgid "Plugin server module" msgstr "Плагин сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:47 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:22 #: ../../extensions/plugin_registration.php:205 msgid "Plugin" msgstr "Плагин" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:112 #, php-format msgid "Free space on %s" msgstr "Свободное место на %s" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:205 #, php-format msgid "%s service modules created succesfully" msgstr "%s сервисные модули созданы успешно" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:208 #, php-format msgid "Error creating %s service modules" msgstr "Ошибка при создании %s сервисных модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:213 #, php-format msgid "%s process modules created succesfully" msgstr "%s процессорные модули созданы успешно" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:216 #, php-format msgid "Error creating %s process modules" msgstr "Ошибка при создании %s процессорных модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:221 #, php-format msgid "%s disk space modules created succesfully" msgstr "%s модули дискового пространства созданы успешно" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:224 #, php-format msgid "Error creating %s disk space modules" msgstr "Ошибка при создании %s модулей дискового пространства" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:229 #, php-format msgid "%s modules created from components succesfully" msgstr "%s модули созданы из компонентов успешно" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:232 #, php-format msgid "Error creating %s modules from components" msgstr "Ошибка при создании %s модулей из компонентов" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:235 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:684 #, php-format msgid "%s modules already exist" msgstr "%s модули уже существуют" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:258 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:44 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:42 msgid "Namespace" msgstr "Пространство имён" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:262 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:51 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:441 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:48 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:201 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:265 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:53 #: ../../godmode/users/configure_user.php:411 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:443 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:50 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:99 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:187 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:203 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:69 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:85 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:101 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:400 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1309 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:400 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1309 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:30 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:59 #: ../../mobile/include/user.class.php:176 ../../general/login_page.php:117 #: ../../extensions/api_checker.php:110 ../../include/functions_config.php:302 #: ../../include/functions_config.php:313 #: ../../include/functions_config.php:323 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:275 msgid "WMI Explore" msgstr "WMI Проводник" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:279 msgid "Unable to do WMI explorer" msgstr "Не удается сделать WMI проводник" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:301 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:69 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:166 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:101 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:111 #: ../../enterprise/operation/menu.php:29 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:80 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:83 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:100 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:37 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:61 msgid "Services" msgstr "Службы" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:302 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:799 msgid "Processes" msgstr "Процессы" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:303 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:800 msgid "Free space on disk" msgstr "Свободное место на диске" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:304 msgid "WMI components" msgstr "Компоненты WMI" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:306 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:804 msgid "Wizard mode" msgstr "Пошаговый режим (Wizard)" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:337 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:79 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:59 msgid "No component was found" msgstr "Ни один компонент не был найден" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:349 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:351 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:353 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:355 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:860 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:862 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:864 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:866 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:869 msgid "Add to modules list" msgstr "Добавить в список модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:358 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:871 msgid "Remove from modules list" msgstr "Удалить из списка модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:368 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:390 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:881 msgid "Create modules" msgstr "Создать модули" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:414 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1136 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:257 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:304 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:23 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:146 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1910 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:18 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:26 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:48 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1091 msgid "Service" msgstr "Сервис" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:420 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:436 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:452 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:468 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:944 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:960 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:976 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:992 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:1008 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:229 #: ../../mobile/operation/events.php:480 #: ../../operation/events/events_list.php:478 #: ../../include/functions_events.php:2159 msgid "Repeated" msgstr "Повторенные" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:430 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:954 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:120 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:304 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:234 msgid "Process" msgstr "Процесс" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.wmi_explorer.php:490 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:1030 msgid "Modules list is empty" msgstr "Список модулей пуст" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:70 msgid "Create a new data server module" msgstr "Создать новые данные сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:72 msgid "Create a new network server module" msgstr "Создать новую сеть сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 msgid "Create a new plugin server module" msgstr "Создать новый плагин сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 msgid "Create a new WMI server module" msgstr "Создать новый WMI сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 msgid "Create a new prediction server module" msgstr "Создать новый прогноз сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:129 msgid "Get more modules in Pandora FMS Library" msgstr "Получить больше модулей в Pandora FMS библиотеке" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:156 msgid "Nice try buddy" msgstr "Хорошая попытка приятеля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:255 #, php-format msgid "There was a problem deleting %s modules, none deleted." msgstr "Была проблема при удалением %s модулей, ничего не удалено." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:260 msgid "All Modules deleted succesfully" msgstr "Все Модули удалены успешно" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:264 #, php-format msgid "There was a problem only deleted %s modules of %s total." msgstr "Была проблема только при удаленнии %s модулей от общего числа %s." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:479 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:288 #: ../../include/ajax/module.php:357 msgid "No available data to show" msgstr "Нет доступных данных для показа" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:505 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:116 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:106 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:226 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:151 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:355 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:397 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:92 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:91 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:306 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:226 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:262 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:62 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:48 #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:17 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3425 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:919 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:386 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:349 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:392 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:972 msgid "Policy" msgstr "Правило" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:505 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:243 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:948 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:227 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:151 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:62 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:919 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:386 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:350 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:392 msgid "P." msgstr "P." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:508 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:195 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:343 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:47 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:193 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:198 #: ../../mobile/operation/agents.php:285 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:354 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:395 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:428 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:460 #: ../../include/functions_events.php:784 msgid "S." msgstr "S." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:519 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:963 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:399 msgid "Warn" msgstr "Предупреждение" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:523 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:347 msgid "D." msgstr "D." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:615 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:625 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:480 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:490 msgid "Adopted" msgstr "Приёмные" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:625 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:629 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:487 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:490 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:494 msgid "Unlinked" msgstr "Разъединено" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:652 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:355 msgid "Non initialized module" msgstr "Модуль не инициализирован" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:669 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:344 msgid "" "The policy modules of data type will only update their intervals when policy " "is applied." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:685 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1041 msgid "Enable module" msgstr "Включить модуль" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:690 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1046 msgid "Disable module" msgstr "Отключить модуль" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:697 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:316 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:568 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:293 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1053 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:485 msgid "Duplicate" msgstr "Скопировать" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:705 msgid "Normalize" msgstr "Нормализовать" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:711 msgid "Normalize (Disabled)" msgstr "Нормализация (отключено)" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:720 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:465 msgid "Create network component" msgstr "Создать сетевой компонент" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:725 msgid "Create network component (Disabled)" msgstr "Создать сетевой компонент (отключено)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:29 msgid "WMI server module" msgstr "Серверный модуль WMI" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:59 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:32 msgid "WMI query" msgstr "Запрос WMI" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:67 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:34 msgid "Key string" msgstr "Ключевая строка" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:70 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:40 msgid "Field number" msgstr "Номер поля" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:135 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:293 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:895 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:225 #: ../../enterprise/include/functions_massive.php:15 #: ../../include/functions_visual_map.php:525 msgid "No modules selected" msgstr "Не выбраны модули" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:140 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:333 msgid "No agent selected or the agent does not exist" msgstr "Агент не выбран или агент не существует" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:230 msgid "Successfully modules created" msgstr "Модули успешно созданы" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:240 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1849 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1948 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2393 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2500 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2589 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2800 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1849 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1948 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2393 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2501 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2590 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2797 msgid "Another module already exists with the same name" msgstr "Другой модуль уже существует с таким именем" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:243 msgid "Some required fields are missed" msgstr "Некоторые обязательные поля пропущены" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:243 msgid "name" msgstr "имя" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:248 msgid "Processing error" msgstr "Ошибка обработки" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:321 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:746 msgid "privacy pass" msgstr "конфиденциальный доступ" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:341 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:766 msgid "SNMP Walk" msgstr "SNMP инвентаризация" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:345 msgid "Unable to do SNMP walk" msgstr "Не удается сделать SNMP инвентаризацию" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:378 msgid "Interfaces" msgstr "Интерфейсы" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:338 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:417 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:80 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:60 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:53 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:32 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:52 msgid "This policy is applying and cannot be modified" msgstr "Эта установка применяется и не может быть изменена" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:342 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2725 msgid "Module will be linked in the next application" msgstr "Модуль будет соединен в следующем приложении" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:350 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2730 msgid "Module will be unlinked in the next application" msgstr "Модуль будет отсоединен в следующем приложении" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:438 #, php-format msgid "DEBUG: Invalid module type specified in %s:%s" msgstr "ОЫЛАДКА: Неверный тип модуля указан в %s:%s" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:439 msgid "" "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora " "and either
\n" "\t\t\t\t1) forgot to use the database converter
\n" "\t\t\t\t2) used a bad version of the database converter (see Bugreport " "#2124706 for the solution)
\n" "\t\t\t\t3) found a new bug - please report a way to duplicate this error" msgstr "" "Вероятно вы недавно обновили предыдущую версию Pandora и скорее всего
\n" "\t\t\t\t1) забыли применить конвертор базы данных
\n" "\t\t\t\t2) использовали неверный конвертер базы данных (см. Отчёт об Ошибке " "# 2124706 для решения)
\n" "\t\t\t\t3) обнаружили новую ошибку - пожалуйста, сообщите для возможности " "дублирования этой ошибки
" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:465 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:286 msgid "Module macros" msgstr "Модуль макросов" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:467 msgid "Module relations" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:513 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1147 msgid "No module name provided" msgstr "Имя модуля не предоставлено" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:514 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1148 msgid "No target IP provided" msgstr "Целевой IP не предоставлен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:515 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1149 msgid "No SNMP OID provided" msgstr "SNMP OID не предоставлен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:516 msgid "No module to predict" msgstr "Нет модуля для прогнозирования" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:517 msgid "No plug-in provided" msgstr "Плагин не предоставлен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:540 msgid "" "Error, The field name and name in module_name in data configuration are " "different." msgstr "Ошибка, имя поля и имя модуля_имя конфигурационных данных различны." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:68 msgid "Using module component" msgstr "Использование модуля компонента" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:74 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:83 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:53 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:63 msgid "Manual setup" msgstr "Ручная настройка" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:142 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1413 msgid "Delete module" msgstr "Удалить модуль" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:223 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:708 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:433 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:93 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1137 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:192 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:150 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1367 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:33 #: ../../mobile/operation/modules.php:140 #: ../../mobile/operation/modules.php:141 #: ../../mobile/operation/modules.php:229 #: ../../mobile/operation/modules.php:230 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:429 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:337 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:622 #: ../../extensions/agents_modules.php:75 #: ../../include/functions_events.php:1918 #: ../../include/functions_treeview.php:94 #: ../../include/functions_graph.php:4416 msgid "Module group" msgstr "Группа модулей" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:225 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:436 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1372 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:441 #: ../../include/functions_treeview.php:99 #: ../../include/functions_graph.php:4369 msgid "Not assigned" msgstr "Не назначено" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:228 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:323 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:106 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:231 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:207 #: ../../include/functions_treeview.php:76 #: ../../include/functions_alerts.php:554 msgid "Warning status" msgstr "статус Предупреждение" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:233 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:253 msgid "Min. " msgstr "Мин. " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:236 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:256 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:587 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:336 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:373 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:431 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:110 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:244 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:273 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:211 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:226 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:80 #: ../../include/functions_reporting.php:2689 #: ../../include/functions_treeview.php:81 #: ../../include/functions_treeview.php:90 #: ../../include/functions_graph.php:3417 #: ../../include/functions_alerts.php:550 msgid "Max." msgstr "Макс." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:241 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:261 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:344 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:381 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:113 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:126 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:252 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:281 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:214 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:229 #: ../../include/functions_treeview.php:78 #: ../../include/functions_treeview.php:87 msgid "Str." msgstr "Ул." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:246 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:266 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:352 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:389 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:116 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:129 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:217 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:232 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:838 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:847 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:924 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:933 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1125 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1134 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1341 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1350 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1422 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1431 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1538 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1547 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1563 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:838 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:847 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:924 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:933 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1125 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1134 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1341 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1350 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1422 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1431 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1538 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1547 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1563 msgid "Inverse interval" msgstr "Обратный интервал" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:249 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:360 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:119 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:260 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:222 #: ../../include/functions_treeview.php:85 #: ../../include/functions_alerts.php:555 msgid "Critical status" msgstr "Критический статус" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:270 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:458 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:132 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:235 msgid "FF threshold" msgstr "FF порог" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:273 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:461 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:134 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:237 msgid "All state changing" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:276 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:462 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:137 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:240 msgid "Each state changing" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:277 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:463 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:138 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:241 msgid "To normal" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:279 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:464 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:140 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:243 msgid "To warning" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:281 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:465 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:142 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:245 msgid "To critical" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:283 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:472 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:145 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:249 msgid "Historical data" msgstr "Статистические данные" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:313 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:453 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:152 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:264 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:780 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:898 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1076 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1359 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1440 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1573 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:780 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:898 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1076 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1359 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1440 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1573 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4136 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4275 #: ../../include/functions_reporting.php:6850 #: ../../include/functions_reporting.php:7004 #: ../../include/functions_netflow.php:1117 #: ../../include/functions_netflow.php:1126 #: ../../include/functions_netflow.php:1144 #: ../../include/functions_netflow.php:1152 #: ../../include/functions_netflow.php:1175 #: ../../include/functions_netflow.php:1233 #: ../../include/functions_netflow.php:1239 #: ../../include/functions_netflow.php:1271 msgid "Unit" msgstr "Единица" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:331 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:334 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:113 #, php-format msgid "Agent interval x %s" msgstr "Агент интервал x %s" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:340 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:215 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:72 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:462 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:42 #: ../../godmode/users/configure_user.php:408 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:364 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:367 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:446 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:227 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:341 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:348 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:112 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:117 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:74 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:79 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:307 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:198 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:153 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:462 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:99 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:175 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:180 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1510 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:253 #: ../../operation/events/events_list.php:407 #: ../../operation/users/user_edit.php:252 #: ../../operation/users/user_edit.php:254 #: ../../operation/users/user_edit.php:262 #: ../../operation/users/user_edit.php:284 #: ../../operation/users/user_edit.php:477 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:304 #: ../../extensions/agents_alerts.php:298 ../../include/functions_ui.php:843 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:358 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:406 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:56 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:27 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:80 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:269 msgid "Post process" msgstr "Заключительная обработка" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:362 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:148 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:257 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2866 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:521 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:565 #: ../../include/functions_reports.php:551 #: ../../include/functions_reporting.php:4371 #: ../../include/functions_graph.php:664 #: ../../include/functions_graph.php:3126 msgid "Min. Value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:365 msgid "Any value below this number is discarted." msgstr "Любое значение ниже этого числа отбрасывается." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:366 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:150 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:262 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2894 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:507 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:551 #: ../../include/functions_reports.php:549 #: ../../include/functions_reporting.php:4341 #: ../../include/functions_graph.php:664 #: ../../include/functions_graph.php:3125 msgid "Max. Value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:367 msgid "Any value over this number is discarted." msgstr "Любое значение выше этого числа отбрасывается." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:369 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:447 msgid "Export target" msgstr "Контрольные цифры по экспорту" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:375 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:22 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1175 msgid "Not needed" msgstr "Не требуется" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:379 msgid "" "In case you use an Export server you can link this module and export data to " "one these." msgstr "" "В случае, если вы используете сервер экспорта вы можете соединить этот " "модуль и данные экспорта в одно." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:393 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:496 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:155 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:157 msgid "Throw unknown events" msgstr "Сбросить неизвестные события" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:397 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:467 msgid "FF interval" msgstr "FF интервал" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:399 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:468 msgid "Module execution flip flop time interval (in secs)." msgstr "Модуль выполнения за интервал времени флип-флоп (в секундах)." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:469 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:252 msgid "FF timeout" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:408 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:470 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:254 msgid "" "Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, " "FF counter is reset. Set to 0 for no timeout." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:411 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:255 msgid "This value can be set only in the async modules." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:417 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:196 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:355 msgid "Tags available" msgstr "Свободные теги" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:471 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:203 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:362 msgid "Add tags to module" msgstr "Добавить теги к модулю" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:472 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:204 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:364 msgid "Delete tags to module" msgstr "Удалить теги модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:474 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:206 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:366 msgid "Tags selected" msgstr "Теги выбраны" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:483 msgid "The module still stores data but the alerts and events will be stop" msgstr "" "Модуль по-прежнему хранит данные, но оповещения и события будет останавливать" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:488 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:504 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:159 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:312 msgid "Critical instructions" msgstr "Критические инструкции" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:488 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:504 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:159 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:313 msgid "Instructions when the status is critical" msgstr "Инструкции, когда статус критический" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:492 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:508 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:163 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:318 msgid "Warning instructions" msgstr "Предупредительные инструкции" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:492 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:508 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:163 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:319 msgid "Instructions when the status is warning" msgstr "Инструкции, когда статус предостерегающий" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:496 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:512 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:167 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:324 msgid "Unknown instructions" msgstr "Неизвестные инструкции" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:496 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:512 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:167 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:325 msgid "Instructions when the status is unknown" msgstr "Инструкции, когда статус неизвестен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:500 msgid "Cron" msgstr "Крон" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:500 msgid "" "If cron is set the module interval is ignored and the module runs on the " "specified date and time" msgstr "" "Если крон, установленный модулем интервала игнорируется и модуль работает " "по определенной дате и времени" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:504 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:521 msgid "Timeout" msgstr "Время ожидания истекло" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:505 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:525 msgid "Seconds that agent will wait for the execution of the module." msgstr "Секунды,которые агент будет ожидать для выполнения модуля." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:507 msgid "Retries" msgstr "Попытки" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:508 msgid "Number of retries that the module will attempt to run." msgstr "Количество попыток для запуска модуля." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:511 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:480 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:174 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:334 msgid "Category" msgstr "Категория" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:537 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1005 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:564 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:428 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:205 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1261 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:114 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:95 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:903 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1290 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1601 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:404 #: ../../include/functions_reporting.php:2655 #: ../../include/functions_reporting.php:5334 #: ../../include/functions_reporting.php:5861 #: ../../include/functions_reporting.php:6222 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:396 #: ../../include/functions_graph.php:4513 msgid "Value" msgstr "Значение" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:544 msgid "Add module macro" msgstr "Добавить модуль макроса" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:576 msgid "Add relationship" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:594 msgid "Changes" msgstr "Изменения" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:594 msgid "Activate this to prevent the relation from being updated or deleted" msgstr "" "Активируйте это, чтобы предотвратить отношение от обновления или удаления" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:54 msgid "The SNMP remote plugin doesnt seem to be installed" msgstr "Удаленный SNMP плагин, кажется, не был установлен" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:54 msgid "It is necessary to use some features" msgstr "Необходимо использовать некоторые функции" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:54 msgid "" "Please, install the SNMP remote plugin (The name of the plugin must be " "snmp_remote.pl)" msgstr "" "Пожалуйста, установите удаленный SNMP плагин (Название плагина должны быть " "snmp_remote.pl)" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:288 msgid "Remote system doesnt support host SNMP information" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:536 #, php-format msgid "Check if the process %s is running or not" msgstr "Проверьте, процесс %s запущен или нет" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:603 msgid "Disk use information" msgstr "Информация об использовании диска" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:669 #, php-format msgid "%s modules created succesfully" msgstr "%s модули созданы успешно" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:674 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:679 #, php-format msgid "Error creating %s modules" msgstr "Ошибка при создании %s модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:693 msgid "Modules created succesfully" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:770 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:99 msgid "No data found" msgstr "Данные не найдены" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:770 msgid "" "If the device is a network device, try with the SNMP Interfaces wizard" msgstr "" "Если устройство является сетевым устройством, попробуйте с SNMP интерфейсом " "мастера" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:798 msgid "Devices" msgstr "Устройства" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:801 msgid "Temperature sensors" msgstr "Датчики температуры" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:802 msgid "Other SNMP data" msgstr "Другие данные SNMP" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:823 #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:828 msgid "SNMP remote plugin is necessary for this feature" msgstr "Удаленный плагин SNMP необходим для этой функции" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:938 msgid "Device" msgstr "Устройство" #: ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_explorer.php:986 msgid "Temperature" msgstr "Температура" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:69 msgid "Created by template " msgstr "Создано по шаблону " #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:152 msgid "Error adding modules" msgstr "Ошибка при добавлении модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 msgid "Error adding modules. The following errors already exists: " msgstr "Ошибка при добавлении модулей. Следующие ошибки уже существует: " #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:157 msgid "Modules successfully added" msgstr "Модули успешно добавлены" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:185 msgid "Assign" msgstr "Назначить" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:224 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:84 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:196 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:520 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1351 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4129 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4268 #: ../../mobile/operation/modules.php:419 #: ../../mobile/operation/modules.php:640 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:454 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:934 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:392 #: ../../include/functions_treeview.php:62 msgid "Module name" msgstr "Имя модуля" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:54 msgid "Module groups defined in Pandora" msgstr "Группы модулей, определенных в Pandora" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:74 #: ../../godmode/groups/group_list.php:196 msgid "Group successfully created" msgstr "Группа успешно создана" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:77 #: ../../godmode/groups/group_list.php:199 msgid "There was a problem creating group" msgstr "Найдена проблема при создании группы" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:81 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:112 msgid "Each module group must have a different name" msgstr "Каждый модуль группы должен иметь свое имя" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:85 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:116 msgid "Module group must have a name" msgstr "Модуль группы должен иметь имя" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:105 #: ../../godmode/groups/group_list.php:251 msgid "Group successfully updated" msgstr "Группа успешно обновлена" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:108 #: ../../godmode/groups/group_list.php:254 msgid "There was a problem modifying group" msgstr "Найдена проблема при изменении группы" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:135 #: ../../godmode/groups/group_list.php:286 msgid "There was a problem deleting group" msgstr "Найдена проблема при удалении группы" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:137 #: ../../godmode/groups/group_list.php:283 msgid "Group successfully deleted" msgstr "Группа успешно удалена" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:201 msgid "There are no defined module groups" msgstr "Нет ни одной группы модулей" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:206 msgid "Create module group" msgstr "Создать группу модулей" #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:29 msgid "Module group management" msgstr "Управление группой модулей" #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:47 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:66 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1246 msgid "There was a problem loading group" msgstr "Найдена проблема при загрузке группы" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:88 msgid "Update group" msgstr "Обновить группу" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 #: ../../godmode/groups/group_list.php:322 #: ../../godmode/groups/group_list.php:387 msgid "Create group" msgstr "Создать группу" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:104 #: ../../godmode/groups/group_list.php:331 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:147 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:38 #: ../../godmode/modules/module_list.php:57 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:59 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1273 #: ../../include/functions_visual_map.php:2251 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:59 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:444 msgid "Icon" msgstr "Значок" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:129 msgid "You have not access to the parent." msgstr "" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:151 msgid "Propagate ACL" msgstr "Распространять ACL" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:151 msgid "Propagate the same ACL security into the child subgroups." msgstr "Разместить защиту ACL в детские подгруппы." #: ../../godmode/groups/configure_group.php:160 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:160 msgid "Contact information accessible through the _groupcontact_ macro" msgstr "Контактная информация доступна через the _groupcontact_ macro" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:163 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:33 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:33 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:34 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:81 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:140 #: ../../operation/users/user_edit.php:291 #: ../../operation/users/user_edit.php:472 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:152 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:199 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:606 #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:58 #: ../../extensions/api_checker.php:143 ../../include/functions_graph.php:1952 #: ../../include/functions_graph.php:2089 #: ../../include/functions_graph.php:2124 #: ../../include/functions_graph.php:2159 #: ../../include/functions_graph.php:2197 #: ../../include/functions_graph.php:2236 #: ../../include/functions_graph.php:2284 #: ../../include/functions_graph.php:2450 #: ../../include/functions_graph.php:2522 #: ../../include/functions_graph.php:2578 #: ../../include/functions_graph.php:3455 msgid "Other" msgstr "Прочее" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:163 msgid "Information accessible through the _group_other_ macro" msgstr "Информация доступна через the _group_other_ macro" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:168 #: ../../godmode/users/configure_user.php:466 #: ../../operation/users/user_edit.php:331 msgid "Skin" msgstr "Обложка" #: ../../godmode/groups/group_list.php:151 msgid "Groups defined in Pandora" msgstr "Группы, определенные в Pandora" #: ../../godmode/groups/group_list.php:203 msgid "Each group must have a different name" msgstr "Каждая группа должна иметь свое имя" #: ../../godmode/groups/group_list.php:208 msgid "Group must have a name" msgstr "Группа должна иметь имя" #: ../../godmode/groups/group_list.php:279 #, php-format msgid "The group is not empty. It is use in %s." msgstr "Данная группа занята. Она используется в %s." #: ../../godmode/groups/group_list.php:381 msgid "There are no defined groups" msgstr "Нет заданных групп" #: ../../godmode/db/db_refine.php:33 ../../godmode/db/db_audit.php:19 #: ../../godmode/db/db_event.php:21 ../../godmode/db/db_purge.php:37 #: ../../godmode/db/db_info.php:32 msgid "Database maintenance" msgstr "Обслуживание базы данных" #: ../../godmode/db/db_refine.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:47 #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:754 #: ../../extensions/system_info.php:530 ../../extensions/system_info.php:595 #: ../../include/functions_events.php:1058 #: ../../include/functions_events.php:1309 ../../include/functions_ui.php:216 #: ../../include/functions.php:1029 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: ../../godmode/db/db_refine.php:42 msgid "Maximum is equal to minimum" msgstr "Максимум равно минимуму" #: ../../godmode/db/db_refine.php:47 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:412 #: ../../include/functions_agents.php:501 msgid "No modules have been selected" msgstr "Модули не выбраны" #: ../../godmode/db/db_refine.php:56 msgid "Filtering data module" msgstr "Фильтрование данных модуля" #: ../../godmode/db/db_refine.php:63 msgid "Filtering completed" msgstr "Фильтрование завершено" #: ../../godmode/db/db_refine.php:70 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:154 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:233 msgid "Source agent" msgstr "агент источника" #: ../../godmode/db/db_refine.php:75 msgid "No agent selected" msgstr "Агент не выбран" #: ../../godmode/db/db_refine.php:79 msgid "Get Info" msgstr "Получить информацию" #: ../../godmode/db/db_refine.php:92 msgid "Purge data out of these limits" msgstr "Очистка данных вне этих пределов" #: ../../godmode/db/db_refine.php:94 ../../godmode/db/db_refine.php:96 msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #: ../../godmode/db/db_refine.php:99 ../../godmode/db/db_refine.php:101 msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: ../../godmode/db/db_audit.php:19 msgid "Database audit purge" msgstr "Очистка аудита баз данных" #: ../../godmode/db/db_audit.php:70 msgid "Success data deleted" msgstr "Данные успешно удалены" #: ../../godmode/db/db_audit.php:72 msgid "Error deleting data" msgstr "Ошибка при удалении данных" #: ../../godmode/db/db_audit.php:80 ../../godmode/db/db_event.php:54 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:84 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:229 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:817 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:830 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:244 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:176 #: ../../include/functions_reporting.php:5215 #: ../../include/functions_reporting.php:5230 msgid "Total" msgstr "Всего" #: ../../godmode/db/db_audit.php:81 ../../godmode/db/db_event.php:55 msgid "Records" msgstr "Записей" #: ../../godmode/db/db_audit.php:84 ../../godmode/db/db_event.php:57 msgid "First date" msgstr "Первые данные" #: ../../godmode/db/db_audit.php:88 msgid "Latest date" msgstr "Последнее число" #: ../../godmode/db/db_audit.php:92 ../../godmode/db/db_event.php:66 #: ../../godmode/db/db_purge.php:335 msgid "Purge data" msgstr "Стереть данные" #: ../../godmode/db/db_audit.php:97 msgid "Purge audit data over 90 days" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 90 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:98 msgid "Purge audit data over 30 days" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 30 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:99 msgid "Purge audit data over 14 days" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 14 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:100 msgid "Purge audit data over 7 days" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 7 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:101 msgid "Purge audit data over 3 days" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 3 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:102 msgid "Purge audit data over 1 day" msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 1 дней" #: ../../godmode/db/db_audit.php:103 msgid "Purge all audit data" msgstr "Очистить все данные аудита" #: ../../godmode/db/db_audit.php:107 ../../godmode/db/db_event.php:85 msgid "Do it!" msgstr "Выполнить!" #: ../../godmode/db/db_main.php:69 msgid "Current database maintenance setup" msgstr "Текущие настройки по обслуживанию базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:76 msgid "Database setup" msgstr "Настройка базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:80 msgid "Max. time before compact data" msgstr "Максимальное время перед сжатием данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:82 ../../godmode/db/db_main.php:88 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:136 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:137 #: ../../include/functions.php:409 ../../include/functions.php:553 #: ../../include/functions_html.php:609 msgid "days" msgstr "дней" #: ../../godmode/db/db_main.php:86 msgid "Max. time before purge" msgstr "Максимальное время перед очисткой" #: ../../godmode/db/db_main.php:95 msgid "Database size stats" msgstr "статистика пазмеров базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:99 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:99 #: ../../include/functions_reporting.php:1656 msgid "Total agents" msgstr "Общее количество агентов" #: ../../godmode/db/db_main.php:105 ../../include/functions_reporting.php:1400 msgid "Total events" msgstr "Всего событий" #: ../../godmode/db/db_main.php:111 msgid "Total data items (tagente_datos)" msgstr "Все элементы данных (tagente_datos)" #: ../../godmode/db/db_main.php:123 msgid "Total log4x items (tagente_datos_log4x)" msgstr "Все log4x элементы (tagente_datos_log4x)" #: ../../godmode/db/db_main.php:135 msgid "Total data string items (tagente_datos_string)" msgstr "Все элементы строк данных (tagente_datos_string)" #: ../../godmode/db/db_main.php:141 msgid "Total modules configured" msgstr "Всего сконфигурированные модули" #: ../../godmode/db/db_main.php:149 msgid "Total agent access records" msgstr "Все записи доступа к агенту" #: ../../godmode/db/db_main.php:160 msgid "Database sanity" msgstr "Проверка базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:164 msgid "Total uknown agents" msgstr "Всего неизвестных агентов" #: ../../godmode/db/db_main.php:170 msgid "Total non-init modules" msgstr "Все неинициализированные модули" #: ../../godmode/db/db_main.php:179 msgid "Last time on DB maintance" msgstr "Последний раз на DB обслуживание" #: ../../godmode/db/db_main.php:183 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1017 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1145 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:255 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:229 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:89 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:198 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:271 #: ../../include/functions_treeview.php:361 ../../include/functions_ui.php:414 msgid "Never" msgstr "Никогда" #: ../../godmode/db/db_main.php:200 msgid "" "Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " "daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " "the best performance and results in Pandora" msgstr "" "Пожалуйста, ознакомьтесь с Установочным сервером Pandora и убедитесь, что " "демон обслуживания базы данных работает. Это очень важно, чтобы база данных " "отвечала современным требованиям для достижения лучших показателей и " "результатов в Pandora" #: ../../godmode/db/db_event.php:21 msgid "Event database cleanup" msgstr "Очистка событий базы данных" #: ../../godmode/db/db_event.php:38 msgid "Successfully deleted old events" msgstr "Устаревшие событий успешно удалены" #: ../../godmode/db/db_event.php:41 msgid "Error deleting old events" msgstr "Ошибка при удалении устаревших событий" #: ../../godmode/db/db_event.php:60 msgid "Latest data" msgstr "Последние данные" #: ../../godmode/db/db_event.php:74 msgid "Purge event data over 90 days" msgstr "Удалить события старее 90 дней" #: ../../godmode/db/db_event.php:75 msgid "Purge event data over 30 days" msgstr "Стереть события старее 30 дней" #: ../../godmode/db/db_event.php:76 msgid "Purge event data over 14 days" msgstr "Стереть события старее 14 дней" #: ../../godmode/db/db_event.php:77 msgid "Purge event data over 7 days" msgstr "Стереть события старее 7 дней" #: ../../godmode/db/db_event.php:78 msgid "Purge event data over 3 days" msgstr "Стереть события старее 3 дней" #: ../../godmode/db/db_event.php:79 msgid "Purge event data over 1 day" msgstr "Стереть события старее 1 дня" #: ../../godmode/db/db_event.php:80 msgid "Purge all event data" msgstr "Стереть все события" #: ../../godmode/db/db_purge.php:43 msgid "Get data from agent" msgstr "Получить данные из агента" #: ../../godmode/db/db_purge.php:75 #, php-format msgid "Purge task launched for agent %s :: Data older than %s" msgstr "Очистка задачи, запущенной для агента %s :: Данные старше чем %s" #: ../../godmode/db/db_purge.php:78 msgid "" "Please be patient. This operation can take a long time depending on the " "amount of modules." msgstr "" "Пожалуйста, подождите. Эта операция может занять продолжительное время в " "зависимости от количества модулей." #: ../../godmode/db/db_purge.php:92 #, php-format msgid "Deleting records for module %s" msgstr "Удаление записей для модуля %s" #: ../../godmode/db/db_purge.php:140 #, php-format msgid "Total errors: %s" msgstr "Всего ошибок: %s" #: ../../godmode/db/db_purge.php:141 ../../godmode/db/db_purge.php:144 #, php-format msgid "Total records deleted: %s" msgstr "Все записи удалены: %s" #: ../../godmode/db/db_purge.php:149 msgid "Deleting records for all agents" msgstr "Удаление записей для всех агентов" #: ../../godmode/db/db_purge.php:166 msgid "Choose agent" msgstr "Выбрать агента" #: ../../godmode/db/db_purge.php:167 #: ../../operation/incidents/incident.php:260 msgid "All agents" msgstr "Все агенты" #: ../../godmode/db/db_purge.php:172 msgid "Select the agent you want information about" msgstr "Выберите агента, о котором вам нужна информация" #: ../../godmode/db/db_purge.php:174 msgid "Get data" msgstr "Получить данные" #: ../../godmode/db/db_purge.php:175 msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box" msgstr "" "Нажмите здесь, чтобы получить данные из заданного агента в выбранной ячейке" #: ../../godmode/db/db_purge.php:179 #, php-format msgid "Information on agent %s in the database" msgstr "Информация о агенте %s в базе данных" #: ../../godmode/db/db_purge.php:182 msgid "Information on all agents in the database" msgstr "Информация о всех агентах в базе данных" #: ../../godmode/db/db_purge.php:317 msgid "Packets less than three months old" msgstr "Пакеты, созданные менее чем три месяца назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:319 msgid "Packets less than one month old" msgstr "Пакеты, созданные менее чем месяц назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:321 msgid "Packets less than two weeks old" msgstr "Пакеты, созданные менее чем две недели назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:323 msgid "Packets less than one week old" msgstr "Пакеты, созданные менее чем неделю назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:325 msgid "Packets less than three days old" msgstr "Пакеты, созданные менее чем три дня назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:327 msgid "Packets less than one day old" msgstr "Пакеты, созданные менее дня назад" #: ../../godmode/db/db_purge.php:329 msgid "Total number of packets" msgstr "Общее количество пакетов" #: ../../godmode/db/db_purge.php:340 msgid "Purge data over 3 months" msgstr "Очистка данных за 3 месяца" #: ../../godmode/db/db_purge.php:341 msgid "Purge data over 1 month" msgstr "Очистка данных за 1 месяц" #: ../../godmode/db/db_purge.php:342 msgid "Purge data over 2 weeks" msgstr "Очистка данных за 2 недели" #: ../../godmode/db/db_purge.php:343 msgid "Purge data over 1 week" msgstr "Очистка данных за 1 неделю" #: ../../godmode/db/db_purge.php:344 msgid "Purge data over 3 days" msgstr "Очистка данных за три дня" #: ../../godmode/db/db_purge.php:345 msgid "Purge data over 1 day" msgstr "Очистка данных за один день" #: ../../godmode/db/db_purge.php:346 msgid "All data until now" msgstr "Все данные на данный момент" #: ../../godmode/db/db_purge.php:350 msgid "Purge" msgstr "Очистить" #: ../../godmode/db/db_info.php:32 msgid "Database information" msgstr "Сведения о базе данных" #: ../../godmode/db/db_info.php:34 msgid "Module data received" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:39 ../../godmode/reporting/graphs.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:32 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:43 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:53 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:89 msgid "Graph list" msgstr "Графический список" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:71 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:26 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:299 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:304 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:308 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1554 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1559 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1563 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1623 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1628 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1631 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:161 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:164 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:46 ../../operation/menu.php:99 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:249 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:109 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:114 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:117 msgid "Reporting" msgstr "Отчётность" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:71 ../../operation/menu.php:168 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147 msgid "Custom graphs" msgstr "Пользовательские графики" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:141 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:259 #: ../../operation/search_graphs.php:33 msgid "Graph name" msgstr "Название графика" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:143 msgid "Number of Graphs" msgstr "Номер графика" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:191 msgid "There are no defined graphs" msgstr "Здесь нет определенных графиков" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:197 msgid "Create graph" msgstr "Создать график" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:26 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:122 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:250 msgid "Visual Console" msgstr "Визуальный консоли" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:121 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:221 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:159 #: ../../include/functions_agents.php:620 msgid "Successfully copied" msgstr "Успешно скопировано" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:125 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:135 msgid "Not copied. Error copying data" msgstr "Не скопировано. Ошибка копирования данных" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:143 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:68 msgid "Map name" msgstr "Имя карты" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:145 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:85 msgid "Items" msgstr "Предметы" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:150 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:340 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:208 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:339 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1127 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:225 msgid "Copy" msgstr "Копировать" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:170 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:146 msgid "No maps defined" msgstr "Карты не определены" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:74 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:33 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:305 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:332 msgid "Name:" msgstr "Название:" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:74 msgid "" "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this " "map name in main menu" msgstr "" "Используйте [ или (как первый символ, например '[*] Название карты', чтобы " "сделать это название карты в главном меню" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:77 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:344 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:334 msgid "Group:" msgstr "Группа:" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:91 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:85 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:53 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:245 msgid "Background" msgstr "Фон" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:94 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:32 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:310 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:66 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:149 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:435 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:98 #: ../../operation/agentes/graphs.php:242 ../../extensions/insert_data.php:177 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:451 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:184 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:461 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1587 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:162 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:74 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:96 msgid "Main data" msgstr "Основные данные" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:187 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 msgid "Graph editor" msgstr "Графический редактор" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:190 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:128 msgid "View graph" msgstr "Просмотреть график" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:202 msgid "Graph builder" msgstr "Конструктор графиков" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:222 msgid "Graph stored successfully" msgstr "График успешно сохранен" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:222 msgid "There was a problem storing Graph" msgstr "Произошла ошибка сохранения графика" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:225 msgid "There was a problem adding Module" msgstr "Ошибка при добавлении модуля" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:228 msgid "Update the graph" msgstr "Обновить график" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:228 msgid "Bad update the graph" msgstr "Ошибочное обновление графика" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:231 msgid "Graph deleted successfully" msgstr "График удален успешно" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:231 msgid "There was a problem deleting Graph" msgstr "Проблема при удалении графика" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:95 msgid "Successfully update." msgstr "Успешно обновлено." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:99 msgid "Could not be update." msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:114 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:103 msgid "Successfully created." msgstr "Успешно создано." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:119 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:107 msgid "Could not be created." msgstr "Не может быть создано" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:213 msgid "Successfully delete." msgstr "Успешно удалено." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:455 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:177 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:84 msgid "Visual consoles list" msgstr "Список визуальных консолей" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:458 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:169 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:116 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:92 msgid "Show link to public Visual Console" msgstr "Показать ссылку на общедоступные Визуальный Консоли" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:464 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:158 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:98 msgid "List elements" msgstr "Список элементов" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:469 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:102 msgid "Services wizard" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:474 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:97 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:154 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:82 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:40 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:36 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:90 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:27 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3883 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3905 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:106 msgid "Wizard" msgstr "Мастер" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:477 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:150 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:108 msgid "Builder" msgstr "Разработчик" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:486 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:186 msgid "New visual console" msgstr "Новая визуальная консоль" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:75 msgid "Only the group can view the report" msgstr "Только группа может просмотреть отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:76 msgid "The next group can edit the report" msgstr "Следующая группа может редактировать отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:77 msgid "Only the user and admin user can edit the report" msgstr "" "Только пользователь и администратор-пользователь могут редактировать отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:79 msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:80 msgid "" "For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but " "you want to edit only for you or your group." msgstr "" "Например, вы хотите, чтобы в отчете, где \"Все\" группы могут это видеть, вы " "хотите изменить только для вас или вашей группы." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:100 msgid "Non interactive report" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:123 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:106 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:96 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:257 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:172 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:35 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:272 msgid "Width" msgstr "Ширина" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:127 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:109 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:98 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:259 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:176 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:37 msgid "Height" msgstr "Высота" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:137 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:202 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:33 msgid "Stacked" msgstr "Вложенные" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:208 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:183 msgid "Area" msgstr "Область" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:209 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:184 msgid "Stacked area" msgstr "Область накопления" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:145 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:210 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:185 msgid "Line" msgstr "Строка" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:211 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:186 msgid "Stacked line" msgstr "График с накоплением" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:152 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:176 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:217 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:38 #: ../../operation/menu.php:231 msgid "View events" msgstr "Просмотр событий" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:145 msgid "Items filter" msgstr "Фильтр элементов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:147 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:147 #: ../../godmode/users/user_list.php:240 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:864 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:276 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:388 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:252 #: ../../operation/agentes/graphs.php:166 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:336 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:341 msgid "Toggle filter(s)" msgstr "Переключить фильтр(ы)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:152 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:811 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:188 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:128 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:68 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:122 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:217 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:218 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:164 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:140 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:141 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:337 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:141 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:132 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:148 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:317 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:255 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:311 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:398 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:50 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:215 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:227 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:99 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:156 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:263 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:114 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2435 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1672 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:644 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:821 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2952 #: ../../mobile/operation/groups.php:98 ../../mobile/operation/groups.php:100 #: ../../mobile/operation/agents.php:158 ../../mobile/operation/home.php:60 #: ../../mobile/include/functions_web.php:22 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:356 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:365 #: ../../operation/agentes/group_view.php:108 #: ../../operation/search_results.php:73 #: ../../extensions/agents_alerts.php:168 #: ../../extensions/agents_modules.php:177 #: ../../include/functions_reporting.php:5221 #: ../../include/functions_reporting.php:6593 #: ../../include/functions_groups.php:46 #: ../../include/functions_groups.php:737 #: ../../include/functions_groups.php:739 #: ../../include/functions_groups.php:741 #: ../../include/functions_groups.php:742 #: ../../include/functions_groups.php:743 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:93 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:98 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:156 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:161 msgid "Agents" msgstr "Агенты" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:243 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:815 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:948 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:279 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:363 msgid "Position" msgstr "Координаты" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:246 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:251 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:257 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:199 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:204 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:209 msgid "Ascendent" msgstr "Восходящий" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:247 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:252 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:258 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:200 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:205 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:210 msgid "Descent" msgstr "Нисходящий" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:263 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:28 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:215 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:233 #: ../../extensions/net_tools.php:282 msgid "Options" msgstr "Параметры" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:265 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:429 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:195 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:370 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:396 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:254 msgid "Sort" msgstr "Сортировка" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:271 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:116 msgid "No items" msgstr "Нет объектов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:421 msgid "Sort items" msgstr "элементы сортировки" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:422 msgid "Sort selected items from position: " msgstr "Сортировать выбранные элементы из позиции: " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:424 msgid "Move before to" msgstr "Переместить, прежде чем" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:424 msgid "Move after to" msgstr "Переместить, после того как" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:444 msgid "Delete items" msgstr "Удалить элементы" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:445 msgid "Delete selected items from position: " msgstr "Удалить выбранные элементы из позиции: " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:447 msgid "Delete above to" msgstr "Удалить выше к" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:447 msgid "Delete below to" msgstr "Удалить ниже к" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:475 msgid "" "Are you sure to sort the items into the report?\\nThis action change the " "sorting of items into data base." msgstr "" "Вы дейтвительно хотите сортировать элементы в отчете?\\n Это действие " "изменит порядок сортировки элементов в базе данных." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:496 msgid "Please select any item to order" msgstr "Пожалуйста, выберите какой-либо элемент в последовательности" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:521 msgid "Are you sure to delete the items into the report?\\n" msgstr "Вы действительно хотите удалить эти элементы в отчете?\\n" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:543 msgid "Please select any item to delete" msgstr "Пожалуйста, выберите любой элемент для удаления" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:33 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:41 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:158 msgid "Only table" msgstr "Только таблица" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:34 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:42 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:50 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:159 msgid "Table & Graph" msgstr "Таблица & график" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:35 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:43 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:51 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:160 msgid "Only graph" msgstr "Только график" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:39 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:971 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:47 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:164 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1237 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:74 msgid "Ascending" msgstr "По возрастанию" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:40 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:974 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:48 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:167 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1239 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:75 msgid "Descending" msgstr "По убыванию" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:516 msgid "Not valid" msgstr "Не действительный" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:572 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:232 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:97 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:96 #: ../../include/functions_netflow.php:1120 #: ../../include/functions_netflow.php:1129 #: ../../include/functions_netflow.php:1146 #: ../../include/functions_netflow.php:1154 #: ../../include/functions_netflow.php:1178 msgid "Resolution" msgstr "Разрешение" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:601 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1045 msgid "Projection period" msgstr "Прогнозируемый период" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:611 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1049 msgid "Data range" msgstr "Диапазон данных" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:613 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:995 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:299 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:145 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1052 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1252 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:466 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:836 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:845 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:922 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:931 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1132 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1339 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1348 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1420 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1429 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1536 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1545 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:836 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:845 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:922 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:931 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1132 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1339 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1348 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1420 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1429 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1536 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1545 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1566 #: ../../include/functions_reporting.php:5808 #: ../../include/functions_ui.php:1866 ../../include/functions_graph.php:696 #: ../../include/functions_graph.php:697 ../../include/functions_graph.php:698 #: ../../include/functions_graph.php:701 #: ../../include/functions_graph.php:1279 #: ../../include/functions_graph.php:3141 #: ../../include/functions_graph.php:3146 #: ../../include/functions_graph.php:3744 #: ../../include/functions_graph.php:3747 #: ../../include/functions_graph.php:3750 msgid "Max" msgstr "Макс." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:615 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:997 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:299 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:195 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1054 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1254 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:469 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:834 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:843 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:920 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:929 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1121 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1130 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1337 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1346 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1418 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1427 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1534 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1543 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:834 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:843 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:920 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:929 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1121 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1130 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1337 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1346 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1418 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1427 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1534 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1543 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1570 #: ../../include/functions_reporting.php:5811 #: ../../include/functions_ui.php:1866 ../../include/functions_graph.php:696 #: ../../include/functions_graph.php:697 ../../include/functions_graph.php:698 #: ../../include/functions_graph.php:701 #: ../../include/functions_graph.php:1281 #: ../../include/functions_graph.php:3141 #: ../../include/functions_graph.php:3146 #: ../../include/functions_graph.php:3744 #: ../../include/functions_graph.php:3747 #: ../../include/functions_graph.php:3750 msgid "Min" msgstr "Мин." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:620 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1060 msgid "Only display wrong SLAs" msgstr "Отображать только неправильные SLAs" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:629 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1064 msgid "Working time" msgstr "Рабочее время" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:636 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:63 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:75 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:186 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1068 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:120 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1076 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Monday" msgstr "Понедельник" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:642 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:64 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:76 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:189 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1069 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:121 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1077 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:648 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:65 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:77 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1070 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:122 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1078 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Wednesday" msgstr "Среда" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:654 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:66 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:195 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1071 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:123 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1079 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Thursday" msgstr "Четверг" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:660 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:67 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:79 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:198 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1072 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:124 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1080 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Friday" msgstr "Пятница" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:666 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:80 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1073 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:125 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1081 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Saturday" msgstr "Суббота" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:672 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:69 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:81 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:204 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1074 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:126 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1082 #: ../../include/functions_html.php:709 msgid "Sunday" msgstr "Воскресенье" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:680 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:508 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1077 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:418 msgid "Time from" msgstr "Время с" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:689 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:512 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1081 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:421 msgid "Time to" msgstr "Время по" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:803 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1245 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1277 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1386 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1398 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1607 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1725 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:173 msgid "Select an Agent first" msgstr "Выбрать Первого Агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:852 #: ../../include/functions_graph.php:696 ../../include/functions_graph.php:697 #: ../../include/functions_graph.php:698 ../../include/functions_graph.php:701 #: ../../include/functions_graph.php:1277 #: ../../include/functions_graph.php:3141 #: ../../include/functions_graph.php:3146 #: ../../include/functions_graph.php:3744 #: ../../include/functions_graph.php:3747 #: ../../include/functions_graph.php:3750 msgid "Last" msgstr "Последний" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:858 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1175 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:22 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3550 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:342 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:388 #: ../../include/functions_reports.php:424 #: ../../include/functions_reports.php:499 #: ../../include/functions_reports.php:501 #: ../../include/functions_reporting.php:3645 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:153 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:163 msgid "Custom graph" msgstr "Пользовательский график" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:897 msgid "Target server" msgstr "Целевой сервер" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:917 #: ../../godmode/setup/news.php:181 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1199 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:76 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:237 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:25 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2452 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:624 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:208 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:670 #: ../../include/functions_reports.php:583 #: ../../include/functions_reporting.php:4573 msgid "Text" msgstr "Текст" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:921 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1211 msgid "Custom SQL template" msgstr "Пользовательский SQL шаблон" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:925 #: ../../include/functions_reports.php:573 msgid "SQL query" msgstr "Запрос SQL" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:940 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1092 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1094 msgid "Select server" msgstr "Выбрать сервер" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:948 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1207 msgid "Serialized header" msgstr "Сериализованный заголовок" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:948 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1207 msgid "The separator character is |" msgstr "Разделительный знак - |" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:952 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:106 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:113 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:116 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1219 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:25 #: ../../extensions/api_checker.php:192 msgid "URL" msgstr "Ссылка (URL)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:956 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1223 msgid "Field separator" msgstr "Разделительное поле" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:956 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1223 msgid "Separator for different fields in the serialized text chain" msgstr "Разделитель для различных полей в последовательном цепочке текста" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:960 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1227 msgid "Line separator" msgstr "Разделительная линия" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:960 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1227 msgid "" "Separator in different lines (composed by fields) of the serialized text " "chain" msgstr "" "Разделитель различных линий (состоящих из полей) в последовательную цепочку " "текста" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:964 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:154 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1231 msgid "Group by agent" msgstr "Группа по агенту" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:977 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:169 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1241 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:76 msgid "By agent name" msgstr "По имени агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:984 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1246 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:70 msgid "Quantity (n)" msgstr "Количество (н)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:992 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:183 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1250 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:78 msgid "Display" msgstr "Отображать" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:999 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1256 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:474 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1575 #: ../../include/functions_reporting.php:5816 #: ../../include/functions_graph.php:696 ../../include/functions_graph.php:697 #: ../../include/functions_graph.php:698 ../../include/functions_graph.php:701 #: ../../include/functions_graph.php:1283 #: ../../include/functions_graph.php:3141 #: ../../include/functions_graph.php:3146 #: ../../include/functions_graph.php:3744 #: ../../include/functions_graph.php:3747 #: ../../include/functions_graph.php:3750 msgid "Avg" msgstr "Средн." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1009 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:213 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1265 msgid "Condition" msgstr "Условие" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1012 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:216 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1267 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1017 msgid "Everything" msgstr "все" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1013 msgid "Greater or equal (>=)" msgstr "Больше или равно (> =)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1014 msgid "Less or equal (<=)" msgstr "Меньше или равно (<=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1015 msgid "Less (<)" msgstr "Меньше (<)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1016 msgid "Greater (>)" msgstr "Больше (>)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1017 msgid "Equal (=)" msgstr "Равно (=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1018 msgid "Not equal (!=)" msgstr "Не равно (!=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1019 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:222 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1273 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:72 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:112 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1526 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1989 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:371 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3409 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3485 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3853 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1333 #: ../../include/functions_reporting.php:4156 #: ../../include/functions_reporting.php:4236 #: ../../include/functions_reporting.php:4296 #: ../../include/functions_db.php:1091 msgid "OK" msgstr "Ок" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1020 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:224 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1275 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3855 #: ../../include/functions_reporting.php:4301 msgid "Not OK" msgstr "Не ОК" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1037 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:198 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:230 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1280 msgid "Show graph" msgstr "Показать график" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1042 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:238 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1285 msgid "Show resume" msgstr "Показать анкету" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1042 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:238 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1285 msgid "" "Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " "bottom" msgstr "" "Показать анкету-таблицу с максимальным, минимальным и среднем числом от " "общего числа модулей по нижнему отчету" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1046 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1289 msgid "Event filter" msgstr "Фильтр событий" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1049 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1292 msgid "No Validated" msgstr "Не утверждено" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1051 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1294 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:315 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:449 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:685 #: ../../include/functions_events.php:781 #: ../../include/functions_events.php:1573 #: ../../include/functions_events.php:1579 #: ../../include/functions_events.php:1583 #: ../../include/functions_events.php:1588 #: ../../include/functions_events.php:2666 #: ../../include/functions_events.php:2670 #: ../../include/functions_graph.php:2297 ../../include/functions_xml.php:127 msgid "Validated" msgstr "Проверено" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1053 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:114 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:293 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:210 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:77 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:178 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:308 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:214 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1296 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:87 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:103 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:842 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:928 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1129 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1146 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1345 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1426 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1542 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1560 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:842 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:928 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1129 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1146 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1345 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1426 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1542 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1560 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:112 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:142 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:105 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:93 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:135 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:832 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4131 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4270 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:907 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1058 #: ../../mobile/operation/groups.php:122 ../../mobile/operation/groups.php:124 #: ../../mobile/operation/agents.php:33 ../../mobile/operation/modules.php:41 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:418 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:890 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:180 #: ../../operation/agentes/group_view.php:114 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:137 ../../operation/tree.php:645 #: ../../include/functions_events.php:1358 #: ../../include/functions_reporting.php:5234 #: ../../include/functions_reporting.php:6845 #: ../../include/functions_reporting.php:6999 #: ../../include/functions_ui.php:1866 ../../include/functions_groups.php:792 #: ../../include/functions_groups.php:794 #: ../../include/functions_groups.php:796 #: ../../include/functions_groups.php:797 #: ../../include/functions_groups.php:798 #: ../../include/functions_graph.php:2511 #: ../../include/functions_graph.php:2512 #: ../../include/functions_graph.php:4298 ../../include/functions.php:865 #: ../../include/functions.php:1067 ../../include/functions.php:1068 #: ../../include/functions.php:1105 msgid "Critical" msgstr "Критический" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1062 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1304 msgid "Event graphs" msgstr "Графики событий" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1066 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1307 msgid "By agent" msgstr "По агенту" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1071 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1309 msgid "By user validator" msgstr "По пользовательскому утверждению" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1073 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1311 msgid "By criticity" msgstr "По критичности" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1075 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1313 msgid "Validated vs unvalidated" msgstr "Утвержденные против неутвержденных" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1081 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1319 msgid "Show in two columns" msgstr "Показать в двух колонках" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1086 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:187 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1324 msgid "SLA items sorted by fulfillment value" msgstr "SLA элементы сортируются по выполнению значения" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1090 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1328 msgid "Show in landscape" msgstr "Показать в ландшафте" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1109 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1459 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:453 msgid "Update item" msgstr "Обновить элемент" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1137 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1491 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3380 msgid "SLA Min. (value)" msgstr "SLA Мин. (значение)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1138 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1492 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3381 msgid "SLA Max. (value)" msgstr "SLA Макс. (значение)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1493 msgid "SLA Limit (%)" msgstr "SLA ограничения (%)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1148 msgid "Please save the SLA for start to add items in this list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните SLA перед началом добавления элементов в этот список." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1288 msgid "rate" msgstr "коэффициент" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1289 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:111 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:294 #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:77 msgid "max" msgstr "макс." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1290 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:112 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:295 #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:78 msgid "min" msgstr "мин." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1291 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:113 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:296 #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:79 msgid "sum" msgstr "итог" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1300 #: ../../godmode/extensions.php:153 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:135 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1620 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:366 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:399 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:121 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:332 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:230 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:264 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1289 #: ../../general/main_menu.php:37 ../../extensions/net_tools.php:95 #: ../../extensions/api_checker.php:123 #: ../../include/functions_reporting.php:5333 #: ../../include/functions_reporting.php:6221 #: ../../include/functions_menu.php:499 msgid "Operation" msgstr "Действие" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1301 msgid "" "Please be careful, when the module have diferent intervals in their life, " "the summatory maybe get bad result." msgstr "" "Пожалуйста, будьте внимательны, когда модуль имеют разные интервалы жизни, " "сумматор может показать плохой результат." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1310 msgid "Please save the report to start adding items into the list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните отчет перед началом добавления элементов в этот список." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:143 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:199 #: ../../include/functions_visual_map.php:2247 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:58 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:89 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:443 msgid "Label" msgstr "Метка" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:91 #: ../../include/functions_filemanager.php:647 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:100 msgid "Image" msgstr "Изображение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:60 msgid "Width x Height
Max value" msgstr "Ширина х Высота
Максимальное значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:400 msgid "Map linked" msgstr "Карта связана" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:64 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:345 #: ../../mobile/operation/agents.php:287 msgid "A." msgstr "А." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:111 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:77 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:54 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:439 msgid "Static Graph" msgstr "График статистики" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:115 msgid "Percentile Bar" msgstr "Проценты" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:119 msgid "Percentile Bubble" msgstr "Процентиль в виде кружков" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:123 #: ../../mobile/operation/events.php:501 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:441 msgid "Module Graph" msgstr "График модуля" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:127 #: ../../include/functions_visual_map.php:2243 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:442 msgid "Simple Value" msgstr "Простое значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:131 msgid "Simple Value (Process Max)" msgstr "Простое значение (Процесс Макс)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:135 msgid "Simple Value (Process Min)" msgstr "Простое значение (Процесс Мин)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:139 msgid "Simple Value (Process Avg)" msgstr "Простое значение (Процесс Сред)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:168 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:434 msgid "Edit label" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:78 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:55 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:440 msgid "Percentile Item" msgstr "Процентиль элемента" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:79 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3632 #: ../../mobile/operation/home.php:92 #: ../../include/functions_visual_map.php:2230 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:150 msgid "Module graph" msgstr "Графический модуль" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:80 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:57 msgid "Simple value" msgstr "Простое значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:98 msgid "Range between elements (px)" msgstr "Диапазон между элементами (пиксель)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:104 msgid "Size (px)" msgstr "Размер (пиксель)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:122 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:236 msgid "Min value" msgstr "Мин. значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:123 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:135 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:237 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:279 msgid "Max value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:124 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:238 msgid "Avg value" msgstr "Среднее значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:129 msgid "Width (px)" msgstr "Ширина (пикселей)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:150 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:295 msgid "Value to show" msgstr "Показываемое значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:160 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:201 #: ../../mobile/include/functions_web.php:27 msgid "Servers" msgstr "Серверы" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:167 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:35 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:54 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:28 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:35 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:177 #: ../../mobile/operation/groups.php:64 ../../mobile/operation/home.php:48 #: ../../mobile/include/functions_web.php:26 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:357 ../../operation/tree.php:518 #: ../../operation/tree.php:595 ../../operation/tree.php:611 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:64 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:57 msgid "Groups" msgstr "Группы" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:174 msgid "One item per agent" msgstr "Один элемент на агент" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:200 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:467 msgid "Agent - Module" msgstr "Агент - Модуль" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:209 msgid "Enable link agent" msgstr "Включить ссылку агента" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:221 msgid "Set Parent" msgstr "Установить Родителя" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:223 msgid "Item created in the visualmap" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:224 msgid "Use the agents relationship (from selected agents)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:227 msgid "Item in the map" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:230 msgid "The parent relationships in Pandora will be drawn in the map." msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:243 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:248 msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?" msgstr "" "Вы уверенны что хотите добавить большое количество объектов на карту?" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:268 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:149 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:152 #: ../../mobile/operation/agents.php:344 #: ../../mobile/operation/tactical.php:168 #: ../../mobile/operation/visualmap.php:109 #: ../../mobile/operation/events.php:787 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:469 #: ../../mobile/operation/modules.php:593 ../../mobile/operation/agent.php:241 msgid "Loading..." msgstr "Идёт загрузка..." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:402 msgid "Please select any module or modules." msgstr "Пожалуйста, выберите любой модуль или модули." #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:82 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:147 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:205 msgid "Weight" msgstr "вес" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:124 #: ../../godmode/events/event_filter.php:90 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:109 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:152 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:297 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:231 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:148 #: ../../operation/events/events_list.php:210 msgid "Filter group" msgstr "Фильтр группы" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73 msgid "" "Your report has been planned, and the system will email you a PDF with the " "report as soon as its finished" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:74 msgid "An error has ocurred" msgstr "Произошла ошибка" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:275 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1532 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1584 msgid "Reports list" msgstr "Список отчетов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:286 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:308 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1541 #: ../../operation/menu.php:106 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:117 msgid "Custom reporting" msgstr "Пользовательские отчеты" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:358 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:332 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:224 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:145 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:141 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:183 #: ../../godmode/users/configure_user.php:385 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:106 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:157 #: ../../godmode/setup/gis.php:55 ../../godmode/setup/news.php:98 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:352 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:212 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:906 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:91 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:69 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:165 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:206 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:141 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:144 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:184 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:272 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:118 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:318 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:65 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:139 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:66 #: ../../operation/messages/message_list.php:57 #: ../../operation/events/events.php:461 #: ../../operation/incidents/incident.php:62 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:86 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:115 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:95 #: ../../extensions/files_repo.php:169 msgid "Could not be deleted" msgstr "Не может быть удалено" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:375 msgid "Free text for search: " msgstr "Свободный текст для поиска: " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:447 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:253 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:154 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 #: ../../operation/search_reports.php:38 msgid "Report name" msgstr "Название отчёта" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:449 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 #: ../../operation/search_reports.php:40 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:450 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:41 #: ../../operation/search_reports.php:41 msgid "XML" msgstr "XML" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:461 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:247 msgid "Private" msgstr "Личное" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:501 msgid "HTML view" msgstr "HTML просмотр" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:502 msgid "Export to XML" msgstr "Экспорт в XML" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:615 msgid "Create report" msgstr "Создать отчёт" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1590 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:130 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:77 msgid "List items" msgstr "Список элементов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1593 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:135 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3913 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3963 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 msgid "Item editor" msgstr "Элемент редактирования" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1602 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:88 msgid "View report" msgstr "Просмотр отчёта" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1639 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:988 msgid "Successfull action" msgstr "Успешное действие" #: ../../godmode/events/event_filter.php:91 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:179 #: ../../godmode/events/custom_events.php:86 #: ../../godmode/events/custom_events.php:154 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:196 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:33 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:71 #: ../../operation/events/events_list.php:461 #: ../../operation/events/events.build_table.php:89 #: ../../include/functions_events.php:40 #: ../../include/functions_reporting.php:3126 msgid "Event type" msgstr "Тип события" #: ../../godmode/events/event_filter.php:92 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:187 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:43 #: ../../operation/events/events_list.php:473 msgid "Event status" msgstr "Статус события" #: ../../godmode/events/event_filter.php:93 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:182 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:74 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:236 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:51 #: ../../mobile/operation/events.php:368 ../../mobile/operation/events.php:369 #: ../../mobile/operation/events.php:484 ../../mobile/operation/events.php:627 #: ../../mobile/operation/events.php:628 #: ../../operation/events/events_list.php:467 #: ../../operation/events/events.build_table.php:106 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:307 #: ../../include/functions_events.php:784 #: ../../include/functions_events.php:2174 msgid "Severity" msgstr "Важность" #: ../../godmode/events/event_responses.php:52 msgid "Response added succesfully" msgstr "Ответ добавлен успешно" #: ../../godmode/events/event_responses.php:55 msgid "Response cannot be added" msgstr "Ответ не может быть добавлен" #: ../../godmode/events/event_responses.php:81 msgid "Response updated succesfully" msgstr "Ответ успешно обновлен" #: ../../godmode/events/event_responses.php:84 msgid "Response cannot be updated" msgstr "Ответ не может быть обновлен" #: ../../godmode/events/event_responses.php:93 msgid "Response deleted succesfully" msgstr "Ответ успешно удален" #: ../../godmode/events/event_responses.php:96 msgid "Response cannot be deleted" msgstr "Ответ не может быть удален" #: ../../godmode/events/events.php:34 ../../operation/events/events.php:295 #: ../../operation/users/user_edit.php:287 #: ../../operation/users/user_edit.php:452 msgid "Event list" msgstr "Список событий" #: ../../godmode/events/events.php:61 ../../godmode/events/events.php:76 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:65 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:80 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:131 msgid "Filters" msgstr "Фильтры" #: ../../godmode/events/events.php:69 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:73 #: ../../include/ajax/events.php:300 msgid "Responses" msgstr "Ответы" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:162 #: ../../operation/events/events_list.php:208 msgid "Filter name" msgstr "Название фильтра" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:165 msgid "" "This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs" msgstr "" "Эта группа будет использоваться для ограничения видимости данного фильтра с " "ACL" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:177 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:116 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:295 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:212 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:79 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:180 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:310 #: ../../mobile/operation/modules.php:43 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:420 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:182 #: ../../operation/events/events_list.php:464 #: ../../include/functions_events.php:1315 ../../include/functions.php:1069 msgid "Not normal" msgstr "Не нормальный" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:190 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:844 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:164 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:215 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:266 #: ../../mobile/operation/agents.php:194 ../../mobile/operation/alerts.php:188 #: ../../mobile/operation/events.php:637 #: ../../mobile/operation/modules.php:254 #: ../../operation/events/events_list.php:356 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:319 msgid "Free search" msgstr "Свободный поиск" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:193 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:28 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:32 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:240 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:329 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:399 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:507 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:588 #: ../../operation/events/events_list.php:358 msgid "Agent search" msgstr "Поиск агента" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:214 #: ../../godmode/users/configure_user.php:475 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:161 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:115 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:343 #: ../../operation/events/events_list.php:401 #: ../../operation/users/user_edit.php:243 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:298 #: ../../include/functions_config.php:401 msgid "Block size for pagination" msgstr "Размер блока для нумерации страниц" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:220 #: ../../operation/events/events_list.php:380 msgid "User ack." msgstr "Подтверждение пользователя" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:220 msgid "Choose between the users who have validated an event. " msgstr "Выберите между пользователями с утвержденными событиями. " #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:227 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:82 #: ../../operation/events/events_list.php:479 msgid "All events" msgstr "Все события" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:228 #: ../../operation/events/events_list.php:480 msgid "Group events" msgstr "События группы" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:271 #: ../../operation/events/events_list.php:427 msgid "Events with following tags" msgstr "События со следующими тегами" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:282 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:299 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:156 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:123 #: ../../operation/events/events_list.php:301 #: ../../operation/events/events_list.php:322 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:288 #: ../../operation/events/events_list.php:433 msgid "Events without following tags" msgstr "События без следующих тегов" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:304 #: ../../operation/events/events_list.php:399 msgid "Alert events" msgstr "Предупреждающие события" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:307 #: ../../operation/events/events_list.php:400 msgid "Filter alert events" msgstr "Фильтр предупреждающих событий" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:308 #: ../../operation/events/events_list.php:400 msgid "Only alert events" msgstr "Только предупреждающие события" #: ../../godmode/events/custom_events.php:65 #: ../../godmode/events/custom_events.php:147 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:50 #: ../../include/functions_events.php:33 #: ../../include/functions_events.php:1458 msgid "Event id" msgstr "Событие ID" #: ../../godmode/events/custom_events.php:68 #: ../../godmode/events/custom_events.php:148 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:53 #: ../../include/functions_events.php:34 #: ../../include/functions_events.php:791 #: ../../include/functions_events.php:2125 #: ../../include/functions_reporting.php:2032 #: ../../include/functions_reporting.php:3125 msgid "Event name" msgstr "Название события" #: ../../godmode/events/custom_events.php:83 #: ../../godmode/events/custom_events.php:153 ../../godmode/setup/news.php:223 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:68 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2691 #: ../../mobile/operation/events.php:468 #: ../../mobile/operation/modules.php:475 #: ../../mobile/operation/modules.php:644 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:99 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:369 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:974 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/messages/message_list.php:122 #: ../../operation/search_modules.php:54 ../../operation/events/events.php:93 #: ../../operation/events/events.build_table.php:69 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:412 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:43 #: ../../include/functions_events.php:39 #: ../../include/functions_events.php:797 #: ../../include/functions_events.php:2130 #: ../../include/functions_reporting.php:2034 #: ../../include/functions_reporting.php:2899 #: ../../include/functions_reporting.php:3016 #: ../../include/functions_reporting.php:3129 #: ../../include/functions_netflow.php:287 ../../include/ajax/events.php:460 msgid "Timestamp" msgstr "Метка времени" #: ../../godmode/events/custom_events.php:89 #: ../../godmode/events/custom_events.php:155 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:74 #: ../../include/functions_events.php:41 msgid "Agent module" msgstr "Агент модуля" #: ../../godmode/events/custom_events.php:95 #: ../../godmode/events/custom_events.php:157 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:144 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:80 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1057 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1914 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2689 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3250 #: ../../include/functions_events.php:43 #: ../../include/functions_reporting.php:2897 #: ../../include/functions_reporting.php:3014 #: ../../include/functions_reporting.php:3127 #: ../../include/functions_reporting.php:3754 msgid "Criticity" msgstr "критичность" #: ../../godmode/events/custom_events.php:98 #: ../../godmode/events/custom_events.php:158 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:83 #: ../../operation/events/events.build_table.php:111 #: ../../operation/events/events.build_table.php:452 #: ../../include/functions_events.php:44 #: ../../include/functions_events.php:1605 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #: ../../godmode/events/custom_events.php:101 #: ../../godmode/events/custom_events.php:159 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:56 ../../godmode/tag/tag.php:75 #: ../../godmode/users/configure_user.php:562 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:477 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:184 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:343 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:57 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:86 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4138 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4277 #: ../../mobile/operation/events.php:509 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:468 #: ../../operation/events/events.build_table.php:116 #: ../../operation/tree.php:540 ../../operation/tree.php:603 #: ../../operation/tree.php:615 ../../operation/users/user_edit.php:382 #: ../../include/functions_events.php:45 #: ../../include/functions_events.php:2230 #: ../../include/functions_reporting.php:6852 #: ../../include/functions_reporting.php:7006 #: ../../include/functions_treeview.php:138 msgid "Tags" msgstr "Метки" #: ../../godmode/events/custom_events.php:107 #: ../../godmode/events/custom_events.php:161 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:92 #: ../../include/functions_events.php:47 #: ../../include/functions_events.php:2041 msgid "Extra id" msgstr "Дополнительный id" #: ../../godmode/events/custom_events.php:113 #: ../../godmode/events/custom_events.php:163 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:98 #: ../../operation/events/events.build_table.php:131 #: ../../include/functions_events.php:49 msgid "ACK Timestamp" msgstr "ACK Отметка времени" #: ../../godmode/events/custom_events.php:116 #: ../../godmode/events/custom_events.php:164 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:101 #: ../../operation/events/events.build_table.php:136 #: ../../include/functions_events.php:50 #: ../../include/functions_events.php:2005 #: ../../include/functions_events.php:2017 #: ../../include/functions_events.php:2029 msgid "Instructions" msgstr "Инструкции" #: ../../godmode/events/custom_events.php:119 #: ../../godmode/events/custom_events.php:165 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:171 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:247 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:206 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:279 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:104 #: ../../include/functions_events.php:51 msgid "Server name" msgstr "Имя сервера" #: ../../godmode/events/custom_events.php:128 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:135 msgid "Show event fields" msgstr "Показать поля событий" #: ../../godmode/events/custom_events.php:130 msgid "Load default event fields" msgstr "Загрузить поля событий по умолчанию" #: ../../godmode/events/custom_events.php:130 msgid "Default event fields will be loaded. Do you want to continue?" msgstr "Поля событий по умолчанию были загружены. Вы хотите продолжить?" #: ../../godmode/events/custom_events.php:176 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:168 msgid "Fields available" msgstr "Поля свободны" #: ../../godmode/events/custom_events.php:178 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:176 msgid "Add fields to select" msgstr "Добавить поля для выбора" #: ../../godmode/events/custom_events.php:179 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:181 msgid "Delete fields to select" msgstr "Удалить поля для выбора" #: ../../godmode/events/custom_events.php:182 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:170 msgid "Fields selected" msgstr "Выбранные поля" #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:30 msgid "Create response" msgstr "Создать ответ" #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:44 msgid "No responses found" msgstr "Ответы не найдены" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:85 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:76 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:61 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:125 #: ../../extensions/system_info.php:477 ../../extensions/system_info.php:524 msgid "Location" msgstr "Месторасположение" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:85 msgid "For Command type Modal Window mode is enforced" msgstr "Для типа команды Модальное Окно режим соблюден" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:86 msgid "Modal window" msgstr "Модальное окно" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:86 msgid "New window" msgstr "Новое окно" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:89 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:65 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:453 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:45 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:61 #: ../../include/functions_filemanager.php:562 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:310 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:373 msgid "Size" msgstr "Размер" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:103 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:296 #: ../../include/functions_events.php:1671 msgid "Parameters" msgstr "Параметры" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:133 msgid "Caution: Do you want delete the map?" msgstr "Внимание: Вы хотите удалить карту?" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:140 msgid "Do you want to set default the map?" msgstr "Вы хотите установить карту по умолчанию?" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:149 msgid "There was error on setup the default map." msgstr "Найдена ошибка при настройке карты по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:162 msgid "Map successfully created" msgstr "Карта успешно создана" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:163 msgid "Map could not be created" msgstr "Карта не может быть создана" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:263 msgid "Map successfully update" msgstr "Карта успешно обновлена" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:264 msgid "Map could not be updated" msgstr "" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:316 msgid "Map Name" msgstr "Название карты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:316 msgid "Descriptive name for the map" msgstr "Описательное имя карты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:335 msgid "Add Map connection" msgstr "Добавить Карта соединения" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:335 msgid "" "At least one map connection must be defined, it will be possible to change " "between the connections in the map" msgstr "" "Как минимум одна карта соединения должна быть определена, затем можно будет " "внести изменения между соединениями на карте" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:353 msgid "Group that owns the map" msgstr "Группа, которой принадлежит карта" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:356 msgid "Default zoom" msgstr "Масштаб по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:356 msgid "Default zoom level when opening the map" msgstr "Масштаб по умолчанию при открытии карты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:359 msgid "Center Latitude" msgstr "Центр широты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:362 msgid "Center Longitude" msgstr "Центр Долгота" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:365 msgid "Center Altitude" msgstr "Центр высоты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:368 msgid "Default Latitude" msgstr "Широта по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:371 msgid "Default Longitude" msgstr "Долгота по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:374 msgid "Default Altitude" msgstr "Высота по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:382 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:468 msgid "Update map" msgstr "Обновить карту" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:385 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:465 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:472 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:268 msgid "Save map" msgstr "Сохранить карту" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:392 msgid "Layers" msgstr "Уровни" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:392 msgid "" "Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer " "or both." msgstr "" "Каждый уровень может показывать агентов одной группы или агентов, " "добавленных к этому уровню или то и другое." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:399 msgid "List of layers" msgstr "Список уровней" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:399 msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers." msgstr "Это можно редактировать, удалять и изменять порядок уровней." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:400 msgid "New layer" msgstr "Новый уровень" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:408 msgid "Layer name" msgstr "Имя уровня" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:410 msgid "Visible" msgstr "Видимый" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:414 msgid "Show agents from group" msgstr "Показать агенты группы" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:426 msgid "Add agent" msgstr "Добавить агента" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:442 msgid "List of Agents to be shown in the layer" msgstr "Список агентов будет показан на уровне" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:449 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:626 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:637 msgid "Save Layer" msgstr "Сохранить уровень" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:590 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:91 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:554 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:235 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:262 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:274 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:207 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:183 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:93 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:265 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:293 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:322 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:511 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:515 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:336 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:484 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:201 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:214 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:107 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:221 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:311 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:372 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:480 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:553 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:534 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:235 #: ../../general/header.php:185 ../../extensions/insert_data.php:162 msgid "Select" msgstr "Выбор" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:670 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:726 msgid "Update Layer" msgstr "Обновить уровень" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:792 msgid "Do you want to use the default data from the connection?" msgstr "Вы хотите использовать данные по умолчанию из соединения?" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:828 msgid "The connection" msgstr "Соединение" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:828 msgid "just added previously." msgstr "только что были добавлены." #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:50 ../../godmode/tag/tag.php:68 msgid "List tags" msgstr "Список тегов" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:61 ../../godmode/tag/tag.php:81 msgid "Tags configuration" msgstr "Конфигурация тегов" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:85 msgid "Error updating tag" msgstr "Ошибка при обновлении тегов" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:89 msgid "Successfully updated tag" msgstr "Тег успешно обновлен" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:115 msgid "Error creating tag" msgstr "Ошибка при создании тега" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:121 msgid "Successfully created tag" msgstr "Тег успешно создан" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:171 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:108 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:515 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1656 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:515 msgid "Url" msgstr "Адрес URL" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:172 msgid "Hyperlink to help information that has to exist previously." msgstr "" "Гиперссылка на справочную информацию, которая должна была существовать ранее." #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:180 ../../godmode/tag/tag.php:163 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:21 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:63 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:215 #: ../../operation/search_users.php:44 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:181 msgid "Associated Email direction to use later in alerts associated to Tags." msgstr "" "Сопоставленное Email направление для дальнейшего использования в " "оповещениях, связанных с тегами." #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:189 ../../godmode/tag/tag.php:164 #: ../../godmode/users/user_list.php:391 msgid "Phone" msgstr "Телефон" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:190 msgid "Associated phone number to use later in alerts associated to Tags." msgstr "" "Сопоставленный номер телефона для дальнейшего использования в оповещениях, " "связанных с тегами." #: ../../godmode/tag/tag.php:48 msgid "Number of modules" msgstr "Число модулей" #: ../../godmode/tag/tag.php:51 msgid "Number of policy modules" msgstr "Число модулей политики" #: ../../godmode/tag/tag.php:95 msgid "Error deleting tag" msgstr "Ошибка при удалении тега" #: ../../godmode/tag/tag.php:99 msgid "Successfully deleted tag" msgstr "Тег успешно удален" #: ../../godmode/tag/tag.php:136 msgid "Create tag" msgstr "Создать тег" #: ../../godmode/tag/tag.php:159 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1641 msgid "Tag name" msgstr "Имя тэга" #: ../../godmode/tag/tag.php:161 msgid "Detail information" msgstr "Подробная информация" #: ../../godmode/tag/tag.php:162 msgid "Number of modules affected" msgstr "Число пораженных модулей" #: ../../godmode/tag/tag.php:193 #, php-format msgid "Emails for the tag: %s" msgstr "Адреса электронной почты для тегов: %s" #: ../../godmode/tag/tag.php:208 #, php-format msgid "Phones for the tag: %s" msgstr "Номера телефонов для тегов: %s" #: ../../godmode/category/category.php:41 #: ../../godmode/category/edit_category.php:40 msgid "List categories" msgstr "Список категорий" #: ../../godmode/category/category.php:47 #: ../../godmode/category/category.php:50 #: ../../godmode/category/edit_category.php:46 #: ../../godmode/category/edit_category.php:49 msgid "Categories configuration" msgstr "Конфигурация категорий" #: ../../godmode/category/category.php:47 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 #: ../../operation/events/events.php:366 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:55 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:70 #: ../../include/functions_html.php:651 msgid "List" msgstr "Список" #: ../../godmode/category/category.php:62 msgid "Error deleting category" msgstr "Ошибка при удалении категории" #: ../../godmode/category/category.php:66 msgid "Successfully deleted category" msgstr "Категория успешно удалена" #: ../../godmode/category/category.php:87 msgid "Create category" msgstr "Создать категорию" #: ../../godmode/category/category.php:109 msgid "Category name" msgstr "Название категории" #: ../../godmode/category/category.php:132 msgid "No categories found" msgstr "Категории не найдены" #: ../../godmode/category/edit_category.php:46 msgid "Editor" msgstr "Редактор" #: ../../godmode/category/edit_category.php:65 msgid "Error updating category" msgstr "Ошибка при обновлении категории" #: ../../godmode/category/edit_category.php:69 msgid "Successfully updated category" msgstr "Категория успешно обновлена" #: ../../godmode/category/edit_category.php:88 msgid "Error creating category" msgstr "Ошибка при создании категории" #: ../../godmode/category/edit_category.php:94 msgid "Successfully created category" msgstr "Категория успешно создана" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:91 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:109 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:126 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:206 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:217 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:286 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:305 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:318 msgid "Alert actions" msgstr "Предупредительные действия" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:140 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:160 msgid "Could not be copied" msgstr "Не может быть скопировано" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:396 msgid "No alert actions configured" msgstr "Предупредительные действия не сконфигурированы" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:74 msgid "Latest value" msgstr "Последнее значение" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:79 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:368 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:68 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:238 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:441 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:195 #: ../../mobile/operation/alerts.php:270 #: ../../operation/servers/recon_view.php:101 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:364 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:402 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:434 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:465 #: ../../operation/search_alerts.php:45 ../../extensions/agents_alerts.php:330 #: ../../include/functions_reporting.php:2135 #: ../../include/functions_reporting.php:2242 #: ../../include/functions_reporting.php:2377 #: ../../include/functions_treeview.php:225 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:97 msgid "Create Template" msgstr "Создать шаблон" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:112 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:529 msgid "Default action" msgstr "Действие по умолчанию" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:115 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:563 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:159 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:468 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:277 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:549 msgid "Number of alerts match from" msgstr "Число совпадающих оповещений из" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:126 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:488 msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:129 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:497 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:573 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:380 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:513 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:554 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4132 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4271 #: ../../include/functions_reporting.php:2656 #: ../../include/functions_reporting.php:6846 #: ../../include/functions_reporting.php:7000 msgid "Threshold" msgstr "Порог" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:138 msgid "Add alert" msgstr "Дабавить оповещение" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:203 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:115 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:294 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:211 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:78 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:179 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:309 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:160 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:88 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:152 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:108 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:146 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:519 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:190 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1022 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1534 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1983 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1984 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:253 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:367 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:402 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:433 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:464 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:495 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:526 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:631 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:662 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:693 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:744 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:479 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:818 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:834 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1864 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1892 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1922 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1950 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2844 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2871 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2899 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2930 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3264 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3270 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3343 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3344 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3389 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3393 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3491 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3843 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:456 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:478 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:484 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:496 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:510 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:524 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:538 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:978 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:990 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1002 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1014 #: ../../mobile/operation/groups.php:106 ../../mobile/operation/groups.php:108 #: ../../mobile/operation/agents.php:36 ../../mobile/operation/modules.php:42 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:419 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:468 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:895 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:181 #: ../../operation/agentes/group_view.php:110 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:500 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:522 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:528 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:540 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:554 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:568 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:582 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1027 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1039 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1051 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1063 #: ../../operation/tree.php:646 ../../include/functions_reports.php:421 #: ../../include/functions_events.php:1279 #: ../../include/functions_events.php:2515 #: ../../include/functions_reporting.php:3590 #: ../../include/functions_reporting.php:4029 #: ../../include/functions_reporting.php:4033 #: ../../include/functions_reporting.php:4105 #: ../../include/functions_reporting.php:4106 #: ../../include/functions_reporting.php:4146 #: ../../include/functions_reporting.php:4147 #: ../../include/functions_reporting.php:4242 #: ../../include/functions_reporting.php:4288 #: ../../include/functions_reporting.php:4297 #: ../../include/functions_reporting.php:4329 #: ../../include/functions_reporting.php:4393 #: ../../include/functions_reporting.php:4431 #: ../../include/functions_reporting.php:5080 #: ../../include/functions_reporting.php:5112 #: ../../include/functions_reporting.php:5143 #: ../../include/functions_reporting.php:5174 #: ../../include/functions_reporting.php:5217 #: ../../include/functions_reporting.php:5238 #: ../../include/functions_visual_map.php:397 #: ../../include/functions_visual_map.php:409 #: ../../include/functions_visual_map.php:421 #: ../../include/functions_visual_map.php:1677 #: ../../include/functions_visual_map.php:1709 #: ../../include/functions_visual_map.php:1742 #: ../../include/functions_filemanager.php:664 #: ../../include/functions_ui.php:414 ../../include/functions_ui.php:415 #: ../../include/functions_groups.php:756 #: ../../include/functions_groups.php:758 #: ../../include/functions_groups.php:760 #: ../../include/functions_groups.php:761 #: ../../include/functions_groups.php:762 #: ../../include/functions_graph.php:708 #: ../../include/functions_graph.php:3151 #: ../../include/functions_alerts.php:574 #: ../../include/graphs/functions_flot.php:367 #: ../../include/functions.php:1018 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:206 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:844 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:96 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:464 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:735 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:942 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:146 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:210 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:442 #: ../../operation/tree.php:174 ../../operation/tree.php:314 #: ../../include/functions.php:1960 msgid "Empty" msgstr "Очистить" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:60 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:117 msgid "Everyday" msgstr "Каждый день" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:71 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:128 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:82 #: ../../include/functions_config.php:549 msgid "Days" msgstr "Дней" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:71 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:128 msgid "Every" msgstr "Каждый(ое)" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:81 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:138 msgid "and" msgstr "и" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:87 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:518 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:295 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:768 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:425 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:256 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:143 msgid "Time threshold" msgstr "Временной порог" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:174 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:193 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:209 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:155 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:148 #: ../../extensions/agents_alerts.php:168 msgid "Alert templates" msgstr "Шаблоны оповещений" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:337 msgid "No alert templates defined" msgstr "Шаблоны оповщений не найдены" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:70 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:75 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:638 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:455 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:532 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:446 #, php-format msgid "Field %s" msgstr "Поле %s" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:132 msgid "Alert commands" msgstr "команды оповещений" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:306 msgid "No alert commands configured" msgstr "Команды оповещений не сконфигурированы" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:54 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:61 msgid "Configure alert action" msgstr "Сконфигурировать предупредительные действия" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:114 msgid "Create Command" msgstr "Создать команду" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:122 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:787 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:133 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:274 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:294 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:295 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:296 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:297 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:298 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:134 #: ../../extensions/agents_alerts.php:80 #: ../../extensions/agents_modules.php:88 #: ../../include/functions_netflow.php:1120 #: ../../include/functions_netflow.php:1129 #: ../../include/functions_netflow.php:1146 #: ../../include/functions_netflow.php:1154 #: ../../include/functions_netflow.php:1178 ../../include/functions.php:408 #: ../../include/functions.php:552 ../../include/functions_html.php:606 msgid "seconds" msgstr "секунд" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:126 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:409 msgid "Firing" msgstr "Запуск" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:127 msgid "Recovery" msgstr "Восстановление" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:52 msgid "Configure special day" msgstr "Сконфигурировать особый день" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:152 msgid "Same day of the week" msgstr "Тот же день недели" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:61 msgid "Configure alert command" msgstr "Настроить команду оповещения" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:88 #, php-format msgid "Field %s description" msgstr "Поле %s описание" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:103 #, php-format msgid "Field %s values" msgstr "Поле %s значения" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:61 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:80 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:98 #: ../../include/functions_menu.php:413 msgid "Configure alert template" msgstr "Настроить шаблон оповещания" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:117 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:147 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:105 #, php-format msgid "Successfully created from %s" msgstr "успешно создан из %s" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:146 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:151 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:166 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:171 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:186 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:191 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:79 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:84 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:99 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:104 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:119 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:124 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64 #: ../../include/functions_config.php:551 msgid "Step" msgstr "Шаг" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:167 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:172 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:100 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:105 msgid "Conditions" msgstr "Условия" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:187 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:192 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:120 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:125 msgid "Advanced fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:489 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:402 msgid "Days of week" msgstr "Дни недели" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:505 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:291 msgid "Use special days list" msgstr "Использовать список особых дней" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:522 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:760 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:429 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:252 msgid "Min. number of alerts" msgstr "Мин. число оповещений" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:525 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:763 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:432 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:254 msgid "Max. number of alerts" msgstr "Макс. число оповещений" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:550 msgid "" "In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace " "the corresponding fields of this associated \"Default action\"." msgstr "" "В случае, если вы заполните любое поле-поле 1, поле 2, поле 3 или другие, то " "соответствующие поля, сопоставленные с «Действием по умолчанию» будут " "заменены." #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:552 msgid "Condition type" msgstr "Вид условий" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:559 msgid "Trigger when matches the value" msgstr "Активируется, когда совпадает со значением" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:571 msgid "The regular expression is valid" msgstr "Обычное выражение действительно" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:576 msgid "The regular expression is not valid" msgstr "Обычное выражение не действительно" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:582 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:327 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:364 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:429 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:107 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:120 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:235 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:264 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:208 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:223 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:81 #: ../../include/functions_reporting.php:2688 #: ../../include/functions_treeview.php:81 #: ../../include/functions_treeview.php:90 #: ../../include/functions_graph.php:3417 #: ../../include/functions_alerts.php:551 msgid "Min." msgstr "Мин." #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:617 msgid "Alert recovery" msgstr "Оповещение восстановления" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:618 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:883 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:196 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:79 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:527 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4110 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4247 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:267 #: ../../include/functions_reporting.php:6820 #: ../../include/functions_reporting.php:6963 #: ../../include/functions_groups.php:1478 msgid "Enabled" msgstr "Включено" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:625 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:427 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:516 msgid "Firing fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:626 msgid "Recovery fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:702 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:56 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:136 msgid "Wizard level" msgstr "Уровень мастера" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:704 msgid "No wizard" msgstr "Нет мастера настроек" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:705 #: ../../godmode/users/configure_user.php:488 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:57 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:138 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:220 msgid "Basic" msgstr "Базовый" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:744 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:519 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:91 msgid "Finish" msgstr "Завершено" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:751 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:755 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:523 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:90 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:157 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:202 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:173 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:183 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:183 msgid "Next" msgstr "Следующий" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:773 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:137 ../../include/functions_ui.php:947 msgid "" "The alert would fire when the value matches " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения совпадают " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:774 #, php-format msgid "The alert would fire when the value doesn\\'t match %s" msgstr "Оповещение будет срабатывать, когда значения не совпадают %s" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:775 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:145 ../../include/functions_ui.php:938 msgid "The alert would fire when the value is " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:776 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:149 ../../include/functions_ui.php:942 msgid "The alert would fire when the value is not " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения не " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:777 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:154 ../../include/functions_ui.php:956 msgid "" "The alert would fire when the value is between and " "" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения между " "and " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:778 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:157 ../../include/functions_ui.php:959 msgid "" "The alert would fire when the value is not between " "and " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения не между and " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:779 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:163 msgid "The alert would fire when the value is below " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения ниже " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:780 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:167 msgid "The alert would fire when the value is above " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения выше " #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:781 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:179 ../../include/functions_ui.php:973 msgid "The alert would fire when the module is in warning status" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда модуль находится в статусе предупреждения" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:782 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:182 ../../include/functions_ui.php:978 msgid "The alert would fire when the module is in critical status" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда модуль находится в статусе критичности" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:783 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:172 msgid "The alert would fire when the module value changes" msgstr "Оповещение будет срабатывать при изменении значений модуля" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:784 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:175 msgid "The alert would fire when the module value does not change" msgstr "Оповещение будет срабатывать, когда значения модуля не изменены" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:785 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:185 msgid "The alert would fire when the module is in unknown status" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда модуль находится в неизвестном статусе" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:786 msgid "" "The alert template cannot have the same value for min and max thresholds." msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:220 msgid "No special days configured" msgstr "Особые дни не сконфигурированы" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:55 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:245 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:124 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1474 msgid "Template name" msgstr "Название шаблона" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:117 msgid "Field content" msgstr "Содержание поля" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:126 msgid "Enabled / Disabled" msgstr "Включить / Выключить" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:128 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:741 #: ../../godmode/users/user_list.php:436 ../../godmode/extensions.php:289 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:107 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:143 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:558 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:651 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:129 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:732 #: ../../godmode/users/user_list.php:433 ../../godmode/extensions.php:293 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:107 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:156 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:550 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:643 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:223 #: ../../general/header.php:173 msgid "Disable" msgstr "Отключить" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:131 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1477 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:193 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:65 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:353 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:395 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:428 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:460 msgid "Standby" msgstr "Режим ожидания" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:133 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:889 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:221 #: ../../mobile/operation/alerts.php:44 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:54 #: ../../include/functions_ui.php:762 msgid "Standby on" msgstr "Режим ожидания включен" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:134 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:891 #: ../../mobile/operation/alerts.php:45 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:55 msgid "Standby off" msgstr "Режим ожидания выключен" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:147 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:336 msgid "Alert control filter" msgstr "Фильтр по руководству оповещениями" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:373 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:122 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:121 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:241 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:377 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:402 msgid "Operations" msgstr "Операции" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:463 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:345 msgid "" "The default actions will be executed every time that the alert is fired and " "no other action is executed" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:482 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:188 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:331 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:213 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:501 #: ../../include/functions_alerts.php:558 msgid "Always" msgstr "Всегда" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:484 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:333 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:215 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:503 msgid "On" msgstr "Вкл." #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:488 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:337 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:219 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:507 msgid "Until" msgstr "До" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:590 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:567 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:104 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:637 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:863 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1530 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:265 #: ../../mobile/operation/alerts.php:253 #: ../../operation/agentes/group_view.php:115 #: ../../operation/events/sound_events.php:76 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:512 #: ../../extensions/agents_alerts.php:309 #: ../../include/functions_events.php:1040 #: ../../include/functions_events.php:1291 #: ../../include/functions_reporting.php:3270 #: ../../include/functions_ui.php:856 ../../include/functions_agents.php:2018 #: ../../include/functions.php:1021 msgid "Alert fired" msgstr "Запуск оповещений" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:590 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:568 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:863 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1530 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:265 #: ../../mobile/operation/alerts.php:253 #: ../../extensions/agents_alerts.php:309 ../../include/functions_ui.php:856 msgid "times" msgstr "раз(а)" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:594 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:82 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:572 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:867 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1534 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:269 #: ../../mobile/operation/alerts.php:257 #: ../../extensions/agents_alerts.php:313 #: ../../include/functions_reporting.php:3276 #: ../../include/functions_ui.php:860 msgid "Alert disabled" msgstr "Оповещение отключено" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:598 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:86 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:576 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:639 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:871 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1538 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:273 #: ../../mobile/operation/alerts.php:261 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:515 #: ../../extensions/agents_alerts.php:317 #: ../../include/functions_reporting.php:3215 #: ../../include/functions_ui.php:864 ../../include/functions_agents.php:2021 msgid "Alert not fired" msgstr "Оповещение не запущено" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:651 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:655 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:789 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1027 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:590 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:241 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:532 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:534 msgid "Add action" msgstr "Добавить действие" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:666 msgid "View alert advanced details" msgstr "Просмотреть уведомление передовые детали" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:677 msgid "No alerts defined" msgstr "Оповещения не определены" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:750 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:567 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:660 msgid "Set off standby" msgstr "Отправить в режим ожидания" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:759 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:576 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:669 msgid "Set standby" msgstr "Установить режим ожидания" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:77 msgid "Already added" msgstr "Уже добавлено" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:120 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:101 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:144 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:168 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:67 msgid "Successfully added" msgstr "Успешно добавленно" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:121 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:60 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:85 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:101 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:105 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:145 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:188 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:121 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:168 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:68 msgid "Could not be added" msgstr "Не может быть добавлено" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:231 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:122 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:229 msgid "Successfully set standby" msgstr "Режим ожидания успешно установлен" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:231 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:122 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:229 msgid "Could not be set standby" msgstr "Не может быть установлен режим ​​ожидания" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:247 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:139 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:244 msgid "Successfully set off standby" msgstr "Режим ожидания успешно отправлен" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:247 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:139 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:244 msgid "Could not be set off standby" msgstr "Режим ожидания не может быть отправлен" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:278 msgid "List alerts" msgstr "Список оповещений" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:282 msgid "Builder alert" msgstr "Разработчик оповещений" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:48 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:313 #: ../../include/functions_events.php:1955 msgid "Alert details" msgstr "Детали оповещения" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:72 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:969 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1518 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:197 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:366 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:404 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:436 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:467 #: ../../extensions/agents_alerts.php:267 #: ../../include/functions_reporting.php:2657 msgid "Last fired" msgstr "Последний запуск" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:99 ../../mobile/operation/alerts.php:96 #: ../../mobile/operation/alerts.php:97 ../../mobile/operation/alerts.php:203 #: ../../mobile/operation/alerts.php:204 msgid "Stand by" msgstr "Поддерживается" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:140 ../../include/functions_ui.php:950 msgid "" "The alert would fire when the value doesn't match " msgstr "" "Оповещение будет запущено когда значение не совпадет " #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:299 msgid "Number of alerts" msgstr "Количество предупреждений" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:314 msgid "Firing conditions" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:337 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:359 msgid "Every time that the alert is fired" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:403 msgid "" "Select the desired action and mode to see the Firing/Recovery fields for " "this action" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:406 msgid "Select the action" msgstr "Выберите действие" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:410 msgid "Recovering" msgstr "Восстановление" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:427 msgid "" "Fields passed to the command executed by this action when the alert is fired" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:429 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:515 msgid "Fields configured on the command associated to the action" msgstr "Поля, настроенные на команды, связанные с действием" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:430 msgid "Template fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:430 msgid "Triggering fields configured in template" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:431 msgid "Action fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:431 msgid "Triggering fields configured in action" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:433 msgid "Executed on firing" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:433 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:516 msgid "Fields used on execution when the alert is fired" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:500 msgid "The alert recovering is disabled on this template." msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:513 msgid "Recovering fields" msgstr "Восстанавливающиеся поля" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:513 msgid "" "Fields passed to the command executed by this action when the alert is " "recovered" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:517 msgid "Template recovery fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:517 msgid "Recovery fields configured in alert template" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:518 msgid "Action recovery fields" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:518 msgid "Recovery fields configured in alert action" msgstr "Поля восстановления настроены в действии оповещения" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:519 msgid "Executed on recovery" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:519 msgid "Fields used on execution when the alert is recovered" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:43 #: ../../godmode/users/profile_list.php:51 #: ../../godmode/users/user_list.php:111 ../../godmode/users/user_list.php:119 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:39 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:47 #: ../../godmode/users/configure_user.php:80 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:146 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:158 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:168 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:187 msgid "User management" msgstr "Управление пользователями" #: ../../godmode/users/profile_list.php:47 #: ../../godmode/users/user_list.php:115 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:43 #: ../../godmode/users/configure_user.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:172 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:193 msgid "Profile management" msgstr "управление профилем" #: ../../godmode/users/profile_list.php:51 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:47 msgid "Profiles defined in Pandora" msgstr "Профили определённые в Pandora" #: ../../godmode/users/profile_list.php:73 #: ../../godmode/users/user_list.php:188 msgid "There was a problem deleting the profile" msgstr "Ошибка при удалении профиля" #: ../../godmode/users/profile_list.php:152 msgid "There was a problem updating this profile" msgstr "Проблема при обновлении этого профиля" #: ../../godmode/users/profile_list.php:156 msgid "Profile name cannot be empty" msgstr "Название профиля не может быть пустым" #: ../../godmode/users/profile_list.php:183 #: ../../godmode/users/profile_list.php:187 msgid "There was a problem creating this profile" msgstr "Проблема при создании этого профиля" #: ../../godmode/users/profile_list.php:202 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:555 msgid "Profiles" msgstr "Профили" #: ../../godmode/users/profile_list.php:204 msgid "System incidents reading" msgstr "Чтение инцидентов системы" #: ../../godmode/users/profile_list.php:205 msgid "System incidents writing" msgstr "Запись инцидентов системы" #: ../../godmode/users/profile_list.php:206 msgid "System incidents management" msgstr "Управление инцидентами системы" #: ../../godmode/users/profile_list.php:207 msgid "Agents reading" msgstr "Агенты чтения" #: ../../godmode/users/profile_list.php:208 #: ../../include/functions_menu.php:409 msgid "Agents management" msgstr "Агенты управления" #: ../../godmode/users/profile_list.php:209 msgid "Agents disable" msgstr "Агенты отключения" #: ../../godmode/users/profile_list.php:210 msgid "Alerts editing" msgstr "Агенты редактирования" #: ../../godmode/users/profile_list.php:211 msgid "Users management" msgstr "Управление пользователями" #: ../../godmode/users/profile_list.php:212 msgid "Database management" msgstr "Управление базой данных" #: ../../godmode/users/profile_list.php:213 msgid "Alerts management" msgstr "Управление предупреждениями" #: ../../godmode/users/profile_list.php:214 msgid "Reports reading" msgstr "Отчеты чтения" #: ../../godmode/users/profile_list.php:215 msgid "Reports writing" msgstr "Отчеты записи" #: ../../godmode/users/profile_list.php:216 msgid "Reports management" msgstr "Отчеты управления" #: ../../godmode/users/profile_list.php:217 msgid "Events reading" msgstr "События чтения" #: ../../godmode/users/profile_list.php:218 msgid "Events writing" msgstr "События записи" #: ../../godmode/users/profile_list.php:219 msgid "Events management" msgstr "События управления" #: ../../godmode/users/profile_list.php:220 msgid "Systems management" msgstr "Управление системой" #: ../../godmode/users/profile_list.php:262 msgid "There are no defined profiles" msgstr "Здесь нет заданных профилей" #: ../../godmode/users/user_list.php:119 msgid "Users defined in Pandora" msgstr "Пользователей, определенные в Pandora" #: ../../godmode/users/user_list.php:142 #, php-format msgid "Deleted user %s" msgstr "Удаленный пользователь %s" #: ../../godmode/users/user_list.php:147 ../../godmode/users/user_list.php:180 msgid "There was a problem deleting the user" msgstr "Ошибка при удалении пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:162 #, php-format msgid "Deleted user %s from metaconsole" msgstr "Удаленный пользователь %s из мета консоли" #: ../../godmode/users/user_list.php:171 #, php-format msgid "Deleted user %s from %s" msgstr "Удаленный пользователь %s из %s" #: ../../godmode/users/user_list.php:174 #, php-format msgid "Successfully deleted from %s" msgstr "Успешно удалено из %s" #: ../../godmode/users/user_list.php:175 #, php-format msgid "There was a problem deleting the user from %s" msgstr "Найдена проблема при удалении пользоватея из %s" #: ../../godmode/users/user_list.php:203 msgid "There was a problem disabling user" msgstr "Проблема при отключении пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:208 msgid "There was a problem enabling user" msgstr "Проблема при подключении пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:228 ../../godmode/users/user_list.php:230 msgid "Search by username, fullname or email" msgstr "" #: ../../godmode/users/user_list.php:240 msgid "Users control filter" msgstr "" #: ../../godmode/users/user_list.php:253 #: ../../godmode/users/configure_user.php:398 #: ../../operation/users/user_edit.php:189 ../../operation/search_users.php:38 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:408 #: ../../include/functions_reporting.php:2033 msgid "User ID" msgstr "Идентификатор пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:262 ../../godmode/users/user_list.php:398 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:250 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:282 #: ../../operation/search_users.php:63 msgid "Admin" msgstr "Администратор" #: ../../godmode/users/user_list.php:263 ../../operation/search_users.php:50 msgid "Profile" msgstr "Профиль" #: ../../godmode/users/user_list.php:392 #: ../../godmode/users/configure_user.php:434 #: ../../operation/users/user_edit.php:213 msgid "E-mail" msgstr "Электронная почта" #: ../../godmode/users/user_list.php:399 #: ../../godmode/users/configure_user.php:425 #: ../../operation/search_users.php:64 msgid "Administrator" msgstr "Администратор" #: ../../godmode/users/user_list.php:427 ../../operation/search_users.php:82 msgid "The user doesn't have any assigned profile/group" msgstr "У пользователь нет закрепленного за ним профиля/группы" #: ../../godmode/users/user_list.php:440 msgid "Deleting User" msgstr "Удаление пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:442 msgid "Delete from all consoles" msgstr "Удалить из всех консолей" #: ../../godmode/users/user_list.php:442 #, php-format msgid "Deleting User %s from all consoles" msgstr "Удаление пользователя %s из всех консолей" #: ../../godmode/users/user_list.php:458 msgid "Create user" msgstr "Создать пользователя" #: ../../godmode/users/user_list.php:462 #: ../../godmode/users/configure_user.php:142 msgid "" "The current authentication scheme doesn't support creating users from " "Pandora FMS" msgstr "" "Текущая схема идентификации не поддерживает создание пользователей Pandora " "FMS" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:85 msgid "Create profile" msgstr "Создать профиль" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:91 msgid "There was a problem loading profile" msgstr "Ошибка при загрузке файла" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:138 msgid "Update profile" msgstr "Обновить профиль" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:148 #: ../../godmode/users/configure_user.php:560 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:102 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:87 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:140 #: ../../operation/users/user_edit.php:380 msgid "Profile name" msgstr "Имя профиля" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:150 msgid "View incidents" msgstr "Просмотр событий" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:152 msgid "Edit incidents" msgstr "редактировать инцидент" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:154 msgid "Manage incidents" msgstr "Управление проишествиями" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:156 msgid "View agents" msgstr "Просмотр агентов" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:158 msgid "Edit agents" msgstr "Редактировать агентов" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:160 msgid "Disable agents" msgstr "Отключить агентов" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:162 msgid "Edit alerts" msgstr "Редактировать оповещения" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:166 msgid "Manage Database" msgstr "Управление базой данных" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:170 #: ../../general/shortcut_bar.php:217 msgid "View reports" msgstr "Просмотреть отчеты" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:172 msgid "Edit reports" msgstr "Редактировать отчеты" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:174 msgid "Manage reports" msgstr "Управление отчётами" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:178 msgid "Edit events" msgstr "Редактировать события" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:182 msgid "Pandora management" msgstr "Управление Pandora" #: ../../godmode/users/configure_user.php:88 #: ../../operation/users/user_edit.php:84 msgid "User detail editor" msgstr "Редактор деталей пользователя" #: ../../godmode/users/configure_user.php:177 msgid "User ID cannot be empty" msgstr "ID пользователя не может быть пустым" #: ../../godmode/users/configure_user.php:184 msgid "Passwords cannot be empty" msgstr "Пароль не может быть пустым!" #: ../../godmode/users/configure_user.php:191 msgid "Passwords didn't match" msgstr "Пароли не сошлись!" #: ../../godmode/users/configure_user.php:291 #: ../../godmode/users/configure_user.php:301 #: ../../godmode/users/configure_user.php:329 #: ../../godmode/users/configure_user.php:335 #: ../../godmode/users/configure_user.php:344 #: ../../operation/users/user_edit.php:167 #: ../../operation/users/user_edit.php:177 msgid "User info successfully updated" msgstr "Информация о пользователе успешно обновлена" #: ../../godmode/users/configure_user.php:292 #: ../../godmode/users/configure_user.php:302 #: ../../godmode/users/configure_user.php:330 #: ../../godmode/users/configure_user.php:336 #: ../../godmode/users/configure_user.php:345 msgid "Error updating user info (no change?)" msgstr "Ошибка при обновлении информации о пользователе (без изменений?)" #: ../../godmode/users/configure_user.php:306 msgid "Passwords does not match" msgstr "Пароли не сходятся" #: ../../godmode/users/configure_user.php:367 msgid "Profile added successfully" msgstr "Профиль успешно добавлен" #: ../../godmode/users/configure_user.php:368 msgid "Profile cannot be added" msgstr "Профиль не может быть добавлен" #: ../../godmode/users/configure_user.php:402 #: ../../operation/users/user_edit.php:191 msgid "Full (display) name" msgstr "Полное (отображать) имя" #: ../../godmode/users/configure_user.php:406 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:129 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:254 #: ../../operation/users/user_edit.php:260 msgid "Language" msgstr "Язык" #: ../../godmode/users/configure_user.php:414 #: ../../operation/users/user_edit.php:226 msgid "Password confirmation" msgstr "Подтверждение пароля" #: ../../godmode/users/configure_user.php:421 msgid "Global Profile" msgstr "Глобальный профиль" #: ../../godmode/users/configure_user.php:426 msgid "" "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " "all permissions given in profiles/groups" msgstr "" "Данный пользователь обладает всеми правами на управление. Это пользователь-" "администратор, который перезаписывает все права, предоставляемые в профилях " "/ группах" #: ../../godmode/users/configure_user.php:430 #: ../../operation/search_users.php:69 msgid "Standard User" msgstr "Обычный пользователь" #: ../../godmode/users/configure_user.php:431 msgid "" "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" msgstr "" "Данный пользователь обладает отдельным правом доступа к просмотру данных в " "своей группе агентов, создавать инциденты, принадлежащие его группе, " "добавлять замечания в других инцидентах, создавать собственные задания или " "отзывы, и другие задачи на различных профилях" #: ../../godmode/users/configure_user.php:438 #: ../../operation/users/user_edit.php:215 msgid "Phone number" msgstr "Номер телефона" #: ../../godmode/users/configure_user.php:472 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:209 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:126 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:363 #: ../../operation/users/user_edit.php:256 #: ../../include/functions_config.php:413 msgid "Interactive charts" msgstr "Интерактивные графики" #: ../../godmode/users/configure_user.php:472 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:209 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:126 #: ../../operation/users/user_edit.php:256 msgid "Whether to use Javascript or static PNG graphs" msgstr "Следует ли использовать Javascript или статические графики PNG" #: ../../godmode/users/configure_user.php:473 msgid "Use global conf" msgstr "Использовать глобальные конф" #: ../../godmode/users/configure_user.php:487 msgid "Metaconsole access" msgstr "Доступ к метаконсоли" #: ../../godmode/users/configure_user.php:495 msgid "Not Login" msgstr "Нет Логина" #: ../../godmode/users/configure_user.php:496 msgid "The user with not login set only can access to API." msgstr "Пользователь без логина может только получить доступ к API." #: ../../godmode/users/configure_user.php:502 msgid "Enable agents managment" msgstr "Включить агенты управления" #: ../../godmode/users/configure_user.php:509 msgid "Assigned node" msgstr "Назначенный узел" #: ../../godmode/users/configure_user.php:509 msgid "Server where the agents created of this user will be placed" msgstr "Сервер, где агенты созданы этим пользователем будет размещен" #: ../../godmode/users/configure_user.php:521 msgid "Enable node access" msgstr "Включить узел доступа" #: ../../godmode/users/configure_user.php:521 msgid "With this option enabled, the user will can access to nodes console" msgstr "" "Если эта опция включена, пользователь может получить доступ к узлам консоли" #: ../../godmode/users/configure_user.php:551 #: ../../operation/users/user_edit.php:371 msgid "Profiles/Groups assigned to this user" msgstr "Профили / Группы закрепленные за данным пользователем" #: ../../godmode/extensions.php:27 ../../operation/extensions.php:27 msgid "Defined extensions" msgstr "Определенные расширения" #: ../../godmode/extensions.php:32 ../../operation/extensions.php:30 msgid "There are no extensions defined" msgstr "Здесь нет определенных расширений" #: ../../godmode/extensions.php:143 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:23 #: ../../extensions/system_info.php:467 ../../extensions/system_info.php:523 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:83 msgid "File" msgstr "Файл" #: ../../godmode/extensions.php:144 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:39 #: ../../operation/extensions.php:48 ../../extensions/realtime_graphs.php:106 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:501 msgid "Version" msgstr "Версия" #: ../../godmode/extensions.php:145 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:27 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:55 msgid "Enterprise" msgstr "Корпорация" #: ../../godmode/extensions.php:145 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1579 msgid "E." msgstr "Е." #: ../../godmode/extensions.php:146 msgid "Godmode Function" msgstr "Функция Godmode" #: ../../godmode/extensions.php:146 msgid "G.F." msgstr "Г.Ф." #: ../../godmode/extensions.php:147 msgid "Godmode Menu" msgstr "Меню Godmode" #: ../../godmode/extensions.php:147 msgid "G.M." msgstr "Г.М." #: ../../godmode/extensions.php:148 msgid "Operation Menu" msgstr "Операционное меню" #: ../../godmode/extensions.php:148 msgid "O.M." msgstr "О.М." #: ../../godmode/extensions.php:149 msgid "Operation Function" msgstr "Операционные функции" #: ../../godmode/extensions.php:149 msgid "O.F." msgstr "О.Ф." #: ../../godmode/extensions.php:150 msgid "Login Function" msgstr "Функция логина" #: ../../godmode/extensions.php:150 msgid "L.F." msgstr "Л.Ф." #: ../../godmode/extensions.php:151 msgid "Agent operation tab" msgstr "Агент операционной таблицы" #: ../../godmode/extensions.php:151 msgid "A.O.T." msgstr "А.О.Т." #: ../../godmode/extensions.php:152 msgid "Agent godmode tab" msgstr "Агент godmode таблицы" #: ../../godmode/extensions.php:152 msgid "A.G.T." msgstr "A.G.T." #: ../../godmode/extensions.php:153 msgid "O." msgstr "О." #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:33 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:83 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:90 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:81 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:60 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:58 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:484 #: ../../include/functions_visual_map.php:449 #: ../../include/functions_visual_map.php:671 msgid "No agents selected" msgstr "Не выбраны агенты" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:57 #, php-format msgid "" "There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled " "Could not delete agent %s" msgstr "" "Найдена ошибка при удалении агента, операция была отменена Не удается " "удалить агент %s" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:63 #, php-format msgid "Successfully deleted (%s)" msgstr "Успешно удалено (%s)" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:107 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:140 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:263 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:202 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:72 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:172 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:137 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:138 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:139 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:294 msgid "Group recursion" msgstr "Группа рекурсии" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:117 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:296 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:213 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:80 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:311 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:89 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:835 #: ../../mobile/operation/groups.php:110 ../../mobile/operation/groups.php:112 #: ../../mobile/operation/modules.php:44 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:421 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:183 #: ../../include/functions_reporting.php:5240 #: ../../include/functions_groups.php:765 #: ../../include/functions_groups.php:767 #: ../../include/functions_groups.php:769 #: ../../include/functions_groups.php:770 #: ../../include/functions_groups.php:771 msgid "Not init" msgstr "Не инициализировано" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:61 msgid "Not deleted. You must select an existing user" msgstr "Не удалено. Вы должны выбрать существующего пользователя" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:87 msgid "Profiles deleted successfully" msgstr "Профили удалены успешно" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:88 msgid "Profiles cannot be deleted" msgstr "Профили не могут быть удалены" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:104 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:89 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:521 #: ../../operation/search_results.php:83 #: ../../include/functions_reporting.php:1623 msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:56 msgid "Could not be deleted. No agents selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных агентов" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:72 msgid "Could not be deleted. No alerts selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:111 msgid "Could not be deleted. No action selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных действий" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:143 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:142 msgid "Agents with templates" msgstr "Агенты с шаблонами" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:217 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:248 msgid "Selection mode" msgstr "Режим выбора" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:218 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:249 msgid "Select modules first" msgstr "Выберите сначала модули" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:221 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:252 msgid "Select agents first" msgstr "Выберите сначала агентов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:228 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:258 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:140 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1377 msgid "Module type" msgstr "Тип модуля" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:237 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:267 msgid "Select all modules of this type" msgstr "Выбрать все модули данного типа" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:257 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:288 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:196 msgid "Agent group" msgstr "Агент группы" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:265 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:296 msgid "Select all modules of this group" msgstr "Выбрать все модули этой группы" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:275 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:324 msgid "When select modules" msgstr "При выборе модулей" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:278 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:327 msgid "Show common agents" msgstr "Показать общие агенты" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:279 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:328 msgid "Show all agents" msgstr "Показать все агенты" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:310 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:225 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:174 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:340 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:219 msgid "When select agents" msgstr "При выборе агентов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:313 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:227 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:176 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:342 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:222 msgid "Show common modules" msgstr "Показать общие модули" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:314 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:227 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:176 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:342 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:223 msgid "Show all modules" msgstr "Показать все модули" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:404 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:413 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:423 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:426 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:439 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:452 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:481 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:487 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:499 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:518 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:266 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:270 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:274 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:285 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:317 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:323 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:362 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:371 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:378 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:27 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:258 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:277 msgid "No change" msgstr "Не изменять" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:408 msgid "SMNP community" msgstr "SMNP сообщество" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:486 msgid "Policy linking status" msgstr "Политика соединения статуса" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:486 msgid "This field only has sense in modules adopted by a policy." msgstr "Это поле имеет смысл только в модулях принятой политики." #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:487 msgid "Linked" msgstr "Связано" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:517 msgid "The module still store data but the alerts and events will be stop" msgstr "" "Модуль по-прежнему хранит данные, но оповещения и события будут остановлены" #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:78 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:86 msgid "No alert selected" msgstr "Оповещения не выбраны" #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:205 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:147 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:147 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:509 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:103 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:102 #: ../../extensions/module_groups.php:46 msgid "Alert template" msgstr "Шаблоны оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:95 msgid "No values changed" msgstr "Значения не изменены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:124 msgid "Configuration files deleted successfully" msgstr "Конфигурационные файлы успешно удалены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:125 msgid "Configuration files cannot be deleted" msgstr "Конфигурационные файлы не могут быть удалены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:179 msgid "Agents updated successfully" msgstr "Агенты успешно обновлены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:180 msgid "Agents cannot be updated" msgstr "Агенты не могут быть обновлены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:331 msgid "Delete available remote configurations" msgstr "Удалить свободные дистанционные конфигурации" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:363 msgid "Without status" msgstr "Без статуса" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:365 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:352 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:645 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:136 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:107 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:130 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:139 msgid "Ok" msgstr "Ок" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:366 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:75 msgid "Bad" msgstr "Плохо" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:72 msgid "Profiles added successfully" msgstr "Профили успешно добавлены" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:73 msgid "Profiles cannot be added" msgstr "Профили не могут быть добавлены" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:125 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1111 msgid "Copy modules" msgstr "Копировать модули" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:130 msgid "Copy alerts" msgstr "Копировать оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:139 msgid "No modules for this agent" msgstr "Нет модулей для этого агента" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:148 msgid "No alerts for this agent" msgstr "Нет оповещений для этого агента" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1105 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:106 #: ../../general/ui/agents_list.php:121 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:189 #: ../../extensions/system_info.php:493 msgid "Loading" msgstr "Загрузка" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:157 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:313 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:337 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:149 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:238 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:308 msgid "Targets" msgstr "Цели" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:202 msgid "To agent(s)" msgstr "К агенту(ам)" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:399 #: ../../include/functions_agents.php:471 msgid "No source agent to copy" msgstr "Нет источника агента для копирования" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:407 msgid "No operation selected" msgstr "Нет выбранной операции" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:417 #: ../../include/functions_agents.php:476 msgid "No destiny agent(s) to copy" msgstr "Нет предназначенного агента(ов) для копирования" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:153 msgid "Enabled alerts" msgstr "Включенные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:170 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:92 msgid "Format" msgstr "Формат" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:164 msgid "Disable selected alerts" msgstr "Выключить выбранные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:168 msgid "Enable selected alerts" msgstr "Включить выбранные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:170 msgid "Disabled alerts" msgstr "Отключенные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:153 msgid "Not standby alerts" msgstr "Нет оповещений в режиме ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:164 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:168 msgid "Set standby selected alerts" msgstr "Установить режим ожидания для выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:170 msgid "Standby alerts" msgstr "Оповещения в режиме ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:85 msgid "No alerts selected" msgstr "Нет выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:105 msgid "No action selected" msgstr "Нет выбранного действия" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36 msgid "Massive alerts addition" msgstr "Массовые оповещения сложения" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37 msgid "Massive alerts deletion" msgstr "Массовые оповещения удаления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:38 msgid "Massive alert actions addition" msgstr "Массовые оповещения действий дополнения" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39 msgid "Massive alert actions deletion" msgstr "Массовые оповещения действий удаления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:40 msgid "Massive alert enable/disable" msgstr "Массовые оповещения включения/выключения" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:41 msgid "Massive alert setting standby" msgstr "Массовые оповещения настройки режима ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:44 msgid "Massive agents edition" msgstr "Массовые агенты издания" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:45 msgid "Massive agents deletion" msgstr "Массовые агенты удаления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:49 msgid "Massive profiles addition" msgstr "Массовые агенты добавления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:50 msgid "Massive profiles deletion" msgstr "Массовые профили удаления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:57 msgid "Massive modules deletion" msgstr "Массовые профили удления" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:58 msgid "Massive modules edition" msgstr "Массовые модули издания" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:59 msgid "Massive modules copy" msgstr "Массовые модули копирования" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:198 msgid "" "In order to perform massive operations, PHP needs a correct configuration in " "timeout parameters. Please, open your PHP configuration file (php.ini) for " "example: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
And set your timeout " "parameters to a correct value:
max_execution_time = 0 and " "max_input_time = -1" msgstr "" "Для выполнения массовых операций, PHP нуждается в правильной конфигурации " "параметров времени ожидания. Пожалуйста, откройте ваш файл конфигурации PHP " "(php.ini), например: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
\r\n" "И установите настройки параметров времени ожидания для правильного значения: " "
max_execution_time = 0 and max_input_time = -1" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:213 msgid "Please wait..." msgstr "Пожалуйста, подождите..." #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:250 msgid "The blank fields will not be updated" msgstr "Пустые поля не будет обновляться" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:53 msgid "No module selected" msgstr "Модуль не выбран" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:92 msgid "" "There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled" msgstr "Найдена ошибка при удалении модулей, операция была отменена" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:72 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:76 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:80 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:64 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:82 msgid "SNMP Console" msgstr "SNMP Консоль" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35 #: ../../operation/events/events_list.php:202 #: ../../operation/events/events_list.php:231 msgid "Update filter" msgstr "Обновить фильтр" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42 msgid "Filter overview" msgstr "Фильтр обзора" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:51 msgid "There was a problem updating the filter" msgstr "Проблема при обновлении фильтра" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:63 msgid "There was a problem creating the filter" msgstr "Проблема при создании фильтра" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:73 msgid "There was a problem deleting the filter" msgstr "Проблема при удалении фильтра" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:116 msgid "There are no SNMP filters" msgstr "Нет SNMP фильтров" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:37 msgid "SNMP Trap generator" msgstr "SNMP генератор прерывания" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:51 msgid "Empty parameters" msgstr "Незаполненные параметры" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:56 msgid "Successfully generated" msgstr "Успешно сформировано" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:57 #, php-format msgid "Could not be generated: %s" msgstr "Не может быть сформировано: %s" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:65 #: ../../extensions/ssh_gateway.php:57 msgid "Host address" msgstr "Адрес сервера" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:68 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:91 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:496 msgid "Community" msgstr "Сообщество" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:71 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:518 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:957 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:242 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:56 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:234 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:394 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:102 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:391 msgid "OID" msgstr "OID" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:74 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:532 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:953 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:246 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:390 msgid "SNMP Agent" msgstr "SNMP Агент" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:77 msgid "SNMP Type" msgstr "SNMP Вид" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:88 msgid "Generate trap" msgstr "Генератор прерывания" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:29 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:591 msgid "Cold start (0)" msgstr "Холодный старт (0)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:29 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:29 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:30 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:594 msgid "Warm start (1)" msgstr "Теплый старт (1)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:31 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:597 msgid "Link down (2)" msgstr "Ссылка внизу (2)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:31 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:31 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:32 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:600 msgid "Link up (3)" msgstr "Ссылка вверху (3)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:33 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:603 msgid "Authentication failure (4)" msgstr "Ошибка проверки подлинности (4)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:72 msgid "Update alert" msgstr "Обновить оповещения" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:76 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:453 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:531 msgid "Create alert" msgstr "Создать оповещение" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:80 msgid "Alert overview" msgstr "Оповещение обзора" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:227 msgid "There was a problem creating the alert" msgstr "Проблема при создании оповещения" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:281 msgid "There was a problem updating the alert" msgstr "Проблема при обновлении оповещения" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:441 msgid "There was a problem deleting the alert" msgstr "Проблема при удалении оповещения" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:469 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:137 #, php-format msgid "Successfully deleted alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения успешно удалены (%s / %s)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:472 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:141 #, php-format msgid "Unsuccessfully deleted alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения не удалены (%s / %s)" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:523 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:960 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:244 msgid "Custom Value/OID" msgstr "Пользовательские значения / OID" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:542 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:848 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:168 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:219 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:248 msgid "Trap type" msgstr "Тип прерывания" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:547 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:250 msgid "Single value" msgstr "Одно значение" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:552 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:562 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:572 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:582 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:592 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:602 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:612 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:620 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:628 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:636 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:644 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:652 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:660 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:668 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:676 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:684 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:692 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:700 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:708 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:716 msgid "Custom OID/Data" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:782 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:269 msgid "Other value" msgstr "Другое значение" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:795 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:951 msgid "Alert action" msgstr "Действие оповещания" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:845 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:165 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:216 msgid "" "Search by these fields description, OID, Custom Value, SNMP Agent (IP), " "Single value, each Custom OIDs/Datas." msgstr "" "Поиск по описанию этих полей, OID, пользовательских значений, агента SNMP " "(IP), одиночного значения, каждого пользовательского OIDs / Данные." #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:864 msgid "Alert SNMP control filter" msgstr "Фильтр контроля SNMP оповещений" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:927 msgid "There are no SNMP alerts" msgstr "Нет SNMP оповещений" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:965 #: ../../include/functions_reporting.php:2089 #: ../../include/functions_reporting.php:2658 msgid "Times fired" msgstr "Число запусков" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:965 msgid "TF." msgstr "TF." #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1049 msgid "ID Alert SNMP" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1130 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:96 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:702 #: ../../extensions/agents_modules.php:304 #: ../../extensions/module_groups.php:294 #: ../../include/functions_reporting.php:6702 msgid "Legend" msgstr "Легенда" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1252 msgid "Add action " msgstr "" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:39 msgid "Create new map connection" msgstr "Создать новою карту связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:58 msgid "Edit map connection" msgstr "Редактировать карту связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:150 msgid "Connection Name" msgstr "Название подключения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:150 msgid "Descriptive name for the connection" msgstr "Описательное имя для соединения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:153 msgid "Group that owns the connection" msgstr "Группа, которой принадлежит соединение" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:156 msgid "Number of zoom levels" msgstr "Количество уровней увеличения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:160 msgid "Default zoom level" msgstr "Уровень увеличения по умолчанию" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:160 msgid "Zoom level used when the map is opened" msgstr "Уровень увеличения используемое при открытии карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:163 msgid "Basic configuration" msgstr "Базовая конфигурация" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:168 msgid "Open Street Maps" msgstr "Карты Open Street" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:169 msgid "Google Maps" msgstr "Карты Google" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:170 msgid "Static Image" msgstr "Статичное изображение" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:172 msgid "Please select the connection type" msgstr "Пожалуйста, выберите тип подключения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:174 msgid "Map connection type" msgstr "Тип карты связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:210 msgid "Tile Server URL" msgstr "Плитка URL сервера" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:216 msgid "Google Physical" msgstr "Google Физические" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:217 msgid "Google Hybrid" msgstr "Google гибридные" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:218 msgid "Google Satelite" msgstr "Google спутниковые" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:222 msgid "Google Map Type" msgstr "Google Тип Карты:" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:226 msgid "Google Maps Key" msgstr "Google Ключ Карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:235 msgid "Image URL" msgstr "URL изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:239 msgid "Corners of the area of the image" msgstr "Углы области изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:242 msgid "Left" msgstr "Слева" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:244 msgid "Bottom" msgstr "Внизу" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:248 msgid "Right" msgstr "Справа" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:250 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:888 msgid "Top" msgstr "Сверху" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:254 msgid "Image Size" msgstr "Размеры изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:279 msgid "" "Preview to select the center of the map and the default position of an agent " "without gis data" msgstr "" "Предварительно просмотрите перед тем как выбрать центр карты и положение по " "умолчанию агента без данных ГИС" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:280 msgid "Load preview map" msgstr "Загрузите предварительный просмотр карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:289 msgid "Map Center" msgstr "Центр Карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:289 msgid "Position to center the map when the map is opened" msgstr "Положение по центру карты при открытии карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:290 msgid "Default position for agents without GIS data" msgstr "Положение по умолчанию для агентов без данных ГИС" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:292 msgid "Change in the map" msgstr "Изменения в карте" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:292 msgid "This selects what to change by clicking on the map" msgstr "Данный параметр выбирает, чтобы изменить при нажатие на карту" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:296 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:161 msgid "Latitude" msgstr "Широта" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:300 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:160 msgid "Longitude" msgstr "Долгота" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:304 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:162 msgid "Altitude" msgstr "Высота над уровнем моря" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:353 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:445 msgid "Center" msgstr "По-центру" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:413 msgid "Refresh preview map" msgstr "Обновить просмотр карты" #: ../../godmode/setup/os.list.php:67 msgid "There are no defined operating systems" msgstr "Здесь нет определенных операционных систем" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:48 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:76 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:52 #: ../../include/functions_config.php:121 msgid "Language code for Pandora" msgstr "Язык веб-интерфейса Pandora" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:53 #: ../../include/functions_config.php:123 msgid "Remote config directory" msgstr "Папка удаленных настроек" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:54 msgid "Directory where agent remote configuration is stored." msgstr "Каталог, в котором хранится агент удаленной конфигурации." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:58 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:82 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:62 #: ../../include/functions_config.php:125 msgid "Auto login (hash) password" msgstr "Пароль для автовхода" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:61 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:86 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:72 #: ../../include/functions_config.php:128 msgid "Time source" msgstr "Источник времени" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:62 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:95 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:96 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:87 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2730 #: ../../mobile/operation/events.php:110 #: ../../operation/events/events_rss.php:178 #: ../../operation/events/events.php:83 ../../include/functions_events.php:871 #: ../../include/functions_events.php:1306 #: ../../include/functions_reporting.php:2959 #: ../../include/functions_reporting.php:3070 #: ../../include/functions_graph.php:1625 #: ../../include/functions_graph.php:2226 #: ../../include/functions_graph.php:2563 #: ../../include/functions_graph.php:2566 ../../include/functions.php:1028 msgid "System" msgstr "Система" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:63 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:88 msgid "Database" msgstr "База данных" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:66 #: ../../include/functions_config.php:130 msgid "Automatic check for updates" msgstr "Автоматическая проверка обновлений" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:93 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:82 #: ../../include/functions_config.php:132 msgid "Enforce https" msgstr "Использовать HTTPS" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:94 msgid "" "If SSL is not properly configured you will lose access to Pandora FMS " "Console. Do you want to continue?" msgstr "" "Если SSL не настроено должным образом, вы потеряете доступ к консоли Pandora " "FMS. Вы хотите продолжить?" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:74 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:99 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:92 #: ../../include/functions_config.php:134 msgid "Attachment store" msgstr "Папка для вложений" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:74 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:99 msgid "Directory where temporary data is stored." msgstr "Каталог, в котором хранятся временные данные." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:77 #: ../../include/functions_config.php:136 msgid "IP list with API access" msgstr "Список IP адресов с доступом к API" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:86 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:183 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:217 msgid "API password" msgstr "API пароль" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:87 msgid "Please be careful if you put a password put https access." msgstr "" "Пожалуйста, будьте осторожны, если вы поставите пароль - поставьте https " "доступ." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:90 #: ../../include/functions_config.php:140 msgid "Enable GIS features in Pandora Console" msgstr "Включить возможности ГИС в Pandora Console" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:94 #: ../../include/functions_config.php:142 msgid "Enable Integria incidents in Pandora Console" msgstr "Включить Integria инциденты в консоли Pandora" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:133 #: ../../include/functions_config.php:148 msgid "Integria URL" msgstr "Integria URL" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:137 msgid "URL and/or Integria password are incorrect" msgstr "URL и/или Integria пароль неверны" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:140 #: ../../include/functions_config.php:138 #: ../../include/functions_config.php:146 msgid "Integria API password" msgstr "Integria API пароль" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:159 #: ../../include/functions_config.php:144 msgid "Integria inventory" msgstr "Integria инвентаризация" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:163 #: ../../include/functions_config.php:150 msgid "Enable Netflow" msgstr "Включить Сетевой поток" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Africa" msgstr "Африка" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "America" msgstr "Америка" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Arctic" msgstr "Арктика" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Asia" msgstr "Азия" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Atlantic" msgstr "Атлантика" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Australia" msgstr "Австралия" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Europe" msgstr "Европа" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Indian" msgstr "Индийский" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "Pacific" msgstr "Тихоокеанское" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:104 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:192 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:102 #: ../../include/functions_config.php:154 msgid "Timezone setup" msgstr "Настройка часового пояса" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:192 msgid "" "Must have the same time zone as the system or database to avoid mismatches " "of time." msgstr "" "Должны находиться в том же часовом поясе, что система или база данных для " "избежания несоответствия времени." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:194 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:125 msgid "Change timezone" msgstr "Изменить часовой пояс" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:200 #: ../../include/functions_config.php:157 msgid "Sound for Alert fired" msgstr "Звук для оповещения запущен" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:202 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:207 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:212 msgid "Play sound" msgstr "Воспроизводить звук" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:205 #: ../../include/functions_config.php:159 msgid "Sound for Monitor critical" msgstr "Звук для Монитора критичуский" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:210 #: ../../include/functions_config.php:161 msgid "Sound for Monitor warning" msgstr "Звук для Монитора предупредительный" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:215 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:127 #: ../../include/functions_config.php:176 msgid "Public URL" msgstr "Общественный URL" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:216 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:163 msgid "" "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example with " "mod_proxy of Apache." msgstr "" "Установите это значение, когда ваши PandoraFMS через обратный прокси-сервер " "или, например, с mod_proxy из Apache." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:219 #: ../../include/functions_config.php:178 msgid "Referer security" msgstr "Ссылки на веб-безопасность" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:220 msgid "" "When it is set as \"yes\" in some important sections check if the user have " "gone from url Pandora." msgstr "" "Когда это установлено, как \"да\" в некоторых важных разделах - проверьте, " "если пользователь вышел из url Pandora." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:227 #: ../../include/functions_config.php:180 msgid "Event storm protection" msgstr "Событие шторма защиты" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:228 msgid "" "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will " "continue receiving data." msgstr "" "Если установлено значение да - ни события или предупреждения не будут " "созданы, но агенты продолжат прием данных." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:236 #: ../../include/functions_config.php:182 msgid "Command Snapshot" msgstr "Команда Snapshot" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:237 msgid "The string modules with several lines show as command output" msgstr "Строка модуля с несколькими линиями показана как вывод команды" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:241 #: ../../include/functions_config.php:184 msgid "Server logs directory" msgstr "Каталог системных журналов сервера" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:241 msgid "Directory where the server logs are stored." msgstr "Каталог, в котором хранятся системные журналы сервера" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:245 msgid "Full mode" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:246 msgid "On demand" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:247 msgid "Expert" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:249 #: ../../include/functions_config.php:186 msgid "Tutorial mode" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:250 msgid "" "Configuration of our clippy, 'full mode' show the icon in the header and the " "contextual helps and it is noise, 'on demand' it is equal to full but it is " "not noise and 'expert' the icons in the header and the context is not." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:256 #: ../../include/functions_config.php:188 msgid "Allow create planned downtimes in the past" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:257 msgid "The planned downtimes created in the past will affect the SLA reports" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:264 msgid "General options" msgstr "Общие настройки" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:324 msgid "" "If Enterprise ACL System is enabled without rules you will lose access to " "Pandora FMS Console (even admin). Do you want to continue?" msgstr "" "Если предприятие системы ACL включено без правил, вы потеряете доступ к " "консоли Pandora FMS (даже администратор). Вы хотите продолжить?" #: ../../godmode/setup/setup.php:81 ../../godmode/setup/setup.php:111 msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" #: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/setup/setup.php:115 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:92 msgid "Performance" msgstr "Производительность" #: ../../godmode/setup/setup.php:89 ../../godmode/setup/setup.php:120 msgid "Visual styles" msgstr "Визуальные стили" #: ../../godmode/setup/setup.php:95 ../../godmode/setup/setup.php:124 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:32 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:129 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:247 #: ../../include/functions_reports.php:619 #: ../../include/functions_reports.php:621 #: ../../include/functions_reports.php:623 #: ../../include/functions_reports.php:625 #: ../../include/functions_reports.php:627 msgid "Netflow" msgstr "Сетевой поток" #: ../../godmode/setup/setup.php:136 msgid "Correct update the setup options" msgstr "Исправить обновления параметров настройки" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:52 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:73 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:280 #: ../../include/functions_config.php:370 msgid "Date format string" msgstr "Формат даты" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:53 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:74 msgid "Example" msgstr "Пример" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:67 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:290 #: ../../include/functions_config.php:372 msgid "Timestamp or time comparation" msgstr "Время печати или времени сравнения" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:68 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:88 msgid "Comparation in rollover" msgstr "Сравнение в переключении" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:90 msgid "Timestamp in rollover" msgstr "Отметка времени в переключении" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:75 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:95 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:300 #: ../../include/functions_config.php:374 msgid "Graph color (min)" msgstr "Цвет графика минимальный" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:80 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:100 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:310 #: ../../include/functions_config.php:376 msgid "Graph color (avg)" msgstr "Цвет графика средний" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:105 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:320 #: ../../include/functions_config.php:378 msgid "Graph color (max)" msgstr "Цвет графика макимальный" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:90 #: ../../include/functions_config.php:380 msgid "Graph color #4" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:95 #: ../../include/functions_config.php:382 msgid "Graph color #5" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:100 #: ../../include/functions_config.php:384 msgid "Graph color #6" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:105 #: ../../include/functions_config.php:386 msgid "Graph color #7" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:110 #: ../../include/functions_config.php:388 msgid "Graph color #8" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:115 #: ../../include/functions_config.php:390 msgid "Graph color #9" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:120 #: ../../include/functions_config.php:392 msgid "Graph color #10" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:125 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:110 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:330 #: ../../include/functions_config.php:394 msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" msgstr "Разрешение графика (1-низкое, 5-высокое)" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:130 msgid "Interval values" msgstr "интервал значений" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:134 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:135 #: ../../include/functions.php:412 ../../include/functions.php:556 #: ../../include/functions_html.php:607 msgid "minutes" msgstr "минут(ы)" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:135 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:136 #: ../../include/functions.php:413 ../../include/functions.php:557 #: ../../include/functions_html.php:608 msgid "hours" msgstr "часов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:138 #: ../../include/functions.php:410 ../../include/functions.php:554 #: ../../include/functions_html.php:611 msgid "months" msgstr "месяцы" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:138 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:139 #: ../../include/functions.php:411 ../../include/functions.php:555 #: ../../include/functions_html.php:612 msgid "years" msgstr "годы" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:140 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:140 msgid "Add new custom value to intervals" msgstr "Добавить новые пользовательские значения к интервалам" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:146 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:146 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:413 #: ../../include/functions_config.php:487 msgid "Delete interval" msgstr "Удалить интервал" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:156 #: ../../include/functions_config.php:399 msgid "Style template" msgstr "Шаблон стиля" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:166 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:353 #: ../../include/functions_config.php:403 msgid "Use round corners" msgstr "Использовать округлые уголки" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:172 #: ../../include/functions_config.php:407 msgid "Status icon set" msgstr "Установить иконки статусов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:173 msgid "Colors" msgstr "Цвета" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:174 msgid "Faces" msgstr "Стороны" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:175 msgid "Colors and text" msgstr "Цвета и текст" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:180 #: ../../include/functions_config.php:409 msgid "Font path" msgstr "Путь для Шрифтов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:186 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:43 #: ../../include/functions_config.php:411 msgid "Font size" msgstr "Кегль" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:215 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:345 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:114 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:177 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:429 #: ../../include/functions_config.php:415 #: ../../include/functions_config.php:497 msgid "Custom logo" msgstr "Собственный логотип" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:220 #: ../../include/functions_config.php:417 msgid "Login background" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:220 msgid "You can place your custom images into the folder images/backgrounds/" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:240 #: ../../include/functions_config.php:419 msgid "Default interval for refresh on Visual Console" msgstr "Интервал по умолчанию для обновления на Визуальной консоли" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:240 msgid "This interval will affect to Visual Console pages" msgstr "Этот интервал будет влиять на страницы Визуальной Консоли" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:246 #: ../../include/functions_config.php:421 msgid "Default line thickness for the Visual Console" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:246 msgid "" "This interval will affect to the lines between elements on the Visual Console" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:251 #: ../../include/functions_config.php:423 #: ../../include/functions_config.php:425 msgid "Agent size text" msgstr "Агент размера текста" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:251 msgid "" "When the agent name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" "Когда в имени агента есть много символов, в некоторых местах в Консоли " "Pandora необходимо сократить N символы." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:252 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:258 msgid "Small:" msgstr "Маленький:" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:253 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:259 msgid "Normal:" msgstr "Нормальный:" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:257 #: ../../include/functions_config.php:427 msgid "Module size text" msgstr "Модуль размера текста" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:257 msgid "" "When the module name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" "Когда в имени модуля есть много символов, в некоторых местах в Консоли " "Pandora необходимо сократить N символы." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:263 #: ../../include/functions_config.php:429 #: ../../include/functions_config.php:431 msgid "Description size text" msgstr "Описание размера текста" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:263 msgid "" "When the description name have a lot of characters, in some places in " "Pandora Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" "Когда в имени описания есть много символов, в некоторых местах в Консоли " "Pandora необходимо сократить N символы." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:268 #: ../../include/functions_config.php:433 msgid "Item title size text" msgstr "Артикул Названия Размера текста" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:268 msgid "" "When the item title name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" "Когда в имени артикла названия есть много символов, в некоторых местах в " "консоли Pandora необходимо сократить число N символов." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:273 #: ../../include/functions_config.php:435 msgid "GIS Labels" msgstr "ГИС Метки" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:273 msgid "" "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you have " "lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default." msgstr "" "Это включение этого, вы получаете метку с именем агента в картах ГИС. Если у " "вас есть много агентов в карте, то будет нечитаемо. Отключается по умолчанию." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:286 #: ../../include/functions_config.php:437 msgid "Default icon in GIS" msgstr "Значок по умолчанию в ГИС" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:286 msgid "Agent icon for GIS Maps. If set to \"none\", group icon will be used" msgstr "" "Значок агент для карт ГИС. Если установлено значение \"Нет\", значок группы " "будет использоваться" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:314 #: ../../include/functions_config.php:439 msgid "Autohidden menu" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:319 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:156 msgid "Custom report front page" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:319 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:156 msgid "" "Custom report front page. It will be applied to all reports and templates by " "default." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:340 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:345 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:352 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:360 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:366 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:372 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:174 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:177 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:181 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:187 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:191 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:195 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:419 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:424 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:429 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:434 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:439 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:444 #: ../../include/functions_config.php:491 #: ../../include/functions_config.php:494 #: ../../include/functions_config.php:497 #: ../../include/functions_config.php:500 #: ../../include/functions_config.php:503 #: ../../include/functions_config.php:506 msgid "Custom report front" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:340 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:73 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:174 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:424 #: ../../include/functions_config.php:494 msgid "Font family" msgstr "Семейство шрифтов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:347 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:116 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:78 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:179 msgid "" "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in " "\"images/custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool " "in console." msgstr "" "Каталог пользовательских логотипы в вашей www Pandora Console in " "\"images/custom_logo\". Вы можете загружать больше файлов (только JPEG) в " "инструменте загрузок в консоли." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:360 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:124 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:87 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:187 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:434 #: ../../include/functions_config.php:500 msgid "Header" msgstr "Заголовок" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:366 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:128 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:90 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:191 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:439 #: ../../include/functions_config.php:503 msgid "First page" msgstr "Первая страница" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:372 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:132 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:93 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:195 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:444 #: ../../include/functions_config.php:506 msgid "Footer" msgstr "Нижний колонтитул" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:378 msgid "Paginate module view" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:383 msgid "Show QR Code icon in the header" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:392 #: ../../include/functions_config.php:447 msgid "Custom graphviz directory" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:392 msgid "Custom directory where the graphviz binaries are stored." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:397 #: ../../include/functions_config.php:449 msgid "Networkmap max width" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:402 #: ../../include/functions_config.php:441 msgid "Fixed header" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:411 #: ../../include/functions_config.php:443 msgid "Fixed menu" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:423 #: ../../include/functions_config.php:451 msgid "Shortened module graph data" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:424 msgid "The data number of the module graphs will be rounded and shortened" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:41 #: ../../include/functions_config.php:511 msgid "Data storage path" msgstr "Путь хранения данных" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:42 msgid "Directory where netflow data will be stored." msgstr "Каталог, в котором данные сетевого потока будут храниться." #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:45 #: ../../include/functions_config.php:513 msgid "Daemon interval" msgstr "Интервал присоединенной программы" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:46 msgid "Specifies the time interval in seconds to rotate netflow data files." msgstr "" "Задает временной интервал в секундах для чередования файлов данных сетевого " "потока." #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:49 #: ../../include/functions_config.php:515 msgid "Daemon binary path" msgstr "Двоичный путь присоединенной программы" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:52 #: ../../include/functions_config.php:517 msgid "Nfdump binary path" msgstr "Nfdump двоичного пути" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:55 #: ../../include/functions_config.php:519 msgid "Nfexpire binary path" msgstr "Nfexpire двоичного пути" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:58 #: ../../include/functions_config.php:521 msgid "Maximum chart resolution" msgstr "Максимальное разрешение диаграммы" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:58 msgid "" "Maximum number of points that a netflow area chart will display. The higher " "the resolution the performance. Values between 50 and 100 are recommended." msgstr "" "Максимальное количество баллов, которые область графика сетевого потока " "будут отображать. Высокое разрешение производительности. Значения между 50 и " "100 рекомендуются." #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:166 #: ../../include/functions_config.php:523 msgid "Disable custom live view filters" msgstr "Отключить пользовательские фильтры живого просмотра" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:166 msgid "" "Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing " "filters can be used." msgstr "" "Отключить определение пользовательских фильтров в живом просмотре. Только " "существующие фильтры могут быть использованы." #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:65 #: ../../include/functions_config.php:525 #: ../../include/functions_config.php:531 msgid "Netflow max lifetime" msgstr "Максимальный срок жизни сетевого потока" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:65 msgid "Sets the maximum lifetime for netflow data in days." msgstr "" "Устанавливает максимальный срок жизни для данных сетевого потока в днях." #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:68 #: ../../include/functions_config.php:527 msgid "Name resolution for IP address" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:69 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:254 msgid "Resolve the IP addresses to get their hostnames." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:70 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:251 msgid "IP address resolution can take a lot of time" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:37 #: ../../include/functions_config.php:259 msgid "Authentication method" msgstr "способ проверки подлинности" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38 msgid "Local Pandora FMS" msgstr "Местное Pandora FMS" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38 msgid "ldap" msgstr "ldap" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:44 #: ../../include/functions_config.php:291 msgid "Fallback to local authentication" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:44 msgid "" "Enable this option if you want to fallback to local authentication when " "remote (ldap etc...) authentication failed." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:48 #: ../../include/functions_config.php:261 msgid "Autocreate remote users" msgstr "Автосоздание удаленных пользователей" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:52 #: ../../include/functions_config.php:263 msgid "Autocreate profile" msgstr "Автосоздание профиля" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:58 #: ../../include/functions_config.php:265 msgid "Autocreate profile group" msgstr "Автосоздание профиля группы" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:60 #: ../../include/functions_config.php:267 msgid "Autocreate blacklist" msgstr "Автосоздание черного списка" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:67 #: ../../include/functions_config.php:279 msgid "LDAP server" msgstr "Сервер LDAP" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:69 #: ../../include/functions_config.php:281 msgid "LDAP port" msgstr "Порт LDAP" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:71 #: ../../include/functions_config.php:283 msgid "LDAP version" msgstr "Версия LDAP" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:74 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:50 #: ../../include/functions_config.php:274 #: ../../include/functions_config.php:285 msgid "Start TLS" msgstr "Начать TLS" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:77 #: ../../include/functions_config.php:287 msgid "Base DN" msgstr "База DN" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:79 #: ../../include/functions_config.php:289 msgid "Login attribute" msgstr "атрибут ввода" #: ../../godmode/setup/links.php:27 msgid "Link management" msgstr "управление ссылками" #: ../../godmode/setup/links.php:39 msgid "There was a problem creating link" msgstr "Ошибка при создании ссылки" #: ../../godmode/setup/links.php:56 msgid "There was a problem modifying link" msgstr "Ошибка при изменении ссылки" #: ../../godmode/setup/links.php:67 msgid "There was a problem deleting link" msgstr "Ошибка при удалении ссылки" #: ../../godmode/setup/links.php:86 ../../godmode/setup/news.php:130 msgid "Name error" msgstr "Ошибка в имени" #: ../../godmode/setup/links.php:106 ../../godmode/setup/links.php:136 msgid "Link name" msgstr "Название ссылки" #: ../../godmode/setup/links.php:109 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:134 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: ../../godmode/setup/links.php:132 msgid "There isn't links" msgstr "Нет ссылок" #: ../../godmode/setup/gis.php:62 msgid "Map connection name" msgstr "Имя карты соединения" #: ../../godmode/setup/gis.php:82 msgid "Do you wan delete this connection?" msgstr "Удалить это подключение?" #: ../../godmode/setup/news.php:28 msgid "Site news management" msgstr "Управление новостями сайта" #: ../../godmode/setup/news.php:161 ../../godmode/setup/news.php:220 #: ../../operation/messages/message_edit.php:83 #: ../../operation/messages/message_edit.php:203 #: ../../operation/messages/message_list.php:121 msgid "Subject" msgstr "Тема" #: ../../godmode/setup/news.php:167 msgid "Modal screen" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:170 msgid "Expire" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:173 ../../godmode/setup/news.php:224 msgid "Expiration" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:215 msgid "There are no defined news" msgstr "Здесь нет но одной новостей" #: ../../godmode/setup/news.php:222 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:359 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:417 msgid "Author" msgstr "Автор" #: ../../godmode/setup/news.php:242 msgid "Modal" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:245 msgid "Board" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:256 msgid "Expired" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:45 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:458 #: ../../include/functions_config.php:333 msgid "Max. days before delete events" msgstr "Макс. количество дней до удаления событий" #: ../../godmode/setup/performance.php:45 msgid "" "If the compaction or purge of the data is more frequent than the events " "deletion, anomalies in module graphs could appear" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:48 #: ../../include/functions_config.php:335 msgid "Max. days before delete traps" msgstr "Количество дней до удаления ловушек" #: ../../godmode/setup/performance.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:478 #: ../../include/functions_config.php:339 msgid "Max. days before delete audit events" msgstr "Количество дней до удаления задач аудита" #: ../../godmode/setup/performance.php:54 #: ../../include/functions_config.php:337 msgid "Max. days before delete string data" msgstr "Количество дней до удаления строковых данных" #: ../../godmode/setup/performance.php:57 #: ../../include/functions_config.php:341 msgid "Max. days before delete GIS data" msgstr "количество дней до удаления данных ГИС" #: ../../godmode/setup/performance.php:60 #: ../../include/functions_config.php:343 msgid "Max. days before purge" msgstr "Количество дней до чистки" #: ../../godmode/setup/performance.php:60 msgid "" "Configure a purge period more frequent than a compact data period has no " "sense" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:63 #: ../../include/functions_config.php:347 msgid "Max. days before compact data" msgstr "Количество дней до архивации данных" #: ../../godmode/setup/performance.php:66 #: ../../include/functions_config.php:345 msgid "Max. days before delete unknown modules" msgstr "Макс. количество дней до удаления неизвестных модулей" #: ../../godmode/setup/performance.php:76 #: ../../include/functions_config.php:349 msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" msgstr "Компактная интерполяции в часах (1хорошо -20 плохо)" #: ../../godmode/setup/performance.php:76 msgid "Data will be compacted in intervals of the specified length." msgstr "Данные будут сжаты в интервалы определенной длины." #: ../../godmode/setup/performance.php:81 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:181 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:190 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:57 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:64 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:233 #: ../../general/header.php:183 ../../operation/gis_maps/render_view.php:130 #: ../../include/functions_netflow.php:1044 #: ../../include/functions_netflow.php:1077 ../../include/functions.php:1946 #: ../../include/ajax/module.php:109 msgid "1 hour" msgstr "1 час" #: ../../godmode/setup/performance.php:82 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:185 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:193 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:60 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:67 #: ../../include/functions_netflow.php:1047 #: ../../include/functions_netflow.php:1080 ../../include/ajax/module.php:111 msgid "12 hours" msgstr "12 часов" #: ../../godmode/setup/performance.php:83 msgid "Last day" msgstr "Последний день" #: ../../godmode/setup/performance.php:84 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:177 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:187 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:195 #: ../../include/functions_netflow.php:1049 #: ../../include/functions_netflow.php:1082 msgid "2 days" msgstr "2 дня" #: ../../godmode/setup/performance.php:85 msgid "10 days" msgstr "10 дней" #: ../../godmode/setup/performance.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:189 #: ../../include/functions_netflow.php:1052 msgid "Last week" msgstr "Прошлая неделя" #: ../../godmode/setup/performance.php:87 msgid "2 weeks" msgstr "2 недели" #: ../../godmode/setup/performance.php:88 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:191 #: ../../include/functions_netflow.php:1053 msgid "Last month" msgstr "Прошлый месяц" #: ../../godmode/setup/performance.php:90 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:488 #: ../../include/functions_config.php:351 msgid "Default hours for event view" msgstr "Часы по умолчанию часа для просмотра событий" #: ../../godmode/setup/performance.php:93 #: ../../include/functions_config.php:353 msgid "Use realtime statistics" msgstr "Использовать текущую статистику" #: ../../godmode/setup/performance.php:97 #: ../../include/functions_config.php:355 msgid "Batch statistics period (secs)" msgstr "Периодпакетной статистики (сек)" #: ../../godmode/setup/performance.php:97 msgid "" "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be " "set here." msgstr "" "Если статистик реального времени отключена, статистика интервала " "перезагрузки будет установлен здесь." #: ../../godmode/setup/performance.php:100 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:498 #: ../../include/functions_config.php:357 msgid "Use agent access graph" msgstr "Использовать график агентского доступа" #: ../../godmode/setup/performance.php:104 #: ../../include/functions_config.php:361 msgid "Max. recommended number of files in attachment directory" msgstr "" "Максимально рекомендованное количество файлов в приклепленном каталоге" #: ../../godmode/setup/performance.php:104 msgid "" "This number is the maximum number of files in attachment directory. If this " "number is reached then a warning message will appear in the header " "notification space." msgstr "" "Это число показывает максимальным количество файлов в приложении каталога. " "Если это число будет достигнуто, то появится предупреждающее сообщение в " "заголовке для уведомления." #: ../../godmode/setup/performance.php:107 #: ../../include/functions_config.php:363 msgid "Delete not init modules" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:113 msgid "Database maintenance options" msgstr "Варианты обслуживания базы данных" #: ../../godmode/setup/performance.php:119 msgid "Others" msgstr "Прочее" #: ../../godmode/setup/license.php:27 msgid "License management" msgstr "" #: ../../godmode/setup/license.php:35 msgid "License updated" msgstr "" #: ../../godmode/setup/license.php:59 msgid "Customer key" msgstr "Ключ клиента" #: ../../godmode/setup/license.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:144 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:24 msgid "Expires" msgstr "Срок действия до" #: ../../godmode/setup/license.php:65 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:147 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:27 msgid "Platform Limit" msgstr "Пределы платформы" #: ../../godmode/setup/license.php:68 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:150 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:30 msgid "Current Platform Count" msgstr "Текущее количество платформ" #: ../../godmode/setup/license.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:153 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:33 msgid "License Mode" msgstr "лицензионный режим" #: ../../godmode/setup/license.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:376 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:614 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:351 #: ../../mobile/operation/events.php:523 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:370 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:408 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:440 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:471 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:520 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:522 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:673 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:697 msgid "Validate" msgstr "Подтверждать" #: ../../godmode/setup/license.php:79 ../../godmode/setup/license.php:83 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:354 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:364 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:555 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:570 msgid "Request new license" msgstr "Запрос новой лицензии" #: ../../godmode/setup/license.php:87 ../../enterprise/load_enterprise.php:368 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:574 msgid "To get your Pandora FMS Enterprise License:" msgstr "Для получения вашей Pandora FMS Enterprise License:" #: ../../godmode/setup/license.php:90 ../../enterprise/load_enterprise.php:371 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:577 #, php-format msgid "Go to %s" msgstr "" #: ../../godmode/setup/license.php:93 ../../enterprise/load_enterprise.php:374 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:583 msgid "Enter the auth key and the following request key:" msgstr "" #: ../../godmode/setup/license.php:99 ../../enterprise/load_enterprise.php:380 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:589 msgid "Enter your name (or a company name) and a contact email address." msgstr "" "Введите ваше имя (или имя компании) и контактный адрес электронной почты." #: ../../godmode/setup/license.php:102 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:383 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:592 msgid "Click on Generate." msgstr "Нажмите на Generate." #: ../../godmode/setup/license.php:105 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:386 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:595 msgid "" "Click here, enter " "the generated license key and click on Validate." msgstr "" "Нажмите here, " "enter the generated license key and click on Validate." #: ../../godmode/setup/os.php:70 msgid "Fail creating OS" msgstr "Сбой создания ОS" #: ../../godmode/setup/os.php:77 msgid "Success creating OS" msgstr "OS успешно создано" #: ../../godmode/setup/os.php:97 msgid "Success updatng OS" msgstr "OS успешно обновлено" #: ../../godmode/setup/os.php:97 msgid "Error updating OS" msgstr "Ошибка при обновлении OS" #: ../../godmode/setup/os.php:116 msgid "There are agents with this OS." msgstr "Есть агенты с этой OS." #: ../../godmode/setup/os.php:121 msgid "Success deleting" msgstr "Успешно удаляется" #: ../../godmode/setup/os.php:121 msgid "Error deleting" msgstr "Ошибка удаления" #: ../../godmode/setup/os.php:130 msgid "List OS" msgstr "Список OS" #: ../../godmode/setup/os.php:134 msgid "Builder OS" msgstr "Разработчик OS" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:29 msgid "Succesful Update the url config vars." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:30 msgid "Unsuccesful Update the url config vars." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:39 msgid "URL update manager:" msgstr "URL менеджер обновлений" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:41 msgid "URL update manager" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:25 #, php-format msgid "The last version of package installed is: %d" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:34 #, php-format msgid "" "Your PHP has set memory limit in %s. For avoid problems with big updates " "please set to 500M" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:41 msgid "" "The new Update Manager " "client is shipped with Pandora FMS It helps system administrators to update " "their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of " "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations " "tools for future versions) automatically." msgstr "" "Новый Менеджер Обновлений " " клиента поставляется с Pandora FMS Это помогает системным " "администраторам обновлять свои Pandora FMS автоматически, так как Менеджер " "Обновлений выполняет задачу получения новых модулей, новых плагинов и новых " "возможностей (даже полных инструментов миграции для будущих версий) " "автоматически." #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:44 msgid "" "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS " "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com." msgstr "" "Менеджер Обновлений является одним из самых передовых функций версии " "предприятия Pandora FMS , для получения дополнительной информации посетите " "http://pandorafms.com." #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:47 msgid "" "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number " "of agents and modules running). To disable it, remove remote server address " "from Update Manager plugin setup." msgstr "" "Менеджер Обновлений отправляет анонимную информацию о использовании Pandora " "FMS (число работающих агентов и модулей). Чтобы отключить ее, удалить адрес " "удаленного сервера настроики плагина Менеджера Обновлений." #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:56 msgid "Checking for the newest package." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.online.php:60 msgid "Downloading for the newest package." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:32 msgid "Offline update manager" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:36 msgid "Online update manager" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:41 msgid "Update manager » Setup" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:44 msgid "Update manager » Offline" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:47 msgid "Update manager » Online" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:24 msgid "Drop the package here or" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:25 msgid "browse it" msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:26 msgid "The package has been uploaded successfully." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:27 msgid "" "Remember that this package will override the actual Pandora FMS files and it " "is recommended to do a backup before continue with the update." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:28 msgid "Click on the file below to begin." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:29 msgid "Updating" msgstr "обновление" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:30 msgid "Package updated successfully." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:31 msgid "" "If there are any database change, it will be applied on the next login." msgstr "" #: ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:32 msgid "Package not updated." msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:38 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:39 #: ../../godmode/modules/module_list.php:28 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:87 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:28 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:148 msgid "Module management" msgstr "Управление модулем" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:38 msgid "Component group management" msgstr "управление группой компонентов" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:57 msgid "Could not be created. Blank name" msgstr "Не может быть создано. Имя не заполнено" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:153 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:378 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:76 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:342 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:136 msgid "Successfully multiple deleted" msgstr "Успешно удалено несколько данных" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:154 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:379 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:77 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:343 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:137 msgid "Not deleted. Error deleting multiple data" msgstr "Не удалено. Ошибка при удалении нескольких данных" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:233 msgid "There are no defined component groups" msgstr "Здесь нет определенных компонентов группы" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30 msgid "Module template management" msgstr "Управление шаблоном модуля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:54 msgid "Successfully deleted module from profile" msgstr "Модуль успешно удален из профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:55 msgid "Error deleting module from profile" msgstr "Ошибка при удалении модуля из профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:70 msgid "Successfully added module to profile" msgstr "Модуль успешно добавлен в профиль" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:71 msgid "Error adding module to profile" msgstr "Ошибка при добавлении модуля к профилю" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:94 msgid "Successfully updated network profile" msgstr "Успешное обновление сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:95 msgid "Error updating network profile" msgstr "Ошибка при обновлении сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:110 msgid "Successfully added network profile" msgstr "Сетевой профиль успешно добавлен" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:111 msgid "Error adding network profile" msgstr "Ошибка при добавлении сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 msgid "Cannot create a template without name" msgstr "Нельзя создать шаблон без имени" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:184 msgid "No modules for this profile" msgstr "Нет модулей для этого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:224 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:341 msgid "Add modules" msgstr "Добавить модули" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:292 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:237 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:237 msgid "Components" msgstr "Компоненты" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:40 msgid "Network component management" msgstr "Управление сетевыми компонентами" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:524 msgid "Max/Min" msgstr "Макс/Мин" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:550 msgid "Network module" msgstr "Сетевые модули" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:554 msgid "WMI module" msgstr "WMI Модуль" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:558 msgid "Plug-in module" msgstr "Сменный модуль" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:590 msgid "There are no defined network components" msgstr "Здесь нет определенных сетевых компонентов" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:597 msgid "Create a new network component" msgstr "Создать новый сетевой комтонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:598 msgid "Create a new plugin component" msgstr "Создать новый сменный компонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:599 msgid "Create a new WMI component" msgstr "Создать новый WMI компонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:149 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:257 msgid "Any value below this number is discarted" msgstr "Любое значение ниже этого числа отбрасывается" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:151 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:262 msgid "Any value over this number is discarted" msgstr "Любое значение выше этого числа отбрасывается" #: ../../godmode/modules/module_list.php:28 msgid "Defined modules" msgstr "Определенные модули" #: ../../godmode/modules/module_list.php:50 msgid "Problem modifying module" msgstr "Проблема изменения модуля" #: ../../godmode/modules/module_list.php:52 msgid "Module updated successfully" msgstr "Модуль успешно обновлен" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 msgid "Template successfully deleted" msgstr "Шаблон успешно удален" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:53 msgid "Error deleting template" msgstr "Ошибка при удалении шаблона" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:85 msgid "This template does not exist" msgstr "Данный шаблон не существует" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:223 msgid "There are no defined network profiles" msgstr "Здесь нет определенных сетевых профилей" #: ../../index.php:496 ../../enterprise/meta/index.php:397 #: ../../enterprise/meta/index.php:409 msgid "Sorry! I can't find the page!" msgstr "Приношу свои извинения! Не могу найти запрошенную страницу!" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:17 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:67 msgid "Policies operations" msgstr "Политика операций" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:24 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:47 msgid "SNMP operations" msgstr "SNMP операций" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:31 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:27 msgid "Satellite operations" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:37 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:42 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:50 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:297 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:29 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:169 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2934 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:38 ../../enterprise/godmode/menu.php:115 msgid "Duplicate config" msgstr "Дубликат конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:45 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:47 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:225 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:28 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2896 msgid "Inventory modules" msgstr "Модули инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:52 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:52 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:69 msgid "Local components" msgstr "Местные компоненты" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:58 msgid "Manage policies" msgstr "Управление политикой" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:79 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:33 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:63 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:174 msgid "History database" msgstr "История базы данных" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:85 msgid "ACL Setup" msgstr "Настройка ACL" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:91 msgid "Skins" msgstr "Скины" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:97 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:41 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:56 msgid "Export targets" msgstr "Экспорт заданий" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:103 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:57 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:104 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:118 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:130 msgid "Event alerts" msgstr "События оповещений" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:109 msgid "Log Collector" msgstr "Журнал коллектора" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:61 msgid "Error updating export target" msgstr "Ошибка при обновлении экспорта задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:64 msgid "Successfully updated export target" msgstr "Успешно обновлен экспорт задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:73 msgid "Error deleting export target" msgstr "Ошибка при удалении экспорта задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:76 msgid "Successfully deleted export target" msgstr "Успешно удален экспорт задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:98 msgid "" "Can't be created export target: User and password must be filled with FTP " "mode" msgstr "" "экспорта задания не может быть создан: пользователь и пароль должны быть " "заполнены в режиме FTP" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:74 msgid "Preffix" msgstr "Preffix" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:82 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:41 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:152 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_excel.php:111 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:520 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:634 msgid "Address" msgstr "Адрес" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:86 msgid "Transfer mode" msgstr "Режим передачи" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:69 #: ../../include/functions_servers.php:398 msgid "Export server" msgstr "Экспорт сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:107 msgid "Target directory" msgstr "Каталог заданий" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:111 msgid "Extra options" msgstr "Дополнительные параметры" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:54 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:206 msgid "Create Service" msgstr "Создать сервис" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:60 msgid "Service created successfully" msgstr "Сервис успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:61 msgid "Error creating service" msgstr "Ошибка при создание сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:85 msgid "Service updated successfully" msgstr "Сервис успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:86 msgid "Error updating service" msgstr "Ошибка при обновлении сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:96 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:123 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:37 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:39 msgid "Not found" msgstr "Не найдено" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:100 msgid "New Service" msgstr "Новый сервис" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:139 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:77 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:55 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:58 msgid "Config Service" msgstr "Сервис конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:144 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:82 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:60 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:63 msgid "Config Elements" msgstr "Конфигурация Элементов" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:154 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:92 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:71 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:74 msgid "View Service" msgstr "Просмотр сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:160 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:98 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:77 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:80 msgid "Service map" msgstr "Карта сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:166 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:101 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:54 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:78 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:80 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:83 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:37 #: ../../operation/menu.php:31 msgid "Monitoring" msgstr "Мониторинг" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:202 msgid "" "In manual mode you should set the weights manually. In auto mode the weights " "have default values.\n" "\t\tIn simple mode only the elements configured as \"critical element\" are " "used to calculate the service status." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:206 #: ../../include/ajax/events.php:475 msgid "Auto" msgstr "Автоматически" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:207 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:40 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:421 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:390 msgid "Simple" msgstr "Простой" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:213 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:53 msgid "" "This values are by default because the service is auto calculate mode." msgstr "" "Это значения по умолчанию, потому что сервис в режиме авто вычисления." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:225 msgid "Agent to store data" msgstr "Агент для хранения данных" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:243 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:114 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:315 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2954 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:426 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:470 #: ../../include/functions_reports.php:530 #: ../../include/functions_reporting.php:3707 msgid "S.L.A." msgstr "Соглашения об уровне обслуживания (SLA)" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:245 msgid "S.L.A. interval" msgstr "Интервал S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:250 msgid "S.L.A. limit" msgstr "Лимит S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:252 msgid "Please set limit between 0 to 100." msgstr "Пожалуйста, установите лимит от 0 до 100." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:255 msgid "" "Here are described the alert templates, which will use their default " "actions.\n" "\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who " "stores data and alert definitions about the service and the SLA status." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:264 msgid "Warning Service alert" msgstr "Оповещения предупреждающего сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:269 msgid "Critical Service alert" msgstr "Оповещения критического сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:282 msgid "SLA critical service alert" msgstr "Оповещения критического сервиса SLA" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:102 #: ../../operation/search_maps.php:33 msgid "Elements" msgstr "Элементы" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:104 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1277 msgid "Edit service elements" msgstr "Редактировать элементы сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:118 msgid "Error empty module" msgstr "Ошибка пустой модуль" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:127 msgid "Error empty agent" msgstr "Ошибка пустой агент" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:136 msgid "Error empty service" msgstr "Ошибка пустой сервис" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:156 msgid "Service element created successfully" msgstr "Сервисный элемент создан успешно" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:157 msgid "Error creating service element" msgstr "Ошибка создания сервисного элемента" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:213 msgid "Service element updated successfully" msgstr "Сервисный элемент успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:214 msgid "Error updating service element" msgstr "Ошибка при обновлении элемента сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:219 msgid "Service element deleted successfully" msgstr "Сервисный элемент успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:220 msgid "Error deleting service element" msgstr "Ошибка при удалении элемента сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:244 msgid "Edit element service" msgstr "Редактировать элемент сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:247 msgid "Create element service" msgstr "Создать элементасервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:297 msgid "First select an agent" msgstr "Сначала выберите агента" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:316 msgid "Critical weight" msgstr "Критическая плотность" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:321 msgid "Warning weight" msgstr "Предупреждающая плотность" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:326 msgid "Unknown weight" msgstr "Неизвестная плотность" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:331 msgid "Ok weight" msgstr "Хорошая плотность" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:339 msgid "" "Only the critical elements are relevant to calculate the service status" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:42 msgid "Show extended info" msgstr "Показать расширенную информацию" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:61 msgid "" "Maybe delete the extended data or the audit data is previous to table " "tsession_extended." msgstr "" "Возможно, удалите расширенные данные или данные аудита предыдущей таблице " "tsession_extended." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:71 msgid "Security check is ok." msgstr "Проверка безопасности в порядке." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:78 msgid "Security check is fail." msgstr "Проверка безопасности не в порядке." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:105 msgid "Extended info:" msgstr "Расширенная информация:" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:41 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:42 msgid "The changes on this field are linked with the configuration data." msgstr "Изменения в этой области связаны с данным конфигурации." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:47 msgid "Using local component" msgstr "Использование местного компонента" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:120 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:121 msgid "Show configuration data" msgstr "Показать данные кондигурацииДанные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:131 msgid "Hide configuration data" msgstr "Спрятать данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:139 msgid "Data configuration" msgstr "Данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:73 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:283 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:546 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:546 msgid "Load basic" msgstr "Загрузить основное" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:285 msgid "Load a basic structure on data configuration" msgstr "Загрузите базовую структуру на данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:149 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:77 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:291 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:174 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:390 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:550 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:174 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:390 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:550 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1138 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1161 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1184 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1207 msgid "Check" msgstr "Проверка" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:149 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:292 msgid "Check the correct structure of the data configuration" msgstr "Проверьте правильность структуры данных конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:160 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:295 msgid "First line must be \"module_begin\"" msgstr "Первая линия должна быть \"module_begin\"" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:161 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:296 msgid "Data configuration is empty" msgstr "Данные конфигурации пусты" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:162 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:166 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:297 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:301 msgid "Last line must be \"module_end\"" msgstr "Последняя линия должна быть \"module_end\"" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:163 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:298 msgid "" "Name is missed. Please add a line with \"module_name yourmodulename\" to " "data configuration" msgstr "" "Имя пропущено. Пожалуйста, добавьте строку с \"module_name yourmodulename\" " "к данным конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:164 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:299 msgid "" "Type is missed. Please add a line with \"module_type yourmoduletype\" to " "data configuration" msgstr "" "Тип пропущен. Пожалуйста, добавьте строку с \"module_type yourmoduletype\" к " "данным конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:165 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:300 msgid "Type is wrong. Please set a correct type" msgstr "Тип неправилен. Пожалуйста, установите правильный тип" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:167 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:127 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:302 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:563 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:563 msgid "There is a line with a unknown token 'token_fail'." msgstr "Есть строка с неизвестным признаком 'token_fail'." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:168 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:303 msgid "Error in the syntax, please check the data configuration." msgstr "Ошибка в синтаксисе, пожалуйста, проверьте конфигурационные данные." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:169 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:304 msgid "Data configuration are built correctly" msgstr "Конфигурация данных построены правильно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:41 msgid "Plug-in deleted succesfully" msgstr "Плагин успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:41 msgid "Plug-in cannot be deleted" msgstr "Плагин ме может быть удален" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:49 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:43 msgid "Plug-in added succesfully" msgstr "Плагин добавлен успешно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:49 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:43 msgid "Plug-in cannot be added" msgstr "Плагин не может быть добавлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:64 msgid "Plug-in disabled succesfully" msgstr "Плагин успешно отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:64 msgid "Plug-in cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:79 msgid "Plug-in enabled succesfully" msgstr "Плагин отключен успешно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:79 msgid "Plug-in cannot be enabled" msgstr "Плагин не может быть отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:88 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:52 msgid "New plug-in" msgstr "Новый плагин" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:105 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:68 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:57 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:81 msgid "Successfully added inventory module" msgstr "Успешное добавление модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:60 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:85 msgid "Error adding inventory module" msgstr "Ошибка при добавлении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:69 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:106 msgid "Successfully deleted inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:72 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:110 msgid "Error deleting inventory module" msgstr "Ошибка при удалении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:80 msgid "Successfully forced inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно переведен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:83 msgid "Error forcing inventory module" msgstr "Ошибка при переведении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:108 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:141 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:92 msgid "Successfully updated inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:145 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:96 msgid "Error updating inventory module" msgstr "Ошибка при обновлении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:128 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:54 msgid "Inventory module error" msgstr "Ошибка модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:168 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:230 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:533 msgid "Target" msgstr "Цель" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:182 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:191 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:58 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:65 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:131 #: ../../include/functions_netflow.php:1045 #: ../../include/functions_netflow.php:1078 msgid "2 hours" msgstr "2 часа" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:174 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:192 #: ../../include/ajax/module.php:110 msgid "6 hours" msgstr "6 часов" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:176 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:186 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:194 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:61 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:68 #: ../../include/functions_netflow.php:1048 #: ../../include/functions_netflow.php:1081 ../../include/functions.php:1949 #: ../../include/ajax/module.php:112 msgid "1 day" msgstr "1 день" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:178 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:196 msgid "7 days" msgstr "7 дней" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:179 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:190 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:197 #: ../../include/functions_netflow.php:1051 #: ../../include/functions_netflow.php:1084 ../../include/functions.php:1951 #: ../../include/ajax/module.php:114 msgid "15 days" msgstr "15 дней" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:180 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:198 #: ../../include/functions_netflow.php:1086 ../../include/functions.php:1952 #: ../../include/ajax/module.php:115 msgid "1 month" msgstr "1 месяц" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:191 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:207 msgid "Update all" msgstr "Обновить все" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:265 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:184 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:139 #: ../../operation/servers/recon_view.php:86 #: ../../operation/servers/recon_view.php:118 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:587 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:450 #: ../../operation/agentes/group_view.php:105 #: ../../include/functions_ui.php:770 ../../include/functions_groups.php:724 #: ../../include/functions_groups.php:913 msgid "Force" msgstr "Принудительно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:47 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:121 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:137 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:152 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:174 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:214 msgid "Manager configuration > New" msgstr "Управлять конфигурацией > Новая" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:62 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:101 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:131 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:147 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:162 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:184 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:207 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:226 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:245 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:39 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2012 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1063 #: ../../mobile/operation/modules.php:521 #: ../../mobile/operation/modules.php:575 #: ../../mobile/operation/modules.php:645 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:98 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:966 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:176 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:400 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:466 #: ../../operation/search_modules.php:53 ../../extensions/insert_data.php:163 #: ../../extensions/insert_data.php:164 #: ../../include/functions_reporting.php:5006 #: ../../include/functions_graph.php:2632 #: ../../include/functions_netflow.php:310 msgid "Data" msgstr "Данные" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:94 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:193 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:260 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:274 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:280 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:55 msgid "Manager configuration > Edit " msgstr "Управлять конфигурацией > Редактировать " #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:104 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:209 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:247 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:46 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:345 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:370 #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:121 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:66 msgid "Files" msgstr "Файлы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:127 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:143 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:158 msgid "Unable to create the collection" msgstr "Не удается создать сборник" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:127 msgid "Another collection with the same short name" msgstr "другой сборник с таким же коротким именем" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:143 msgid "Invalid characters in short name" msgstr "Недопустимые символы в кратком имени" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:158 #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:138 msgid "Empty name" msgstr "Пустое имя" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:180 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:222 msgid "Unable to create the collection." msgstr "Не удается создать сборник." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:201 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:286 msgid "Correct create collection" msgstr "Правильно создать сборник" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:264 msgid "Unable to edit the collection, empty name." msgstr "Не удается редактировать сборник, пустое имя." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:277 msgid "Unable to edit the collection." msgstr "Не удается редактировать сборник." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:299 msgid "Error: The collection directory does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:312 msgid "Recreate file" msgstr "воссоздать файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:328 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:131 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:132 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:205 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:206 msgid "Need to regenerate" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:332 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:333 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:137 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:138 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:211 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:212 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:219 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:220 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:105 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:106 msgid "The collection directory does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:355 msgid "Short name:" msgstr "Краткое имя:" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:361 msgid "" "The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the " "package collection." msgstr "" "Сокращенное название сборника это имя каталога в папке приложения и пакете " "сборника." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:361 msgid "Short name must contain only alphanumeric characters, - or _ ." msgstr "" "Сокращенное название должно содержать только буквенно-цифровые символы, - " "или _." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:361 msgid "Empty for default short name fc_X where X is the collection id." msgstr "" "Бессодержательные сокращенные имена по умолчанию fc_X где X является ID " "сборника." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:365 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:578 msgid "Description:" msgstr "Описание:" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:26 msgid "Synthetic arithmetic" msgstr "Синтетический счет" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:29 msgid "Synthetic average" msgstr "Синтетическая средняя величина" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:143 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:145 msgid "Group filter" msgstr "Фильтр группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:99 msgid "Fixed value" msgstr "Фиксированное значение" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:104 msgid "Add module to operation as add" msgstr "Добавить модуль к операциям как добавление" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 msgid "Add module to operations as deduct" msgstr "Добавить модуль к операциям как вычетание" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:106 msgid "Add module to operations as multiplicate " msgstr "Добавить модуль к операциям как умножение " #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:107 msgid "Add module to operations as divide" msgstr "Добавить модуль к операциям как деление" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:108 msgid "Remove selected modules" msgstr "Удалить выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:113 msgid "Add module to average operation" msgstr "Добавить модуль к средней операции" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:114 msgid "Remove selected modules from operations stack" msgstr "Удалить выбранные модули из стека операций" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:129 msgid "Move down selected modules" msgstr "Передвинуть вниз выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:130 msgid "Move up selected modules" msgstr "Передвинуть вверх выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:155 msgid "Select Service" msgstr "Выбрать Сервис" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:166 msgid "Netflow filter" msgstr "Фильтр Сетевого потока" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:175 msgid "Select filter" msgstr "Выбрать фильтр" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:106 msgid "Error: The conf file of agent is not readble." msgstr "Ошибка: конфигурационный файл агента не читается." #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:111 msgid "Error: The conf file of agent is not writable." msgstr "Ошибка: конфигурационный файл агента не доступен для записи." #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:149 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:262 msgid "Add module" msgstr "Добавить модуль" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:172 msgid "No module was found" msgstr "Модуль не найден" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:198 msgid "Delete remote conf agent files in Pandora" msgstr "Удалить дистанционные файлы агента конфигурации в Pandora" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:37 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:47 msgid "This agent have not a remote configuration, please set it." msgstr "" "Этот агент не имеет дистанционной конфигурации, пожалуйста, задайте ее." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:73 msgid "Succesful add the collection" msgstr "Сборник успешно добавлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:74 msgid "Unsuccesful add the collection" msgstr "Неуспешное добавление сборника" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:88 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:135 msgid "Successful create collection package." msgstr "Успешное создание пакета сборника." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:89 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:136 msgid "Can not create collection package." msgstr "Пакет сборника не может быть создан." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:99 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:181 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:120 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:188 msgid "Short Name" msgstr "Сокращенное имя" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:114 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:186 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:90 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:154 msgid "Show files" msgstr "Показать файлы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:153 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:64 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:132 msgid "Dir" msgstr "Кат." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:16 msgid "Create a new web Server module" msgstr "Создайте новый модуль веб сервера" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:63 msgid "Files in " msgstr "Файлы в " #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:111 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:172 #: ../../include/functions_filemanager.php:714 msgid "Edit file" msgstr "Редактировать файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:112 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:173 msgid "Back to file explorer" msgstr "Назад к файлу исследования" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:148 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:311 #: ../../include/functions_filemanager.php:346 msgid "Security error." msgstr "Ошибка безопасности." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:193 msgid "Compatibility mode" msgstr "Режим совместимости" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:236 msgid "Correct update file." msgstr "Правильное обновление файла." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:237 msgid "Incorrect update file." msgstr "Неправильное обновление файла." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:371 msgid "Please, first save a new collection before to upload files." msgstr "" "Пожалуйста, сначала сохраните новый сборник, прежде чем загружать файлы." #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:43 msgid "Data Copy" msgstr "Копировать данные" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:52 msgid "No selected agents to copy" msgstr "Нет выбранных агентов для копирования" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:66 msgid "No source agent selected" msgstr "Агент испочника не выбран" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:107 msgid "Making copy of configuration file for" msgstr "Создание копии файла конфигурации для" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:116 msgid "Error copying md5 file " msgstr "Ошибка при копировании md5 файла " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:116 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:119 msgid " md5 file" msgstr " md5 файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:119 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:125 msgid "Copied " msgstr "Копированный " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:122 msgid "Error copying " msgstr "Ошибка копирования " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:122 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:125 msgid " config file" msgstr " конфигурационный файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:138 msgid "Remote configuration management" msgstr "Удалить управление конфигурацией" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:143 msgid "Source group" msgstr "Источник группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:185 msgid "To agent(s):" msgstr "К агенту(ам):" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:206 msgid "Replicate configuration" msgstr "Копирование конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:29 msgid "Web server module" msgstr "Модуль веб сервера" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:51 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:487 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:538 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:487 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:538 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:253 msgid "Web checks" msgstr "Веб Проверки" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:75 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:548 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:548 msgid "Load a basic structure on Web Checks" msgstr "Загрузите базовую структуру на Веб Проверки" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:552 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:552 msgid "Check the correct structure of the WebCheck" msgstr "Проверьте правильную структуру Веб Проверки" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:85 msgid "Requests" msgstr "Запросы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:88 msgid "Agent browser id" msgstr "ID браузера агента" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:95 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:944 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1449 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:944 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1449 msgid "Proxy URL" msgstr "URL прокси" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:102 msgid "HTTP auth (login)" msgstr "HTTP-авторизации (логин)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:106 msgid "HTTP auth (pass)" msgstr "HTTP-авторизации (пропуск)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:113 msgid "HTTP auth (server)" msgstr "HTTP-авторизации (сервер)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:117 msgid "HTTP auth (realm)" msgstr "HTTP-авторизации (область)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:559 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:559 msgid "First line must be \"task_begin\"" msgstr "Первая строка должна быть \"task_begin\"" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:124 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:560 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:560 msgid "Webchecks configuration is empty" msgstr "Конфигурации веб проверок пусты" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:125 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:126 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:561 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:562 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:561 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:562 msgid "Last line must be \"task_end\"" msgstr "Первая строка должна быть \"task_end\"" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:128 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:564 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:564 msgid "Web checks are built correctly" msgstr "Веб проверки разработаны верно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:48 msgid "Success: recreate file" msgstr "Успех: воссоздать файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:51 msgid "Error: recreate file " msgstr "Ошибка : воссоздать файл " #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:64 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:82 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:147 msgid "Collections Management" msgstr "Управление сборниками" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:116 msgid "Manager collection" msgstr "Менеджер сборника" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:154 msgid "Error: The main directory of collections does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:201 msgid "Are you sure to delete?" msgstr "Вы действительно хотите удалить?" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:202 msgid "Delete collection" msgstr "Удалить сборник" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:208 msgid "Re-Apply changes" msgstr "Повторно применить изменения" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:214 msgid "Apply changes" msgstr "Применить изменения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:88 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:126 msgid "Edit template" msgstr "Редактировать шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:110 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:313 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:168 msgid "Create template" msgstr "Создать шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:122 msgid "List templates" msgstr "Список шаблонов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:73 msgid "Graph template editor" msgstr "Радактор шаблона графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1490 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1550 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1619 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1680 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1900 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1988 msgid "Exact match" msgstr "Полное соответствие" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:165 msgid "Decrease Weight" msgstr "Уменьшить значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:168 msgid "Increase Weight" msgstr "Повысить значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:115 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:957 #: ../../include/functions_reports.php:533 msgid "Monthly S.L.A." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:117 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1714 #: ../../include/functions_reports.php:535 msgid "Services S.L.A." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:92 msgid "Elements to apply" msgstr "Элементы для применения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:166 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:327 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:335 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:174 msgid "SLA min value" msgstr "SLA мин значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:175 msgid "SLA min Value" msgstr "SLA мин Значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:178 msgid "SLA max value" msgstr "SLA макс значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:179 msgid "SLA max Value" msgstr "SLA макс Значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:182 msgid "SLA Limit %" msgstr "SLA Лимит %" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:183 msgid "SLA Limit Value" msgstr "SLA Лимит Значений" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:44 #: ../../include/functions_reports.php:576 msgid "Top n" msgstr "Верх n" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:45 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1014 #: ../../include/functions_reports.php:566 msgid "Exception" msgstr "Исключение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:142 msgid "Sum" msgstr "Итого" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:198 #: ../../include/functions_reporting.php:5436 msgid "Rate" msgstr "Тариф" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1269 msgid ">=" msgstr ">=" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:220 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1271 msgid "<" msgstr "<" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:70 msgid "Graph template management" msgstr "Управление шаблоном графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:163 msgid "There are no defined graph templates" msgstr "Здесь нет определенных шаблонов графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:64 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:149 msgid "Cleanup sucessfully" msgstr "Очистка успешна" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:67 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:152 msgid "Cleanup error" msgstr "Ошибка очистки" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:97 msgid "Wizard template" msgstr "Шаблон Wizard" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:142 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:238 msgid "Clean up template" msgstr "Очистить шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:162 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:347 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:248 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:206 msgid "Filter agent" msgstr "Агент фильтра" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:356 msgid "Agents available" msgstr "Свободные агенты" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:179 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:356 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:361 msgid "Select all" msgstr "Выбрать все" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:179 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:361 msgid "Agents to apply" msgstr "Агенты для применения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:204 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:513 msgid "Add agents to template" msgstr "Добавить агенты к шаблону" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:208 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:517 msgid "Undo agents to template" msgstr "Отменить агенты шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:227 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:534 msgid "Apply template" msgstr "Применить шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:389 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:421 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:801 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:833 msgid "Please set template distinct than " msgstr "Пожалуйста, примените шаблон, отличный чем " #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:416 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:828 msgid "" "This will be delete all reports created in previous template applications. " "Do you want to continue?" msgstr "" "Все отчеты, созданные в предыдущих приложениях шаблона будут удалены. Вы " "хотите продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:28 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122 msgid "Custom Mysql template builder" msgstr "Пользовательские Mysql шаблоны разработчика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:59 msgid "Create custom SQL" msgstr "Создать пользовательский SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:90 msgid ": Create new custom" msgstr ": Cоздать нового пользавателя" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:110 msgid ": Edit: " msgstr ": Редактировать: " #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:125 msgid "Successfully operation" msgstr "Успешная операция" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:125 msgid "Could not be operation" msgstr "Не могут быть операции" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:142 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:553 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2320 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:631 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:677 #: ../../include/functions_reporting.php:4593 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:114 msgid "Available" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:116 msgid "Selected" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:123 msgid "Push the selected services into the list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:128 msgid "Remove the services from the list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:182 msgid "Icon preview" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:239 msgid "Are you sure? All the visual map services will be recreated" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:258 msgid "The services list is empty" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:190 msgid "Sucessfully applied" msgstr "Успешно применено" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:190 msgid "reports" msgstr "отчеты" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:190 msgid "items" msgstr "элементы" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:192 msgid "Could not be applied" msgstr "Не может быть применено" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:245 msgid "Create report per agent" msgstr "Создание отчета агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:254 msgid "" "Left in blank if you want to use default name: Template name - agents (num " "agents) - Date" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:260 msgid "Report group" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1144 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* " "will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение для имени агента. Например: " "Network.* будет соответствовать следующим именам агента: network_agent1, " "NetworK ПРОВЕРКИ" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1157 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1588 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1711 msgid "" "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: " "if you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field " "has to be fulfilled with the literally string of the module name, if not you " "can use a regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram " "usage in matchine 1." msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение или строка для имени модуля. " "Например: если вы используете это поле с \"Модуль точного совпадения\" " "включено, то это поле должно быть выполнено с буквальной строкой имени " "модуля, если вы не можете использовать регулярные выражения. Пример: " ".*usage.* будет соответствовать: cpu_usage, vram usage in matchine 1." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1167 msgid "Module exact match" msgstr "Модуль точного совпадения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1167 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1533 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1590 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1665 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1712 msgid "Check it if you want to match module name literally" msgstr "" "Проверьте это, если вы хотите, чтобы имя модуля состветствовало буквально" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1203 msgid "Query SQL" msgstr "Таблица SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1215 msgid "SQL preview" msgstr "Просмотр SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1335 msgid "Modules to match" msgstr "Модули для сравнения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1337 msgid "Select the modules to match when create a report for agents" msgstr "Выберите модули для сравнения при создании отчета для агентов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1413 msgid "Modules to match (Free text)" msgstr "Модули для сравнения (Свободный текст)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1415 msgid "Free text to filter the modules of agents when apply this template." msgstr "" "Свободный текст для фильтрации модулей агентов, когда применяется этот " "шаблон." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1428 msgid "Create a graph for each agent" msgstr "Создайте график для этого агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1430 msgid "" "If it is checked, the regexp or name of modules match only each to each to " "agent, instead create a big graph with all modules from all agents." msgstr "" "Если это установлено, то регулярное выражение или имя модуля соответствует " "только друг другу с агентом, вместо создания большого графика со всеми " "модулями из всех агентов." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1502 msgid "Please save the SLA template for start to add items in this list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните SLA шаблон для начала добавления элементов в этот " "список." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1547 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1677 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1903 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1991 msgid "Not literally" msgstr "Не буквально" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1584 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1710 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network* " "will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение для имени агента. Например: Network* " "будет совпадать со следующими именами агента: network_agent1, NetworK CHECKS" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1631 msgid "Please save the template to start adding items into the list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните шаблон, чтобы начать добавление элементов в список." #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:136 msgid "Template updated successfully" msgstr "Шаблон обновлен успешно" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:137 msgid "Error updating template" msgstr "Ошибка при обновлении шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:183 msgid "3 hours" msgstr "3 часа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:188 msgid "4 days" msgstr "4 дня" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:192 #: ../../include/functions_netflow.php:1054 msgid "2 months" msgstr "2 месяца" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:193 #: ../../include/functions_netflow.php:1056 ../../include/ajax/module.php:117 msgid "6 months" msgstr "6 месяцев" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:194 #: ../../include/functions.php:1955 ../../include/ajax/module.php:118 msgid "1 year" msgstr "1 год" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:149 msgid "Policies Management" msgstr "Политика Управления" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:165 msgid "All policy agents added to delete queue" msgstr "Все агенты политики добавлены к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:166 msgid "Policy agents cannot be added to the delete queue" msgstr "Агенты политики не могут быть добавлены к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:208 msgid "a" msgstr "a" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:272 msgid "Policy updated" msgstr "Политика обновлена" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:276 msgid "Pending update policy only database" msgstr "Режим ожидания принципов обновления только в базе данных" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:280 msgid "Pending update policy" msgstr "Режим ожидания принципов обновления" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:293 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:119 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2925 msgid "Linking" msgstr "Создаётся ссылка на файл" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:309 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:37 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2915 msgid "External alerts" msgstr "Внешние оповещения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:313 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:46 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2943 msgid "Queue" msgstr "Очередь" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:354 msgid "A policy with agents cannot be deleted. Purge it first" msgstr "Политика с агентами не может быть удалена. Очистить ее первой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:360 msgid "Deleting all policy agents" msgstr "Удаление всех агентов политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:363 msgid "All the policy agents will be deleted" msgstr "Все агенты политики будут удалены" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:367 msgid "Delete all agents" msgstr "Удалить все агенты политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:213 msgid "" "If you change this description, you must change into the text of Data " "configuration." msgstr "" "Если вы измените это описание, вы должны изменить текст данных конфигурации." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:382 msgid "Could not be added module(s). You must select a policy" msgstr "Не удалось добавить модули). Вы должны выбрать политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:407 #, php-format msgid "Successfully added module(s) (%s/%s) to policy %s" msgstr "Успешно добавлену модуль(и) (%s/%s) к политике %s" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:409 #, php-format msgid "Could not be added module(s) (%s/%s) to policy %s" msgstr "Не удается добавить модуль(и) (%s/%s) к политике %s" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:640 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1901 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1995 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2438 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1901 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1995 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2438 msgid "Successfully added module." msgstr "Успешно добавлен модуль." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:641 msgid "Could not be added module." msgstr "Модуль не может быть добавлен." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:862 msgid "" "The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form." msgstr "" "Тип модуля в данных конфигурации пуст, возьмите из выпадающего списка на " "форме." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:865 msgid "" "The module name in Data configuration is empty, take from text field of form." msgstr "" "Имя модуля в конфигурации данных пусто, возьмите из текстового поля формы." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:892 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:905 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:93 msgid "" "Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным модулям в режиме ожидания. Будут удалены в " "следующем приложении политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:896 msgid "Could not be added to deleted all modules." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:910 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:95 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:73 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:169 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:100 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:100 msgid "Successfully reverted deletion" msgstr "Успешное восстановление удаленного" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:911 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:74 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:103 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:101 msgid "Could not be reverted" msgstr "Не может быть востановлено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:981 msgid "Successfully duplicate the module." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:982 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:130 msgid "Could not be duplicated" msgstr "Не может быть дублировано" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1032 msgid "Local component" msgstr "Местные компоненты" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1062 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:438 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:420 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:264 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:251 msgid "Undo deletion" msgstr "Отменить удаление" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1112 msgid "Copy selected modules to policy: " msgstr "Копировать выбранные модули к политике: " #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1243 msgid "Variable" msgstr "Переменная" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1283 msgid "Are you sure to copy modules into policy?\\n" msgstr "Вы уверены, что хотите копировать модули в политике?\\n" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1303 msgid "Please select any module to copy" msgstr "Пожалуйста, выберите любой модуль для копирования" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:90 msgid "" "Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлены к удаленным агентам в режиме ожидания. Будут удалены из " "следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:121 msgid "Successfully added to delete queue" msgstr "Успешно добавлено к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:122 msgid "Could not be added to delete queue" msgstr "Не может быть добавлено к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:157 msgid "Successfully deleted from delete pending agents" msgstr "Успешно удалены из удаленных агентов в режиме ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:158 msgid "Could not be deleted from delete pending agents" msgstr "Не может быть удалено из удаленных агентов в режиме ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:257 msgid "Agents in Policy" msgstr "Агенты в Полтике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:292 msgid "Add agents to policy" msgstr "Добавить агенты к политике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:298 msgid "Delete agents from policy" msgstr "Удалить агенты из политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:333 msgid "Applied" msgstr "Применено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:334 msgid "Not applied" msgstr "Не применено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:342 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:304 msgid "R." msgstr "R." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:344 msgid "Unlinked modules" msgstr "Несвязаные модули" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:344 msgid "U." msgstr "U." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:345 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:438 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:214 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:312 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:433 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:253 msgid "Apply" msgstr "Применить" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:346 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:50 msgid "Last application" msgstr "Последнее приложение" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:347 msgid "Add to delete queue" msgstr "Добавить к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:397 msgid "This agent can not be remotely configured" msgstr "Этот агент не может быть сконфигурирован дистанционно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:421 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:175 msgid "Add to apply queue" msgstr "Добавить к примененной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:452 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:62 msgid "Policy applied" msgstr "Политика применена" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:456 msgid "Need apply" msgstr "Нужно применить" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:464 msgid "Applying policy" msgstr "Принципы применения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:470 msgid "Deleting from policy" msgstr "Удаление из политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:68 msgid "" "Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленной коллекции. Будут удалены из следующего " "приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:157 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:208 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:101 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:164 msgid "Outdate" msgstr "Устарело" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:148 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:73 msgid "Created successfuly" msgstr "Создано успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:164 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:95 msgid "" "Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным оповещениям в режиме ожидания. Будут удалены " "из следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:188 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:120 msgid "Added action successfuly" msgstr "Действие добавлено успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:206 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:140 msgid "Deleted action successfuly" msgstr "Действие удалено успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:513 msgid "Policy module" msgstr "Модуль политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:65 msgid "Module is not selected" msgstr "Модуль не выбран" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:186 msgid "Select inventory module" msgstr "Выбрать модуль инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:26 msgid "Linking modules" msgstr "Соединение модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:53 msgid "Error: Update linking modules to policy" msgstr "Ошибка: Обновление модулей соединения с политикой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:56 msgid "Success: Update linking modules to policy" msgstr "Успех: Обновление модулей соединения с политикой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:64 msgid "Free text for filter (*)" msgstr "Свободный текст для фильтра (*)" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:65 msgid "Free text for filter" msgstr "Свободный текст для фильтра" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:108 msgid "List of modules unlinked" msgstr "Список несвязанных модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:41 msgid "Add policy" msgstr "Добавить политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:59 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:60 msgid "Operation successfully deleted from the queue" msgstr "Операция успешно удалена из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:60 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:61 msgid "Operation cannot be deleted from the queue" msgstr "Операция не может быть удалена из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:101 msgid "Operations successfully deleted from the queue" msgstr "Операции успешно удалены из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:102 msgid "Operations cannot be deleted from the queue" msgstr "Операции не могут быть удалены из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:159 msgid "Update pending" msgstr "Обновить режим ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:161 msgid "Update pending agents" msgstr "Обновить агенты в режиме ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:179 msgid "Add to apply queue only for database" msgstr "Добавить применение очереди только для базы данных" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:185 msgid "Link pending modules" msgstr "Ссылка модулей ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:191 msgid "Will be linked in the next policy application" msgstr "Будет связано в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:194 msgid "Unlink pending modules" msgstr "Несвязанные модули ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:200 msgid "Will be unlinked in the next policy application" msgstr "Будет несвязано в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:205 msgid "Delete pending" msgstr "Удалить ожидание" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:207 msgid "Delete pending agents" msgstr "Удалить агенты режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:213 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:231 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:249 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:258 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:267 msgid "Will be deleted in the next policy application" msgstr "Будет удалено в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:216 msgid "Delete pending modules" msgstr "Удалить модули ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:225 msgid "Delete pending inventory modules" msgstr "Удалять модулей инвентаризации режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:234 msgid "Delete pending alerts" msgstr "Удалить оповещения режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:243 msgid "Delete pending external alerts" msgstr "Удалить внешние оповещения режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:252 msgid "Delete pending file collections" msgstr "Удалить коллекции файлов режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:261 msgid "Delete pending plugins" msgstr "Удалить плагины режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:273 msgid "Advices" msgstr "Советы" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:276 msgid "Queue summary" msgstr "Очередь резюме" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:288 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:282 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:71 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:144 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:604 #: ../../general/login_page.php:45 ../../general/login_page.php:136 #: ../../operation/servers/recon_view.php:30 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:453 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:446 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:200 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:158 #: ../../operation/visual_console/public_console.php:91 #: ../../extensions/agents_alerts.php:78 #: ../../extensions/agents_modules.php:86 msgid "Refresh" msgstr "Обновить" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:291 msgid "This operation could take a long time" msgstr "Эта операция может занять много времени" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 msgid "Apply (database and files)" msgstr "Применить (базу данных и файлы)" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:441 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:315 msgid "Apply (only database)" msgstr "Применить (только базу данных)" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 msgid "Complete" msgstr "Завершить" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 msgid "Incomplete" msgstr "Не завершено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:388 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:252 msgid "Queue filter" msgstr "Фильтр очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:400 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:615 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:265 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:136 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:152 #: ../../operation/servers/recon_view.php:104 #: ../../operation/servers/recon_view.php:158 msgid "Progress" msgstr "Прогресс" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:401 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:351 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:266 msgid "Finished" msgstr "Завершено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:469 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:340 msgid "Delete from queue" msgstr "Удалить из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:482 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:358 msgid "Empty queue" msgstr "Пустая очередь" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:487 msgid "Delete all" msgstr "Удалить всё" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:110 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:142 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:146 msgid "Operation successfully added to the queue" msgstr "Операция успешно добавлена к очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:113 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:134 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:150 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:158 msgid "Operation cannot be added to the queue" msgstr "Операция не может быть добавлена к очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:116 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:135 msgid "Duplicated or incompatible operation in the queue" msgstr "Дублированный или несовместимые операции в очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:31 msgid "" "Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным плагинам в режиме ожидания. Будут удалены из " "следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:31 msgid "Cannot be added to delete pending plugins." msgstr "Не может быть добавлено к удаленным плагинам в режиме ожидания." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:77 msgid "Duplicated alert" msgstr "Дублированные оповещения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:169 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:307 msgid "Modules in policy agents" msgstr "Модули в политике агентов" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:323 msgid "Alert Template" msgstr "Шаблон Оповещения" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:46 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:41 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:37 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:64 msgid "List event alerts" msgstr "Список событий оповещений" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:50 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:46 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:42 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:69 msgid "Builder event alert" msgstr "Разработчик событий оповещений" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:291 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:347 msgid "Error processing action" msgstr "Ошибка обработки действий" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:306 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:32 msgid "Alert(s) validated" msgstr "Оповещение(я) подтверждены" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:306 msgid "Error validating alert(s)" msgstr "Ошибка подтверждения оповещения(й)" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:371 msgid "Ac." msgstr "Ac." #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:376 msgid "Val." msgstr "Подтв." #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:436 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:430 msgid "Move up" msgstr "Переместить вверх" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:448 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:437 msgid "Move down" msgstr "Переместить вниз" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:486 msgid "No associated actions" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:589 msgid "View associated rules" msgstr "Посмотреть похожие правила" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:50 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:48 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:73 msgid "List event rules" msgstr "Список правил событий" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:60 msgid "Configure event rule" msgstr "Настройка правил события" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:120 msgid "User comment" msgstr "комментарий пользователя" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:120 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:123 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:132 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:135 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:138 msgid "This field will be processed with regexp" msgstr "Это поле будет обрабатываться с регулярным выражением" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:123 #: ../../operation/events/events.php:77 msgid "Event" msgstr "Событие" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:126 msgid "Window" msgstr "Окно" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:129 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2686 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:399 #: ../../include/functions_reporting.php:2894 #: ../../include/functions_reporting.php:3128 msgid "Count" msgstr "Подсчет" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:138 #: ../../operation/tree.php:451 msgid "Module alerts" msgstr "Модуль оповещений" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:147 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:400 #: ../../mobile/operation/modules.php:151 #: ../../mobile/operation/modules.php:152 #: ../../mobile/operation/modules.php:244 #: ../../mobile/operation/modules.php:245 msgid "Tag" msgstr "Метка" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:60 msgid "Configure event alert" msgstr "Настройка событий оповещения" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:320 msgid "Could not be created, please fill alert name" msgstr "Не может быть создано, пожалуйста, заполните имя оповещения" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:435 msgid "Rule evaluation mode" msgstr "Правила оценки режима" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:439 msgid "Group by" msgstr "Группировать по" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:494 msgid "Please Read" msgstr "Пожалуйста, Прочитайте" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:495 msgid "" "Since the alert can have multiple actions. You can edit them from the alert " "list of events." msgstr "" "Поскольку оповещение может содержать несколько действий. Вы можете " "редактировать их из списка оповещений событий." #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:84 msgid "Event rules" msgstr "Правила события" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:193 msgid "Error creating rule" msgstr "Ошибка при создании правил" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:198 msgid "Successfully created rule" msgstr "Правила созданы успешно" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:245 msgid "Error updating rule" msgstr "Ошибка приобновлении правил" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:249 msgid "Successfully updating rule" msgstr "Успешное обновление правила" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:259 msgid "Error updating rule operators" msgstr "Ошибка при обновлении правил операторов" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:262 msgid "Successfully update rule operators" msgstr "Успешное обновление правил операртора" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:398 msgid "(Agent)" msgstr "(Агент)" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:401 msgid "Operator" msgstr "Оператор" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:482 msgid "Logic expression for these rules:" msgstr "Логическое выражение для этих правил:" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:496 msgid "Update operators" msgstr "Обновить операторов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66 msgid "Success: create the alerts." msgstr "Успех: создать оповещения." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66 msgid "Failed: create the alerts for this modules, please check." msgstr "Сбой: создать оповещения для этого модуля, пожалуйста, проверьте." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:114 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:115 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:113 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:114 #: ../../include/functions_alerts.php:548 msgid "Regular expression" msgstr "Регулярное выражение" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:117 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:116 msgid "Modules agents in policy" msgstr "Агенты модуля в политике" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:181 msgid "SNMP Alerts to be deleted" msgstr "SNMP оповещения будут удалены" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67 msgid "Success: remove the alerts." msgstr "Успех: удалить оповещения." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67 msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check." msgstr "Сбой: удалить оповещения для этого модуля, пожалуйста, проверьте." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:186 #, php-format msgid "Successfully updated alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения успешно обновлены (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:190 #, php-format msgid "Unsuccessfully updated alerts (%s / %s)" msgstr "Неудачное обновление оповещений (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:232 msgid "SNMP Alerts to be edit" msgstr "SNMP оповещения будут редактированы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:209 msgid "Filter module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:331 msgid "Updated modules on database" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:333 msgid "Agent configuration files updated" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:78 msgid "Massive alerts policy addition" msgstr "Массивные оповещения политики добавления" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:79 msgid "Massive alerts policy deletion" msgstr "Массивные оповещения политики удаления" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:87 msgid "Massive alert SNMP deletion" msgstr "Массивные оповещения SNMP удаления" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:88 msgid "Massive alert SNMP edition" msgstr "Массивные оповещения SNMP редактирования" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:96 msgid "Massive Satellite modules edition" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:22 #: ../../enterprise/operation/menu.php:74 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:79 #: ../../include/functions_menu.php:441 msgid "SNMP trap editor" msgstr "SNMP редактор прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:65 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:235 msgid "Custom OID" msgstr "Пользователь OID" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:55 msgid "Error parsing MIB" msgstr "Ошибка разбора MIB" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:133 msgid "Successfully added trap custom values" msgstr "успешное добавление пользовательсих значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:136 msgid "Error adding trap custom values" msgstr "Ошибка при добавлении пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:163 msgid "No change in data" msgstr "Нет изменений в данных" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:166 msgid "Successfully updated trap custom values" msgstr "Успешное обновление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:169 msgid "Error updating trap custom values" msgstr "Ошибка обновления пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:179 msgid "Successfully deleted trap custom values" msgstr "Успешное добавление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:183 msgid "Error deleting trap custom values" msgstr "Ошибка удаления обновление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:192 #, php-format msgid "Uploaded %s/%s traps" msgstr "Загружено %s/%s прерываний" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:196 #, php-format msgid "Fail uploaded %s/%s traps" msgstr "Сбой загрузки %s/%s прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:201 msgid "Fail uploaded file" msgstr "Сбой загруженного файла" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:205 msgid "" "MIB files will be loaded and searched for SNMP trap definitions. They will " "not be installed on the system! You can use the MIB uploader for that " "purpose." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:212 msgid "Load MIB" msgstr "Загрузить MIB" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:214 msgid "Upload MIB" msgstr "Загрузить MIB" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:45 msgid "Log storage directory" msgstr "Директорий хранения журнала" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:46 msgid "Directory where log data will be stored." msgstr "Директорий, где данные журнала будут сохранены." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:48 #: ../../include/functions_config.php:533 msgid "Log max lifetime" msgstr "Макс срок службы журнала" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:49 msgid "Sets the maximum lifetime for log data in days." msgstr "Устанавливает максимальный срок службы данных журнала в днях." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:40 msgid "Enterprise ACL setup" msgstr "Настройки предприятия ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:70 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:259 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:188 #: ../../include/functions_html.php:642 msgid "Custom" msgstr "Другой" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:71 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:98 msgid "Add new ACL element to profile" msgstr "Добавить новый ACL элемент к профилю" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:76 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:141 msgid "Section" msgstr "Раздел" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:81 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:182 msgid "Mobile" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:85 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:103 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:142 msgid "Page" msgstr "Страница" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:121 msgid "Filter by profile" msgstr "Фильтр по профилю" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:237 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:250 #: ../../include/functions_graph.php:2140 #: ../../include/functions_graph.php:2155 msgid "Invalid" msgstr "Ошибка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:36 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:42 msgid "Skins configuration" msgstr "Скины конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:71 msgid "Error deleting skin" msgstr "Ошибка при удалении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:74 msgid "Successfully deleted skin" msgstr "Скин успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:93 msgid "Create skin" msgstr "Создать скин" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:118 msgid "Skin name" msgstr "Имя скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:119 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:217 msgid "Relative path" msgstr "Относительный путь" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:45 msgid "Successfully updated skin" msgstr "Скин успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:47 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:59 msgid "Error updating skin" msgstr "Ошибка при обновлении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:169 msgid "Error creating skin" msgstr "Ошибка при обновлении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:174 msgid "Successfully created skin" msgstr "Скин успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:218 msgid "" "Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have " "alphanumeric characters." msgstr "" "Заархивированный файл со скином подкаталога. Название архива может иметь " "только буквы и цифры." #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:240 msgid "Group/s" msgstr "Группа/ы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:29 msgid "Metaconsole setup" msgstr "Установка Мета консоли" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:54 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:53 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:56 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:91 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:53 msgid "Successfully update" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:77 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:92 msgid "Could not be update" msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:168 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:205 msgid "Pandora FMS Metaconsole item edition" msgstr "Редактирование элементов Мета консоли Pandora FMS" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:175 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:209 msgid "Auth token" msgstr "Аутентифакация признаков" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:175 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:211 msgid "" "Token previously configured on the destination Pandora console in order to " "use delegated authentification." msgstr "" "Маркер ранее настроенный на консоли Pandora предназначенной для " "использования делегированной аутентификации." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:179 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:248 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:214 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:280 msgid "Console URL" msgstr "Консоль URL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:188 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:249 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:220 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:281 msgid "DB Host" msgstr "Хост БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:192 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:223 msgid "DB Name" msgstr "Название БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:197 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:226 msgid "DB User" msgstr "Пользователь БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:201 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:229 msgid "DB Password" msgstr "Пароль БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:206 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:232 msgid "Console User" msgstr "Пользователь Консоли" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:210 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:235 msgid "Console Password" msgstr "Пароль Консоли" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:244 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:275 msgid "DB" msgstr "БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:245 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:276 msgid "API" msgstr "API" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:246 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:277 msgid "Compatibility" msgstr "Совместимость" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:42 #: ../../include/functions_config.php:537 msgid "Enable history database" msgstr "Включить историю базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:46 #: ../../include/functions_config.php:539 msgid "Host" msgstr "Хост" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:52 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:81 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:97 #: ../../include/functions_config.php:298 #: ../../include/functions_config.php:309 #: ../../include/functions_config.php:319 #: ../../include/functions_config.php:543 msgid "Database name" msgstr "Имя базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:55 #: ../../include/functions_config.php:545 msgid "Database user" msgstr "Пользователь базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:58 #: ../../include/functions_config.php:547 msgid "Database password" msgstr "Пароль базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61 msgid "Number of days before data is transfered to history database." msgstr "" "Количество дней до того как данные передадутся в историю базы данных." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64 msgid "" "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)" msgstr "" "Данные размеры механизма, используемого для передачи данных (по аналогии с " "буфером данных.)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67 #: ../../include/functions_config.php:553 msgid "Delay" msgstr "Задержка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67 msgid "Time interval between data transfer." msgstr "Интервал времени между передачей данных." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:28 #: ../../include/functions_config.php:193 msgid "Forward SNMP traps to agent (if exist)" msgstr "Переслать SNMP прерывания к агенту (если есть)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:34 #: ../../include/functions_config.php:195 msgid "Use Enterprise ACL System" msgstr "Использовать систему предприятия ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:34 msgid "" "Before activating this option check your ACL Setup. You may lose access to " "the console." msgstr "" "Перед активацией данной опции проверьте настройки ACL. Вы можете потерять " "доступ к консоли." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:47 #: ../../include/functions_config.php:199 msgid "Size of collection" msgstr "Размер коллекции" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:48 msgid " Bytes" msgstr " Байт" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:278 #: ../../include/functions_config.php:201 msgid "Events replication" msgstr "События репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:57 #: ../../include/functions_config.php:204 msgid "Replication interval" msgstr "Интервал репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:58 msgid "Seconds" msgstr "Секунды" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:61 #: ../../include/functions_config.php:206 msgid "Replication DB host" msgstr "Хост БД репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:65 #: ../../include/functions_config.php:208 msgid "Replication DB database" msgstr "Репликация базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:69 #: ../../include/functions_config.php:210 msgid "Replication DB user" msgstr "Репликация пользователя БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:73 #: ../../include/functions_config.php:212 msgid "Replication DB password" msgstr "Репликация пароля БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:77 #: ../../include/functions_config.php:214 msgid "Replication DB port" msgstr "Репликация порта БД" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:81 #: ../../include/functions_config.php:216 msgid "Replication mode" msgstr "Репликация режима" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:82 msgid "Only validated events" msgstr "Только утвержденные события" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:85 #: ../../include/functions_config.php:218 msgid "Show events list in local console (read only)" msgstr "Показать список событий в местной консоли (читать только)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:91 #: ../../include/functions_config.php:225 msgid "Inventory changes blacklist" msgstr "Черный список изменений инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:92 msgid "" "The inventory modules included in the changes blacklist will not generate " "events when change." msgstr "" "Модули инвентаризации, включенные в черный список изменений не будет " "создавать события, когда изменятся." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:122 msgid "Out of black list" msgstr "Вне черного списка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:124 msgid "In black list" msgstr "В черном списке" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:130 msgid "Push selected modules into blacklist" msgstr "Вставьте выбранные модули в черный список" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:134 msgid "Pop selected modules out of blacklist" msgstr "Поп выбранных модулей из черного списка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:144 #: ../../include/functions_config.php:221 msgid "Activate Log Collector" msgstr "Активировать сборщика журнала" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:170 msgid "Enterprise options" msgstr "Параметры предприятия" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:197 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:177 #: ../../include/functions_config.php:232 msgid "Enable password policy" msgstr "Включить политику паролей" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:202 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:76 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:187 #: ../../include/functions_config.php:235 msgid "Min. size password" msgstr "Минимальный размер пароля" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:203 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:77 msgid " Caracters" msgstr " Символы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:206 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:81 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:197 #: ../../include/functions_config.php:245 msgid "Password must have numbers" msgstr "Парль должен содержать номера" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:211 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:207 #: ../../include/functions_config.php:247 msgid "Password must have symbols" msgstr "Парольдолжен содержать символы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:216 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:93 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:217 #: ../../include/functions_config.php:237 msgid "Password expiration" msgstr "Срок действия пароля" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:216 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:93 msgid "Set 0 if never expire." msgstr "Установите 0, если никогда не истекают." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:217 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:94 msgid " Days" msgstr " Дни" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:220 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:98 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:227 #: ../../include/functions_config.php:239 msgid "Force change password on first login" msgstr "Обязательная смены пароля при первом входе" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:225 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:104 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:237 #: ../../include/functions_config.php:241 msgid "User blocked if login fails" msgstr "Пользователь блокируется, если не удалось воити в систему" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:226 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:105 msgid " Minutes" msgstr " Минуты" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:229 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:109 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:247 #: ../../include/functions_config.php:243 msgid "Number of failed login attempts" msgstr "Количество неудачных попыток входа" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:230 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:109 msgid "Two attempts minimum" msgstr "Две попытки минимум" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:231 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:110 msgid " Attempts" msgstr " Попытки" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:234 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:114 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:164 #: ../../include/functions_config.php:249 msgid "Apply password policy to admin users" msgstr "Применить политику паролей к пользователям-администраторам" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:239 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:257 #: ../../include/functions_config.php:251 msgid "Enable password history" msgstr "Включить историю паролей" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:244 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:126 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:267 #: ../../include/functions_config.php:253 msgid "Compare previous password" msgstr "Сравнить предыдущий пароль" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:263 msgid "Enterprise password policy" msgstr "Политика паролей предприятия" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:264 msgid "" "Rules applied to the management of passwords. This policy applies to all " "users except the administrator." msgstr "" "Правила, применяемые к управлению паролями. Эта политика распространяется на " "всех пользователей, кроме администратора." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:31 msgid "Active directory" msgstr "Активный каталог" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:32 msgid "Remote Pandora FMS" msgstr "Удалить Pandora FMS" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:33 msgid "Remote Babel Enterprise" msgstr "Удалить Babel предприятие" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:34 msgid "Remote Integria" msgstr "Удалить Integria" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:46 #: ../../include/functions_config.php:270 msgid "Active directory server" msgstr "Активный каталог сервера" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:48 #: ../../include/functions_config.php:272 msgid "Active directory port" msgstr "Активный каталог с портом" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:53 #: ../../include/functions_config.php:276 msgid "Domain" msgstr "Домен" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:61 #: ../../include/functions_config.php:294 msgid "Pandora FMS host" msgstr "Хост Pandora FMS" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:63 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:95 #: ../../include/functions_config.php:296 #: ../../include/functions_config.php:307 #: ../../include/functions_config.php:317 msgid "MySQL port" msgstr "MySQL порт" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:77 #: ../../include/functions_config.php:305 msgid "Babel Enterprise host" msgstr "Хост Babel предприятия" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:93 #: ../../include/functions_config.php:315 msgid "Integria host" msgstr "хост Integria" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:378 msgid "Macros" msgstr "Макросы" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:87 msgid "Local component management" msgstr "Управление местными компонентами" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:67 msgid "Successfully created inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:71 msgid "Error creating inventory module" msgstr "Ошибка при создании модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:156 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:85 msgid "Interpreter" msgstr "Переводчик" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:216 msgid "Local module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:219 msgid "Remote/Local" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:87 msgid "Left in blank for Network Inventory Modules" msgstr "Слева в заготовке для модулей инвентаризации Network" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:89 msgid "Block Mode" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:93 msgid "separate fields with " msgstr "разделить поля с " #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:96 msgid "Code" msgstr "Код" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:97 msgid "Put here your script code for the inventory module" msgstr "Вставьте здесь ваш скрипт-код для инвентаризации модуля" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:264 msgid "Invalid license." msgstr "Лицензия недействительна" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:265 msgid "Please contact Artica at info@artica.es for a valid license." msgstr "" "Пожалуйста, свяжитесь с Artica на info@artica.es для действительной лицензии." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:267 msgid "Or disable Pandora FMS enterprise" msgstr "Или отключить предприятие Pandora FMS" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:425 #, php-format msgid "" "License out of limits

" "This license allows %d agents and you have %d agents configured." msgstr "" " Лицензия выходит за допустимые пределы " "

Эта лицензия разрешает %d агентов и у вас есть %d агенты " "конфирурации.\r\n" "." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:432 #: ../../include/functions_config.php:1236 msgid "" "This license has expired. " "

You can not get updates until you renew the license." msgstr "" " срок действия лицензии истек. " "

Вы не можете получать обновления, до тех пор вы не продлили " "лицензию." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:443 msgid "" "To continue using Pandora FMS, please disable enterprise by renaming the " "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at " "info@artica.es for a valid license:" msgstr "" "Чтобы продолжить работу с Pandora FMS, пожалуйста, отключите предприятия " "путем переименования каталога предприятия в консоли.

Или свяжитесь с " "Artica на info@artica.es для действующей лицензии:" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:447 msgid "Please contact Artica at info@artica.es to renew the license." msgstr "" "Пожалуйста, свяжитесь с Artica на info@artica.es чтобы продлить лицензию." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:552 msgid "Renew" msgstr "продлить срок действия" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:580 msgid "Contact Ártica ST at info@artica.es to get an auth key." msgstr "" #: ../../enterprise/mobile/include/functions_web.php:15 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:100 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:107 #: ../../operation/search_results.php:113 #: ../../include/functions_groups.php:120 msgid "Reports" msgstr "Отчёты" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:26 msgid "Top N Events by agent." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:28 msgid "Top N events by agent." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:31 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:31 msgid "Amount to show" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:50 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:51 msgid "Please select one or more groups." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:89 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:90 msgid "There is not data to show." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_group.php:118 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:132 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1528 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1800 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2564 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2589 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2615 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2639 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2768 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2794 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2818 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3466 #: ../../include/functions_reporting.php:2486 #: ../../include/functions_reporting.php:2562 #: ../../include/functions_reporting.php:4216 #: ../../include/functions_reporting.php:4506 #: ../../include/functions_reporting.php:4534 #: ../../include/functions_reporting.php:4560 #: ../../include/functions_reporting.php:4773 #: ../../include/functions_reporting.php:4799 #: ../../include/functions_reporting.php:4827 #: ../../include/functions_reporting.php:4853 #: ../../include/functions_reporting.php:6079 #: ../../include/functions_reporting.php:6475 #: ../../include/functions_graph.php:1494 #: ../../include/functions_graph.php:1567 #: ../../include/functions_graph.php:1638 #: ../../include/functions_graph.php:2309 #: ../../include/functions_graph.php:2671 msgid "other" msgstr "прочее" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:26 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:372 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:83 #: ../../mobile/operation/tactical.php:81 ../../mobile/operation/home.php:36 #: ../../operation/menu.php:37 ../../operation/agentes/tactical.php:51 #: ../../operation/users/user_edit.php:289 #: ../../operation/users/user_edit.php:462 msgid "Tactical view" msgstr "Тактический просмотр" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../include/functions_reporting.php:1660 msgid "Monitor checks" msgstr "Статус слежения" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:39 #: ../../include/functions_reporting.php:1411 msgid "Server performance" msgstr "производительность сервера" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:43 #: ../../operation/gis_maps/index.php:26 #: ../../include/functions_reporting.php:1545 #: ../../include/functions_reporting.php:5795 #: ../../include/functions_reporting.php:6131 #: ../../include/functions_reporting.php:6505 msgid "Summary" msgstr "Сводка" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:60 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:68 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:50 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:34 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:260 msgid "Please, configure this widget before use" msgstr "Пожалуйста, настроить этот виджет перед использованием" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:26 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:41 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:95 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:76 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:524 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:867 #: ../../mobile/operation/events.php:559 ../../mobile/operation/home.php:42 #: ../../mobile/include/functions_web.php:24 #: ../../operation/events/events.php:372 ../../operation/events/events.php:381 #: ../../operation/events/events.php:398 #: ../../include/functions_reports.php:598 #: ../../include/functions_reports.php:600 #: ../../include/functions_reports.php:602 #: ../../include/functions_reporting.php:5280 #: ../../include/functions_graph.php:687 #: ../../include/functions_graph.php:3130 #: ../../include/functions_graph.php:3736 msgid "Events" msgstr "События" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:28 msgid "Latest events list" msgstr "Список последних событий" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:36 msgid "Limit" msgstr "Лимит" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:44 #: ../../include/functions_events.php:1381 #: ../../include/functions_events.php:1400 msgid "All event" msgstr "Все события" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:45 #: ../../include/functions_events.php:1383 #: ../../include/functions_events.php:1406 msgid "Only validated" msgstr "Только утвержденные" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:46 msgid "Only pending" msgstr "Только ожидающие" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:25 msgid "Map made by user" msgstr "Карта выполняется пользователем" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:27 msgid "Show a map made by user" msgstr "Показать карту, выполненную пользователем" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:32 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:372 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:349 msgid "Layout" msgstr "Расположение" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/alerts_fired.php:24 msgid "Alerts Fired" msgstr "Оповещвния запущены" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/alerts_fired.php:26 msgid "Alerts Fired report" msgstr "Отчет запуска оповещвний" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:27 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:43 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:349 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:214 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:231 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:245 #: ../../extensions/resource_exportation.php:357 msgid "Report" msgstr "Отчёт" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:29 msgid "Show a report made by user" msgstr "Показать отчет, выполненный пользователем" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:29 msgid "Single graph" msgstr "Один график" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:31 msgid "Show a graph of an agent module" msgstr "показать график агента модуля" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:59 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:66 #: ../../include/functions_netflow.php:1046 #: ../../include/functions_netflow.php:1079 msgid "5 hours" msgstr "5 часов" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:31 msgid "Top N" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:34 msgid "Show a top n of agents modules." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:82 #: ../../include/functions_graph.php:3417 msgid "Avg." msgstr "Срд." #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:104 msgid "" "Please could you fill the widget data previous to filling the list items." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:110 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:293 #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:76 msgid "avg" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:268 msgid "Selection module one by one" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:279 msgid "Selection several modules" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:306 msgid "Regex for to filter modules" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:315 msgid "Filter modules" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:434 msgid "Successful added modules" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:438 msgid "Unsuccessful added modules" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:460 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:804 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:925 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1073 #: ../../include/functions_reporting.php:5323 #: ../../include/functions_reporting.php:5513 #: ../../include/functions_reporting.php:5850 #: ../../include/functions_reporting.php:6210 msgid "There are no Agent/Modules defined" msgstr "Здесь нет определенных Агентов/Модулей" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n.php:530 #: ../../include/functions_reporting.php:5920 msgid "Insuficient data" msgstr "Недостаточные данные" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:23 msgid "Show the URL content" msgstr "Показать содержание URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:26 msgid "Height in px (zero for auto)" msgstr "Высота в пикселях (ноль для авто)" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:27 msgid "My URL" msgstr "Мой URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:67 msgid "Invalid URL" msgstr "Неверный адрес (URL)" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:23 msgid "Welcome message to Pandora FMS" msgstr "Приветственное сообщение для Pandora FMS" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:25 #: ../../operation/messages/message_edit.php:90 #: ../../operation/messages/message_edit.php:206 msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:26 msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать!" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35 #: ../../general/login_help_dialog.php:39 msgid "Welcome to Pandora FMS" msgstr "Добро пожаловать в Pandora FMS" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:36 msgid "" "This is an example of a dashboard widget. A widget may contain elements" msgstr "" "Это является примером панели виджета. Виджет может содержать элементы" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:37 msgid "" "To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this " "page." msgstr "" "Чтобы добавить больше элементов, нажмите на \"Add widgets\" на " "верхней части этой страницы." #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:38 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:40 msgid "" "To delete this message, click on the delete button on top right corner of " "this element." msgstr "" "Чтобы удалить это сообщение, нажмите на кнопку Удалить в правом верхнем углу " "этого элемента." #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:39 msgid "" "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place." msgstr "" "Для этого просто нажмите на название и перетащить его в нужное место." #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:41 msgid "Thanks for using Pandora FMS" msgstr "Спасибо за использование Pandora FMS" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:25 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:569 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:97 #: ../../operation/menu.php:86 ../../operation/agentes/networkmap.php:295 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:103 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:31 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:113 msgid "Network map" msgstr "Карта сети" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:29 msgid "Show a map of the monitored network" msgstr "Показать карту контролируемой сети" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:35 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:145 msgid "Map" msgstr "Карта" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:37 msgid "No overlap" msgstr "Нет перекрытия" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:44 msgid "8" msgstr "8" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:45 msgid "9" msgstr "9" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:46 msgid "10" msgstr "10" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:47 msgid "11" msgstr "11" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:48 msgid "12" msgstr "12" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:24 msgid "Maps status" msgstr "Статус карт" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:26 msgid "General and quick visual maps report" msgstr "Общий и быстрый визуальный отчет карты" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:28 #: ../../operation/search_results.php:123 msgid "Maps" msgstr "Карты" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:23 msgid "Panel with a message" msgstr "Панель с сообщением" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:26 msgid "My Post" msgstr "Мой пост" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:24 msgid "Show a defined custom graph" msgstr "Показать определенный график пользователя" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:29 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:118 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:98 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:960 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:403 #: ../../operation/search_modules.php:52 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:65 #: ../../include/functions_events.php:1932 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:56 msgid "Graph" msgstr "График" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:53 msgid "You don't have access" msgstr "У Вас нет прав доступа" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:24 msgid "Groups status" msgstr "Статус групп" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:26 msgid "General and quick group status report" msgstr "Общие и быстрый отчет статуса группы" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:21 msgid "Global health" msgstr "Общая стабильность" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:23 msgid "Show a list of global monitor health" msgstr "Показать список глобальный монитор здоровья" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:26 msgid "Top N Events by module." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/top_n_events_by_module.php:28 msgid "Top N events by module." msgstr "Топ N события по модулю." #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:32 msgid "Dashboard replicate" msgstr "Информационная панель копирования" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:41 msgid "Not copyed. Error copying data. You must select a dashboard" msgstr "" "Не копируется. Ошибка при копировании данных. Вы должны выбрать " "информационную панель" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:65 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:86 msgid "Not copyed. Error copying data" msgstr "Не копируется. Ошибка при копировании данных." #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:94 msgid "Successfully copyed" msgstr "Успешно копировано" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:111 msgid "Source user's group" msgstr "Источник группы пользователя" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:132 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:142 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:502 ../../operation/tree.php:655 #: ../../operation/incidents/incident.php:222 msgid "Show" msgstr "Показать" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:136 msgid "Destination user's group" msgstr "Назначение группы пользователя" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:150 msgid "Group Dashboards" msgstr "Группа информационных панелей" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:171 msgid "Replicate Dashboard" msgstr "Репликация информационной панели" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:63 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:364 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:82 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:246 msgid "Configure widget" msgstr "Настройка виджета" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:248 msgid "Delete widget" msgstr "Удалить виджет" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:263 msgid "Widget cannot be loaded" msgstr "Виджет не может быть загружен" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:264 msgid "Please, configure the widget again to recover it" msgstr "Пожалуйста, настройте виджет снова для его восстановления" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:84 msgid "Dashboard successfuly updated" msgstr "Информационная панель успешно загружена" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:88 msgid "Could not update dashboard" msgstr "Информационная панель не может быть обновлена" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:107 msgid "Could not create dashboard" msgstr "Информационная панель не может быть создана" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:111 msgid "Dashboard successfuly created" msgstr "Информационная панель успешно создана" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:253 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:133 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:93 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:99 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:116 #: ../../extensions/agents_alerts.php:90 #: ../../extensions/agents_modules.php:100 #: ../../extensions/matrix_events.php:31 msgid "Full screen mode" msgstr "Полноэкранный режим" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:258 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:138 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:98 #: ../../operation/events/events.php:404 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:103 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:121 #: ../../extensions/agents_alerts.php:95 #: ../../extensions/agents_modules.php:105 msgid "Back to normal mode" msgstr "Вернуться в обычный режим" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:264 msgid "Slides mode" msgstr "Режим слайдов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:275 msgid "Next Dashboard" msgstr "Следующая панель" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:279 msgid "Play" msgstr "Воспроизведение" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:284 msgid "Previous Dashboard" msgstr "Предыдущая панель" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:287 msgid "Pause" msgstr "Пауза" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:292 msgid "Next slide in" msgstr "Следующий слайд в" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:308 msgid "Add dashboard" msgstr "Добавить панель" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:312 msgid "Add widget" msgstr "Добавить виджет" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:316 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:531 msgid "Update dashboard" msgstr "Обновить панель инструментов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:320 msgid "Delete dashboard" msgstr "Удалить панель инструментов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:326 msgid "Dashboard options" msgstr "Параметры Панели инструментов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:481 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:497 msgid "Private dashboard" msgstr "Частная панель инструментов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:556 msgid "Add new dashboard view" msgstr "Добавить просмотр новой панели инструментов" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:557 msgid "Add new widget" msgstr "Добавить новый виджет" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:77 msgid "Search results for" msgstr "Результаты поиска для" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:182 msgid "There are no agents included in this group" msgstr "Нет агентов включенных в эту группу." #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:41 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:159 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:254 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:179 msgid "Create networkmap" msgstr "Создать карту сети" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:51 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:64 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:118 #: ../../mobile/operation/home.php:98 msgid "Networkmap" msgstr "Карта сети" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.php:35 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:58 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:114 msgid "Screens" msgstr "Экраны" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:54 msgid "Create visualmap" msgstr "Создать визуальную карту" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:191 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:195 #: ../../operation/menu.php:111 ../../operation/users/user_edit.php:286 #: ../../operation/users/user_edit.php:447 #: ../../extensions/resource_exportation.php:360 msgid "Visual console" msgstr "Визуальная консоль" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:201 #: ../../mobile/operation/home.php:104 msgid "Visualmap" msgstr "Визуальная карта" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:89 msgid "The user is not in neither group with EW profile" msgstr "Пользователь не в одной группе с НОВЫМ профилем" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:129 msgid "Succesful updated" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:130 msgid "Unsucessful updated" msgstr "Неудачно обновлено" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:153 msgid "Fields" msgstr "Поля" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:190 msgid "Columns" msgstr "Столбцы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:37 msgid "Tactical View" msgstr "Тактический просмотр" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:78 msgid "Agent and monitor information" msgstr "Агент и Монитор информации" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:91 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:852 #: ../../mobile/operation/alerts.php:38 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:48 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:160 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:691 #: ../../include/functions_reporting.php:2137 #: ../../include/functions_reporting.php:2244 #: ../../include/functions_reporting.php:2379 #: ../../include/functions_reporting.php:5263 msgid "Fired" msgstr "Запущено" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:151 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:329 msgid "Agents status" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:226 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:357 msgid "Modules status" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:295 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:343 msgid "Alerts status" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:319 msgid "Node overview" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:388 msgid "No servers" msgstr "Нет серверов" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:500 msgid "Event information" msgstr "Информация о событии" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:511 msgid "More events" msgstr "Еще события" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:40 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:114 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_agent.php:40 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:116 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:84 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:288 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:98 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:98 msgid "Create module" msgstr "Создать модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:122 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:90 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:112 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:177 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_agent.php:48 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:145 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:113 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:127 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:127 msgid "Can't connect to Pandora FMS instance" msgstr "Не удается подключиться к экземпляру Pandora FMS" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:141 #: ../../mobile/include/functions_web.php:23 #: ../../include/functions_reporting.php:2583 #: ../../include/functions_reporting.php:2723 msgid "Monitor" msgstr "Монитор" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:142 msgid "Web check" msgstr "Веб проверка" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:218 msgid "Module description" msgstr "Описание модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:234 msgid "Step by step wizard" msgstr "Пошаговый мастер" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:241 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:245 msgid "Click Create to continue" msgstr "Нажмите здесь чтобы продолжить" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:345 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:102 msgid "Please, select a module" msgstr "Пожалуйста, выберите модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:37 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:119 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:87 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:101 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:101 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1407 msgid "Edit module" msgstr "Редактировать модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:92 msgid "The alert you are trying to add is already in the list of alerts" msgstr "То оповещение, которое вы пытаетесь добавить уже в списке оповещений" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:93 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:401 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:120 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:141 msgid "No description available" msgstr "Описание недоступно" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:97 #: ../../include/functions_events.php:1573 ../../include/functions_xml.php:125 msgid "New" msgstr "Новый" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:103 msgid "Please, select an alert" msgstr "Пожалуйста, выберите оповещение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:104 msgid "Please, select an agent" msgstr "Пожалуйста, выберите агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:109 msgid "String" msgstr "Строка" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:111 msgid "Another agent already exists with the same name" msgstr "Другой агент уже существует с таким именем" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:59 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:104 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:74 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:86 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:86 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1373 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1463 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1583 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1654 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1373 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1463 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1583 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1654 msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:72 msgid "Edit agent" msgstr "Редакторивать агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:154 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:199 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:170 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:180 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:180 #: ../../include/functions_graph.php:742 #: ../../include/functions_graph.php:3199 msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:197 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:216 msgid "Please, set a valid IP address" msgstr "Пожалуйста, выберите действительный IP адрес" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:102 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:72 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:84 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:84 msgid "Advanced configuration" msgstr "Дополнительные настройки" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:225 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:196 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:198 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local_bk.php:198 msgid "Invalid characters founded in module name" msgstr "Недопустимые символы найдены в имени модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:189 msgid "Please, set a name" msgstr "Пожалуйста, выберите имя" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:210 msgid "Please, set an interval" msgstr "Пожалуйста, установите интервал" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:247 msgid "Select the agent to be edited or deleted" msgstr "Выберите агенту для изменения или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:259 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:348 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:420 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:528 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:612 #: ../../mobile/operation/groups.php:67 ../../mobile/operation/agents.php:162 #: ../../mobile/operation/tactical.php:85 #: ../../mobile/operation/visualmap.php:95 #: ../../mobile/operation/alerts.php:158 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:116 #: ../../mobile/operation/events.php:563 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:100 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:93 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:370 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:379 #: ../../mobile/operation/modules.php:190 ../../mobile/operation/agent.php:100 msgid "Back" msgstr "Назад" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:337 msgid "Select the agent where the module will be created" msgstr "Выберитв агента, в котором модуль будет создан" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:351 msgid "Create Module" msgstr "Создать Модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:409 msgid "Select the module to be edited or deleted" msgstr "Выберите модуль для редактирования или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:517 msgid "Select the module where the alert will be created" msgstr "Выберите модуль, в котором оповещение будет создано" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:601 msgid "Select the alert to be edited or deleted" msgstr "Выберите оповещение для редактирования или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:31 msgid "Group View" msgstr "Просмотр группы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:50 #: ../../operation/menu.php:40 ../../operation/agentes/group_view.php:85 #: ../../operation/users/user_edit.php:288 #: ../../operation/users/user_edit.php:457 msgid "Group view" msgstr "Просмотр группы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:100 #: ../../operation/agentes/group_view.php:109 msgid "Agent unknown" msgstr "Агент неизвестен" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:119 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:119 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:99 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:65 #: ../../operation/agentes/tactical.php:43 #: ../../operation/agentes/group_view.php:77 #: ../../extensions/agents_alerts.php:55 #: ../../extensions/agents_modules.php:56 msgid "Last update" msgstr "Последнее обновление" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:123 #: ../../operation/agentes/tactical.php:47 #: ../../operation/agentes/group_view.php:81 #: ../../extensions/agents_alerts.php:58 #: ../../extensions/agents_modules.php:59 msgid "Updated at realtime" msgstr "Обновлять в реальном времени" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:33 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:144 msgid "Synchronizing" msgstr "Синхронизация" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:58 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:80 msgid "Users synchronization" msgstr "Синхронизация пользователей" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:83 msgid "Groups synchronization" msgstr "Синхронизация групп" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:66 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:86 msgid "Alerts synchronization" msgstr "Синхронизация оповещений" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:89 msgid "Components synchronization" msgstr "Синхронизация компонентов" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:74 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:92 msgid "Tags synchronization" msgstr "Синхронизация тегов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:48 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:47 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:50 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:47 #, php-format msgid "Could not be update: Error in %s" msgstr "Не может быть обновлено: Ошибка в %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:132 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:119 #: ../../include/functions_config.php:172 msgid "License information" msgstr "Лицензионная информация" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:137 msgid "License Info" msgstr "Информация о лицензии" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:138 msgid "License info" msgstr "Информация о лицензии" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:171 msgid "Customize sections" msgstr "Настройка разделов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:193 msgid "Disabled sections" msgstr "Отключенные разделы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:195 msgid "Enabled sections" msgstr "Включенные разделы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:201 msgid "Push selected sections to enable it" msgstr "Вставьте выбранные разделы чтобы подключить их" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:205 msgid "Pop selected sections to disable it" msgstr "Вставьте выбранные разделы чтобы отключить их" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:135 msgid "Passwords" msgstr "Пароли" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:215 #, php-format msgid "Error updating user %s" msgstr "Ошибка обновления пользователя %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:218 #, php-format msgid "Updated user %s" msgstr "Обновленный пользователь %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:226 #, php-format msgid "Error creating user %s" msgstr "Ошибка создания пользователя %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:229 #, php-format msgid "Created user %s" msgstr "Созданный пользователь %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:337 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:463 #, php-format msgid "" "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user " "profiles (%d/%d/%d)" msgstr "" "Ошибка при создании / обновлении следующих элементов группы / профили / " "профили пользователей (%d/%d/%d)" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:341 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:468 #, php-format msgid "" "The followings elements groups/profiles/user profiles were created/updated " "sucessfully (%d/%d/%d)" msgstr "" "Следующие элементы группы / профили / профили пользователей были созданы / " "обновлены успешно (%d/%d/%d)" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:483 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:569 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:289 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:286 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:114 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:145 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:238 #, php-format msgid "Error connecting to %s" msgstr "Ошибка соединения с %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:500 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:304 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:326 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:140 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:229 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:296 msgid "This metaconsole" msgstr "Даная Мета консоль" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:548 msgid "Profile mode" msgstr "Режим профиля" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:548 msgid "Profile synchronization mode." msgstr "Режим синхронизации профиля." #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:549 msgid "New profile" msgstr "Новый профиль" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:549 msgid "Copy profile" msgstr "Копировать профиль" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:549 msgid "Check this to copy user original profiles" msgstr "Проверьте это для копирования оригинальных профилей пользователей" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:578 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:320 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:344 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:156 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:245 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:315 msgid "Sync" msgstr "Синхр" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:263 #, php-format msgid "Error creating %s components groups " msgstr "Ошибка создания %s компонентов группы " #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:266 #, php-format msgid "Created %s component groups" msgstr "Созданные %s компоненты группы" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:271 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s local components " msgstr "Ошибка при создании/обновление %s/%s местных компонентов " #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:274 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s local components" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s местные компоненты" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:279 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s network components " msgstr "Ошибка при создании/обновление %s/%s сетевых компонентов " #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:282 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s network components" msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s сетевые компоненты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:130 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:373 msgid "Metaconsole elements" msgstr "элементы Мета консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:130 msgid "The number of elements retrieved for each instance in some views." msgstr "" "Число элементов полученных для каждого экземпляра в некоторых просмотрах." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:204 msgid "Visual" msgstr "Визуальный" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:132 #: ../../operation/events/events.php:752 msgid "Successfully delete" msgstr "Успешно удалено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:133 msgid "Could not be delete" msgstr "Не может быть удалено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:215 msgid "" "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example " msgstr "" "Полный путь к консоли Pandora без последнего символа \"/\". Например " #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:349 msgid "There aren't server added to metaconsole" msgstr "Здесь нет сервера, добавленного к мата консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:294 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s comamnds" msgstr "Ошибка при создании/обновление %s/%s комманд" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:297 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s commands" msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s комманды" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:302 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s actions" msgstr "Ошибка при создании/обновление %s/%s действий" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:305 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s actions" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s действий" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:310 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s templates" msgstr "Ошибка создания/ обновление %s/%s шаблонов" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:313 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s templates" msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s шаблоны" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.php:35 msgid "Propagation" msgstr "Пропагация" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:146 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:154 msgid "Only database" msgstr "Только база данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:199 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:208 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:32 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:366 ../../operation/tree.php:525 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:50 msgid "Policies" msgstr "Правила" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:124 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s tags" msgstr "Ошибка при создании/ обновление %s/%s тегов" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:127 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s tags" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s тегов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:74 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:468 msgid "Active events history" msgstr "История активных событий" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:148 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:275 msgid "Please search for anything text." msgstr "Пожалуйста ищете весь текст." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:157 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:283 msgid "Original string" msgstr "Оригинальная строка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:158 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:284 msgid "Translation in selected language" msgstr "Перевод на выбранном языке" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:159 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:285 msgid "Customize translation" msgstr "Настроить перевод" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:47 msgid "Consoles Setup" msgstr "Настройка Консолей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:82 msgid "General setup" msgstr "Общие настройки" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:55 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:85 msgid "Passwords setup" msgstr "Настройка паролей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:59 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:88 msgid "Visual setup" msgstr "Визуальная настройка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:63 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:91 msgid "Performance setup" msgstr "Настройка производительности" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:97 msgid "Strings translation" msgstr "Перевод строк" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:79 msgid "Consoles setup" msgstr "Настройка консолей" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:103 #, php-format msgid "(Error Duplicate ID (%d) ) " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:162 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:163 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:175 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:176 msgid "Open for more details" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:166 #, php-format msgid "Error creating %s groups" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:179 #, php-format msgid "Error updating %s groups" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:188 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:189 msgid "Open for more details in creation" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:194 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:195 msgid "Open for more details in update" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:198 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s groups" msgstr "Ошибка при создании/обновление %s/%s групп" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:210 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s groups" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s групп" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:217 msgid "None update or create group" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:83 msgid "redirected ip server in conf into source DB" msgstr "перенаправленный IP сервер в конф исходной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:85 msgid "created agent in destination DB" msgstr "созданный агент в назначенной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:86 msgid "created agent modules in destination DB" msgstr "созданные агенты модулей в назначенной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:87 msgid "created agent alerts in destination DB" msgstr "созданный агент оповещений в назначенной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:88 msgid "created alerts actions in destination DB" msgstr "созданные агенты действий в назначенной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:89 msgid "disabled agent in source DB" msgstr "отключенный агент в исходной БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:90 msgid "" "Not set metaconsole IP in the \"IP list with API access\" guess Pandora " "Console." msgstr "" "Не установленный IP мета консоли в \"черном списоке IP с доступом API\" " "предполагаемой консоли Pandora." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:98 msgid "Successfully moved" msgstr "Успешно перемещено" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:98 msgid "Could not be moved" msgstr "Не может быть перемещено" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:135 msgid "Source Server" msgstr "Сервер Источника" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:137 msgid "Destination Server" msgstr "Назначенный Сервер" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:145 msgid "" "Destination group is the same than in the original server, if there is not " "any group with that name, will be created if check box is selected. " "Destination group filter is just used to check agents in that group" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:151 msgid "Create group if doesn’t exist in destination" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:151 msgid "Based on name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:160 msgid "Add agents to destination server" msgstr "Добавить агенты к назначенному серверыу" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:170 msgid "Move" msgstr "Перемещение" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:35 msgid "Policy Manager" msgstr "Манеджер политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:64 msgid "Apply policies" msgstr "Применить Политику" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:68 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:82 msgid "Policies queue" msgstr "Очередь Политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:79 msgid "Policies apply" msgstr "Правила применения" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:248 #, php-format msgid "Error creating %s policies" msgstr "Ошибка создания %s правил" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:251 #, php-format msgid "Created %s policies" msgstr "Создано %s правил" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:256 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s policy modules" msgstr "Ошибка создания/обновление %s/ %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:259 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s policy modules" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:264 #, php-format msgid "Error deleting %s policy modules" msgstr "Ошибка удаления %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:267 #, php-format msgid "Deleted %s policy modules" msgstr "Удалено %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:272 #, php-format msgid "Error creating %s policy alerts" msgstr "Ошибка создания %s оповещений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:275 #, php-format msgid "Created %s policy alerts" msgstr "Создано %s оповещений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:280 #, php-format msgid "Error deleting %s policy alerts" msgstr "Ощибка удаления %s оповещений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:283 #, php-format msgid "Deleted %s policy alerts" msgstr "Удалено %s оповещений политики" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:13 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:21 ../../mobile/index.php:144 #: ../../mobile/operation/groups.php:51 ../../mobile/operation/agents.php:145 #: ../../mobile/operation/tactical.php:68 #: ../../mobile/operation/visualmap.php:57 #: ../../mobile/operation/alerts.php:141 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:99 #: ../../mobile/operation/events.php:425 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:83 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:73 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:269 #: ../../mobile/operation/modules.php:173 ../../mobile/operation/agent.php:58 #: ../../general/noaccess.php:18 ../../general/noaccess.php:21 msgid "You don't have access to this page" msgstr "У вас нет доступа на эту страницу" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:21 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:29 ../../general/noaccess.php:29 msgid "No access" msgstr "Нет доступа" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:25 msgid "" "Metaconsole needs previous activation from regular console, please contact " "system administrator if you need assistance.
" msgstr "" "Мета Консоль нуждается в предыдущей активации от обычной консоли, " "пожалуйста, свяжитесь с системным администратором, если вы нуждаетесь в " "помощи.
" #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:30 msgid "Network traffic" msgstr "Сетевой трафик" #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:60 #: ../../include/functions_networkmap.php:1608 msgid "Topology" msgstr "Топология" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:82 #: ../../general/login_page.php:160 msgid "Build" msgstr "Сборка" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:95 #: ../../general/login_page.php:173 msgid "Login failed" msgstr "Не удалось выполнить вход" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:117 msgid "" "In order to have the best user experience with Pandora FMS, we strongly " "recommend to use" msgstr "" "Для того чтобы улучшить пользовательский опыт работы с Pandora FMS, мы " "настоятельно рекомендуем использовать" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:118 msgid "" "Mozilla Firefox or Google Chrome browsers." msgstr "" "Mozilla Firefox or Google Chrome браузеры." #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:82 #: ../../operation/menu.php:43 ../../operation/tree.php:567 #: ../../operation/tree.php:619 msgid "Tree view" msgstr "Просмотр в виде дерева" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:84 msgid "Without permissions" msgstr "Без разрешения" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:84 msgid "disabled" msgstr "отключено" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:85 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:208 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:278 msgid "Groups view" msgstr "Просмотр групп" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:86 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:120 msgid "Alerts view" msgstr "Просмотр оповещений" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:87 msgid "Monitors view" msgstr "Просмотр мониторов" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:105 msgid "Create new report" msgstr "Создать новый отчет" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:109 msgid "Report templates" msgstr "Шаблоны отчета" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:111 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:60 msgid "Templates wizard" msgstr "Шаблоны мастера" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:130 msgid "Live view" msgstr "Живой просмотр" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:147 msgid "Agent management" msgstr "Управление агентом" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:149 msgid "Alert management" msgstr "Управление оповещением" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:150 msgid "Tag management" msgstr "Управление тегом" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:151 msgid "Policy management" msgstr "Управление политикой" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:152 msgid "Category management" msgstr "Управление категорией" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:154 msgid "Metasetup" msgstr "Мета настройки" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:203 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:206 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:178 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:190 #: ../../general/header.php:246 ../../general/header.php:248 #: ../../operation/menu.php:284 msgid "Edit my user" msgstr "Редактировать моего пользователя" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:212 #: ../../mobile/operation/home.php:144 #: ../../mobile/include/functions_web.php:33 #: ../../mobile/include/ui.class.php:175 ../../general/header.php:241 msgid "Logout" msgstr "Выход" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:219 #: ../../general/header.php:165 msgid "Configure autorefresh" msgstr "Настройка автоматического обновления" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:224 #: ../../general/header.php:174 ../../operation/gis_maps/render_view.php:123 msgid "5 seconds" msgstr "5 секунд" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:225 #: ../../general/header.php:175 ../../operation/gis_maps/render_view.php:124 msgid "10 seconds" msgstr "10 секунд" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:226 #: ../../general/header.php:176 msgid "15 seconds" msgstr "15 секунд" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:227 #: ../../general/header.php:177 ../../operation/gis_maps/render_view.php:125 msgid "30 seconds" msgstr "30 секунд" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:228 #: ../../general/header.php:178 ../../operation/gis_maps/render_view.php:126 #: ../../extensions/agents_alerts.php:81 #: ../../extensions/agents_modules.php:89 msgid "1 minute" msgstr "1 минута" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:229 #: ../../general/header.php:179 ../../operation/gis_maps/render_view.php:127 #: ../../extensions/agents_alerts.php:82 #: ../../extensions/agents_modules.php:90 msgid "2 minutes" msgstr "2 минуты" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:230 #: ../../general/header.php:180 ../../operation/gis_maps/render_view.php:128 #: ../../extensions/agents_alerts.php:83 #: ../../extensions/agents_modules.php:91 ../../include/ajax/module.php:107 msgid "5 minutes" msgstr "5 минут" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:231 #: ../../general/header.php:181 msgid "15 minutes" msgstr "15 минут" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:232 #: ../../general/header.php:182 ../../include/ajax/module.php:108 msgid "30 minutes" msgstr "30 минут" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:241 #: ../../general/header.php:201 msgid "Disabled autorefresh" msgstr "Отключено автообновление" #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:17 msgid "Back to login" msgstr "Вернуться на страницу входа" #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:33 ../../mobile/index.php:145 #: ../../mobile/operation/groups.php:52 ../../mobile/operation/agents.php:146 #: ../../mobile/operation/tactical.php:69 #: ../../mobile/operation/visualmap.php:58 #: ../../mobile/operation/alerts.php:142 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:100 #: ../../mobile/operation/events.php:426 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:84 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:74 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:270 #: ../../mobile/operation/modules.php:174 ../../mobile/operation/agent.php:59 #: ../../general/noaccess.php:33 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "system administrator if you need assistance.

Please know that all " "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " "Database" msgstr "" "Доступ на данную страницу доступен только авторизированным пользователям, " "если вам нужна помощь пожалуйста свяжитесь с системным администратором. " "Помните что все попытки доступа на страницу записываются в логи безопасности " "Pandora." #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:970 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:981 msgid "Agents movement" msgstr "Агенты движения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:975 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:984 msgid "Group management" msgstr "управление группами" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:36 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:45 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:40 msgid "Network map deleted successfully" msgstr "Карта сети успешно удалена" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:37 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:46 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:41 msgid "Could not delete network map" msgstr "Не удается удалить карту сети" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:95 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:142 msgid "Not networkmap defined." msgstr "Карта сети не определена." #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:286 msgid "Successful update the networkmap." msgstr "Карта сети успешно обновлена." #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:287 msgid "Unsuccessful update the networkmap." msgstr "Неудачное обновление карты сети." #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:292 msgid "Unnamed " msgstr "Неназвано " #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:347 msgid "Filter by agents" msgstr "Фильтр по агентам" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:357 msgid "Filter by modules" msgstr "Фильтр по модулям" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:375 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:416 msgid "Font" msgstr "Шрифт" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:382 msgid "Show modules" msgstr "Показать модули" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:388 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:395 msgid "Regenerate" msgstr "Восстановить" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:394 msgid "Show children Metaconsole" msgstr "Показать детскую мета консоль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:402 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:413 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:372 msgid "No Overlap" msgstr "Нет Перекрытия" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:405 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:438 msgid "Distance between nodes" msgstr "Расстояние между узлами" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:406 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:439 msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)" msgstr "Расстоянием между элементами на карте (в режиме Без перекрытий)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:425 msgid "Show modulegroup" msgstr "Показать модуль группы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:468 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:450 msgid "Map options" msgstr "Опции карты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:473 msgid "There is no group selected" msgstr "Здесь нет выбранных групп" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:490 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:33 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:67 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:105 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:124 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:141 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:36 #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:56 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:39 msgid "Pandora FMS" msgstr "Pandora FMS" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:499 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:557 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:576 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:39 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:88 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:102 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:217 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:229 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:42 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:93 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:108 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:45 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:103 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:118 msgid "Map could not be generated" msgstr "Карта не может быть сгенерирована" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:501 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:40 #: ../../general/ui/agents_list.php:127 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:43 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:46 msgid "No agents found" msgstr "Не найдено ни одного агента" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:679 #, php-format msgid "Cannot connect to %s Pandora to generate networkmap." msgstr "Не удается соединиться с %s Pandora для генерирования карты сети" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:239 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:239 msgid "Agent modules" msgstr "Модули агента" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:282 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:282 msgid "Add selected modules to agent" msgstr "Добавить выбранные модули к агенту" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:296 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:296 msgid "Undo changes" msgstr "Отменить изменения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:467 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:467 msgid "Latency" msgstr "Латентность" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:468 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:468 msgid "Response" msgstr "Ответ" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:470 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:470 msgid "Check type" msgstr "Проверить тип" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:519 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:519 msgid "String to check" msgstr "Строка для проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:524 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:524 msgid "Add check" msgstr "Добавить проверку" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:532 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:532 msgid "Delete check" msgstr "Удалить проверку" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:812 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:904 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1114 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:812 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:904 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1114 msgid "Various" msgstr "Разное" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:820 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1316 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:820 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1316 #: ../../extensions/net_tools.php:106 msgid "SNMP Community" msgstr "SNMP сообщество" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:827 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:912 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:827 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:912 #: ../../extensions/api_checker.php:162 msgid "Credentials" msgstr "Учётные данные" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:852 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:938 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1155 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:852 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:938 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1155 msgid "Thresholds" msgstr "Пороговые значения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:949 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:949 msgid "Web configuration" msgstr "Веб конфигурация" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1141 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1147 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1554 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1561 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1141 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1147 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1554 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1561 msgid "Str: " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1143 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1149 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1143 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1149 msgid " Inverse interval " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1210 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1210 msgid "Alerts in module" msgstr "Оповещения в модуле" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1218 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1218 #: ../../include/functions_reporting.php:2088 msgid "Alert description" msgstr "Описание оповещения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1445 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1445 msgid "Checks" msgstr "Проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1648 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1648 msgid "Deleted modules" msgstr "Удаленные модули" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1859 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1956 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2401 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1859 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1956 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2401 #, php-format msgid "Error adding module %s" msgstr "Ошибка при добавлении модуля %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1869 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1966 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2411 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1869 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:1966 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2411 msgid "" "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "Ошибка при создании оповещений, операция была отменена" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2028 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2028 #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:41 #, php-format msgid "Could not create agent %s" msgstr "Агент не может быть создан %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2032 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2032 msgid "Agent successfully added" msgstr "Агент успешно добавлен" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2048 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2130 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2048 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2130 #, php-format msgid "%s Modules created" msgstr "%s Модули созданы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2086 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2086 #, php-format msgid "Could not update agent %s" msgstr "Агент не может быть обновлен %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2090 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2090 msgid "Agent successfully updated" msgstr "Агент успешно обновлен" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2136 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2136 #, php-format msgid "%s Modules deleted" msgstr "%s Модули удалены" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2508 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2597 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2808 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2509 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2598 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2805 #, php-format msgid "Error updating module %s" msgstr "Ошибка при обновлении модуля %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2531 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2620 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2831 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2532 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2621 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2828 msgid "" "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "Произошла ошибка при обновлении оповещений, операция была отменена" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2553 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2642 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2853 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2554 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2643 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:2850 msgid "Successfully updated module." msgstr "Модуль успешно обновлен." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3182 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta_bk.php:3179 msgid "Manage agent modules" msgstr "Управление агентом модулей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:26 msgid "No admin user" msgstr "Нет пользователя с правами администратора" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:42 #: ../../include/functions_config.php:197 msgid "Activate Metaconsole" msgstr "Активировать Мета Консоль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:137 msgid "Netflow disable custom live view filters" msgstr "Сетевой поток отключил пользовательские фильтры живого просмотра" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:154 msgid "Customizable section" msgstr "Настраиваемые разделы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:184 msgid "User synchronization" msgstr "Синхронизация пользователей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:196 msgid "Group synchronization" msgstr "Синхронизация групп" #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:54 #: ../../include/functions_ui.php:1226 msgid "the Flexible Monitoring System" msgstr "Гибкая система мониторинга" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1048 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:43 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:28 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:28 #: ../../include/functions_treeview.php:286 msgid "There was a problem loading agent" msgstr "Произошла ошибка при загрузке агента" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1093 #: ../../mobile/operation/agent.php:134 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:238 #: ../../include/functions_treeview.php:339 msgid "Other IP addresses" msgstr "Другие IP адреса" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1107 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:151 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:268 #: ../../include/functions_treeview.php:390 msgid "Agent Version" msgstr "Версия агента" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1114 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:280 #: ../../include/functions_treeview.php:397 msgid "Position (Long, Lat)" msgstr "Позиция (Длина, Широта)" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1118 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:283 #: ../../include/functions_treeview.php:401 msgid "There is no GIS data." msgstr "Здесь нет ГИС данных." #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1139 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:193 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:276 #: ../../include/functions_treeview.php:354 msgid "Remote" msgstr "Удалённый вход" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1154 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:308 #: ../../include/functions_treeview.php:423 msgid "Timezone Offset" msgstr "смещение часового пояса" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1160 #: ../../include/functions_treeview.php:371 msgid "Next agent contact" msgstr "Следующий контактный агент" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1170 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:324 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:45 #: ../../include/functions_treeview.php:434 msgid "Custom field" msgstr "Пользовательское поле" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1173 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:48 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:83 #: ../../include/functions_treeview.php:437 msgid "empty" msgstr "пусто" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1192 msgid "Go to agent detail" msgstr "Перейти к деталям агента" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1194 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1402 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1578 #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:85 #: ../../include/functions_filemanager.php:610 msgid "Go" msgstr "Перейти" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1199 msgid "Create new module" msgstr "Создать новый модуль" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1202 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1406 #: ../../operation/tree.php:573 msgid "Tree View" msgstr "Просмотр в виде дерева" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1260 msgid "Group name" msgstr "Название группы" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1337 #: ../../include/functions_treeview.php:47 msgid "There was a problem loading module" msgstr "Найдена проблема при загрузке модуля" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1400 msgid "Go to module detail" msgstr "Перейти к деталям модуля" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1418 msgid "Create new alert" msgstr "Создать новое оповещение" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1459 msgid "There was a problem loading alert" msgstr "Найдена проблема при агрузке оповещения" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1550 msgid "Stand By" msgstr "Поддерживаемое" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1576 msgid "Go to Alert detail" msgstr "Перейтик деталям Оповещения" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1582 msgid "Delete alert" msgstr "Удалить оповещение" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1626 msgid "There was a problem loading tag" msgstr "Найдена проблема при загрузке тега" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:60 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:75 msgid "Plugin management" msgstr "Управление плагином" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:81 msgid "Create plugin" msgstr "Создать плагин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:84 msgid "Edit plugin" msgstr "Редактировать плагин" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:81 #: ../../enterprise/operation/menu.php:82 msgid "Log viewer" msgstr "Просмотор журнала" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:142 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:160 msgid "Start date" msgstr "Дата начала" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:150 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:163 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:306 msgid "End date" msgstr "Дата окончания" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:162 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:249 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:241 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:516 #: ../../include/functions_reporting.php:6742 msgid "No data found." msgstr "Данные не найдены." #: ../../enterprise/operation/menu.php:40 #: ../../mobile/include/functions_web.php:21 #: ../../operation/users/user_edit.php:285 #: ../../operation/users/user_edit.php:293 #: ../../operation/users/user_edit.php:442 msgid "Dashboard" msgstr "Панель" #: ../../enterprise/operation/menu.php:45 msgid "Copy Dashboard" msgstr "Копировать панель инструментов" #: ../../enterprise/operation/menu.php:57 msgid "Network console" msgstr "Сетевая консоль" #: ../../enterprise/operation/menu.php:67 msgid "Custom SQL" msgstr "Пользовательские SQL" #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:262 msgid "Export this list to CSV" msgstr "Экспорт этого списка в CSV" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:116 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:97 #: ../../include/functions_reports.php:529 #: ../../include/functions_reports.php:532 #: ../../include/functions_reports.php:534 msgid "SLA" msgstr "соглашениe об уровне обслуживания (SLA)" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:165 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:159 msgid "SLA graph" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:175 msgid "List of elements" msgstr "Список элементов" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:84 msgid "Service Map" msgstr "Карта обслуживания" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:45 msgid "Service deleted successfully" msgstr "Сервис удален успешно" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:46 msgid "Error deleting service" msgstr "Ошибка при удалении сервиса" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:50 msgid "Service forced successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:51 msgid "Error service forced" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:173 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:232 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:158 msgid "Config" msgstr "Конфигурация" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:276 msgid "Success be updated." msgstr "Успех быть обновленным." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:279 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:187 msgid "Could not be updated." msgstr "Не может быть обновлено." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:501 msgid "Name: " msgstr "Имя: " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:532 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1029 msgid "(Adopt) " msgstr "(Принять) " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:542 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1039 msgid "(Unlinked) (Adopt) " msgstr "(Не связаны) (Принять) " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:546 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1043 msgid "(Unlinked) " msgstr "(Не связаны) " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:551 msgid "Policy: " msgstr "Политика: " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:559 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:581 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:363 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:727 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1231 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1255 #: ../../mobile/operation/modules.php:439 #: ../../mobile/operation/modules.php:457 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1132 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1150 #: ../../operation/search_modules.php:108 #: ../../operation/search_modules.php:128 ../../operation/tree.php:359 #: ../../include/functions_reporting.php:6672 #: ../../include/functions_modules.php:1680 #: ../../include/functions_modules.php:1700 msgid "CRITICAL" msgstr "КРИТИЧНО" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:563 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:586 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:730 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1235 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1259 #: ../../mobile/operation/modules.php:443 #: ../../mobile/operation/modules.php:462 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1136 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1155 #: ../../operation/search_modules.php:112 #: ../../operation/search_modules.php:135 ../../operation/tree.php:363 #: ../../include/functions_reporting.php:6675 #: ../../include/functions_modules.php:1684 #: ../../include/functions_modules.php:1704 msgid "WARNING" msgstr "ВНИМАНИЕ" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:567 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:576 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:371 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:724 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1227 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1250 #: ../../mobile/operation/modules.php:435 #: ../../mobile/operation/modules.php:452 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1128 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1145 #: ../../operation/search_modules.php:104 #: ../../operation/search_modules.php:121 ../../operation/tree.php:367 #: ../../include/functions_reporting.php:6669 #: ../../include/functions_modules.php:1688 #: ../../include/functions_modules.php:1696 msgid "NORMAL" msgstr "НОРМАЛЬНЫЙ" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:575 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:580 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:585 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:733 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1242 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1250 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1255 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1259 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1263 #: ../../mobile/operation/modules.php:451 #: ../../mobile/operation/modules.php:456 #: ../../mobile/operation/modules.php:461 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1144 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1149 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1154 #: ../../operation/search_modules.php:120 #: ../../operation/search_modules.php:127 #: ../../operation/search_modules.php:134 ../../operation/tree.php:355 #: ../../include/functions_reporting.php:6678 #: ../../include/functions_modules.php:1695 #: ../../include/functions_modules.php:1699 #: ../../include/functions_modules.php:1703 msgid "UNKNOWN" msgstr "НЕИЗВЕСТНЫЙ" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:575 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:580 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:585 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1250 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1255 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1259 #: ../../mobile/operation/modules.php:451 #: ../../mobile/operation/modules.php:456 #: ../../mobile/operation/modules.php:461 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1144 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1149 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1154 #: ../../operation/search_modules.php:120 #: ../../operation/search_modules.php:127 #: ../../operation/search_modules.php:134 #: ../../include/functions_modules.php:1695 #: ../../include/functions_modules.php:1699 #: ../../include/functions_modules.php:1703 msgid "Last status" msgstr "Последний статус" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:600 msgid "Status: " msgstr "Статус: " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:657 msgid "Data: " msgstr "Данные: " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:660 msgid "Last contact: " msgstr "Последний контакт: " #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:1006 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:151 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:184 msgid "Networkmap enterprise" msgstr "Карта сетевого предприятия" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:1008 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:212 msgid "Not found networkmap." msgstr "Карта сети не найдена." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:1036 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:193 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:45 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:84 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:74 msgid "Normal screen" msgstr "Обычный экран" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:1045 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:198 #: ../../operation/events/events.php:290 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:49 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:88 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:78 msgid "Full screen" msgstr "На весь экран" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:1049 #, php-format msgid "Networkmap enterprise - %s" msgstr "Карта сетевого производрсва - %s" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:84 msgid "Succesfully created" msgstr "Успешно создано" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:122 msgid "Succesfully updated" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:130 msgid "Succesfully duplicate" msgstr "Успешно дублировано" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:139 msgid "Succesfully deleted" msgstr "Успешно удалено" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:176 msgid "Nodes" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:212 msgid "Pending to generate" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:40 msgid "Unsucessful get module inventory data." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:54 msgid "No collection assigned to this agent" msgstr "Нет коллекции, назначенной для этого агент" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:70 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:459 msgid "Main IP" msgstr "Главний IP" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:76 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:470 #: ../../include/functions_events.php:1881 msgid "Last remote contact" msgstr "Последнее подключение" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:113 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:531 msgid "Monitors down" msgstr "Мониторы выключны" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:152 #: ../../mobile/operation/groups.php:126 ../../mobile/operation/groups.php:127 #: ../../mobile/operation/groups.php:128 ../../general/shortcut_bar.php:176 #: ../../general/shortcut_bar.php:178 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:586 #: ../../include/functions_reporting.php:2482 #: ../../include/functions_reporting.php:2489 #: ../../include/functions_groups.php:801 #: ../../include/functions_groups.php:803 #: ../../include/functions_groups.php:805 #: ../../include/functions_groups.php:806 #: ../../include/functions_groups.php:807 msgid "Alerts fired" msgstr "Угрозы снятия" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:237 msgid "Source data" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:240 #: ../../include/functions_groups.php:92 msgid "Recon task" msgstr "Рекон задачи" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:241 msgid "CIDR IP mask" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:246 msgid "Source from recon task" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:248 msgid "" "It is setted any recon task, the nodes get from the recontask IP mask " "instead from the group." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:252 msgid "Show only the task with the recon script \"SNMP L2 Recon\"." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:255 msgid "Source from CIDR IP mask" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:259 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:426 msgid "Don't show subgroups:" msgstr "Не показывать подгруппы:" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:263 msgid "Start empty networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:266 msgid "The networkmap has been generated already." msgstr "Карта сети была сформирована уже." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:279 msgid "Size of networkmap (Width x Height)" msgstr "Размер карты сети (ширина х высота)" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:281 msgid "x" msgstr "x" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:292 msgid "Method generation networkmap" msgstr "Метод формирования карты сети" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:296 msgid "Refresh networkmap state" msgstr "Обновить состояние карты сети" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:300 msgid "Resize the networkmap" msgstr "Изменить размер карты сети" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:302 msgid "This operation can't be undone, because it is on DB." msgstr "Эта операция не может быть отменена, так как она находится на БД." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:320 msgid "Save networkmap" msgstr "Сохранить карту сети" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:326 msgid "Update networkmap" msgstr "Обновить карту сети" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:365 msgid "Networkmap resized." msgstr "Размер карты сети изменен." #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:372 msgid "Error process map" msgstr "Ошибка процесса карты" #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:159 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:160 msgid "Diff view" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.popup.php:60 msgid "Details of node:" msgstr "Детали узла:" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:37 msgid "This agent has no policy assigned" msgstr "У данного агента нет назначенной политики" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:51 #: ../../include/functions_events.php:781 msgid "V." msgstr "V." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:65 msgid "Policy outdate" msgstr "Политика устарела" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:130 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:137 msgid "Toggle the collection table" msgstr "Переключить коллекции таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:133 msgid "Descripttion" msgstr "Описание" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:138 msgid "Show Collection" msgstr "Показать коллекцию" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:192 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:201 msgid "Toggle the alert table" msgstr "Переключить оповещения таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:202 msgid "Show Alert" msgstr "Показать Оповещение" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:303 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:312 msgid "Toggle the module table" msgstr "Переключить модуль таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:304 msgid "Relationship" msgstr "Взаимосвязь" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:313 msgid "Show Modules" msgstr "Показать модули" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:333 msgid "(Un-adopted)" msgstr "(Не принято)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:337 msgid "(Adopted)" msgstr "(Принято)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:343 msgid "(Un-adopted) (Unlinked)" msgstr "(Не принято) (Не связаны)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:347 msgid "(Adopted) (Unlinked)" msgstr "(Принято) (Не связано)" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:17 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:19 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:316 #: ../../extensions/insert_data.php:168 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:40 msgid "Export to PDF" msgstr "Экспорт в PDF" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:47 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:70 msgid "Send by email" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:55 msgid "ID Report" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:89 msgid "Send by email " msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup.php:57 msgid "Backup" msgstr "Резервное копирование" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:53 msgid "Pandora database backup utility" msgstr "Утилита резервного копирования базы данных Pandora" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:117 msgid "Lost" msgstr "Потеряно" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:124 #: ../../extensions/system_info.php:463 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:95 msgid "Download" msgstr "Скачать" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:143 msgid "Backups list" msgstr "Список резервных копий" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:148 msgid "Create backup" msgstr "Создать резервную копию" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:54 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:134 msgid "Dictionary" msgstr "Словарь" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:65 msgid "Configuration could not be saved" msgstr "Конфигурация не может быть сохранена" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:68 msgid "Configuration saved" msgstr "Конфигурация сохранена" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:37 #, php-format msgid "Error create '%s' policy, the name exist and there aren't free name." msgstr "" "ошибка при создании '%s' политики, умя уже существует и нет свободных имен." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:44 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' policy, the name exist, the policy have a name %s." msgstr "" "Предупреждение о создании '%s' политики, имя уже существует, умя для " "политики уже существует %s." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:51 msgid "Error the policy haven't name." msgstr "Ошибка политики - отсутстие имени." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:65 #, php-format msgid "Success create '%s' policy." msgstr "Успешное создание '%s' политики." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:66 #, php-format msgid "Error create '%s' policy." msgstr "Ошибка при создании '%s' политики." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:102 #, php-format msgid "Success add '%s' agent." msgstr "Успешное добавление '%s' агента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:103 #, php-format msgid "Error add '%s' agent." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' агента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:125 #, php-format msgid "Success add '%s' collection." msgstr "Успешное добавление '%s' коллекции." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:126 #, php-format msgid "Error add '%s' collection." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' коллекции." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:137 msgid "Error add the module, haven't type." msgstr "Ошибка при добавлении модуля - отсутствие типа." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:209 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:239 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:296 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:328 msgid "Error add the module, error in tag component." msgstr "Ошибка добавления модуля, ошибка в теге компонента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:368 #, php-format msgid "Success add '%s' module." msgstr "Успешное добавление '%s' модуля." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:369 #, php-format msgid "Error add '%s' module." msgstr "Ошибка при добавление '%s' модуля." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:379 #, php-format msgid "Error add the alert, the template '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, шаблоны '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:387 #, php-format msgid "Error add the alert, the module '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, модули '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:399 #, php-format msgid "Success add '%s' alert." msgstr "Успешное добавление '%s'оповещения." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:400 #, php-format msgid "Error add '%s' alert." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' оповещения." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:416 #, php-format msgid "Error add the alert, the action '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, действия '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:428 #, php-format msgid "Success add '%s' action." msgstr "Успешное добавление '%s' действия." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:429 #: ../../extensions/resource_registration.php:328 #: ../../extensions/resource_registration.php:349 #: ../../extensions/resource_registration.php:359 #, php-format msgid "Error add '%s' action." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' действия." #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:17 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:27 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:48 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:80 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:95 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:136 msgid "Report to build" msgstr "Отчет для разработки" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:23 msgid "Send to emails (separated by comma)" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:33 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:38 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:54 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:96 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:137 msgid "Save to disk into path" msgstr "Сохранить на диск в пути" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:81 msgid "Send to email" msgstr "Отправить письмо по электронной почте" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:82 msgid "Send custom report by email" msgstr "Отправить пользовательский отчет по электронной почте" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:97 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:138 msgid "Save custom report to disk" msgstr "Сохранить пользовательский отчет на диск" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:110 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:123 msgid "Backup Pandora database" msgstr "База данных резервных копий Pandora" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:153 msgid "Not scheduled" msgstr "Не запланировано" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:154 msgid "Hourly" msgstr "Ежечасно" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:158 msgid "Yearly" msgstr "Ежегодно" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:350 msgid "This is the automatic generated report" msgstr "Автоматически сформированный отчет" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:353 msgid "Open the attached file to view it" msgstr "Открыть вложенный файл чтобы просмотреть его" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:355 #: ../../mobile/include/functions_web.php:82 #: ../../mobile/include/ui.class.php:258 msgid "Generated at" msgstr "Сформировано на" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:359 msgid "Please do not answer or reply to this email" msgstr "Пожалуйста, не отвечайте на это сообщение электронной почты" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:37 #: ../../enterprise/extensions/cron.php:98 msgid "Cron jobs" msgstr "Задание Cron" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:43 msgid "Add new job" msgstr "Добавить новое задание" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:77 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:131 msgid "Path doesn't exists or is not writable" msgstr "Путь не существует или не доступен для записи" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:109 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:124 msgid "Edit job" msgstr "Редактировать задание" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:150 msgid "Cron extension is not running" msgstr "Cron расширение не работает" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:151 msgid "Cron extension has never run or it's not configured well" msgstr "" "Расширение Cron никогда не выполнялось или не было хорошо сконфигурировано" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:153 msgid "" "This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling " "service" msgstr "" "Это расширение зависит от правильной настройки Cron, основанной на времени " "службы планирования" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:155 msgid "Please, add the following line to your crontab file" msgstr "Пожалуйста, добавьте следующую строку в вашу вкладку cron файла" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:161 msgid "Last execution" msgstr "Последнее выполнение" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:168 msgid "Cron extension is running" msgstr "Расширение Cron работает" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:177 msgid "Scheduled jobs" msgstr "Назначенные задания" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:183 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:280 msgid "Task" msgstr "Задача" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:184 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:288 msgid "Scheduled" msgstr "Запланировано" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:185 msgid "First_execution" msgstr "Первое_выполнение" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:186 msgid "" "Maybe the first run is not exactly equal to this value because the cron " "configuration is diferent." msgstr "" "Может быть, первый прогон не совсем равнен этому значению, потому что cron " "конфигурации другой." #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:187 msgid "Last run" msgstr "Последний прогон" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:198 msgid "Force run" msgstr "Принудительное выполнение" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:232 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:246 msgid "Path" msgstr "Путь" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:291 msgid "First execution" msgstr "Первое выполнение" #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:19 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:326 #: ../../extensions/resource_exportation.php:359 #: ../../extensions/resource_exportation.php:362 msgid "Export" msgstr "Экспортировать" #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:168 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:329 msgid "Translate string" msgstr "Перевести строку" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:43 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:44 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:52 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:53 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:54 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:55 msgid "Example:" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:46 msgid "Bit mask" msgstr "Битовая маска" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:46 msgid "Net mask" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:48 msgid "Mask format" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:50 msgid "Mask" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:63 msgid "Calculate" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:70 msgid "Address field is empty" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:76 msgid "Mask field is empty" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:94 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:109 msgid "Incorrect address format" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:98 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:102 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:113 msgid "Incorrect mask format" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:141 msgid "Network mask" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:155 msgid "Network wildcard" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:160 msgid "Network address" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:165 msgid "Broadcast address" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:170 msgid "First valid IP" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:175 msgid "Last valid IP" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_calculator.php:181 msgid "Hosts/Net" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:84 msgid "There is not an available IP." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:87 msgid "Next available IP Address is:" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:110 msgid "Reserve this IP now" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:126 msgid "Manage this IP now" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:157 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_excel.php:111 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:259 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:260 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:521 msgid "Hostname" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:167 msgid "Operating system" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:177 msgid "This agent has other IPs" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:186 msgid "Generate events" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:191 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:77 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:216 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:525 msgid "Managed" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:201 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:78 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:222 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:291 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:526 msgid "Reserved" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:210 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:99 #: ../../include/ajax/events.php:295 msgid "Details" msgstr "Подробности" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:216 #: ../../extensions/system_info.php:472 msgid "Created" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:226 msgid "Edited" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:236 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:70 msgid "Tracking" msgstr "Отслеживание" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:252 msgid "Ping" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:269 #: ../../include/ajax/events.php:156 #, php-format msgid "Executing command: %s" msgstr "Выполнение команды: %s" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:276 #: ../../include/ajax/events.php:163 msgid "Execute again" msgstr "Выполнить еще раз" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_ajax.php:294 msgid "Ping to host" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:34 msgid "Network not found" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:58 #: ../../operation/incidents/incident.php:244 msgid "All users" msgstr "Все пользователи" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:67 msgid "Format: IP/Mask" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:69 msgid "Examples" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:76 msgid "For example: Central Data Center" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:80 msgid "Scan interval" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:80 msgid "0 for manually scan" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:85 msgid "Operator users" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_editor.php:85 msgid "" "The list of users can manage the networks in the IPAM. Only the admin users " "can manage networks and edit the networks." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:191 msgid "Successfully updated." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:195 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:553 #: ../../include/functions_reporting.php:6764 msgid "No changes found." msgstr "Изменения не найдены." #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_massive.php:68 msgid "Addresses" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_excel.php:111 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:210 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:535 msgid "Alive" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:45 msgid "No networks found" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:64 msgid "IPs" msgstr "IP-адреса" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:94 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:208 msgid "Manage addresses" msgstr "Управлять адресами" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:97 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:224 msgid "Addresses view" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:103 msgid "Edit network" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_list.php:107 msgid "Delete network" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/include/functions_ipam.php:21 msgid "Export to Excel" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/include/functions_ipam.php:59 msgid "Assign next free IP" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/include/functions_ipam.php:73 msgid "Next available IP" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:89 msgid "No addresses found on this network" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:106 msgid "Subnet" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:156 #: ../../operation/menu.php:237 ../../operation/menu.php:312 #: ../../operation/events/event_statistics.php:32 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:30 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:61 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:68 #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:29 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:204 msgid "Total IPs" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:212 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:538 msgid "Not alive" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:218 msgid "Not managed" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:224 msgid "Not Reserved" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:257 msgid "DESC" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:258 msgid "ASC" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:259 msgid "A -> Z" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:260 msgid "Z -> A" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:261 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:262 msgid "Last check" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:261 msgid "Newer -> Older" msgstr "Новее->Старее" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:262 msgid "Older -> Newer" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:269 msgid "Exact address match" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:273 msgid "Big" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:274 msgid "Tiny" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:275 msgid "Icons style" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:282 msgid "Show not alive hosts" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:285 msgid "Show only managed addresses" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:288 msgid "Reserved addresses" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:292 msgid "Unreserved" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:317 msgid "Filter options" msgstr "Отфильтровать варианты" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:457 msgid "Edit address" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:462 msgid "Disabled address" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:462 msgid "This address will not be updated by the server" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:559 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:594 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:617 msgid "Change to automatic mode" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:560 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:595 #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:618 msgid "Change to manual mode" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:634 msgid "Add comments" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:651 msgid "Update agent address" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_network.php:767 msgid "Please, uncheck auto option to set manual agent." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import.php:27 msgid "CSV import" msgstr "Импорт CSV" #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:178 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:317 #: ../../extensions/files_repo.php:113 ../../extensions/files_repo.php:195 msgid "Operation view" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:187 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:301 msgid "Subnetworks calculator" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:232 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:244 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:309 #: ../../extensions/files_repo.php:107 ../../extensions/files_repo.php:190 msgid "Administration view" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:257 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:325 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:347 #: ../../enterprise/extensions/ipam.php:348 msgid "IPAM" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:40 #, php-format msgid "Created agent %s" msgstr "Созданный агент %s" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:46 msgid "File processed" msgstr "Файл обрабатывается" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:56 msgid "CSV format" msgstr "Формат CSV" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:57 msgid "The CSV file must have the fields in the following order" msgstr "Файл CSV должен иметь поля в следующем порядке" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:69 msgid "Upload file" msgstr "Закачать файл" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:76 msgid "Separator" msgstr "Разделитель" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:80 msgid "Upload CSV file" msgstr "Загрузить CSV-файл" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:30 msgid "Wizard SLA" msgstr "Мастер SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:33 msgid "Global" msgstr "Общий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:36 msgid "Advance options" msgstr "Дополнительные опции" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:54 msgid "Templates list" msgstr "Список шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:80 msgid "Templates Wizard" msgstr "Мастер Шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1011 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1752 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1758 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:330 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2962 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:430 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:474 #: ../../include/functions_reporting.php:3739 msgid "There are no SLAs defined" msgstr "Нет установленных SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1019 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2000 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3261 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3267 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3348 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3349 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3356 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3357 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3419 #: ../../include/functions_reporting.php:4026 #: ../../include/functions_reporting.php:4030 #: ../../include/functions_reporting.php:4110 #: ../../include/functions_reporting.php:4111 #: ../../include/functions_reporting.php:4118 #: ../../include/functions_reporting.php:4119 #: ../../include/functions_reporting.php:4167 msgid "Inside limits" msgstr "Внутренние лимиты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1020 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2004 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3263 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3269 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3352 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3353 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3423 #: ../../include/functions_reporting.php:4028 #: ../../include/functions_reporting.php:4032 #: ../../include/functions_reporting.php:4114 #: ../../include/functions_reporting.php:4115 #: ../../include/functions_reporting.php:4171 msgid "On the edge" msgstr "На краю" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1021 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2007 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3262 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3268 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3360 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3361 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3426 #: ../../include/functions_reporting.php:4027 #: ../../include/functions_reporting.php:4031 #: ../../include/functions_reporting.php:4122 #: ../../include/functions_reporting.php:4123 #: ../../include/functions_reporting.php:4174 #: ../../include/functions_graph.php:1646 #: ../../include/functions_graph.php:1693 #: ../../include/graphs/functions_gd.php:165 #: ../../include/graphs/functions_gd.php:256 msgid "Out of limits" msgstr "Кончились лимиты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1055 msgid "Day" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1056 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1513 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1912 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3248 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3482 #: ../../include/functions_reporting.php:3752 #: ../../include/functions_reporting.php:4233 msgid "SLA Compliance" msgstr "SLA Соответствие" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1058 msgid "Summary of SLA Fails" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1064 msgid "SLA Compliance per days" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1165 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1280 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1785 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3015 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3134 #: ../../include/functions_reporting.php:3812 #: ../../include/functions_reporting.php:3923 msgid "This SLA has been affected by the following planned downtimes" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1171 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1285 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1790 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3022 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3140 #: ../../include/functions_reporting.php:3818 #: ../../include/functions_reporting.php:3928 msgid "Dates" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1379 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1884 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3233 #: ../../include/functions_reporting.php:4012 msgid "This item is affected by a malformed planned downtime" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1380 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1885 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3234 #: ../../include/functions_reporting.php:4013 msgid "Go to the planned downtimes section to solve this" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1511 #: ../../include/functions_reporting.php:3750 msgid "Max/Min Values" msgstr "Макс/Мин значения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1512 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1911 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3382 #: ../../include/functions_reporting.php:3751 msgid "SLA Limit" msgstr "Разрешение SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1530 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1994 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:375 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3402 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3488 #: ../../include/functions_reporting.php:4161 #: ../../include/functions_reporting.php:4239 msgid "Fail" msgstr "Сбой" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2318 #, php-format msgid "Graph agents(%s) - %s" msgstr "График агентов(%s) - %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3909 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3959 msgid "Template editor" msgstr "Редактор шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3973 msgid "Get PDF file" msgstr "Получить PDF файл" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:156 msgid "Generated" msgstr "Сгенерировано" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:171 msgid "Simple Graph" msgstr "Простой график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:203 msgid "Projection Graph" msgstr "Проекционный график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:235 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:459 #: ../../include/functions_reports.php:540 #: ../../include/functions_reporting.php:3563 msgid "Prediction date" msgstr "Прогнозирование даты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:299 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:533 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1036 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1085 #: ../../include/functions_reports.php:610 #: ../../include/functions_reporting.php:6751 msgid "Inventory changes" msgstr "Изменения инвентаризации" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 msgid "% Limit" msgstr "% Лимит" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 msgid "Report type" msgstr "Тип отчета" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 msgid "% OK" msgstr "% OK" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 msgid "% Wrong" msgstr "% Неверно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:414 msgid "Monitor Report" msgstr "Отчёт монитора" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:445 msgid "AVG. Value" msgstr "СРД. значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:476 msgid "MAX Value" msgstr "МАКС. Значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:507 msgid "MIN Value" msgstr "МИН. Значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:538 #: ../../include/functions_reports.php:557 #: ../../include/functions_reporting.php:4405 #: ../../include/functions_reporting.php:5426 #: ../../include/functions_reporting.php:5466 msgid "Summatory" msgstr "Сумма" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:613 #: ../../include/functions_reporting.php:4659 msgid "Illegal query" msgstr "Незаконный запрос" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:643 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1946 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:984 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1033 #: ../../include/functions_reports.php:519 #: ../../include/functions_reporting.php:5062 msgid "TTRT" msgstr "TTRT - целевое время оборота маркера" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:674 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1917 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:996 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1045 #: ../../include/functions_reports.php:521 #: ../../include/functions_reporting.php:5093 msgid "TTO" msgstr "Офис Передачи технологий (ТТО)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:705 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1888 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1008 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1057 #: ../../include/functions_reports.php:523 #: ../../include/functions_reporting.php:5125 msgid "MTBF" msgstr "Наработка на отказ (MTBF)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Uknown agents" msgstr "Неизвестные агенты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Total modules" msgstr "Общее число модулей" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:115 msgid "Normal modules" msgstr "Обычные модули" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:123 msgid "Critical modules" msgstr "Критические модули" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:119 msgid "Warning modules" msgstr "Предупреждающие модули" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:107 msgid "Unknown modules" msgstr "Неизвестные модули" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../mobile/operation/groups.php:111 msgid "Not init modules" msgstr "Нет инициализированных модулей" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../include/functions_reporting.php:1578 msgid "Defined alerts" msgstr "Определенные оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../include/functions_reporting.php:1582 #: ../../include/functions_graph.php:1488 msgid "Fired alerts" msgstr "Запущенные оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Last 8 hours events" msgstr "Последние события за 8 часов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:725 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:812 #: ../../include/functions_reports.php:564 #: ../../include/functions_reporting.php:5196 msgid "Group report" msgstr "Отчет группы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:756 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1860 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1020 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1069 #: ../../include/functions_reports.php:525 #: ../../include/functions_reporting.php:5156 msgid "MTTR" msgstr "среднее время восстановления (MTTR)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1020 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1437 #: ../../include/functions_reporting.php:6374 msgid "Modules over or equal to" msgstr "Модули, превыщающие или равные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1023 msgid "Modules under" msgstr "Модули меньше" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1026 msgid "Modules at normal status" msgstr "Модули в нормальном статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1029 msgid "Modules at critical or warning status" msgstr "Модули в критическом или предупреждающем статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1130 #, php-format msgid "There are no Modules over or equal to %s" msgstr "Здесь нет Модулей выше или равных %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1133 #, php-format msgid "There are no Modules under %s" msgstr "Здесь нет Модулей ниже %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1136 msgid "There are no Modules at normal status" msgstr "Здесь нет Модулей в нормальном статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1139 msgid "There are no Modules at critial or warning status" msgstr "Здесь нет Модулей в критическом или предупреждающем статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1142 msgid "There are no Modules under those conditions" msgstr "Здесь нет модулей под этими условиями" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1195 msgid "Serialized data " msgstr "Последовательные данные " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1229 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1999 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2342 msgid "There are no data." msgstr "Здесь нет данных." #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:166 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:219 msgid "Crit:" msgstr "Крит:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:168 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:221 msgid "Warn:" msgstr "Пред:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:170 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:223 msgid "Ok:" msgstr "Ок:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:172 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:225 msgid "Value:" msgstr "Значение:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:538 msgid "None of the services was added" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:541 #, php-format msgid "%d services couldn't be added" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:545 #: ../../include/functions_ui.php:219 msgid "Success" msgstr "Успешно" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:549 msgid "There was an error retrieving the visual map information" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:553 msgid "No services selected" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:594 #, php-format msgid "Edit node %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:595 msgid "Holding Area" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:596 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:143 msgid "Show details" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:598 msgid "Set as children" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:599 msgid "Set parent" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:600 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:606 msgid "Abort the action of set relationship" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:602 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1630 msgid "Add node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:603 msgid "Set center" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:605 msgid "Refresh Holding area" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1061 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1541 msgid "Circle" msgstr "Круг" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1062 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1542 msgid "Square" msgstr "Квадрат" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1063 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1543 msgid "Rhombus" msgstr "Ромб" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1068 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1539 msgid "Shape" msgstr "Форма" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1069 msgid "Radius" msgstr "Радиус" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1070 msgid "Color" msgstr "Цвет" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1072 msgid "Network map linked" msgstr "Сетевая карта связана" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1143 msgid "Show modules:" msgstr "Показать модули:" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1218 msgid "Copy of " msgstr "Копия " #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1440 msgid "Open Minimap" msgstr "Открыть мини-карту" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1530 msgid "Edit node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1553 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1693 msgid "name fictional node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1554 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1694 msgid "Networkmap to link" msgstr "Соединить с сетевой картой" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1560 msgid "Update fictional node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1563 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1564 msgid "Node options" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1573 msgid "Node source" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1575 msgid "Interface source" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1576 msgid "Interface Target" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1578 msgid "Node target" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1616 msgid "There are not relations" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1624 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1625 msgid "Relations" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1649 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1654 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1655 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1678 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1683 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1704 msgid "Add agent node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1682 msgid "Add agent node (filter by group)" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1700 msgid "Add fictional node" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:1703 msgid "Add fictional point" msgstr "Добавить вымышленный пункт" #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:924 msgid "Module alert" msgstr "Модуль оповещений" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:142 msgid "Empty configuration" msgstr "Пустая конфигурация" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:146 msgid "Empty OS" msgstr "Пустой OS" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:276 #: ../../include/functions_network_components.php:475 #: ../../include/functions_alerts.php:904 msgid "Copy of" msgstr "Копия" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:35 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:52 msgid "Client" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:37 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:52 msgid "Trial" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_log.php:293 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:308 msgid "Lines" msgstr "Строки" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:47 msgid "Metaconsole" msgstr "Мета консоль" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:637 msgid "Group does not exist. Agent " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:643 msgid "Created group in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:647 msgid "Error creating group. Agent " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:653 msgid "Group already exists in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:53 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:45 msgid "Automated Pandora FMS report for user defined report" msgstr "" "Автоматизированный отчет Pandora FMS для определенного отчета пользователя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:368 #: ../../include/functions_reports.php:542 #: ../../include/functions_reporting.php:3506 msgid "Projection graph" msgstr "Проектирование графика" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:582 #: ../../extensions/agents_modules.php:119 #: ../../include/functions_reports.php:569 #: ../../include/functions_reporting.php:6521 msgid "Agents/Modules" msgstr "Агенты/Модули" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:631 msgid "There are no agents with modules." msgstr "Здесь нет агентов с модулями." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:736 #: ../../include/functions_reporting.php:6681 msgid "ALERTS FIRED" msgstr "ОПОВЕЩЕНИЯ ЗАПУЩЕНЫ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:764 msgid "The colours meaning:" msgstr "Значение цветов:" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:768 #: ../../extensions/agents_modules.php:305 #: ../../include/functions_reporting.php:6703 msgid "Orange cell when the module has fired alerts" msgstr "Оранжевая ячейка, когда модуль содержит запущенные оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:774 #: ../../extensions/agents_modules.php:306 #: ../../include/functions_reporting.php:6704 msgid "Red cell when the module has a critical status" msgstr "Красная ячейка, когда модуль в критическо статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:780 #: ../../extensions/agents_modules.php:307 #: ../../include/functions_reporting.php:6705 msgid "Yellow cell when the module has a warning status" msgstr "Желтая ячейка, когда модуль в статусе Предупреждения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:786 #: ../../extensions/agents_modules.php:308 #: ../../include/functions_reporting.php:6706 msgid "Green cell when the module has a normal status" msgstr "Зеленая ячейка, когда модуль в нормальном статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:792 #: ../../extensions/agents_modules.php:309 #: ../../include/functions_reporting.php:6707 msgid "Grey cell when the module has an unknown status" msgstr "Серая ячейка, когда модуль в неизвестном статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:864 #: ../../include/functions_reporting.php:5276 msgid "Last 8 hours" msgstr "Последние 8 часов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:894 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:985 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1280 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1592 msgid "There are no Agent/Modules defined." msgstr "Здесь нет определенных Агентов/Модулей." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1195 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1547 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1838 #: ../../include/functions_reporting.php:5785 #: ../../include/functions_reporting.php:6124 #: ../../include/functions_reporting.php:6497 msgid "Max Value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1200 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1548 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1839 #: ../../include/functions_reporting.php:5782 #: ../../include/functions_reporting.php:6122 #: ../../include/functions_reporting.php:6495 msgid "Min Value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1205 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1549 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1840 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3480 #: ../../include/functions_reporting.php:4224 #: ../../include/functions_reporting.php:5783 #: ../../include/functions_reporting.php:6123 #: ../../include/functions_reporting.php:6496 msgid "Average Value" msgstr "Среднее значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1225 #: ../../include/functions_reporting.php:6146 msgid "Exception - Everything" msgstr "Исключения - Все" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1229 #: ../../include/functions_reporting.php:6150 #, php-format msgid "Exception - Modules over or equal to %s" msgstr "Исключения - Модули выше или равные %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1234 #: ../../include/functions_reporting.php:6155 #, php-format msgid "Exception - Modules under or equal to %s" msgstr "Исключения - Модули ниже или равные %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1239 #: ../../include/functions_reporting.php:6160 #, php-format msgid "Exception - Modules under %s" msgstr "Исключения - Модули ниже %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1244 #: ../../include/functions_reporting.php:6165 #, php-format msgid "Exception - Modules over %s" msgstr "Исключения - Модули выше %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1249 msgid "Exception - Equal to" msgstr "Исключения - Равные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1254 #: ../../include/functions_reporting.php:6175 #, php-format msgid "Exception - Not equal to %s" msgstr "Исключения - Не равные %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1259 #: ../../include/functions_reporting.php:6180 msgid "Exception - Modules at normal status" msgstr "Исключения - Модули в нормальном статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1263 #: ../../include/functions_reporting.php:6184 msgid "Exception - Modules at critical or warning status" msgstr "Исключения - Модули в критическом или предупреждающем статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1430 #: ../../include/functions_reporting.php:6367 msgid "There are no" msgstr "Здесь нет" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1434 #: ../../include/functions_reporting.php:6371 msgid "Modules under those conditions" msgstr "Модули под этими условиями" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1440 #: ../../include/functions_reporting.php:6377 msgid "Modules less or equal to" msgstr "Модули меньше или равные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1443 #: ../../include/functions_reporting.php:6380 msgid "Modules less" msgstr "Модули, меньше" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1446 #: ../../include/functions_reporting.php:6383 msgid "Modules over" msgstr "Модули, выше" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1449 #: ../../include/functions_reporting.php:6386 msgid "Modules equal to" msgstr "Модули, равные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1452 #: ../../include/functions_reporting.php:6389 msgid "Modules not equal to" msgstr "Модули, не равные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1455 #: ../../include/functions_reporting.php:6392 msgid "Modules normal status" msgstr "Обычный статус модулей" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1458 #: ../../include/functions_reporting.php:6395 msgid "Modules at critial or warning status" msgstr "Модули в критическом или предупреждающем статусе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1977 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:934 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:962 #: ../../include/functions_reports.php:555 #: ../../include/functions_reporting.php:4980 msgid "Serialize data" msgstr "Упорядоченные данные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2068 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:922 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:950 #: ../../include/functions_reports.php:585 #: ../../include/functions_reporting.php:4952 msgid "Import text from URL" msgstr "Импорт текста из URL" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2131 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:883 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:911 #: ../../include/functions_reports.php:592 #: ../../include/functions_reporting.php:4932 msgid "Alert report agent" msgstr "Агент отчета оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2171 #: ../../include/functions_reports.php:594 #: ../../include/functions_reporting.php:4887 msgid "Alert report group" msgstr "Группа отчета оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2215 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:846 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:874 #: ../../include/functions_reports.php:590 #: ../../include/functions_reporting.php:4911 msgid "Alert report module" msgstr "Модуль отчета оповещение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2220 msgid "There are no alerts for this module." msgstr "Здесь нет оповещений для этого модуля." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2263 msgid "Modules detailed event" msgstr "Модули подробных событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2268 msgid "There are no events for this module." msgstr "Здесь нет событий для этого модуля." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2302 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2540 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2744 #: ../../include/functions_reporting.php:2918 #: ../../include/functions_reporting.php:3025 #: ../../include/functions_reporting.php:3145 msgid "Maximum of events shown" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2394 #: ../../include/functions_reporting.php:4680 msgid "User defined graph" msgstr "Определенный график пользователя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2477 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:680 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:726 #: ../../include/functions_reporting.php:4714 msgid "Group detailed event" msgstr "Группа подробных событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2499 msgid "There are no events in group." msgstr "Здесь нет событий в группе" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2557 #: ../../include/functions_reporting.php:4770 msgid "Events by agent" msgstr "События по агенту" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2582 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2761 #: ../../include/functions_reporting.php:4503 #: ../../include/functions_reporting.php:4794 msgid "Events validated by user" msgstr "События, утвержденные пользователем" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2608 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2787 #: ../../include/functions_reporting.php:4531 #: ../../include/functions_reporting.php:4822 msgid "Events by criticity" msgstr "Events by criticity" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2632 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2811 #: ../../operation/events/event_statistics.php:65 #: ../../include/functions_reporting.php:4557 #: ../../include/functions_reporting.php:4848 msgid "Amount events validated" msgstr "Количество утвержденных событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2672 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:765 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:804 msgid "Agents detailed event" msgstr "Агенты детализированного события" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2680 msgid "There are no Events." msgstr "Здесь нет Событий." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2690 #: ../../include/functions_reporting.php:2898 #: ../../include/functions_reporting.php:3015 msgid "Val. by" msgstr "Утв. по" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2707 #: ../../mobile/operation/events.php:242 #: ../../operation/events/events.build_table.php:181 #: ../../include/functions_events.php:812 #: ../../include/functions_events.php:2189 #: ../../include/functions_reporting.php:2933 #: ../../include/functions_reporting.php:3040 #: ../../include/functions_reporting.php:3160 #: ../../include/ajax/events.php:441 msgid "New event" msgstr "Новое событие" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2711 #: ../../mobile/operation/events.php:246 ../../operation/events/events.php:566 #: ../../operation/events/events.php:595 ../../operation/events/events.php:596 #: ../../operation/events/events.php:816 ../../operation/events/events.php:821 #: ../../operation/events/events.php:822 #: ../../operation/events/events.build_table.php:185 #: ../../include/functions_events.php:816 #: ../../include/functions_events.php:2193 #: ../../include/functions_reporting.php:2937 #: ../../include/functions_reporting.php:3044 #: ../../include/functions_reporting.php:3164 #: ../../include/ajax/events.php:445 msgid "Event validated" msgstr "Событие подтверждено" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2715 #: ../../mobile/operation/events.php:250 ../../operation/events/events.php:628 #: ../../operation/events/events.php:666 ../../operation/events/events.php:667 #: ../../operation/events/events.php:826 ../../operation/events/events.php:840 #: ../../operation/events/events.php:841 #: ../../operation/events/events.build_table.php:189 #: ../../include/functions_events.php:820 #: ../../include/functions_events.php:2197 #: ../../include/functions_reporting.php:2941 #: ../../include/functions_reporting.php:3048 #: ../../include/functions_reporting.php:3168 #: ../../include/ajax/events.php:449 msgid "Event in process" msgstr "Событие активно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2839 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:535 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:579 msgid "Sumatory" msgstr "Блок суммирования" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2923 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:493 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:537 #: ../../include/functions_reports.php:547 #: ../../include/functions_reporting.php:4308 #: ../../include/functions_graph.php:664 #: ../../include/functions_graph.php:3125 msgid "Avg. Value" msgstr "Среднее значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3247 msgid "Info" msgstr "Информация" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3439 msgid "Agent:" msgstr "Агент:" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3442 msgid "Module:" msgstr "Модуль:" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3778 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:265 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:313 #: ../../include/functions_reports.php:496 #: ../../include/functions_reporting.php:3600 msgid "Simple baseline graph" msgstr "Простой базовый график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3838 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:475 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:519 #: ../../include/functions_reports.php:553 #: ../../include/functions_reporting.php:4267 msgid "Monitor report" msgstr "Отчет по мониторам" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3924 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:157 msgid "Generated: " msgstr "Сгенерировано: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3927 msgid "Report date: " msgstr "Дата отчета: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3934 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:171 msgid "Items period before" msgstr "Элементы периода до" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3938 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:166 msgid "Description: " msgstr "Описание: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3953 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:56 msgid "CONTENTS" msgstr "СОДЕРЖАНИЕ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4010 msgid "Untitled" msgstr "Безымянный" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4036 msgid "Period: " msgstr "Период: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4041 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:951 #: ../../include/functions_reporting.php:3353 #: ../../include/functions_treeview.php:148 msgid "Last data" msgstr "Последние данные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4070 #: ../../include/functions_reports.php:616 msgid "Agent configuration" msgstr "Агент конфигурации" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4089 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4224 #: ../../include/functions_reporting.php:6798 #: ../../include/functions_reporting.php:6945 msgid "SO" msgstr "SO" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4125 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4264 msgid "There are no modules." msgstr "Здесь нет модулей." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:4205 #: ../../include/functions_reports.php:618 msgid "Group configuration" msgstr "Группа конфигурации" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:135 msgid "No description" msgstr "Без описания" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:239 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:321 msgid "Restoring a backup" msgstr "Восстановление из резервной копии" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:241 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:323 msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually" msgstr "" "Восстановление из резервной копии базы данных Pandora должно быть сделано " "вручную" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:242 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:324 msgid "" "It's a complex operation that needs human intervation to avoid system " "failures and data loosing" msgstr "" "Это комплекс операция, который требует вмешательства человека, чтобы " "избежать сбоев системы и потери данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:325 msgid "To restore the selected backup, please follow these steps" msgstr "" "Для восстановления выбранной резервной копии, выполните следующие действия" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:249 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:331 msgid "Open a root shell in your system located at " msgstr "Откройте командный интерфейс в вашей системе, который находится в " #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:253 msgid "Connect to MySQL database using the following command" msgstr "Подключение к базе данных MySQL с помощью следующей команды" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:260 msgid "Create a new database" msgstr "Создать новую базу данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:273 msgid "Restore the backup" msgstr "Восстановление резервной копии" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:281 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:346 msgid "Modify console configuration to use this new database" msgstr "" "Измененить конфигурацию консоли, чтобы использовать эту новую базу данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:282 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:347 msgid "Open configuration file" msgstr "Открыть файл конфигурации" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:286 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:298 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:351 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:363 msgid "Find" msgstr "Найти" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:288 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:353 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:366 msgid "and replace with" msgstr "и заменить на" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:295 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:360 msgid "Modify servers configuration to use this new database" msgstr "" "Изменить конфигурацию сервера для использования этой новой базы данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:296 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:361 msgid "Find servers configuration file and replace the following lines" msgstr "Найти серверы файла конфигурации и заменить следующие строки" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:373 msgid "Restart the servers and login again into the console" msgstr "Перезагрузить серверы и войти снова в консоль" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:338 msgid "Run import command using the following command" msgstr "Выполните команду импорта с помощью следующей команды" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:342 msgid "Into your destination database." msgstr "В вашей целевой базе данных." #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:41 #, php-format msgid "Fail create the directory: %s" msgstr "Сбой создания папки: %s" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:61 msgid "No files in collection" msgstr "Нет файлов в сборнике" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:69 msgid "File of collection is bigger than the limit (" msgstr "Файл сборника больше чем лимит (" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:37 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:68 msgid "Log collector" msgstr "Журнал коллектора" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:120 #: ../../include/functions_update_manager.php:305 #: ../../include/functions_update_manager.php:307 msgid "Server not found." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:123 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:211 #, php-format msgid "There is a error: %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:137 #, php-format msgid "There are %s updates, and the first to update is:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:142 msgid "Version number:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:150 #: ../../include/functions_update_manager.php:325 msgid "Update to the last version" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:165 #: ../../include/functions_update_manager.php:328 msgid "There is no update available." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:206 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:368 msgid "Fail to update to the last package." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:221 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:376 msgid "Starting to update to the last package." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:252 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:73 msgid "There was an error extracting the file '" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:269 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:89 msgid "The package was not extracted." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:313 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:447 msgid "progress" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:391 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:395 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:422 #: ../../include/functions_update_manager.php:130 #: ../../include/functions_update_manager.php:134 #: ../../include/functions_update_manager.php:160 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:162 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:166 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:191 msgid "Some of your files might not be recovered." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:400 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:416 #: ../../include/functions_update_manager.php:138 #: ../../include/functions_update_manager.php:154 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:170 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:186 msgid "Some of your old files might not be recovered." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:437 #: ../../include/functions_update_manager.php:175 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:205 msgid "An error ocurred while reading a file." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:444 #: ../../include/functions_update_manager.php:182 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:211 msgid "The package does not exist" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:450 #: ../../include/functions_update_manager.php:188 #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:477 msgid "The package is installed." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:191 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:243 #: ../../include/functions_reports.php:494 #: ../../include/functions_reporting.php:3438 msgid "Simple graph" msgstr "Простой график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:546 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:590 #: ../../include/functions_reporting.php:4444 msgid "Agent detailed event" msgstr "Подробное событие агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1054 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1103 msgid "Configuration report for agent " msgstr "Отчет конфигурации для агента " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1210 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1259 msgid "Configuration report for group " msgstr "Отчет конфигурации для группы " #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:42 msgid "Error accesing to API, auth error." msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:46 msgid "Error accesing to API." msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:57 msgid "Database credentials not found" msgstr "Учетные данные базы данных не найдены" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:61 msgid "Error connecting to the specified host" msgstr "Ошибка подключения к указанному хосту" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:65 msgid "Connected to the host, but cannot found the specified database" msgstr "Подключен к хосту, но не может найти указанную базу данных" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:76 #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:98 msgid "Server connection failed" msgstr "Соединение с сервером утеряно" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:80 msgid "" "\"Translate string\" extension is missed in the server. This extension is " "mandatory to be configured on metaconsole." msgstr "" "Расширение \"Перевести строку\" пропущено на сервере. Это расширение " "обязательным должно быть настроено на мета консоли." #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:84 msgid "" "Server name doesnt match. Check the node server name and configure the same " "one on metasetup" msgstr "" "Имя сервера не совпадает. Проверьте имя узла сервера и настройку одной и той " "же мета установки" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:92 msgid "Last event replication" msgstr "Последнее событие репликации" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:102 msgid "Events replication is not enabled" msgstr "Последние событие репликации" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:106 msgid "Events replication is not properly configured for this metaconsole" msgstr "" "События репликация не настроены должным образом для этой мета консоли" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:110 msgid "" "The server seems to be configurated to replicate events, but no events has " "been received yet" msgstr "" "Сервер, кажется, сконфигурирован для репликации событий, но никаких событий " "не было еще получено" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:114 msgid "Unknown error" msgstr "Неизвестная ошибка" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:256 msgid "Tree view by tags" msgstr "Просмотр в виде дерева по тегам" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:51 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:404 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:454 msgid "No changes found" msgstr "Изменения не найдены" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:73 msgid "Get CSV file" msgstr "Получить CSV файл" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:419 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:482 msgid "Added" msgstr "Добавлено" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:425 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:490 #: ../../include/functions_filemanager.php:383 msgid "Deleted" msgstr "Удалено" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:23 msgid "Service does not exist." msgstr "Сервис не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:30 msgid "Module store the service does not exist." msgstr "Модуль запаса сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:35 msgid "Module store SLA service does not exist." msgstr "Модуль запаса SLA сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:41 msgid "Agent store the service does not exist." msgstr "Агент запаса сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:47 msgid "Agent store SLA service does not exist." msgstr "Агент запаса SLA сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:57 msgid "Alert critical SLA service does not exist." msgstr "Оповещение критического SLA сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:68 msgid "Alert warning service does not exist." msgstr "Оповещение предупреждающего SLA сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:79 msgid "Alert critical service does not exist." msgstr "Оповещение критического сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:90 msgid "Alert unknown service does not exist." msgstr "Оповещение неизвестного сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:288 #, php-format msgid "Module automatic create for the service %s" msgstr "Модули автоматически создаются для сервиса %s" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:859 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:861 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:882 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:883 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:885 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:919 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:921 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1080 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1093 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1109 msgid "Nonexistent" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:904 msgid "Critical (Alert)" msgstr "Критическое (Оповещение)" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:914 msgid "Unknow" msgstr "Неизвестное" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1026 msgid "There are no service elements defined" msgstr "Здесь нет определенных элементов сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1052 msgid "Weight Critical" msgstr "Плотность Критичесности" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1053 msgid "Weight Warning" msgstr "Плотность Предупреждений" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1054 msgid "Weight Unknown" msgstr "Плотность Неизвесности" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1055 msgid "Weight Ok" msgstr "Плотность Ок" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1080 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1093 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1109 msgid "This element should be deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1173 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1222 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:632 #: ../../operation/search_modules.php:180 msgid "Snapshot view" msgstr "Просмотр снимков" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1282 msgid "Delete service element" msgstr "Удалить элемент сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1336 msgid "FAIL" msgstr "СБОЙ" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:456 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:471 #: ../../include/functions_alerts.php:382 msgid "copy" msgstr "копия" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2710 msgid "Policy linkation" msgstr "Политика линейности" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2715 msgid "Module linked" msgstr "Модуль связан" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2717 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2727 msgid "Unlink from policy" msgstr "Отсоединить от политики" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2720 msgid "Module unlinked" msgstr "Модуль отсоединен" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2722 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2732 msgid "Relink to policy" msgstr "Связать заново с политикой" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2725 msgid "Module pending to link" msgstr "Модуль, ожидающий связи" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2730 msgid "Module pending to unlink" msgstr "Модуль, ожидающий отсоединения" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3417 msgid "Create a new policy map" msgstr "Создать новую карту политики" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:22 msgid "You must change password" msgstr "Вы должны изменить пароль" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:47 msgid "NEW PASS: " msgstr "НОВЫЙ ПРОПУСК: " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:49 msgid "CONFIRM: " msgstr "ПОДТВЕРДИТЬ: " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:56 msgid "Change" msgstr "Изменить" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:101 msgid "User has been blocked. Try again in " msgstr "Пользователь был заблокирован. Повторите попытку через " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:101 msgid " minutes" msgstr " минут" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:225 msgid "Password must be different from the " msgstr "Пароль должен быть отличным от " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:225 msgid " previous changes." msgstr " предыдущих изменений." #: ../../enterprise/include/functions_login.php:239 msgid "Password must be different" msgstr "Пароль должен отличаться" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:249 msgid "Password too short" msgstr "Пароль слишком короткий" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:260 msgid "Password must contain numbers" msgstr "Пароль должен содержать цифры" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:272 msgid "Password must contain symbols" msgstr "Пароль должен содержать символы" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:309 msgid "User pass successfully updated" msgstr "Пропуск пользователя успешно обновлен" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:310 msgid "Error updating user pass (no change?)" msgstr "Ошибка при обновлении пропуска пользователя (без изменений?)" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:318 msgid "Password confirm does not match" msgstr "Подтвержденный пароль не совпадает" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:326 msgid "Password empty" msgstr "пароль не занят" #: ../../mobile/operation/groups.php:102 ../../mobile/operation/groups.php:103 #: ../../mobile/operation/groups.php:104 #: ../../include/functions_groups.php:747 #: ../../include/functions_groups.php:749 #: ../../include/functions_groups.php:751 #: ../../include/functions_groups.php:752 #: ../../include/functions_groups.php:753 msgid "Agents unknown" msgstr "Агенты неизвестны" #: ../../mobile/operation/agents.php:166 #, php-format msgid "Filter Agents by %s" msgstr "Фильтр агентов по %s" #: ../../mobile/operation/agents.php:201 ../../mobile/operation/alerts.php:213 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:150 #: ../../mobile/operation/events.php:654 #: ../../mobile/operation/modules.php:261 msgid "Apply Filter" msgstr "Применить фильтр" #: ../../mobile/operation/agents.php:333 msgid "No agents" msgstr "Нет агентов" #: ../../mobile/operation/agents.php:426 ../../mobile/operation/alerts.php:306 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:212 #: ../../mobile/operation/events.php:1060 #: ../../mobile/operation/modules.php:674 msgid "(Default)" msgstr "(По умолчанию)" #: ../../mobile/operation/agents.php:432 ../../mobile/operation/alerts.php:316 #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:218 #: ../../mobile/operation/events.php:1086 #: ../../mobile/operation/modules.php:681 #, php-format msgid "Group: %s" msgstr "Группа: %s" #: ../../mobile/operation/agents.php:436 ../../mobile/operation/alerts.php:320 #: ../../mobile/operation/events.php:1102 #: ../../mobile/operation/modules.php:693 #, php-format msgid "Status: %s" msgstr "Статус: %s" #: ../../mobile/operation/agents.php:440 ../../mobile/operation/alerts.php:324 #: ../../mobile/operation/modules.php:697 #, php-format msgid "Free Search: %s" msgstr "Свободный поиск: %s" #: ../../mobile/operation/tactical.php:146 msgid "Last activity" msgstr "Последняя активность" #: ../../mobile/operation/alerts.php:36 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:46 msgid "All (Enabled)" msgstr "Все (Подключены)" #: ../../mobile/operation/alerts.php:39 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:49 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:160 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:693 msgid "Not fired" msgstr "Не запущено" #: ../../mobile/operation/alerts.php:162 #, php-format msgid "Filter Alerts by %s" msgstr "Фильтр Оповещений по %s" #: ../../mobile/operation/alerts.php:272 msgid "Last Fired" msgstr "Последний запуск" #: ../../mobile/operation/alerts.php:282 msgid "No alerts" msgstr "Нет оповещений" #: ../../mobile/operation/alerts.php:312 #, php-format msgid "Standby: %s" msgstr "Поддерживается: %s" #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:112 #: ../../mobile/operation/home.php:72 msgid "Networkmaps" msgstr "Сетевые карты" #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:120 #, php-format msgid "Filter Networkmaps by %s" msgstr "Фильтр Сетевых карт по %s" #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:198 #: ../../mobile/operation/networkmap.php:159 msgid "No networkmaps" msgstr "Нет сетевых карт" #: ../../mobile/operation/networkmaps.php:225 #: ../../mobile/operation/events.php:1098 #, php-format msgid "Type: %s" msgstr "Тип: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:107 #: ../../operation/events/events.build_table.php:57 msgid "Event Name" msgstr "Имя события" #: ../../mobile/operation/events.php:377 ../../mobile/operation/events.php:378 #: ../../mobile/operation/events.php:585 ../../mobile/operation/events.php:586 msgid "Preset Filters" msgstr "Заданные Фильтры" #: ../../mobile/operation/events.php:438 msgid "ERROR: Event detail" msgstr "ОШИБКА: детали события" #: ../../mobile/operation/events.php:440 msgid "Error connecting to DB pandora." msgstr "Ошибка соединения с БД pandora." #: ../../mobile/operation/events.php:453 msgid "Event detail" msgstr "Детали события" #: ../../mobile/operation/events.php:464 #: ../../operation/events/events.build_table.php:52 #: ../../include/functions_events.php:2120 msgid "Event ID" msgstr "ID события" #: ../../mobile/operation/events.php:492 #: ../../include/functions_events.php:2208 msgid "Acknowledged by" msgstr "Признано" #: ../../mobile/operation/events.php:536 msgid "Sucessful validate" msgstr "Успешно подтверждено" #: ../../mobile/operation/events.php:538 msgid "Fail validate" msgstr "Сбой подтверждения" #: ../../mobile/operation/events.php:570 #, php-format msgid "Filter Events by %s" msgstr "Фильтр Событий по %s" #: ../../mobile/operation/events.php:780 #: ../../operation/events/events.build_table.php:637 #: ../../include/functions_events.php:758 msgid "No events" msgstr "Нет событий" #: ../../mobile/operation/events.php:1066 #, php-format msgid "Filter: %s" msgstr "Фильтр: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1079 #, php-format msgid "Severity: %s" msgstr "Строгость: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1106 #, php-format msgid "Free search: %s" msgstr "Свободный поиск: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1110 #, php-format msgid "Hours: %s" msgstr "Часы: %s" #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:96 ../../mobile/operation/home.php:78 msgid "Visual consoles" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:366 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:375 #, php-format msgid "PandoraFMS: %s" msgstr "PandoraFMS: %s" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:389 #, php-format msgid "Options for %s : %s" msgstr "Опции для %s : %s" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:396 msgid "Show Alerts" msgstr "Показать оповещения" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:404 msgid "Show Events" msgstr "Показать События" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:412 msgid "Time compare (Separated)" msgstr "Время сравнения (Разделено)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:420 msgid "Time compare (Overlapped)" msgstr "Время сравнения (Перекрывающееся)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:428 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:340 msgid "Show unknown graph" msgstr "Показать неизвестный график" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:436 msgid "Avg Only" msgstr "Сред. Только" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:441 msgid "Time range (hours)" msgstr "Интервал времени (в часах)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:454 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:299 #: ../../operation/agentes/graphs.php:128 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:265 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:191 msgid "Begin date" msgstr "Начальная дата" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:461 msgid "Update graph" msgstr "Обновить график" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:470 msgid "Error get the graph" msgstr "Ошибка получения графика" #: ../../mobile/operation/modules.php:194 #, php-format msgid "Filter Modules by %s" msgstr "Фильтр Модулей по %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:431 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1124 #: ../../operation/search_modules.php:100 #: ../../include/functions_modules.php:1676 msgid "NOT INIT" msgstr "НЕ ИНИЦ" #: ../../mobile/operation/modules.php:470 msgid "Interval." msgstr "Интервал." #: ../../mobile/operation/modules.php:476 msgid "Last update." msgstr "Последнее обновление." #: ../../mobile/operation/modules.php:555 msgid "No modules" msgstr "Нет модулей" #: ../../mobile/operation/modules.php:689 #, php-format msgid "Module group: %s" msgstr "Модуль грурры: %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:702 #, php-format msgid "Tag: %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agent.php:104 msgid "PandoraFMS: Agents" msgstr "PandoraFMS: Агенты" #: ../../mobile/operation/agent.php:109 msgid "No agent found" msgstr "Агенты не найдены" #: ../../mobile/operation/agent.php:131 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:139 msgid "IP address" msgstr "IP адрес" #: ../../mobile/operation/agent.php:161 msgid "Modules by status" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agent.php:169 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:555 #: ../../include/functions_treeview.php:464 msgid "Events (24h)" msgstr "События (24 часа)" #: ../../mobile/operation/agent.php:205 #, php-format msgid "Last %s Events" msgstr "Последние %s События" #: ../../mobile/operation/home.php:154 ../../mobile/include/ui.class.php:185 msgid "Home" msgstr "Дом" #: ../../mobile/operation/home.php:161 ../../operation/search_results.php:63 msgid "Global search" msgstr "Общий поиск" #: ../../mobile/include/user.class.php:141 msgid "Login Failed" msgstr "Войти в систему не удалось" #: ../../mobile/include/user.class.php:142 msgid "User not found in database or incorrect password." msgstr "Пользователь не найден в базе данных или неверный пароль." #: ../../mobile/include/user.class.php:150 msgid "Login out" msgstr "Выйти" #: ../../mobile/include/user.class.php:151 ../../general/login_page.php:129 msgid "" "Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora " "session." msgstr "" "Ваш сеанс работы завершён. Пожалуйста, закройте окно браузера для завершения " "сеанса Pandora." #: ../../mobile/include/user.class.php:168 msgid "user" msgstr "пользователь" #: ../../mobile/include/user.class.php:175 msgid "password" msgstr "пароль" #: ../../mobile/include/user.class.php:180 ../../general/login_page.php:123 msgid "Login" msgstr "Имя пользователя" #: ../../mobile/include/functions_web.php:81 #: ../../mobile/include/ui.class.php:257 ../../general/footer.php:30 #, php-format msgid "Pandora FMS %s - Build %s" msgstr "Pandora FMS %s - Build %s" #: ../../mobile/include/ui.class.php:87 ../../mobile/include/ui.class.php:168 msgid "Pandora FMS mobile" msgstr "Pandora FMS мобильнаое" #: ../../mobile/include/ui.class.php:630 msgid "Not found header." msgstr "Заголовок не найден." #: ../../mobile/include/ui.class.php:633 msgid "Not found content." msgstr "Содержание не найдено." #: ../../mobile/include/ui.class.php:636 msgid "Not found footer." msgstr "Колонтитул не найден." #: ../../mobile/include/ui.class.php:639 msgid "Incorrect form." msgstr "Неправильная форма." #: ../../mobile/include/ui.class.php:642 msgid "Incorrect grid." msgstr "Неправильная сетка." #: ../../mobile/include/ui.class.php:645 msgid "Incorrect collapsible." msgstr "Неправильный разборный." #: ../../extras/pandora_diag.php:90 msgid "Pandora FMS Diagnostic tool" msgstr "Pandora FMS инструмент диагностики" #: ../../extras/pandora_diag.php:93 msgid "Item" msgstr "Пункт" #: ../../extras/pandora_diag.php:94 msgid "Data value" msgstr "Значение параметра" #: ../../general/login_help_dialog.php:42 msgid "" "If this is your first time with Pandora FMS, we propose you a few links to " "learn more about Pandora FMS. Monitoring could be overwhelm, but take your " "time to learn how to use the power of Pandora FMS!" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:51 #: ../../general/login_help_dialog.php:53 msgid "Online help" msgstr "Online-помощь" #: ../../general/login_help_dialog.php:59 #: ../../general/login_help_dialog.php:61 msgid "Enterprise version" msgstr "Версия предприятия" #: ../../general/login_help_dialog.php:67 #: ../../general/login_help_dialog.php:69 ../../general/login_page.php:99 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: ../../general/login_help_dialog.php:69 msgid "Forums" msgstr "Форумы" #: ../../general/login_help_dialog.php:75 #: ../../general/login_help_dialog.php:77 msgid "Documentation" msgstr "Документация" #: ../../general/login_help_dialog.php:86 msgid "Click here to don't show again this message" msgstr "Нажмите сюда, чтобы не показывать больше это сообщение" #: ../../general/logon_ok.php:31 msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" msgstr "Добро пожаловать в консоль Pandora FMS" #: ../../general/logon_ok.php:59 ../../general/logon_ok.php:256 msgid "Pandora FMS Overview" msgstr "Обзор Pandora FMS" #: ../../general/logon_ok.php:118 ../../general/logon_ok.php:318 msgid "News board" msgstr "доска объявлений" #: ../../general/logon_ok.php:123 ../../general/logon_ok.php:323 msgid "ago" msgstr "назад" #: ../../general/logon_ok.php:130 ../../general/logon_ok.php:330 msgid "by" msgstr "исп" #: ../../general/logon_ok.php:164 ../../general/logon_ok.php:364 msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" msgstr "Это ваше последнее действие в консоли Pandora FMS" #: ../../general/logon_failed.php:21 msgid "Authentication error" msgstr "Ошибка аутентификации" #: ../../general/logon_failed.php:33 msgid "" "Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " "LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " "included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " "these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " "malfunction." msgstr "" "Возможно, ваш пароль или логин неправильные. Пожалуйста, проверьте включен " "ли CAPS LOCK, ипя пользователя или пароль чувствительны к регистру. Все " "действия, включая неудачный вход, регистрируются в системе Pandora FMS." #: ../../general/main_menu.php:50 ../../include/functions_menu.php:496 msgid "Administration" msgstr "Администрирование" #: ../../general/login_page.php:35 msgid "Go to Pandora FMS Website" msgstr "Перейти к вебсайту Pandora FMS" #: ../../general/login_page.php:39 msgid "Go to Login" msgstr "Ввойти" #: ../../general/login_page.php:127 msgid "Logged out" msgstr "Завершил работу" #: ../../general/login_page.php:137 msgid "View details" msgstr "Просмотреть детали" #: ../../general/login_page.php:197 msgid "" "Pandora FMS frontend is built on advanced, modern technologies and does not " "support old browsers." msgstr "" "Pandora FMS интерфейс построен на передовых, современных технологиях и не " "поддерживает старые браузеры." #: ../../general/login_page.php:198 msgid "" "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It is " "free of charge and only takes a couple of minutes." msgstr "" "Мы настоятельно рекомендуем вам выбрать и установить современный браузер. " "Это бесплатно и занимает всего пару минут." #: ../../general/login_page.php:261 msgid "Why is it recommended to upgrade the web browser?" msgstr "Почему рекомендуется обновить веб-браузер?" #: ../../general/login_page.php:266 msgid "" "New browsers usually come with support for new technologies, increasing web " "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security " "and functional issues." msgstr "" "Новые браузеры обычно поставляются с поддержкой новых технологий, увеличение " "скорости веб-страницы, лучше настройки конфиденциальности и так далее. А " "также помогают разрешить безопасность и функциональные вопросы." #: ../../general/login_page.php:275 msgid "Continue despite this warning" msgstr "Продолжить, несмотря на это предупреждение" #: ../../general/header.php:86 ../../general/header.php:94 msgid "All systems" msgstr "Все системы" #: ../../general/header.php:86 msgid "Down" msgstr "Вниз" #: ../../general/header.php:90 msgid "servers down" msgstr "сервера выключены" #: ../../general/header.php:94 msgid "Ready" msgstr "Готово" #: ../../general/header.php:112 ../../general/header.php:113 msgid "QR Code of the page" msgstr "" #: ../../general/header.php:117 #: ../../operation/visual_console/public_console.php:105 msgid "QR code of the page" msgstr "" #: ../../general/header.php:139 ../../general/header.php:140 #: ../../include/functions_clippy.php:128 msgid "Pandora FMS assistant" msgstr "" #: ../../general/header.php:222 msgid "System alerts detected - Please fix as soon as possible" msgstr "" "Система оповещений обнаружена - пожалуйста, исправьте как можно скорее" #: ../../general/header.php:228 #, php-format msgid "You have %d warning(s)" msgstr "У вас есть %d предупреждение(я)" #: ../../general/header.php:231 msgid "There are not warnings" msgstr "Здесь нет предупреждений" #: ../../general/header.php:257 msgid "New chat message" msgstr "Новый чат сообщений" #: ../../general/header.php:266 msgid "Message overview" msgstr "просмотр сообщений" #: ../../general/header.php:267 #, php-format msgid "You have %d unread message(s)" msgstr "У вас %d непрочитанных сообщений" #: ../../general/header.php:287 ../../general/header.php:289 msgid "Enter keywords to search" msgstr "Введите ключевые слова для поиска" #: ../../general/header.php:304 msgid "Blank characters are used as AND conditions" msgstr "Пустые символы используются в качестве И условий" #: ../../general/shortcut_bar.php:165 msgid "Press here to activate shortcut bar" msgstr "Нажмите здесь, чтобы активировать панель быстрого запуска" #: ../../general/shortcut_bar.php:189 ../../general/shortcut_bar.php:191 msgid "Critical events" msgstr "Критические события" #: ../../general/shortcut_bar.php:202 ../../general/shortcut_bar.php:204 msgid "Incidents opened" msgstr "Инциденты открыты" #: ../../general/shortcut_bar.php:222 msgid "Create new message" msgstr "Создать новое сообщение" #: ../../general/footer.php:32 msgid "Page generated at" msgstr "Страница сгенерирована за" #: ../../general/pandora_help.php:24 ../../general/pandora_help.php:68 #: ../../general/pandora_help.php:95 msgid "Pandora FMS help system" msgstr "Справочная система Pandora FMS" #: ../../general/pandora_help.php:73 msgid "Help system error" msgstr "Ошибка справочной системы" #: ../../general/pandora_help.php:78 msgid "" "Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " "don't exist. There is no help content to show." msgstr "" "Справочная система Pandora FMS запросила несуществующий в данный момент " "документ. Нет данных для отображения." #: ../../operation/menu.php:51 ../../operation/agentes/alerts_status.php:117 #: ../../operation/users/user_edit.php:290 #: ../../operation/users/user_edit.php:467 msgid "Alert detail" msgstr "Детали оповещения" #: ../../operation/menu.php:54 ../../operation/agentes/status_monitor.php:39 msgid "Monitor detail" msgstr "Детали монитора" #: ../../operation/menu.php:63 msgid "Recon view" msgstr "Просмотеть рекон" #: ../../operation/menu.php:72 msgid "Scheduled downtime" msgstr "Предусмотренный графиком простой" #: ../../operation/menu.php:79 msgid "Network View" msgstr "Обзор сети" #: ../../operation/menu.php:174 ../../operation/agentes/exportdata.php:36 msgid "Export data" msgstr "Экспорт данных" #: ../../operation/menu.php:191 ../../operation/gis_maps/index.php:26 msgid "GIS Maps" msgstr "ГИС Карты" #: ../../operation/menu.php:243 msgid "RSS" msgstr "Ленты новостей RSS" #: ../../operation/menu.php:247 msgid "CSV File" msgstr "CSV файл" #: ../../operation/menu.php:251 msgid "Marquee" msgstr "Маркер" #: ../../operation/menu.php:258 ../../operation/events/sound_events.php:46 msgid "Sound Events" msgstr "Звуковые события" #: ../../operation/menu.php:268 ../../operation/events/events.php:391 msgid "Sound Alerts" msgstr "Звуковые Оповещения" #: ../../operation/menu.php:277 msgid "Workspace" msgstr "Рабочая область" #: ../../operation/menu.php:289 msgid "WebChat" msgstr "Веб Чат" #: ../../operation/menu.php:320 ../../operation/messages/message_edit.php:46 #: ../../operation/messages/message_list.php:43 msgid "Messages" msgstr "Сообщения" #: ../../operation/menu.php:324 msgid "New message" msgstr "Новое сообщение" #: ../../operation/menu.php:335 msgid "Netflow Live View" msgstr "Обзор живого сетевого потока" #: ../../operation/menu.php:344 ../../operation/events/events_rss.php:185 msgid "SNMP" msgstr "SNMP" #: ../../operation/menu.php:350 msgid "SNMP console" msgstr "Консоль SNMP" #: ../../operation/menu.php:351 msgid "SNMP browser" msgstr "Браузер SNMP" #: ../../operation/menu.php:352 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:30 msgid "MIB uploader" msgstr "MIB загрузчик" #: ../../operation/menu.php:353 ../../include/functions_menu.php:439 msgid "SNMP alerts" msgstr "Оповещения SNMP" #: ../../operation/menu.php:354 ../../include/functions_menu.php:440 msgid "SNMP filters" msgstr "Фильтры SNMP" #: ../../operation/menu.php:355 ../../include/functions_menu.php:442 msgid "SNMP trap generator" msgstr "Генератор прерывания SNMP" #: ../../operation/servers/recon_view.php:27 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:757 #: ../../operation/search_agents.php:109 msgid "Manage" msgstr "Управлять" #: ../../operation/servers/recon_view.php:33 msgid "Recon View" msgstr "Обзор рекона" #: ../../operation/servers/recon_view.php:107 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:261 msgid "Updated at" msgstr "Обновлено в" #: ../../operation/servers/recon_view.php:137 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:126 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:42 msgid "Done" msgstr "Готово" #: ../../operation/servers/recon_view.php:140 msgid "Pending" msgstr "Ожидание" #: ../../operation/servers/recon_view.php:174 msgid "This server has no recon tasks assigned" msgstr "Этот сервер не подсчитывает назначенные задачи" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:106 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:131 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:135 msgid "Netflow live view" msgstr "Обзор живого сетевого потока" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:119 #, php-format msgid "nfdump binary (%s) not found!" msgstr "nfdump двоичные (%s) не найдены!" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:124 msgid "Make sure nfdump version 1.6.8 or newer is installed!" msgstr "Убедитесь, что версия 1.6.8 nfdump никогда не устанавливалась!" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:147 #: ../../operation/events/events_list.php:783 msgid "Error creating filter" msgstr "Ошибка при создании фильтра" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:150 msgid "Filter created successfully" msgstr "Фильтр создан успешно" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:165 msgid "Filter updated successfully" msgstr "Фильтр обновлен успешно" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:166 #: ../../operation/events/events_list.php:856 msgid "Error updating filter" msgstr "Ошибка при обновлении фильтра" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:210 msgid "Connection" msgstr "Подключение" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:232 msgid "The interval will be divided in chunks the length of the resolution." msgstr "Интервал будет разделен на куски длины разрешения." #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:254 msgid "IP address resolution" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:298 #: ../../operation/events/events_list.php:186 #: ../../operation/events/events_list.php:252 #: ../../operation/events/events_list.php:254 #: ../../operation/events/events_list.php:504 msgid "Load filter" msgstr "Загрузить фильтр" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:304 #: ../../operation/events/events_list.php:794 #: ../../operation/events/events_list.php:863 msgid "none" msgstr "ни один" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 #: ../../include/functions_netflow.php:1625 msgid "Bytes" msgstr "Байты" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Bytes per second" msgstr "Байт в секунду" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:380 msgid "Draw" msgstr "Рисовать" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:384 msgid "Save as new filter" msgstr "Сохранить как новый фильтр" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:386 msgid "Update current filter" msgstr "Обновить текущий фильтр" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:82 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:68 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:67 msgid "Invalid time specified" msgstr "Указано неверное время" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:207 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:169 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:163 msgid "No modules specified" msgstr "Нет указанных модулей" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:265 msgid "No modules of type string. You can not calculate their average" msgstr "Нет модулей типа строка. Вы не можете рассчитать их среднее" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:312 msgid "Export type" msgstr "тип экспорта" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:315 #: ../../include/functions_netflow.php:1026 msgid "Data table" msgstr "Таблица данных" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:317 msgid "MS Excel" msgstr "MS Excel" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:318 msgid "Average per hour/day" msgstr "В среднем за час/день" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:39 msgid "The agent has not assigned server. Maybe agent does not run fine." msgstr "Агент не назначен сервером. Может быть, агент не работает нормально." #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:112 msgid "" "Agent statuses are re-calculated by the server, they are not shown in real " "time." msgstr "" "Статусы агента пересчитаны на сервере, они не показаны в реальном времени." #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:184 msgid "Agent contact" msgstr "Контакт агента" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:206 msgid "Next contact" msgstr "Следующий контакт" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:227 msgid "Agent info" msgstr "Информация агента" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:355 msgid "Active incident on this agent" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:430 msgid "Interface information" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:502 msgid "Interface traffic" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:570 #: ../../include/functions_treeview.php:457 msgid "Agent access rate (24h)" msgstr "Скорость доступа агента (24 часа)" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:586 msgid "Refresh data" msgstr "Обновить данные" #: ../../operation/agentes/graphs.php:87 msgid "Other modules" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:92 msgid "Modules network no proc" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:132 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:276 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:204 msgid "Zoom factor" msgstr "Фактор увеличения" #: ../../operation/agentes/graphs.php:141 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:288 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:198 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:173 msgid "Time range" msgstr "Период времени" #: ../../operation/agentes/graphs.php:145 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:295 msgid "Show events" msgstr "Показывать события" #: ../../operation/agentes/graphs.php:147 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:312 msgid "Show alerts" msgstr "Показывать угрозы" #: ../../operation/agentes/graphs.php:148 msgid "the combined graph does not show the alerts into this graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:150 msgid "Show as one combined graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:152 msgid "one combined graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:155 msgid "several graphs for each module" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:166 msgid "Filter graphs" msgstr "Фильтр графиков" #: ../../operation/agentes/graphs.php:177 msgid "Combined graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:191 msgid "Save as custom graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:225 #: ../../operation/agentes/graphs.php:228 msgid "Name custom graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:250 msgid "Save custom graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/graphs.php:271 msgid "Custom graph create from the tab graphs in the agent." msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:167 msgid "Received data from" msgstr "Данные получены из" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:174 msgid "Main database" msgstr "Главная база данных" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:175 msgid "" "Switch between the main database and the history database to retrieve module " "data" msgstr "" "Переключение между основной базой данных и базой данных истории для " "извлечения данных модуля" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:187 #: ../../include/ajax/module.php:122 msgid "Choose a time from now" msgstr "Выберите время с этого момента" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:190 #: ../../include/ajax/module.php:129 msgid "Specify time range" msgstr "Укажите временной диапазон" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:191 #: ../../include/ajax/module.php:130 msgid "Timestamp from:" msgstr "Ограничение времени от:" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:197 #: ../../include/ajax/module.php:136 msgid "Timestamp to:" msgstr "Ограничение времени до:" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:204 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:60 msgid "Free text for search" msgstr "свободныйтекст для поиска" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:33 msgid "Error processing alert(s)" msgstr "Ошибка обработки оповещения(й)" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:62 msgid "Filter by agent name, module name, template name or action name" msgstr "" "Фильтр по имени агента, имени модуля, имени шаблона или названию действия" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:43 msgid "Monitor view" msgstr "Обзор монитора" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:409 msgid "Monitor status" msgstr "Статус монитора" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:469 msgid "Only it is show tags in use." msgstr "Только эти показанные теги используются." #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:478 msgid "No tags" msgstr "Нет тегов" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:537 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:38 msgid "Agent custom fields" msgstr "Поля пользовательского агента" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1292 msgid "This group doesn't have any monitor" msgstr "Эта группа не имеет монитора" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:93 msgid "Last position in " msgstr "Последняя позиция в " #: ../../operation/agentes/gis_view.php:99 msgid "Period to show data as path" msgstr "Период для отображения данных как путь" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:101 msgid "Refresh path" msgstr "Обновить путь" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:104 msgid "Positional data from the last" msgstr "Позиционные данные из последнего" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:126 msgid "This agent doesn't have any GIS data." msgstr "Этот агент не имеет никаких данных ГИС." #: ../../operation/agentes/gis_view.php:154 #, php-format msgid "%s Km" msgstr "%s Km" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:166 msgid "Distance" msgstr "Расстояние" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:167 msgid "# of Packages" msgstr "# of Пакеты" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:168 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:222 msgid "Manual placement" msgstr "Руководство для размещения" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:171 msgid "positional data" msgstr "данные о местоположении" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:32 msgid "Tag's information" msgstr "Информация Тега" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:65 msgid "Relationship information" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:383 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:358 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:398 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:430 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:462 msgid "Force execution" msgstr "Принудительное выполнение" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:383 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:359 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:398 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:430 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:462 msgid "F." msgstr "F." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:726 msgid "For to view the list modules paginated, set in setup visuals." msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:727 msgid "Full list of monitors" msgstr "Полный список мониторов" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:740 msgid "Any monitors aren't with this filter." msgstr "Нет мониторов с этим фильтром." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:744 msgid "This agent doesn't have any active monitors." msgstr "Этот агент не имеет никаких активных мониторов." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:887 msgid "Status:" msgstr "Статус:" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:893 msgid "Not Normal" msgstr "Не Нормальный" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:899 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:421 msgid "Free text for search (*):" msgstr "Свободный текст для поиска (*):" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:904 msgid "Reset" msgstr "Перезагрузить" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:917 msgid "Form filter" msgstr "Из фильтра" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:97 msgid "Full list of alerts" msgstr "Полный список оповещений" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:126 msgid "Insufficient permissions to validate alerts" msgstr "Недостаточно прав для проверки оповещений" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:529 msgid "No alerts found" msgstr "Оповещения не найдены" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:82 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:92 msgid "Network map created successfully" msgstr "Карта сети успешно создана" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:83 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:93 msgid "Could not create network map" msgstr "Не удалось создать карту сети" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:141 msgid "Network map saved successfully" msgstr "Карта сети успешно сохранена" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:142 msgid "Could not save network map" msgstr "Не удается сохранить карту сети" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:203 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:281 msgid "Policies view" msgstr "Просмотр политики" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:212 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:275 msgid "Topology view" msgstr "Просмотр топологии" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:216 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:284 msgid "Dynamic view" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:220 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:287 msgid "Radial dynamic view" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:224 msgid "No selected" msgstr "Не выбрано" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:235 msgid "Add map" msgstr "Добавить карту" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:240 msgid "Delete map" msgstr "Удалить карту" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:308 msgid "There are no defined maps in this view" msgstr "Нет определенных карт в данном просмотре" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:344 msgid "Show interfaces" msgstr "Показать интерфейсы" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:358 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:367 msgid "Depth" msgstr "Глубина" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:378 msgid "Only modules with alerts" msgstr "Только модули с оповещениями" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:383 msgid "Hide policy modules" msgstr "Спрятать пилитику модулей" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:410 msgid "Zoom" msgstr "Масштаб" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:427 msgid "Only run with it is filter for any group" msgstr "работать только с этим фильтром для любой группы" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:433 msgid "L2 network interfaces" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:107 msgid "There was a problem locating the source of the graph" msgstr "Обнаружена проблема обнаружения источника графа" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:213 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:160 msgid "Pandora FMS Graph configuration menu" msgstr "Меню конфигурации Графа Pandora FMS" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:215 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:162 msgid "Please, make your changes and apply with the Reload button" msgstr "" "Пожалуйста внесите свои изменения и подтвердите, нажав Перезагрузка" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:248 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:185 msgid "Refresh time" msgstr "Время обновления" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:256 msgid "Avg. Only" msgstr "Только усредненное" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:306 msgid "" "Show events is disabled because this Pandora node is set the event " "replication." msgstr "" "Показать события, которые отключены поскольку этот узел Pandora установлен " "случаем репликации." #: ../../operation/agentes/stat_win.php:318 msgid "Show event graph" msgstr "Показать событие графика" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:328 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:334 msgid "Time compare" msgstr "Сравнить время" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:328 msgid "Overlapped" msgstr "Перекрыты" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:334 msgid "Separated" msgstr "Разделены" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:365 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:231 msgid "Reload" msgstr "Перезагрузить" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:149 msgid "Sucessfully deleted agent" msgstr "Агент успешно удален" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:151 msgid "There was an error message deleting the agent" msgstr "Сообщение об ошибке удаления агента" #: ../../operation/agentes/status_events.php:27 msgid "Latest events for this agent" msgstr "Последние событие этого агента" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:63 msgid "In" msgstr "" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:64 msgid "Out" msgstr "" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:675 msgid "Sons" msgstr "Потомки" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:863 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:969 #: ../../operation/search_results.php:103 #: ../../include/functions_reports.php:493 #: ../../include/functions_reports.php:495 #: ../../include/functions_reports.php:498 #: ../../include/functions_reports.php:500 #: ../../include/functions_reports.php:504 #: ../../include/functions_reports.php:506 #: ../../include/functions_reports.php:508 #: ../../include/functions_reports.php:512 #: ../../include/functions_groups.php:106 #: ../../include/functions_groups.php:163 msgid "Graphs" msgstr "Графики" #: ../../operation/agentes/group_view.php:111 msgid "Not Init" msgstr "Не инициализировано" #: ../../operation/agentes/snapshot_view.php:65 msgid "Current data at" msgstr "Текущие данные в" #: ../../operation/search_main.php:51 msgid "Agents found" msgstr "Агенты найдены" #: ../../operation/search_main.php:53 ../../operation/search_main.php:56 #: ../../operation/search_main.php:59 ../../operation/search_main.php:62 #: ../../operation/search_main.php:65 ../../operation/search_main.php:68 #: ../../operation/search_main.php:71 ../../operation/search_main.php:74 #, php-format msgid "%s Found" msgstr "%s Найдено" #: ../../operation/search_main.php:54 msgid "Modules found" msgstr "Модули найдены" #: ../../operation/search_main.php:57 msgid "Alerts found" msgstr "Оповещения найдены" #: ../../operation/search_main.php:60 msgid "Users found" msgstr "Пользователи найдены" #: ../../operation/search_main.php:63 msgid "Graphs found" msgstr "Графики найдены" #: ../../operation/search_main.php:66 msgid "Reports found" msgstr "Отчеты найдены" #: ../../operation/search_main.php:69 msgid "Maps found" msgstr "Карты найдены" #: ../../operation/search_main.php:72 msgid "Helps found" msgstr "" #: ../../operation/search_main.php:82 #, php-format msgid "Show %s of %s. View all matches" msgstr "Показать %s of %s. Просмотреть все совпадения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:35 #: ../../operation/messages/message_list.php:32 msgid "Received messages" msgstr "Принятые сообщения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:39 #: ../../operation/messages/message_list.php:36 msgid "Sent messages" msgstr "Отправленные сообщения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:43 #: ../../operation/messages/message_list.php:40 #: ../../operation/messages/message_list.php:211 msgid "Create message" msgstr "Создать сообщение" #: ../../operation/messages/message_edit.php:60 msgid "This message does not exist in the system" msgstr "Это сообщение не существует в системе" #: ../../operation/messages/message_edit.php:77 #: ../../operation/messages/message_edit.php:156 #: ../../operation/messages/message_list.php:120 msgid "Sender" msgstr "Отправитель" #: ../../operation/messages/message_edit.php:78 msgid "at" msgstr "в" #: ../../operation/messages/message_edit.php:80 #: ../../operation/messages/message_edit.php:165 #: ../../operation/messages/message_list.php:118 msgid "Destination" msgstr "Место назначения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:102 msgid "wrote" msgstr "написано" #: ../../operation/messages/message_edit.php:117 msgid "Reply" msgstr "Ответить" #: ../../operation/messages/message_edit.php:134 #, php-format msgid "Message successfully sent to user %s" msgstr "Сообщение успешно отправлены пользователю %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:135 #, php-format msgid "Error sending message to user %s" msgstr "Ошибка при отправке сообщения пользователю %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:143 msgid "Message successfully sent" msgstr "Сообщение успешно отправлено" #: ../../operation/messages/message_edit.php:144 #, php-format msgid "Error sending message to group %s" msgstr "Ошибка при отправке сообщения в группу %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:199 msgid "Select user" msgstr "Выберите пользователя" #: ../../operation/messages/message_edit.php:200 msgid "OR" msgstr "ИЛИ" #: ../../operation/messages/message_edit.php:201 msgid "Select group" msgstr "Выбрать группу" #: ../../operation/messages/message_edit.php:213 #: ../../operation/users/webchat.php:87 msgid "Send message" msgstr "Отправить сообщение" #: ../../operation/messages/message_list.php:74 msgid "Not deleted. Error deleting messages" msgstr "Не удалены. Ошибка при удалении сообщений" #: ../../operation/messages/message_list.php:80 #: ../../operation/messages/message_list.php:87 msgid "You have" msgstr "У Вас" #: ../../operation/messages/message_list.php:80 msgid "sent message(s)" msgstr "отправлено сообщение(я)" #: ../../operation/messages/message_list.php:87 msgid "unread message(s)" msgstr "непрочитано сообщение(я)" #: ../../operation/messages/message_list.php:93 msgid "There are no messages" msgstr "Сообщений нет" #: ../../operation/messages/message_list.php:131 msgid "Click to read" msgstr "Нажмите чтобы прочитать" #: ../../operation/messages/message_list.php:136 msgid "Mark as unread" msgstr "Пометить как непрочитанное" #: ../../operation/messages/message_list.php:143 #: ../../operation/messages/message_list.php:148 msgid "Message unread - click to read" msgstr "Непрочитанное сообщение - нажмите, чтобы прочитать" #: ../../operation/messages/message_list.php:175 msgid "No Subject" msgstr "Нет Темы" #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:32 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:275 msgid "There are no defined reportings" msgstr "Здесь нет ни одного репортажа" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:182 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:192 msgid "Graph defined" msgstr "Определенный график" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:193 msgid "Zoom x1" msgstr "Увеличить x1" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:194 msgid "Zoom x2" msgstr "Увеличить x2" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:195 msgid "Zoom x3" msgstr "Увеличить x3" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:242 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:269 msgid "Invalid date selected" msgstr "Выбрана неверная дата" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:249 msgid "Custom graph viewer" msgstr "Осмоторщик пользовательского графика" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 msgid "Set initial date" msgstr "Установить начальную дату" #: ../../operation/search_modules.php:26 ../../operation/search_graphs.php:24 #: ../../operation/search_maps.php:22 ../../operation/search_reports.php:29 #: ../../operation/search_users.php:26 ../../operation/search_alerts.php:27 #: ../../operation/search_agents.php:33 msgid "Zero results found" msgstr "Результатов не найдено" #: ../../operation/events/event_statistics.php:37 #: ../../include/functions_events.php:907 msgid "Event graph" msgstr "График события" #: ../../operation/events/event_statistics.php:41 msgid "Event graph by user" msgstr "События графика по пользователю" #: ../../operation/events/event_statistics.php:61 #: ../../include/functions_events.php:912 msgid "Event graph by agent" msgstr "События графика по агенту" #: ../../operation/events/events_list.php:169 msgid "Show events graph" msgstr "Показать события графика" #: ../../operation/events/events_list.php:180 #: ../../operation/events/events_list.php:506 msgid "No filter loaded" msgstr "Нет загруженного фильтра" #: ../../operation/events/events_list.php:182 #: ../../operation/events/events_list.php:509 msgid "Filter loaded" msgstr "Фильтр загружен" #: ../../operation/events/events_list.php:184 #: ../../operation/events/events_list.php:218 #: ../../operation/events/events_list.php:502 msgid "Save filter" msgstr "Сохранить фильтр" #: ../../operation/events/events_list.php:201 msgid "New filter" msgstr "Новый фильтр" #: ../../operation/events/events_list.php:226 msgid "Overwrite filter" msgstr "Переписать фильтр" #: ../../operation/events/events_list.php:387 msgid "Module search" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:412 msgid "Date from" msgstr "f" #: ../../operation/events/events_list.php:418 msgid "Date to" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:525 msgid "Event control filter" msgstr "Фильтр контроля событий" #: ../../operation/events/events_list.php:753 msgid "Filter name cannot be left blank" msgstr "Имя фильтра не может быть пустым" #: ../../operation/events/events_list.php:787 msgid "Filter created" msgstr "Фильтр создан" #: ../../operation/events/events_list.php:853 msgid "Filter updated" msgstr "Фильтр загружен" #: ../../operation/events/events_list.php:1189 msgid "Events generated -by agent-" msgstr "События, сгенерированные - агентом-" #: ../../operation/events/events_rss.php:32 msgid "Your IP is not into the IP list with API access." msgstr "" #: ../../operation/events/events_rss.php:46 msgid "The URL of your feed has bad hash." msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:53 msgid "" "Event viewer is disabled due event replication. For more information, please " "contact with the administrator" msgstr "" "Просмотр событий отключен из-за события репликации. Для получения " "дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с администратором" #: ../../operation/events/events.php:300 msgid "History event list" msgstr "Список истории событий" #: ../../operation/events/events.php:305 msgid "RSS Events" msgstr "RSS События" #: ../../operation/events/events.php:310 msgid "Marquee display" msgstr "Отображение \"Бегущая строка\"" #: ../../operation/events/events.php:315 msgid "Export to CSV file" msgstr "Эксорт в файл CSV" #: ../../operation/events/events.php:319 ../../operation/events/events.php:358 msgid "Sound events" msgstr "Звуковые события" #: ../../operation/events/events.php:362 msgid "History" msgstr "История" #: ../../operation/events/events.php:398 msgid "Main event view" msgstr "Просмотр главных событий" #: ../../operation/events/events.php:416 msgid "No events selected" msgstr "Нет выбранных событий" #: ../../operation/events/events.php:442 msgid "Successfully validated" msgstr "Успешно подтверждено" #: ../../operation/events/events.php:443 ../../operation/events/events.php:720 #: ../../operation/events/events.php:872 msgid "Could not be validated" msgstr "Не может быть подтверждено" #: ../../operation/events/events.php:447 msgid "Successfully set in process" msgstr "Успешно настроено в процессе" #: ../../operation/events/events.php:448 msgid "Could not be set in process" msgstr "Активные настройки не могут быть удалены" #: ../../operation/events/events.php:657 ../../operation/events/events.php:661 #: ../../operation/events/events.php:831 ../../operation/events/events.php:835 #: ../../operation/events/events.build_table.php:548 msgid "Is not allowed delete events in process" msgstr "Нельзя удалить активное событие" #: ../../operation/events/events.php:755 msgid "Error deleting event" msgstr "Ошибка при удалении события" #: ../../operation/events/sound_events.php:64 msgid "Sound console" msgstr "Звуковые консоли" #: ../../operation/events/sound_events.php:77 #: ../../include/functions_reporting.php:1453 msgid "Monitor critical" msgstr "Критический монитор" #: ../../operation/events/sound_events.php:78 #: ../../include/functions_reporting.php:1457 msgid "Monitor warning" msgstr "Монитор предупреждения" #: ../../operation/events/events.build_table.php:95 msgid "Agent Module" msgstr "Модуль Агента" #: ../../operation/events/events.build_table.php:126 msgid "Extra ID" msgstr "Дополнительное ID" #: ../../operation/events/events.build_table.php:534 msgid "Validate event" msgstr "Подтвердить событие" #: ../../operation/events/events.build_table.php:543 #: ../../include/functions_events.php:1613 #: ../../include/functions_events.php:1615 msgid "Delete event" msgstr "Удалить событие" #: ../../operation/events/events.build_table.php:556 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:536 msgid "Show more" msgstr "Показать подробнее" #: ../../operation/events/events.build_table.php:605 msgid "Validate selected" msgstr "Подтверждено успешно" #: ../../operation/gis_maps/index.php:68 msgid "No maps found" msgstr "Карты не найдены" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:129 #: ../../extensions/agents_alerts.php:84 #: ../../extensions/agents_modules.php:92 msgid "10 minutes" msgstr "10 минут" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:133 msgid "Refresh: " msgstr "Обновить: " #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:142 msgid "Show agents by state: " msgstr "Показывать агенты по положению: " #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:217 ../../operation/gis_maps/ajax.php:238 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:242 msgid "Position (Lat, Long, Alt)" msgstr "Позиция (Шир, Длина, Долгота)" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:218 msgid "Start contact" msgstr "Начальный контакт" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:220 msgid "Num reports" msgstr "Нум отчетов" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:238 msgid "Default position of map." msgstr "Положение карты по умолчанию." #: ../../operation/visual_console/render_view.php:155 #: ../../operation/visual_console/public_console.php:88 msgid "Autorefresh time" msgstr "Частота обновления" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:195 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:240 #: ../../operation/visual_console/public_console.php:148 msgid "Until refresh" msgstr "до обновления" #: ../../operation/tree.php:545 msgid "groups" msgstr "группы" #: ../../operation/tree.php:548 msgid "module groups" msgstr "модули групп" #: ../../operation/tree.php:551 msgid "policies" msgstr "правила" #: ../../operation/tree.php:554 msgid "modules" msgstr "модули" #: ../../operation/tree.php:560 msgid "tags" msgstr "теги" #: ../../operation/tree.php:567 msgid "Sort the agents by " msgstr "Сорторовать агенты по " #: ../../operation/tree.php:636 msgid "Agent status" msgstr "Статус агента" #: ../../operation/tree.php:651 msgid "Search agent" msgstr "Поиск агента" #: ../../operation/users/webchat.php:71 msgid "Webchat" msgstr "Веб-чат" #: ../../operation/users/webchat.php:81 msgid "Users Online" msgstr "Пользователей онлайн" #: ../../operation/users/webchat.php:155 msgid "Connection established...get last 24h messages..." msgstr "Соединение установлено ... сообщения за последние 24 часа..." #: ../../operation/users/webchat.php:166 msgid "Error in connection." msgstr "Ошибка соединения." #: ../../operation/users/webchat.php:247 msgid "Error sendding message." msgstr "Ошибка при отправке сообщения." #: ../../operation/users/webchat.php:275 msgid "Error login." msgstr "Ошибка входа в систему." #: ../../operation/users/user_edit.php:143 #: ../../operation/users/user_edit.php:150 msgid "Password successfully updated" msgstr "Пароль успешно обновлен" #: ../../operation/users/user_edit.php:144 #: ../../operation/users/user_edit.php:151 #, php-format msgid "Error updating passwords: %s" msgstr "Ошибка при обновлении паролей : %s" #: ../../operation/users/user_edit.php:156 msgid "" "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords" msgstr "" "Пароли не совпадают или другая проблема, возникающая при обновлении паролей" #: ../../operation/users/user_edit.php:168 #: ../../operation/users/user_edit.php:178 msgid "Error updating user info" msgstr "Ошибка при обновлении информации о пользователе" #: ../../operation/users/user_edit.php:224 msgid "New Password" msgstr "Новый Пароль" #: ../../operation/users/user_edit.php:234 msgid "" "You can not change your password from Pandora FMS under the current " "authentication scheme" msgstr "" "Вы не можете изменить свой пароль в Pandora FMS при текущей системе " "аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:243 msgid "If checkbox is clicked then block size global configuration is used" msgstr "Если флажок нажат, то размер блока общей конфигурации используется" #: ../../operation/users/user_edit.php:279 msgid "Shortcut bar" msgstr "Панель быстрого доступа" #: ../../operation/users/user_edit.php:279 msgid "" "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... " "information" msgstr "" "Это позволит активизировать панель быстрого доступа с оповещениями, " "событиями, сообщениями ... информацией" #: ../../operation/users/user_edit.php:282 msgid "Home screen" msgstr "Главный экран" #: ../../operation/users/user_edit.php:282 msgid "" "User can customize the home page. By default, will display 'Agent Detail'. " "Example: Select 'Other' and type " "sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente to show agent detail view" msgstr "" "Пользователь может настроить главную страницу. По умолчанию будет " "отображаться как \"Агент Деталей\". Например: Выберите «Другие» и тип " "sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente чтобы показать агент деталей " "подробно" #: ../../operation/users/user_edit.php:362 msgid "" "You can not change your user info from Pandora FMS under the current " "authentication scheme" msgstr "" "Вы не можете изменить вашу пользовательскую информацию в Pandora FMS " "притекущей системе аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:412 msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" msgstr "У этого пользователя нет назначенного профиля/ группы" #: ../../operation/extensions.php:64 ../../extensions/net_tools.php:110 #: ../../include/functions_events.php:1650 msgid "Execute" msgstr "Выполнение" #: ../../operation/search_results.php:143 msgid "Helps" msgstr "" #: ../../operation/incidents/incident.php:28 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:75 msgid "Incident management" msgstr "инцидент управления" #: ../../operation/incidents/incident.php:67 msgid "Successfully reclaimed ownership" msgstr "Права собственности успешно восстановлены" #: ../../operation/incidents/incident.php:68 msgid "Could not reclame ownership" msgstr "Права собственности не могут быть восстановлены" #: ../../operation/incidents/incident.php:138 msgid "Error creating incident" msgstr "Ошибка при создании инцидента" #: ../../operation/incidents/incident.php:141 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:125 msgid "Incident created" msgstr "Инцидент создан" #: ../../operation/incidents/incident.php:218 msgid "All incidents" msgstr "все инциденты" #: ../../operation/incidents/incident.php:240 msgid "All priorities" msgstr "Все приоритеты" #: ../../operation/incidents/incident.php:277 msgid "No incidents match your search filter" msgstr "Нет инцидентов, соответствующих вашему поисковому фильтру" #: ../../operation/incidents/incident.php:376 msgid "Delete incidents" msgstr "Удалить инциденты" #: ../../operation/incidents/incident.php:380 msgid "Become owner" msgstr "Стать владельцем" #: ../../operation/incidents/incident.php:392 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:238 msgid "Create incident" msgstr "создать инцидент" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:56 msgid "Incidents by status" msgstr "Инциденты по статусу" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:36 msgid "Incidents by priority" msgstr "Инциденты по важности" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:39 msgid "Incidents by group" msgstr "Инциденты по группам" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:42 msgid "Incidents by user" msgstr "инциденты по пользователям" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:45 msgid "Incidents by source" msgstr "Инциденты по инсточнику" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:160 msgid "File could not be saved due to database error" msgstr "Файл не может быть сохранена из-за ошибки базы данных" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:173 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:155 msgid "File uploaded" msgstr "Файл загружен" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:174 msgid "File could not be uploaded" msgstr "файл не может быть загружен" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:233 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:58 msgid "Incident details" msgstr "Детали инцидента" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:259 msgid "Opened at" msgstr "открыто на" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:327 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:84 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:100 msgid "Creator" msgstr "Создатель" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:376 msgid "Update incident" msgstr "Обновить инцидент" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:382 msgid "Submit" msgstr "Отправить данные на сервер" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:396 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:399 msgid "Add note" msgstr "Добавить заметку" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:430 msgid "Notes attached to incident" msgstr "Примечания приклепленны к инциденту" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:451 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:503 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:42 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:479 msgid "Attached files" msgstr "Вложенные файлы" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:497 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:501 msgid "Add attachment" msgstr "Добавить вложение" #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:505 #: ../../extensions/extension_uploader.php:84 #: ../../extensions/plugin_registration.php:216 #: ../../extensions/resource_registration.php:864 msgid "Upload" msgstr "Загрузить" #: ../../operation/search_helps.php:22 msgid "Zero results found." msgstr "" #: ../../operation/search_helps.php:23 #, php-format msgid "" "You can find more help in the Pandora's wiki" msgstr "" #: ../../operation/search_helps.php:37 msgid "Matches" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:97 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:350 msgid "There are no SNMP traps in database" msgstr "Здесь нет прерываний SNMP в базе данных" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:107 msgid "Traps received by source" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:107 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:165 #, php-format msgid "Top %d" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:121 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:179 msgid "Number" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:136 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:465 msgid "View agent details" msgstr "Просмотреть агент деталей" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:165 msgid "Traps received by OID" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:178 msgid "Trap OID" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:90 msgid "SNMP Browser" msgstr "Браузер SNMP" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:314 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:446 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:687 #: ../../include/functions_events.php:2667 #: ../../include/functions_events.php:2673 msgid "Not validated" msgstr "Не проверено" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:319 msgid "Search by any alphanumeric field in the trap" msgstr "Поиск по какому-либо алфавитно-цифровому полю в прерывании" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:323 msgid "Search by trap type" msgstr "Поиск по типу прерывания" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:327 msgid "Group by OID/IP" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:547 msgid "Custom data:" msgstr "Данные клиента:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:560 msgid "See more details" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:572 msgid "OID:" msgstr "OID:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:609 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:635 msgid "Count:" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:639 msgid "First trap:" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:643 msgid "Last trap:" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:663 msgid "No matching traps found" msgstr "Соответствующих трапов не найдено" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:66 msgid "" "MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend " "on other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor." msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:35 msgid "Add a file" msgstr "Добавить файл" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:66 msgid "Delete file" msgstr "Удалить файл" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:47 msgid "New Incident" msgstr "Новый инцидент" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:62 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:132 msgid "Workunits" msgstr "Рабочие единицы" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:98 msgid "Incident updated" msgstr "Инцидент обновлен" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:101 msgid "" "There was a problem updating the incident, please check if any field was " "modified and the values are correct." msgstr "" "Найдена проблема при обновлении инцидента, пожалуйста, проверьте, если какое-" "любо поле была модифицировано и правильны ли значения." #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:128 msgid "There was a problem creating incident" msgstr "Найдена проблема при создании инцидента" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:158 msgid "There was a problem uploading file" msgstr "Найдена проблема при загрузке файла" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:164 msgid "File is too big" msgstr "Фаил слишком большой" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:167 msgid "File was partially uploaded. Please try again" msgstr "Файл был загружен не полностью. Пожалуйста, попробуйте еще раз" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:170 #: ../../include/functions.php:2117 msgid "No file was uploaded" msgstr "Файл не был загружен" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:173 msgid "Generic upload error" msgstr "Общая ошибка загрузки" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:192 msgid "File deleted" msgstr "Файл удален" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:195 msgid "You user doesn't have enough rights to delete this file" msgstr "Ваш пользователь не имеет достаточно прав для удаления этого файла" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:210 msgid "Incident deleted" msgstr "Инцидент удален" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:213 msgid "There was a problem deteling incident" msgstr "найдена проблема при удалении инцидента" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:237 msgid "Workunit added" msgstr "Рабочая единича добавлена" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:240 msgid "There was a problem adding workunit" msgstr "Ошибка при добавлении рабочего блока" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:339 msgid "" "There is a error in the message from your Integria or there is not " "connection." msgstr "Есть ошибка в сообщении от Integra или нет соединения." #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:52 msgid "Opened tickets" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:53 msgid "Closed tickets" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:93 msgid "Assigned user" msgstr "Сопоставленный пользователь" #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:111 msgid "Resolution epilog" msgstr "Разрешение эпилога" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:34 msgid "Not closed" msgstr "Не закрыто" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:55 msgid "Search string" msgstr "Искать строку" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:98 msgid "Started" msgstr "Запущено" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:132 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61 msgid "Hours" msgstr "Часов" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:135 msgid "Delete incident" msgstr "Удалить инцидент" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:135 msgid "View incident details" msgstr "Просмотреть инцидент деталей" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:27 msgid "Time used" msgstr "Время израсходовано" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:28 msgid "Have cost" msgstr "Должно стоить" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:29 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61 msgid "Public" msgstr "Общее" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:42 msgid "Add workunit" msgstr "Добавить рабочую единицу" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:60 msgid "said" msgstr "сказано" #: ../../extensions/extension_uploader.php:28 msgid "Uploader extension" msgstr "Загрузчик расширения" #: ../../extensions/extension_uploader.php:64 msgid "Success to upload extension" msgstr "Успешно загружено расширение" #: ../../extensions/extension_uploader.php:65 msgid "Fail to upload extension" msgstr "Сбой при загрузке расширения" #: ../../extensions/extension_uploader.php:72 msgid "Upload extension" msgstr "Загрузить расширение" #: ../../extensions/extension_uploader.php:74 msgid "Upload the extension as a zip file." msgstr "Загрузить расширение как заархивированный файл." #: ../../extensions/extension_uploader.php:76 msgid "Upload enterprise extension" msgstr "Загрузить расширение предприятия" #: ../../extensions/extension_uploader.php:89 msgid "Extension uploader" msgstr "загрузчик расширения" #: ../../extensions/plugin_registration.php:26 msgid "Plugin registration" msgstr "Регистрация плагина" #: ../../extensions/plugin_registration.php:29 #, php-format msgid "" "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can " "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please " "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server " "Plugins.

You can get more plugins in our Public Resource " "Library" msgstr "" "Это расширение облегчает регистрацию сервера плагинов. Здесь вы можете " "загрузить сервер плагина в Pandora FMS 3.x \tзаархивированный файл (.pspz). " " Пожалуйста, обратитесь к документации о том, как получить и использовать " "серверы плагинов Pandora FMS.

Вы можете получить больше плагинов в " "нашей Общественной библиотеке ресурсов " #: ../../extensions/plugin_registration.php:69 msgid "Cannot load INI file" msgstr "Фаил INI не может быть загружен" #: ../../extensions/plugin_registration.php:87 msgid "Plugin exec not found. Aborting!" msgstr "Плагин расширения не найден. Прерывание!" #: ../../extensions/plugin_registration.php:100 msgid "Plugin already registered. Aborting!" msgstr "Плагин уже зарегистрирован. Прерывание!" #: ../../extensions/plugin_registration.php:202 msgid "Module plugin registered" msgstr "Модуль плагина зарегистрирован" #: ../../extensions/plugin_registration.php:205 msgid "Registered successfully" msgstr "Зарегистрировано успешно" #: ../../extensions/plugin_registration.php:222 msgid "Register plugin" msgstr "регистратор плагина" #: ../../extensions/resource_registration.php:40 #, php-format msgid "Success add '%s' item in report '%s'." msgstr "Успешно добавлен '%s' пункт в отчет '%s' ." #: ../../extensions/resource_registration.php:41 #, php-format msgid "Error create '%s' item in report '%s'." msgstr "Ошибка создания '%s' пункта в отчете '%s'." #: ../../extensions/resource_registration.php:68 #, php-format msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name." msgstr "" "Ошибка создание '%s' отчета, имя уже существует и нет свободного имени." #: ../../extensions/resource_registration.php:75 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' report, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" "Внимание, Создание '%s' отчета, имя существует, отчет содержит имя %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:82 msgid "Error the report haven't name." msgstr "Ошибка - отчет без имени" #: ../../extensions/resource_registration.php:88 msgid "Error the report haven't group." msgstr "Ошибка - отчет без группы" #: ../../extensions/resource_registration.php:98 #, php-format msgid "Success create '%s' report." msgstr "Успешное созданние '%s' отчета." #: ../../extensions/resource_registration.php:99 #, php-format msgid "Error create '%s' report." msgstr "Ошибка создания '%s' отчета." #: ../../extensions/resource_registration.php:327 #: ../../extensions/resource_registration.php:348 #: ../../extensions/resource_registration.php:358 #, php-format msgid "Success add '%s' content." msgstr "Усппешное добавление '%s' содержания." #: ../../extensions/resource_registration.php:335 #, php-format msgid "Success add '%s' SLA." msgstr "Успешно добавлен '%s' SLA." #: ../../extensions/resource_registration.php:336 #, php-format msgid "Error add '%s' SLA." msgstr "Ошибка добавления '%s' SLA." #: ../../extensions/resource_registration.php:377 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map, lost tag name." msgstr "Ошибка создание '%s' визуальной карты, потеряно имя тега." #: ../../extensions/resource_registration.php:413 #, php-format msgid "" "Error create '%s' visual map, the name exist and there aren't free name." msgstr "" "Ошибка создание '%s' визуальной карты, умя существует и нет свободного имени." #: ../../extensions/resource_registration.php:420 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" "Внимание создание '%s' визуальной карты, умя существует, отчет содержит %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:428 #, php-format msgid "Success create '%s' visual map." msgstr "Успешное создание '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:429 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map." msgstr "Ошибка созданиещя '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:537 #, php-format msgid "Success create item type '%d' visual map." msgstr "Успешное создание типа пункта '%d' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:538 #, php-format msgid "Error create item type '%d' visual map." msgstr "Ошибка создания типа пункта '%d' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:556 #: ../../extensions/resource_registration.php:571 #, php-format msgid "Success create item for agent '%s' visual map." msgstr "успешное создание пункта для агента '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:557 #: ../../extensions/resource_registration.php:572 #, php-format msgid "Error create item for agent '%s' visual map." msgstr "Ошибка создания пункта для агента '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:778 #, php-format msgid "Success create '%s' component." msgstr "Успешное создание '%s' компонента." #: ../../extensions/resource_registration.php:779 #, php-format msgid "Error create '%s' component." msgstr "Ошибка создания '%s' компонента." #: ../../extensions/resource_registration.php:835 #: ../../extensions/resource_registration.php:877 msgid "Resource registration" msgstr "Ресурс регистрации" #: ../../extensions/resource_registration.php:838 msgid "Error, please install the PHP libXML in the system." msgstr "Ошибка, пожалуйста, установите PHP libXML в системе." #: ../../extensions/resource_registration.php:844 #, php-format msgid "" "This extension makes registration of resource template more easy. Here you " "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please " "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. " "

You can get more resurces in our Public Resource " "Library" msgstr "" "Это расширение облегчает регистрацию ресурсов шаблона. Здесь вы можете " "загрузить ресурс шаблона в Pandora FMS 3.x формате (.ptr). Пожалуйста, " "обратитесь к документации о том, как получить и использовать ресурсы Pandora " "FMS.

Вы можете получить больше ресурсов в нашей " "Общественной библиотеке ресурсов" #: ../../extensions/resource_registration.php:860 msgid "Group filter: " msgstr "Фольтр группы: " #: ../../extensions/users_connected.php:38 #: ../../extensions/users_connected.php:122 #: ../../extensions/users_connected.php:126 msgid "Users connected" msgstr "Пользователи подключены" #: ../../extensions/users_connected.php:66 msgid "No other users connected" msgstr "Нет других подключенных пользовтелей" #: ../../extensions/files_repo.php:94 msgid "Extension not installed" msgstr "Расширение не установлено" #: ../../extensions/files_repo.php:119 ../../extensions/files_repo.php:221 msgid "Files repository manager" msgstr "Файлы менеджер хранилище" #: ../../extensions/files_repo.php:136 ../../include/functions.php:2108 #: ../../include/functions.php:2111 msgid "The file exceeds the maximum size" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo.php:203 ../../extensions/files_repo.php:219 msgid "Files repository" msgstr "" #: ../../extensions/resource_exportation.php:61 #: ../../extensions/resource_exportation.php:343 msgid "Resource exportation" msgstr "Ресурс экспортирования" #: ../../extensions/resource_exportation.php:346 msgid "" "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you " "can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). " msgstr "" "Это экспортирование облегчает экспортирование шаблонов ресурсов. Здесь вы " "можете экспортировать в виде ресурса шаблона в Pandora FMS 3.x формате " "(.ptr). " #: ../../extensions/net_tools.php:88 msgid "The agent hasn't got IP" msgstr "агент не получил IP" #: ../../extensions/net_tools.php:96 msgid "" "You can set the command path in the menu Administration -> Extensions -" "> Config Network Tools" msgstr "" "Вы можете установить путь команды в меню Управление -> Расширение -> " "Конфиг Инструментов Сети" #: ../../extensions/net_tools.php:99 msgid "Traceroute" msgstr "Трассировка" #: ../../extensions/net_tools.php:100 msgid "Ping host & Latency" msgstr "Пинг хоста & Задержка" #: ../../extensions/net_tools.php:101 msgid "SNMP Interface status" msgstr "Статус SNMP интерфейса" #: ../../extensions/net_tools.php:102 msgid "Basic TCP Port Scan" msgstr "Основные TCP Порт сканирования" #: ../../extensions/net_tools.php:103 msgid "DiG/Whois Lookup" msgstr "DiG/Whois Поиск" #: ../../extensions/net_tools.php:122 msgid "Traceroute executable does not exist." msgstr "Выполняемая трассировка не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:125 msgid "Traceroute to " msgstr "трассировать в " #: ../../extensions/net_tools.php:134 msgid "Ping executable does not exist." msgstr "Выполнение переброса не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:137 msgid "Ping to " msgstr "Перебросить в " #: ../../extensions/net_tools.php:146 msgid "Nmap executable does not exist." msgstr "Nmap выполнение не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:149 msgid "Basic TCP Scan on " msgstr "Основное TCP сканирование в " #: ../../extensions/net_tools.php:156 msgid "Domain and IP information for " msgstr "Домен и IP информации для " #: ../../extensions/net_tools.php:160 msgid "Dig executable does not exist." msgstr "Dig исполнение не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:170 msgid "Whois executable does not exist." msgstr "Whois исполнение не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:179 msgid "SNMP information for " msgstr "SNMP Информация для " #: ../../extensions/net_tools.php:183 msgid "SNMPget executable does not exist." msgstr "SNMPget выполнение не существует." #: ../../extensions/net_tools.php:186 msgid "Uptime" msgstr "Время работы" #: ../../extensions/net_tools.php:190 msgid "Device info" msgstr "информация об устройстве" #: ../../extensions/net_tools.php:198 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" #: ../../extensions/net_tools.php:219 ../../extensions/net_tools.php:293 msgid "Config Network Tools" msgstr "Конф Сетевых Инстр" #: ../../extensions/net_tools.php:240 ../../extensions/net_tools.php:241 msgid "Set the paths." msgstr "Настройка путей." #: ../../extensions/net_tools.php:260 msgid "Traceroute path" msgstr "Трассировка пути" #: ../../extensions/net_tools.php:261 msgid "If it is empty, Pandora searchs the traceroute system." msgstr "Если пусто, Pandora ищет трассировку системы." #: ../../extensions/net_tools.php:264 msgid "Ping path" msgstr "Пинг путь" #: ../../extensions/net_tools.php:265 msgid "If it is empty, Pandora searchs the ping system." msgstr "Если пусто, Pandora ищет пинг системы." #: ../../extensions/net_tools.php:268 msgid "Nmap path" msgstr "Nmap Путь" #: ../../extensions/net_tools.php:269 msgid "If it is empty, Pandora searchs the nmap system." msgstr "Если пусто, Pandora ищет nmap системы." #: ../../extensions/net_tools.php:272 msgid "Dig path" msgstr "Dig путь" #: ../../extensions/net_tools.php:273 msgid "If it is empty, Pandora searchs the dig system." msgstr "Если пусто, Pandora ищет dig системы." #: ../../extensions/net_tools.php:276 msgid "Snmpget path" msgstr "Snmpget Путь" #: ../../extensions/net_tools.php:277 msgid "If it is empty, Pandora searchs the snmpget system." msgstr "Если пусто, Pandora ищет snmpget системы." #: ../../extensions/api_checker.php:83 ../../extensions/api_checker.php:219 msgid "API checker" msgstr "API проверки" #: ../../extensions/api_checker.php:95 msgid "Pandora Console URL" msgstr "Pandora Console URL" #: ../../extensions/api_checker.php:100 msgid "API Pass" msgstr "API Пропуск" #: ../../extensions/api_checker.php:118 msgid "Action (get or set)" msgstr "действие (получить или установить)" #: ../../extensions/api_checker.php:133 msgid "ID 2" msgstr "ID 2" #: ../../extensions/api_checker.php:138 msgid "Return Type" msgstr "Тип возвращаемых данных" #: ../../extensions/api_checker.php:148 msgid "Other Mode" msgstr "другой режим" #: ../../extensions/api_checker.php:156 msgid "Raw URL" msgstr "Необработанный URL" #: ../../extensions/api_checker.php:167 msgid "Call parameters" msgstr "параметры вызова" #: ../../extensions/api_checker.php:172 ../../extensions/api_checker.php:185 msgid "Call" msgstr "Вызов" #: ../../extensions/api_checker.php:179 msgid "Custom URL" msgstr "URL пользователя" #: ../../extensions/api_checker.php:191 ../../extensions/api_checker.php:198 #: ../../include/functions_db.php:1078 msgid "Result" msgstr "Результат" #: ../../extensions/api_checker.php:194 ../../extensions/api_checker.php:211 msgid "Show URL" msgstr "Показать URL-ссылку" #: ../../extensions/api_checker.php:207 msgid "Hide URL" msgstr "спрятать URL" #: ../../extensions/agents_alerts.php:108 msgid "Agents/Alerts" msgstr "Агенты/Оповещения" #: ../../extensions/agents_alerts.php:147 msgid "There are no agents with alerts" msgstr "здесь нет агентов с оповещениями" #: ../../extensions/agents_alerts.php:172 msgid "Previous templates" msgstr "Предыдущие шаблоны" #: ../../extensions/agents_alerts.php:208 msgid "More templates" msgstr "Еще шаблоны" #: ../../extensions/agents_alerts.php:333 msgid "Agents/Alerts view" msgstr "Просмотр Агентов/Оповещений" #: ../../extensions/vnc_view.php:23 msgid "VNC Display (:0 by default)" msgstr "VNC отображение (:0 по умолчанию)" #: ../../extensions/vnc_view.php:25 msgid "Send" msgstr "Отправлено" #: ../../extensions/vnc_view.php:38 msgid "VNC view" msgstr "Просмотр VNC" #: ../../extensions/system_info.php:174 ../../extensions/pandora_logs.php:33 msgid "Cannot find file" msgstr "Не удается найти файл" #: ../../extensions/system_info.php:179 msgid "Cannot read file" msgstr "Не удается прочитать файл" #: ../../extensions/system_info.php:388 msgid "No options selected" msgstr "" #: ../../extensions/system_info.php:391 msgid "There was an error with the zip file" msgstr "Произошла ошибка с архивированным файлом" #: ../../extensions/system_info.php:414 ../../extensions/system_info.php:809 msgid "System Info" msgstr "Информация о системе" #: ../../extensions/system_info.php:417 msgid "" "This extension can run as PHP script in a shell for extract more " "information, but it must be run as root or across sudo. For example: sudo " "php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c" msgstr "" "Это расширение может работать как PHP скрипт в оболочке для извлечения " "дополнительной информации, но он должен быть запущен как корень или через " "судо. Например: sudo php " "/var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c" #: ../../extensions/system_info.php:426 ../../extensions/system_info.php:429 #: ../../extensions/system_info.php:501 msgid "Pandora Diagnostic info" msgstr "Pandora диагностическая информация" #: ../../extensions/system_info.php:433 ../../extensions/system_info.php:436 #: ../../extensions/system_info.php:507 msgid "System info" msgstr "Системная информация" #: ../../extensions/system_info.php:440 ../../extensions/system_info.php:443 #: ../../extensions/system_info.php:511 msgid "Log Info" msgstr "Информация журнала" #: ../../extensions/system_info.php:446 ../../extensions/system_info.php:447 msgid "Number lines of log" msgstr "Число линий журнала" #: ../../extensions/system_info.php:492 msgid "Generate file" msgstr "Создайте файл" #: ../../extensions/system_info.php:545 msgid "At least one option must be selected" msgstr "" #: ../../extensions/dbmanager.php:103 msgid "Database interface" msgstr "интерфейс базы данных" #: ../../extensions/dbmanager.php:117 msgid "Execute SQL" msgstr "Запустить SQL" #: ../../extensions/dbmanager.php:161 msgid "DB interface" msgstr "интерфейс базы данных" #: ../../extensions/agents_modules.php:169 #: ../../include/functions_reporting.php:6587 msgid "There are no agents with modules" msgstr "здесь нет агентов с модулями" #: ../../extensions/agents_modules.php:182 msgid "Previous modules" msgstr "Предыдущие модули" #: ../../extensions/agents_modules.php:205 msgid "More modules" msgstr "Еще модули" #: ../../extensions/agents_modules.php:351 msgid "Agents/Modules view" msgstr "Просмотр Агентов/Модулей" #: ../../extensions/pandora_logs.php:39 msgid "File is too large than PHP memory allocated in the system." msgstr "Файл больше чем PHP память, выделенная в системе." #: ../../extensions/pandora_logs.php:40 msgid "The preview file is imposible." msgstr "Предварительный просмотр файла невозможен." #: ../../extensions/pandora_logs.php:44 msgid "File is too large (> 500KB)" msgstr "Файл слишком большой (> 500KB)" #: ../../extensions/pandora_logs.php:72 msgid "System logfile viewer" msgstr "Просмотрщик системного журнала файлов" #: ../../extensions/pandora_logs.php:74 msgid "" "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly " "from console" msgstr "" "Этот инструмент используется только для просмотра ваших Pandora FMS файлов " "системного журнала непосредственно из консоли" #: ../../extensions/pandora_logs.php:83 msgid "System logfiles" msgstr "Система журнал фйлов" #: ../../extensions/module_groups.php:39 msgid "Number fired of alerts" msgstr "Число запусков оповещений" #: ../../extensions/module_groups.php:168 msgid "Combined table of agent group and module group" msgstr "Комбинированная таблица агента группы и модуля группы" #: ../../extensions/module_groups.php:171 msgid "" "This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The " "cell shows all modules" msgstr "" "Эта таблица отображает в колонках модулеи группы и в строках агенты группы. " "В ячейках отображаются все модули" #: ../../extensions/module_groups.php:295 msgid "" "Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired." msgstr "" "Оранжевый клетки - когда модуль группы и агент имеют хотя бы один запуск " "сигнала тревоги." #: ../../extensions/module_groups.php:296 msgid "" "Red cell when the module group and agent have at least one module in " "critical status and the others in any status" msgstr "" "Красные клетки - когда группа модулей и агентов имеют хотя бы один модуль в " "критическом состоянии и остальные в любом статусе" #: ../../extensions/module_groups.php:297 msgid "" "Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning " "status and the others in grey or green status" msgstr "" "Желтые ячейки - когда группа модулей и агентов имеет хотя бы один в статусе " "предупреждения и другие в сером или зеленом статусе" #: ../../extensions/module_groups.php:298 msgid "" "Green cell when the module group and agent have all modules in OK status" msgstr "" "Зеленую ячейка - когда группа модулей и агента содержит все модули в статус " "ОК" #: ../../extensions/module_groups.php:299 msgid "" "Grey cell when the module group and agent have at least one in unknown " "status and the others in green status" msgstr "" "Серый ячейки - когда группа модулей и агента содержит по крайней мере один в " "неизвестном статусе и другие в зеленом статусе" #: ../../extensions/module_groups.php:300 msgid "" "Blue cell when the module group and agent have all modules in not init " "status." msgstr "" "Голубые ячейки - когда группа модуля и агента псодержит все модули в не иниц " "статусе." #: ../../extensions/module_groups.php:305 msgid "There are no defined groups or module groups" msgstr "здесь нет определенных групп или модулей групп" #: ../../extensions/matrix_events.php:29 msgid "Matrix events" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:29 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:131 msgid "Realtime graphs" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:54 msgid "Pandora Server CPU" msgstr "Pandora Сервер CPU" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:55 msgid "Pandora Server Pending packets" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:56 msgid "Pandora Server Disk IO Wait" msgstr "Pandora Сервер Диск IO в ожидании" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:57 msgid "Pandora Server Apache load" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:58 msgid "Pandora Server MySQL load" msgstr "Pandora Сервер MySQL Нагрузка" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:59 msgid "Pandora Server load" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:60 msgid "SNMP Interface throughput" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:66 msgid "Clear graph" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:73 msgid "Refresh interval" msgstr "" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:74 msgid "Incremental" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:29 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:40 #: ../../include/functions_config.php:1243 msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server" msgstr "Прикреплённая директория недоступна для записи для HTTP сервера" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:30 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:41 #, php-format msgid "Please check that the web server has write rights on the %s directory" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:229 msgid "The file could not be copied" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:233 msgid "There was an error creating the file" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:274 msgid "There was an error updating the file" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:62 #: ../../include/functions_filemanager.php:561 msgid "Last modification" msgstr "Последнее изменение" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:87 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:90 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:86 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:92 msgid "Public link" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:72 msgid "Only 200 characters are permitted" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_get_file.php:65 msgid "Unreliable petition" msgstr "" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_get_file.php:65 msgid "Please contact the administrator" msgstr "Пожалуйста, обратитесь к администратору" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:52 msgid "You need to specify a user and a host address" msgstr "Вам нужно указать пользователя и хост-адрес" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:59 #, php-format msgid "For security reasons the following characters are not allowed: %s" msgstr "В целях безопасности следующие символы не допускаются: %s" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:61 msgid "Port (use 0 for default)" msgstr "Порт (использовать 0 по умолчанию)" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:63 msgid "Connect mode" msgstr "Режим подключения" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:74 msgid "Connect" msgstr "Подключиться" #: ../../extensions/insert_data.php:54 msgid "Insert data" msgstr "Вставить данные" #: ../../extensions/insert_data.php:83 msgid "You haven't privileges for insert data in the agent." msgstr "Вы не имеете привилегий для вставки данных в агенте." #: ../../extensions/insert_data.php:119 #, php-format msgid "Can't save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Нельзя сохранить агента (%s), модуль (%s) данных xml." #: ../../extensions/insert_data.php:126 #, php-format msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Сихранить агента (%s), модуль (%s) данных xml." #: ../../extensions/insert_data.php:135 #, php-format msgid "" "Please check that the directory \"%s\" is writeable by the apache user.

The CSV file format is " "date;value<newline>date;value<newline>... The date in CSV is in " "format Y/m/d H:i:s." msgstr "" "Пожалуйста, проверьте, что каталог \"%s\" находится в записи пользователем " "apache.

формат CSV файла - " "date;value<newline>date;value<newline>... Дата в CSV в формате " "Y/m/d H:i:s." #: ../../extensions/insert_data.php:241 msgid "Insert Data" msgstr "Вставить данные" #: ../../include/functions_reports.php:505 msgid "SQL vertical bar graph" msgstr "SQL вертикальная панель графика" #: ../../include/functions_reports.php:507 msgid "SQL pie graph" msgstr "SQL секторный график" #: ../../include/functions_reports.php:509 msgid "SQL horizonal bar graph" msgstr "SQL горизонтальная панель графика" #: ../../include/functions_reports.php:513 msgid "Automatic combined Graph" msgstr "Автоматически комбинированный график" #: ../../include/functions_reports.php:518 #: ../../include/functions_reports.php:520 #: ../../include/functions_reports.php:522 #: ../../include/functions_reports.php:524 msgid "ITIL" msgstr "ITIL" #: ../../include/functions_reports.php:539 #: ../../include/functions_reports.php:541 msgid "Forecasting" msgstr "Прогнозирование" #: ../../include/functions_reports.php:561 #: ../../include/functions_reports.php:563 #: ../../include/functions_reports.php:565 #: ../../include/functions_reports.php:568 #: ../../include/functions_reports.php:572 #: ../../include/functions_reports.php:575 #: ../../include/functions_reports.php:577 msgid "Grouped" msgstr "Сгруппировано" #: ../../include/functions_reports.php:578 #: ../../include/functions_reporting.php:7822 msgid "Network interfaces" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:582 #: ../../include/functions_reports.php:584 msgid "Text/HTML " msgstr "Text/HTML " #: ../../include/functions_reports.php:599 msgid "Event report agent" msgstr "Агент Отчета событий" #: ../../include/functions_reports.php:601 msgid "Event report module" msgstr "Модуль отчета событий" #: ../../include/functions_reports.php:603 msgid "Event report group" msgstr "Группа отчета событий" #: ../../include/functions_reports.php:620 msgid "Netflow area chart" msgstr "Диаграмма области сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:622 msgid "Netflow pie chart" msgstr "Секторная диаграмма сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:624 msgid "Netflow data table" msgstr "Таблица данных сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:626 msgid "Netflow statistics table" msgstr "Таблица статистики сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:628 msgid "Netflow summary table" msgstr "Суммарная таблица сетевого потока" #: ../../include/functions_events.php:766 msgid "Latest events" msgstr "Последние события" #: ../../include/functions_events.php:897 msgid "Events -by module-" msgstr "События -по модулю-" #: ../../include/functions_events.php:1017 msgid "Going to unknown" msgstr "Перейти к неизвестному" #: ../../include/functions_events.php:1020 #: ../../include/functions_events.php:1294 ../../include/functions.php:1022 msgid "Alert recovered" msgstr "Оповещение восстановлено" #: ../../include/functions_events.php:1023 msgid "Alert manually validated" msgstr "Руководство оповещений подтверждено" #: ../../include/functions_events.php:1026 msgid "Going from critical to warning" msgstr "Перейти от критического к предупреждающему" #: ../../include/functions_events.php:1030 msgid "Going down to critical state" msgstr "Спуститься к критическому положению" #: ../../include/functions_events.php:1034 msgid "Going up to normal state" msgstr "Поднються к обычному положению" #: ../../include/functions_events.php:1037 msgid "Going down from normal to warning" msgstr "Опуститься с обычного к предупреждающему" #: ../../include/functions_events.php:1043 #: ../../include/functions_graph.php:2432 msgid "SYSTEM" msgstr "СИСТЕМА" #: ../../include/functions_events.php:1046 msgid "Recon server detected a new host" msgstr "Recon сервер определил нового хозяина" #: ../../include/functions_events.php:1049 msgid "New agent created" msgstr "Новый агент создан" #: ../../include/functions_events.php:1052 #: ../../include/functions_events.php:1312 ../../include/functions.php:1030 msgid "Configuration change" msgstr "Конфигурационные изменения" #: ../../include/functions_events.php:1055 #: ../../include/functions_events.php:1297 ../../include/functions.php:1023 msgid "Alert ceased" msgstr "Оповещение прекращено" #: ../../include/functions_events.php:1062 msgid "Unknown type:" msgstr "Неизвестный тип:" #: ../../include/functions_events.php:1282 ../../include/functions.php:1015 msgid "Monitor Critical" msgstr "Монитор Критического" #: ../../include/functions_events.php:1285 ../../include/functions.php:1016 msgid "Monitor Warning" msgstr "Монитор Предупреждения" #: ../../include/functions_events.php:1288 ../../include/functions.php:1017 msgid "Monitor Normal" msgstr "Монитор Обычного" #: ../../include/functions_events.php:1300 ../../include/functions.php:1024 msgid "Alert manual validation" msgstr "Подтверждение руководства оповещений" #: ../../include/functions_events.php:1303 ../../include/functions.php:1027 msgid "Recon host detected" msgstr "Хост рекона определен" #: ../../include/functions_events.php:1346 #: ../../include/functions_graph.php:2121 #: ../../include/functions_graph.php:2487 #: ../../include/functions_graph.php:2488 #: ../../include/functions_graph.php:4286 #: ../../include/functions_incidents.php:34 #: ../../include/functions_incidents.php:69 ../../include/functions.php:853 #: ../../include/functions.php:1061 ../../include/functions.php:1093 msgid "Maintenance" msgstr "Управление" #: ../../include/functions_events.php:1349 #: ../../include/functions_graph.php:2491 #: ../../include/functions_graph.php:2492 #: ../../include/functions_graph.php:4289 ../../include/functions.php:856 #: ../../include/functions.php:1062 ../../include/functions.php:1096 msgid "Informational" msgstr "Информационное" #: ../../include/functions_events.php:1382 #: ../../include/functions_events.php:1403 msgid "Only new" msgstr "Только новые" #: ../../include/functions_events.php:1384 #: ../../include/functions_events.php:1409 msgid "Only in process" msgstr "Только активные" #: ../../include/functions_events.php:1385 #: ../../include/functions_events.php:1412 msgid "Only not validated" msgstr "Только не подтвержденные" #: ../../include/functions_events.php:1456 msgid "Agent address" msgstr "Адрес агента" #: ../../include/functions_events.php:1457 msgid "Agent id" msgstr "id агента" #: ../../include/functions_events.php:1537 msgid "Change owner" msgstr "Изменить владельца" #: ../../include/functions_events.php:1567 msgid "Change status" msgstr "Изменить статус" #: ../../include/functions_events.php:1573 #: ../../include/functions_events.php:1579 ../../include/functions_xml.php:129 msgid "In process" msgstr "В процессе" #: ../../include/functions_events.php:1606 #: ../../include/functions_events.php:2349 msgid "Add comment" msgstr "Добавить комментарий" #: ../../include/functions_events.php:1625 msgid "Custom responses" msgstr "Ответы пользователей" #: ../../include/functions_events.php:1850 msgid "Agent details" msgstr "Агент деталей" #: ../../include/functions_events.php:1887 msgid "View custom fields" msgstr "Просмотреть пользовательские поля" #: ../../include/functions_events.php:1904 msgid "Module details" msgstr "Модуль деталь" #: ../../include/functions_events.php:1921 msgid "No assigned" msgstr "Не назчначено" #: ../../include/functions_events.php:1966 #: ../../include/functions_events.php:1970 msgid "Go to data overview" msgstr "Просмотреть данные" #: ../../include/functions_events.php:2085 #, php-format msgid "Invalid custom data: %s" msgstr "Недействительные пользовательские данные: %s" #: ../../include/functions_events.php:2132 msgid "First event" msgstr "Первое событие" #: ../../include/functions_events.php:2132 msgid "Last event" msgstr "Последнее событие" #: ../../include/functions_events.php:2243 msgid "ID extra" msgstr "дополнительный ID" #: ../../include/functions_events.php:2295 #: ../../include/functions_events.php:2341 msgid "There are no comments" msgstr "здесь нет комментариев" #: ../../include/functions_events.php:2433 #: ../../include/functions_reporting.php:3067 msgid "Pandora System" msgstr "Система Pandora" #: ../../include/functions_reporting.php:1271 msgid "Total running modules" msgstr "Всего работающих модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:1275 #: ../../include/functions_reporting.php:1292 #: ../../include/functions_reporting.php:1303 #: ../../include/functions_reporting.php:1317 #: ../../include/functions_reporting.php:1329 #: ../../include/functions_reporting.php:1341 #: ../../include/functions_reporting.php:1353 #: ../../include/functions_reporting.php:1369 msgid "Ratio" msgstr "Коэффициент" #: ../../include/functions_reporting.php:1275 #: ../../include/functions_reporting.php:1292 #: ../../include/functions_reporting.php:1303 #: ../../include/functions_reporting.php:1317 #: ../../include/functions_reporting.php:1329 #: ../../include/functions_reporting.php:1341 #: ../../include/functions_reporting.php:1353 #: ../../include/functions_reporting.php:1369 msgid "Modules by second" msgstr "Модули по второму" #: ../../include/functions_reporting.php:1287 msgid "Local modules" msgstr "Локальные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:1299 msgid "Remote modules" msgstr "Удаленные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:1311 msgid "Network modules" msgstr "Сетевые модули" #: ../../include/functions_reporting.php:1325 msgid "Plugin modules" msgstr "Плагин модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:1337 msgid "Prediction modules" msgstr "Прогнозирование модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:1349 msgid "WMI modules" msgstr "WMI Модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:1361 msgid "Web modules" msgstr "Веб модули" #: ../../include/functions_reporting.php:1464 msgid "Monitor normal" msgstr "Монитор нормальный" #: ../../include/functions_reporting.php:1468 msgid "Monitor unknown" msgstr "Монитор неизвестный" #: ../../include/functions_reporting.php:1475 msgid "Monitor not init" msgstr "Монитор без лимита" #: ../../include/functions_reporting.php:1498 msgid "Monitors by status" msgstr "Мониторы по статусу" #: ../../include/functions_reporting.php:1517 msgid "Module status" msgstr "Модуль статуса" #: ../../include/functions_reporting.php:1518 #: ../../include/functions_reporting.php:1716 #: ../../include/functions_reporting.php:1738 msgid "Alert level" msgstr "Уровень ошибки" #: ../../include/functions_reporting.php:1590 msgid "Defined and fired alerts" msgstr "Определенные и запущеные оповещения" #: ../../include/functions_reporting.php:1613 msgid "Defined users" msgstr "Определенные пользователи" #: ../../include/functions_reporting.php:1668 msgid "Total agents and monitors" msgstr "Всего агентов и мониторв" #: ../../include/functions_reporting.php:1692 #: ../../include/functions_reporting.php:1729 msgid "Server health" msgstr "Стабильность сервера" #: ../../include/functions_reporting.php:1692 #, php-format msgid "%d Downed servers" msgstr "%d серверов, вышедших из строя" #: ../../include/functions_reporting.php:1700 #: ../../include/functions_reporting.php:1732 msgid "Monitor health" msgstr "Мониторинг состояния" #: ../../include/functions_reporting.php:1700 #, php-format msgid "%d Not Normal monitors" msgstr "%d Не обычных мониторов" #: ../../include/functions_reporting.php:1702 #: ../../include/functions_reporting.php:1733 msgid "of monitors up" msgstr "мониторов включено" #: ../../include/functions_reporting.php:1708 #: ../../include/functions_reporting.php:1735 msgid "Module sanity" msgstr "Необходимость модуля" #: ../../include/functions_reporting.php:1708 #, php-format msgid "%d Not inited monitors" msgstr "%d Не инициализированных мониторов" #: ../../include/functions_reporting.php:1710 #: ../../include/functions_reporting.php:1736 msgid "of total modules inited" msgstr "из всего запущенных модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:1716 #: ../../include/functions_reporting.php:7731 #: ../../include/functions_reporting.php:7739 #, php-format msgid "%d Fired alerts" msgstr "%d Запущенных оповещений" #: ../../include/functions_reporting.php:1718 #: ../../include/functions_reporting.php:1739 msgid "of defined alerts not fired" msgstr "из определенных предупреждений, не запущенных" #: ../../include/functions_reporting.php:2483 msgid "Alerts not fired" msgstr "Угрозы не снятия" #: ../../include/functions_reporting.php:2490 msgid "Total alerts monitored" msgstr "Всего обработанных оповещений" #: ../../include/functions_reporting.php:2541 msgid "Total monitors" msgstr "всего мониторов" #: ../../include/functions_reporting.php:2542 msgid "Monitors down on period" msgstr "Мониторы вниз по периоду" #: ../../include/functions_reporting.php:2558 msgid "Monitors OK" msgstr "OK Монитор" #: ../../include/functions_reporting.php:2559 msgid "Monitors BAD" msgstr "BAD Монитор" #: ../../include/functions_reporting.php:2631 #, php-format msgid "Agents in group: %s" msgstr "Агенты в группе: %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2724 msgid "Last failure" msgstr "Последний сбой" #: ../../include/functions_reporting.php:2788 msgid "N/A(*)" msgstr "нет данных(*)" #: ../../include/functions_reporting.php:2820 #: ../../include/functions_reporting.php:5244 msgid "Monitors" msgstr "Наблюдатели" #: ../../include/functions_reporting.php:3212 msgid "Agent without data" msgstr "Агент без данных" #: ../../include/functions_reporting.php:3251 #: ../../include/functions_agents.php:2034 #: ../../include/functions_agents.php:2058 msgid "At least one module in CRITICAL status" msgstr "Хотя бы один модуль в КРИТИЧЕСКОМ статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:3255 #: ../../include/functions_agents.php:2038 #: ../../include/functions_agents.php:2062 msgid "At least one module in WARNING status" msgstr "Хотя бы один модуль в статусе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ" #: ../../include/functions_reporting.php:3259 #: ../../include/functions_agents.php:2042 #: ../../include/functions_agents.php:2066 msgid "At least one module is in UKNOWN status" msgstr "Хотя бы один модуль в НЕИЗВЕСТНОМ статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:3263 #: ../../include/functions_agents.php:2045 #: ../../include/functions_agents.php:2070 msgid "All Monitors OK" msgstr "Все мониторы Ок" #: ../../include/functions_reporting.php:4035 msgid "Plannified downtime" msgstr "запланированный простой" #: ../../include/functions_reporting.php:4660 msgid "" "Due security restrictions, there are some tokens or words you cannot use" msgstr "" "Ввиду ограничений безопасности, есть некоторые знаки или слова, которые вы " "не можете использовать" #: ../../include/functions_reporting.php:4661 msgid "or" msgstr "или" #: ../../include/functions_reporting.php:4866 msgid "Module detailed event" msgstr "Модуль детализированного события" #: ../../include/functions_reporting.php:5429 #: ../../include/functions_reporting.php:5469 msgid "Minimal" msgstr "Минимум" #: ../../include/functions_reporting.php:5432 #: ../../include/functions_reporting.php:5472 msgid "Maximun" msgstr "Максимум" #: ../../include/functions_reporting.php:5476 msgid "Average" msgstr "Среднее" #: ../../include/functions_reporting.php:6170 #, php-format msgid "Exception - Equal to %s" msgstr "Исключение - Равно %s" #: ../../include/functions_reporting.php:6785 msgid "Agent configuration: " msgstr "Агент конфигурации: " #: ../../include/functions_reporting.php:6836 #: ../../include/functions_reporting.php:6988 msgid " MODULES" msgstr " МОДУЛИ" #: ../../include/functions_reporting.php:6920 msgid "Group configuration: " msgstr "Группа конфигурации: " #: ../../include/functions_reporting.php:7726 #, php-format msgid "%d Total modules" msgstr "%d общее число модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:7727 #, php-format msgid "%d Normal modules" msgstr "%d Обычные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:7728 #, php-format msgid "%d Critical modules" msgstr "%d Критические модули" #: ../../include/functions_reporting.php:7729 #, php-format msgid "%d Warning modules" msgstr "%d Предупреждающие модули" #: ../../include/functions_reporting.php:7730 #, php-format msgid "%d Unknown modules" msgstr "%d Неизвестные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:7734 #, php-format msgid "%d Total agents" msgstr "%d Всего агентов" #: ../../include/functions_reporting.php:7735 #, php-format msgid "%d Normal agents" msgstr "%d Обычные агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:7736 #, php-format msgid "%d Critical agents" msgstr "%d Критические агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:7737 #, php-format msgid "%d Warning agents" msgstr "%d предупреждающие агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:7738 #, php-format msgid "%d Unknown agents" msgstr "%d Неизвестные агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:7822 #, php-format msgid "Group \"%s\"" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:7867 #: ../../include/functions_reporting.php:7871 msgid "" "The group has no agents or none of the agents has any network interface" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:7884 #, php-format msgid "Agent '%s'" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:7903 #, php-format msgid "Interface '%s' throughput graph" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:7905 msgid "Mac" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:7906 msgid "Actual status" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:35 msgid "" "Now, you have to go to the monitors list and look for a \"critical\" module " "to apply the alert." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:39 msgid "" "If you know the name of the agent or the name of the module in critical " "status, type it in this field to make the module list shorter. You can write " "the entire name or just a part of it." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:44 msgid "Click on Show button to get the modules list filtered." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:60 msgid "" "Now, to edit the module, click on the wrench that appears in the type column." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/extension_cron_send_email.php:39 msgid "The configuration of email for the task email is in the file:" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/extension_cron_send_email.php:41 msgid "Please check if the email configuration is correct." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:35 msgid "I'm going to show you how to monitor a server." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:39 msgid "Please, type an agent to save the modules for monitoring a server." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:44 msgid "If you have typed the name correctly you will see the agent." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:60 msgid "Now, please choose the agent you searched." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:65 msgid "Choose the agent and click on the name." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:39 msgid "You have non initialized modules" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:44 msgid "" "This happen when you have just created a module and it's not executed at " "first time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be " "able to see in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr " "(due a problem in it's execution or configuration) they will be " "automatically deleted by the system. Non-init are not visible in the “main " "view”, you can see/edit them in the module administration section, in the " "agent administrator." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:40 msgid "" "Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming " "from the data XML." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:41 msgid "" "That means if you have a local plugin or add manually new modules to the " "configuration file, you won't have it in your agent, unless you first create " "manually in the interface (with the exact name and type as coming in the XML " "file)." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:42 msgid "" "You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to " "add more modules to the agent." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:35 msgid "Now you must go to Modules. Don't worry I'll lead you." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:40 msgid "Click in this tab.." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:56 msgid "Now you must create the module. Don't worry, i'll teach you." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:60 msgid "Choose the network server module." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:64 msgid "And click the button." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:80 msgid "Now you must create the module. Don't worry, i'll teach you ." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:84 msgid "Now we are going to fill the form." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:88 msgid "Please choose Network Management." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:92 msgid "Choose the component named \"Host alive\"." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:96 msgid "You can change the name if you want." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:100 msgid "Check if the IP showed is the IP of your machine." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:104 msgid "And only to finish it is clicking this button." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:121 msgid "" "Congrats! Your module has been created.
and the status color is " "blue.
That color means that the module hasn't been executed for " "the first time. In the next seconds, if there is no problem, the status " "color will turn into red or green." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:137 msgid "Click on alerts tab and then fill the form to add an alert." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:152 msgid "Select the critical module." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:156 msgid "In template select \"Critical Condition\"." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:160 msgid "Now, select the action created before." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:165 msgid "Click on Add Alert button to create the alert." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:181 msgid "" "To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the " "eye tab." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:59 msgid "Hi, can I help you?" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:60 msgid "" "Let me introduce my self: I am Pandorin, the annoying assistant of Pandora " "FMS. You can follow my steps to do basic tasks in Pandora FMS or you can " "close me and never see me again." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:67 msgid "Close this wizard and don't open it again." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:81 msgid "Which task would you like to do first?" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:85 msgid "Ping to a Linux or Windows server with a Pandora FMS agent" msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:90 msgid "Create a alert by email in a critical module." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:209 msgid "" "The first thing you have to do is to setup the config email in the Pandora " "FMS Server." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:213 msgid "If you have it already configured you can go to the next step." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:218 msgid "Now, pull down the Manage alerts menu and click on Actions. " msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:36 msgid "" "The last step is to check the alert created. Click on the round icon to " "force the action execution and after a few minutes you will receive the " "alert in your email." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:37 msgid "" "And restart your pandora server to read again general configuration tokens." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/module_unknow.php:39 msgid "You have unknown modules in this agent." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/module_unknow.php:44 msgid "" "Unknown modules are modules which receive data normally at least in one " "occassion, but at this time are not receving data. Please check our " "troubleshoot help page to help you determine why you have unknown modules." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:36 msgid "" "Let me show you how to create an email action: Click on Create button and " "fill the form showed in the following screen." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:51 msgid "" "Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to " "apply the alert." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:56 msgid "" "Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor " "Detail." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/agent_out_of_limits.php:39 msgid "Agent contact date passed it's ETA!." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/agent_out_of_limits.php:44 msgid "" "This happen when your agent stopped reporting or the server have any problem " "(too load or just down). Check also connectivity between the agent and the " "server." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:35 msgid "Fill the name of your action." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:39 msgid "" "Select the group in the drop-down list and filter for ACL (the user in this " "group can use your action to create an alert)." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:43 msgid "In the command field select \"email\"." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:47 msgid "" "In the threshold field enter the seconds. The help icon show more " "information." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:53 msgid "" "In the first field enter the email address/addresses where you want to " "receive the email alerts separated with comas ( , ) or white spaces." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:58 msgid "" "In the \"Subject\" field you can use the macros _agent_ or _module_ for " "each name." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:63 msgid "" "In the text field, you can also use macros. Get more information about the " "macros by clicking on the help icon." msgstr "" #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:69 msgid "Click on Create button to create the action." msgstr "" #: ../../include/functions_gis.php:27 ../../include/functions_gis.php:31 #: ../../include/functions_gis.php:36 msgid "Hierarchy of agents" msgstr "Иерархия агентов" #: ../../include/functions_api.php:74 msgid "No set or get or help operation." msgstr "Нет установлены или не получены или не помогли операции." #: ../../include/functions_api.php:78 msgid "This operation does not exist." msgstr "Данная операция не существует." #: ../../include/functions_api.php:82 msgid "Id does not exist in BD." msgstr "Id не существует в БД." #: ../../include/functions_api.php:968 msgid "Correct Delete" msgstr "Правильное удаление" #: ../../include/functions_api.php:1278 msgid "Error in creation network module. Agent name doesn't exists." msgstr "Ошибка в создании модуля сети. Имя агента не существует." #: ../../include/functions_api.php:1284 msgid "" "Error in creation network module. Id_module_type is not correct for network " "modules." msgstr "" "Ошибка в создани модуля сети. Id_модуль_тип не подходит для сетевых модулей." #: ../../include/functions_api.php:1330 msgid "Error in creation network module." msgstr "Ошибка при создании сетевого модуля." #: ../../include/functions_api.php:1358 msgid "Error updating network module. Module name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при обновлении сетевого модуля. Имя модуля не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1365 msgid "Error updating network module. Id_module doesn't exists." msgstr "Ошибка при обновлении сетевой модуль. Id_модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:1378 msgid "Error updating network module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" "Ошибка при обновлении сетевого модуля. Id_модуль существует в новом агенте." #: ../../include/functions_api.php:1427 msgid "Network module updated." msgstr "Сетевой модуль обновлен." #: ../../include/functions_api.php:1452 msgid "Error in creation plugin module. Id_plugin cannot be left blank." msgstr "Ошибка при создании плагина модуля. Id_плагин не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1459 msgid "Error in creation plugin module. Agent name doesn't exists." msgstr "Ошибка при создании плагина модуля. Имя агента не существует." #: ../../include/functions_api.php:1510 msgid "Error in creation plugin module." msgstr "Ошибка в создании плагина модуля." #: ../../include/functions_api.php:1538 msgid "Error updating plugin module. Id_module cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1545 msgid "Error updating plugin module. Id_module doesn't exists." msgstr "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:1557 msgid "Error updating plugin module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль существует в новом агенте." #: ../../include/functions_api.php:1615 msgid "Plugin module updated." msgstr "Модуль плагина обновлен." #: ../../include/functions_api.php:1640 msgid "Error in creation data module. Module_name cannot be left blank." msgstr "Ошибка при создании данных модуля. Модуль_имя не должно быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1647 msgid "Error in creation data module. Agent name doesn't exists." msgstr "Ошибка при создании данных модуля. Имя агента не существует." #: ../../include/functions_api.php:1689 msgid "Error in creation data module." msgstr "Ошибка при создании данных модуля." #: ../../include/functions_api.php:1718 msgid "Error updating data module. Id_module cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль не должно быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1725 msgid "Error updating data module. Id_module doesn't exists." msgstr "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:1737 msgid "Error updating data module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль существует в новом агенте." #: ../../include/functions_api.php:1782 msgid "Data module updated." msgstr "Данные модуля обновлены." #: ../../include/functions_api.php:1814 msgid "Error in creation SNMP module. Module_name cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Модуль_имя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1819 msgid "" "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module." msgstr "" "Ошибка в создании SNMP модуля. Недействительный id_модуль_тип для SNMP " "модуля." #: ../../include/functions_api.php:1826 msgid "Error in creation SNMP module. Agent name doesn't exists." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Имя агента не существует." #: ../../include/functions_api.php:1841 ../../include/functions_api.php:1990 #: ../../include/functions_api.php:3922 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" "Ошибка в создании SNMP модуля. snmp3_priv_method не существует. Установить " "его в 'AES' или 'DES'. " #: ../../include/functions_api.php:1846 ../../include/functions_api.php:1995 #: ../../include/functions_api.php:3927 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" "Ошибка в создании SNMP модуля. snmp3_sec_level не существует. Установить " "его в 'authNoPriv' или 'authPriv' или 'noAuthNoPriv'. " #: ../../include/functions_api.php:1851 ../../include/functions_api.php:2000 #: ../../include/functions_api.php:3932 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" "Ошибка в создании SNMP модуля. snmp3_auth_method не существует. Установить " "его в 'MD5' или 'SHA'. " #: ../../include/functions_api.php:1931 msgid "Error in creation SNMP module." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля." #: ../../include/functions_api.php:1961 msgid "Error updating SNMP module. Id_module cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:1968 msgid "Error updating SNMP module. Id_module doesn't exists." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:1980 msgid "Error updating SNMP module. Id_module exists in the new agent." msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль существует в новом агенте." #: ../../include/functions_api.php:2083 msgid "SNMP module updated." msgstr "Модуль SNMP обновлен." #: ../../include/functions_api.php:2108 msgid "" "Error creating network component. Network component name cannot be left " "blank." msgstr "" "Ошибка при создании компонент сети. Имя сетевого компонента не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:2113 msgid "" "Error creating network component. Incorrect value for Network component type " "field." msgstr "" "Ошибка при создании сетевого компонента. Неверное значение для сетевого " "компонента типа сети." #: ../../include/functions_api.php:2118 msgid "" "Error creating network component. Network component group cannot be left " "blank." msgstr "" "Ошибка при создании сетевого компонента. Группа сетевого компонента не может " "быть незаполненной." #: ../../include/functions_api.php:2154 msgid "" "Error creating network component. This network component already exists." msgstr "" "Ошибка при создании сетевого компонента. Данный сетевой компонент уже " "существует." #: ../../include/functions_api.php:2188 msgid "" "Error creating plugin component. Plugin component name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании плагина компонента. Имя плагина компонента не может быть " "незаполненным." #: ../../include/functions_api.php:2193 msgid "Error creating plugin component. Incorrect value for Id plugin." msgstr "" "Ошибка при создании плагина компонента. Неврное значение для Id плагина." #: ../../include/functions_api.php:2198 msgid "" "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании плагина компонента. Плагин компонента группы не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2238 msgid "" "Error creating plugin component. This plugin component already exists." msgstr "" "Ошибка при создании плагина компонента. Данный плагин компонента уже " "существует." #: ../../include/functions_api.php:2273 msgid "" "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании SNMP компонента. Имя SNMP компонента не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:2278 msgid "" "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type field." msgstr "" "Ошибка при создании SNMP компонента. Неверное значение для типа поля Snmp " "компонента." #: ../../include/functions_api.php:2283 msgid "" "Error creating SNMP component. Snmp component group cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании SNMP компонента. Snmp компонент группы не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:2295 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" "Ошибка при создании Snmp компонента. snmp3_priv_method не существует. " "Установите это в 'AES' или 'DES'. " #: ../../include/functions_api.php:2300 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" "Ошибка при создании Snmp компонента. snmp3_sec_level не существует. " "Установите это в 'authNoPriv' или 'authPriv' или 'noAuthNoPriv'. " #: ../../include/functions_api.php:2305 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" "Ошибка при создании SNMP компонента. snmp3_auth_method не существует. " "Установите это в 'MD5' или 'SHA'. " #: ../../include/functions_api.php:2380 msgid "Error creating SNMP component. This SNMP component already exists." msgstr "" "Ошибка при создании SNMP компонента. Данный SNMP компонент уже существует." #: ../../include/functions_api.php:2414 msgid "" "Error creating local component. Local component name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании местного компонента. Имя местного компонента не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2420 msgid "" "Error creating local component. Local component group cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании местного компонента. Местный компонент группы не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2444 msgid "Error creating local component." msgstr "Ошибка при создании местного компонента." #: ../../include/functions_api.php:2450 msgid "Error creating local component. This local component already exists." msgstr "" "Ошибка при создании местного компонента. Данный местный компонент уже " "существует." #: ../../include/functions_api.php:2479 msgid "" "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при получении значения модуля из всех агентов. Имя модуля не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2486 msgid "" "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists." msgstr "" "Ошибка при получении значения модуля из всех агентов. Имя модуля не " "существует." #: ../../include/functions_api.php:2526 msgid "Error creating alert template. Template name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании шаблона оповещения. Имя шаблона не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2598 msgid "Error creating alert template." msgstr "Ошибка при создании шаблона оповещения." #: ../../include/functions_api.php:2626 msgid "Error updating alert template. Id_template cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании шаблона оповещения. Id_шаблона не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2634 msgid "Error updating alert template. Id_template doesn't exists." msgstr "Ошибка при обновлении шаблона оповещения. Id_шаблона не существует." #: ../../include/functions_api.php:2660 msgid "Error updating alert template." msgstr "Ошибка при обновлении шаблона оповещения." #: ../../include/functions_api.php:2665 msgid "Correct updating of alert template" msgstr "Правильное обновление шаблона оповещения" #: ../../include/functions_api.php:2686 msgid "Error deleting alert template. Id_template cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при удалении шаблона оповещения. Id_шаблона не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2695 msgid "Error deleting alert template." msgstr "Ошибка при удалении шаблона оповещения." #: ../../include/functions_api.php:2699 msgid "Correct deleting of alert template." msgstr "Правильное удаление шаблона оповещения." #: ../../include/functions_api.php:2733 msgid "Error getting all alert templates." msgstr "Ошибка при получении всех шаблонов оповещений." #: ../../include/functions_api.php:2762 msgid "Error getting alert template. Id_template doesn't exists." msgstr "Ошибка при получении шаблона оповещения. Id_шаблона не существует." #: ../../include/functions_api.php:2779 msgid "Error getting alert template." msgstr "Ошибка при получении шаблона оповещения." #: ../../include/functions_api.php:2815 msgid "Error getting module groups." msgstr "Ошибка получения групп модуля." #: ../../include/functions_api.php:2851 msgid "Error getting plugins." msgstr "Ошибка при получении плагинов." #: ../../include/functions_api.php:2870 msgid "Error creating module from network component. Agent doesn't exists." msgstr "" "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Агент не существует." #: ../../include/functions_api.php:2877 msgid "" "Error creating module from network component. Network component doesn't " "exists." msgstr "" "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Сетевой компонент не " "существует." #: ../../include/functions_api.php:2895 msgid "Error creating module from network component. Error creating module." msgstr "" "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Ошибка создания модуля." #: ../../include/functions_api.php:2917 msgid "Error assigning module to template. Id_template cannot be left blank." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_шаблона не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2922 msgid "Error assigning module to template. Id_module cannot be left blank." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_модуля не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2927 msgid "Error assigning module to template. Id_agent cannot be left blank." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_агента не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2934 msgid "Error assigning module to template. Id_template doensn't exists." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_шаблона не существует." #: ../../include/functions_api.php:2944 msgid "Error assigning module to template. Id_agent doesn't exists." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_агента не существует." #: ../../include/functions_api.php:2951 msgid "Error assigning module to template. Id_module doesn't exists." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_модуля не существует." #: ../../include/functions_api.php:2959 msgid "Error assigning module to template." msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону." #: ../../include/functions_api.php:2982 msgid "" "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка удаления модуля шаблона. Id_модуля_шаблона не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:2989 msgid "Error deleting module template. Id_module_template doesn't exists." msgstr "Ошибка удаления модуля шаблона. Id_модуля_шаблона не существует." #: ../../include/functions_api.php:2997 msgid "Error deleting module template." msgstr "Ошибка удаления модуля шаблона." #: ../../include/functions_api.php:3000 msgid "Correct deleting of module template." msgstr "Правильное удаление модуля шаблона." #: ../../include/functions_api.php:3072 msgid "Error validate all alerts. Failed " msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений. Сбой " #: ../../include/functions_api.php:3075 msgid "Correct validating of all alerts." msgstr "Верное утверждение всех оповещений." #: ../../include/functions_api.php:3098 msgid "Error validating all alert policies." msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений политики." #: ../../include/functions_api.php:3155 msgid "Error validate all policy alerts. Failed " msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений политики. Сбой " #: ../../include/functions_api.php:3158 msgid "Correct validating of all policy alerts." msgstr "Правильное подтверждение всех оповещений политики." #: ../../include/functions_api.php:3177 msgid "Error stopping downtime. Id_downtime cannot be left blank." msgstr "Ошибка при остановке простоя. Id_простой не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3193 msgid "Downtime stopped." msgstr "Простой остановлен." #: ../../include/functions_api.php:3213 msgid "Error adding agent to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_политики не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3218 msgid "Error adding agent to policy. Id_agent cannot be left blank." msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_агент не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3226 msgid "Error adding agent to policy. Id_agent doesn't exists." msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_политики не существует." #: ../../include/functions_api.php:3234 msgid "Error adding agent to policy." msgstr "Ошибка добавления агента политики." #: ../../include/functions_api.php:3242 msgid "Error adding agent to policy. The agent is already in the policy." msgstr "" "Ошибка добавления агента политики. Данный агент уже находится в политике." #: ../../include/functions_api.php:3273 msgid "Error adding data module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления данных модуля к политики. Id_политики не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3278 msgid "Error adding data module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления данных модуля к политики. Модуль_имя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3286 msgid "Error adding data module to policy." msgstr "Ошибка добавления данных модуля к политики." #: ../../include/functions_api.php:3322 msgid "" "Error adding data module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" "Ошибка добавления данных модуля к политики. Данный модуль уже существует в " "политике." #: ../../include/functions_api.php:3358 msgid "Error updating data module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления данных модуля в политике. Id_политики не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3363 msgid "" "Error updating data module in policy. Id_policy_module cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления данных модуля в политике. Id_политики_модуля не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3371 msgid "Error updating data module in policy. Module doesn't exists." msgstr "Ошибка обновления данных модуля в политике. Модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:3376 msgid "" "Error updating data module in policy. Module type is not network type." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3400 msgid "Data policy module updated." msgstr "Данные политики модуля обновлены." #: ../../include/functions_api.php:3425 msgid "" "Error adding network module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Id_политики не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3431 msgid "" "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Модуля_имя не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3437 msgid "" "Error adding network module to policy. Id_module_type is not correct for " "network modules." msgstr "" "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Неверный Id_модуль_тип для " "сетевых модулей." #: ../../include/functions_api.php:3447 msgid "Error adding network module to policy." msgstr "Ошибка добавления сетевого модуля к политики." #: ../../include/functions_api.php:3485 msgid "" "Error adding network module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Модуль уже находится в " "политике." #: ../../include/functions_api.php:3519 msgid "" "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления сетевого модуля в политике. Id_политики не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3525 msgid "" "Error updating network module in policy. Id_policy_module cannot be left " "blank." msgstr "" "Ошибка обновления сетевого модуля в политике. Id_политики_модуль не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3534 msgid "Error updating network module in policy. Module doesn't exists." msgstr "Ошибка обновления сетевого модуля в политике. Модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:3540 msgid "" "Error updating network module in policy. Module type is not network type." msgstr "" "Ошибка обновления сетевого модуля в политике. Тип модуля - не сетевой тип." #: ../../include/functions_api.php:3566 msgid "Network policy module updated." msgstr "Сетевой модуль политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:3589 msgid "Error adding plugin module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления плагина модуля к политикие Id_политики не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3594 msgid "" "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления плагина модуля к политикие Модуль_имя не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3599 msgid "Error adding plugin module to policy. Id_plugin cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления плагина модуля к политике. Id_плагин не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3607 msgid "Error adding plugin module to policy." msgstr "Ошибка добавления плагина модуля к политике." #: ../../include/functions_api.php:3650 msgid "" "Error adding plugin module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" "Ошибка добавления плагина модуля к политике. Модуль уже находится в политике." #: ../../include/functions_api.php:3685 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления плагина модуля в политике. Id_политики не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:3691 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left " "blank." msgstr "" "Ошибка обновления плагина модуля в политике. Id_политики_модуля не может " "быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3700 msgid "Error updating plugin module in policy. Module doesn't exists." msgstr "Ошибка обновления плагина модуля в политике. Модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:3706 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type." msgstr "" "Ошибка обновления плагина модуля в политике. Тип модуля - не сетевой тип." #: ../../include/functions_api.php:3738 msgid "Plugin policy module updated." msgstr "Плагин модуля политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:3892 msgid "Error adding SNMP module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике. Id_политики не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3897 msgid "Error adding SNMP module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике. Модуль_имя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:3905 msgid "Error adding SNMP module to policy." msgstr "Ошибка добавления SNMP модуля к политике." #: ../../include/functions_api.php:3910 msgid "" "Error adding SNMP module to policy. Id_module_type is not correct for SNMP " "modules." msgstr "" "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике. Id_модуль_тип неверен для SNMP " "модулей." #: ../../include/functions_api.php:4004 msgid "" "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" "Ошибка добавления SNMP модуля к политике. Модуль уже находится в политике." #: ../../include/functions_api.php:4039 msgid "Error updating SNMP module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Id_политики не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4044 msgid "" "Error updating SNMP module in policy. Id_policy_module cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Id_политики_модуль не может быть " "пустым." #: ../../include/functions_api.php:4052 msgid "Error updating SNMP module in policy. Module doesn't exists." msgstr "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Модуль не существует." #: ../../include/functions_api.php:4057 msgid "Error updating SNMP module in policy. Module type is not SNMP type." msgstr "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Тип модуля - не SNMP тип." #: ../../include/functions_api.php:4066 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_priv_method не существует. Установите " "это к 'AES' или 'DES'. " #: ../../include/functions_api.php:4072 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_sec_level не существует. Установите это " "в 'authNoPriv' или 'authPriv' или 'noAuthNoPriv'. " #: ../../include/functions_api.php:4078 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_auth_method не существует. Установите " "это в 'MD5' или 'SHA'. " #: ../../include/functions_api.php:4109 msgid "SNMP policy module updated." msgstr "SNMP модуль политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:4128 msgid "Error applying policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "Ошибка применения политики. Id_политики не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4141 ../../include/functions_api.php:4165 msgid "Error applying policy." msgstr "Ошибка применения политики." #: ../../include/functions_api.php:4152 msgid "Error applying policy. This policy is already pending to apply." msgstr "" "Ошибка применения политики. Политика уже находится в режиме ожидания для " "применения." #: ../../include/functions_api.php:4206 msgid "Error applying all policies." msgstr "Ошибка применения всех политик." #: ../../include/functions_api.php:4254 msgid "Error in group creation. Group_name cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании группы. Группа_имя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4259 msgid "Error in group creation. Icon_name cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании группы. Значок_имя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4269 ../../include/functions_api.php:4377 msgid "Error in group creation. Id_parent_group doesn't exists." msgstr "Ошибка в создании группы. Id_родитель_группа не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4297 msgid "Error in group creation." msgstr "Ошибка в создании группы." #: ../../include/functions_api.php:4365 msgid "Error in netflow filter creation. Filter name cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка в создании сетевого фильтра. Имя фильтра не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4370 msgid "Error in netflow filter creation. Group id cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра. Id группы не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4383 msgid "Error in netflow filter creation. Filter cannot be left blank." msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра. Фильтр не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4388 msgid "Error in netflow filter creation. Aggregate_by cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка в создании сетевого фильтра. Совокупность _по не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4393 msgid "Error in netflow filter creation. Output_format cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка в создании сетевого фильтра. Выработка_формат не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4411 msgid "Error in netflow filter creation." msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра." #: ../../include/functions_api.php:4540 msgid "Create user." msgstr "Создать пользователя." #: ../../include/functions_api.php:4575 msgid "Error updating user. Id_user cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка обновления пользователя. Id_пользователя не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:4583 msgid "Error updating user. Id_user doesn't exists." msgstr "Ошибка обновления пользователя. Id_пользователя не существует." #: ../../include/functions_api.php:4599 msgid "Error updating user. Password info incorrect." msgstr "Ошибка обновления пользователя. Неправильная информация о пароле." #: ../../include/functions_api.php:4607 msgid "Updated user." msgstr "Обновить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:4652 msgid "Error in user enabling/disabling." msgstr "Ошибка в отключении/подключении пользователя." #: ../../include/functions_api.php:4656 msgid "Enabled user." msgstr "Включить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:4659 msgid "Disabled user." msgstr "Отключить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:5966 msgid "Delete user." msgstr "Удалить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:5991 msgid "Add user profile." msgstr "Добавить профиль пользователя." #: ../../include/functions_api.php:6020 msgid "Delete user profile." msgstr "Удалить профиль пользователя." #: ../../include/functions_api.php:6106 msgid "Correct module disable" msgstr "Правильное отключение модуля" #: ../../include/functions_api.php:6109 msgid "Error disabling module" msgstr "Ошибка отключения модуля" #: ../../include/functions_api.php:6130 msgid "Correct module enable" msgstr "Правильное подключение модуля" #: ../../include/functions_api.php:6133 msgid "Error enabling module" msgstr "Ошибка подключения модуля" #: ../../include/functions_api.php:6599 msgid "Error adding event comment." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:6837 msgid "Error in agent enabling/disabling." msgstr "Ошибка агента включения/отключения." #: ../../include/functions_api.php:6841 msgid "Enabled agent." msgstr "Включенный агент." #: ../../include/functions_api.php:6844 msgid "Disabled agent." msgstr "Отключенный агент." #: ../../include/functions_api.php:6933 msgid "Error getting special_days." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:6963 msgid "Error creating special day. Specified day already exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:6968 msgid "Error creating special day. Invalid date format." msgstr "Ошибка при создании особого дня. Недопустимый формат даты." #: ../../include/functions_api.php:6980 msgid "Error in creation special day." msgstr "Ошибка при создании особого дня." #: ../../include/functions_api.php:7008 msgid "Error updating special day. Id cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:7015 msgid "Error updating special day. Id doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:7020 msgid "Error updating special day. Invalid date format." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:7050 msgid "Error deleting special day. Id cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:7057 msgid "Error deleting special day. Id doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:7064 msgid "Error in deletion special day." msgstr "" #: ../../include/functions_treeview.php:163 msgid "No data" msgstr "Данных нет" #: ../../include/functions_treeview.php:179 msgid "Go to module edition" msgstr "Перейти к модулю редактирования" #: ../../include/functions_treeview.php:217 msgid "There was a problem loading alerts" msgstr "Найдена проблема при загрузке оповещений" #: ../../include/functions_treeview.php:255 msgid "Go to alerts edition" msgstr "Перейти к редактированию оповещений." #: ../../include/functions_treeview.php:380 msgid "Go to agent edition" msgstr "Перейти к редактированию агента" #: ../../include/functions_treeview.php:446 msgid "Advanced information" msgstr "Дополнительная информация" #: ../../include/functions_treeview.php:522 msgid "There aren't agents in this agrupation" msgstr "Нет агентов в этом agrupation" #: ../../include/functions_visual_map.php:501 msgid "Agent successfully added to layout" msgstr "Агент успешно добавлен в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:645 msgid "Modules successfully added to layout" msgstr "Модули успешно добавлены в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:834 msgid "Agents successfully added to layout" msgstr "Агенты успешно добавлены в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:1068 msgid "Cannot load the visualmap" msgstr "Не удается загрузить визуальную карту" #: ../../include/functions_visual_map.php:1341 msgid "Last value: " msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map.php:2234 msgid "Percentile bar" msgstr "Меню процентиля" #: ../../include/functions_visual_map.php:2238 msgid "Static graph" msgstr "Статический график" #: ../../include/functions_networkmap.php:1584 msgid "Create a new topology map" msgstr "Создать новую карту топологии" #: ../../include/functions_networkmap.php:1585 msgid "Create a new group map" msgstr "Создать новую карту группы" #: ../../include/functions_networkmap.php:1586 msgid "Create a new dynamic map" msgstr "" #: ../../include/functions_networkmap.php:1587 msgid "Create a new radial dynamic map" msgstr "" #: ../../include/functions_networkmap.php:1610 msgid "Dynamic" msgstr "" #: ../../include/functions_networkmap.php:1611 msgid "Radial dynamic" msgstr "" #: ../../include/auth/mysql.php:489 msgid "Your installation of PHP does not support LDAP" msgstr "Ваша установка PHP не поддерживает LDAP" #: ../../include/functions_filemanager.php:170 #: ../../include/functions_filemanager.php:240 #: ../../include/functions_filemanager.php:298 #: ../../include/functions_filemanager.php:380 msgid "Security error" msgstr "Ошибка безопасности" #: ../../include/functions_filemanager.php:183 msgid "Upload error" msgstr "Ошибка загрузки" #: ../../include/functions_filemanager.php:191 #: ../../include/functions_filemanager.php:259 #: ../../include/functions_filemanager.php:324 msgid "Upload correct" msgstr "Правильно загружено" #: ../../include/functions_filemanager.php:204 msgid "" "File size seems to be too large. Please check your php.ini configuration or " "contact with the administrator" msgstr "" "Размер файла кажется слишком большим. Проверьте конфигурацию php.ini или " "свяжитесь с администратором" #: ../../include/functions_filemanager.php:252 msgid "Error creating file" msgstr "Ошибка при создании файла" #: ../../include/functions_filemanager.php:265 #: ../../include/functions_filemanager.php:360 msgid "Error creating file with empty name" msgstr "Ошибка при создании файла с пыстым именем" #: ../../include/functions_filemanager.php:310 msgid "Attach error" msgstr "Ошибка прикрепления" #: ../../include/functions_filemanager.php:355 msgid "Directory created" msgstr "Каталог создан" #: ../../include/functions_filemanager.php:537 #, php-format msgid "Directory %s doesn't exist!" msgstr "Каталог %s не существует!" #: ../../include/functions_filemanager.php:577 msgid "Parent directory" msgstr "Родительский каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:604 msgid "The zip upload in this dir, easy to upload multiple files." msgstr "" "Заархивированный файл загружен в этом каталоге, легче загружать сразу " "несколько файлов." #: ../../include/functions_filemanager.php:608 msgid "Decompress" msgstr "Декомпрессировать" #: ../../include/functions_filemanager.php:644 msgid "Directory" msgstr "Каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:650 msgid "Compressed file" msgstr "сжатый файл" #: ../../include/functions_filemanager.php:653 #: ../../include/functions_filemanager.php:659 msgid "Text file" msgstr "Текстовый файл" #: ../../include/functions_filemanager.php:737 msgid "Create directory" msgstr "Создать каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:742 msgid "Create text" msgstr "Создание текстового объекта" #: ../../include/functions_filemanager.php:747 msgid "Upload file/s" msgstr "Загрузить файл/ы" #: ../../include/functions_filemanager.php:754 msgid "The directory is read-only" msgstr "Журнал - чтение только" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:145 msgid "Target IP cannot be blank." msgstr "Целевой IP не может быть пустым." #: ../../include/functions_snmp_browser.php:393 msgid "Numeric OID" msgstr "Числовые OID" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:410 msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:415 msgid "Display hint" msgstr "Показать подсказку" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:420 msgid "Max access" msgstr "Макс доступ" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:435 msgid "OID Information" msgstr "OID Информация" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:498 msgid "Starting OID" msgstr "Начальные OID" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:510 msgid "Browse" msgstr "Просмотреть" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:545 msgid "First match" msgstr "Первое совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:547 msgid "Previous match" msgstr "Предыдущее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:549 msgid "Next match" msgstr "Следующее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:551 msgid "Last match" msgstr "Последнее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:556 msgid "Expand the tree (can be slow)" msgstr "Разверните дерево (может быть медлено)" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:558 msgid "Collapse the tree" msgstr "Свернуть дерево" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:577 msgid "SNMP v3 options" msgstr "SNMP v3 опции" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:580 msgid "Search options" msgstr "Опции поиска" #: ../../include/get_file.php:44 msgid "Security error. Please contact the administrator." msgstr "Ошибка безопасности. Пожалуйста, обратитесь к администратору." #: ../../include/get_file.php:54 msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator." msgstr "" "Файл отсутствует в памяти диска. Пожалуйста, обратитесь к администратору." #: ../../include/functions_ui.php:213 msgid "Information" msgstr "Информация" #: ../../include/functions_ui.php:347 msgid "Request successfully processed" msgstr "Запрос успешно обработан" #: ../../include/functions_ui.php:350 msgid "Error processing request" msgstr "Ошибка при обработке рапроса" #: ../../include/functions_ui.php:470 msgid "" "Is possible that this view uses part of information which your user has not " "access" msgstr "" "Возможно, что просматревается только часть информации, к которой у вашего " "пользователя нет доступа" #: ../../include/functions_ui.php:963 msgid "The alert would fire when the value is over " msgstr "" "Оповещение будет запущено когда значение превышает " #: ../../include/functions_ui.php:968 msgid "The alert would fire when the value is under " msgstr "" "Оповещение будет запущено когда значение ниже " #: ../../include/functions_ui.php:1566 ../../include/functions_ui.php:1600 #, php-format msgid "Total items: %s" msgstr "Всего элементов: %s" #: ../../include/functions_ui.php:1833 msgid "Unknown type" msgstr "Неизвестный тип" #: ../../include/functions_ui.php:2620 msgid "Type at least two characters to search." msgstr "Наберите не менее двух символов для поиска" #: ../../include/functions_ui.php:3266 msgid "Does not exist agent with this name." msgstr "Нет агента с таким именем." #: ../../include/functions_ui.php:3414 msgid "Problem with Pandora FMS database" msgstr "Проблема с базой данных Pandora FMS" #: ../../include/functions_ui.php:3415 msgid "" "Cannot connect to the database, please check your database setup in the " "include/config.php file.

\n" "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are " "incorrect or \n" "\t\t\tthe database server is not running." msgstr "" "Не удается подключиться к базе данных, пожалуйста, проверьте ваши настройки " "базы данных в include/config.php file.

\n" "\t\t\t Возможно ваша база данных, имя хоста, пользователя или значения " "пароля неверны \n" "\t\t\t сервер базы данных не работает." #: ../../include/functions_ui.php:3419 msgid "DB ERROR" msgstr "ОШИБКА БАЗЫ ДАННЫХ" #: ../../include/functions_ui.php:3425 msgid "" "If you have modified auth system, this problem could be because Pandora " "cannot override authorization variables from the config database. Remove " "them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
"token = \"auth\";
" msgstr "" "Если вы изменили систему авторизации, то эта проблема может возникнуть, " "потому что Pandora не может переопределить переменные авторизации из " "конфигурационной базы данных. Удалите их из своей базы данных, выполнив: " "
DELETE FROM tconfig WHERE token = \"auth\";
" #: ../../include/functions_ui.php:3429 msgid "Empty configuration table" msgstr "Таблица конфигурации пуста" #: ../../include/functions_ui.php:3430 msgid "" "Cannot load configuration variables from database. Please check your " "database setup in the\n" "\t\t\tinclude/config.php file.

\n" "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no " "data in it, you have a problem with the database access credentials or your " "schema is out of date.\n" "\t\t\t

Pandora FMS Console cannot find include/config.php or " "this file has invalid\n" "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation " "to fix this problem." msgstr "" "Не удается загрузить переменные конфигурации из базы данных. Пожалуйста, " "проверьте настройки базы данных в\n" "\t\t\t include/config.php файл.

\n" "\t\t\t Скорее всего, ваша схема базы данных была создана, но в ней нет " "никаких данных, у вас проблемы с учетными данными доступа к базе данных или " "ваша схема устарела.\n" "\t\t\t

Консоль Pandora FMS не может найти include/config.php " "или этот файл недействителен\n" "\t\t\t разрешения и HTTP сервер не может это прочитать. Пожалуйста, " "ознакомьтесь с документацией, чтобы исправить эту проблему." #: ../../include/functions_ui.php:3437 msgid "No configuration file found" msgstr "Файл конфигурации не найден" #: ../../include/functions_ui.php:3438 msgid "" "Pandora FMS Console cannot find include/config.php or this file has " "invalid\n" "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation " "to fix this problem." msgstr "" "Консоль Pandora FMS не может найти include/config.php или этот файл " "недействителен\n" "\t\t\t разрешения и HTTP сервер не может это прочитать. Пожалуйста, " "ознакомьтесь с документацией, чтобы исправить эту проблему." #: ../../include/functions_ui.php:3449 #, php-format msgid "You may try to run the %sinstallation wizard%s to create one." msgstr "" "Вы можете попробовать запустить %sустановку мастера%s, чтобы создать " "одну." #: ../../include/functions_ui.php:3452 msgid "Installer active" msgstr "установщик активных" #: ../../include/functions_ui.php:3453 msgid "" "For security reasons, normal operation is not possible until you delete " "installer file.\n" "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora FMS " "Console." msgstr "" "В соображениях безопасности, нормальная работа не представляется возможной, " "пока не удалите установщика файла.\n" "\t\t\t Пожалуйста, удалите ./install.php файл перед запуском консоли " "Pandora FMS." #: ../../include/functions_ui.php:3457 msgid "Bad permission for include/config.php" msgstr "Нежелательное разрешение для включения/конф.php" #: ../../include/functions_ui.php:3458 msgid "" "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, " "and \"other\" users \n" "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner " "\n" "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not " "possible until you change \n" "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is " "for your security." msgstr "" "В соображениях безопасности, config.php должен иметь ограниченные " "разрешения, и «чужие» пользователи \n" "\t\t\t не должны читать или записывать сюда. это должно быть записано только " "для владельца \n" "\t\t\t (обычно веб-данных или HTTP демон пользователя), нормальная работа не " "возможна, пока вы не измените\n" "\t\t\t разрешения для include/config.php файла. Пожалуйста, сделайте " "это, это для вашей безопасности." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:117 msgid "Enable link" msgstr "Включить ссылку" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:136 msgid "Background color" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:138 msgid "White" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:139 msgid "Black" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:140 msgid "Transparent" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:252 msgid "Original Size" msgstr "Исходный размер" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:259 msgid "Aspect ratio" msgstr "Соотношение сторон" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:260 msgid "Width proportional" msgstr "Ширина пропорциональна" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:266 msgid "Height proportional" msgstr "высота пропорциональна" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:375 msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height." msgstr "" "Для использования оригинального размера изображение, укажите 0 в значениях " "длинны и ширины." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:412 msgid "Label color" msgstr "Цвет ярлыка" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:449 msgid "Auto Save" msgstr "Автосохранение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:452 msgid "Show grid" msgstr "Показать сетку" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:454 msgid "Delete item" msgstr "Удалить элемент" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:480 msgid "No image or name defined." msgstr "Нет определенного изображения или имени." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:482 msgid "No label defined." msgstr "Метка не определена." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:484 msgid "No image defined." msgstr "Изображение не определено." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:486 msgid "No process defined." msgstr "Процесс не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:488 msgid "No Max value defined." msgstr "Макс значение не определено." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:490 msgid "No width defined." msgstr "Ширина не определена." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:492 msgid "No period defined." msgstr "Период не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:494 msgid "No agent defined." msgstr "Агент не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:496 msgid "No module defined." msgstr "Модуль не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:499 msgid "Successfully save the changes." msgstr "Изменения успешно сохранены." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:501 msgid "Could not be save" msgstr "Не может быть сохранено" #: ../../include/functions_groups.php:63 msgid "Alert Actions" msgstr "Оповещение Действий" #: ../../include/functions_groups.php:78 msgid "Alert Templates" msgstr "Оповещение Шаблонов" #: ../../include/functions_groups.php:135 msgid "Layout visual console" msgstr "Макет визуальной консоли" #: ../../include/functions_groups.php:149 msgid "Plannet down time" msgstr "Плановые простои" #: ../../include/functions_groups.php:176 msgid "GIS maps" msgstr "ГИС карты" #: ../../include/functions_groups.php:190 msgid "GIS connections" msgstr "ГИС соединения" #: ../../include/functions_groups.php:204 msgid "GIS map layers" msgstr "ГИС уровни карты" #: ../../include/functions_groups.php:217 msgid "Network maps" msgstr "Сетевые карты" #: ../../include/functions_groups.php:1469 msgid "Show branch children" msgstr "Показать детское отделение" #: ../../include/functions_groups.php:1498 msgid "" "You can not delete the last group in Pandora. A common installation must has " "almost one group." msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:400 msgid "Configure user" msgstr "Сконфигурировать пользователя" #: ../../include/functions_menu.php:401 msgid "Configure profile" msgstr "Сконфигурировать профиль" #: ../../include/functions_menu.php:405 msgid "Module templates management" msgstr "Управление шаблонами модуля" #: ../../include/functions_menu.php:406 msgid "Inventory modules management" msgstr "Управление модулями инвентаризации" #: ../../include/functions_menu.php:407 msgid "Tags management" msgstr "Теги управления" #: ../../include/functions_menu.php:411 msgid "View agent" msgstr "Просмотр агента" #: ../../include/functions_menu.php:415 msgid "Manage network map" msgstr "Управление сетевыми картами" #: ../../include/functions_menu.php:417 msgid "View reporting" msgstr "Посмотреть отчетности" #: ../../include/functions_menu.php:418 msgid "View visual console" msgstr "Посмотреть визуальные консоли" #: ../../include/functions_menu.php:419 msgid "Manage custom graphs" msgstr "Управление пользовательскими графиками" #: ../../include/functions_menu.php:420 msgid "Copy dashboard" msgstr "Копировать панель" #: ../../include/functions_menu.php:423 msgid "Manage GIS Maps" msgstr "Управление ГИС Картами" #: ../../include/functions_menu.php:425 msgid "Incidents statistics" msgstr "Статистика инцидентов" #: ../../include/functions_menu.php:426 msgid "Manage messages" msgstr "Управление сообщениями" #: ../../include/functions_menu.php:429 msgid "Manage module groups" msgstr "Управление модулем групп" #: ../../include/functions_menu.php:430 msgid "Manage custom field" msgstr "Управлять пользовательским полем" #: ../../include/functions_menu.php:432 msgid "Manage alert actions" msgstr "Управлять оповещением действий" #: ../../include/functions_menu.php:433 msgid "Manage commands" msgstr "Управление коммандами" #: ../../include/functions_menu.php:434 msgid "Manage event alerts" msgstr "Управлять событиями оповещения" #: ../../include/functions_menu.php:436 msgid "Manage export targets" msgstr "Управление экспортом заданий" #: ../../include/functions_menu.php:438 msgid "Manage services" msgstr "Управление сервисамиой" #: ../../include/functions_menu.php:444 msgid "Manage incident" msgstr "Управление инцидентами" #: ../../include/functions_menu.php:446 msgid "Manage visual console" msgstr "Управление визуальной консолью" #: ../../include/functions_agents.php:608 msgid "" "There was an error copying the agent configuration, the copy has been " "cancelled" msgstr "" "Найдена ошибка при копировании конфигурации агента, копия была отменена" #: ../../include/functions_agents.php:2030 #: ../../include/functions_agents.php:2054 msgid "No Monitors" msgstr "Нет Мониторов" #: ../../include/functions_custom_graphs.php:205 msgid "Empty graph" msgstr "Пустой график" #: ../../include/functions_users.php:362 #, php-format msgid "User %s login at %s" msgstr "Пользователь %s вход в %s" #: ../../include/functions_users.php:423 #, php-format msgid "User %s was deleted in the DB at %s" msgstr "Пользователь %s был удален в БД в %s" #: ../../include/functions_users.php:428 #, php-format msgid "User %s logout at %s" msgstr "Пользователь %s выход из %s" #: ../../include/functions_graph.php:664 msgid "Units. Value" msgstr "Единицы. Значение" #: ../../include/functions_graph.php:1007 #, php-format msgid "projection for %s" msgstr "проекция для %s" #: ../../include/functions_graph.php:1488 msgid "Not fired alerts" msgstr "Нет запущенных оповещений" #: ../../include/functions_graph.php:1915 msgid "Today" msgstr "Сегодня" #: ../../include/functions_graph.php:1916 msgid "Week" msgstr "Неделя" #: ../../include/functions_graph.php:1917 ../../include/functions_html.php:718 msgid "Month" msgstr "Месяц" #: ../../include/functions_graph.php:1918 #: ../../include/functions_graph.php:1919 msgid "Months" msgstr "Месяцы" #: ../../include/functions_graph.php:1942 msgid "History db" msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:2116 #: ../../include/functions_incidents.php:29 #: ../../include/functions_incidents.php:54 msgid "Informative" msgstr "Информативный" #: ../../include/functions_graph.php:2117 #: ../../include/functions_incidents.php:30 #: ../../include/functions_incidents.php:57 msgid "Low" msgstr "Низкий" #: ../../include/functions_graph.php:2118 #: ../../include/functions_incidents.php:31 #: ../../include/functions_incidents.php:60 msgid "Medium" msgstr "Средний" #: ../../include/functions_graph.php:2119 #: ../../include/functions_incidents.php:32 #: ../../include/functions_incidents.php:63 msgid "Serious" msgstr "Серьезный" #: ../../include/functions_graph.php:2120 #: ../../include/functions_incidents.php:33 #: ../../include/functions_incidents.php:66 msgid "Very serious" msgstr "Очень серьезный" #: ../../include/functions_graph.php:2137 #: ../../include/functions_graph.php:2149 msgid "Open incident" msgstr "Открытый инцидент" #: ../../include/functions_graph.php:2138 #: ../../include/functions_graph.php:2151 msgid "Closed incident" msgstr "Закрытый инцидент" #: ../../include/functions_graph.php:2139 #: ../../include/functions_graph.php:2153 msgid "Outdated" msgstr "Устаревший" #: ../../include/functions_graph.php:2499 #: ../../include/functions_graph.php:2500 #: ../../include/functions_graph.php:4301 ../../include/functions.php:868 #: ../../include/functions.php:1064 ../../include/functions.php:1108 msgid "Minor" msgstr "Второстепенное" #: ../../include/functions_graph.php:2507 #: ../../include/functions_graph.php:2508 #: ../../include/functions_graph.php:4304 ../../include/functions.php:871 #: ../../include/functions.php:1066 ../../include/functions.php:1111 msgid "Major" msgstr "Основной" #: ../../include/functions_graph.php:3126 msgid "Units" msgstr "Единицы" #: ../../include/functions_graph.php:4268 msgid "No data to show" msgstr "Нет данных для показа" #: ../../include/functions_graph.php:4638 msgid "Main node" msgstr "" #: ../../include/functions_alerts.php:549 msgid "Max and min" msgstr "Макс и мин" #: ../../include/functions_alerts.php:552 msgid "Equal to" msgstr "РавняетсяНеизвестный статус" #: ../../include/functions_alerts.php:553 msgid "Not equal to" msgstr "Не равно" #: ../../include/functions_alerts.php:556 msgid "Unknown status" msgstr "Неизвестный статус" #: ../../include/functions_alerts.php:557 msgid "On Change" msgstr "При изменении" #: ../../include/functions_update_manager.php:203 msgid "There is a unknown error." msgstr "" #: ../../include/functions_update_manager.php:368 msgid "Failed extracting the package to temp directory." msgstr "" #: ../../include/functions_update_manager.php:395 msgid "Failed the copying of the files." msgstr "" #: ../../include/functions_update_manager.php:411 msgid "Package extracted successfully." msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:361 msgid "Total flows" msgstr "Всего потоков" #: ../../include/functions_netflow.php:366 msgid "Total bytes" msgstr "Всего байтов" #: ../../include/functions_netflow.php:371 msgid "Total packets" msgstr "Всего пакетов" #: ../../include/functions_netflow.php:376 msgid "Average bits per second" msgstr "Среднее число битов в секунду" #: ../../include/functions_netflow.php:381 msgid "Average packets per second" msgstr "Среднее число пакетов в секунду" #: ../../include/functions_netflow.php:386 msgid "Average bytes per packet" msgstr "Среднее число байтов в пакете" #: ../../include/functions_netflow.php:1023 msgid "Area graph" msgstr "Площадь графика" #: ../../include/functions_netflow.php:1024 msgid "Pie graph and Summary table" msgstr "Секторный график и Таблица суммирования" #: ../../include/functions_netflow.php:1025 msgid "Statistics table" msgstr "Таблица статистики" #: ../../include/functions_netflow.php:1027 msgid "Circular mesh" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1028 #: ../../include/functions_netflow.php:1375 msgid "Host detailed traffic" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1041 #: ../../include/functions_netflow.php:1074 msgid "10 mins" msgstr "10 мин." #: ../../include/functions_netflow.php:1042 #: ../../include/functions_netflow.php:1075 msgid "15 mins" msgstr "15 мин." #: ../../include/functions_netflow.php:1043 #: ../../include/functions_netflow.php:1076 msgid "30 mins" msgstr "30 мин" #: ../../include/functions_netflow.php:1050 #: ../../include/functions_netflow.php:1083 msgid "5 days" msgstr "5 дней" #: ../../include/functions_netflow.php:1055 ../../include/ajax/module.php:116 msgid "3 months" msgstr "3 месяца" #: ../../include/functions_netflow.php:1057 msgid "Last year" msgstr "Прошлый год" #: ../../include/functions_netflow.php:1058 ../../include/ajax/module.php:119 msgid "2 years" msgstr "2 года" #: ../../include/functions_netflow.php:1071 msgid "1 min" msgstr "1 мин" #: ../../include/functions_netflow.php:1072 msgid "2 mins" msgstr "2 мин" #: ../../include/functions_netflow.php:1073 msgid "5 mins" msgstr "5 мин." #: ../../include/functions_netflow.php:1085 ../../include/functions.php:1950 #: ../../include/ajax/module.php:113 msgid "1 week" msgstr "1 неделя" #: ../../include/functions_netflow.php:1118 #: ../../include/functions_netflow.php:1127 #: ../../include/functions_netflow.php:1176 #: ../../include/functions_netflow.php:1234 #: ../../include/functions_netflow.php:1240 #: ../../include/functions_netflow.php:1273 msgid "Aggregate" msgstr "Совокупность" #: ../../include/functions_netflow.php:1346 msgid "Sent" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1353 msgid "Received" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1420 msgid "Error generating report" msgstr "Ошибка при формировани отчета" #: ../../include/functions_netflow.php:1617 msgid "MB" msgstr "МБ" #: ../../include/functions_netflow.php:1619 msgid "MB/s" msgstr "МБ/c" #: ../../include/functions_netflow.php:1621 msgid "kB" msgstr "Кбайт" #: ../../include/functions_netflow.php:1623 msgid "kB/s" msgstr "кб/с" #: ../../include/functions_netflow.php:1627 msgid "B/s" msgstr "Б/с" #: ../../include/functions_netflow.php:1641 msgid "Dst port" msgstr "порт назначения" #: ../../include/functions_netflow.php:1643 msgid "Dst IP" msgstr "IP назначения" #: ../../include/functions_netflow.php:1647 msgid "Src IP" msgstr "IP источника" #: ../../include/functions_netflow.php:1649 msgid "Src port" msgstr "порт источника" #: ../../include/functions_incidents.php:88 #: ../../include/functions_incidents.php:107 msgid "Active incidents" msgstr "Активные инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:89 #: ../../include/functions_incidents.php:110 msgid "Active incidents, with comments" msgstr "Активные инциденты, с комментриями" #: ../../include/functions_incidents.php:90 #: ../../include/functions_incidents.php:113 msgid "Rejected incidents" msgstr "Отклоненные инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:91 #: ../../include/functions_incidents.php:116 msgid "Expired incidents" msgstr "Истекшие инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:92 #: ../../include/functions_incidents.php:119 msgid "Closed incidents" msgstr "Закрытые инциденты" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:296 msgid "Cancel zoom" msgstr "Отменить увеличение" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:298 msgid "Warning and Critical thresholds" msgstr "Предупреждаюшие и Критические пороги" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:300 msgid "Overview graph" msgstr "Обзор графика" #: ../../include/functions_servers.php:363 msgid "Data server" msgstr "Данные сервера" #: ../../include/functions_servers.php:368 msgid "Network server" msgstr "Сетевой сервер" #: ../../include/functions_servers.php:373 msgid "SNMP Trap server" msgstr "SNMP перемещение сервера" #: ../../include/functions_servers.php:383 msgid "Plugin server" msgstr "Плагин сервера" #: ../../include/functions_servers.php:388 msgid "Prediction server" msgstr "Сервер прогнозирования" #: ../../include/functions_servers.php:393 msgid "WMI server" msgstr "WMI сервер" #: ../../include/functions_servers.php:403 msgid "Inventory server" msgstr "Сервер инвентаризации" #: ../../include/functions_servers.php:408 msgid "Web server" msgstr "Веб сервер" #: ../../include/functions_servers.php:413 msgid "Event server" msgstr "Событие сервера" #: ../../include/functions_servers.php:418 msgid "Enterprise ICMP server" msgstr "Сервер предприятия ICMP" #: ../../include/functions_servers.php:423 msgid "Enterprise SNMP server" msgstr "SNMP Сервер предприятия" #: ../../include/functions.php:215 msgid "." msgstr "." #: ../../include/functions.php:217 msgid "," msgstr "," #: ../../include/functions.php:417 ../../include/functions.php:561 msgid "s" msgstr "сек" #: ../../include/functions.php:418 ../../include/functions.php:562 msgid "d" msgstr "д." #: ../../include/functions.php:419 ../../include/functions.php:563 msgid "M" msgstr "M" #: ../../include/functions.php:420 ../../include/functions.php:564 msgid "Y" msgstr "Г" #: ../../include/functions.php:421 ../../include/functions.php:565 msgid "m" msgstr "мин" #: ../../include/functions.php:422 ../../include/functions.php:566 msgid "h" msgstr "ч" #: ../../include/functions.php:423 ../../include/functions.php:567 msgid "N" msgstr "Н" #: ../../include/functions.php:1019 msgid "Monitor Unknown" msgstr "Монитор неизвестен" #: ../../include/functions.php:1026 msgid "Agent created" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1939 msgid "custom" msgstr "пользовательский" #: ../../include/functions.php:1944 ../../include/functions.php:1945 #, php-format msgid "%s minutes" msgstr "%s минут" #: ../../include/functions.php:1947 ../../include/functions.php:1948 #, php-format msgid "%s hours" msgstr "%s часов" #: ../../include/functions.php:1953 ../../include/functions.php:1954 #, php-format msgid "%s months" msgstr "%s месяцев" #: ../../include/functions.php:1956 ../../include/functions.php:1957 #, php-format msgid "%s years" msgstr "%s лет" #: ../../include/functions.php:1960 msgid "Default values will be used" msgstr "Значения по умолчанию не будут исползованы" #: ../../include/functions.php:2114 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "" #: ../../include/functions.php:2120 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "" #: ../../include/functions.php:2123 msgid "Failed to write file to disk" msgstr "" #: ../../include/functions.php:2126 msgid "File upload stopped by extension" msgstr "" #: ../../include/functions.php:2130 msgid "Unknown upload error" msgstr "" #: ../../include/functions.php:2222 msgid "Source ID" msgstr "" #: ../../include/functions_tags.php:608 msgid "Click here to open a popup window with URL tag" msgstr "Нажмите здесь, чтобы открыть всплывающее окно с URL тегом" #: ../../include/ajax/module.php:120 msgid "3 years" msgstr "3 года (3 years)" #: ../../include/ajax/events.php:296 msgid "Agent fields" msgstr "Поля агента" #: ../../include/ajax/events.php:303 msgid "Custom data" msgstr "Пользовательская информация" #: ../../include/ajax/events.php:371 msgid "Error adding comment" msgstr "ошибка при создании комментария" #: ../../include/ajax/events.php:372 msgid "Comment added successfully" msgstr "Комментарий успешно добавлен" #: ../../include/ajax/events.php:373 msgid "Error changing event status" msgstr "Ошибка при изменении статуса события" #: ../../include/ajax/events.php:374 msgid "Event status changed successfully" msgstr "Статус события успешно изменен" #: ../../include/ajax/events.php:375 msgid "Error changing event owner" msgstr "Ошибка при смене владельца события" #: ../../include/ajax/events.php:376 msgid "Event owner changed successfully" msgstr "Событие владельца успешно изменено" #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:95 msgid "Invalid extension. The package must have the extension .oum." msgstr "" #: ../../include/ajax/update_manager.ajax.php:102 msgid "The file was not uploaded succesfully." msgstr "" #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:107 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:164 msgid "Map summary" msgstr "Суммарная карта" #: ../../include/functions_config.php:86 msgid "Failed updated: User did not login." msgstr "Ошибка обновления: Пользователь не вошел в систему." #: ../../include/functions_config.php:94 msgid "Failed updated: User is not admin." msgstr "Сбой обновления: Пользователь не администратор." #: ../../include/functions_config.php:405 msgid "Show QR code header" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:445 msgid "Paginate module" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:565 #, php-format msgid "Failed updated: the next values cannot update: %s" msgstr "Ошибка обновления: следующия значения не могут обновить: %s" #: ../../include/functions_config.php:1228 msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed." msgstr "Пароль по умолчанию для \"Админ\" пользователя не был изменен." #: ../../include/functions_config.php:1228 msgid "" "Please change the default password because is a common vulnerability " "reported." msgstr "" "Пожалуйста, измените пароль по умолчанию, потому что сообщает об общей " "уязвимости." #: ../../include/functions_config.php:1243 msgid "" "Please check that the web server has write rights on the " "{HOMEDIR}/attachment directory" msgstr "Пожалуйста, проверьте, что имя веб-сервера написано правильно" #: ../../include/functions_config.php:1256 msgid "Remote configuration directory is not readble for the console" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1265 #: ../../include/functions_config.php:1274 msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console" msgstr "Дистанционный каталог конфигурации не доступен для записи в консоли" #: ../../include/functions_config.php:1287 msgid "Too much files in your tempora/attachment directory" msgstr "Слишком много файлов в приложениях директория" #: ../../include/functions_config.php:1288 msgid "" "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but you " "should consider cleaning up your attachment directory manually" msgstr "" "Слишком много файлов во приложении директория. Это не критично, но вы должны " "рассмотреть очистку вашего приложения директория вручную" #: ../../include/functions_config.php:1288 msgid "files" msgstr "файлы" #: ../../include/functions_config.php:1306 msgid "Database maintance problem" msgstr "Проблема обслуживания базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1307 msgid "" "Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr " "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about " "how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon " "as possible" msgstr "" "Ваша база данных не в хорошем состоянии. Кажется, что она находится более " "чем 48 часов без надлежащего обслуживания. Пожалуйста, ознакомьтесь с " "документацией Pandora FMS о том, как выполнять этот процесс обслуживания В " "процессе (pandora_db.pl) и начать его как можно скорее" #: ../../include/functions_config.php:1315 msgid "Default font doesnt exist" msgstr "Шрифт по умолчанию не существует" #: ../../include/functions_config.php:1316 msgid "" "Your defined font doesnt exist or is not defined. Please check font " "parameters in your config" msgstr "" "Установленный вами шрифт не существует или не определен. Пожалуйста, " "проверьте параметры шрифта в вашей конфигурации" #: ../../include/functions_config.php:1325 msgid "Developer mode is enabled" msgstr "Режим разработчик включен" #: ../../include/functions_config.php:1326 msgid "" "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a " "developer mode and should be disabled in a production system. This value is " "written in the main index.php file" msgstr "" "Ваш Pandora FMS режим \"develop_bypass\" включен. Это режим разработчика и " "должны быть отключен в производственной системе. Это значение записывается в " "главный файл index.php" #: ../../include/functions_config.php:1336 msgid "Error first setup Open update" msgstr "Ошибка первой установки Открыть обновление" #: ../../include/functions_config.php:1345 msgid "New update of Pandora Console" msgstr "Новое обновление Консоли Pandora" #: ../../include/functions_config.php:1346 msgid "" "There is a new update please go to menu Administration and into extensions " "go to Update Manager for more details." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1361 msgid "PHP safe mode is enabled. Some features may not properly work." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1362 msgid "" "To disable, change it on your PHP configuration file (php.ini) and put " "safe_mode = Off (Dont forget restart apache process after changes)" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1369 #: ../../include/functions_config.php:1377 #: ../../include/functions_config.php:1387 #: ../../include/functions_config.php:1397 #, php-format msgid "Not recommended '%s' value in PHP configuration" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1370 #, php-format msgid "Recommended value is %s" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1370 #: ../../include/functions_config.php:1378 msgid "Unlimited" msgstr "Неограниченно" #: ../../include/functions_config.php:1370 #: ../../include/functions_config.php:1378 #: ../../include/functions_config.php:1388 msgid "" "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with " "administrator (Dont forget restart apache process after changes)" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1378 #: ../../include/functions_config.php:1388 #: ../../include/functions_config.php:1398 #, php-format msgid "Recommended value is: %s" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1388 #: ../../include/functions_config.php:1398 #, php-format msgid "%s or greater" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1398 msgid "" "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with " "administrator" msgstr "" #: ../../include/functions_html.php:610 msgid "weeks" msgstr "недели" #: ../../include/functions_html.php:717 msgid "Month day" msgstr "День месяца" #: ../../include/functions_html.php:719 msgid "Week day" msgstr "День недели" #: ../../include/functions_html.php:1971 msgid "Type at least two characters to search the module." msgstr "Введите не менее двух символов для поиска модуля." #: ../../include/functions_clippy.php:163 #: ../../include/functions_clippy.php:168 msgid "End wizard" msgstr "" #: ../../include/functions_clippy.php:195 msgid "Next →" msgstr "" #: ../../include/functions_clippy.php:196 msgid "← Back" msgstr "" #: ../../include/functions_clippy.php:208 msgid "Do you want to exit the help tour?" msgstr "" #: ../../include/functions_db.php:75 #, php-format msgid "Error connecting to database %s at %s." msgstr "Ошибка подключения к базе данных %s at %s." #: ../../include/functions_db.php:1077 msgid "SQL sentence" msgstr "SQL предложениe" #: ../../include/functions_db.php:1079 msgid "Rows" msgstr "Строки" #: ../../include/functions_db.php:1080 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" #: ../../include/functions_db.php:1081 msgid "Time (ms)" msgstr "Время (мин)" #~ msgid "Pandora FMS Help System" #~ msgstr "Справочная система Pandora FMS" #~ msgid "Logged Out" #~ msgstr "Сеанс завершен" #~ msgid "You are" #~ msgstr "Вы" #~ msgid "Update server port" #~ msgstr "Порт сервера обновлений" #~ msgid "Update server host" #~ msgstr "Сервер обновлений" #~ msgid "Update manager settings" #~ msgstr "Настройки менеджера обновлений" #~ msgid "There was a problem deleting SLA" #~ msgstr "При удалении SLA возникла ошибка" #~ msgid "SLA was successfully delete" #~ msgstr "SLA был успешно удален" #~ msgid "There was a problem creating SLA" #~ msgstr "При создании SLA возникла проблема" #~ msgid "SLA was successfully created" #~ msgstr "SLA был успешно создан" #~ msgid "Id" #~ msgstr "Идентификационный номер" #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Настройки" #~ msgid "Development" #~ msgstr "Разработка" #~ msgid "preview" #~ msgstr "образцы" #~ msgid "Last Month" #~ msgstr "Последний месяц" #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Множитель" #~ msgid "Store" #~ msgstr "Хранить" #~ msgid "Up" #~ msgstr "Вверх" #~ msgid "Master" #~ msgstr "Мастер панели" #~ msgid "hour" #~ msgstr "час" #~ msgid "day" #~ msgstr "день" #~ msgid "week" #~ msgstr "неделя" #~ msgid "month" #~ msgstr "месяц" #~ msgid "Del" #~ msgstr "Del" #~ msgid "Oper" #~ msgstr "Оператор" #~ msgid "S" #~ msgstr "S" #~ msgid "from" #~ msgstr "из" #~ msgid " to " #~ msgstr " к " #~ msgid "SNMP server" #~ msgstr "Сервер SNMP" #~ msgid "Last hour" #~ msgstr "Последний час" #~ msgid "Your IP" #~ msgstr "Ваш IP адрес" #~ msgid "Older" #~ msgstr "Старше" #~ msgid "No news articles at this moment" #~ msgstr "В настоящее время нет новых статей" #~ msgid "" #~ "This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " #~ "its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." #~ msgstr "" #~ "Это система веб-управления Pandora FMS. Отсюда вы можете управлять ее " #~ "агентами, угрозами и событиями.Сеанс открыт, пока существует активность." #~ msgid "Keygen file does not exists" #~ msgstr "Файла генерации ключа не существует" #~ msgid "Authentication Error" #~ msgstr "Ошибка аутентификации" #~ msgid "Pandora FMS Web Console" #~ msgstr "Пенель веб управления Pandora FMS" #~ msgid "General information" #~ msgstr "общая информация" #~ msgid "Keygen file is not executable" #~ msgstr "Невозможно запустить генератор ключей." #~ msgid "Your system is up-to-date" #~ msgstr "Ваша система не нуждается в обновлении" #~ msgid "There's a new update for Pandora FMS" #~ msgstr "Есть новые обновления для Pandora FMS" #~ msgid "Your system version number is" #~ msgstr "Версия вашей системы" #~ msgid "Overwrite local changes" #~ msgstr "Перезапись локальных изменений" #~ msgid "Proxy server" #~ msgstr "прокси сервер" #~ msgid "Proxy password" #~ msgstr "пароль прокси" #~ msgid "Proxy port" #~ msgstr "прокси порт" #~ msgid "Proxy user" #~ msgstr "пользователь прокси" #~ msgid "Testing" #~ msgstr "тестирование" #~ msgid "More info" #~ msgstr "Больше информации" #~ msgid "There's a new update for Pandora" #~ msgstr "Есть новые обновления для Pandora" #~ msgid "Map builder" #~ msgstr "Построитель карт" #~ msgid "Update layout failed" #~ msgstr "Не удалось обновить слой" #~ msgid "Two Months" #~ msgstr "Два месяца" #~ msgid "Drag an element here to delete from the map" #~ msgstr "Перетащите элемент сюда, для что бы удалить его с карты" #~ msgid "Drag an element here to edit the properties" #~ msgstr "Перетащите сюда элемет , для того что бы отредактировать его." #~ msgid "Six Months" #~ msgstr "Шесть месяцев" #, php-format #~ msgid "Last %s days" #~ msgstr "Последние %s дней" #~ msgid "Update server path" #~ msgstr "Путь к серверу обновлений" #~ msgid "Keygen path" #~ msgstr "Путь к Генератору ключей" #~ msgid "Server authorization rejected" #~ msgstr "Авторизация на сервере отклонена" #~ msgid "" #~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 2.0 " #~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com." #~ msgstr "" #~ "Менеджер Обновлений - одно из самых продвинутых нововведений в Pandora FMS " #~ "2.0 Enterprise version, для получения дополнительной информации посетите http://pandorafms.com." #~ msgid "Update manager settings updated" #~ msgstr "Настройки Менеджера Обновлений обновлены" #~ msgid "Code / binary directory" #~ msgstr "Code / binary directory" #~ msgid "Agents detailed view" #~ msgstr "Подробный просмотр агентов" #~ msgid "Manage user rights" #~ msgstr "Управление правами пользователя" #~ msgid "Please check that current directory has write rights for HTTP server" #~ msgstr "" #~ "Пожалуйста, проверьте права на запись в текущий каталог для сервера HTTP" #~ msgid "Module is not set" #~ msgstr "Модуль не установлен" #~ msgid "Report name is empty" #~ msgstr "Название отчёта пустое" #~ msgid "Redraw" #~ msgstr "Обновить" #~ msgid "General configuration" #~ msgstr "Общая конфигурация" #~ msgid "Current directory is not writable by HTTP Server" #~ msgstr "Текущий каталог недоступен для записи сервером HTTP" #~ msgid "Deleting" #~ msgstr "Удаление" #, php-format #~ msgid "Created directory %s" #~ msgstr "Создан каталог %s" #~ msgid "Last name" #~ msgstr "Фамилия" #~ msgid "First name" #~ msgstr "Имя" #~ msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)" #~ msgstr "Задержка / Макс. задержка" #~ msgid "No layouts found" #~ msgstr "Слои не найдены" #~ msgid "Visual map wizard" #~ msgstr "Мастер создания карт" #~ msgid "Monitors normal" #~ msgstr "Нормальных" #~ msgid "Monitors warning" #~ msgstr "Опасных" #~ msgid "No layout with this id found" #~ msgstr "нет слоев с этим кодом" #~ msgid "Image size (px)" #~ msgstr "Размер изображения (пикс.)" #~ msgid "Image range (px)" #~ msgstr "Расположение изображения (пикс.)" #~ msgid "There was a problem creating reporting" #~ msgstr "При создании отчета возникли проблемы" #~ msgid "Reporting successfully created" #~ msgstr "Отчет успешно создан" #~ msgid "SLAs defined" #~ msgstr "SLA опредены" #~ msgid "Custom reporting builder" #~ msgstr "Мастер создания отчетов" #~ msgid "SLA report construction" #~ msgstr "Конструктор отчетов SLA" #~ msgid "Custom graph name" #~ msgstr "Укажите название графика" #~ msgid "Reporting type" #~ msgstr "Тип отчета" #~ msgid "Add item to report" #~ msgstr "Добавить итем в отчет" #~ msgid "No items defined" #~ msgstr "итемы не определены" #~ msgid "Combined image render" #~ msgstr "объединенное представление изображения" #~ msgid "Render now" #~ msgstr "Загрузить" #~ msgid "Custom graph store" #~ msgstr "Пользовательские отчеты" #~ msgid "Graphs management" #~ msgstr "Управление графиками" #~ msgid "Automatic update check" #~ msgstr "Автоматическое обновление Pandora" #~ msgid "Graph builder module list" #~ msgstr "Список модулей мастера графиков" #~ msgid "Type at least two characters to search" #~ msgstr "Наберите не менее двух символов для поиска" #~ msgid "Visual configuration" #~ msgstr "Визуальная конфигурация" #~ msgid "SLA period (seconds)" #~ msgstr "Период SLA (секунды)" #~ msgid "Go to alert overview" #~ msgstr "Просмотреть предупреждения" #~ msgid " seconds." #~ msgstr " сек." #~ msgid "There was a problem updating module" #~ msgstr "Ошибка при обновлении модуля" #~ msgid "Monitors critical" #~ msgstr "Критическое состояние" #~ msgid "Alerts defined" #~ msgstr "Тревог обнаружено" #~ msgid "Users defined" #~ msgstr "Пользователей обнаружено" #~ msgid "Monitors unknown" #~ msgstr "Неизвестно" #~ msgid "Autorefresh" #~ msgstr "Автообновление" #~ msgid "minute" #~ msgstr "мин." #~ msgid "Uninitialized modules" #~ msgstr "Выключенные модули" #~ msgid "Monitors not init" #~ msgstr "Мониторы не включены" #~ msgid "Checking tagente_estado table" #~ msgstr "Проверка таблицы tagente_estado" #~ msgid "Checking database consistency" #~ msgstr "Проверка последовательности базы данных" #~ msgid "Check database consistency: Done" #~ msgstr "Проверка последовательности базы данных: Завершено" #~ msgid "Check tagente_estado table: Done" #~ msgstr "Проверка таблицы tagente_estado: Завершено" #~ msgid "Delete non-initialized modules now" #~ msgstr "Удалить неинициализированные модули сейчас" #~ msgid "Sanitize my database now" #~ msgstr "Sanitize my database now" #~ msgid "Deleting non-init data" #~ msgstr "Удаление неинициализированных данных" #~ msgid "Press here to get database information as text" #~ msgstr "Нажмите здесь, чтобы получить информацию базы данных в виде текста" #~ msgid "Press here to get database information as a graph" #~ msgstr "Нажмите здесь, чтобы получить информацию базы данных в виде графика" #~ msgid "Total data" #~ msgstr "Все данные" #~ msgid "Packets per agent" #~ msgstr "Пакеты агента" #~ msgid "Modules per agent" #~ msgstr "Модули агента" #~ msgid "Assigned modules" #~ msgstr "Назначенные модули" #~ msgid "Database sanity tool" #~ msgstr "База данных исправных инструментов" #~ msgid "" #~ "Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " #~ "created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " #~ "(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " #~ "data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " #~ "This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " #~ "that you should be running each day or week. This console sanity DONT " #~ "compact your database, only delete bad structured data." #~ msgstr "" #~ "Исправные инструменты Pandora FMS используются для удаления плохих " #~ "структурных данных базы данных, созданных модулей с отсутствием статуса или " #~ "модулей, которые не могут быть инициализированы (и не сообщают о " #~ "действительных данных), но каждый повтор - это интервал для получения " #~ "данных. Такого рода плохие модули могут ухудшить работу Pandora FMS. Этот " #~ "инструмент исправности базы данных также реализуется в pandora_db.pl, " #~ "так что вам следует \tпрогонять программу каждый день или неделю. Эта " #~ "консоль исправности НЕ сжимает вашу базу данных, она только удаляет плохо " #~ "структурированные данные." #~ msgid "Minimum Data" #~ msgstr "Минимум Данных" #~ msgid "Maximum Data" #~ msgstr "Максимум Данных" #~ msgid "Module Interval" #~ msgstr "Интервал Модуля" #~ msgid "E/D" #~ msgstr "В/О" #~ msgid "Field 1" #~ msgstr "Поле1" #~ msgid "Field 2" #~ msgstr "Поле 2" #~ msgid "Field 3" #~ msgstr "Поле 3" #~ msgid "Error accesing to API" #~ msgstr "Ошибка доступа к API" #~ msgid "Search value" #~ msgstr "Поисковое значение" #~ msgid "" #~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number " #~ "of agents and modules running). To disable it, just delete extension or " #~ "remove remote server address from Update Manager plugin setup." #~ msgstr "" #~ "Менеджер Обновление отправляет анонимную информацию о использовании Pandora " #~ "FMS (число работующих агентов и модулей). Чтобы отключить ее, просто удалите " #~ "расширение или удалите дистанционный адрес сервера из настроек плагина " #~ "Манеджера Обновлений." #~ msgid "Configuration change " #~ msgstr "Конфигурация изменений "