# Russian translation for pandora-fms # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the pandora-fms package. # FIRST AUTHOR , 2015. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pandora-fms\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-27 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-02 16:44+0100\n" "Last-Translator: Svetlana Titovskaia \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-02 11:41+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" #: ../../general/links_menu.php:17 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:381 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:448 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:503 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:522 ../../godmode/menu.php:390 #: ../../godmode/menu.php:509 msgid "Links" msgstr "Ссылки" #: ../../general/footer.php:47 #, php-format msgid "%s %s - %s - MR %s" msgstr "%s %s - %s - MR %s" #: ../../general/footer.php:52 #, php-format msgid "Page generated on %s" msgstr "Страница создана на %s" #: ../../general/header.php:47 ../../general/header.php:53 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:65 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:71 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:509 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:515 msgid "All systems" msgstr "Все системы" #: ../../general/header.php:47 ../../enterprise/meta/general/header.php:65 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:509 msgid "Down" msgstr "Вниз" #: ../../general/header.php:50 ../../enterprise/meta/general/header.php:68 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:512 msgid "servers down" msgstr "сервера выключены" #: ../../general/header.php:53 ../../enterprise/meta/general/header.php:71 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:515 msgid "Ready" msgstr "Готово" #: ../../general/header.php:75 msgid "Sobre actualización de revisión menor" msgstr "О незначительном обновлении" #: ../../general/header.php:77 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:238 msgid "About minor release update" msgstr "Информация о незначительном обновлении" #: ../../general/header.php:110 ../../general/header.php:112 msgid "Enter keywords to search" msgstr "Введите ключевые слова для поиска" #: ../../general/header.php:231 ../../enterprise/meta/general/header.php:108 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:543 msgid "Configure autorefresh" msgstr "Настройка автоматического обновления" #: ../../general/header.php:261 ../../enterprise/meta/general/header.php:119 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:549 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:783 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:231 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:259 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:356 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:413 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:681 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:752 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:150 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:231 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:137 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:890 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:902 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:914 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:926 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:845 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:857 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:869 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:881 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:400 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:591 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:347 #: ../../extensions/insert_data.php:183 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:212 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:228 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:274 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:364 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:382 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:411 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:429 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:486 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:504 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:533 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:551 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:329 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:464 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:274 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:137 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:265 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:81 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:155 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:159 msgid "Select" msgstr "Выбрать" #: ../../general/header.php:297 ../../general/header.php:316 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:135 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:147 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:560 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:572 msgid "Disabled autorefresh" msgstr "Отключено автообновление" #: ../../general/header.php:352 ../../general/header.php:354 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:213 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1965 msgid "Feedback" msgstr "Отзыв" #: ../../general/header.php:375 msgid "Go to support" msgstr "Перейти к службе поддержки" #: ../../general/header.php:389 msgid "Go to documentation" msgstr "Перейти к документации" #: ../../general/header.php:403 ../../general/header.php:413 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:202 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:212 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:615 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:621 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:193 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:208 #: ../../operation/menu.php:450 msgid "Edit my user" msgstr "Редактировать моего пользователя" #: ../../general/header.php:428 ../../general/header.php:430 #: ../../mobile/include/functions_web.php:34 #: ../../mobile/include/ui.class.php:225 ../../mobile/include/user.class.php:402 #: ../../mobile/operation/home.php:147 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:229 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:231 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:526 msgid "Logout" msgstr "Выход" #: ../../general/header.php:809 ../../godmode/setup/setup_general.php:660 msgid "Send" msgstr "Отправлено" #: ../../general/header.php:810 ../../views/dashboard/header.php:71 #: ../../views/dashboard/header.php:105 ../../views/dashboard/list.php:225 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:796 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:492 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:492 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:244 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3191 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:784 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:882 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:845 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:898 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1567 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1669 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1721 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1753 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1788 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:250 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:1151 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:266 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:241 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:844 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:855 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:966 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:880 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:884 #: ../../include/functions_register.php:179 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2797 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:669 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:693 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1382 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5813 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1230 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1282 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:174 #: ../../include/class/TreeGroupEdition.class.php:165 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:603 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:171 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:548 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:628 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:643 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:396 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:242 #: ../../godmode/events/custom_events.php:204 #: ../../godmode/um_client/views/register.php:86 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #: ../../general/header.php:811 msgid "Report an issue" msgstr "Сообщить о проблеме" #: ../../general/login_page.php:54 #, php-format msgid "Go to %s Website" msgstr "Перейти на сайт %s" #: ../../general/login_page.php:68 msgid "Go to Login" msgstr "Ввойти" #: ../../general/login_page.php:75 ../../general/login_page.php:318 #: ../../views/dashboard/header.php:159 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:172 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1308 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:544 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1329 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:416 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:742 #: ../../include/ajax/module.php:1054 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2791 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:840 #: ../../extensions/agents_modules.php:516 #: ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:138 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:267 #: ../../operation/visual_console/view.php:446 #: ../../operation/visual_console/public_view.php:123 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:157 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:369 #: ../../operation/servers/recon_view.php:50 #: ../../operation/events/events.php:759 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:185 msgid "Refresh" msgstr "Обновить" #: ../../general/login_page.php:79 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:45 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:28 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:28 msgid "Splash login" msgstr "Страница приветствия логин" #: ../../general/login_page.php:136 ../../general/login_page.php:139 #: ../../general/login_page.php:155 #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:47 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:48 msgid "Docs" msgstr "Документы" #: ../../general/login_page.php:148 ../../general/login_page.php:151 #: ../../general/login_help_dialog.php:83 ../../general/login_help_dialog.php:88 #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:52 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:53 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:64 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:47 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:47 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: ../../general/login_page.php:230 ../../general/login_page.php:272 #: ../../general/logon_ok.php:245 ../../mobile/include/user.class.php:335 #: ../../mobile/operation/tactical.php:347 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:151 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:501 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:523 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:508 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:502 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:125 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:167 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:974 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1023 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1072 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:516 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1463 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:47 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:132 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1030 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1062 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:113 #: ../../include/functions_cron.php:454 ../../include/functions_events.php:192 #: ../../include/functions_events.php:242 ../../include/functions_events.php:6570 #: ../../include/functions_events.php:6997 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5394 #: ../../include/functions_config.php:664 ../../include/functions_config.php:684 #: ../../include/functions_config.php:1747 ../../include/functions.php:3035 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:793 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1122 #: ../../extensions/users_connected.php:143 ../../extensions/api_checker.php:138 #: ../../operation/search_users.php:60 ../../operation/users/user_edit.php:688 #: ../../operation/users/user_edit.php:734 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:118 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:286 #: ../../operation/events/events.build_table.php:202 #: ../../operation/events/events.build_table.php:700 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:280 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:77 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3051 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:99 ../../godmode/admin_access_logs.php:209 #: ../../godmode/events/custom_events.php:99 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: ../../general/login_page.php:244 ../../general/login_page.php:285 #: ../../mobile/include/user.class.php:342 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:55 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:113 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:101 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:159 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:285 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:513 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:535 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:520 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:514 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:718 #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:104 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:139 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:181 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:985 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1034 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1083 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:520 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1467 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_module_library.php:49 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1036 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1068 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:799 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:250 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:59 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:117 #: ../../include/functions_config.php:668 ../../include/functions_config.php:688 #: ../../include/functions_config.php:1752 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:677 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:946 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:983 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1123 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1146 #: ../../extensions/api_checker.php:143 ../../operation/users/user_edit.php:694 #: ../../operation/users/user_edit.php:740 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:286 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:83 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:49 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:852 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:116 #: ../../godmode/users/configure_user.php:909 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: ../../general/login_page.php:251 msgid "Login as admin" msgstr "Войдите в систему как администратор" #: ../../general/login_page.php:259 ../../mobile/include/user.class.php:366 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:154 msgid "Login with SAML" msgstr "Вход в систему с помощью SAML" #: ../../general/login_page.php:291 ../../mobile/include/user.class.php:346 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:146 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:187 msgid "Login" msgstr "Имя пользователя" #: ../../general/login_page.php:307 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:109 msgid "Authentication code" msgstr "Код Аутентификации" #: ../../general/login_page.php:310 ../../mobile/include/user.class.php:434 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:112 msgid "Check code" msgstr "Проверочный код" #: ../../general/login_page.php:319 msgid "View details" msgstr "Просмотреть детали" #: ../../general/login_page.php:333 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:195 msgid "Forgot your password?" msgstr "Забыли пароль?" #: ../../general/login_page.php:350 ../../general/login_page.php:353 #, php-format msgid "WELCOME TO %s" msgstr "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В %s" #: ../../general/login_page.php:362 ../../general/login_page.php:365 msgid "NEXT GENERATION" msgstr "НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ" #: ../../general/login_page.php:402 #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:176 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:170 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:232 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:163 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:161 msgid "Build" msgstr "Сборка" #: ../../general/login_page.php:406 ../../general/login_page.php:409 #: ../../general/login_page.php:423 ../../general/login_page.php:426 #: ../../general/login_page.php:443 ../../general/login_page.php:446 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:235 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:238 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:252 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:255 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:272 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:275 msgid "Password reset" msgstr "Восстановление пароля" #: ../../general/login_page.php:413 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:242 msgid "INFO" msgstr "ИНФОРМАЦИЯ" #: ../../general/login_page.php:414 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:243 msgid "An email has been sent to your email address" msgstr "На ваш электронный адрес было отправлено письмо" #: ../../general/login_page.php:430 ../../general/login_page.php:472 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:181 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:259 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:301 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:172 msgid "ERROR" msgstr "ОШИБКА" #: ../../general/login_page.php:450 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:279 msgid "SUCCESS" msgstr "УСПЕШНО" #: ../../general/login_page.php:465 ../../general/login_page.php:468 #: ../../general/login_page.php:622 ../../general/login_page.php:625 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:141 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:294 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:297 msgid "Login failed" msgstr "Не удалось выполнить вход" #: ../../general/login_page.php:490 ../../general/login_page.php:493 #: ../../general/login_page.php:497 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:319 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:322 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:326 msgid "Logged out" msgstr "Завершил работу" #: ../../general/login_page.php:499 ../../mobile/include/user.class.php:304 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:327 #, php-format msgid "" "Your session has ended. Please close your browser window to close this %s " "session." msgstr "" "Ваша сессия завершилась. Пожалуйста, закройте окно браузера, чтобы завершить " "эту сессию %s." #: ../../general/login_page.php:514 msgid "User node access not enabled" msgstr "Доступ пользователей к узлам не включен" #: ../../general/login_page.php:517 ../../general/login_page.php:521 msgid "Centralized user in metaconsole" msgstr "Централизованный пользователь в метаконсоле" #: ../../general/login_page.php:522 msgid "" "This user does not have access on node, please enable node access on this user " "from metaconsole." msgstr "" "Этот пользователь не имеет доступа к узлу, пожалуйста, включите доступ к узлу " "для этого пользователя из metaconsole." #: ../../general/login_page.php:537 ../../general/login_page.php:539 #, php-format msgid "Problem with %s database" msgstr "Проблема с базой данных %s" #: ../../general/login_page.php:543 msgid "" "Cannot connect to the database, please check your database setup in the " "include/config.php file.

\n" "\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect " "or\n" "\t\tthe database server is not running." msgstr "" "Не удается подключиться к базе данных, проверьте настройки базы данных в файле " "include/config.php.

\n" "\t\tВозможно, значения вашей базы данных, имени хоста, пользователя или пароля " "неверны или\n" "tab]\tсервер базы данных не запущен." #: ../../general/login_page.php:548 msgid "DB ERROR" msgstr "ОШИБКА БАЗЫ ДАННЫХ" #: ../../general/login_page.php:554 #, php-format msgid "" "If you have modified the auth system, the origin of this problem could be that " "%s cannot override the authorization variables from the config database. " "Please remove them from your database by executing:
DELETE FROM "
"tconfig WHERE token = \"auth\";
" msgstr "" "Если вы модифицировали систему авторизации, причина проблемы может заключаться " "в том, что %s не может переопределить переменные авторизации из базы данных " "config. Пожалуйста, удалите их из вашей базы данных, выполнив:
DELETE "
"FROM tconfig WHERE token = \"auth\";
" #: ../../general/login_page.php:559 msgid "Empty configuration table" msgstr "Таблица конфигурации пуста" #: ../../general/login_page.php:561 #, php-format msgid "" "Cannot load configuration variables from database. Please check your database " "setup in the\n" "\t\t\tinclude/config.php file.

\n" "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no " "data in it, you have a problem with the database access credentials or your " "schema is out of date.\n" "\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file " "has invalid\n" "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to " "fix this problem." msgstr "" "Невозможно загрузить переменные конфигурации из базы данных. Пожалуйста, " "проверьте настройку вашей базы данных в\n" "\t\t\tinclude/config.php файле.

\n" "\t\t\t\tСкорее всего, схема вашей базы данных была создана, но в ней нет " "данных, у вас проблема с учетными данными доступа к базе данных или схема " "устарела.\n" "\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file " "has invalid\n" "\t\t\t\tразрешения и HTTP-сервер не может его прочитать. Пожалуйста, " "прочитайте документацию, чтобы решить эту проблему." #: ../../general/login_page.php:571 msgid "No configuration file found" msgstr "Файл конфигурации не найден" #: ../../general/login_page.php:573 #, php-format msgid "" "%s Console cannot find include/config.php or this file has invalid\n" "\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to " "fix this problem." msgstr "" "%s Консоль не может найти include/config.php или этот файл " "недействителен\n" "\t\tразрешения и HTTP-сервер не могут его прочитать. Пожалуйста, прочитайте " "документацию, чтобы устранить эту проблему." #: ../../general/login_page.php:585 #, php-format msgid "You may try to run the %sinstallation wizard%s to create one." msgstr "" "Вы можете попробовать запустить %sустановку мастера%s, чтобы создать " "одну." #: ../../general/login_page.php:589 msgid "Installer active" msgstr "установщик активных" #: ../../general/login_page.php:591 #, php-format msgid "" "For security reasons, normal operation is not possible until you delete " "installer file.\n" "\t\tPlease delete the ./install.php file before running %s Console." msgstr "" "В целях безопасности нормальная работа невозможна до тех пор, пока вы не " "удалите файл программы установки.\n" "\t\tПожалуйста, удалите файл ./install.php перед запуском %s Консоли." #: ../../general/login_page.php:598 msgid "Bad permission for include/config.php" msgstr "Нежелательное разрешение для включения/конф.php" #: ../../general/login_page.php:600 msgid "" "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, and " "\"other\" users\n" "\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner\n" "\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible " "until you change\n" "\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for " "your security." msgstr "" "В целях безопасности config.php должен иметь ограниченные разрешения, а " "\"другие\" пользователи\n" "\t\tне должны читать его или записывать на нем. Он должен быть написан только " "для владельца\n" "\t\t(обычно www-data или пользователь http daemon), нормальная работа " "невозможна, пока вы не измените\n" "\t\tразрешения для файла include/config.php. Пожалуйста, сделайте это, " "это для вашей безопасности." #: ../../general/login_page.php:608 msgid "Bad defined homedir" msgstr "Плохо определен homedir" #: ../../general/login_page.php:609 msgid "" "In the config.php file in the variable $config[\"homedir\"] = add the correct " "path" msgstr "" "В файле config.php в переменной $config [\"homedir\"] = добавьте правильный " "путь" #: ../../general/login_page.php:613 msgid "Bad defined homeurl or homeurl_static" msgstr "Плохо определен homeurl или homeurl_static" #: ../../general/login_page.php:614 msgid "" "In the config.php file in the variable $config[\"homeurl\"] or " "$config[\"homeurl_static\"] = add the correct path" msgstr "" "В файле config.php в переменной $config[\"homeurl\"] или " "$config[\"homeurl_static\"] = добавьте правильный путь" #: ../../general/noaccesssaml.php:130 ../../general/noaccess.php:130 #: ../../general/noaccess2.php:16 ../../general/noaccess2.php:18 #: ../../mobile/index.php:256 ../../mobile/operation/modules.php:200 #: ../../mobile/operation/tactical.php:79 ../../mobile/operation/groups.php:59 #: ../../mobile/operation/events.php:468 ../../mobile/operation/agent.php:99 #: ../../mobile/operation/alerts.php:158 ../../mobile/operation/visualmap.php:191 #: ../../mobile/operation/agents.php:168 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:152 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:255 #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:12 #: ../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:130 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:130 msgid "You don't have access to this page" msgstr "У вас нет доступа на эту страницу" #: ../../general/noaccesssaml.php:135 #: ../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:135 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please " "contact system administrator if you need assistance." msgstr "" "Доступ к этой странице ограничен только для авторизованных пользователей SAML, " "обратитесь к системному администратору, если вам нужна помощь." #: ../../general/noaccesssaml.php:137 #: ../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:137 #, php-format msgid "" "Please make sure you have SAML authentication properly configured. For more " "information the error to access this page are recorded in security logs of %s " "System Database" msgstr "" "Убедитесь, что у вас правильно настроена аутентификация SAML. Для получения " "дополнительной информации ошибка доступа к этой странице записана в журналах " "безопасности %s System Database" #: ../../general/logon_ok.php:165 #, php-format msgid "%s Overview" msgstr "%s Обзор" #: ../../general/logon_ok.php:189 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:357 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:378 #: ../../godmode/setup/performance.php:185 #: ../../godmode/setup/performance.php:240 msgid "ago" msgstr "назад" #: ../../general/logon_ok.php:204 msgid "by" msgstr "исп" #: ../../general/logon_ok.php:218 msgid "News board" msgstr "доска объявлений" #: ../../general/logon_ok.php:246 ../../mobile/operation/tactical.php:346 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:379 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:433 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:495 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1611 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2768 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3089 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:257 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:550 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:260 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:190 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3535 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3558 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:208 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:28 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:66 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:142 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:379 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1453 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:519 #: ../../include/functions_profile.php:217 #: ../../include/functions_events.php:6661 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2855 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5396 #: ../../include/functions_ui_renders.php:117 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:280 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:305 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:476 ../../include/functions.php:3035 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:894 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:896 #: ../../operation/search_alerts.php:36 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:126 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:543 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:578 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:613 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:645 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:891 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1266 #: ../../operation/events/events.build_table.php:362 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:754 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:234 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:236 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:242 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:429 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:226 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:258 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:118 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3496 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3906 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3927 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:95 ../../godmode/admin_access_logs.php:210 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:236 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:992 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:855 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:736 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:419 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1208 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1332 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:291 #: ../../godmode/events/event_filter.php:141 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:161 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178 msgid "Action" msgstr "Действие" #: ../../general/logon_ok.php:247 ../../mobile/operation/tactical.php:348 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:282 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:679 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:788 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2110 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2147 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2182 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2200 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:758 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:814 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:859 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2486 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:132 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:285 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:75 #: ../../include/functions_events.php:6995 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1733 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2391 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2400 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2405 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2414 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2419 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2426 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2475 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2548 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5397 #: ../../include/functions_reporting.php:3713 #: ../../include/functions_reporting.php:3754 ../../include/functions.php:3035 #: ../../extensions/insert_data.php:193 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:318 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:160 #: ../../operation/events/events.build_table.php:698 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1842 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:211 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:72 msgid "Date" msgstr "Дата" #: ../../general/logon_ok.php:248 ../../mobile/operation/tactical.php:349 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5398 #: ../../include/functions.php:3035 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:182 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:212 msgid "Source IP" msgstr "IP источника" #: ../../general/logon_ok.php:249 ../../mobile/operation/events.php:561 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:83 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:148 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:334 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:403 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:672 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1950 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2284 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1079 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1903 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5399 #: ../../include/ajax/events.php:1409 ../../include/functions.php:3035 #: ../../operation/users/user_edit.php:598 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:354 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:447 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:213 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1017 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: ../../general/logon_ok.php:294 msgid "Latest activity" msgstr "Последняя активность" #: ../../general/noaccess.php:135 ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:135 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "system administrator if you need assistance." msgstr "" "Доступ к этой странице ограничен только для авторизованных пользователей, если " "вам нужна помощь, обратитесь к системному администратору." #: ../../general/noaccess.php:137 ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:137 #, php-format msgid "" "Please know that all attempts to access this page are recorded in security " "logs of %s System Database" msgstr "" "Имейте в виду, что все попытки получить доступ к этой странице регистрируются " "в журналах безопасности %s System Database" #: ../../general/first_task/service_list.php:19 msgid "There are no services defined yet." msgstr "Услуги еще не определены." #: ../../general/first_task/service_list.php:23 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:65 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:210 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:261 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:38 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:58 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:58 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:75 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:61 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:81 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:83 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:90 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:109 #: ../../enterprise/operation/menu.php:77 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:954 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:343 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:200 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.meta.php:42 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:778 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:798 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:469 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:489 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:44 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:137 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1715 msgid "Services" msgstr "Службы" #: ../../general/first_task/service_list.php:26 #: ../../general/first_task/service_list.php:40 msgid "Create Services" msgstr "Создание сервисов" #: ../../general/first_task/service_list.php:30 msgid "" "A service is a way to group your IT resources based on their " "functionalities. \n" "\t\t\t\t\t\tA service could be e.g. your official website, your CRM system, " "your support application, or even your printers.\n" "\t\t\t\t\t\t Services are logical groups which can include hosts, routers, " "switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services. \n" "\t\t\t\t\t\t By the following example, you're able to see more clearly what a " "service is:\n" "\t\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around " "the world. \n" "\t\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an " "on-line shop and support." msgstr "" "Сервис - это способ группировки ИТ-ресурсов на основе их функциональных " "возможностей. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t Сервисом может быть, например, ваш официальный сайт, ваша " "CRM-система, приложение поддержки или даже ваши принтеры.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t Сервисы- это логические группы, которые могут включать " "хосты, маршрутизаторы, коммутаторы, брандмауэры, CRM, ERP, веб-сайты и " "множество других служб. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t На следующем примере вы можете более четко увидеть, что " "такое сервис:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tПроизводитель микросхем продает компьютеры через свой веб-" "сайт по всему миру. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tЕго компания состоит из трех больших отделов: Управление, " "интернет-магазин и служба поддержки." #: ../../general/first_task/collections.php:18 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:449 msgid "There are no collections defined yet." msgstr "Вы еще не выбрали коллекцию." #: ../../general/first_task/collections.php:22 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3734 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2107 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:530 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:57 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:33 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:68 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:54 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:44 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:70 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:496 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:31 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" #: ../../general/first_task/collections.php:25 #: ../../general/first_task/collections.php:39 msgid "Create Collections" msgstr "Создание коллекций" #: ../../general/first_task/collections.php:28 msgid "" "A file collection is a group of files (e.g. scripts or executables) which " "are \n" "\t\tautomatically copied to a specific directory of the agent (under Windows " "or UNIX). The file collections allow to be propagated\n" "\t\t along with the policies in order to be used by a group of agents, using a " "'package' of scripts and modules which use them.\n" "\t\tFirst we learn how to use the file collections in the agent's view, how to " "conduct it manually, agent by agent, without using collections,\n" "\t\t and how to do the same thing by using policies.Our first task is to " "arrange a compilation of files. In order to do this, please go to the " "agent's \n" "\t\t administrator. Subsequently, we're going to see a 'sub option' called " "'Collections'. Please click on it in order to create a new collection as we " "can see on \n" "\t\t the picture below. " msgstr "" "Коллекция файлов - это группа файлов (например, скриптов или исполняемых " "файлов), которые \n" "\t\tавтоматически копируются в определенный каталог агента (под Windows или " "UNIX). Коллекции файлов может быть распространена\n" "\t\tвместе с политиками для использования группой агентов, с помощью 'пакета' " "скриптов и модулей, которые их используют.\n" "\t\tСначала мы узнаем, как использовать коллекции файлов в агенте, как " "проводить это вручную, агент за агентом, без использования коллекций,\n" "\t\tи как сделать то же самое с помощью политик.Наша первая задача - " "организовать сборку файлов. Для того чтобы это сделать, перейдите в раздел " "агента \n" "\t\t администратора. Далее мы увидим 'под-опцию' под названием 'Коллекции'. " "Пожалуйста, нажмите на него, чтобы создать новую коллекцию, как показано на \n" "\t\t на рисунке ниже. " #: ../../general/first_task/omnishell.php:27 msgid "There is no command defined yet." msgstr "Команда еще не определена." #: ../../general/first_task/omnishell.php:31 #: ../../general/first_task/omnishell.php:34 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:308 msgid "Omnishell" msgstr "Omnishell" #: ../../general/first_task/omnishell.php:37 #, php-format msgid "" "Omnishell is an enterprise feature which allows you to execute a structured " "command along any agent in your %s. The only requirement is to have remote " "configuration enabled in your agent." msgstr "" "Omnishell - это корпоративная функция, которая позволяет вам выполнять " "структурированную команду на любом агенте в вашем %s. Единственным требованием " "является включение удаленной конфигурации в вашем агенте." #: ../../general/first_task/omnishell.php:42 msgid "" "You can execute any command on as many agents you need, and check the " "execution on all of them using the Omnishell Command View" msgstr "" "Вы можете выполнить любую команду на любом количестве агентов и проверить ее " "выполнение на всех из них с помощью Просмотра Команд Omnishell." #: ../../general/first_task/omnishell.php:50 msgid "Define a command" msgstr "Определите команду" #: ../../general/first_task/network_map.php:19 msgid "There are no network map defined yet." msgstr "Карта сети еще не определена." #: ../../general/first_task/network_map.php:26 msgid "Network Map" msgstr "Карта Сети" #: ../../general/first_task/network_map.php:29 #: ../../general/first_task/network_map.php:50 msgid "Create Network Map" msgstr "Создайте карту сети" #: ../../general/first_task/network_map.php:32 msgid "" "There is also an open-source version of the network map. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\tThis functionality allows to graphically display the nodes and " "relationships, agents, modules and groups available to the user. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\tThere are three types of network maps:\n" "\t\t\t" msgstr "" "Существует также версия карты сети с открытым исходным кодом. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tЭта функция позволяет графически отобразить узлы и " "связи, агентов, модули и группы, доступные пользователю. \n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tСуществует три типа сетевых карт:\n" "\t\t\t" #: ../../general/first_task/network_map.php:37 msgid "Topology Map" msgstr "Карта топологии" #: ../../general/first_task/network_map.php:38 msgid "Group Map" msgstr "Карта группы" #: ../../general/first_task/network_map.php:39 msgid "Radial Map (User without strict user)" msgstr "Радиальная карта (без строгого пользователя)" #: ../../general/first_task/network_map.php:40 msgid "Dinamic Map" msgstr "Динамическая карта" #: ../../general/first_task/network_map.php:41 msgid "Policy Map (Only Enterprise version)" msgstr "Карта политики (только версия Enterprise)" #: ../../general/first_task/custom_graphs.php:19 msgid "There are no custom graphs defined yet." msgstr "Пользовательские графики еще не определены." #: ../../general/first_task/custom_graphs.php:24 msgid "Custom Graphs" msgstr "Пользовательские графики" #: ../../general/first_task/custom_graphs.php:27 #: ../../general/first_task/custom_graphs.php:39 msgid "Create Custom Graph" msgstr "Создание пользовательского графика" #: ../../general/first_task/custom_graphs.php:30 #, php-format msgid "" "Graphs are designed to show the data collected by %s in a temporary scale " "defined by the user.\n" "\t\t\t\t%s Graphs display data in real time. They are generated every time the " "operator requires any of them and display the up-to-date state.\n" "\t\t\t\tThere are two types of graphs: The agent's automated graphs and the " "graphs the user customizes by using one or more modules to do so." msgstr "" "Графики предназначены для отображения данных, собранных %s, во временном " "масштабе, заданном пользователем. \n" "\t\t\t\t%s Графики отображают данные в реальном времени. Они формируются " "каждый раз, когда оператор требует любой из них, и отображают актуальное " "состояние.\n" "\t\t\t\tСуществует два типа графиков: автоматические графики агента и графики, " "которые пользователь настраивает сам, используя для этого один или несколько " "модулей." #: ../../general/first_task/map_builder.php:23 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:464 msgid "There are no visual console defined yet." msgstr "Визуальная консоль пока не определена." #: ../../general/first_task/map_builder.php:31 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:310 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:240 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:278 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:174 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:523 #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:233 msgid "Visual Console" msgstr "Визуальный консоли" #: ../../general/first_task/map_builder.php:34 #: ../../general/first_task/map_builder.php:45 msgid "Create Visual Console" msgstr "Создание визуальной консоли" #: ../../general/first_task/map_builder.php:37 #, php-format msgid "" "%s allows users to create visual maps on which each user is able to create his " "or her own monitoring map. The new visual console editor is much more " "practical, although the prior visual console editor had its advantages. On the " "new visual console, we've been successful in imitating the sensation and touch " "of a drawing application like GIMP. We've also simplified the editor by " "dividing it into several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', " "'Wizard', 'List of Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was " "designed to handle are 'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and " "'simple values'." msgstr "" "%s позволяет пользователям создавать визуальные карты, на которых каждый " "пользователь может создать свою собственную карту мониторинга. Новый редактор " "визуальной консоли гораздо практичнее, хотя и у предыдущего редактора " "визуальной консоли были свои преимущества. В новой визуальной консоли нам " "удалось имитировать ощущения и прикосновения приложения для рисования, такого " "как GIMP. Мы также упростили редактор, разделив его на несколько вкладок, " "разделенных по темам, под названиями \"Данные\", \"Предварительный просмотр\", " "\"Помощник\", \"Список элементов\" и \"Редактор\". Элементы, для работы с " "которыми была разработана визуальная карта %s, - это \"статические изображения" "\", \"процентные столбики\", \"графики модулей\" и \"простые значения\"." #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:18 msgid "There are no SNMP filter defined yet." msgstr "Фильтр SNMP еще не определен." #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:22 msgid "SNMP Filter" msgstr "Фильтр SNMP" #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:25 #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:37 msgid "Create SNMP Filter" msgstr "Создать фильтра SNMP" #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:28 msgid "" "Some systems receive a high number of traps. \n" "\t\t\t\tWe're only interested in monitoring a tiny percentage of them. From " "Pandora FMS versions 3.2 and above, \n" "\t\t\t\tit's possible to filter the traps that the server obtains in order to " "avoid straining the application unnecessarily.\n" "\t\t\t\tIn order to define different filters, please go to 'Administration' -> " "'Manage SNMP Console' and 'SNMP Filters'. \n" "\t\t\t\tOne trap which is going to run in conjunction with any of them - just " "the ones for the server are going to get ruled out automatically. " msgstr "" "Некоторые системы получают большое количество ловушек. \n" "\t\t\t\t\t\tНас интересует мониторинг только маленького процента из них. Из " "Pandora FMS версии 3.2 и выше, \n" "\t\t\t\t\t\tможно фильтровать ловушки, которые получает сервер, чтобы избежать " "излишней нагрузки на приложение.\n" "\t\t\t\t\t\tДля определения различных фильтров, пожалуйста, перейдите в " "'Управление' -> 'Управление SNMP-консолью' и 'Фильтры SNMP'. \n" "\t\t\t\t\tЛовушка, которая будет работать в сочетании с любой из них - только " "те, которые находятся на сервере, будут автоматически отброшены. " #: ../../general/first_task/tags.php:18 msgid "There are no tags defined yet." msgstr "Теги еще не определены." #: ../../general/first_task/tags.php:22 ../../mobile/operation/events.php:557 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:106 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:223 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:225 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:681 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:229 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:508 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1298 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:531 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:919 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:159 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:117 #: ../../include/functions_profile.php:215 ../../include/functions_events.php:201 #: ../../include/functions_events.php:269 ../../include/functions_events.php:5049 #: ../../include/functions_events.php:6619 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3116 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:450 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:329 #: ../../include/functions_treeview.php:168 ../../operation/tree.php:64 #: ../../operation/agentes/group_view.php:219 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:107 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:557 #: ../../operation/users/user_edit.php:807 #: ../../operation/events/events.build_table.php:283 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:334 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:396 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:510 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:393 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:479 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:991 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:171 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:63 ../../godmode/events/custom_events.php:108 msgid "Tags" msgstr "Метки" #: ../../general/first_task/tags.php:25 ../../general/first_task/tags.php:35 msgid "Create Tags" msgstr "Создать Теги" #: ../../general/first_task/tags.php:28 msgid "" "Access to modules can be configured by a tagging system.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and are assigned to the " "chosen modules.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\tA user's access can therefore be restricted to modules with " "certain tags." msgstr "" "Доступ к модулям может быть настроен с помощью системы тегов.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tТеги настраиваются в системе и назначаются выбранным " "модулям.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tТаким образом, доступ пользователя может быть " "ограничен модулями с определенными тегами." #: ../../general/first_task/recon_view.php:18 msgid "There are no discovery tasks defined yet." msgstr "Задачи discovery пока не определены." #: ../../general/first_task/recon_view.php:22 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:137 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:448 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:453 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:455 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:481 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:769 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:521 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1211 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:412 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:781 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:450 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:579 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:401 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:479 #: ../../include/functions_servers.php:600 #: ../../include/functions_servers.php:1333 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:848 msgid "Discovery server" msgstr "Сервер Discovery" #: ../../general/first_task/recon_view.php:25 msgid "Create Discovery Task" msgstr "Создать задачу Discovery" #: ../../general/first_task/recon_view.php:28 msgid "" "Discovery Task are used to find new elements in the network. \n" "\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if " "that item it is already being monitored, then it will \n" "\t\tignore it or will update its information.There are three types of " "detection: Based on ICMP (pings), \n" "\t\tSNMP (detecting the topology of networks " "and their interfaces), and other customized \n" "\t\ttype. You can define your own customized recon script." msgstr "" "Задача Discovery используется для поиска новых элементов в сети. \n" "\t\tЕсли она обнаружит какой-либо элемент, то добавит его в мониторинг, а если " "этот элемент уже находится в мониторинге, то она\n" "\t\tпроигнорирует его или обновит информацию о нем.Существует три типа " "обнаружения: На основе ICMP (пинги), \n" "\t\tSNMP (обнаружение топологии сетей и их " "интерфейсов), и другие настроенные \n" "\t\tтипы. Вы можете определить свой собственный настраиваемый сценарий " "разведки." #: ../../general/first_task/recon_view.php:37 msgid "Discover" msgstr "Обнаружить" #: ../../general/first_task/fields_manager.php:18 #: ../../general/first_task/custom_fields.php:19 msgid "There are no custom fields defined yet." msgstr "Пользовательские поля еще не определены." #: ../../general/first_task/fields_manager.php:22 msgid "Fields Manager" msgstr "Менеджер полей" #: ../../general/first_task/fields_manager.php:25 msgid "Create Fields Manager" msgstr "Создать Менеджер полей" #: ../../general/first_task/fields_manager.php:28 msgid "" "Custom fields are an easy way to personalized agent's information.\n" "\t\t\t\tYou're able to create custom fields by klicking on 'Administration' -> " "'Manage monitoring' -> 'Manage custom fields'. " msgstr "" "Пользовательские поля - это простой способ персонализировать информацию об " "агентах.\n" "\t\t\t\t\t\tВы можете создать пользовательские поля, нажав на 'Администрация' " "-> 'Управление мониторингом' -> 'Управление пользовательскими полями'. " #: ../../general/first_task/fields_manager.php:34 msgid "Create Fields " msgstr "Создать поля " #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:37 msgid "There are no HA clusters defined yet." msgstr "Кластеры HA еще не определены." #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:42 #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:29 #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:51 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:31 msgid "Clusters" msgstr "Кластеры" #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:45 msgid "PANDORA FMS DB CLUSTER" msgstr "КЛАСТЕР БАЗЫ ДАННЫХ PANDORA FMS" #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:48 msgid "" "With Pandora FMS Enterprise you can add high availability to your Pandora FMS " "installation by adding redundant MySQL servers" msgstr "" "С помощью Pandora FMS Enterprise вы можете добавить высокую доступность к " "вашей установке Pandora FMS путем добавления дополнительных серверов MySQL" #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:50 msgid "" "Click on \"add new node\" to start transforming your Pandora FMS DB Cluster " "into a Pandora FMS DB Cluster." msgstr "" "Нажмите кнопку \"добавить новый узел\", чтобы начать преобразование вашего " "кластера базы данных Pandora FMS в кластер базы данных Pandora FMS." #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:59 msgid "Add new node" msgstr "Добавить новый узел" #: ../../general/first_task/planned_downtime.php:18 msgid "There are no scheduled downtime defined yet." msgstr "Запланированное время простоя пока не определено." #: ../../general/first_task/planned_downtime.php:22 msgid "Scehduled Downtime" msgstr "Время простоя" #: ../../general/first_task/planned_downtime.php:25 #: ../../general/first_task/planned_downtime.php:37 msgid "Create Scheduled Downtime" msgstr "Создание запланированных простоев" #: ../../general/first_task/planned_downtime.php:28 #, php-format msgid "" "%s contains a scheduled downtime management system.\n" "\t\t\t\t\t\tThis system was designed to deactivate alerts during specific " "intervals whenever there is down time by deactivating the agent.\n" "\t\t\t\t\t\tIf an agent is deactivated, it doesn't gather information. During " "down time, down-time intervals aren't taken into\n" "\t\t\t\t\t\taccount for most metrics or report types, because agents don't " "contain any data within those intervals." msgstr "" "%s содержит систему управления остановками по расписанию.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\tЭта система была разработана для отключения оповещений в " "определенные интервалы времени, когда происходит остановка, путем деактивации " "агента.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\tЕсли агент деактивирован, он не собирает информацию. Во " "время остановки интервалы времени остановки не учитываются.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t для большинства метрик или типов отчетов, поскольку агенты " "не содержат никаких данных в течение этих интервалов." #: ../../general/first_task/custom_fields.php:24 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:176 msgid "Custom Fields" msgstr "персонализированные поля" #: ../../general/first_task/custom_fields.php:27 #: ../../general/first_task/custom_fields.php:36 msgid "Create Custom Fields" msgstr "Создание пользовательских полей" #: ../../general/first_task/custom_fields.php:30 msgid "" "Custom fields are an easy way to personalized agent's information.\n" "\t\t You're able to create custom fields by klicking on 'Administration' -> " "'Manage monitoring' -> 'Manage custom fields'. " msgstr "" "Пользовательские поля - это простой способ персонализировать информацию об " "агентах.\n" "\t\t Вы можете создать пользовательские поля, нажав на 'Администрация' -> " "'Управление мониторингом' -> 'Управление пользовательскими полями'. " #: ../../general/first_task/incidents.php:21 msgid "There are no incidents defined yet." msgstr "Пока не определено ни одного инцидента." #: ../../general/first_task/incidents.php:28 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1568 ../../operation/menu.php:464 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:21 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:587 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:755 msgid "Incidents" msgstr "Инциденты" #: ../../general/first_task/incidents.php:31 #: ../../general/first_task/incidents.php:46 msgid "Create Incidents" msgstr "Создать инциденты" #: ../../general/first_task/incidents.php:34 #, php-format msgid "" "Besides receiving and processing data to monitor systems or applications,\n" "\t\t\tyou're also required to monitor possible incidents which might take " "place on these subsystems within the system's monitoring process.\n" "\t\t\tFor it, the %s team has designed an incident manager from which any user " "is able to open incidents,\n" "\t\t\tthat explain what's happened on the network, and update them with " "comments and files, at any time, in case there is a need to do so.\n" "\t\t\tThis system allows users to work as a team, along with different roles " "and work-flow systems which allow an incident to be\n" "\t\t\tmoved from one group to another, and members from different groups and " "different people could work on the same incident, sharing information and " "files.\n" "\t\t" msgstr "" "Помимо получения и обработки данных для мониторинга систем или приложений,\n" "\t\t\t\tот вас также требуется отслеживать возможные инциденты, которые могут " "произойти в этих подсистемах в процессе мониторинга системы.\n" "\t\t\t\tДля этого команда %s разработала менеджер инцидентов, из которого " "любой пользователь может открывать инциденты,\n" "\t\t\t\tкоторые объясняют, что произошло в сети, и обновлять их комментариями " "и файлами, в любое время, если в этом есть необходимость.\n" "\t\t\t\tЭта система позволяет пользователям работать в команде, наряду с " "различными ролями и системами рабочих потоков, которые позволяют инциденту " "быть\n" "\t\t\t\tперемещаться из одной группы в другую, а члены разных групп и разные " "люди могут работать над одним и тем же инцидентом, обмениваясь информацией и " "файлами.\n" "\t\t" #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:38 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:176 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:31 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:155 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:199 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:91 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:75 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:120 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1391 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:150 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:38 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:58 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:61 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:50 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:115 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:148 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.meta.php:42 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:44 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:53 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:743 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:67 #: ../../extensions/agents_modules.php:465 ../../extensions/module_groups.php:260 #: ../../operation/tree.php:181 ../../operation/agentes/tactical.php:78 #: ../../operation/agentes/group_view.php:95 #: ../../operation/agentes/interface_view.php:72 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1978 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:221 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:194 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:104 ../../operation/menu.php:31 #: ../../operation/menu.php:151 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:98 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:83 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:53 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:693 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:802 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:55 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:47 msgid "Monitoring" msgstr "Мониторинг" #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:46 msgid "There are no clusters defined yet." msgstr "Кластеры еще не определены." #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:54 #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:72 msgid "Create Cluster" msgstr "Создать кластер" #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:57 msgid "" "A cluster is a group of devices that provide the same service in high " "availability." msgstr "" "Кластер - это группа сервисов, предоставляющих одну и ту же услугу в условиях " "высокой доступности." #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:59 msgid "Depending on how they provide that service, we can find two types:" msgstr "" "В зависимости от того, как предоставляется эта услуга, мы можем выделить два " "типа:" #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:61 msgid "" "Clusters to balance the service load: these are active - active (A/A) " "mode clusters. It means that all the nodes (or machines that compose it) are " "working. They must be working because if one stops working, it will overload " "the others." msgstr "" "Кластеры для балансировки нагрузки на сервис: это кластеры с активно-" "активным режимом(A/A). Это означает, что все узлы (или машины, составляющие " "его) работают. Они должны работать, потому что если один из них перестанет " "работать, это приведет к перегрузке остальных." #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:63 msgid "" "Clusters to guarantee service: these are active - passive (A/P) mode " "clusters. It means that one of the nodes (or machines that make up the " "cluster) will be running (primary) and another won't (secondary). When the " "primary goes down, the secondary must take over and give the service instead. " "Although many of the elements of this cluster are active-passive, it will also " "have active elements in both of them that indicate that the passive node is " "\"online\", so that in the case of a service failure in the master, the active " "node collects this information." msgstr "" "Кластеры для гарантированного обслуживания: это кластеры с активно-" "пассивным режимом (A/P). Это означает, что один из узлов (или машин, " "составляющих кластер) будет работать (первичный), а другой - нет (вторичный). " "Когда первичный выходит из строя, вторичный должен взять на себя " "ответственность и предоставить сервис вместо него. Хотя многие элементы этого " "кластера являются активно-пассивными, в нем также будут активные элементы в " "обоих узлах, которые указывают, что пассивный узел находится \"онлайн\", чтобы " "в случае сбоя обслуживания на главном узле, активный узел собрал эту " "информацию." #: ../../general/first_task/transactional_list.php:21 msgid "There are no transactions defined yet." msgstr "Транзакции еще не определены." #: ../../general/first_task/transactional_list.php:28 msgid "Transactions" msgstr "Транзакции" #: ../../general/first_task/transactional_list.php:31 #: ../../general/first_task/transactional_list.php:41 msgid "Create Transactions" msgstr "Создание транзакций" #: ../../general/first_task/transactional_list.php:34 msgid "" "The new transactional server allows you to execute tasks dependent on the " "others following a user-defined design. This means that it is possible to " "coordinate several executions to check a target at a given time.\n" "\n" "Transaction graphs represent the different processes within our infrastructure " "that we use to deliver our service." msgstr "" "Новый транзакционный сервер позволяет выполнять задачи, зависящие от других, " "следуя заданной пользователем схеме. Это означает, что можно координировать " "исполнение нескольких задач для проверки цели в определенное время.\n" "\n" "Графы транзакций представляют различные процессы в нашей инфраструктуре, " "которые мы используем для предоставления услуг." #: ../../general/maintenance.php:36 msgid "Maintenance tasks in progress" msgstr "Выполняемые задачи обслуживания" #: ../../general/maintenance.php:53 ../../general/node_deactivated.php:64 msgid "You will be automatically redirected when all tasks finish" msgstr "Вы будете автоматически перенаправлены, когда все задачи будут завершены" #: ../../general/alert_enterprise.php:107 #, php-format msgid "" "This is the online help for %s console. This help is -in best cases- just a " "brief contextual help, not intented to teach you how to use %s. Official " "documentation of %s is about 900 pages, and you probably don't need to read it " "entirely, but sure, you should download it and take a look.

\n" " Download the official documentation" msgstr "" "Это интерактивная справка для консоли %s. Эта справка - в лучших случаях - " "просто краткая контекстная справка, не предназначенная для того, чтобы научить " "вас использовать %s. Официальная документация по %s составляет около 900 " "страниц, и вам, вероятно, не нужно читать ее полностью, но, конечно, вам стоит " "скачать ее и посмотреть.

\n" " Скачать официальную документацию." #: ../../general/alert_enterprise.php:120 #, php-format msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "system administrator if you need assistance.

\n" " Please know that all attempts to access this page are recorded in security " "logs of %s System Database." msgstr "" "Доступ к этой странице ограничен только для авторизованных пользователей, " "обратитесь к системному администратору, если вам нужна помощь.

\n" " Пожалуйста, знайте, что все попытки доступа к этой странице регистрируются " "в журналах безопасности %s Базы Данных Системы." #: ../../general/alert_enterprise.php:130 #, php-format msgid "" "The Update Manager client is included on %s. It helps system administrators " "update their %s automatically, since the Update Manager retrieves new modules, " "new plugins and new features (even full migrations tools for future versions) " "automatically." msgstr "" "Клиент Update Manager включен в %s. Он помогает системным администраторам " "автоматически обновлять %s, поскольку Update Manager автоматически получает " "новые модули, новые плагины и новые функции (даже полные инструменты миграции " "для будущих версий)." #: ../../general/alert_enterprise.php:130 msgid "" "OpenSource version updates are automated packages generated each week. " "These updates come WITHOUT ANY warranty or support. If your system is " "corrupted or a feature stops working properly, you will need to recover a " "backup by yourself." msgstr "" "Обновления версий OpenSource - это автоматические пакеты, создаваемые " "каждую неделю. Эти обновления поставляются БЕЗ какой-либо гарантии или " "поддержки. Если ваша система повреждена или какая-либо функция перестала " "работать должным образом, вам придется самостоятельно восстановить резервную " "копию." #: ../../general/alert_enterprise.php:130 #, php-format msgid "" "The Enterprise version comes with a different update system, with fully " "tested, professionally-supported packages, and our support team is there to " "help you in case of problems or queries. Update Manager is another feature " "present in the Enterprise version and not included in the OpenSource version. " "There are lots of advanced business-oriented features contained in %s " "Enterprise Edition. For more information visit pandorafms.com" msgstr "" "Версия Enterprise поставляется с другой системой обновления, с полностью " "протестированными, профессионально поддерживаемыми пакетами, а наша служба " "поддержки готова помочь вам в случае возникновения проблем или вопросов. " "Update Manager - это еще одна функция, присутствующая в версии Enterprise и не " "включенная в версию OpenSource. В %s Enterprise Edition содержится множество " "расширенных функций, ориентированных на бизнес. Для получения дополнительной " "информации посетите pandorafms.com." #: ../../general/alert_enterprise.php:132 #, php-format msgid "" "The new Update Manager " "client is included on %s. It helps system administrators update their %s " "automatically, since the Update Manager retrieves new modules, new plugins and " "new features (even full migrations tools for future versions) automatically." msgstr "" "Новый клиент Update Manager включен в %s. Он помогает системным администраторам автоматически обновлять " "%s, поскольку Update Manager автоматически получает новые модули, новые " "плагины и новые функции (даже инструменты полной миграции для будущих версий)." #: ../../general/alert_enterprise.php:132 #, php-format msgid "" "The Update Manager is one of the most advanced features on the %s Enterprise " "Edition. For more information visit http://" "pandorafms.com." msgstr "" "Update Manager - одна из самых продвинутых функций в %s Enterprise Edition. " "Для получения дополнительной информации посетите http://pandorafms.com." #: ../../general/alert_enterprise.php:132 #, php-format msgid "" "Update Manager sends anonymous information about %s usage (number of agents " "and modules running). To disable it, please remove the remote server address " "from the Update Manager plugin setup." msgstr "" "Update Manager отправляет анонимную информацию об использовании %s (количество " "запущенных агентов и модулей). Чтобы отключить его, удалите адрес удаленного " "сервера из настроек плагина Update Manager." #: ../../general/alert_enterprise.php:138 msgid "" "The community version doesn't have the ability to define your own library of " "local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those " "changes individually on each agent which is possible by using external tools " "and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to " "the library of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, RHEV " "or Informix between others. The Enterprise version will have all this, plus " "the ability to distribute and manage your own local modules on your systems, " "individually or through policies.\n" "

pandorafms." "com" msgstr "" "Вы хотите консолидировать мониторинг всех своих систем? У вас много систем, и " "это затрудняет комплексное управление ими? Вы хотите развернуть мониторинг, " "предупреждения и даже локальные плагины одним щелчком мыши? %s Enterprise " "Policies - это именно то, что вам нужно; вы сэкономите время, усилия и " "раздражение. Дополнительная информация pandorafms." "com" #: ../../general/alert_enterprise.php:148 #, php-format msgid "" "%s Enterprise also features event correlation. Through correlation you can " "generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. This " "allows you to automate troubleshooting. If you know the value of working with " "events, event correlation will take you to a new level." msgstr "" "В %s Enterprise также предусмотрена функция корреляции событий. Благодаря " "корреляции вы можете генерировать предупреждения в реальном времени и/или " "новые события на основе логических правил. Это позволяет автоматизировать " "поиск и устранение неисправностей. Если вы понимаете всю ценность работы с " "событиями, корреляция событий выведет вас на новый уровень." #: ../../general/alert_enterprise.php:152 #, php-format msgid "" "Report generating on the Enterprise version is also more powerful: it has " "wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule " "you decide, and it has a template system to create personalized reports " "quickly for each of your customers. It will even allow your customers to " "generate their own reports from templates created by you. If reports are key " "to your business, %s Enterprise version is for you." msgstr "" "Генерация отчетов в версии Enterprise также более мощная: в ней есть " "помощники, вы можете запланировать отправку писем в формате PDF по " "определенному вами расписанию, а также система шаблонов для быстрого создания " "персонализированных отчетов для каждого из ваших клиентов. Она даже позволит " "вашим клиентам создавать собственные отчеты на основе созданных вами шаблонов. " "Если отчеты имеют ключевое значение для вашего бизнеса, %s Enterprise версия " "для вас." #: ../../general/alert_enterprise.php:156 msgid "These options are only effective on the Enterprise version." msgstr "Эти опции действуют только в версии Enterprise." #: ../../general/alert_enterprise.php:160 msgid "" "WARNING: You are just one click away from an automated update. This may result " "in a damaged system, including loss of data and operativity. Check you have a " "recent backup. OpenSource updates are automatically created packages, and " "there is no WARRANTY or SUPPORT. If you need professional support and " "warranty, please upgrade to Enterprise Version." msgstr "" "ВНИМАНИЕ: Вы находитесь всего в одном клике от автоматического обновления. Это " "может привести к повреждению системы, включая потерю данных и оперативности. " "Убедитесь, что у вас есть последняя резервная копия. Обновления OpenSource - " "это автоматически созданные пакеты, и в них нет ГАРАНТИИ и ПОДДЕРЖКИ. Если вам " "нужна профессиональная поддержка и гарантия, пожалуйста, перейдите на версию " "Enterprise." #: ../../general/alert_enterprise.php:164 msgid "" "This system is heavily loaded. OpenSource version could get a lot more agents " "but fine tuning requires knowledge and time. Checkout the Enterprise Version " "for a professional supported system." msgstr "" "Эта система сильно загружена. OpenSource версия может получить гораздо больше " "агентов, но необходима тонкая настройка, которая потребует знаний и времени. " "Установите версию Enterprise, чтобы получить поддерживаемую профессиональную " "систему." #: ../../general/alert_enterprise.php:173 #, php-format msgid "" "This system has too many modules per agent. OpenSource version could manage " "thousands of modules, but is not recommended to have more than 100 modules per " "agent. This configuration has %d modules per agent. Checkout the Enterprise " "Version for a professional supported system." msgstr "" "В этой системе слишком много модулей на одного агента. OpenSource версия может " "управлять тысячами модулей, но не рекомендуется иметь более 100 модулей на " "агента. В этой конфигурации на одного агента приходится %d модулей. Установите " "версию Enterprise, чтобы получить поддерживаемую профессиональную систему." #: ../../general/alert_enterprise.php:177 msgid "" "Too much remote modules has been detected on this system. OpenSource version " "could manage thousands of modules, but performance is limited on high amount " "of SNMP or ICMP request. Checkout the Enterprise Version for a professional " "supported system with improved capacity on network monitoring, including " "distributed servers." msgstr "" "В этой системе обнаружено слишком много удаленных модулей. OpenSource версия " "может управлять тысячами модулей, но производительность ограничена при большом " "количестве SNMP или ICMP запросов. Ознакомьтесь с версией Enterprise для " "профессиональной поддерживаемой системы с улучшенными возможностями " "мониторинга сети, включая распределенные серверы." #: ../../general/alert_enterprise.php:181 msgid "" "This system has too much events in the database. Checkout database purge " "options. Checkout the Enterprise Version for a professional supported system." msgstr "" "В базе данных этой системы слишком много событий. Параметры очистки базы " "данных кассы. Установите версию Enterprise, чтобы получить поддерживаемую " "профессиональную систему." #: ../../general/alert_enterprise.php:185 msgid "" "You have defined a high number of alerts, this may cause you performance " "problems in the future. In the Enterprise version, you can use event " "correlation alerts to simplify the alerting system and have easier " "administration and increased performance." msgstr "" "Вы определили большое количество оповещений, что может привести к проблемам с " "производительностью в будущем. В версии Enterprise вы можете использовать " "оповещения с корреляцией событий, чтобы упростить систему оповещения, " "облегчить администрирование и повысить производительность." #: ../../general/mysqlerr.php:105 msgid "Database error" msgstr "Ошибка базы данных" #: ../../general/mysqlerr.php:115 msgid "" "Failure to connect to historical database, please check the configuration or " "contact system administrator if you need assistance." msgstr "" "Невозможность подключения к исторической базе данных, пожалуйста, проверьте " "конфигурацию или обратитесь к системному администратору, если вам нужна помощь." #: ../../general/mysqlerr.php:117 msgid "" "Failure to connect to Database server, please check the configuration file " "config.php or contact system administrator if you need assistance." msgstr "" "Невозможность подключения к серверу базы данных, проверьте конфигурационный " "файл config.php или обратитесь к системному администратору, если вам нужна " "помощь." #: ../../general/mysqlerr.php:142 ../../general/login_help_dialog.php:96 #: ../../general/login_help_dialog.php:101 msgid "Documentation" msgstr "Документация" #: ../../general/php7_message.php:30 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1580 msgid "" "For a correct operation of PandoraFMS, PHP must be updated to version 7.0 or " "higher." msgstr "" "Для корректной работы PandoraFMS, PHP должен быть обновлен до версии 7.0 или " "выше." #: ../../general/php7_message.php:31 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1580 msgid "Otherwise, functionalities will be lost." msgstr "В противном случае функциональные возможности будут утрачены." #: ../../general/php7_message.php:33 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1580 msgid "Report download in PDF format" msgstr "Загрузка отчета в формате PDF" #: ../../general/php7_message.php:34 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1580 msgid "Emails Sending" msgstr "Отправление электронных писем" #: ../../general/php7_message.php:35 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1580 msgid "Metaconsole Collections" msgstr "Коллекции Метаконсоли" #: ../../general/php7_message.php:38 msgid "Access Help" msgstr "Помощь в доступе" #: ../../general/php7_message.php:41 msgid "Warning php version" msgstr "Предостережение об опасности php версия" #: ../../general/login_help_dialog.php:39 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:245 #, php-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Добро пожаловать в %s" #: ../../general/login_help_dialog.php:43 #, php-format msgid "" "If this is your first time using %s, we suggest a few links that'll help you " "learn more about the software. Monitoring can be overwhelming, but take your " "time to learn how to harness the power of %s!" msgstr "" "Если вы впервые используете %s, мы предлагаем несколько ссылок, которые " "помогут вам узнать больше о программе. Мониторинг может оказаться непосильной " "задачей, но не следует спешить, чтобы узнать, как использовать все возможности " "%s!" #: ../../general/login_help_dialog.php:57 ../../general/login_help_dialog.php:62 msgid "Online help" msgstr "Online-помощь" #: ../../general/login_help_dialog.php:70 ../../general/login_help_dialog.php:75 msgid "Enterprise version" msgstr "Версия предприятия" #: ../../general/login_help_dialog.php:88 msgid "Forums" msgstr "Форумы" #: ../../general/login_help_dialog.php:110 msgid "Click here to don't show again this message" msgstr "Нажмите сюда, чтобы не показывать больше это сообщение" #: ../../general/subselect_data_module.php:62 #: ../../mobile/operation/modules.php:50 ../../mobile/operation/modules.php:270 #: ../../mobile/operation/modules.php:285 ../../mobile/operation/events.php:682 #: ../../mobile/operation/events.php:692 ../../mobile/operation/events.php:1158 #: ../../mobile/operation/events.php:1187 ../../mobile/operation/alerts.php:47 #: ../../mobile/operation/alerts.php:54 ../../mobile/operation/agents.php:38 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1600 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1645 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:924 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:925 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1273 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:399 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:447 #: ../../enterprise/meta/include/functions_html_meta.php:75 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:320 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:98 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:218 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:413 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:148 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:215 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:242 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:260 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:761 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:287 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:212 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:217 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:300 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:388 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:419 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:112 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:76 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:77 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:161 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:162 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:237 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:74 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:145 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:171 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:237 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:301 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:304 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:390 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:620 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:638 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:688 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:33 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:344 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:361 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:378 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:609 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:617 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:628 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:669 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:700 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:533 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:559 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:584 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:187 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:612 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:638 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1932 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2638 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2665 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:241 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:482 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:804 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:559 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:564 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:575 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:644 #: ../../include/functions_users.php:422 ../../include/functions_users.php:670 #: ../../include/functions_modules.php:3438 #: ../../include/functions_modules.php:3440 #: ../../include/functions_notifications.php:108 #: ../../include/functions_events.php:6310 #: ../../include/functions_events.php:6916 #: ../../include/functions_reporting.php:2682 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:401 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:399 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:380 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:413 #: ../../include/functions_groupview.php:95 ../../include/ajax/events.php:384 #: ../../include/functions_groups.php:656 ../../include/functions_groups.php:1939 #: ../../include/functions_html.php:1424 ../../include/functions.php:1070 #: ../../include/functions.php:1329 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:532 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:46 #: ../../extensions/agents_modules.php:407 ../../operation/tree.php:208 #: ../../operation/tree.php:252 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:94 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:100 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:114 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:131 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:134 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:278 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:651 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:520 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:565 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:115 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:126 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:143 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:154 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:549 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:578 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:586 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:902 #: ../../operation/events/events.php:1045 ../../operation/events/events.php:1114 #: ../../operation/events/events.php:1223 ../../operation/events/events.php:1275 #: ../../operation/events/events.php:2230 #: ../../operation/events/events.build_table.php:619 #: ../../operation/events/events_list.php:823 #: ../../operation/events/events_list.php:835 #: ../../operation/events/events_list.php:944 #: ../../operation/events/events_list.php:956 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:214 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:947 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:651 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:291 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:163 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:177 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:322 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:369 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:424 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:445 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:455 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:468 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:299 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:346 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:384 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:470 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:126 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:286 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:340 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:354 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:209 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:211 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:213 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:235 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:245 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:255 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:546 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1443 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1461 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1795 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2565 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2592 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3159 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3225 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3247 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3305 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:96 ../../godmode/admin_access_logs.php:100 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:115 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:121 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:139 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:417 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:466 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:480 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:313 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:317 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:332 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:595 msgid "All" msgstr "Все" #: ../../general/noaccess2.php:23 msgid "Access to this page is restricted" msgstr "Доступ к этой странице ограничен" #: ../../general/noaccess2.php:28 #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:20 msgid "No access" msgstr "Нет доступа" #: ../../general/noaccess2.php:35 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "system administrator if you need assistance.

\n" "\t\t\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in " "security logs of Pandora System Database" msgstr "" "Доступ к этой странице ограничен только для авторизованных пользователей, если " "вам нужна помощь, обратитесь к системному администратору.

\n" "\t\t\tПожалуйста, знайте, что все попытки получить доступ к этой странице " "записываются в журналы безопасности системной базы данных Pandora." #: ../../general/register.php:154 ../../general/logon_failed.php:18 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:481 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:252 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:350 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:396 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:512 #: ../../operation/users/user_edit.php:1053 #: ../../operation/users/user_edit.php:1119 #: ../../operation/users/user_edit.php:1190 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1775 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1845 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1918 msgid "Authentication error" msgstr "Ошибка аутентификации" #: ../../general/register.php:157 ../../mobile/operation/visualmap.php:188 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4050 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:593 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:473 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:104 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:484 #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:898 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:841 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:852 #: ../../include/functions_events.php:2883 #: ../../include/functions_events.php:3237 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:255 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:353 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:399 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:516 ../../include/functions.php:1235 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1825 #: ../../include/functions_ui.php:285 ../../operation/users/user_edit.php:1056 #: ../../operation/users/user_edit.php:1122 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:851 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:852 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1778 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1848 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: ../../general/register.php:161 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:488 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:259 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:357 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:403 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:520 #: ../../operation/users/user_edit.php:1060 #: ../../operation/users/user_edit.php:1126 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1782 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1852 msgid "There was an error loading the data" msgstr "Произошла ошибка при загрузке данных" #: ../../general/register.php:170 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:497 #: ../../operation/users/user_edit.php:1134 #: ../../operation/users/user_edit.php:1210 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1860 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1939 msgid "Double autentication activation" msgstr "Активация двойной аутентификации" #: ../../general/pandora_help.php:23 #, php-format msgid "%s help system" msgstr "%s справочная система" #: ../../general/pandora_help.php:72 msgid "Help system error" msgstr "Ошибка справочной системы" #: ../../general/pandora_help.php:77 #, php-format msgid "" "%s help system has been called with a help reference that currently don't " "exist. There is no help content to show." msgstr "" "Была вызвана справочная система %s с несуществующей на данный момент " "справочной ссылкой. Нет никакого справочного контента, который можно было бы " "показать." #: ../../general/node_deactivated.php:36 msgid "You cannot use this node until system is unified" msgstr "" "Этот узел нельзя использовать до тех пор, пока система не будет унифицирована" #: ../../general/node_deactivated.php:59 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:53 msgid "command center" msgstr "командный центр" #: ../../general/node_deactivated.php:56 #, php-format msgid "Please navigate to %s to unify system" msgstr "Пожалуйста, перейдите к %s для унификации системы" #: ../../general/logon_failed.php:30 msgid "" "Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS LOCK " "key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, included " "failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and these can be " "reviewed by each user, please report to admin any incident or malfunction." msgstr "" "Возможно, ваш пароль или логин неправильные. Пожалуйста, проверьте включен ли " "CAPS LOCK, ипя пользователя или пароль чувствительны к регистру. Все действия, " "включая неудачный вход, регистрируются в системе Pandora FMS." #: ../../general/ui/agents_list.php:76 ../../mobile/operation/modules.php:153 #: ../../mobile/operation/modules.php:158 ../../mobile/operation/modules.php:247 #: ../../mobile/operation/modules.php:248 ../../mobile/operation/events.php:385 #: ../../mobile/operation/events.php:390 ../../mobile/operation/events.php:544 #: ../../mobile/operation/events.php:662 ../../mobile/operation/events.php:663 #: ../../mobile/operation/alerts.php:95 ../../mobile/operation/alerts.php:100 #: ../../mobile/operation/alerts.php:212 ../../mobile/operation/alerts.php:213 #: ../../mobile/operation/agents.php:77 ../../mobile/operation/agents.php:139 #: ../../mobile/operation/agents.php:215 ../../mobile/operation/agents.php:216 #: ../../mobile/operation/agents.php:386 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:106 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:111 #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:107 ../../views/dashboard/list.php:97 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:208 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:60 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:116 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:97 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:816 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:156 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1079 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2527 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:469 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:767 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:912 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2981 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3086 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:474 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:476 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:641 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:785 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:577 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1232 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:434 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:835 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:471 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:399 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:428 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:678 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:749 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:119 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:310 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:74 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:193 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1795 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:275 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:372 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:437 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:705 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:784 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:144 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:320 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:409 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:207 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:194 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:271 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:513 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:121 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:366 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:492 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:52 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:73 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:208 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:108 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:608 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:533 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:490 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:617 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:270 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:98 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:646 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:500 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:94 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:194 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1907 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:329 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:204 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:271 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:561 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:326 #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:139 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:190 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:93 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:139 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:299 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:399 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:103 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:769 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:826 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:662 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2108 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:546 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:70 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:594 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1397 #: ../../include/functions_profile.php:214 #: ../../include/functions_container.php:149 ../../include/functions_cron.php:459 #: ../../include/functions_events.php:193 ../../include/functions_events.php:245 #: ../../include/functions_events.php:5020 #: ../../include/functions_events.php:6582 #: ../../include/functions_visual_map.php:4235 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1484 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3058 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3111 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5909 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/alerts_fired.php:226 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:628 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:677 ../../include/functions_gis.php:228 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1659 #: ../../include/functions_graph.php:5197 ../../include/functions_html.php:1379 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2831 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2880 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3196 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:780 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:790 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:821 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:911 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:766 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:500 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:311 ../../extensions/intracom/ajax.php:418 #: ../../extensions/intracom/functions_gis_node.php:228 #: ../../extensions/agents_modules.php:395 #: ../../operation/visual_console/view.php:351 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:332 ../../operation/gis_maps/ajax.php:438 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:103 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:103 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:137 #: ../../operation/agentes/group_view.php:219 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:289 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:337 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:37 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:89 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1081 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:251 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:752 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:226 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:384 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:448 #: ../../operation/users/user_edit.php:806 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:120 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:361 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:238 #: ../../operation/events/events.php:1033 #: ../../operation/events/events.build_table.php:222 #: ../../operation/events/sound_events.php:106 #: ../../operation/events/events_list.php:913 #: ../../operation/search_agents.php:45 ../../operation/search_agents.php:51 #: ../../operation/search_maps.php:28 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:372 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:213 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:358 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:480 ../../godmode/setup/gis.php:66 #: ../../godmode/setup/news.php:186 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:616 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:751 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:127 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:223 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:291 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:327 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:129 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:191 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:140 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:136 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:420 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:570 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:99 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:252 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:197 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:272 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:490 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:625 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:161 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:358 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:387 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:221 ../../godmode/reporting/graphs.php:303 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:768 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:959 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:104 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:304 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:136 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:244 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:534 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:625 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:70 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1374 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3020 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:101 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:92 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:544 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:903 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:141 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:500 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:400 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:289 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:653 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:141 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:241 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:643 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:266 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:334 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1119 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:209 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:389 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:291 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:90 #: ../../godmode/users/user_list.php:368 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:721 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:52 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:103 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:293 #: ../../godmode/events/event_filter.php:137 #: ../../godmode/events/custom_events.php:100 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:160 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:202 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:932 msgid "Group" msgstr "Группа" #: ../../general/ui/agents_list.php:100 ../../general/ui/agents_list.php:113 #: ../../mobile/operation/agent.php:302 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:503 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:519 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:374 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:381 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:83 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:90 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:44 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:46 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:680 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:682 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:91 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:264 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:361 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:418 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:686 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:757 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:183 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:185 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:451 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:323 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:240 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:281 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:159 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:250 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:236 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:329 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:128 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:109 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:114 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:219 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:513 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:796 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:565 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:590 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:310 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:48 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:151 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:162 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:793 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:806 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:248 #: ../../include/functions_snmp.php:358 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:925 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1495 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2511 #: ../../extensions/module_groups.php:283 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:194 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:203 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:264 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:288 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:554 #: ../../operation/search_results.php:192 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:676 #: ../../godmode/groups/group_list.php:777 #: ../../godmode/groups/group_list.php:787 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:158 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:188 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:352 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:374 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:231 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:806 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1054 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:82 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:144 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:183 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:65 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:363 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:372 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:250 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:308 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:319 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:330 #: ../../godmode/users/user_list.php:380 ../../godmode/users/user_list.php:390 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:99 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:109 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: ../../general/ui/agents_list.php:146 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:463 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:149 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:845 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:867 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:191 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1623 #: ../../include/functions_events.php:4294 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:364 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:256 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:234 msgid "Loading" msgstr "Загрузка" #: ../../general/ui/agents_list.php:152 msgid "No agents found" msgstr "Не найдено ни одного агента" #: ../../index.php:334 ../../mobile/include/user.class.php:242 #: ../../enterprise/meta/index.php:289 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:500 msgid "Invalid code" msgstr "Недействительный код" #: ../../index.php:346 ../../enterprise/meta/index.php:301 msgid "The code shouldn't be empty" msgstr "Код не должен быть пустым" #: ../../index.php:359 ../../enterprise/meta/index.php:314 msgid "Expired login" msgstr "Время действия логина истекло" #: ../../index.php:366 ../../index.php:372 ../../enterprise/meta/index.php:321 #: ../../enterprise/meta/index.php:327 msgid "Login error" msgstr "Ошибка логина" #: ../../index.php:479 ../../index.php:762 ../../index.php:836 #: ../../include/functions_html.php:4383 #, php-format msgid "%s cannot verify the origin of the request. Try again, please." msgstr "" "%s не может проверить происхождение запроса. Попробуйте еще раз, пожалуйста." #: ../../index.php:790 ../../enterprise/meta/index.php:615 msgid "Password changed successfully" msgstr "Пароль изменён успешно" #: ../../index.php:796 ../../enterprise/meta/index.php:621 msgid "Failed to change password" msgstr "Не удалось изменить пароль" #: ../../index.php:801 ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:121 #: ../../enterprise/meta/index.php:624 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:123 msgid "Passwords must be the same" msgstr "Пароль должен повторяться" #: ../../index.php:813 ../../enterprise/meta/index.php:635 msgid "Too much time since password change request" msgstr "Слишком много времени прошло с момента запроса на изменение пароля" #: ../../index.php:820 ../../enterprise/meta/index.php:642 msgid "This user has not requested a password change" msgstr "Этот пользователь не запрашивал изменение пароля" #: ../../index.php:847 ../../enterprise/meta/index.php:658 msgid "Id user cannot be empty" msgstr "Id пользователя не может быть пустым" #: ../../index.php:855 ../../enterprise/meta/index.php:666 msgid "Error in reset password request" msgstr "Ошибка при запросе на сброс пароля" #: ../../index.php:863 ../../enterprise/meta/index.php:674 msgid "This user doesn't have a valid email address" msgstr "У этого пользователя нет действующего адреса электронной почты" #: ../../index.php:873 ../../enterprise/include/reset_pass.php:108 #: ../../enterprise/meta/index.php:690 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:103 msgid "Reset password" msgstr "Обновить пароль" #: ../../index.php:874 ../../enterprise/meta/index.php:691 msgid "This is an automatically sent message for user " msgstr "Это автоматически отправленное сообщение для пользователя " #: ../../index.php:877 ../../enterprise/meta/index.php:694 msgid "Please click the link below to reset your password" msgstr "Нажмите на ссылку ниже, чтобы обновить свой пароль" #: ../../index.php:879 ../../enterprise/meta/index.php:696 msgid "Reset your password" msgstr "Обновить свой пароль" #: ../../index.php:883 ../../enterprise/meta/index.php:700 msgid "Please do not reply to this email." msgstr "Пожалуйста, не отвечайте на это письмо." #: ../../index.php:888 ../../enterprise/meta/index.php:706 msgid "Error at sending the email" msgstr "Ошибка при отправке электронного письма" #: ../../index.php:944 msgid "User doesn\\'t exist." msgstr "Пользователь не существует." #: ../../index.php:966 msgid "User only can use the API." msgstr "Только пользователь может использовать API." #: ../../index.php:1198 ../../enterprise/meta/index.php:911 #: ../../enterprise/meta/index.php:990 msgid "Sorry! I can't find the page!" msgstr "Приношу свои извинения! Не могу найти запрошенную страницу!" #: ../../index.php:1336 ../../enterprise/meta/index.php:204 #: ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:57 #: ../../operation/visual_console/public_view.php:38 #: ../../operation/gis_maps/public_console.php:277 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:92 #: ../../operation/events/sound_events.php:87 msgid "Connection with server has been lost" msgstr "Связь с сервером была потерена" #: ../../index.php:1337 ../../enterprise/meta/index.php:205 #: ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:58 #: ../../operation/visual_console/public_view.php:39 #: ../../operation/gis_maps/public_console.php:278 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:93 #: ../../operation/events/sound_events.php:88 msgid "" "Connection to the server has been lost. Please check your internet connection " "or contact with administrator." msgstr "" "Соединение с сервером было потеряно. Проверьте ваше интернет соединение или " "свяжитесь с администратором." #: ../../mobile/include/functions_web.php:22 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1313 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1350 #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:219 #: ../../operation/users/user_edit.php:361 ../../operation/menu.php:336 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1094 msgid "Dashboard" msgstr "Приборная Панель" #: ../../mobile/include/functions_web.php:23 ../../mobile/operation/agent.php:136 #: ../../mobile/operation/agents.php:186 ../../mobile/operation/home.php:81 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3760 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:213 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:811 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:299 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:476 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:154 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:215 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:304 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:258 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:346 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:243 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:952 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:341 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:220 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:205 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:191 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:71 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:137 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:271 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:53 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:71 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:398 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:522 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:502 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:635 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:749 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:604 #: ../../include/functions_cron.php:605 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1800 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2142 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2796 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:421 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:311 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:316 #: ../../include/functions_groups.php:53 ../../include/functions_html.php:1471 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3218 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:245 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:535 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1159 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1163 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1167 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1171 #: ../../extensions/agents_modules.php:422 #: ../../extensions/agents_modules.php:717 #: ../../operation/agentes/group_view.php:180 #: ../../operation/agentes/group_view.php:213 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:71 #: ../../operation/search_results.php:80 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:187 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:530 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:219 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:179 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:360 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:477 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:499 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:296 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:348 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:408 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:208 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:229 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1586 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1648 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1768 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:68 msgid "Agents" msgstr "Агенты" #: ../../mobile/include/functions_web.php:24 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:148 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4796 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4950 msgid "Monitor" msgstr "Монитор" #: ../../mobile/include/functions_web.php:25 #: ../../mobile/operation/events.php:609 ../../mobile/operation/home.php:51 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:103 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:399 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1071 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:154 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:57 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:183 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:272 #: ../../include/functions_reports.php:845 #: ../../include/functions_reports.php:849 #: ../../include/functions_reports.php:853 ../../include/functions.php:4076 #: ../../operation/menu.php:370 ../../operation/events/events.php:922 #: ../../operation/events/events.php:936 ../../godmode/menu.php:269 msgid "Events" msgstr "События" #: ../../mobile/include/functions_web.php:26 ../../mobile/operation/agent.php:337 #: ../../mobile/operation/alerts.php:176 ../../mobile/operation/agents.php:80 #: ../../mobile/operation/agents.php:388 ../../mobile/operation/home.php:74 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3699 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:122 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1527 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1619 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1743 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:796 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:102 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:297 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:109 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:121 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:612 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:865 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:903 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:80 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:510 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:35 #: ../../include/functions_reports.php:830 #: ../../include/functions_reports.php:834 #: ../../include/functions_reports.php:839 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2170 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5055 #: ../../include/functions_treeview.php:405 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:535 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1488 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:764 #: ../../operation/search_agents.php:56 ../../operation/search_results.php:106 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:215 #: ../../godmode/groups/group_list.php:838 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:227 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:427 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:825 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:43 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:494 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:451 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:453 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:74 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:76 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:100 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:132 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:74 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:87 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:136 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:188 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:211 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:232 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:45 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:56 #: ../../godmode/menu.php:220 msgid "Alerts" msgstr "Предупреждения" #: ../../mobile/include/functions_web.php:27 ../../mobile/operation/groups.php:77 #: ../../mobile/operation/home.php:57 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:228 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:507 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1297 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:537 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1186 #: ../../include/functions_maps.php:46 #: ../../include/functions_networkmap.php:1295 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:301 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:301 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:216 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:420 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:295 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:328 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:355 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:55 #: ../../extensions/module_groups.php:311 ../../operation/tree.php:88 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:710 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:362 msgid "Groups" msgstr "Группы" #: ../../mobile/include/functions_web.php:28 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:200 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:97 #: ../../godmode/setup/os.php:222 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:333 #: ../../godmode/menu.php:278 msgid "Servers" msgstr "Серверы" #: ../../mobile/include/functions_web.php:83 #, php-format msgid "Pandora FMS %s - Build %s" msgstr "Pandora FMS %s - Build %s" #: ../../mobile/include/functions_web.php:84 #: ../../mobile/include/ui.class.php:321 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1740 #: ../../include/functions_reporting.php:14328 msgid "Generated at" msgstr "Сформировано на" #: ../../mobile/include/ui.class.php:120 #, php-format msgid "%s mobile" msgstr "%s мобильный" #: ../../mobile/include/ui.class.php:217 #, php-format msgid "%s : Mobile" msgstr "%s : Мобильный" #: ../../mobile/include/ui.class.php:238 ../../mobile/operation/home.php:159 msgid "Home" msgstr "Дом" #: ../../mobile/include/ui.class.php:321 #, php-format msgid "%s %s - Build %s" msgstr "%s %s - Разработка %s" #: ../../mobile/include/ui.class.php:685 ../../mobile/include/ui.class.php:743 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4160 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:523 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:376 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:987 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:999 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:736 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3781 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:47 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:685 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:600 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:159 #: ../../extensions/insert_data.php:227 ../../operation/tree.php:557 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:396 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:332 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:352 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:440 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:319 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:569 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:461 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:190 #: ../../operation/network/network_report.php:342 #: ../../operation/events/events.php:2708 #: ../../operation/events/events_list.php:2030 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:746 ../../godmode/setup/news.php:328 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4425 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1484 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1504 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:796 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: ../../mobile/include/ui.class.php:767 msgid "Not found header." msgstr "Заголовок не найден." #: ../../mobile/include/ui.class.php:769 msgid "Not found content." msgstr "Содержание не найдено." #: ../../mobile/include/ui.class.php:771 msgid "Not found footer." msgstr "Колонтитул не найден." #: ../../mobile/include/ui.class.php:773 msgid "Incorrect form." msgstr "Неправильная форма." #: ../../mobile/include/ui.class.php:775 msgid "Incorrect grid." msgstr "Неправильная сетка." #: ../../mobile/include/ui.class.php:777 msgid "Incorrect collapsible." msgstr "Неправильный разборный." #: ../../mobile/include/system.class.php:156 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "your system administrator if you should need help." msgstr "" "Доступ к этой странице ограничен только для авторизованных пользователей, если " "вам нужна помощь, обратитесь к своему системному администратору." #: ../../mobile/include/system.class.php:156 #, php-format msgid "" "Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the " "%s System Database." msgstr "" "Пожалуйста, помните, что все попытки доступа к этой странице будут записаны в " "Системную Базу Данных %s." #: ../../mobile/include/user.class.php:133 msgid "User cannot log in into this console, please contact administrator" msgstr "Пользователь не может войти в эту консоль, обратитесь к администратору" #: ../../mobile/include/user.class.php:226 #: ../../mobile/include/user.class.php:241 #: ../../mobile/include/user.class.php:248 msgid "Double authentication failed" msgstr "Сбой двойной аутентификации" #: ../../mobile/include/user.class.php:227 msgid "Secret code not found" msgstr "Секретный код не найден" #: ../../mobile/include/user.class.php:227 msgid "Please contact the administrator to reset your double authentication" msgstr "Обратитесь к администратору для перезагрузки двойной аутентификации" #: ../../mobile/include/user.class.php:249 msgid "There was an error checking the code" msgstr "Произошла ошибка при проверке кода" #: ../../mobile/include/user.class.php:290 msgid "Login Failed" msgstr "Войти в систему не удалось" #: ../../mobile/include/user.class.php:294 msgid "User not found in database or incorrect password." msgstr "Пользователь не найден в базе данных или неверный пароль." #: ../../mobile/include/user.class.php:303 msgid "Login out" msgstr "Выйти" #: ../../mobile/include/user.class.php:334 msgid "user" msgstr "пользователь" #: ../../mobile/include/user.class.php:341 msgid "password" msgstr "пароль" #: ../../mobile/include/user.class.php:429 #: ../../mobile/include/user.class.php:430 msgid "Authenticator code" msgstr "Код аутентификатора" #: ../../mobile/operation/modules.php:51 ../../mobile/operation/agents.php:40 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1424 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:241 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:238 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:244 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:226 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:114 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:137 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:281 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:131 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:115 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:390 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:431 #: ../../include/functions_events.php:3285 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2149 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:311 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:381 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:414 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:676 #: ../../include/functions_graph.php:3532 ../../include/functions_graph.php:3533 #: ../../include/functions_graph.php:5102 ../../include/functions.php:1030 #: ../../include/functions.php:1269 ../../include/functions.php:1276 #: ../../include/functions.php:1309 ../../operation/tree.php:210 #: ../../operation/tree.php:254 ../../operation/tree.php:464 #: ../../operation/agentes/tactical.php:179 #: ../../operation/agentes/group_view.php:223 #: ../../operation/agentes/group_view.php:228 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:270 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:490 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:523 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:384 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:151 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:413 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:434 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:443 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:373 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:459 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:114 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:274 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1066 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3289 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:235 msgid "Normal" msgstr "Нормальное" #: ../../mobile/operation/modules.php:52 ../../mobile/operation/agents.php:41 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4816 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1444 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:564 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:603 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:23 #: ../../enterprise/meta/index.php:861 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:975 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1059 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1260 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1280 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1495 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1579 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1698 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1718 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:240 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:239 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:245 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:227 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:124 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:439 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:172 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:249 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:516 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:575 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:266 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:123 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:174 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:115 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:333 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:132 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:580 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:116 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:735 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:372 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:699 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:930 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:424 #: ../../include/functions_events.php:3289 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2151 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:312 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:382 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:415 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:661 #: ../../include/functions_graph.php:3542 ../../include/functions_graph.php:3543 #: ../../include/functions_graph.php:5106 ../../include/functions.php:1034 #: ../../include/functions.php:1271 ../../include/functions.php:1274 #: ../../include/functions.php:1313 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1305 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3874 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1807 #: ../../include/functions_ui.php:293 ../../include/functions_ui.php:2595 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:162 ../../operation/tree.php:211 #: ../../operation/tree.php:255 ../../operation/tree.php:449 #: ../../operation/agentes/tactical.php:178 #: ../../operation/agentes/group_view.php:224 #: ../../operation/agentes/group_view.php:229 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:271 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:491 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:525 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:451 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:380 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:152 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:414 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:435 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:444 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:374 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:115 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:275 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1051 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3290 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1626 #: ../../godmode/um_client/views/offline.php:79 msgid "Warning" msgstr "Предостережение" #: ../../mobile/operation/modules.php:53 ../../mobile/operation/agents.php:39 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3167 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4170 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4821 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6037 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1436 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:984 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1068 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1269 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1293 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1504 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1588 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1707 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1725 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:239 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:240 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:246 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:228 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:119 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:173 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:250 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:515 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:569 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:261 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:122 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:168 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:114 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:133 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:117 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:721 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:363 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:685 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:417 #: ../../include/functions_events.php:3293 #: ../../include/functions_reporting_html.php:843 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2150 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4276 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:313 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:383 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:416 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:656 #: ../../include/functions_graph.php:3552 ../../include/functions_graph.php:3553 #: ../../include/functions_graph.php:5110 ../../include/functions.php:1038 #: ../../include/functions.php:1273 ../../include/functions.php:1274 #: ../../include/functions.php:1276 ../../include/functions.php:1317 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1308 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3888 #: ../../include/functions_ui.php:2595 ../../extensions/module_groups.php:50 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:161 ../../operation/tree.php:212 #: ../../operation/tree.php:256 ../../operation/tree.php:444 #: ../../operation/agentes/tactical.php:177 #: ../../operation/agentes/group_view.php:225 #: ../../operation/agentes/group_view.php:230 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:272 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:492 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:521 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:415 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:436 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:445 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:375 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:461 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:116 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:276 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1046 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3291 msgid "Critical" msgstr "Критический" #: ../../mobile/operation/modules.php:54 ../../mobile/operation/agents.php:42 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:67 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:577 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:605 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1855 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2908 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3906 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4826 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5997 #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:86 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:579 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:70 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:222 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:242 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:236 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:242 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:229 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:128 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:174 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:251 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:582 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:271 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:180 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:117 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:339 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:385 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:134 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:118 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:381 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:438 #: ../../include/functions_maps.php:54 ../../include/functions_netflow.php:1640 #: ../../include/graphs/functions_flot.php:305 #: ../../include/functions_events.php:3197 #: ../../include/functions_visual_map.php:2455 #: ../../include/functions_visual_map.php:2483 #: ../../include/functions_visual_map.php:2501 #: ../../include/functions_visual_map.php:2519 #: ../../include/functions_reports.php:557 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2139 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2152 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2966 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3374 #: ../../include/functions_reporting.php:5457 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:384 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:417 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:666 #: ../../include/ajax/module.php:1071 ../../include/functions_filemanager.php:695 #: ../../include/functions.php:1224 ../../include/functions.php:4090 #: ../../include/functions_ui.php:540 ../../include/functions_ui.php:541 #: ../../include/functions_alerts.php:699 ../../extensions/module_groups.php:52 #: ../../operation/tree.php:213 ../../operation/tree.php:257 #: ../../operation/tree.php:454 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1730 #: ../../operation/agentes/tactical.php:180 #: ../../operation/agentes/group_view.php:221 #: ../../operation/agentes/group_view.php:226 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:273 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:493 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:526 #: ../../operation/events/events.php:2160 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:154 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:416 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:437 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:446 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:376 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:462 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:117 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:277 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1056 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3292 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:289 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" #: ../../mobile/operation/modules.php:55 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:230 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:135 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:119 #: ../../include/functions_events.php:3245 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:308 #: ../../include/functions.php:1275 ../../operation/agentes/estado_agente.php:274 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:494 #: ../../operation/events/events.php:1039 #: ../../operation/events/events_list.php:938 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:155 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:417 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:438 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:447 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:377 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:463 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:118 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:278 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3293 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:309 msgid "Not normal" msgstr "Не нормальный" #: ../../mobile/operation/modules.php:57 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:243 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:237 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:243 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:232 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:276 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:345 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:137 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:120 #: ../../include/functions_reporting_html.php:636 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2153 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4084 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:385 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:418 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:671 #: ../../operation/tree.php:214 ../../operation/tree.php:258 #: ../../operation/tree.php:459 ../../operation/agentes/tactical.php:181 #: ../../operation/agentes/group_view.php:222 #: ../../operation/agentes/group_view.php:227 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:275 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:496 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:156 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:418 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:439 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:448 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:378 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:464 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:119 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:279 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1061 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3294 msgid "Not init" msgstr "Не инициализировано" #: ../../mobile/operation/modules.php:145 ../../mobile/operation/modules.php:146 #: ../../mobile/operation/modules.php:256 ../../mobile/operation/modules.php:257 #: ../../mobile/operation/modules.php:590 ../../mobile/operation/modules.php:596 #: ../../mobile/operation/modules.php:602 ../../mobile/operation/modules.php:608 #: ../../mobile/operation/modules.php:619 ../../mobile/operation/modules.php:627 #: ../../mobile/operation/modules.php:635 ../../mobile/operation/modules.php:707 #: ../../mobile/operation/modules.php:719 ../../mobile/operation/modules.php:837 #: ../../mobile/operation/events.php:368 ../../mobile/operation/events.php:369 #: ../../mobile/operation/events.php:536 ../../mobile/operation/events.php:671 #: ../../mobile/operation/events.php:672 ../../mobile/operation/alerts.php:87 #: ../../mobile/operation/alerts.php:88 ../../mobile/operation/alerts.php:228 #: ../../mobile/operation/alerts.php:229 ../../mobile/operation/alerts.php:331 #: ../../mobile/operation/agents.php:79 ../../mobile/operation/agents.php:126 #: ../../mobile/operation/agents.php:224 ../../mobile/operation/agents.php:225 #: ../../mobile/operation/agents.php:387 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:412 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:63 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:120 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1823 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2865 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3862 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5978 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1609 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:863 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1961 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:121 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:311 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:78 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:706 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:225 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:61 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:449 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1085 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:134 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:177 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:254 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:518 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:127 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:78 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:66 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:166 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:262 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:397 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:611 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:688 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:121 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:24 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:118 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:215 #: ../../enterprise/godmode/servers/list_satellite.php:37 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1453 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:396 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:823 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1339 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:572 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:166 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:260 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:298 #: ../../include/functions_events.php:194 ../../include/functions_events.php:248 #: ../../include/functions_events.php:2579 #: ../../include/functions_events.php:4983 #: ../../include/functions_events.php:6538 ../../include/functions_snmp.php:369 #: ../../include/functions_reporting_html.php:531 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1029 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1038 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1250 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1258 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1504 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2205 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2550 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3062 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3115 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4687 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:318 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:282 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:307 ../../include/ajax/module.php:980 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:416 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:594 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2897 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:898 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:795 #: ../../operation/search_policies.php:37 #: ../../operation/messages/message_list.php:192 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:497 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:104 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:277 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:761 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:545 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:580 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:615 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:647 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1328 #: ../../operation/servers/recon_view.php:103 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:109 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:359 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:222 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:83 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:849 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1226 #: ../../operation/events/events.build_table.php:351 #: ../../operation/search_agents.php:55 ../../operation/search_modules.php:35 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:423 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:545 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:410 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:449 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:677 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:120 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:280 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:75 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:89 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:851 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:97 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:148 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:66 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:126 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:473 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:91 #: ../../godmode/events/custom_events.php:101 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:551 msgid "Status" msgstr "Статус" #: ../../mobile/operation/modules.php:165 ../../mobile/operation/modules.php:166 #: ../../mobile/operation/modules.php:274 ../../mobile/operation/modules.php:275 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:155 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:35 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:156 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:255 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:780 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1924 #: ../../include/functions_events.php:4461 ../../include/functions_graph.php:5345 #: ../../include/functions_html.php:1418 ../../include/functions_treeview.php:122 #: ../../extensions/agents_modules.php:401 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1220 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:515 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:552 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:107 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:833 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:540 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1453 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:265 msgid "Module group" msgstr "Группа модулей" #: ../../mobile/operation/modules.php:176 ../../mobile/operation/modules.php:177 #: ../../mobile/operation/modules.php:289 ../../mobile/operation/modules.php:290 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:330 #: ../../operation/agentes/group_view.php:317 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:566 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:629 msgid "Tag" msgstr "Метка" #: ../../mobile/operation/modules.php:218 ../../mobile/operation/agent.php:309 #: ../../mobile/operation/agents.php:78 ../../mobile/operation/agents.php:390 #: ../../mobile/operation/home.php:88 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3658 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:811 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:407 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1811 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:155 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:221 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:446 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:714 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:793 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:65 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:292 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:64 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:128 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:610 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:464 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:172 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:953 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:342 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:222 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:229 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:197 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:108 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:454 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:500 #: ../../include/functions_reports.php:732 #: ../../include/functions_reports.php:736 #: ../../include/functions_reports.php:740 #: ../../include/functions_reports.php:744 #: ../../include/functions_reports.php:748 #: ../../include/functions_reports.php:752 #: ../../include/functions_reports.php:756 #: ../../include/functions_reports.php:760 #: ../../include/functions_reports.php:764 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1800 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5046 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:421 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:385 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:391 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:331 #: ../../include/functions_html.php:1524 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:246 #: ../../extensions/agents_modules.php:717 ../../operation/tree.php:112 #: ../../operation/agentes/group_view.php:181 #: ../../operation/agentes/group_view.php:214 #: ../../operation/agentes/graphs.php:188 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:758 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:281 #: ../../operation/search_agents.php:54 ../../operation/search_results.php:158 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:458 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:378 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:413 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:198 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:353 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:432 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:210 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:239 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1717 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1809 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:906 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:983 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:411 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:729 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:819 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:69 msgid "Modules" msgstr "Модули" #: ../../mobile/operation/modules.php:223 ../../mobile/operation/tactical.php:102 #: ../../mobile/operation/groups.php:82 ../../mobile/operation/events.php:614 #: ../../mobile/operation/agent.php:130 ../../mobile/operation/alerts.php:181 #: ../../mobile/operation/visualmap.php:283 ../../mobile/operation/agents.php:191 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:182 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:364 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:376 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:294 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:390 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:460 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:729 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:811 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:269 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:392 msgid "Back" msgstr "Назад" #: ../../mobile/operation/modules.php:231 #, php-format msgid "Filter Modules by %s" msgstr "Фильтр Модулей по %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:299 ../../mobile/operation/events.php:700 #: ../../mobile/operation/alerts.php:222 ../../mobile/operation/agents.php:234 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:95 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:96 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:108 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:154 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:94 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:117 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1575 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:623 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:656 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:874 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:190 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:250 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:726 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3057 #: ../../include/ajax/module.php:292 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:627 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:833 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:600 #: ../../operation/events/events.php:1100 #: ../../operation/events/events_list.php:763 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1040 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:355 msgid "Free search" msgstr "Свободный поиск" #: ../../mobile/operation/modules.php:306 ../../mobile/operation/events.php:717 #: ../../mobile/operation/alerts.php:247 ../../mobile/operation/agents.php:241 msgid "Apply Filter" msgstr "Применить фильтр" #: ../../mobile/operation/modules.php:529 ../../mobile/operation/modules.php:592 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:949 #: ../../include/functions_modules.php:2737 #: ../../include/functions_modules.php:3725 ../../include/functions_events.php:60 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1566 #: ../../operation/events/events.php:2079 ../../operation/search_modules.php:96 msgid "NOT INIT" msgstr "НЕ ИНИЦ" #: ../../mobile/operation/modules.php:535 ../../mobile/operation/modules.php:558 #: ../../mobile/operation/modules.php:598 ../../mobile/operation/modules.php:621 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1964 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1009 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:479 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:485 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:956 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:962 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1003 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1009 #: ../../include/functions_modules.php:2746 #: ../../include/functions_modules.php:2752 #: ../../include/functions_modules.php:3709 #: ../../include/functions_modules.php:3741 ../../include/functions_events.php:54 #: ../../include/functions_events.php:106 ../../include/functions_events.php:169 #: ../../include/lib/Module.php:570 ../../include/functions.php:1358 #: ../../include/functions.php:1397 ../../include/class/Tree.class.php:651 #: ../../include/functions_ui.php:3667 ../../include/functions_ui.php:3733 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1774 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1782 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1573 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1579 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1656 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1662 #: ../../operation/events/events.php:1975 ../../operation/events/events.php:2042 #: ../../operation/events/events.php:2069 ../../operation/search_modules.php:102 #: ../../operation/search_modules.php:129 msgid "NORMAL" msgstr "НОРМАЛЬНЫЙ" #: ../../mobile/operation/modules.php:541 ../../mobile/operation/modules.php:566 #: ../../mobile/operation/modules.php:604 ../../mobile/operation/modules.php:629 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1972 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1014 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:473 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:490 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:970 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:976 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1019 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1025 #: ../../include/functions_modules.php:2740 #: ../../include/functions_modules.php:2756 #: ../../include/functions_modules.php:3713 #: ../../include/functions_modules.php:3733 ../../include/functions_events.php:57 #: ../../include/functions_events.php:110 ../../include/functions_events.php:154 #: ../../include/lib/Module.php:554 ../../include/functions.php:1346 #: ../../include/functions.php:1378 ../../include/class/Tree.class.php:621 #: ../../include/functions_ui.php:3673 ../../include/functions_ui.php:3743 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1768 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1787 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1587 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1595 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1672 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1678 #: ../../operation/events/events.php:1950 ../../operation/events/events.php:2048 #: ../../operation/events/events.php:2074 ../../operation/search_modules.php:108 #: ../../operation/search_modules.php:137 msgid "CRITICAL" msgstr "КРИТИЧНО" #: ../../mobile/operation/modules.php:547 ../../mobile/operation/modules.php:574 #: ../../mobile/operation/modules.php:610 ../../mobile/operation/modules.php:637 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1980 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:34 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1019 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:476 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:495 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:984 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:990 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1035 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1041 #: ../../include/functions_modules.php:2743 #: ../../include/functions_modules.php:2760 #: ../../include/functions_modules.php:3717 #: ../../include/functions_modules.php:3749 ../../include/functions_events.php:68 #: ../../include/functions_events.php:102 ../../include/functions_events.php:172 #: ../../include/lib/Module.php:558 ../../include/functions.php:1349 #: ../../include/functions.php:1385 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2795 #: ../../include/class/Tree.class.php:629 ../../include/functions_ui.php:3661 #: ../../include/functions_ui.php:3738 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1771 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1792 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1603 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1611 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1688 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1694 #: ../../operation/events/events.php:1980 ../../operation/events/events.php:2036 #: ../../operation/events/events.php:2091 ../../operation/search_modules.php:114 #: ../../operation/search_modules.php:145 msgid "WARNING" msgstr "ВНИМАНИЕ" #: ../../mobile/operation/modules.php:558 ../../mobile/operation/modules.php:566 #: ../../mobile/operation/modules.php:574 ../../mobile/operation/modules.php:621 #: ../../mobile/operation/modules.php:629 ../../mobile/operation/modules.php:637 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1995 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1024 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:485 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:490 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:495 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1003 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1009 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1019 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1025 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1035 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1041 #: ../../include/functions_modules.php:2752 #: ../../include/functions_modules.php:2756 #: ../../include/functions_modules.php:2760 #: ../../include/functions_modules.php:3721 ../../include/functions_events.php:71 #: ../../include/functions_events.php:115 ../../include/functions_events.php:175 #: ../../include/lib/Module.php:561 ../../include/functions.php:1362 #: ../../include/functions.php:1388 ../../include/class/Tree.class.php:635 #: ../../include/functions_ui.php:3680 ../../include/functions_ui.php:3758 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1782 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1787 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1792 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1619 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1627 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1656 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1662 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1672 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1678 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1688 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1694 #: ../../operation/events/events.php:1947 ../../operation/events/events.php:2055 #: ../../operation/events/events.php:2066 ../../operation/search_modules.php:120 #: ../../operation/search_modules.php:129 ../../operation/search_modules.php:137 #: ../../operation/search_modules.php:145 msgid "UNKNOWN" msgstr "НЕИЗВЕСТНЫЙ" #: ../../mobile/operation/modules.php:558 ../../mobile/operation/modules.php:566 #: ../../mobile/operation/modules.php:574 ../../mobile/operation/modules.php:621 #: ../../mobile/operation/modules.php:629 ../../mobile/operation/modules.php:637 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:485 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:490 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:495 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:210 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1003 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1009 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1019 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1025 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1035 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1041 #: ../../include/functions_modules.php:2752 #: ../../include/functions_modules.php:2756 #: ../../include/functions_modules.php:2760 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1782 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1787 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1792 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1656 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1662 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1672 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1678 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1688 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1694 #: ../../operation/search_modules.php:129 ../../operation/search_modules.php:137 #: ../../operation/search_modules.php:145 msgid "Last status" msgstr "Последний статус" #: ../../mobile/operation/modules.php:581 ../../mobile/operation/modules.php:835 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:855 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:90 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:205 #: ../../include/ajax/module.php:978 ../../include/ajax/custom_fields.php:411 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:543 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1312 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:747 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:268 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:219 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:233 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:85 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:145 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:83 msgid "Module name" msgstr "Имя модуля" #: ../../mobile/operation/modules.php:584 ../../mobile/operation/modules.php:836 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1949 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:853 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:66 #: ../../include/functions_events.php:191 ../../include/functions_events.php:236 #: ../../include/functions_events.php:2570 #: ../../include/functions_events.php:6557 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3057 #: ../../include/functions_treeview.php:617 #: ../../operation/events/events.php:1849 #: ../../operation/events/events.build_table.php:182 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:649 msgid "Agent name" msgstr "Название агента" #: ../../mobile/operation/modules.php:584 ../../mobile/operation/events.php:553 #: ../../mobile/operation/alerts.php:316 ../../mobile/operation/agents.php:75 #: ../../mobile/operation/agents.php:384 ../../mobile/operation/home.php:96 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:234 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:397 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:282 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:147 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:492 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:500 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:508 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:524 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:681 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:330 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:786 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:842 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1818 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2201 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2860 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3857 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4881 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1662 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:479 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:758 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:784 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:936 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:996 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1036 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1426 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1470 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1516 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1589 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1708 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1943 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2016 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2249 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2285 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2316 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2486 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:909 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:627 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:115 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3465 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:281 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:376 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:443 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:711 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:790 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:205 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:703 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:96 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:268 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:187 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:365 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:491 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:603 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:632 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:318 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:132 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:220 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1941 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3314 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3525 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3543 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:94 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:133 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:274 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:94 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:82 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:138 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:581 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:281 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:511 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/DonutGraph.php:224 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:332 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:394 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:546 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:399 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:357 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:235 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:422 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:455 #: ../../include/functions_reporting_html.php:526 #: ../../include/functions_reporting_html.php:922 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1033 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1041 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1731 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2034 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2759 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2851 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3154 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3234 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3242 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3251 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3263 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3419 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3542 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3636 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4360 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4408 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4446 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4755 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4795 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5045 #: ../../include/functions_reporting.php:6010 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:290 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:261 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:297 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:265 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:239 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction_stats.php:250 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:206 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:286 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:316 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:306 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:440 ../../include/functions_gis.php:229 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1619 #: ../../include/functions_graph.php:5322 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2825 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2874 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3152 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:403 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:966 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:208 ../../extensions/intracom/ajax.php:252 #: ../../extensions/intracom/functions_gis_node.php:229 #: ../../extensions/insert_data.php:155 ../../operation/search_alerts.php:33 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:236 ../../operation/gis_maps/ajax.php:269 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:480 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1232 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:737 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:83 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:540 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:610 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1301 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:123 #: ../../operation/events/events.php:1868 #: ../../operation/events/events.build_table.php:80 #: ../../operation/events/sound_events.php:162 #: ../../operation/search_agents.php:41 ../../operation/search_agents.php:47 #: ../../operation/search_modules.php:32 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:234 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:187 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:222 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:294 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:571 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:212 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:450 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:738 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:761 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:391 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:104 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:387 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:554 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:627 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1468 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3451 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3888 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3912 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1233 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1286 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:177 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:112 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:77 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:143 #: ../../godmode/servers/plugin.php:87 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:468 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:718 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:55 msgid "Agent" msgstr "Агент" #: ../../mobile/operation/modules.php:644 ../../mobile/operation/modules.php:646 #: ../../mobile/operation/modules.php:838 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:357 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1268 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:536 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:558 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:543 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:513 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:797 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:590 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1317 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:506 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:847 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:537 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:653 #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:84 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:118 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:916 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1032 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1197 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1513 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1597 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1733 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:607 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:684 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:285 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:638 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:220 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:421 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:463 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:139 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:95 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:270 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3113 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:350 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:306 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:331 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:236 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:321 #: ../../include/functions_treeview.php:84 #: ../../include/functions_treeview.php:646 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:520 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:749 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:338 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1322 #: ../../operation/servers/recon_view.php:97 ../../operation/search_agents.php:44 #: ../../operation/search_agents.php:50 ../../operation/search_modules.php:34 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:262 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:139 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:590 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:698 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:600 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:625 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:844 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:362 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:93 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:147 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:545 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:798 msgid "Interval" msgstr "Периодичность" #: ../../mobile/operation/modules.php:646 msgid "Interval." msgstr "Интервал." #: ../../mobile/operation/modules.php:648 ../../mobile/operation/modules.php:839 #: ../../mobile/operation/events.php:516 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:94 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:128 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:316 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:336 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:497 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:784 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:857 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1426 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2249 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2285 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:628 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:400 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:82 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:689 #: ../../include/functions_netflow.php:274 ../../include/functions_events.php:195 #: ../../include/functions_events.php:251 ../../include/functions_events.php:2575 #: ../../include/functions_events.php:4911 #: ../../include/functions_events.php:6564 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1036 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1044 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1255 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1262 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2214 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4690 #: ../../include/ajax/events.php:1698 ../../include/ajax/events_extended.php:90 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:415 #: ../../operation/messages/message_list.php:200 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:83 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:624 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1358 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:116 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:284 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:881 #: ../../operation/events/events.build_table.php:192 #: ../../operation/search_modules.php:38 ../../godmode/setup/news.php:249 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:117 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:153 #: ../../godmode/events/custom_events.php:102 msgid "Timestamp" msgstr "Метка времени" #: ../../mobile/operation/modules.php:648 msgid "Last update." msgstr "Последнее обновление." #: ../../mobile/operation/modules.php:702 ../../mobile/operation/modules.php:705 #: ../../mobile/operation/modules.php:706 ../../mobile/operation/modules.php:707 #: ../../mobile/operation/modules.php:708 ../../mobile/operation/modules.php:709 #: ../../mobile/operation/modules.php:710 ../../mobile/operation/modules.php:711 #: ../../mobile/operation/modules.php:712 ../../mobile/operation/modules.php:714 #: ../../mobile/operation/modules.php:717 ../../mobile/operation/modules.php:718 #: ../../mobile/operation/modules.php:719 ../../mobile/operation/modules.php:720 #: ../../mobile/operation/modules.php:721 ../../mobile/operation/modules.php:722 #: ../../mobile/operation/modules.php:723 ../../mobile/operation/modules.php:724 #: ../../mobile/operation/modules.php:840 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:669 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2151 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2184 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2188 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1608 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:784 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:814 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:861 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:936 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:996 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1426 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2249 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2285 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2391 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2486 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2583 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:134 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:46 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:86 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:101 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:118 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:140 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:160 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:182 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:223 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:248 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:398 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:687 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:53 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:74 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:117 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:184 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:201 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:218 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:242 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:267 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:294 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:317 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:47 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:56 #: ../../include/functions_netflow.php:297 ../../include/functions_events.php:208 #: ../../include/functions_events.php:290 ../../include/functions_events.php:6649 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2392 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2396 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2397 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2401 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2406 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2411 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2415 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2420 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2427 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2476 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2549 #: ../../include/functions_reporting.php:3714 #: ../../include/functions_reporting.php:3755 ../../include/ajax/module.php:982 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:412 #: ../../include/functions_graph.php:3758 ../../extensions/insert_data.php:191 #: ../../extensions/insert_data.php:192 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:83 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1350 #: ../../operation/events/events.build_table.php:330 #: ../../operation/search_modules.php:37 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:113 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:152 #: ../../godmode/events/custom_events.php:115 msgid "Data" msgstr "Данные" #: ../../mobile/operation/modules.php:759 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:267 msgid "No modules" msgstr "Нет модулей" #: ../../mobile/operation/modules.php:786 ../../mobile/operation/tactical.php:237 #: ../../mobile/operation/events.php:864 ../../mobile/operation/agents.php:444 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:475 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:173 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:176 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:538 msgid "Loading..." msgstr "Идёт загрузка..." #: ../../mobile/operation/modules.php:872 ../../mobile/operation/events.php:1148 #: ../../mobile/operation/alerts.php:360 ../../mobile/operation/agents.php:530 msgid "(Default)" msgstr "(По умолчанию)" #: ../../mobile/operation/modules.php:878 ../../mobile/operation/events.php:1181 #: ../../mobile/operation/alerts.php:373 ../../mobile/operation/agents.php:536 #, php-format msgid "Group: %s" msgstr "Группа: %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:893 #, php-format msgid "Module group: %s" msgstr "Модуль грурры: %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:900 ../../mobile/operation/events.php:1201 #: ../../mobile/operation/alerts.php:380 ../../mobile/operation/agents.php:543 #, php-format msgid "Status: %s" msgstr "Статус: %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:907 ../../mobile/operation/alerts.php:387 #: ../../mobile/operation/agents.php:550 #, php-format msgid "Free Search: %s" msgstr "Свободный поиск: %s" #: ../../mobile/operation/modules.php:915 #, php-format msgid "Tag: %s" msgstr "Тег: %s" #: ../../mobile/operation/tactical.php:97 ../../mobile/operation/home.php:45 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:103 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:132 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:63 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:176 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:481 #: ../../operation/agentes/tactical.php:69 #: ../../operation/users/user_edit.php:358 ../../operation/menu.php:45 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1088 msgid "Tactical view" msgstr "Тактический просмотр" #: ../../mobile/operation/tactical.php:214 msgid "Last activity" msgstr "Последняя активность" #: ../../mobile/operation/tactical.php:350 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:365 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:657 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:151 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:126 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:195 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:292 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:407 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_network.php:40 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:411 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_network.php:84 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:355 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:88 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:286 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:59 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:115 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:280 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1669 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1286 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1892 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:805 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:358 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1600 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:209 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:471 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:474 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:687 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:689 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:779 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:781 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:808 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:810 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:847 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:849 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:891 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:893 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:923 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:925 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:960 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:962 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:983 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:985 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1074 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1076 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1121 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1123 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1147 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1149 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1178 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1180 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1233 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1235 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1288 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1290 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1337 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1339 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1392 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1394 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1421 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1423 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1458 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1460 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1582 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1698 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1844 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1846 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1894 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1896 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1938 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2006 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2145 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2187 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2191 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2244 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2246 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2275 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2277 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2311 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2313 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2364 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2366 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2386 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2388 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2427 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2429 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2481 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2483 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2510 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2512 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2578 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2580 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:787 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:309 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:77 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:475 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:198 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:473 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:585 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1137 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1454 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1575 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1677 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1799 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:343 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:131 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:267 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:511 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:119 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:77 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:68 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:364 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:490 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:60 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:207 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:604 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:256 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:123 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:101 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:292 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:458 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:617 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:627 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:635 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:290 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:498 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:433 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:205 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1608 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:199 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:203 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:103 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:550 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:327 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:111 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:117 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:214 #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:162 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:347 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:218 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:386 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:222 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:165 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:269 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:119 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:165 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:259 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:76 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:380 #: ../../include/functions_container.php:147 #: ../../include/functions_events.php:3804 #: ../../include/functions_reporting_html.php:155 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1488 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3061 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3112 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4875 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5822 #: ../../include/ajax/module.php:979 ../../include/ajax/events_extended.php:91 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:570 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1676 #: ../../include/functions_treeview.php:127 #: ../../include/functions_treeview.php:652 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:448 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:599 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:893 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1062 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1210 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1188 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3914 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:404 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:558 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:607 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:56 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:83 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:304 ../../extensions/intracom/ajax.php:439 #: ../../operation/search_policies.php:35 ../../operation/gis_maps/ajax.php:325 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:459 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:452 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:35 #: ../../operation/search_graphs.php:30 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:109 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:219 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:321 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:69 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:740 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:239 #: ../../operation/search_users.php:39 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:117 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:245 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:285 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:298 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:429 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:296 #: ../../operation/search_agents.php:42 ../../operation/search_agents.php:48 #: ../../operation/search_reports.php:42 ../../operation/search_reports.php:56 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:41 ../../godmode/setup/os.builder.php:34 #: ../../godmode/setup/os.list.php:67 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:750 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:434 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:318 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:235 #: ../../godmode/modules/module_list.php:60 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:160 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:222 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:489 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:635 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:687 #: ../../godmode/groups/group_list.php:842 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:239 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:301 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:922 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:266 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:180 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:72 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:998 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:215 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1064 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:235 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:560 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:164 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:399 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:850 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:427 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:654 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:64 #: ../../godmode/servers/plugin.php:357 ../../godmode/servers/plugin.php:484 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:259 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:644 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1151 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:46 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:133 #: ../../godmode/users/user_list.php:463 ../../godmode/tag/tag.php:217 #: ../../godmode/tag/tag.php:267 ../../godmode/tag/edit_tag.php:200 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:691 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1199 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:201 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:289 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:51 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:109 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:175 msgid "Description" msgstr "Описание" #: ../../mobile/operation/groups.php:137 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:249 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5280 #: ../../include/functions_reporting.php:10827 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:644 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:547 ../../operation/tree.php:432 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1034 ../../godmode/db/db_main.php:102 msgid "Total agents" msgstr "Общее количество агентов" #: ../../mobile/operation/groups.php:140 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:425 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5245 #: ../../include/functions_agents.php:3728 msgid "Agents not init" msgstr "Не инициализированные Агенты" #: ../../mobile/operation/groups.php:143 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:373 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5227 #: ../../include/functions_agents.php:3694 msgid "Agents critical" msgstr "Критическое состояние Агенты" #: ../../mobile/operation/groups.php:146 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:412 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5239 #: ../../include/functions_agents.php:3714 msgid "Agents unknown" msgstr "Агенты неизвестны" #: ../../mobile/operation/groups.php:149 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:634 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:270 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:665 #: ../../operation/tree.php:453 ../../godmode/groups/group_list.php:1055 msgid "Unknown modules" msgstr "Неизвестные модули" #: ../../mobile/operation/groups.php:152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:645 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:275 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:670 #: ../../operation/tree.php:458 ../../godmode/groups/group_list.php:1060 msgid "Not init modules" msgstr "Нет инициализированных модулей" #: ../../mobile/operation/groups.php:155 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:623 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:280 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:675 #: ../../operation/tree.php:463 ../../godmode/groups/group_list.php:1065 msgid "Normal modules" msgstr "Обычные модули" #: ../../mobile/operation/groups.php:158 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:612 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:265 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:660 #: ../../operation/tree.php:448 ../../godmode/groups/group_list.php:1050 msgid "Warning modules" msgstr "Модули предостережения об опасности" #: ../../mobile/operation/groups.php:161 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:601 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:260 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:655 #: ../../operation/tree.php:443 ../../godmode/groups/group_list.php:1045 msgid "Critical modules" msgstr "Критические модули" #: ../../mobile/operation/groups.php:164 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:164 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:576 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1178 msgid "Alerts fired" msgstr "Угрозы снятия" #: ../../mobile/operation/events.php:124 ../../include/functions_events.php:230 #: ../../include/functions_events.php:6550 #: ../../operation/events/events.build_table.php:172 #: ../../godmode/events/custom_events.php:95 msgid "Event Name" msgstr "Имя события" #: ../../mobile/operation/events.php:127 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:144 #: ../../include/functions_events.php:2646 #: ../../include/functions_events.php:3233 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1107 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2268 #: ../../include/functions_reporting.php:10068 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:433 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:437 #: ../../include/functions_graph.php:2853 ../../include/functions_graph.php:3619 #: ../../include/functions_graph.php:3621 ../../include/functions.php:1234 #: ../../operation/events/events.php:2222 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:125 msgid "System" msgstr "Система" #: ../../mobile/operation/events.php:161 ../../mobile/operation/events.php:167 #: ../../mobile/operation/events.php:175 ../../mobile/operation/events.php:260 #: ../../mobile/operation/events.php:290 ../../mobile/operation/events.php:298 #: ../../mobile/operation/agent.php:173 ../../mobile/operation/agent.php:181 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:221 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:242 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:435 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:515 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:278 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:293 #: ../../enterprise/include/functions_servicemap.php:471 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:320 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5996 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:505 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1193 #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:507 #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:508 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1186 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1367 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2073 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:842 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:100 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:101 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:107 #: ../../include/functions_db.php:241 ../../include/functions_events.php:3759 #: ../../include/functions_events.php:3909 #: ../../include/functions_events.php:3930 #: ../../include/functions_events.php:3935 #: ../../include/functions_events.php:3948 #: ../../include/functions_events.php:3949 #: ../../include/functions_events.php:3961 #: ../../include/functions_events.php:4012 #: ../../include/functions_events.php:4039 #: ../../include/functions_events.php:4095 #: ../../include/functions_events.php:4112 #: ../../include/functions_events.php:4119 #: ../../include/functions_events.php:4222 #: ../../include/functions_events.php:4361 #: ../../include/functions_events.php:4400 #: ../../include/functions_events.php:4414 #: ../../include/functions_events.php:4419 #: ../../include/functions_events.php:4449 #: ../../include/functions_events.php:4542 #: ../../include/functions_events.php:4622 #: ../../include/functions_events.php:4632 #: ../../include/functions_events.php:4849 #: ../../include/functions_events.php:4925 #: ../../include/functions_events.php:5012 #: ../../include/functions_events.php:5041 #: ../../include/functions_events.php:5056 #: ../../include/functions_events.php:5066 #: ../../include/functions_events.php:5076 #: ../../include/functions_events.php:7317 #: ../../include/functions_events.php:7336 #: ../../include/functions_events.php:7341 #: ../../include/functions_events.php:7348 #: ../../include/functions_events.php:7361 #: ../../include/functions_events.php:7374 #: ../../include/functions_events.php:7386 #: ../../include/functions_events.php:7439 #: ../../include/functions_events.php:7466 #: ../../include/functions_events.php:7491 #: ../../include/functions_reporting_html.php:635 #: ../../include/functions_reporting_html.php:638 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4948 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5001 #: ../../include/ajax/module.php:1168 ../../include/functions_treeview.php:162 #: ../../include/functions_treeview.php:327 #: ../../include/functions_treeview.php:423 ../../include/functions.php:1123 #: ../../include/functions.php:1129 ../../include/functions.php:1133 #: ../../include/functions_ui.php:2600 ../../include/functions_ui.php:2608 #: ../../include/functions_servers.php:1345 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:675 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:676 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:677 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:678 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:679 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:219 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:232 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:244 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:392 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:408 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:419 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1704 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:974 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:994 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:775 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:776 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:510 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:133 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:134 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:140 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:112 ../../godmode/extensions.php:186 #: ../../godmode/extensions.php:201 msgid "N/A" msgstr "Недоступно" #: ../../mobile/operation/events.php:195 ../../mobile/operation/events.php:200 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:744 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2304 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1908 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2382 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:150 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:213 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:220 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:224 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:286 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:306 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:319 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:332 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:354 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:78 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:120 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:125 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:131 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:141 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:145 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:83 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:64 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:206 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:339 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:387 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1175 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:545 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:614 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:654 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:915 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:954 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:982 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:552 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:210 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:286 #: ../../include/functions_profile.php:276 #: ../../include/functions_events.php:4953 #: ../../include/functions_events.php:4958 ../../include/functions_snmp.php:382 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1544 #: ../../operation/users/user_edit.php:320 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:654 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:462 ../../godmode/setup/news.php:287 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:558 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:725 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:734 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:605 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:674 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:714 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:987 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1026 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1054 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:390 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:468 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1103 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:204 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:126 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:106 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:388 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1075 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:314 msgid "No" msgstr "Нет" #: ../../mobile/operation/events.php:267 ../../include/functions_events.php:2606 #: ../../include/functions_events.php:4734 #: ../../include/functions_events.php:6704 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1061 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1284 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2229 #: ../../include/functions_reporting.php:10031 ../../include/ajax/events.php:1673 #: ../../operation/events/events.php:2164 #: ../../operation/events/events.build_table.php:413 msgid "New event" msgstr "Новое событие" #: ../../mobile/operation/events.php:272 ../../include/functions_events.php:2611 #: ../../include/functions_events.php:4740 #: ../../include/functions_events.php:6709 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1066 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1289 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2234 #: ../../include/functions_reporting.php:10036 ../../include/ajax/events.php:1678 #: ../../operation/events/events.php:2170 #: ../../operation/events/events.build_table.php:418 msgid "Event validated" msgstr "Событие подтверждено" #: ../../mobile/operation/events.php:277 ../../include/functions_events.php:2616 #: ../../include/functions_events.php:4746 #: ../../include/functions_events.php:6714 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1071 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1294 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2239 #: ../../include/functions_reporting.php:10041 ../../include/ajax/events.php:1683 #: ../../operation/events/events.php:2176 #: ../../operation/events/events.build_table.php:423 msgid "Event in process" msgstr "Событие активно" #: ../../mobile/operation/events.php:377 ../../mobile/operation/events.php:378 #: ../../mobile/operation/events.php:524 ../../mobile/operation/events.php:680 #: ../../mobile/operation/events.php:681 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:118 #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:119 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:61 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1598 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1573 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1689 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1929 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1997 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:68 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:335 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:413 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:548 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:62 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:396 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:32 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:609 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:208 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:103 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1568 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:113 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:113 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1452 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:467 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:702 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:720 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:848 #: ../../include/functions_events.php:2561 #: ../../include/functions_events.php:4940 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1032 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1040 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1252 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1260 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2211 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3108 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4874 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:327 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:251 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:221 #: ../../include/ajax/module.php:977 ../../include/functions_snmp_browser.php:564 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1209 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1187 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3907 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1216 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:755 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:363 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:206 #: ../../operation/events/sound_events.php:124 #: ../../operation/search_modules.php:33 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:311 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:232 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:405 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:527 ../../godmode/setup/news.php:247 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:749 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:60 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:220 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:135 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:283 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:212 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:249 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:372 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:896 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:288 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:401 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1288 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:234 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:570 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:401 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:838 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:652 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:70 #: ../../godmode/servers/plugin.php:815 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:67 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:37 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:307 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:391 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:157 msgid "Type" msgstr "Тип" #: ../../mobile/operation/events.php:397 ../../mobile/operation/events.php:398 #: ../../mobile/operation/events.php:532 ../../mobile/operation/events.php:690 #: ../../mobile/operation/events.php:691 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:137 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1992 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:98 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:603 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2629 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:72 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:378 #: ../../include/functions_events.php:199 ../../include/functions_events.php:263 #: ../../include/functions_events.php:2557 #: ../../include/functions_events.php:4964 #: ../../include/functions_events.php:6607 ../../include/functions_snmp.php:335 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1034 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1042 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1253 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1261 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2212 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:393 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:572 #: ../../operation/events/events.php:1122 #: ../../operation/events/events.build_table.php:263 #: ../../operation/events/events_list.php:949 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2556 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:326 #: ../../godmode/events/event_filter.php:140 #: ../../godmode/events/custom_events.php:106 msgid "Severity" msgstr "Важность" #: ../../mobile/operation/events.php:405 ../../mobile/operation/events.php:414 #: ../../mobile/operation/events.php:642 ../../mobile/operation/events.php:643 msgid "Preset Filters" msgstr "Заданные Фильтры" #: ../../mobile/operation/events.php:485 msgid "ERROR: Event detail" msgstr "ОШИБКА: детали события" #: ../../mobile/operation/events.php:486 msgid "Error connecting to DB." msgstr "Ошибка подключения к БД." #: ../../mobile/operation/events.php:501 msgid "Event detail" msgstr "Детали события" #: ../../mobile/operation/events.php:512 ../../include/functions_events.php:4893 #: ../../include/functions_events.php:6544 #: ../../operation/events/events.build_table.php:162 msgid "Event ID" msgstr "ID события" #: ../../mobile/operation/events.php:520 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:118 #: ../../include/functions_events.php:204 ../../include/functions_events.php:278 #: ../../include/functions_events.php:4923 #: ../../include/functions_events.php:6576 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:131 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:261 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:284 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:89 #: ../../operation/events/events.build_table.php:212 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:394 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:516 #: ../../godmode/events/custom_events.php:111 msgid "Owner" msgstr "Владелец" #: ../../mobile/operation/events.php:528 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:198 #: ../../include/functions_events.php:4950 ../../operation/events/events.php:1094 #: ../../operation/events/events_list.php:978 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:432 msgid "Repeated" msgstr "Повторенные" #: ../../mobile/operation/events.php:540 ../../include/functions_events.php:4992 msgid "Acknowledged by" msgstr "Признано" #: ../../mobile/operation/events.php:549 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:551 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1389 #: ../../operation/visual_console/view.php:306 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:212 msgid "Module Graph" msgstr "График модуля" #: ../../mobile/operation/events.php:570 ../../enterprise/load_enterprise.php:745 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3314 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:181 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:317 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:266 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:292 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:560 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:597 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:630 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:716 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1027 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1217 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1267 #: ../../godmode/setup/license.php:156 msgid "Validate" msgstr "Подтверждать" #: ../../mobile/operation/events.php:584 msgid "Sucessful validate" msgstr "Успешно подтверждено" #: ../../mobile/operation/events.php:586 msgid "Fail validate" msgstr "Сбой подтверждения" #: ../../mobile/operation/events.php:624 #, php-format msgid "Filter Events by %s" msgstr "Фильтр Событий по %s" #: ../../mobile/operation/events.php:638 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:594 #: ../../enterprise/include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Service.php:284 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:288 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:900 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:908 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1056 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1193 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1203 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2010 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2650 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2695 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3663 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:612 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:807 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:808 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:858 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:859 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:227 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:273 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:268 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:365 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:422 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:690 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:761 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:142 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:182 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:391 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:397 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:407 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:413 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:286 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:245 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:737 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:38 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:735 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:675 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:692 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:701 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:718 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:524 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:679 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:685 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:693 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:699 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:119 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:140 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:152 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:120 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:206 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:462 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:810 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:925 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1039 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1074 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1121 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:391 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:468 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:544 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:545 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:546 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:547 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:596 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:198 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:237 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:29 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:258 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:114 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:194 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:106 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:127 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:60 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:518 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:535 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:551 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:567 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:591 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:607 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:649 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:682 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:691 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:710 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1148 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1272 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1287 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1312 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1334 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:80 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:386 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:409 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:906 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:922 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:943 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:952 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:1309 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:1337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:1356 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:1383 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:189 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:221 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:227 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:239 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:249 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:194 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:578 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:597 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:611 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:621 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:631 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:635 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:661 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2790 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3007 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:90 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:481 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:489 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:499 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:521 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:574 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:607 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:627 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:637 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:658 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:678 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:703 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:726 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:747 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:193 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:398 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:417 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:428 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:443 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:475 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:262 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:774 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:795 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:810 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:820 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:830 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:834 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:861 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:857 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:432 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:563 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:659 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:167 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:85 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:333 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:363 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1670 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:527 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2056 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2175 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2288 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2410 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:628 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:640 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:318 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:364 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:399 #: ../../include/functions_networkmap.php:1519 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:404 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:406 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:622 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:957 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1010 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1072 #: ../../include/functions_profile.php:297 #: ../../include/functions_profile.php:315 #: ../../include/functions_profile.php:330 ../../include/functions_cron.php:594 #: ../../include/functions_events.php:3569 #: ../../include/functions_events.php:3585 #: ../../include/functions_integriaims.php:135 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:355 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:573 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:311 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:336 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:490 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:241 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:266 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:294 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:326 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:301 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:459 #: ../../include/ajax/planned_downtime.ajax.php:85 #: ../../include/ajax/events.php:455 ../../include/ajax/custom_fields.php:668 #: ../../include/functions_html.php:366 ../../include/functions_html.php:798 #: ../../include/functions_html.php:1092 ../../include/functions_html.php:1142 #: ../../include/functions_html.php:1189 ../../include/functions_html.php:1190 #: ../../include/functions_html.php:1243 ../../include/functions_html.php:1290 #: ../../include/functions_html.php:4308 ../../include/functions.php:1072 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2779 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3014 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3037 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3109 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3119 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3204 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3220 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:160 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:174 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:349 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1227 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1283 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1298 #: ../../operation/users/user_edit.php:403 #: ../../operation/users/user_edit.php:447 #: ../../operation/users/user_edit.php:483 #: ../../operation/users/user_edit.php:497 #: ../../operation/users/user_edit.php:890 #: ../../operation/users/user_edit.php:897 #: ../../operation/users/user_edit.php:906 #: ../../operation/users/user_edit.php:913 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:269 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:273 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:386 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:401 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:411 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:530 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:630 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1114 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1125 #: ../../operation/events/events.php:1827 #: ../../operation/events/events_list.php:526 #: ../../operation/events/events_list.php:1279 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:38 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:397 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:416 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:946 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:248 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:636 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:642 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:651 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:657 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:326 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:41 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:77 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:497 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:589 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:674 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:722 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:730 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:731 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:732 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:733 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:799 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:829 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:335 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:292 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:331 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:615 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:446 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:863 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:997 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1113 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1148 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1203 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1289 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1361 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1470 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1471 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1472 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1473 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1706 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1766 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:373 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:507 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:347 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:565 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:185 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:207 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:329 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:425 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:445 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:266 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:438 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:451 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:485 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:498 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:537 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:732 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:742 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:774 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:432 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:581 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:591 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:489 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:825 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1754 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1817 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1890 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1911 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1943 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2773 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:716 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1132 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1388 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1402 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:465 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:421 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:780 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:950 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1219 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:55 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:218 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:266 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:739 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:302 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:316 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:376 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:389 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:297 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:826 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:847 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:261 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1048 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1062 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1239 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1251 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:27 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1048 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:671 #: ../../godmode/events/custom_events.php:180 #: ../../godmode/events/custom_events.php:228 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1098 msgid "None" msgstr "Нет" #: ../../mobile/operation/events.php:705 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:229 #: ../../include/functions_snmp.php:401 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:270 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:270 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:336 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:616 #: ../../operation/events/events.php:1076 ../../operation/events/events.php:1615 #: ../../operation/events/events_list.php:969 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:85 ../../godmode/admin_access_logs.php:86 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:398 msgid "Max. hours old" msgstr "Максимальный возраст (в часах)" #: ../../mobile/operation/events.php:858 ../../include/functions_events.php:2530 #: ../../include/functions_events.php:2533 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5601 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5786 #: ../../include/functions_reporting.php:1961 #: ../../include/functions_reporting.php:2260 #: ../../operation/events/events.build_table.php:134 #: ../../operation/events/events.build_table.php:1157 msgid "No events" msgstr "Нет событий" #: ../../mobile/operation/events.php:1153 #, php-format msgid "Filter: %s" msgstr "Фильтр: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1165 #, php-format msgid "Severity: %s" msgstr "Строгость: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1194 #, php-format msgid "Type: %s" msgstr "Тип: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1208 #, php-format msgid "Free search: %s" msgstr "Свободный поиск: %s" #: ../../mobile/operation/events.php:1215 #, php-format msgid "Hours: %s" msgstr "Часы: %s" #: ../../mobile/operation/agent.php:143 msgid "No agent found" msgstr "Агенты не найдены" #: ../../mobile/operation/agent.php:148 ../../mobile/operation/alerts.php:50 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:162 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:164 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4698 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3395 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:210 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:874 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:232 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:239 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:242 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:525 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:596 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1141 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1523 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1615 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1807 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:273 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:440 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:649 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:118 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1712 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1727 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:391 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:826 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3074 #: ../../include/functions_reporting.php:5677 #: ../../include/functions_treeview.php:72 #: ../../include/functions_treeview.php:613 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:97 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:101 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:103 #: ../../operation/search_agents.php:80 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:679 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:755 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:709 #: ../../godmode/groups/group_list.php:900 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:257 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:880 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1042 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:763 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:133 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:948 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:519 msgid "Disabled" msgstr "Выключено" #: ../../mobile/operation/agent.php:155 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:168 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:170 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:976 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:807 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:738 #: ../../include/ajax/module.php:1128 ../../include/class/Tree.class.php:864 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:829 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:112 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:122 #: ../../operation/search_agents.php:87 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:728 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1048 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1039 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:576 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:437 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:973 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:745 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:777 msgid "Quiet" msgstr "\"Тихий\" режим" #: ../../mobile/operation/agent.php:174 ../../mobile/operation/agents.php:81 #: ../../mobile/operation/agents.php:398 ../../mobile/operation/agents.php:400 #: ../../mobile/operation/agents.php:403 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:123 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:399 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:77 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:613 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:61 #: ../../include/functions_events.php:4413 ../../include/ajax/module.php:984 #: ../../include/functions_treeview.php:668 #: ../../extensions/users_connected.php:146 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:211 ../../extensions/intracom/ajax.php:323 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:446 ../../operation/gis_maps/ajax.php:239 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:349 ../../operation/gis_maps/ajax.php:466 #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:58 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1091 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:767 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:343 #: ../../operation/search_users.php:37 ../../operation/search_agents.php:57 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:905 #: ../../godmode/users/user_list.php:459 msgid "Last contact" msgstr "Последний контакт" #: ../../mobile/operation/agent.php:219 msgid "Modules by status" msgstr "Модули по статусу" #: ../../mobile/operation/agent.php:249 ../../include/functions_treeview.php:831 msgid "Events (24h)" msgstr "События (24 часа)" #: ../../mobile/operation/agent.php:357 #, php-format msgid "Last %s Events" msgstr "Последние %s События" #: ../../mobile/operation/alerts.php:46 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:93 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:129 msgid "All (Enabled)" msgstr "Все (Подключены)" #: ../../mobile/operation/alerts.php:48 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3088 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2167 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2855 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2856 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:95 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:229 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1254 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:131 msgid "Fired" msgstr "Запущено" #: ../../mobile/operation/alerts.php:49 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:96 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:228 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1263 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:132 msgid "Not fired" msgstr "Не запущено" #: ../../mobile/operation/alerts.php:55 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3457 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:292 #: ../../include/functions_ui.php:1146 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:101 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:137 msgid "Standby on" msgstr "Режим ожидания включен" #: ../../mobile/operation/alerts.php:56 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3451 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:102 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:138 msgid "Standby off" msgstr "Режим ожидания выключен" #: ../../mobile/operation/alerts.php:107 ../../mobile/operation/alerts.php:108 #: ../../mobile/operation/alerts.php:237 ../../mobile/operation/alerts.php:238 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:105 msgid "Stand by" msgstr "Поддерживается" #: ../../mobile/operation/alerts.php:189 #, php-format msgid "Filter Alerts by %s" msgstr "Фильтр Оповещений по %s" #: ../../mobile/operation/alerts.php:305 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:247 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:345 #: ../../include/functions_events.php:2859 #: ../../include/functions_events.php:3213 #: ../../include/functions_reporting.php:11644 #: ../../include/functions_agents.php:2776 #: ../../include/functions_agents.php:2787 ../../include/functions.php:1227 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:941 #: ../../include/functions_ui.php:1238 ../../operation/agentes/group_view.php:231 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1018 #: ../../operation/events/sound_events.php:133 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:550 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:82 msgid "Alert fired" msgstr "Запуск оповещений" #: ../../mobile/operation/alerts.php:305 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:345 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:941 #: ../../include/functions_ui.php:1238 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:550 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:82 msgid "time(s)" msgstr "раз(а)" #: ../../mobile/operation/alerts.php:308 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3368 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:348 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:261 #: ../../include/functions_reporting.php:11653 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:944 #: ../../include/functions_ui.php:1241 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:553 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:85 msgid "Alert disabled" msgstr "Оповещение отключено" #: ../../mobile/operation/alerts.php:311 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:351 #: ../../include/functions_reporting.php:11567 #: ../../include/functions_agents.php:2778 #: ../../include/functions_agents.php:2789 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:947 #: ../../include/functions_ui.php:1244 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1020 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:556 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:88 msgid "Alert not fired" msgstr "Оповещение не запущено" #: ../../mobile/operation/alerts.php:319 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:157 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:493 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:501 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:509 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:525 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:787 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:843 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1819 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2861 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3858 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4882 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1775 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:480 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:758 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:784 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:936 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:996 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1426 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1471 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1517 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1590 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1709 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1944 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2017 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2249 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2285 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:910 #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:47 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3472 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:222 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:213 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:133 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:229 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:258 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:69 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:239 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:184 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:238 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1965 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3317 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3530 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3548 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:93 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:157 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:275 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:205 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:21 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:371 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:139 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:296 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:511 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:600 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:299 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:529 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/DonutGraph.php:242 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:349 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:411 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:563 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:416 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:374 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:252 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:497 #: ../../include/functions_reporting_html.php:527 #: ../../include/functions_reporting_html.php:923 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1732 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2035 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2852 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3235 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3243 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3252 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3264 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3420 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3548 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3642 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4361 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4409 #: ../../include/functions_reporting.php:6011 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:308 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:279 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:315 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:283 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:221 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:304 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:334 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:324 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:678 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:278 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:303 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:461 #: ../../include/functions_graph.php:5429 ../../include/functions_treeview.php:64 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:405 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:895 #: ../../extensions/agents_modules.php:435 ../../extensions/insert_data.php:172 #: ../../operation/search_alerts.php:34 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:83 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:541 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:576 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:611 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:643 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:125 #: ../../operation/search_modules.php:31 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:234 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:187 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:222 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:568 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:764 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:213 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:449 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:770 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:410 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:105 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:410 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:560 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:628 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1525 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3456 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3891 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3915 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1243 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1287 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:991 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:181 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:586 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:654 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:138 #: ../../godmode/servers/plugin.php:88 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:470 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:728 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:68 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:69 msgid "Module" msgstr "Модули" #: ../../mobile/operation/alerts.php:323 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:296 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:224 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:259 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:295 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:501 #: ../../include/functions_cron.php:602 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2853 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2856 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:279 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:304 #: ../../include/functions_treeview.php:412 #: ../../include/functions_treeview.php:453 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:331 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:968 #: ../../operation/search_alerts.php:35 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:542 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:577 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:612 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:644 #: ../../operation/servers/recon_view.php:106 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:474 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:72 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:139 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: ../../mobile/operation/alerts.php:327 msgid "Last Fired" msgstr "Последний запуск" #: ../../mobile/operation/alerts.php:338 msgid "No alerts" msgstr "Нет оповещений" #: ../../mobile/operation/alerts.php:366 #, php-format msgid "Standby: %s" msgstr "Поддерживается: %s" #: ../../mobile/operation/agents.php:76 ../../mobile/operation/agents.php:385 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:398 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:253 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:254 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:336 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:613 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:656 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:756 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:817 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1289 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:117 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:606 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:103 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:293 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:553 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:578 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:616 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:173 #: ../../include/functions_events.php:4404 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1480 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3059 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:332 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:746 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:280 ../../operation/gis_maps/ajax.php:297 #: ../../operation/tree.php:76 ../../operation/tree.php:144 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:746 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:196 #: ../../operation/search_agents.php:43 ../../operation/search_agents.php:49 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:594 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:69 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:904 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:385 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:651 msgid "OS" msgstr "ОС" #: ../../mobile/operation/agents.php:199 #, php-format msgid "Filter Agents by %s" msgstr "Фильтр агентов по %s" #: ../../mobile/operation/agents.php:387 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:66 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:166 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:257 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:262 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:190 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:24 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:823 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1339 #: ../../include/functions_events.php:2557 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:272 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:297 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:532 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:568 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:603 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:636 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:832 msgid "S." msgstr "S." #: ../../mobile/operation/agents.php:388 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:28 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:825 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1340 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:118 msgid "A." msgstr "А." #: ../../mobile/operation/agents.php:435 msgid "No agents" msgstr "Нет агентов" #: ../../mobile/operation/home.php:66 ../../mobile/operation/visualmaps.php:177 #: ../../operation/search_main.php:70 ../../operation/search_results.php:145 msgid "Visual consoles" msgstr "Визуальные консоли" #: ../../mobile/operation/home.php:102 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2068 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:397 #: ../../include/functions_visual_map.php:4185 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:129 msgid "Module graph" msgstr "Графический модуль" #: ../../mobile/operation/home.php:166 ../../enterprise/meta/agentsearch.php:33 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:39 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:278 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:374 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:440 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:708 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:787 #: ../../operation/events/events.php:1211 #: ../../operation/events/events_list.php:765 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:365 msgid "Agent search" msgstr "Поиск агента" #: ../../mobile/operation/visualmaps.php:208 msgid "No maps defined" msgstr "Карты не определены" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:359 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:371 #, php-format msgid "%s: %s" msgstr "%s: %s" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:403 #, php-format msgid "Options for %s : %s" msgstr "Опции для %s : %s" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:410 msgid "Show Alerts" msgstr "Показать оповещения" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:418 msgid "Show Events" msgstr "Показать События" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:426 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:386 msgid "Time compare (Separated)" msgstr "Время сравнения (Разделено)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:434 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:543 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:378 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2263 msgid "Time compare (Overlapped)" msgstr "Время сравнения (Перекрывающееся)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:442 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:326 msgid "Show unknown graph" msgstr "Показать неизвестный график" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:447 msgid "Time range (hours)" msgstr "Интервал времени (в часах)" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:459 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:181 #: ../../operation/agentes/graphs.php:207 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:298 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:317 msgid "Begin date" msgstr "Начальная дата" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:466 msgid "Update graph" msgstr "Обновить график" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:476 msgid "Error get the graph" msgstr "Ошибка получения графика" #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:77 ../../views/dashboard/list.php:95 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:655 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:114 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:125 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:194 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:406 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:354 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:87 #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:58 #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:68 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:71 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:81 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:73 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:114 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:67 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:70 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1262 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1891 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:393 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:100 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:158 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:284 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1599 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:755 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3085 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:668 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:308 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:474 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:463 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:580 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1127 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1450 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1571 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1673 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:60 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:508 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:118 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:75 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:163 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:395 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:186 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:363 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:489 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:680 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:230 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:84 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:99 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:291 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:615 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:152 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:624 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:95 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:226 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:227 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:182 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:186 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1591 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:191 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:203 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:270 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:538 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:110 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:115 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:212 #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:130 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:344 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:631 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:217 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:76 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:535 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:249 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:58 #: ../../enterprise/godmode/servers/list_satellite.php:36 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:137 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:75 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:162 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:268 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1451 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:397 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:100 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:818 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1338 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:163 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:257 #: ../../include/functions_events.php:4366 #: ../../include/functions_events.php:4455 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1031 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1039 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2210 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2547 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3107 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5821 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1656 #: ../../include/functions_filemanager.php:631 #: ../../include/functions_treeview.php:78 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2896 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2937 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2955 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3258 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:892 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1050 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:403 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:545 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:55 #: ../../operation/search_policies.php:34 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:102 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:100 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:707 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:273 #: ../../operation/search_users.php:35 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:189 #: ../../operation/search_maps.php:27 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:362 #: ../../operation/search_helps.php:30 ../../godmode/setup/setup_integria.php:334 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:455 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:33 ../../godmode/setup/os.list.php:66 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:232 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:42 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:234 #: ../../godmode/modules/module_list.php:59 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:156 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:68 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:64 #: ../../godmode/groups/group_list.php:834 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:252 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:147 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:223 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:125 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:926 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:89 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:93 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:215 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1195 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:534 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:902 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:71 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:132 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:815 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:56 #: ../../godmode/servers/plugin.php:338 ../../godmode/servers/plugin.php:814 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:65 #: ../../godmode/category/edit_category.php:165 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:200 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:641 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:332 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1097 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:178 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:388 #: ../../godmode/users/user_list.php:458 ../../godmode/tag/tag.php:217 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:192 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:50 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:86 #: ../../godmode/events/event_filter.php:136 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:159 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:198 msgid "Name" msgstr "Имя" #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:90 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:499 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:949 msgid "Private" msgstr "Личное" #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:121 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:797 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:272 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:728 msgid "Favourite" msgstr "Избранное" #: ../../views/dashboard/slides.php:41 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:741 msgid "Exit fullscreen" msgstr "Выйти из полноэкранного режима" #: ../../views/dashboard/slides.php:181 msgid "Change every" msgstr "Изменить каждый" #: ../../views/dashboard/slides.php:203 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:146 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:212 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:211 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:252 #: ../../include/functions.php:3857 msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" #: ../../views/dashboard/slides.php:218 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:402 msgid "Stop" msgstr "Остановить" #: ../../views/dashboard/slides.php:229 msgid "Pause" msgstr "Приостановить" #: ../../views/dashboard/slides.php:240 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1193 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:567 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:823 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1102 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1974 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2071 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:589 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:574 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:442 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1422 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:568 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:643 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:520 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:732 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:149 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:215 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:132 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:214 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:262 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:571 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:550 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1226 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1233 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:769 msgid "Next" msgstr "Следующий" #: ../../views/dashboard/slides.php:252 msgid "Mode Cell" msgstr "Режим Ячейки" #: ../../views/dashboard/slides.php:258 msgid "Mode Layout" msgstr "Режим Схема" #: ../../views/dashboard/header.php:45 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:274 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:141 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:797 #: ../../extensions/disabled/matrix_events.php:32 #: ../../extensions/agents_modules.php:380 #: ../../extensions/agents_modules.php:387 #: ../../extensions/agents_modules.php:390 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:205 #: ../../operation/visual_console/view.php:210 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:133 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:228 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 msgid "Full screen mode" msgstr "Полноэкранный режим" #: ../../views/dashboard/header.php:59 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:802 #: ../../extensions/agents_modules.php:504 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:253 #: ../../operation/visual_console/view.php:433 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:135 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:237 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:156 #: ../../operation/events/events.php:747 msgid "Back to normal mode" msgstr "Вернуться в обычный режим" #: ../../views/dashboard/header.php:69 msgid "Update Dashboard" msgstr "Обновить приборную панель" #: ../../views/dashboard/header.php:70 ../../views/dashboard/header.php:104 #: ../../views/dashboard/list.php:224 ../../enterprise/load_enterprise.php:634 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:1130 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:458 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:245 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3190 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1499 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:171 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:248 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:563 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:161 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:116 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:64 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:321 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:439 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:843 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:854 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:377 #: ../../include/functions_config.php:1223 #: ../../include/functions_config.php:3073 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:163 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 msgid "Ok" msgstr "Ок" #: ../../views/dashboard/header.php:82 ../../enterprise/views/cluster/list.php:64 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:73 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:77 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:71 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2481 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3090 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:618 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:630 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:764 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:402 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:266 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1335 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:261 #: ../../include/functions_events.php:299 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:601 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:795 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:383 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:427 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:37 msgid "Options" msgstr "Параметры" #: ../../views/dashboard/header.php:94 msgid "Back to dashboards list" msgstr "Обратно к списку приборной панели" #: ../../views/dashboard/header.php:103 msgid "Slides" msgstr "Слайды" #: ../../views/dashboard/header.php:117 msgid "Slides mode" msgstr "Режим слайдов" #: ../../views/dashboard/header.php:138 msgid "Show link to public dashboard" msgstr "Показать публичную ссылку к приборной панели" #: ../../views/dashboard/header.php:212 msgid "Add Cell" msgstr "Добавить ячейку" #: ../../views/dashboard/header.php:279 ../../views/dashboard/list.php:42 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:222 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:241 msgid "Dashboards" msgstr "Приборные Панели" #: ../../views/dashboard/header.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:539 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:540 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:78 #: ../../include/functions_html.php:1710 ../../include/functions_html.php:1711 #: ../../include/functions_html.php:1821 ../../include/functions_html.php:1822 #: ../../include/functions_html.php:2001 ../../include/functions_html.php:2002 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:66 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:107 #: ../../operation/events/events.php:915 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:59 #: ../../godmode/category/category.php:86 ../../godmode/alerts/alert_list.php:451 msgid "List" msgstr "Список" #: ../../views/dashboard/widget.php:35 ../../views/dashboard/listWidgets.php:85 msgid "Add widget" msgstr "Добавить виджет" #: ../../views/dashboard/widget.php:45 msgid "Please select widget" msgstr "Выберите виджет" #: ../../views/dashboard/list.php:53 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:147 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:268 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:113 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:185 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:90 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1050 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:86 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:81 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:272 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:82 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:182 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:135 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:409 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:424 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:442 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:129 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:157 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:155 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:182 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:68 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:118 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:126 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:486 #: ../../extensions/files_repo.php:181 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:86 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:57 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:65 #: ../../operation/messages/message_list.php:113 #: ../../operation/messages/message_list.php:135 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:78 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:155 ../../godmode/setup/gis.php:58 #: ../../godmode/setup/news.php:120 ../../godmode/setup/links.php:73 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:545 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:142 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:158 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:201 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:205 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:150 ../../godmode/reporting/graphs.php:160 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:203 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:673 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:112 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:590 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:232 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:320 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:211 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:267 #: ../../godmode/users/user_list.php:281 ../../godmode/users/user_list.php:328 #: ../../godmode/users/configure_user.php:137 #: ../../godmode/users/configure_user.php:155 #: ../../godmode/users/profile_list.php:133 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:623 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:180 #: ../../godmode/events/event_filter.php:69 #: ../../godmode/events/event_filter.php:96 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:104 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:137 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:120 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 msgid "Successfully deleted" msgstr "Успешно удалено" #: ../../views/dashboard/list.php:54 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:145 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:266 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:111 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:183 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:88 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:83 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:183 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:136 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:410 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:425 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:443 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:166 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:69 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:119 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:107 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:134 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1303 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:129 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:103 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:94 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:215 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:256 #: ../../extensions/files_repo.php:181 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:87 #: ../../operation/messages/message_list.php:114 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:547 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:79 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:156 ../../godmode/setup/gis.php:56 #: ../../godmode/setup/news.php:121 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:546 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:159 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:202 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:674 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:591 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:233 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:321 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:212 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:258 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:268 #: ../../godmode/users/configure_user.php:138 msgid "Could not be deleted" msgstr "Не может быть удалено" #: ../../views/dashboard/list.php:61 msgid "Successfully duplicate" msgstr "Успешно дублировано" #: ../../views/dashboard/list.php:62 msgid "Could not be duplicate" msgstr "Не может быть дублировано" #: ../../views/dashboard/list.php:70 msgid "There are no dashboards defined." msgstr "Приборная панель не выбрана" #: ../../views/dashboard/list.php:96 msgid "Cells" msgstr "Ячейки" #: ../../views/dashboard/list.php:98 msgid "Favorite" msgstr "Избранное" #: ../../views/dashboard/list.php:99 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:827 #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:115 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:2281 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:54 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:65 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:128 #: ../../operation/events/events.php:802 msgid "Full screen" msgstr "Полноэкранный режим" #: ../../views/dashboard/list.php:102 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:226 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1660 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:561 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:712 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:799 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:389 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:336 msgid "Copy" msgstr "Копировать" #: ../../views/dashboard/list.php:103 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:631 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1260 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1261 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:505 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:538 #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:96 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:119 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:208 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:103 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2580 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3236 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3556 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:758 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:793 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:582 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:738 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:896 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:772 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:894 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1537 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1576 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1163 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:517 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:518 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:685 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:686 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:396 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:300 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:466 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:817 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:431 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:220 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:262 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:315 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:589 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:590 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:634 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:537 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:238 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:666 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:269 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:483 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:451 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:336 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:351 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:692 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:709 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:146 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_services.php:92 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:231 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:643 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:674 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:96 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:103 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:389 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:214 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:224 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:245 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:273 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:190 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:275 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:687 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:246 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:252 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:287 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:300 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:311 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1573 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1605 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:582 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:169 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1054 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1521 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:567 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:631 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:674 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:483 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:407 #: ../../include/functions_container.php:191 #: ../../include/functions_container.php:325 ../../include/functions_cron.php:804 #: ../../include/functions_cron.php:832 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2788 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:933 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1211 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1090 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1278 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:405 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:151 #: ../../operation/visual_console/view.php:715 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:190 #: ../../operation/messages/message_list.php:201 #: ../../operation/messages/message_list.php:272 #: ../../operation/messages/message_list.php:275 #: ../../operation/messages/message_list.php:293 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:714 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:801 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:294 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:120 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:235 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:288 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1038 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1051 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1220 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1269 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:110 ../../godmode/setup/gis.php:67 #: ../../godmode/setup/news.php:251 ../../godmode/setup/links.php:143 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1317 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1356 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1376 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:867 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:868 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:897 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:267 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:296 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:275 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:288 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:242 #: ../../godmode/groups/group_list.php:929 #: ../../godmode/groups/group_list.php:930 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:254 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:390 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:514 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:525 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:216 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:256 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:357 ../../godmode/reporting/graphs.php:358 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:384 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:629 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:667 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:690 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:791 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1218 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1302 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:711 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:630 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:683 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1290 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:257 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:952 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:955 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1005 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:155 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:409 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:498 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:856 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1216 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:245 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:903 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:337 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:455 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:450 #: ../../godmode/users/user_list.php:801 ../../godmode/users/profile_list.php:443 #: ../../godmode/extensions.php:257 ../../godmode/extensions.php:259 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1243 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1291 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:301 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:312 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:71 #: ../../godmode/events/event_filter.php:192 #: ../../godmode/events/event_filter.php:211 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:196 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:208 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:263 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: ../../views/dashboard/list.php:136 #, php-format msgid "Private for (%s)" msgstr "Исключительно для (%s)" #: ../../views/dashboard/list.php:185 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:745 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:820 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:440 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:517 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1250 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:500 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:533 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:118 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:207 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2018 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3228 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3540 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:775 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:892 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1558 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:504 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1155 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:143 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:1149 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:333 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:584 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:170 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:533 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:301 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:660 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:754 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:268 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:414 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:478 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:143 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:335 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:688 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:616 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:635 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:103 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:213 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:638 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:447 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:837 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:233 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:197 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:243 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:245 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:93 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:287 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:334 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:415 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:294 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:299 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:286 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1532 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1548 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1599 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:551 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:572 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:607 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:372 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:695 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1011 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1126 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1275 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1495 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:711 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:745 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:761 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:462 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:406 #: ../../include/functions_profile.php:278 #: ../../include/functions_container.php:190 #: ../../include/functions_container.php:324 #: ../../include/functions_events.php:3733 #: ../../include/functions_filemanager.php:742 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:666 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:918 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:933 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1276 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:171 #: ../../include/class/TreeGroupEdition.class.php:166 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:146 #: ../../operation/messages/message_list.php:272 #: ../../operation/messages/message_list.php:275 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:801 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:600 #: ../../operation/users/user_edit.php:1160 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:293 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:234 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:640 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1033 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1046 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1220 #: ../../operation/events/events.build_table.php:976 #: ../../godmode/setup/news.php:290 ../../godmode/setup/links.php:157 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:863 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:266 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:260 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:275 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:394 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:230 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:571 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:218 #: ../../godmode/groups/group_list.php:918 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:273 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:276 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:514 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:525 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:352 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1188 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1210 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:447 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:682 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:233 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:257 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:999 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:155 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1149 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1163 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1188 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1211 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1236 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:234 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:931 #: ../../godmode/servers/plugin.php:883 ../../godmode/category/category.php:183 #: ../../godmode/category/category.php:202 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1107 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:707 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:710 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:430 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:441 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:533 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1590 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1883 #: ../../godmode/users/profile_list.php:439 ../../godmode/tag/tag.php:384 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1238 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1286 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1529 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:301 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:312 #: ../../godmode/events/event_filter.php:188 #: ../../godmode/um_client/views/online.php:122 #: ../../godmode/um_client/views/online.php:163 #: ../../godmode/um_client/views/offline.php:71 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:195 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:262 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:615 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:922 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:948 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:961 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:972 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" #: ../../views/dashboard/list.php:217 msgid "Create a new dashboard" msgstr "Создать новую приборную панель" #: ../../views/dashboard/list.php:233 msgid "New dashboard" msgstr "Новая приборная панель" #: ../../views/dashboard/cell.php:42 msgid "New widget" msgstr "Новый виджет" #: ../../views/dashboard/cell.php:56 msgid "Configure widget" msgstr "Настройка виджета" #: ../../views/dashboard/cell.php:68 msgid "Delete widget" msgstr "Удалить виджет" #: ../../views/dashboard/jsLayout.php:42 ../../extensions/agents_modules.php:76 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1298 #: ../../operation/events/events.php:2659 msgid "Until next" msgstr "До следующего" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:52 ../../extensions/files_repo.php:119 #: ../../extensions/files_repo.php:207 msgid "Operation view" msgstr "Операционный Вид" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:78 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:316 msgid "Subnetworks calculator" msgstr "Калькулятор подсетей" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:96 msgid "Vlan config" msgstr "Конфигурация Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:114 msgid "Vlan wizard" msgstr "Мастер Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:133 msgid "Supernet treeview" msgstr "Просмотр дерева суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:158 msgid "Vlan statistics" msgstr "Статистика Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:178 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:341 msgid "Supernet config" msgstr "Конфигурация суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:199 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:351 msgid "Supernet statistics" msgstr "Статистика суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:219 msgid "Supernet map" msgstr "Карта Суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:242 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:416 msgid "Manage addresses" msgstr "Управлять адресами" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:262 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:321 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:687 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:393 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:916 msgid "Massive operations" msgstr "Массовые операции" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:282 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:425 msgid "Addresses view" msgstr "Просмотр адресов" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:312 msgid "/tools/ipam/ipam_network.php" msgstr "/tools/ipam/ipam_network.php" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:326 msgid "VLAN Config" msgstr "Конфигурация VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:331 msgid "VLAN Wizard" msgstr "Мастер VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:336 msgid "VLAN Statistics" msgstr "Статистика VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:346 msgid "Supernet wizard" msgstr "Мастер суперсетей" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:356 msgid "Supernet Map" msgstr "Карта Суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:361 msgid "Supernet Treeview" msgstr "Супернет Древовид" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:367 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:382 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:615 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1157 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1158 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:494 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:525 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:117 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:205 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2565 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3220 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:566 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:722 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:880 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1137 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:506 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:507 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:672 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:673 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2054 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2149 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2686 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:297 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:463 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:814 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:74 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:200 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:73 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:745 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:199 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:609 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:382 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:230 #: ../../include/functions_cron.php:790 ../../include/functions_cron.php:818 #: ../../include/ajax/module.php:1110 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3003 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:138 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:190 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:713 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:875 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:878 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1503 #: ../../operation/servers/recon_view.php:115 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:289 #: ../../operation/search_reports.php:65 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:110 #: ../../godmode/groups/group_list.php:909 #: ../../godmode/groups/group_list.php:910 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:624 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1178 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1963 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:154 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:408 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:805 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:811 #: ../../godmode/servers/plugin.php:179 ../../godmode/servers/plugin.php:879 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:220 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:527 #: ../../godmode/users/user_list.php:772 ../../godmode/users/profile_list.php:434 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:79 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:376 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:841 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:76 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:301 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1420 #: ../../operation/servers/recon_view.php:47 #: ../../operation/search_agents.php:119 ../../operation/search_agents.php:120 msgid "Manage" msgstr "Управлять" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:382 msgid "Operation View" msgstr "Представление операции" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:399 ../../godmode/menu.php:380 msgid "Admin tools" msgstr "Инструменты администрирования" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:403 ../../enterprise/godmode/menu.php:322 #: ../../include/functions_reports.php:691 msgid "IPAM" msgstr "IPAM" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_treeview.php:93 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:252 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:241 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:641 #: ../../operation/tree.php:393 ../../operation/tree.php:424 #: ../../operation/network/network_report.php:313 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1026 msgid "No data found" msgstr "Данные не найдены" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_treeview.php:94 msgid "Found supernets" msgstr "Найденные суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:49 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:96 msgid "There is no supernet name. Please introduce a name" msgstr "Нет имени суперсети. Пожалуйста, введите имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:53 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:100 msgid "There is no supernet address. Please introduce a address" msgstr "Адрес суперсети отсутствует. Пожалуйста, введите адрес" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:57 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:104 msgid "There is no supernet mask. Please introduce a mask" msgstr "Маски суперсети нет. Пожалуйста, введите маску" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:61 msgid "There is no valid address. Please introduce a address" msgstr "Нет действительного адреса. Пожалуйста, введите адрес" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:65 msgid "There is no valid mask. Please introduce a mask" msgstr "Допустимой маски нет. Пожалуйста, введите маску" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:79 msgid "Supernet created" msgstr "Создан Супернет" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:81 msgid "Supernet not created" msgstr "Суперсеть не создана" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:85 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:130 msgid "Supernet name exists in bbdd, please select other name" msgstr "Имя суперсети существует в bbdd, пожалуйста, выберите другое имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:124 msgid "Supernet updated" msgstr "Обновлена суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:126 msgid "Supernet not updated" msgstr "Суперсеть не обновлена" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:151 msgid "Could not be deleted, please select supernet" msgstr "Не удалось удалить, пожалуйста, выберите суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:227 msgid "Network name cannot be repeated in this supernet" msgstr "Сетевое имя не может быть повторено в этой суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:234 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:151 msgid "Successfully added networks" msgstr "Успешно добавленные сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:238 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:155 msgid "Network could not be added" msgstr "Не удалось добавить сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:243 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:160 msgid "Network name could not be added, please select network" msgstr "Не удалось добавить имя сети, выберите сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:248 msgid "supernet name could not be added, please select supernet" msgstr "имя суперсети не может быть добавлено, пожалуйста, выберите суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:272 msgid "Could not be deleted, please select supernet and network" msgstr "Не удалось удалить, пожалуйста, выберите суперсеть и сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:312 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_network.php:82 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:356 msgid "Supernet" msgstr "Супернет" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:322 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:62 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:127 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:214 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:395 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:53 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:254 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:117 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1946 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:140 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:99 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1244 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:649 msgid "Address" msgstr "Адрес" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:336 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:84 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:128 msgid "Mask" msgstr "Маска" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:350 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:658 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:129 msgid "Subneting Mask" msgstr "Маска подсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:386 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:787 msgid "Update Supernet" msgstr "Обновление Суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:393 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:924 msgid "New Supernet" msgstr "Новая Суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:433 #, php-format msgid "%s supernets created" msgstr "%s созданы суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:435 msgid "supernets creation failed" msgstr "Не удалось создать суперсети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:446 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:266 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:295 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:68 msgid "The CSV file must have the fields in the following order: " msgstr "Файл CSV должен иметь поля в следующем порядке" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:463 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:335 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:115 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:43 #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:144 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:83 msgid "Upload file" msgstr "Закачать файл" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:472 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:344 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:124 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:52 #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:161 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1400 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:86 msgid "Separator" msgstr "Разделитель" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:485 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:357 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:137 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:65 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:99 msgid "Upload CSV file" msgstr "Загрузить CSV-файл" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:490 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:362 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:142 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:70 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4404 #: ../../extensions/extension_uploader.php:89 #: ../../extensions/resource_registration.php:1117 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:255 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:113 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:309 msgid "Upload" msgstr "Загрузить" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:506 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:86 msgid "Search filter by name or network address" msgstr "Фильтр поиска по имени или сетевому адресу" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:512 msgid "Min. networks range" msgstr "Минимальный диапазон сетей" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:515 msgid "Max. networks range" msgstr "Максимальный диапазон сетей" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:656 msgid "Address / Masks" msgstr "Адрес / Маски" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:659 msgid "Networks range" msgstr "Диапазон сетей" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:660 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:408 msgid "Networks" msgstr "Сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:661 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:409 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:387 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2477 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2644 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3616 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:125 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:144 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:477 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:140 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:345 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:451 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:136 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:524 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:190 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:213 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:124 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:329 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:112 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:379 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:221 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:271 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:211 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:297 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:381 #: ../../include/functions_cron.php:460 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2854 #: ../../include/functions_filemanager.php:634 #: ../../include/functions_treeview.php:413 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:247 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:278 #: ../../godmode/groups/group_list.php:845 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:909 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:121 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:655 #: ../../godmode/category/category.php:161 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:114 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:475 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:645 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:351 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:95 ../../godmode/menu.php:234 #: ../../godmode/tag/tag.php:273 ../../godmode/events/event_responses.list.php:53 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:716 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:780 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:420 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:477 msgid "Not assigned networks" msgstr "Не назначенные сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:773 msgid "Delete network to supernet" msgstr "Удаление сети в суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:794 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:814 msgid "Add network to supernet" msgstr "Добавление сети в суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:795 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:491 #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:93 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:144 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:177 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2424 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:703 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1359 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:408 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:739 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:186 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:308 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:389 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:415 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:244 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:354 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:163 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:149 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:133 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:237 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:498 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:254 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:833 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:164 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:249 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:240 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:398 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:157 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:119 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:148 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:224 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:182 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:298 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:82 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:138 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:398 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:229 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:344 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:410 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:144 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:261 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:549 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:613 #: ../../include/functions_notifications.php:974 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1552 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:471 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:105 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:308 #: ../../operation/events/events.php:601 ../../operation/events/events.php:677 #: ../../operation/events/events_list.php:609 #: ../../operation/events/events_list.php:685 ../../godmode/setup/news.php:299 #: ../../godmode/setup/links.php:170 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1294 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1349 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1369 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:335 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:621 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:394 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:531 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:863 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1039 #: ../../godmode/servers/plugin.php:908 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:792 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:392 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1412 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:503 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:556 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:797 msgid "Next network" msgstr "Следующая сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:828 msgid "Delete Supernet" msgstr "Удалить Суперсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:850 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:532 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:559 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:793 msgid "Show statistics" msgstr "Показать статистику" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:917 msgid "No Supernet found" msgstr "Суперсеть не найдена" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:49 msgid "Network not found" msgstr "Сеть не найдена" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:86 msgid "All users" msgstr "Все пользователи" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:96 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:185 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_network.php:63 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_network.php:58 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_network.php:83 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:348 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1890 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:357 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:377 #: ../../include/functions_ui.php:861 ../../operation/servers/recon_view.php:100 #: ../../operation/menu.php:75 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:548 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:916 msgid "Network" msgstr "Сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:96 msgid "Format: IP/Mask" msgstr "Формат: IP/маска" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:110 msgid "Examples" msgstr "Примеры" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:162 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:356 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1281 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1893 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:121 msgid "Location" msgstr "Месторасположение" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:163 msgid "For example: Central Data Center" msgstr "Например: Общий центр обработки данных" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:177 msgid "Include statistical monitors" msgstr "Включение статистических мониторов" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:192 msgid "Lightweight mode" msgstr "Облегченный режим" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:193 msgid "Use quicker network scan" msgstr "Более быстрое сканирование сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:209 msgid "Target group for monitoring agent" msgstr "Целевая группа для агента мониторинга" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:230 msgid "Scan interval" msgstr "Интервал сканирования" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:231 msgid "0 for manually scan" msgstr "0 для ручного сканирования" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:242 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:104 #: ../../include/functions_config.php:1520 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:73 msgid "Days" msgstr "Дней" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:247 msgid "Operator users" msgstr "Пользователи операторов" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:274 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:112 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:695 #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:103 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:317 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:81 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:495 #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:99 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:102 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:303 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:252 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2424 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:325 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:885 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:849 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1672 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:884 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:646 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:590 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:791 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:213 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:372 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1097 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:146 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:220 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:450 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:148 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:217 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:258 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:336 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:337 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:718 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:278 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:136 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:145 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1254 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1765 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:364 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:117 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:118 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:87 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:208 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:209 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:264 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:532 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_module_library.php:59 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:438 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:627 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:71 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:521 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:287 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:242 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:143 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:332 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:658 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1117 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:336 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:187 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:187 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:142 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:154 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:163 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:241 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:129 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:176 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:267 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:919 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:188 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:245 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:159 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:160 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:274 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:275 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:179 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:250 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:107 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:255 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:327 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:430 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:431 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:355 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:673 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:251 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:180 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:250 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:251 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:342 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:844 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:90 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:136 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:337 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:227 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:304 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:424 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:136 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:216 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:288 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:84 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:402 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:586 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:880 #: ../../include/functions_events.php:3595 #: ../../include/functions_events.php:3675 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:545 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3059 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:697 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:698 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1012 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1234 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:765 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:392 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:99 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:270 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:218 #: ../../operation/users/user_edit.php:769 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:320 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:660 #: ../../operation/network/network_report.php:132 #: ../../operation/events/events_list.php:1069 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:627 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:625 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 #: ../../godmode/setup/performance.php:680 ../../godmode/setup/news.php:233 #: ../../godmode/setup/links.php:126 ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:168 #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:89 #: ../../godmode/setup/os.php:70 ../../godmode/setup/os.php:139 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:333 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1526 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:366 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:166 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:90 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:80 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:273 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:709 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:232 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:330 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:294 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:56 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:759 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:258 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:855 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:135 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:134 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:496 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:508 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1029 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:206 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98 #: ../../godmode/servers/plugin.php:198 ../../godmode/servers/plugin.php:597 #: ../../godmode/category/edit_category.php:180 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:155 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:162 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:911 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:360 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:384 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:152 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:397 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1438 ../../godmode/tag/edit_tag.php:253 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1019 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1278 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:261 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:301 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:312 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:213 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:650 #: ../../godmode/events/custom_events.php:168 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:323 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:268 msgid "Update" msgstr "Обновить" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:276 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:454 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:477 #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:103 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:121 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:317 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:133 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:81 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:119 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3279 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:588 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:789 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:300 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:105 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:443 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:454 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:458 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:42 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:93 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:110 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:132 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:172 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:134 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:290 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:405 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:296 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:145 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:362 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:710 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:661 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:194 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:269 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:912 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:401 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:166 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:68 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:169 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:193 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:210 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:234 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:284 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:671 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:720 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:38 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:169 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:433 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:428 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:636 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:139 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:24 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:87 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:422 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:595 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:884 #: ../../include/functions_filemanager.php:837 #: ../../include/functions_filemanager.php:844 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:960 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1007 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:763 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:207 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:312 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:322 #: ../../godmode/setup/gis.php:94 ../../godmode/setup/news.php:231 #: ../../godmode/setup/links.php:124 ../../godmode/setup/os.php:92 #: ../../godmode/setup/os.php:174 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:933 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:370 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:309 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:297 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:168 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:93 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:83 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:276 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:561 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:333 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:294 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1955 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:777 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:138 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:373 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:556 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:229 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1038 #: ../../godmode/servers/plugin.php:595 #: ../../godmode/category/edit_category.php:190 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:952 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:363 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:734 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:453 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:477 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:399 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:486 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:552 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:574 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:155 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1431 #: ../../godmode/users/profile_list.php:463 ../../godmode/tag/edit_tag.php:262 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1021 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1432 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:263 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:336 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:205 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:653 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:271 msgid "Create" msgstr "Создать" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:52 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:360 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:615 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:838 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:63 #: ../../enterprise/godmode/servers/list_satellite.php:38 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1508 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:746 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:76 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:68 #: ../../godmode/extensions.php:139 msgid "Version" msgstr "Версия" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:64 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:66 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:87 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:90 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:93 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:96 msgid "Example:" msgstr "Пример:" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:70 msgid "Bit mask" msgstr "Битовая маска" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:71 msgid "Net mask" msgstr "Маска сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:74 msgid "Mask format" msgstr "Формат маски" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:105 msgid "Calculate" msgstr "Рассчитать" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:112 msgid "Address field is empty" msgstr "Поле адреса пустое" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:120 msgid "Mask field is empty" msgstr "Поле маски пустое" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:139 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:152 msgid "Incorrect address format" msgstr "Неправильный формат адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:144 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:157 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:162 msgid "Incorrect mask format" msgstr "Неправильный формат маски" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:190 msgid "Network mask" msgstr "Маска сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:211 msgid "Network wildcard" msgstr "Сеть wildcard" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:220 msgid "Network address" msgstr "Адрес Сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:229 msgid "Broadcast address" msgstr "Адрес передачи данных" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:238 msgid "First valid IP" msgstr "Первый действующий IP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:247 msgid "Last valid IP" msgstr "Последний действующий IP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_calculator.php:257 msgid "Hosts/Net" msgstr "Хосты/Сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:124 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:193 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:91 #: ../../include/functions_events.php:6528 ../../extensions/api_checker.php:161 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:254 #: ../../operation/events/events.build_table.php:146 #: ../../godmode/setup/os.list.php:65 ../../godmode/modules/module_list.php:58 #: ../../godmode/groups/group_list.php:832 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:251 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:230 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:88 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:118 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:216 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:642 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:130 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:196 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1471 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1899 msgid "Total IPs" msgstr "Всего IP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:131 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:197 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1900 msgid "Alive IPs" msgstr "Живые IP-адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:132 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:198 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1901 msgid "Occupied %" msgstr "Занятые %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:133 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:199 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1902 msgid "Available %" msgstr "Доступные %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:134 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:200 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1903 msgid "Managed IPs" msgstr "Управляемые IP-адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:135 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:201 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1904 msgid "Managed %" msgstr "Управляемый %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:136 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:202 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1905 msgid "Unmanaged %" msgstr "Неуправляемый %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:137 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:203 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1906 msgid "Reserved IPs" msgstr "Зарезервированные IP-адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:138 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:204 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1907 msgid "Reserved %" msgstr "Зарезервировано %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:139 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_excel.php:205 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1908 msgid "Not reserved %" msgstr "Незарезервировать %" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:45 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:227 msgid "There is no VLAN name. Please introduce a name" msgstr "Имя VLAN отсутствует. Пожалуйста, введите имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:56 msgid "Vlan created" msgstr "Влан создан" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:58 msgid "Vlan not created" msgstr "Vlan не создан" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:62 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:246 msgid "VLAN name exists in database, please select another name" msgstr "Имя VLAN существует в базе данных, пожалуйста, выберите другое имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:73 msgid "There is no vlan name. Please introduce a name" msgstr "Нет названия vlan. Пожалуйста, введите имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:90 msgid "Vlan updated" msgstr "Vlan обновлен" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:92 msgid "Vlan not updated" msgstr "Vlan не обновлен" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:96 msgid "Vlan name exists in database, please select other name" msgstr "Имя Vlan существует в базе данных, пожалуйста, выберите другое имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:116 msgid "Could not be deleted, please select vlan" msgstr "Не удалось удалить, пожалуйста, выберите vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:144 msgid "Network name cannot be repeated in this Vlan" msgstr "Сетевое имя не может быть повторено в этой VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:165 msgid "Vlan name could not be added, please select vlan" msgstr "Имя Vlan не может быть добавлено, пожалуйста, выберите vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:189 msgid "Could not be deleted, please select vlan and network" msgstr "Не удалось удалить, пожалуйста, выберите vlan и сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:253 #, php-format msgid "%s VLAN networks have been created" msgstr "%s созданы сети VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:255 msgid "Could not create VLAN networks" msgstr "Не удалось создать сети VLAN" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:289 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_network.php:39 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:58 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:62 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:67 msgid "Vlan" msgstr "Влан" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:309 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:483 msgid "Update Vlan" msgstr "Обновление Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:316 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:581 msgid "New Vlan" msgstr "Новый Влан" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:377 msgid "Search filter by name" msgstr "Фильтр поиска по имени" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:450 msgid "Delete network to vlan" msgstr "Удаление сети в vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:490 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:509 msgid "Add network to Vlan" msgstr "Добавить сеть в Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:493 msgid "Create network" msgstr "Создать сеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:526 msgid "Delete Vlan" msgstr "Удалить Vlan" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:570 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:459 msgid "No vlans found" msgstr "VLAN не найдены" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:47 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:235 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1283 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1372 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1643 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:67 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:166 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:393 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:82 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:69 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:105 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:315 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:132 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1231 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:124 #: ../../include/functions_alerts.php:2877 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:174 ../../godmode/setup/gis.php:36 #: ../../godmode/setup/news.php:107 ../../godmode/setup/links.php:60 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:112 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:184 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:416 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1223 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:57 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:94 ../../godmode/alerts/alert_list.php:299 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:537 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:161 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:249 #: ../../godmode/users/profile_list.php:252 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:407 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:110 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:209 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:139 msgid "Successfully updated" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:48 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:233 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:331 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:160 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:388 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:123 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:70 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:106 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:112 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:316 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:133 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1232 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:203 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:122 #: ../../include/functions_alerts.php:2878 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:216 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:508 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:175 ../../godmode/setup/gis.php:38 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:515 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:406 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:57 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:121 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:95 ../../godmode/alerts/alert_list.php:300 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:538 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:162 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:244 msgid "Could not be updated" msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:82 msgid "Addresses" msgstr "Адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:103 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:261 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:400 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1483 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1952 msgid "Managed" msgstr "Управляется" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:103 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:287 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:401 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1489 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1646 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1953 msgid "Reserved" msgstr "Зарезервировано" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_massive.php:103 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:274 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:402 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3402 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:204 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:392 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:825 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3072 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:243 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:754 #: ../../godmode/groups/group_list.php:900 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1044 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1054 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:949 msgid "Enabled" msgstr "Включено" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:109 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:220 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:231 msgid "The location is not filled, please add a location." msgstr "Место не указано, пожалуйста, добавьте место." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:125 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:250 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:248 msgid "Incorrect format in Subnet field" msgstr "Неверный формат в поле Подсеть" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:138 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:198 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:135 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:123 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:142 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:320 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:48 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:81 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:112 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:119 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:77 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:94 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:97 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:164 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:112 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:827 #: ../../include/functions_alerts.php:2878 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:140 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:375 #: ../../godmode/setup/gis.php:46 ../../godmode/setup/news.php:67 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:196 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:422 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:84 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:5275 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:404 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:356 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:881 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:548 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:165 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:161 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:510 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:167 #: ../../godmode/users/configure_user.php:461 msgid "Could not be created" msgstr "Не может быть создано" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:178 #, php-format msgid "Network could not be added to supernet %s (%s)" msgstr "Не удалось добавить сеть в %s суперсети (%s)" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:182 #, php-format msgid "Network added to supernet %s (%s)" msgstr "Сеть добавлена в %s суперсети (%s)" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:187 #, php-format msgid "Network name already exists in supernet %s (%s)" msgstr "Сетевое имя уже существует в %s суперсети (%s)" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:194 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:197 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:330 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1286 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1375 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:198 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:286 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:46 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:134 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:47 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:80 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:111 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:112 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:119 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:76 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:220 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:233 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:282 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:301 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:381 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:398 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:114 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:832 #: ../../include/functions_alerts.php:2877 ../../godmode/setup/gis.php:44 #: ../../godmode/setup/news.php:66 ../../godmode/setup/links.php:41 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:83 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:414 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:886 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:561 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:178 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:519 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:172 #: ../../godmode/users/configure_user.php:460 #: ../../godmode/users/profile_list.php:269 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:277 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:164 msgid "Successfully created" msgstr "Успешно создано" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:199 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:273 #, php-format msgid "Could not be created: %s" msgstr "Не удалось создать: %s" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:354 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1615 msgid "Could not be updated." msgstr "Не может быть обновлено." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:360 #: ../../godmode/um_client/views/online.php:94 #: ../../godmode/um_client/views/offline.php:77 msgid "Successfully updated." msgstr "Успешно обновлено." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_action.php:365 #: ../../include/functions_reporting.php:2551 msgid "No changes found." msgstr "Изменения не найдены." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:140 msgid "There is not an available IP." msgstr "Не существует доступного IP-адреса." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:142 msgid "Next available IP Address is:" msgstr "Следующий доступный IP-адрес:" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:168 msgid "Reserve this IP now" msgstr "Зарезервировать этот IP сейчас" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:184 msgid "Manage this IP now" msgstr "Управлять этим IP сейчас" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:219 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:396 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1560 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1561 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1947 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:732 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:750 msgid "Hostname" msgstr "Имя хоста" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:229 msgid "Operating system" msgstr "Операционная система" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:239 msgid "This agent has other IPs" msgstr "У этого агента есть другие IP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:248 msgid "Generate events" msgstr "Генерировать события" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:300 msgid "Leases Dhcp" msgstr "Аренда Dhcp" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:310 msgid "leased mode" msgstr "арендованный режим" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:323 msgid "leased expiration" msgstr "срок действия лизинга" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:328 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2900 msgid "MAC" msgstr "MAC" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:338 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1255 #: ../../include/ajax/events.php:1399 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:59 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:415 msgid "Details" msgstr "Подробности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:344 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:424 msgid "Created" msgstr "Создано" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:349 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:797 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:68 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:86 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:93 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:73 msgid "Updated" msgstr "Обновлено" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:354 msgid "Edited" msgstr "Отредактировано" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:357 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:406 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1986 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1987 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1988 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:472 #: ../../include/functions_cron.php:778 ../../include/functions_treeview.php:660 #: ../../include/functions_ui.php:540 ../../extensions/intracom/ajax.php:327 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:342 ../../extensions/intracom/ajax.php:448 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:459 ../../operation/gis_maps/ajax.php:351 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:362 ../../operation/gis_maps/ajax.php:468 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:479 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:348 #: ../../godmode/db/db_main.php:189 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1262 msgid "Never" msgstr "Никогда" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:364 msgid "Tracking" msgstr "Отслеживание" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:379 msgid "Ping" msgstr "Перебросить" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:395 #: ../../include/ajax/events.php:1152 #, php-format msgid "Executing command: %s" msgstr "Выполнение команды: %s" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:406 #: ../../include/ajax/events.php:1169 ../../include/ajax/events.php:1193 msgid "Execute again" msgstr "Выполнить еще раз" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:420 msgid "Ping to host" msgstr "Перебросить на хост" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:163 msgid "No addresses found on this network" msgstr "В этой сети не найдено ни одного адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:314 msgid "Edit address" msgstr "Изменить адрес" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:327 msgid "Disabled address" msgstr "Отключенный адрес" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:327 msgid "This address will not be updated by the server" msgstr "Этот адрес не будет обновляться сервером" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:414 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1948 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2285 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1904 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1338 msgid "Alive" msgstr "Активный" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:423 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1343 msgid "Not alive" msgstr "Не активный" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:454 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:533 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:575 msgid "Change to automatic mode" msgstr "Перевести в автоматический режим" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:463 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:542 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:584 msgid "Change to manual mode" msgstr "Перевести в ручной режим" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:663 msgid "Add comments" msgstr "Добавить комментарии" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:691 msgid "Update agent address" msgstr "Обновление адреса агента" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_network.php:857 msgid "Please, uncheck auto option to set manual agent." msgstr "Пожалуйста, снимите флажок auto с опции, чтобы установить ручной агент." #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:53 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:410 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:93 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:131 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1471 msgid "Interfaces" msgstr "Интерфейсы" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:58 msgid "succesfully created" msgstr "Успешное создание" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:62 msgid "not created" msgstr "Рекон задача успешно создана" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:67 msgid "exists in bbdd, please select other name" msgstr "существует в bbdd, пожалуйста, выберите другое имя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:72 msgid "please, select VLAN to be created" msgstr "пожалуйста, выберите VLAN для создания" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:231 msgid "Please enter adress, for search vlans" msgstr "Пожалуйста, введите адрес, для поиска vlans" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:263 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:709 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:82 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:149 msgid "SNMP community" msgstr "Сообщество SNMP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:272 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:728 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:731 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:55 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:783 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:180 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1199 msgid "SNMP version" msgstr "Версия SNMP" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:299 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:743 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:826 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:96 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:796 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:336 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1259 msgid "Auth user" msgstr "Идентификация пользователя" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:308 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:752 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:836 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:105 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:805 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:349 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1270 msgid "Auth password" msgstr "Идентификация пароля" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:324 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:754 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:853 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:865 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:123 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:807 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:369 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1286 msgid "Privacy method" msgstr "Метод конфиденциальности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:327 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:755 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:856 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:126 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:808 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:370 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1291 msgid "DES" msgstr "система шифрования данных (DES)" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:328 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:755 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:857 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:127 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:808 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:370 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1292 msgid "AES" msgstr "симметричный алгоритм блочного шифрования (AES)" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:337 msgid "privacy pass" msgstr "конфиденциальный доступ" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:347 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:758 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:877 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:148 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:811 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:391 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1317 msgid "Auth method" msgstr "Метод идентификации" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:350 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:759 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:880 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2173 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:151 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:812 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:394 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1322 msgid "MD5" msgstr "MD5" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:351 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:759 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:881 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:152 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:812 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:395 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1323 msgid "SHA" msgstr "SHA" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:360 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:760 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:890 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:806 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:813 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:408 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1332 msgid "Security level" msgstr "Уровень безопасности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:363 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:763 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:893 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:164 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:816 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:411 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1337 msgid "Not auth and not privacy method" msgstr "Нет идентификации и нет метода конфиденциальности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:364 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:764 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:894 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:165 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:817 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:412 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1338 msgid "Auth and not privacy method" msgstr "Идентификация и нет метода конфиденциальности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:365 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:765 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:895 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:818 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:413 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1339 msgid "Auth and privacy method" msgstr "Идентификация и метод конфиденциальности" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:374 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1248 msgid "Context" msgstr "Контекст" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:397 msgid "Run" msgstr "Запустить" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:409 msgid "Vlan name" msgstr "Название Влана" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:282 #, php-format msgid "%s networks created" msgstr "%s сети созданы" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:284 msgid "Networks creation failed" msgstr "Не удалось создать сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:319 msgid "No networks found" msgstr "Сети не найдены" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:365 msgid "IPs" msgstr "IP-адреса" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:371 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:122 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:521 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:133 #: ../../extensions/agents_modules.php:318 #: ../../operation/agentes/tactical.php:60 #: ../../operation/agentes/group_view.php:77 msgid "Last update" msgstr "Последнее обновление" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:401 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1270 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:545 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:567 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:552 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:522 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1326 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:515 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:546 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:662 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:209 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:286 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:686 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:650 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:529 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:663 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:807 msgid "Manual" msgstr "Вручную" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:439 msgid "Edit network" msgstr "Редактирование сети" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:450 msgid "Delete network" msgstr "Удалить сеть" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:555 ../../godmode/setup/license.php:74 msgid "License updated" msgstr "Лицензия обновлена" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:556 msgid "Failed while updating license." msgstr "Сбой при обновлении лицензии." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:581 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:646 msgid "Invalid licence." msgstr "Недействительная лицензия." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:581 msgid "Please contact your system administrator." msgstr "Свяжитесь с вашим системным администратором." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:646 #, php-format msgid "Please contact %s for a valid licence." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с %s для получения действительной лицензии." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:647 #, php-format msgid "Or disable %s enterprise" msgstr "Или отключите %s предприятие" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:749 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:1044 msgid "Request new licence" msgstr "Запросить новую лицензию" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:828 msgid "" "Metaconsole unreached

This " "node has a metaconsole license and cannot contact with the metaconsole." msgstr "" "Метаконсоля неохваемая

" "Этот узел имеет лицензию metaconsole и не может контактировать с metaconsole." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:845 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:851 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:867 #, php-format msgid "" "License exceeded

This " "license allows %d agents and you have %d agents configured." msgstr "" "Превышение лицензии

Эта " "лицензия позволяет %d агентам и %d настроенным агентам." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:846 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:853 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:862 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:869 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:881 #, php-format msgid "Please contact %s to extend the license." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с %s для продления лицензии." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:852 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:854 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:868 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:870 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:897 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:903 msgid "" "This console will work in limited mode. Enterprise features will not function." msgstr "" "Эта консоль будет работать в ограниченном режиме. Корпоративные функции не " "будут работать." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:861 #, php-format msgid "" "License exceeded

This " "license allows %d agents and you have %d agents configured." msgstr "" "Превышение лицензии

Эта " "лицензия позволяет %d агентам и %d настроенным агентам." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:880 #, php-format msgid "" "License exceeded

This " "license allows %d modules and you have %d modules configured." msgstr "" "Превышение лицензии

Эта " "лицензия разрешает %d модули, и у вас есть %d настроенные модули." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:890 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:896 msgid "" "This license has expired. " "

You can not get updates until you renew the license." msgstr "" " срок действия лицензии истек. " "

Вы не можете получать обновления, до тех пор вы не продлили лицензию." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:891 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:898 #, php-format msgid "Please contact %s to renew the license." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с %s для продления лицензии." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:901 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:1040 msgid "Renew" msgstr "продлить срок действия" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:910 #, php-format msgid "" "This license is outside of support. " "

This %s installation will continue working normally and without " "limitations, but without support or updates." msgstr "" "Эта лицензия не поддерживается. " "

Эта %s установка будет продолжать работать нормально и без " "ограничений, но без поддержки или обновлений." #: ../../enterprise/load_html_extra.php:202 msgid "Activate license" msgstr "Активировать лицензию" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:203 msgid "Your request key is:" msgstr "Ваш ключ запроса - это:" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:206 #, php-format msgid "" "You can activate it manually here or " "automatically filling the form below:" msgstr "" "Вы можете активировать его вручную здесь " "или автоматически, заполнив форму ниже:" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:213 msgid "Auth Key:" msgstr "Ключ авторизации:" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:221 #: ../../enterprise/load_html_extra.php:240 msgid "Online validation" msgstr "Онлайн валидация" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:233 msgid "ERROR:" msgstr "ОШИБКА:" #: ../../enterprise/load_html_extra.php:233 msgid "When connecting to licence server." msgstr "При подключении к серверу лицензий." #: ../../enterprise/mobile/include/functions_web.php:15 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:167 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:183 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:195 #: ../../include/functions_reporting.php:14319 #: ../../include/functions_groups.php:139 ../../operation/search_results.php:132 msgid "Reports" msgstr "Отчёты" #: ../../enterprise/views/cluster/edit.php:41 #: ../../enterprise/views/cluster/edit.php:68 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:44 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:63 msgid "Cluster list" msgstr "Список кластеров" #: ../../enterprise/views/cluster/edit.php:57 msgid "cluster " msgstr "гроздь " #: ../../enterprise/views/cluster/edit.php:88 msgid "View this cluster" msgstr "Просмотр этого кластера" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:50 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:81 msgid "Cluster details" msgstr "Сведения о кластере" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:74 msgid "Edit this cluster" msgstr "Изменение этого кластера" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:178 #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:186 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:837 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:133 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:141 #: ../../operation/search_agents.php:98 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:785 msgid "Agent in scheduled downtime" msgstr "Агент в запланированных простоях" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:223 msgid "Force cluster status calculation" msgstr "Принудительный расчет состояния кластера" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:273 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:214 msgid "IP address" msgstr "IP адрес" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:309 #: ../../include/functions_treeview.php:731 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:317 ../../operation/gis_maps/ajax.php:341 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:227 msgid "Agent Version" msgstr "Версия агента" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:314 msgid "Cluster agent" msgstr "Агент кластера" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:369 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:870 msgid "Events (Last 24h)" msgstr "События (последние 24ч)" #: ../../enterprise/views/cluster/view.php:441 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:276 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:420 msgid "Reload" msgstr "Перезагрузить" #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:62 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5309 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:708 msgid "Nodes" msgstr "Узлы" #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:87 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:100 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:146 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:812 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:891 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:98 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:723 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:115 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:209 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:117 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:335 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:358 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:407 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:439 #: ../../include/ajax/events.php:644 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1472 #: ../../include/functions_html.php:1097 ../../include/functions_html.php:1248 #: ../../operation/events/events_list.php:434 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:334 msgid "Filter group" msgstr "Отфильтровать группу" #: ../../enterprise/views/cluster/list.php:121 msgid "New cluster" msgstr "Новый кластер" #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:37 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:32 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:42 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:32 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:32 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:67 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:32 msgid "Network configuration manager" msgstr "Диспетчер конфигурации сети" #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:37 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:42 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:32 msgid "Devices" msgstr "Устройства" #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:88 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:72 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:118 msgid "Vendor" msgstr "Продавец" #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:32 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:134 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:75 msgid "Models" msgstr "Модели" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:73 msgid "Script not defined" msgstr "Сценарий не определен" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:102 msgid "" "Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within " "template." msgstr "" "Разделенный запятой, список поставщиков, совместимый со скриптами, " "определенными в шаблоне." #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:107 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:74 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:32 msgid "Vendors" msgstr "Продавцы" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:130 msgid "" "Comma separated, a model list compatible with scripts defined within template." msgstr "" "Разделенные запятыми, список моделей, совместимый со скриптами, определенными " "в шаблоне." #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:148 msgid "This script will be used to test devices availability" msgstr "Этот скрипт будет использоваться для проверки доступности устройств" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:153 msgid "Script: Test" msgstr "Скрипт: Тест" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:160 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:188 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:216 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:244 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:300 msgid "Script details" msgstr "Сведения о скрипте" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:176 msgid "This script will be used to retrieve configuration from devices" msgstr "" "Этот сценарий будет использоваться для получения конфигурации с устройств" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:181 msgid "Script: Get configuration" msgstr "Сценарий: получение конфигурации" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:204 msgid "" "This script will be used to apply configuration, previously backed up, to " "devices" msgstr "" "Этот сценарий будет использоваться для применения конфигурации, ранее " "резервируемой, к устройствам." #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:209 msgid "Script: set configuration" msgstr "Скрипт: задать конфигурацию" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:232 msgid "This script will be used to retrieve firmware version from devices" msgstr "" "Этот скрипт будет использоваться для получения версии прошивки с устройств" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:237 msgid "Script: get firmware" msgstr "Скрипт: получить прошивку" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:288 msgid "This script will be executed on the devices when selecting CUSTOM task" msgstr "Этот скрипт будет выполняться на устройствах при выборе CUSTOM задачи" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:293 msgid "Script: custom task" msgstr "Скрипт: пользовательская задача" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:349 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:132 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:145 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:178 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:234 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:269 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:221 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:179 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:309 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:537 msgid "Please select" msgstr "Пожалуйста, выберите" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:32 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:142 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7666 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7694 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7765 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:121 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:140 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:191 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:261 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:109 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:332 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:196 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:214 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:745 ../../godmode/menu.php:144 #: ../../godmode/menu.php:230 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:76 msgid "Scripts defined" msgstr "Определение скриптов" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:64 msgid "NCM" msgstr "НКМ" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:69 msgid "" "WARNING: This is a new feature and is still at an early stage. It is available " "with limited features, use it with caution and send us your feedback to " "improve these current capabilities." msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это новая функция, которая все еще находится на ранней стадии. " "Он доступен с ограниченными возможностями, используйте его с осторожностью и " "отправьте нам свой отзыв, чтобы улучшить эти текущие возможности." #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:72 msgid "" "Network configuration manager is used to keep configurations and software " "versions of any network device in your infrastructure under your control." msgstr "" "Диспетчер сетевых конфигураций используется для того, чтобы держать под " "контролем конфигурации и версии программного обеспечения любого сетевого " "устройства в инфраструктуре." #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:77 msgid "" "To start using it, navigatenavigate to your desired agent, tab Network Config " "Manager, and enable the ncm features,\n" " you will be asked for the vendor and model of the device." msgstr "" "Чтобы начать использовать его, перейдите к нужному агенту, вкладка Диспетчер " "сетевых конфигураций и включите функции ncm,\n" " вас попросят укажут производителя и модель устройства." #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:84 msgid "Define a NCM template" msgstr "Определение шаблона NCM" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:87 msgid "Configure agents to use NCM templates" msgstr "Настройка агентов для использования шаблонов NCM" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:119 msgid "Model" msgstr "Модель" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:121 msgid "Running task" msgstr "Запущенная задача" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:123 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:157 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:520 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:133 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:298 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:184 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:476 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:563 msgid "Operations" msgstr "Операции" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:56 #, php-format msgid "Agent is a %s %s" msgstr "Агент – это %s %s" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:72 #, php-format msgid "Current firmware version: %s" msgstr "Текущая версия прошивки: %s" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:86 #, php-format msgid "Configuration backup present, %s" msgstr "Резервное копирование конфигурации присутствует, %s" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:91 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:211 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:123 msgid "Download" msgstr "Скачать" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:102 msgid "There is no configuration backup" msgstr "Резервное копирование конфигурации отсутствует" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:118 #, php-format msgid "Latest configuration register was retrieved %s ago" msgstr "Последний регистр конфигурации был получен %s назад" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:136 msgid "Get running-config" msgstr "Получить running-config" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:150 msgid "Backup latest" msgstr "Резервное копирование последних" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:166 msgid "Restore backup" msgstr "Восстановить архив" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:184 msgid "Configuration changes" msgstr "Изменения конфигурации" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:210 msgid "Latest configuration is up to date with backup." msgstr "Последняя конфигурация обновлена с резервным копированием." #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:232 #, php-format msgid "Latest operation \"%s\" was executed %s ago with result: %s" msgstr "Последняя операция «%s» была выполнена %s назад с результатом: %s" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:251 msgid "Get running config?" msgstr "Запускаете конфигурацию?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:252 msgid "" "This action will connect to the device to retrieve latest configuration. Are " "you sure?" msgstr "" "Это действие подключится к устройству для получения последней конфигурации. " "Уверен?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:263 msgid "Backup latest config?" msgstr "Резервное копирование последней конфигурации?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:264 msgid "" "This action will overwrite current backup to use latest retrieved " "configuration. Are you sure?" msgstr "" "Это действие перезапишет текущую резервную копию, чтобы использовать последнюю " "полученную конфигурацию. Уверен?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:275 msgid "Restore device configuration?" msgstr "Восстановить конфигурацию устройства?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:276 msgid "" "This action will overwrite device configuration with latest backup. Are you " "sure?" msgstr "" "Это действие перезапишет конфигурацию устройства с помощью последней резервной " "копии. Уверен?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:57 msgid "For instance Cisco" msgstr "Например, Cisco" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:59 msgid "Device manufacturer" msgstr "Производитель устройства" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:87 msgid "For instance Catalyst 9400" msgstr "Например, Catalyst 9400" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:89 msgid "Device model" msgstr "Модель устройства" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:102 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:482 msgid "Connection method" msgstr "Метод соединения" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:107 msgid "connect using SSH" msgstr "подключение с помощью SSH" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:108 msgid "connect using telnet" msgstr "Подключение с помощью telnet" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:117 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:555 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:574 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:813 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:618 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:171 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1011 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:121 #: ../../include/functions_config.php:1491 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:714 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:635 #: ../../extensions/quick_shell.php:156 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:53 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1089 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:126 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:82 msgid "Port" msgstr "Порт" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:128 msgid "Credentials to access device" msgstr "Учетные данные для доступа к устройству" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:141 msgid "Credentials to administrate device" msgstr "Учетные данные для администрирования устройства" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:174 msgid "NCM template to be used" msgstr "Используемый шаблон NCM" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:203 msgid "NCM state" msgstr "Состояние NCM" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/manage.php:219 #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:239 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:109 #: ../../extensions/insert_data.php:205 ../../operation/agentes/graphs.php:342 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:518 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:229 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:45 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: ../../enterprise/include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Service.php:236 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:522 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Icon.php:175 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:333 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:250 #: ../../include/functions_filemanager.php:668 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:151 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:105 msgid "Image" msgstr "Изображение" #: ../../enterprise/include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Service.php:287 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:30 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:41 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:54 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:85 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:539 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5975 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1708 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:95 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:181 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:24 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:163 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:287 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3476 msgid "Service" msgstr "Сервис" #: ../../enterprise/include/functions_servicemap.php:80 msgid "Failed to retrieve service elements: " msgstr "Не удалось получить элементы сервиса: " #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:306 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:275 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:37 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:313 #: ../../include/functions_reports.php:887 #: ../../include/functions_reports.php:891 #: ../../include/functions_reports.php:895 ../../godmode/setup/setup.php:148 #: ../../godmode/setup/setup.php:268 ../../godmode/menu.php:342 msgid "Netflow" msgstr "Сетевой поток" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:314 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:609 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:666 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1014 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1085 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:91 msgid "Web checks" msgstr "Веб Проверки" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:318 msgid "Tree view by tags" msgstr "Просмотр в виде дерева по тегам" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:348 msgid "" "If the interval of days until events data purge is shorter than the events " "data history storage interval, data will be lost. It is recommended that the " "storage frequency is higher than the purge frequency." msgstr "" "Если интервал дней до очистки данных событий короче, чем интервал хранения " "данных журнала событий, данные будут потеряны. Рекомендуется, чтобы частота " "хранения была выше частоты очистки." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:350 msgid "" "Problems with event days purge and event days that pass data to history DB." msgstr "" "Проблемы с датой очистки событий и датой событий, которые передают данные в " "историию БД." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:361 msgid "" "If days purge is less than history days pass to history db, you will have a " "problems and you lost data. Recommended that days purge will more taller than " "days to history DB" msgstr "" "Если дата очистки меньше даты переноса в историю, данные будут потеряны. Мы " "рекомендуем установить дату очистки больше, чем дата передачи исторических " "данных." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:363 msgid "Problems with days purge and days that pass data to history DB" msgstr "Проблемы с датой очистки и датой переноса информации в историю." #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:197 msgid "No description" msgstr "Без описания" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:323 msgid "Restoring a backup" msgstr "Восстановление из резервной копии" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:325 #, php-format msgid "Restoring a %s database backup must be done manually." msgstr "" "Восстановление резервной копии базы данных %s необходимо выполнить вручную." #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:326 msgid "" "It's a complex operation that needs human intervation to avoid system failures " "and data loosing" msgstr "" "Это комплекс операция, который требует вмешательства человека, чтобы избежать " "сбоев системы и потери данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:327 msgid "To restore the selected backup, please follow these steps" msgstr "" "Для восстановления выбранной резервной копии, выполните следующие действия" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:333 msgid "Open a root shell in your system located at " msgstr "Откройте командный интерфейс в вашей системе, который находится в " #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:337 msgid "Connect to MySQL database using the following command" msgstr "Подключение к базе данных MySQL с помощью следующей команды" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:344 msgid "Create a new database" msgstr "Создать новую базу данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:361 msgid "Restore the backup" msgstr "Восстановление резервной копии" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:369 msgid "Modify console configuration to use this new database" msgstr "" "Измененить конфигурацию консоли, чтобы использовать эту новую базу данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:370 msgid "Open configuration file" msgstr "Открыть файл конфигурации" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:374 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:386 msgid "Find" msgstr "Найти" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:376 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:389 msgid "and replace with" msgstr "и заменить на" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:383 msgid "Modify servers configuration to use this new database" msgstr "Изменить конфигурацию сервера для использования этой новой базы данных" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:384 msgid "Find servers configuration file and replace the following lines" msgstr "Найти серверы файла конфигурации и заменить следующие строки" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:396 msgid "Restart the servers and login again into the console" msgstr "Перезагрузить серверы и войти снова в консоль" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:523 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:524 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:574 #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:83 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:388 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:494 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:218 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:572 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:320 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:621 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:703 #: ../../include/functions_html.php:1694 ../../include/functions_html.php:1695 #: ../../include/functions_html.php:1805 ../../include/functions_html.php:1806 #: ../../include/functions_html.php:1966 ../../include/functions_html.php:1967 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:933 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:384 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:763 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:96 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:61 msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:422 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:437 #: ../../include/functions_alerts.php:474 msgid "copy" msgstr "копия" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:668 #, php-format msgid "%s success" msgstr "%s успех" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:668 #, php-format msgid "%s failed" msgstr "%s не удалось" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:673 msgid "Policy cleaned from nodes: " msgstr "Политика очищена от узлов: " #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:924 #, php-format msgid "Failed to connect to node %s" msgstr "Не удалось подключиться к %s узла" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3442 msgid "Policy linkation" msgstr "Политика линейности" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3447 msgid "Module linked" msgstr "Модуль связан" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3452 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3472 msgid "Unlink from policy" msgstr "Отсоединить от политики" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3457 msgid "Module unlinked" msgstr "Модуль отсоединен" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3462 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3482 msgid "Relink to policy" msgstr "Связать заново с политикой" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3467 msgid "Module pending to link" msgstr "Модуль, ожидающий связи" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3467 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:540 msgid "Module will be linked in the next application" msgstr "Модуль будет соединен в следующем приложении" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3477 msgid "Module pending to unlink" msgstr "Модуль, ожидающий отсоединения" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3477 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:554 msgid "Module will be unlinked in the next application" msgstr "Модуль будет отсоединен в следующем приложении" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3647 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:108 msgid "Manage policies" msgstr "Управление политикой" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3650 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:99 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:485 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:513 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:70 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:38 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:170 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:198 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:396 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:701 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:45 #: ../../godmode/menu.php:309 ../../godmode/menu.php:316 msgid "Setup" msgstr "Установка" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3668 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:102 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:532 msgid "Agent wizard" msgstr "Агент мастера" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3673 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:31 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:544 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:765 msgid "SNMP Wizard" msgstr "Master SNMP" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3676 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:554 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:771 msgid "SNMP Interfaces wizard" msgstr "Мастер интерфейсов SNMP" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3679 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:564 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:777 msgid "WMI Wizard" msgstr "Мастер WMI" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3691 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:113 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:160 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:37 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:45 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:197 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:90 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:70 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:248 msgid "Inventory modules" msgstr "Модули инвентаризации" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3707 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:41 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:514 msgid "External alerts" msgstr "Внешние оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3719 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:492 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:145 msgid "Linking" msgstr "Создаётся ссылка на файл" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3749 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:60 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:518 msgid "Queue" msgstr "Очередь" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3768 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:112 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:82 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:723 msgid "Agent plugins" msgstr "Агент плагинов" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3996 msgid "Create a new policy map" msgstr "Создать новую карту политики" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4006 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:319 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:210 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:257 #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:18 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:74 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:67 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:110 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:111 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:453 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:204 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:105 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:97 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:187 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:211 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:216 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:549 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:603 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:271 ../../include/ajax/module.php:974 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:530 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:566 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1296 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:829 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:73 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:142 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:119 msgid "Policy" msgstr "Политика" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4381 #: ../../extensions/resource_registration.php:1078 msgid "Error, please install the PHP libXML in the system." msgstr "Ошибка, пожалуйста, установите PHP libXML в системе." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4393 #, php-format msgid "" "This extension makes registration of policies enterprise.
You can get more " "policies in our Public Resource Library" msgstr "" "Это расширение позволяет регистрировать политики enterprise.
Вы можете " "получить больше политик в нашей Библиотеке общественных ресурсов." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4400 #: ../../extensions/resource_registration.php:1113 msgid "Group filter: " msgstr "Фольтр группы: " #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4434 msgid "Policy does not exist" msgstr "Политика не существует" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4775 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3570 #, php-format msgid "Successfully applied to node %s." msgstr "Успешно применен к %s узла." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4777 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3572 #, php-format msgid "Successfully applied to nodes: %s." msgstr "Успешно применено к узлам: %s." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4824 msgid "This will not produce any action." msgstr "Это не приведет к каким-либо действиям." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4853 #, php-format msgid "Error connecting with node %s." msgstr "Ошибка подключения с %s узла." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4862 #, php-format msgid "Policy does not exist in node %s. Error creating it." msgstr "Политика не существует в %s узла. Ошибка при его создании." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4868 #, php-format msgid "" "This policy exist in node %s with other name (%s). Change the name to '%s' to " "apply the policy." msgstr "" "Эта политика существует в %s узла с другим именем (%s). Измените имя на «%s», " "чтобы применить политику." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4880 #, php-format msgid "This policy is being applied on node %s." msgstr "Эта политика применяется к %s узла." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4918 msgid "Error syncronizing ." msgstr "Ошибка синхронизации ." #: ../../enterprise/include/functions_massive.php:54 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:880 #: ../../include/functions_visual_map.php:2674 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1911 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:163 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:605 msgid "No modules selected" msgstr "Не выбраны модули" #: ../../enterprise/include/functions_hostdevices.php:45 msgid "Remote commands enabled" msgstr "Удаленные команды включены" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:176 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:254 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:368 msgid "Report to build" msgstr "Отчет для разработки" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:184 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:234 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:124 msgid "Send to emails (separated by comma)" msgstr "Отправить на электронную почту (через запятую)" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:188 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:238 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:132 #: ../../operation/messages/message_edit.php:350 #: ../../operation/messages/message_list.php:199 ../../godmode/setup/news.php:183 #: ../../godmode/setup/news.php:246 msgid "Subject" msgstr "Тема" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:192 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:242 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:150 #: ../../operation/messages/message_edit.php:360 msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:197 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:247 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:273 msgid "Report Type" msgstr "Тип отчета" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:204 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:346 msgid "Template to build" msgstr "Шаблон для создания" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:222 msgid "Regexp agent filter" msgstr "Фильтр агента Regexp" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:226 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:300 #: ../../include/functions_cron.php:606 msgid "Report per agent" msgstr "Отчет по каждому агенту" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:230 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2186 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2190 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:282 #: ../../include/functions_cron.php:607 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:34 #: ../../operation/search_reports.php:41 ../../operation/search_reports.php:55 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:921 msgid "Report name" msgstr "Название отчёта" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:262 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:284 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:369 msgid "Save to disk into path" msgstr "Сохранить на диск в пути" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:263 msgid "The apache user should have read-write access on this folder. Ex: " msgstr "" "Пользователь apache должен иметь доступ на чтение и запись в этой папке. " "Бывший: " #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:269 msgid "File name prefix" msgstr "Префикс имени файла" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:292 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:334 #: ../../include/functions_cron.php:639 msgid "Custom script" msgstr "Пользовательский скрипт" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:299 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:325 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:347 msgid "Send to email" msgstr "Отправить письмо по электронной почте" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:308 msgid "Function name" msgstr "Имя функции" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:326 msgid "Send custom report by email" msgstr "Отправить пользовательский отчет по электронной почте" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:348 msgid "Send custom report (from template) by email" msgstr "Отправка пользовательского отчета (из шаблона) по электронной почте" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:370 msgid "Save custom report to disk" msgstr "Сохранить пользовательский отчет на диск" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:390 msgid "Backup Pandora database" msgstr "База данных резервных копий Pandora" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:410 msgid "Execute custom script" msgstr "Выполнение пользовательского скрипта" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:492 msgid "Not scheduled" msgstr "Не запланировано" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:493 #: ../../include/functions_netflow.php:1624 msgid "Hourly" msgstr "Ежечасно" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:494 #: ../../include/functions_netflow.php:1625 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:163 msgid "Daily" msgstr "Ежедневно" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:495 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:631 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:161 msgid "Weekly" msgstr "Еженедельно" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:496 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:632 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:162 msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:497 msgid "Yearly" msgstr "Ежегодно" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:745 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2304 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1908 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2382 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:136 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:149 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:203 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:219 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:223 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:285 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:296 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:318 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:322 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:344 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:77 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:119 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:124 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:130 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:136 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:140 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:144 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:82 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:206 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:336 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:384 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1172 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:544 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:613 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:653 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:915 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:953 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:981 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:550 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:208 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:286 #: ../../include/functions_profile.php:276 ../../include/functions_snmp.php:390 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1544 #: ../../operation/users/user_edit.php:319 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:653 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:452 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:557 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:724 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:733 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:604 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:673 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:713 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:987 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1025 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1053 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:380 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:467 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1101 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:194 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:125 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:47 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:106 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1074 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:313 msgid "Yes" msgstr "Да" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:788 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:812 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:144 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:158 msgid "This is an optional field" msgstr "Это необязательное поле" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1501 msgid "Scheduled report had an attempt to send an email without attachments." msgstr "" "В запланированном отчете была предпринята попытка отправить письмо без " "вложений." #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1504 msgid "Scheduled report had an attempt to send an email with some attachments." msgstr "" "В запланированном отчете была предпринята попытка отправить электронное письмо " "с некоторыми вложениями." #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1736 #: ../../include/functions_reporting.php:14322 msgid "Greetings" msgstr "Доброго времени суток" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1738 msgid "Attached to this email there's a CSV file of the logs" msgstr "К этому электронному писем прикреплен CSV-файл журналов" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1742 #: ../../include/functions_reporting.php:14330 msgid "Thanks for your time." msgstr "Спасибо за Ваше время" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1744 #: ../../include/functions_reporting.php:14332 msgid "Best regards, Pandora FMS" msgstr "С уважением, Pandora FMS" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1746 #: ../../include/functions_reporting.php:14334 msgid "" "This is an automatically generated email from Pandora FMS, please do not reply." msgstr "" "Это автоматически сгенерированное письмо от Pandora FMS, пожалуйста, не " "отвечайте на него." #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1748 msgid "logs csv" msgstr "журналы csv" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:2160 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:2170 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:2179 msgid "Error while executing task: " msgstr "Ошибка при выполнении задачи: " #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:39 #, php-format msgid "Collection %d does not exist" msgstr "Коллекция %d не существует" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:48 msgid "Collection dir does not exist." msgstr "Коллекция не существует." #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:57 #, php-format msgid "Failed to create collection path: %s" msgstr "Не удалось создать путь к коллекции: %s" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:66 msgid "Target collection path is not writable" msgstr "Целевой путь к коллекции не является записываемым" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:80 msgid "Failed to create zip file for collection" msgstr "Не удалось создать zip-файл для коллекции" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:87 #, php-format msgid "File of collection is bigger than the limit (%s bytes)" msgstr "Размер файла коллекции превышает лимит (%s байт)" #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:186 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:54 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:358 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:375 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:162 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:226 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:250 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:62 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:396 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:417 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:127 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:269 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:319 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:50 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1726 msgid "Files" msgstr "Файлы" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:119 msgid "Perpetual" msgstr "Вечный" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:119 msgid "Subscription" msgstr "Подписка" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:120 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1154 msgid "Support expires" msgstr "Срок поддержки истекает" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:120 msgid "Expires" msgstr "Срок действия до" #: ../../enterprise/include/functions_log.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:282 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:626 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:110 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:307 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:654 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:143 #: ../../include/functions_events.php:202 ../../include/functions_events.php:272 #: ../../include/functions_events.php:4547 #: ../../include/functions_events.php:4628 #: ../../include/functions_events.php:6625 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:136 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:336 #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:56 #: ../../operation/events/events.php:1153 #: ../../operation/events/events.build_table.php:293 #: ../../operation/events/events_list.php:995 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:143 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1410 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:621 #: ../../godmode/events/custom_events.php:109 msgid "Source" msgstr "Источник" #: ../../enterprise/include/functions_log.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:282 msgid "Lines" msgstr "Строки" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:107 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:378 #: ../../operation/events/events.php:1063 ../../operation/events/events.php:1585 #: ../../operation/events/events_list.php:966 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:344 #: ../../godmode/events/event_filter.php:139 msgid "Event status" msgstr "Статус события" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:127 #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1027 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1390 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:629 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2656 #: ../../include/functions_events.php:196 ../../include/functions_events.php:6588 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:321 #: ../../operation/events/events.php:1049 #: ../../operation/events/events_list.php:933 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2583 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:311 #: ../../godmode/events/event_filter.php:138 msgid "Event type" msgstr "Тип события" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:168 #: ../../operation/events/events.php:1262 #: ../../operation/events/events_list.php:786 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:408 msgid "User ack." msgstr "Подтверждение пользователя" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:178 #: ../../operation/events/events_list.php:867 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:443 msgid "Date from" msgstr "f" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:188 #: ../../operation/events/events_list.php:871 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:446 msgid "Date to" msgstr "Дата до" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:208 #: ../../operation/events/events.php:1285 #: ../../operation/events/events_list.php:833 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:592 msgid "Alert events" msgstr "Предупреждающие события" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:219 msgid "Id source events" msgstr "Идентификатор исходных событий" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:230 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2091 msgid "Hours" msgstr "Часов" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:245 #: ../../enterprise/include/functions_events.php:267 msgid "More than 5 tags" msgstr "Более 5 тегов" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:251 #: ../../operation/events/events.php:1433 ../../operation/events/events.php:1436 #: ../../operation/events/events_list.php:888 #: ../../operation/events/events_list.php:891 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:487 msgid "Events with following tags" msgstr "События со следующими тегами" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:273 #: ../../operation/events/events.php:1434 ../../operation/events/events.php:1437 #: ../../operation/events/events_list.php:889 #: ../../operation/events/events_list.php:892 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:540 msgid "Events without following tags" msgstr "События без следующих тегов" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:283 #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:152 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:226 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:114 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:307 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:173 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1786 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:197 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:705 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:98 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:256 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:613 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1872 #: ../../include/functions_events.php:6532 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1186 #: ../../operation/servers/recon_view.php:174 #: ../../operation/events/events.php:1217 #: ../../operation/events/events.build_table.php:156 #: ../../operation/events/events_list.php:817 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:748 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:618 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1010 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3169 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:832 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:407 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:994 msgid "Server" msgstr "Сервер" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:291 #: ../../include/functions_snmp.php:441 msgid "Active filter" msgstr "Активный фильтр" #: ../../enterprise/include/functions_events.php:291 #: ../../include/functions_snmp.php:441 msgid "Active filters" msgstr "Активные фильтры" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:203 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:268 msgid "Crit:" msgstr "Крит:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:207 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:272 msgid "Warn:" msgstr "Пред:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:276 msgid "Ok:" msgstr "Ок:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:215 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:280 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:765 msgid "Value:" msgstr "Значение:" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:672 msgid "None of the services was added" msgstr "Ни одна из услуг не была добавлена" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:674 #, php-format msgid "%d services couldn't be added" msgstr "%d сервисов не удалось добавить" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:677 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:535 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:825 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:788 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1611 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1083 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:840 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:851 #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:260 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:737 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1417 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5606 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1173 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:359 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2085 #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:359 #: ../../include/functions_ui.php:289 ../../operation/visual_console/view.php:757 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1008 msgid "Success" msgstr "Успешно" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:680 msgid "There was an error retrieving the visual map information" msgstr "произошла ошибка при извлечении информации о визуальной карте" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:683 msgid "No services selected" msgstr "Сервисы не выбраны" #: ../../enterprise/include/functions_snmp.php:65 msgid "Trap status agent recovered" msgstr "Агент состояния ловушки восстановлен" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:65 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2128 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2246 #, php-format msgid "Automated %s report for user defined report" msgstr "Автоматизированный отчет %s для отчета, определенного пользователем" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:494 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:526 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:552 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:577 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:580 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:587 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1258 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3236 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3265 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3306 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3329 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3332 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3339 #: ../../include/functions_reporting.php:6012 #: ../../include/functions_reporting.php:6035 #: ../../include/functions_reporting.php:6050 #: ../../include/functions_reporting.php:6066 #: ../../include/functions_reporting.php:6081 msgid "Maximun" msgstr "Максимум" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:502 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:559 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3244 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3313 msgid "Minimun" msgstr "Минимум" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:510 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:566 #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:85 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3253 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3321 msgid "Average" msgstr "Среднее" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:551 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:558 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:565 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:579 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:584 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1203 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1258 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1362 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3305 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3312 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3320 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3331 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3336 #: ../../include/functions_reporting.php:6030 msgid "Lapse" msgstr "Задержка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:893 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1869 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:502 #, php-format msgid "%s in %s : NORMAL" msgstr "%s в %s : НОРМАЛЬНЫЙ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:910 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1886 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:518 #, php-format msgid "%s in %s : CRITICAL" msgstr "%s в %s : КРИТИЧЕСКИЙ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:927 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1903 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:534 #, php-format msgid "%s in %s : WARNING" msgstr "%s в %s : ВНИМАНИЕ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:944 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1920 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:550 #, php-format msgid "%s in %s : UNKNOWN" msgstr "%s в %s : НЕИЗВЕСТНЫЙ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:961 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1956 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:566 #, php-format msgid "%s in %s : Not initialize" msgstr "%s в %s : Не инициализируется" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:978 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1939 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:583 #, php-format msgid "%s in %s : ALERTS FIRED" msgstr "%s в %s : ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВЫПОЛНЕНЫ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1637 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2188 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2192 #: ../../include/functions_reporting_html.php:138 msgid "Generated" msgstr "Сгенерировано" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1641 #: ../../include/functions_reporting_html.php:141 msgid "Report date" msgstr "Дата отчета" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1646 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1719 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1833 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:697 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:933 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2516 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2520 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3519 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:127 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:259 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:380 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:449 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:510 #: ../../include/rest-api/index.php:332 #: ../../include/functions_reporting_html.php:147 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3421 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:263 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:217 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:146 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:635 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:638 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:96 msgid "From" msgstr "От" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1652 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1011 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1041 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2516 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2520 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2675 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3521 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3650 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:129 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:102 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:259 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:339 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:380 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:544 #: ../../include/functions_reporting_html.php:148 #: ../../include/functions_reporting.php:13367 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:508 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:309 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:267 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:248 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:635 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:755 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:98 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:128 msgid "to" msgstr "до" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1660 #: ../../include/functions_reporting_html.php:150 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:266 msgid "Items period before" msgstr "Элементы периода до" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1690 msgid "Contents" msgstr "Содержание" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1835 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:698 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:934 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:460 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:520 #: ../../include/rest-api/index.php:334 ../../include/functions_snmp.php:413 #: ../../include/functions_snmp.php:421 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3422 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:218 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:148 msgid "To" msgstr "Кому" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1839 #: ../../include/functions_reporting_html.php:90 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5200 #: ../../include/functions_treeview.php:319 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:539 msgid "Last data" msgstr "Последние данные" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:170 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:114 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:214 msgid "Empty name" msgstr "Пустое имя" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:175 msgid "Empty configuration" msgstr "Пустая конфигурация" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:180 msgid "Empty OS" msgstr "Пустой OS" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:342 #: ../../include/functions_network_components.php:588 #: ../../include/functions_alerts.php:1154 msgid "Copy of" msgstr "Копия" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:66 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:774 msgid "No changes found" msgstr "Изменения не найдены" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:93 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:127 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:123 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:444 #: ../../include/functions_events.php:239 msgid "Agent alias" msgstr "Алиас Агента" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:165 msgid "Get CSV file" msgstr "Получить CSV файл" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:425 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:564 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:235 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:251 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:240 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2138 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2148 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:646 #: ../../operation/tree.php:434 ../../operation/agentes/group_view.php:220 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1036 msgid "Total" msgstr "Всего" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:791 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:854 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1635 msgid "Added" msgstr "Добавлено" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:797 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:862 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1646 #: ../../include/functions_filemanager.php:372 #: ../../include/functions_filemanager.php:389 msgid "Deleted" msgstr "Удалено" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:97 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:96 #: ../../operation/users/user_edit.php:296 msgid "New Password" msgstr "Новый Пароль" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:112 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:114 msgid "Repeat password" msgstr "Повторите пароль" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:118 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:120 msgid "Change password" msgstr "Изменить пароль" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:129 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:123 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:131 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:122 msgid "Back to login" msgstr "Вернуться на страницу входа" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:152 #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:155 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:146 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:149 #: ../../include/functions_config.php:2357 msgid "ONE TOOL TO MONITOR THEM ALL" msgstr "ОДИН ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ИХ МОНИТОРИНГА" #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:98 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:93 msgid "User to reset password" msgstr "Пользователь для сброса пароля" #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:174 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:177 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:168 msgid "Reset password failed" msgstr "Сбой сброса пароля" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:289 msgid "Export to Excel" msgstr "Экспортировать в Exel" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:337 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:318 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:80 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:805 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:594 #: ../../include/graphs/functions_flot.php:377 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:934 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:213 #: ../../operation/network/network_report.php:140 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:276 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:49 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:544 msgid "Export to CSV" msgstr "Экспорт в CSV" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:391 msgid "Assign next free IP" msgstr "Назначить следующее свободное IP" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:409 msgid "Next available IP" msgstr "Следующее свободное IP" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1257 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:99 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:157 #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:283 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:248 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:57 msgid "Subnet" msgstr "Подсеть" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1296 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:650 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:254 #: ../../include/ajax/module.php:1052 ../../include/functions_ui.php:1153 #: ../../operation/agentes/group_view.php:218 #: ../../operation/agentes/group_view.php:273 #: ../../operation/servers/recon_view.php:91 #: ../../operation/servers/recon_view.php:123 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:535 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:625 msgid "Force" msgstr "Принудительно" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1323 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1330 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1335 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:401 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:260 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:697 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:606 #: ../../operation/servers/recon_view.php:109 #: ../../operation/servers/recon_view.php:158 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:557 msgid "Progress" msgstr "Прогресс" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1469 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:21 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:78 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:99 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1477 msgid "Occupied" msgstr "Занятый" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1479 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:123 msgid "Available" msgstr "Доступно" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1485 msgid "Not managed" msgstr "Без управления" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1491 msgid "Not Reserved" msgstr "Не зарезервировано" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1501 msgid "Occupancy statistics" msgstr "Статистика заполняемости" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1509 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:346 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:332 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:336 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:34 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:35 #: ../../include/functions_graph.php:3049 ../../include/functions_graph.php:3094 #: ../../include/functions_graph.php:3135 ../../include/functions_graph.php:3177 #: ../../include/functions_graph.php:3254 ../../include/functions_graph.php:3463 #: ../../include/functions_graph.php:3571 ../../include/functions_graph.php:3636 #: ../../include/functions_graph.php:3803 ../../include/functions_graph.php:3815 #: ../../include/functions_graph.php:3816 ../../include/functions_graph.php:3819 #: ../../include/functions_graph.php:3824 ../../include/functions_graph.php:3825 #: ../../include/functions_graph.php:3828 ../../include/functions_graph.php:4816 #: ../../extensions/api_checker.php:176 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:164 #: ../../operation/users/user_edit.php:360 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:218 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:275 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:636 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1120 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1149 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:247 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1091 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:33 msgid "Other" msgstr "Прочее" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1555 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3084 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:473 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:640 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:190 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:217 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:318 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:440 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:740 msgid "Sort" msgstr "Сортировка" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1558 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1559 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2282 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1079 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1901 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:545 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:755 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:805 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1280 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:564 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:803 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:607 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:97 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:161 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1460 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2776 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3060 #: ../../extensions/users_connected.php:144 ../../extensions/api_checker.php:123 #: ../../operation/network/network_report.php:184 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:738 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:68 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:88 ../../godmode/admin_access_logs.php:89 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1558 msgid "DESC" msgstr "Снижающийся" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1559 msgid "ASC" msgstr "Повышающийся" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1560 msgid "A -> Z" msgstr "A -> Z" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1561 msgid "Z -> A" msgstr "Z -> A" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1562 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1563 msgid "Last check" msgstr "Последняя проверка" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1562 msgid "Newer -> Older" msgstr "Новее->Старее" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1563 msgid "Older -> Newer" msgstr "Старше -> Новее" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1590 msgid "Exact address match" msgstr "Точное совпадение адресов" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1594 msgid "S.O" msgstr "С.О." #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1607 msgid "Big" msgstr "Большой" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1608 msgid "Tiny" msgstr "Мелкий" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1609 msgid "Icons style" msgstr "Стиль иконок" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1626 msgid "Show not alive hosts" msgstr "Показать неактивные хосты" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1634 msgid "Show only managed addresses" msgstr "Показать только управляемые адреса" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1642 msgid "Reserved addresses" msgstr "Зарезервированные адреса" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1647 msgid "Unreserved" msgstr "Незарезервированные адреса" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1657 msgid "Last Contact" msgstr "Последний Контакт" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1691 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3008 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:409 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:235 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:120 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:375 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:380 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:465 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:470 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:150 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:155 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:431 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:93 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:202 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:262 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:142 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:328 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:117 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:582 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:765 #: ../../include/functions_ui.php:3360 ../../include/functions_ui.php:3379 #: ../../include/functions_ui.php:3390 ../../operation/tree.php:244 #: ../../operation/agentes/graphs.php:265 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:137 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:146 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:594 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:220 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:224 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:383 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:265 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:325 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:217 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:261 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:961 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:103 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:110 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:83 ../../godmode/tag/tag.php:222 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1055 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:203 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:290 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:174 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1700 msgid "Filter options" msgstr "Отфильтровать варианты" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1889 msgid "id Network" msgstr "id Сеть" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1894 msgid "ID recon task" msgstr "Задача по согласованию идентификатора" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1895 msgid "Scan Interval" msgstr "Интервал сканирования" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1896 msgid "Users Operator" msgstr "Оператор пользователей" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1897 msgid "Total Ips" msgstr "Всего ips" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1898 msgid "Last Update" msgstr "Последнее обновление" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1951 msgid "OS Name" msgstr "Название ОС" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1954 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:403 msgid "Created at" msgstr "Создано в" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1955 msgid "Last updated" msgstr "Последнее обновление" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1956 msgid "Last modified" msgstr "Последнее изменение" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1957 msgid "Dhcp Leased" msgstr "Dhcp Арендован" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1958 msgid "Dhcp Leased Mode" msgstr "Режим аренды Dhcp" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1959 msgid "Dhcp Leased Expiration" msgstr "Истечение срока действия выделенного dhcp" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1960 msgid "Mac address" msgstr "Mac-адрес" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1372 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1405 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1438 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1471 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1504 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1537 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1568 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1601 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:238 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:681 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:46 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:484 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:183 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:170 msgid "Check" msgstr "Проверка" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2874 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:162 msgid "Target server ip address is set" msgstr "Задан IP-адрес целевого сервера" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2881 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:158 msgid "There are differences between MR versions" msgstr "Существуют различия между версиями MR" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2888 msgid "Agent alerts action does not exist in target node" msgstr "Действие оповещений агента не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2895 msgid "Agent alerts template does not exist in target node" msgstr "Шаблон оповещений агента не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2902 msgid "Agent inventory does not exist in target node" msgstr "Инвентаризация агентов не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2909 msgid "Exists agent conf please remove configuration file from target node." msgstr "" "Существующий агент conf, пожалуйста, удалите конфигурационный файл с целевого " "узла." #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2916 msgid "Agent collections does not exist in target node" msgstr "Коллекции агентов не существуют в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2923 msgid "Agent plugins does not exist in target node" msgstr "Плагины агента не существуют в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2930 msgid "" "Agent policies definitions does not match with defined ones in target node" msgstr "Определения политик агентов не совпадают с определениями в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2937 msgid "Agent group does not exist in target node" msgstr "Группа агентов не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2944 msgid "Agent already exists in target node" msgstr "Агент уже существует в целевом узле" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2968 msgid "The agent: has not been added due to problems in the insertion" msgstr "Агент: не был добавлен из-за проблем во вставке" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2973 msgid "The agent: has already been added to the migration queue" msgstr "Агент: уже добавлен в очередь миграции" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:3051 msgid "Cannot " msgstr "Не удается соединиться с %s Pandora для генерирования карты сети" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:44 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:108 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:295 ../../godmode/setup/setup.php:314 #: ../../godmode/extensions.php:140 msgid "Enterprise" msgstr "Корпорация" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:67 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:119 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:148 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:180 msgid "History database" msgstr "История базы данных" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:79 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:125 msgid "Log collector" msgstr "Журнал коллектора" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:151 msgid "Metaconsole link status" msgstr "Статус ссылки на метаконсоли" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:183 msgid "DB connection" msgstr "Подключение к БД" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:192 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:834 msgid "Agent cache" msgstr "Кэш Агента" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:201 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:328 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:835 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:166 msgid "Sync" msgstr "Синхр" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:205 msgid "This console is joining a metaconsole." msgstr "Эта консоль присоединяется к метаконсоле." #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:213 msgid "This console is not joining any metaconsole." msgstr "Эта консоль не присоединяется к какой-либо метаконсоле." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:56 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7699 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:134 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:48 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:164 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:61 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:123 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:219 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:94 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:175 #: ../../operation/visual_console/view.php:188 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:518 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:810 msgid "Wizard" msgstr "Помощник" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:67 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:104 msgid "Wizard SLA" msgstr "Мастер SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:78 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:74 msgid "Global" msgstr "Общий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:89 msgid "Advance options" msgstr "Дополнительные опции" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:113 msgid "Templates list" msgstr "Список шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:120 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:200 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:228 msgid "Templates wizard" msgstr "Шаблоны мастера" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:148 msgid "Templates Wizard" msgstr "Мастер Шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1193 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:462 #: ../../include/functions_reports.php:817 #: ../../include/functions_reporting.php:7474 #: ../../include/functions_reporting.php:7866 msgid "Availability" msgstr "Доступность" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1198 msgid "Availability item created from wizard." msgstr "Доступен элемент созданный помощником." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1697 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2429 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2747 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3382 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4360 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:95 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1758 #: ../../include/functions_html.php:2074 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1263 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:282 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:492 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:114 msgid "Monday" msgstr "Понедельник" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1698 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2430 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2748 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3383 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4361 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:96 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1766 #: ../../include/functions_html.php:2075 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1271 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:65 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:283 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:496 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:115 msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1699 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2431 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2749 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3384 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4362 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:97 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1774 #: ../../include/functions_html.php:2076 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1279 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:66 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:284 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:500 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:116 msgid "Wednesday" msgstr "Среда" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2432 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2750 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3385 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4363 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:98 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1782 #: ../../include/functions_html.php:2077 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1287 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:67 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:285 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:504 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:117 msgid "Thursday" msgstr "Четверг" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1701 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2433 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2751 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3386 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4364 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:99 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1790 #: ../../include/functions_html.php:2078 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1295 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:286 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:508 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:118 msgid "Friday" msgstr "Пятница" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1702 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2434 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2752 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3387 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4365 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1798 #: ../../include/functions_html.php:2079 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1303 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:69 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:287 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:512 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:119 msgid "Saturday" msgstr "Суббота" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1703 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2435 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2753 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3388 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4366 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:101 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1806 #: ../../include/functions_html.php:2073 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1311 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:70 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:288 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:516 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:120 msgid "Sunday" msgstr "Воскресенье" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1740 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2790 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3802 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:396 msgid "January" msgstr "Январь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1744 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2794 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3806 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:400 msgid "February" msgstr "Февраль" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1748 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2798 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3810 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:404 msgid "March" msgstr "Март" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1752 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2802 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3814 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:408 msgid "April" msgstr "Апрель" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1756 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2806 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3818 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:412 msgid "May" msgstr "Май" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1760 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2810 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3822 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:416 msgid "June" msgstr "Июнь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1764 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2814 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3826 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:420 msgid "July" msgstr "Июль" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1768 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2818 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3830 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:424 msgid "August" msgstr "Август" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1772 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2822 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3834 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:428 msgid "September" msgstr "Сентябрь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1776 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2826 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3838 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:432 msgid "October" msgstr "Октябрь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1780 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2830 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3842 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:436 msgid "November" msgstr "Ноябрь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1785 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2835 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3847 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:440 msgid "December" msgstr "Декабрь" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1820 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2862 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3859 #: ../../include/functions_reporting_html.php:528 msgid "Max/Min Values" msgstr "Макс/Мин значения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1821 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2863 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3860 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5976 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1474 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1520 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1593 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1712 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2020 #: ../../include/functions_reporting_html.php:529 msgid "SLA Limit" msgstr "Разрешение SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1822 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1991 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2864 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3861 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5977 #: ../../include/functions_reporting_html.php:530 msgid "SLA Compliance" msgstr "SLA Соответствие" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1841 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1882 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2888 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2947 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3886 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3945 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6000 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1509 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1555 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1873 #: ../../include/functions_reporting_html.php:646 #: ../../include/functions_config.php:1227 #: ../../include/functions_config.php:3077 msgid "Fail" msgstr "Сбой" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1848 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2898 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3162 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3896 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4165 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4811 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5994 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6032 #: ../../enterprise/include/functions_ux_console.php:473 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2076 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1507 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1553 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1871 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:881 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:844 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1668 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1720 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:389 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:624 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:726 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:195 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:186 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:384 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:424 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:428 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2387 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:967 #: ../../include/functions_db.php:1922 #: ../../include/functions_reporting_html.php:643 #: ../../include/functions_reporting_html.php:838 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2972 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4271 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_status.php:340 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:668 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:692 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1381 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5812 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1229 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:369 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:173 #: ../../extensions/module_groups.php:53 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:602 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:642 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:778 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:796 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:395 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2309 msgid "OK" msgstr "Ок" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1862 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2918 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3177 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3916 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4180 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4831 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6047 #: ../../include/functions_reporting_html.php:853 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4286 msgid "Not Init" msgstr "Не инициализировано" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1869 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2928 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3926 msgid "Planned Downtimes" msgstr "Запланированные Остановки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1876 msgid "Ignore time" msgstr "Игнорируемое время" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1896 msgid "SLA Compliance per days" msgstr "Соблюдение SLA в днях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1988 msgid "Summary of SLA Failures" msgstr "Краткий отчет неудач SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1990 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1628 msgid "Day" msgstr "День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2008 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2009 msgid "Out of SLA limits" msgstr "Вне пределов SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2014 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2015 msgid "IN of SLA limits" msgstr "Лимиты SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2098 #: ../../include/functions_reports.php:903 msgid "Log report" msgstr "Отчет по журналу" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2111 #: ../../include/functions_reports.php:902 msgid "Log" msgstr "Журнал" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2283 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1902 #: ../../include/functions_events.php:233 ../../operation/events/events.php:1845 #: ../../godmode/events/custom_events.php:96 msgid "Agent ID" msgstr "ID агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2338 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:128 #: ../../include/functions_reports.php:703 msgid "Monthly S.L.A." msgstr "Ежемесячный S.L.A." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2460 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3414 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4391 #: ../../include/functions_reporting.php:957 #: ../../include/functions_reporting.php:7908 msgid "There are no SLAs defined" msgstr "Нет установленных SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2502 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3456 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4433 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:99 #: ../../include/functions_maps.php:50 ../../include/functions_reporting.php:1021 #: ../../include/functions_reporting.php:8275 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:778 msgid "Dynamic" msgstr "Динамический" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2513 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3467 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4444 #: ../../include/functions_reporting.php:1032 #: ../../include/functions_reporting.php:8286 msgid "Inverse" msgstr "Инверсия" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2938 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3187 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3936 msgid "Planned Downtime" msgstr "Запланированная остановка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2976 msgid "T. Total" msgstr "Общее время" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2977 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3963 msgid "T. OK" msgstr "Вр. ОК" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2978 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3964 msgid "T. Error" msgstr "Вр. ошибка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2979 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3965 msgid "T. Unknown" msgstr "Вр. неизвестно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2980 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3966 msgid "T. Not_init" msgstr "Вр. не инициализировано" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2981 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3967 msgid "T. Downtime" msgstr "Вр. остановка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2982 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3968 msgid "SLA %" msgstr "SLA %" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3172 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4175 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6042 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1449 #: ../../include/functions_reporting_html.php:848 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4281 msgid "Unknow" msgstr "Неизвестное" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3182 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4185 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6052 #: ../../include/functions_reporting_html.php:858 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4291 msgid "Downtimes" msgstr "Остановки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3300 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:129 #: ../../include/functions_reports.php:707 msgid "Weekly S.L.A." msgstr "Еженедельный S.L.A." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4190 msgid "Ignore Planned Downtime" msgstr "Игнорировать запланированные простои" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4280 #: ../../include/functions_reports.php:711 msgid "Hourly S.L.A." msgstr "Ежечасный S.L.A." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4883 msgid "Max/Min Critical" msgstr "Макс/Мин Критический" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4884 msgid "Max/Min Warning" msgstr "Максимальное/мин предупреждение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4885 msgid "Total checks ok/total" msgstr "Всего проверок ок/всего" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4886 msgid "% time ok" msgstr "% tiме нормально" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4904 #: ../../include/functions_reporting_html.php:617 #: ../../include/functions_reporting_html.php:656 #: ../../include/functions_reporting_html.php:727 #: ../../include/functions_reporting_html.php:805 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3740 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3887 msgid "24 x 7" msgstr "24 x 7" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4944 #: ../../include/functions_reporting_html.php:562 msgid "Global Time" msgstr "Глобальное время" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4945 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1948 #: ../../include/functions_reporting_html.php:563 msgid "Time Total" msgstr "Общее Время" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4946 msgid "Time Critical" msgstr "Критические по времени" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4947 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:495 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2452 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3570 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2368 msgid "Time in warning status" msgstr "Время в состоянии предупреждения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4948 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1949 #: ../../include/functions_reporting_html.php:565 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3564 msgid "Time OK" msgstr "Время ОК" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4949 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1951 #: ../../include/functions_reporting_html.php:566 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3576 msgid "Time Unknown" msgstr "Время Неизвестно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4950 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1952 #: ../../include/functions_reporting_html.php:567 msgid "Time Not Init" msgstr "Время не инициализировано" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5039 #: ../../include/functions_reporting_html.php:595 msgid "Checks Time" msgstr "Время Проверок" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5040 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1954 #: ../../include/functions_reporting_html.php:596 msgid "Checks Total" msgstr "Общие Проверки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5041 msgid "Checks Critical" msgstr "Критические проверки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5042 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3664 msgid "Checks Warning" msgstr "Предупреждение о проверках" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5043 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1955 #: ../../include/functions_reporting_html.php:598 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3658 msgid "Checks OK" msgstr "Проверки ОК" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5044 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1957 #: ../../include/functions_reporting_html.php:599 msgid "Checks Unknown" msgstr "Проверки Неизвестно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5045 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1958 msgid "Checks Not Init" msgstr "Проверки Не инициализированы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5125 #: ../../include/functions_reporting_html.php:785 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3929 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4478 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4481 #: ../../include/functions_reporting.php:1543 #: ../../include/functions_reporting.php:2866 msgid "There are no Agent/Modules defined" msgstr "Здесь нет определенных Агентов/Модулей" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5488 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:134 #: ../../include/functions_reports.php:717 msgid "Services S.L.A." msgstr "Сервисы S.L.A." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5504 msgid "There are no SLAs defined." msgstr "SLA не определены." #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5645 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1364 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1366 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1400 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1401 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1403 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1454 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1456 msgid "Nonexistent" msgstr "Не существует" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6057 msgid "Scheduled shutdow" msgstr "Запланированный shutdow" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6419 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7160 #, php-format msgid "Graph agents(%s) - %s" msgstr "График агентов(%s) - %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7068 #, php-format msgid "Graph agent(%s) - %s" msgstr "Графический агент(%s) - %s" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7514 msgid "There is not data for the selected conditions" msgstr "Нет данных по выбранным условиям" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7770 msgid "Template editor" msgstr "Редактор шаблонов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7709 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7775 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:151 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:218 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:118 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3385 msgid "Item editor" msgstr "Элемент редактирования" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7796 msgid "Get PDF file" msgstr "Получить PDF файл" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:7857 #: ../../include/functions_reports.php:643 msgid "Simple baseline graph" msgstr "Простой базовый график" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:78 #: ../../operation/users/user_edit.php:703 #: ../../operation/users/user_edit.php:749 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:563 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:108 msgid "Test" msgstr "Тест" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:79 msgid "Retrieve config" msgstr "Получение конфигурации" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:80 msgid "Restore backed up config" msgstr "Восстановление резервной конфигурации" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:81 msgid "Retrieve firmware version" msgstr "Получение версии прошивки" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:82 msgid "Send firmware" msgstr "Отправить прошивку" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Module.php:201 #: ../../enterprise/include/lib/Policy.php:1243 ../../include/lib/Module.php:798 #, php-format msgid "Module already exists: \"%s\"" msgstr "Модуль уже существует: \"%s\"" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Module.php:227 #, php-format msgid "Failed to update: \"%s\"" msgstr "Не удалось обновить: \"%s\"" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Queue.php:162 #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Queue.php:163 #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Queue.php:406 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:206 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:40 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:51 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:56 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:254 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:31 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:28 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:92 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:91 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:109 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:374 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:316 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:84 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:191 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:465 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:252 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:74 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:31 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:98 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:291 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:177 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:43 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:46 #: ../../extensions/resource_registration.php:1087 #: ../../operation/users/user_edit.php:243 ../../godmode/setup/os.list.php:46 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:303 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:277 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:45 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:340 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:413 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:45 #: ../../godmode/groups/group_list.php:388 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:85 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:117 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:79 #: ../../godmode/category/category.php:98 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:165 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:622 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:221 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:379 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:110 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:266 #: ../../godmode/users/user_list.php:403 ../../godmode/users/profile_list.php:108 #: ../../godmode/tag/tag.php:177 msgid "metaconsole" msgstr "метаконсол" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Queue.php:378 #, php-format msgid "Already queued in %s" msgstr "Уже поставлены в очередь в %s" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Inventory.php:156 #, php-format msgid "inventory module already registered: \"%d\"" msgstr "модуль инвентаризации уже зарегистрирован: \"%d\"" #: ../../enterprise/include/lib/Policy/Inventory.php:181 #, php-format msgid "Failed to update, already exists: \"%d\"" msgstr "Не удалось обновить, уже существует: \"%d\"" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:224 msgid "Cluster not found: " msgstr "Кластер не найден: " #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:233 msgid "Cluster agent not found: " msgstr "Агент кластера не найден: " #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:270 #, php-format msgid "Error while deleting, reason: %s" msgstr "Ошибка при удалении, причина: %s" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:278 msgid "Cluster successfully deleted." msgstr "Кластер успешно удален." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:304 #, php-format msgid "Error while forcing, reason: %s" msgstr "Ошибка при форсировании, причина: %s" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:312 msgid "Cluster successfully forced." msgstr "Кластер успешно принудительно." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:565 msgid "Not set" msgstr "Не задано" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:575 msgid "Active-Active" msgstr "Активный-Активный" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:577 msgid "Active-Passive" msgstr "Активный-пассивный" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:598 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:163 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:194 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:90 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:193 #: ../../operation/visual_console/view.php:198 ../../operation/tree.php:185 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1979 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:856 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:859 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:75 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:160 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:224 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:278 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:283 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:322 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:359 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:381 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:425 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:444 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:463 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:605 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:821 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:378 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:82 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:838 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:843 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:56 #: ../../godmode/menu.php:550 msgid "View" msgstr "Просмотр" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:749 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:349 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:354 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:279 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:333 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:371 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:361 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:401 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:686 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1125 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:689 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:356 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:630 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:980 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1349 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:441 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:465 #: ../../include/class/HTML.class.php:419 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:314 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:422 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:361 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:308 #: ../../godmode/wizards/Wizard.main.php:416 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:176 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:648 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:747 msgid "Go back" msgstr "Вернуться назад" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:182 msgid "Cluster already defined, please use another name." msgstr "Кластер уже определен, пожалуйста, используйте другое имя." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:772 msgid "Cluster name" msgstr "Имя кластера" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:773 msgid "" "An agent with the same name of the cluster will be created, as well a special " "service with the same name" msgstr "" "Будет создан агент с таким же именем кластера, а также специальный сервис с " "таким же именем." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:787 msgid "Cluster type" msgstr "Тип кластера" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:788 msgid "" "AA is a cluster where all members are working. In AP cluster only master " "member is working" msgstr "" "AA — это кластер, в котором работают все члены. В кластере AP работает только " "главный член" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:796 msgid "Active - Active" msgstr "Активный - Активный" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:797 msgid "Active - Pasive" msgstr "Активный - Pasive" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:817 msgid "Target cluster agent will be stored under this group" msgstr "Агент целевого кластера будет храниться в этой группе" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:833 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:446 #: ../../include/functions_servers.php:626 msgid "Prediction server" msgstr "Сервер прогнозирования" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:834 msgid "" "You must select a Prediction Server to perform all cluster status calculations" msgstr "" "Необходимо выбрать сервер прогнозирования для выполнения всех вычислений " "состояния кластера" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1009 msgid "critical if" msgstr "Оповещение критического сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1018 #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1041 #, php-format msgid "% of balanced modules are down (equal or greater)." msgstr "% of сбалансированные модули не работают (равные или большие)." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1056 msgid "Please, set threholds for all active-active modules" msgstr "Пожалуйста, установите threhold для всех активно-активных модулей" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1160 msgid "Please, check all active-passive modules critical for this cluster" msgstr "" "Пожалуйста, проверьте все активно-пассивные модули, критически важные для " "этого кластера" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1162 msgid "" "If a critical balanced module is going to critical status, then cluster will " "be critical." msgstr "" "Если критический сбалансированный модуль перейдет в критическое состояние, то " "кластер будет критическим." #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1195 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:569 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:591 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:576 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:444 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:570 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:522 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:553 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:629 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:772 msgid "Update and continue" msgstr "Обновить и продолжить" #: ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1199 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:840 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2148 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:908 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:949 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:799 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1422 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:793 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:852 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:849 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:133 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:571 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:725 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1216 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1569 msgid "Finish" msgstr "Завершено" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:152 msgid "Service module does not match pointed one" msgstr "Сервисный модуль не совпадает с указанным" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:158 #, php-format msgid "Service module not found %s
" msgstr "Сервисный модуль не найден %s
" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:177 msgid "Service module SLA not found" msgstr "Не найдено SLA сервисного модуля" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:183 #, php-format msgid "SLA service module not found %s
" msgstr "Сервисный модуль SLA не найден %s
" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:202 msgid "Service module SLA does not match pointed one" msgstr "SLA сервисного модуля не соответствует указанному" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:208 #, php-format msgid "SLA service value module not found %s
" msgstr "Модуль значения службы SLA не найден %s
" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:221 #, php-format msgid "Service agent not found %s
" msgstr "Агент обслуживания не найден %s
" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:232 #, php-format msgid "Service children could not be fully retrieved: %s
" msgstr "Не удалось полностью извлечь служебных детей: %s
" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:313 msgid "" " Cannot switch from SMART to MANUAL if there are dynamic elements attached to " "the service. Please erase dynamic elements before change to MANUAL" msgstr "" " Невозможно переключиться с SMART на MANUAL, если к сервису подключены " "динамические элементы. Пожалуйста, сотрите динамические элементы перед " "изменением на MANUAL" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:397 #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:734 #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:879 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Synchronizer.php:395 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1418 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:390 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:916 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:958 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:1000 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:1106 #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:1148 #: ../../include/lib/Module.php:1165 ../../include/lib/Agent.php:349 #: ../../include/lib/Entity.php:268 #, php-format msgid "Cannot connect to node %d" msgstr "Невозможно подключиться к узлу %d" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:771 #, php-format msgid "Failed to update CPS for moduleValue for service %s: " msgstr "" "Не удалось обновить сервер публикаций публикаций по серверу публикаций для " "moduleValue для %s службы: " #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:1421 msgid "Error: id agent must be defined." msgstr "Ошибка: необходимо определить агент id." #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:1498 msgid " error: Target agent does not exist." msgstr " ошибка: Целевой агент не существует." #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:203 msgid "You do not have grants to access this feature" msgstr "У вас нет грантов на доступ к этой функции" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:548 msgid "There was a problem creating RCMD" msgstr "Возникла проблема с созданием RCMD" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:693 #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:717 msgid "There was a problem deleting RCMD" msgstr "Возникла проблема с удалением RCMD" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:865 msgid "No agent configuration file" msgstr "Нет файла конфигурации агента" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:873 msgid "you don't have write permissions in the configuration file" msgstr "У вас нет разрешений на запись в файле конфигурации" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:914 msgid "This agent is already a target" msgstr "Этот агент уже является целевым" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:945 #, php-format msgid "You do not have grants to access in this agent %s" msgstr "У вас нет грантов на доступ к этому агенту %s" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1011 msgid "There was a problem creating RCMD files" msgstr "Возникла проблема с созданием файлов RCMD" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1058 msgid "There was a problem creating target" msgstr "Возникла проблема с созданием цели" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1092 msgid "There was a problem adding items in the configuration file" msgstr "Возникла проблема с добавлением элементов в конфигурационный файл" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1118 #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1285 msgid "No agent has been selected" msgstr "Агент не выбран" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1151 msgid "Target doesn't exist" msgstr "Цель не существует" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1223 msgid "There was a problem deleting tokens in the configuration file" msgstr "Возникла проблема с удалением маркеров в конфигурационном файле" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1259 msgid "There was a problem deleting target from DB" msgstr "Возникла проблема с удалением целевого объекта из БД" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1417 msgid "Yaml is empty" msgstr "Ямл пуст" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1426 msgid "Doesn't have a valid YAML format" msgstr "Не имеет допустимого формата YAML" #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1444 #, php-format msgid "%s field is not allowed" msgstr "%s поле не допускается" #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/Template.php:192 msgid "Error linking script: " msgstr "Ошибка связывания скрипта: " #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:170 msgid "NCM Agent without template assigned." msgstr "Агент NCM без назначенного шаблона." #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:176 msgid "Current selected template does not match vendor configured." msgstr "" "Текущий выбранный шаблон не соответствует настроенному поставщиком шаблону." #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:183 msgid "Current selected template does not match model configured." msgstr "Текущий выбранный шаблон не соответствует настроенной модели." #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:439 #, php-format msgid "No %s script available for this agent, check template %s" msgstr "Для этого агента нет %s скрипта, проверьте шаблон %s" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:99 msgid " error, invalid agent." msgstr " ошибка, недопустимый агент." #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:661 #, php-format msgid "Log module \"%s\" does not exist" msgstr "Лог-модуль \"%s\" не существует" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:683 #, php-format msgid "Plugin \"%s\" does not exist" msgstr "Плагин \"%s\" не существует" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:815 #, php-format msgid "Log module \"%s\" does not exist, %s skipped" msgstr "Лог-модуль \"%s\" не существует, %s пропущен" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:850 #, php-format msgid "Plugin \"%s\" does not exist, %s skipped" msgstr "Плагин \"%s\" не существует, %s пропущен" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:921 #, php-format msgid "Log module %s already defined" msgstr "Модуль журнала %s уже определен" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:938 #, php-format msgid "Invalid module type %s" msgstr "Недопустимый тип модуля %s" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:968 #, php-format msgid "Plugin %s already defined" msgstr "Плагин %s уже определен" #: ../../enterprise/include/lib/Agent.php:982 msgid "Invalid plugin definition" msgstr "Недопустимое определение плагина" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:171 msgid "Activating node" msgstr "Активирующий узел" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:205 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:361 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:673 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:800 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1071 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1165 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1517 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1814 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2181 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3105 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3386 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3540 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3615 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3920 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4145 msgid "Connect node" msgstr "Узел подключения" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:580 msgid "Create table tmerge_error" msgstr "Создание tmerge_error таблиц" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:606 msgid "Create table tmerge_steps" msgstr "Создание tmerge_steps таблиц" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:631 msgid "Create table tmerge_queries" msgstr "Создание tmerge_queries таблиц" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:746 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1051 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1146 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1496 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1781 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2104 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2535 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2548 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2876 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3053 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3143 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3182 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3247 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:456 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:448 #: ../../include/functions_config.php:1536 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:189 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:193 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:210 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:214 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:231 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:235 msgid "Step" msgstr "Шаг" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:772 #, php-format msgid "%s console" msgstr "%s консоль" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:777 msgid "Check cron task" msgstr "Задача проверки cron" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:778 msgid "Please login into this node before using this feature" msgstr "Пожалуйста, войдите в этот узел перед использованием этой функции" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:860 msgid "memory_limit current value" msgstr "memory_limit текущее значение" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:867 msgid "" "Check current packages, all nodes and metaconsole, are not in the same version" msgstr "Проверьте, что текущие пакеты, все узлы и метаконсоля, не в одной версии" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:879 msgid "Check Minor release, All nodes and metaconsole, do not have the same mr" msgstr "" "Проверка Незначительное высвобождение, Все узлы и метаконсоля, не имеют " "одинаковый mr" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:891 msgid "Max size collection, all nodes and metaconsole, are not equal" msgstr "Максимальный размер коллекции, все узлы и метаконсоля, не равны" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:903 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:265 msgid "" "Memory limit is recomended to be unlimited in metaconsole, please set to -1 in " "php.ini." msgstr "" "Ограничение памяти рекомендуется быть неограниченным в метаконсоле, " "пожалуйста, установите -1 в php.ini." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:916 #, php-format msgid "" "Post max size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s" msgstr "" "После максимального размера узлов не может быть меньше размера метаконсоли %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:931 #, php-format msgid "" "Upload max file size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole " "%s" msgstr "" "Загрузка максимального размера файла, узлов не может быть меньше размера " "метаконсоли %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:993 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1009 msgid "Problems with the backup directory" msgstr "Проблемы с каталогом резервного копирования" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:994 msgid "Cannot create \"merge_backups\" folder in attachment directory" msgstr "Не удается создать папку \"merge_backups\" в каталоге вложений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1010 msgid "The \"merge_backpus\" directory does not have the correct permissions" msgstr "Каталог \"merge_backpus\" не имеет правильных разрешений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1020 msgid "Extension ZIP" msgstr "Расширение ZIP" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1021 msgid "The ZIP extension is not loaded, please install this dependency" msgstr "Расширение ZIP не загружено, пожалуйста, установите эту зависимость" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1122 msgid "Inserts backups, disable foreings keys, exceptions in tmerge_queries" msgstr "" "Вставляет резервные копии, отключает ключи форинга, исключения в tmerge_queries" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1148 msgid "Resets foreing keys and exceptions and ends the merge preparation process" msgstr "Сбрасывает ключи и исключения и завершает процесс подготовки к слиянию" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1195 msgid "Enable exceptions in tmerge_queries" msgstr "Включение исключений в tmerge_queries" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1219 msgid "Enable foreing keys in tmerge_queries" msgstr "Включение ключей фореинга в tmerge_queries" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1498 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1783 msgid "Preparation of all nodes for the table merge process" msgstr "Подготовка всех узлов к процессу слияния таблиц" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1574 msgid "This table does not have the id" msgstr "Эта таблица не имеет идентификатора" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1575 msgid "Prepare merge request" msgstr "Подготовка запроса на слияние" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1901 msgid "Inserts truncate, autoincrement and inserts in tmerge_queries" msgstr "Вставки усечения, автоусиливания и вставки в tmerge_queries" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2069 msgid "Inserts updates in tmerge_queries" msgstr "Вставка обновлений в tmerge_queries" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2106 msgid "Merging collections files" msgstr "Объединение файлов коллекций" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2162 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2308 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2479 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3092 #, php-format msgid "Api call: %s" msgstr "Вызов API: %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2220 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2221 msgid "Problems while backing up collections from: " msgstr "Проблемы при резервном создании резервных коллекций из: " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2238 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2242 #, php-format msgid "Problems downloading collections from %s" msgstr "Проблемы с загрузкой коллекций из %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2254 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2258 #, php-format msgid "Problems unzipping collection file from %s" msgstr "Проблемы с распаковкой файла коллекции из %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2537 msgid "Start phase merge" msgstr "Слияние начального этапа" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2549 msgid "Create backups" msgstr "Создание резервных копий" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2617 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2618 msgid "Problems creating the backup conf agents" msgstr "Проблемы с созданием резервных агентов conf" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2628 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2866 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3236 msgid "Class agent" msgstr "Агент классов" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2652 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2664 msgid "Disable_foreing" msgstr "Disable_foreing" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2676 msgid "Truncate table" msgstr "Таблица усечения" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2694 msgid "Autoincrement" msgstr "Автоматическое приращение" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2706 msgid "Inserts" msgstr "Вставка" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2724 msgid "Disabling constraints" msgstr "Отключение ограничений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2742 msgid "Updates" msgstr "Обновления" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2765 msgid "Restoring constraints" msgstr "Восстановление ограничений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2783 msgid "Enable exceptions" msgstr "Включение исключений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2801 msgid "Enable foreings keys" msgstr "Включение клавиш форвингов" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2818 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2819 msgid "Update conf agent policies" msgstr "Обновление политик агента conf" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2855 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2856 msgid "Error updating agent conf" msgstr "Ошибка обновления агента conf" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2877 msgid "Synchronizing collections" msgstr "Синхронизация коллекций" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2889 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2890 msgid "Error synchronizing collections" msgstr "Ошибки синхронизации коллекций" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2927 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1769 msgid "Final step" msgstr "Заключительный этап" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2928 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1770 msgid "Database merged" msgstr "Объединение базы данных" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2986 msgid "Problems unzipping collections at: " msgstr "Проблемы с распаковкой коллекций по адресу: " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:2987 #, php-format msgid "File is not a valid zip file \"%s\"" msgstr "Файл не является допустимым zip-файлом \"%s\"" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3145 msgid "Restoring database backup" msgstr "Восстановление резервной копии базы данных" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3171 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4417 msgid "Problems creating the backup" msgstr "Проблемы с созданием резервной копии" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3184 msgid "Restore backups conf agents" msgstr "Восстановление резервных копий конф-агентов" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3221 msgid "Problems restoring the backup conf agents" msgstr "Проблемы с восстановлением резервных агентов Conf" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3223 #, php-format msgid "Agent \"%s\" with md5 file \"%s\"" msgstr "Агент \"%s\" с md5 файлом \"%s\"" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3249 msgid "Restore collections" msgstr "Восстановление коллекций" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3264 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3265 msgid "Error Synch collections" msgstr "Ошибки синхронизации коллекций" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3482 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3722 msgid "Insert info steps" msgstr "Шаги вставки сведений" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3647 msgid "Node not ready" msgstr "Узел не готов" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3648 msgid "Pending to be unified" msgstr "Ожидается унифицировать" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3887 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3892 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3944 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:3949 msgid "Initialize" msgstr "Обновить" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4079 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4200 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4360 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:362 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:261 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:510 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:438 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:627 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:630 msgid "Finished" msgstr "Окончено" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4091 msgid "Backup" msgstr "Резервное копирование" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4122 msgid "Applying" msgstr "" "Ошибка применения политики. Политика уже находится в режиме ожидания для " "применения." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:4348 msgid "Error updating events" msgstr "События обновления ошибок" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:141 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:190 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:241 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:336 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:389 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1553 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:99 msgid "success" msgstr "успешно" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:145 msgid "auth error." msgstr "Ошибка аутентификации." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:149 msgid "connection error." msgstr "ошибка подключения." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:153 msgid "could not resolve the host." msgstr "не удалось разрешить узел." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:157 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:206 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:253 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:509 msgid "unknown error." msgstr "неизвестная ошибка." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:194 msgid "missing credentials." msgstr "отсутствуют учетные данные." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:198 msgid "cannot connect to host." msgstr "не удается подключиться к хосту." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:202 msgid "database does not exist." msgstr "база данных не существует." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:245 msgid "failed to connect to node database." msgstr "не удалось подключиться к базе данных узла." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:249 msgid "MR version mistmatch." msgstr "Версия MR mistmatch." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:288 #, php-format msgid "last event replication: %s" msgstr "Репликация последнего события: %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:294 msgid "server connection failed" msgstr "Соединение с сервером утеряно" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:298 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:344 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:405 msgid "unknown error" msgstr "неизвестная ошибка" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:310 msgid "Last event replication" msgstr "Последнее событие репликации" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:340 msgid "agent cache failed" msgstr "Сбой кэша агента" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:393 msgid "node is not recognized as metaconsole node." msgstr "узел не распознается как узел метаконсоли." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:397 msgid "node license missmatch." msgstr "несоответствие лицензии узла." #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:401 msgid "cannot connect to node" msgstr "Не удается подключиться к узлу" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:433 msgid "Database is up to date with this Metaconsole" msgstr "База данных обновлена с помощью этого метаконсоли" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:443 msgid "Node not found" msgstr "Узел не найден" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:448 #, php-format msgid "" "There are %d queries pending to be applied, click in the eye to see results" msgstr "" "Есть %d запросы, ожидающие применения, щелкните в глазу, чтобы увидеть " "результаты" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:457 msgid "Database synchronization state and pending tasks" msgstr "Состояние синхронизации базы данных и ожидающие задачи" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:591 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:998 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4155 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:518 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:371 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:982 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:994 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1170 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3776 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:42 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:680 #: ../../extensions/insert_data.php:222 ../../operation/tree.php:552 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:391 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:327 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:347 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:435 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:314 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:564 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:456 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:185 #: ../../operation/network/network_report.php:337 #: ../../operation/events/events.php:2703 #: ../../operation/events/events_list.php:2025 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:741 ../../godmode/setup/news.php:323 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4420 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1479 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1499 msgid "Time" msgstr "Время" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:592 msgid "Operation and table" msgstr "Операция и таблица" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:707 #, php-format msgid "" "Failed synchronizing %s, please check node PHP configuration issues and " "collection max sizes" msgstr "" "Неудачная синхронизация %s, пожалуйста, проверьте проблемы конфигурации узла " "PHP и максимальные размеры коллекции" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1173 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1174 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:61 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:189 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:256 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:665 #: ../../operation/users/user_edit_notifications.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1021 #: ../../godmode/users/user_list.php:721 ../../godmode/extensions.php:257 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1203 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1204 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:58 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:189 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:265 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:657 #: ../../include/functions.php:3339 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:994 #: ../../godmode/users/user_list.php:716 ../../godmode/extensions.php:259 msgid "Disable" msgstr "Отключить" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1240 msgid "" "The elimination of this node will lead to the suppression of its agents from " "metaconsole and all the configuration assigned to them. " msgstr "" "Устранение этого узла приведет к подавлению его агентов из метаконсоли и всей " "назначенной им конфигурации. " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1244 msgid "The rules for this node may stop working. " msgstr "Правила для этого узла могут перестать работать. " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1248 msgid "" "The deleted node will lose its license, and you must license it manually " "again. " msgstr "" "Удаленный узел потеряет свою лицензию, и вы должны снова лицензировать его " "вручную. " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1518 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1224 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1305 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1399 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1731 #, php-format msgid "Error: %s" msgstr "Ошибка: %s" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1751 #, php-format msgid "Failed to overwrite node data: %s" msgstr "Не удалось перезаписать данные узла: %s" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:183 msgid "There was a problem creating Alert" msgstr "Возникла проблема с созданием оповещения" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:265 msgid "There was a problem deleting Alert" msgstr "Возникла проблема с удалением оповещения" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:728 #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:742 msgid "There was a problem creating Action" msgstr "Возникла проблема с созданием Action" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:779 #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:792 msgid "There was a problem updating Action" msgstr "Возникла проблема с обновлением Action" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:828 #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:842 msgid "There was a problem deleting Action" msgstr "Возникла проблема с удалением Action" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:883 msgid "There was a problem standby alert" msgstr "Было предупреждение о проблеме в режиме ожидания" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:898 msgid "There was a problem standby off alert" msgstr "Было предупреждение о проблеме ожидания выключено" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:942 msgid "There was a problem disabled alert" msgstr "Предупреждение о проблеме отключено" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:958 msgid "There was a problem enabled alert" msgstr "Предупреждение о проблеме включено" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:988 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1270 msgid "Log content" msgstr "Содержимое журнала" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:991 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1275 msgid "Log source" msgstr "Источник журнала" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:994 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1280 msgid "Log agent" msgstr "Агент журналов" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:997 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1343 msgid "Event user comment" msgstr "Комментарий пользователя события" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1000 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1338 msgid "Event content" msgstr "Содержание мероприятия" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1003 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1348 msgid "Event agent" msgstr "Агент событий" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1006 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1353 msgid "Event module" msgstr "Модуль событий" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1009 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1358 msgid "Event module alerts" msgstr "Оповещения модуля событий" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1012 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1363 msgid "Event group" msgstr "Группа событий" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1015 msgid "Event group Recursive" msgstr "Группа событий Рекурсивная" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1018 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1375 msgid "Event severity" msgstr "Серьезность события" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1021 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1380 msgid "Event tag" msgstr "Метка события" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1024 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1385 msgid "Event user" msgstr "Пользователь события" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1030 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1030 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1254 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2207 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:865 msgid "Count" msgstr "Подсчет" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1033 msgid "Time window" msgstr "Временное окно" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1337 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1420 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1464 msgid "greater than" msgstr "больше чем" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1341 #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1349 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1425 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1468 msgid "less than" msgstr "менее чем" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1345 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1430 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1472 msgid "greater or equal than" msgstr "больше или равно" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1353 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1440 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1480 msgid "is equal" msgstr "равно" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1357 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1445 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1484 msgid "is different" msgstr "отличается" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1361 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1450 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1488 msgid "is like (regex)" msgstr "как (regex)" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1365 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1455 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1492 msgid "is not like (regex)" msgstr "не похоже (regex)" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1559 msgid "Failed to cleanup old rules." msgstr "Не удалось очистить старые правила." #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1567 #, php-format msgid "Failed SQL: %s" msgstr "Неудачный запуск SQL: %s" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1572 #, php-format msgid "Failed to apply rule: %s." msgstr "Неприменимы правило: %s." #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1720 msgid "any" msgstr "любой" #: ../../enterprise/include/lib/Policy.php:280 #, php-format msgid "Invalid operation %s" msgstr "Недопустимая операция %s" #: ../../enterprise/include/lib/Policy.php:1218 #, php-format msgid "Policy already defined: \"%s\"" msgstr "Политика уже определена: «%s»" #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:606 #, php-format msgid "This filters will cause slowdown on server (%s ms)" msgstr "Эти фильтры приведут к замедлению работы сервера (%s мс)" #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:620 #, php-format msgid "Regular expression is not valid: %s." msgstr "Недопустимое регулярное выражение: %s." #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:859 #, php-format msgid " error while decoding rules: %s" msgstr " ошибка при декодировании правил: %s" #: ../../enterprise/include/lib/ServiceElement.php:1266 #, php-format msgid " error: Failed to delete element: %s" msgstr " ошибка: Не удалось удалить элемент: %s" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:1117 msgid "Is not metaconsole" msgstr "Показать детскую мета консоль" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:2578 msgid "Error getting alert actions." msgstr "Ошибка получения действий оповещения." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3547 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3601 #, php-format msgid "%d agents added to apply queue." msgstr "%d агенты добавлены для применения очереди." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3611 #, php-format msgid "Id policy %d already pending to apply." msgstr "Политика удостоверений %d уже ожидает применения." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:3613 #, php-format msgid "Id policy %d already pending to apply in Id agent %d." msgstr "" "Политика идентификаторов уже %d, чтобы применить ее в %d агента удостоверений." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4029 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4056 msgid "" "Error adding web analysis module to policy. Id_module_type is not correct for " "web analysis modules." msgstr "" "Ошибка добавления модуля веб-анализа в политику. Id_module_type не подходит " "для модулей веб-анализа." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4038 msgid "" "Network Module could not be added to policy. Id_module_type is not correct for " "network modules." msgstr "" "Не удалось добавить сетевой модуль в политику. Id_module_type не подходит для " "сетевых модулей." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4047 msgid "" "Error adding web module to policy. Id_module_type is not correct for web " "modules." msgstr "" "Ошибка добавления веб-модуля в политику. Id_module_type некорректно для веб-" "модулей." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4068 msgid "Error adding module to policy configuration_data is not a valid base64." msgstr "" "Ошибка добавления модуля в configuration_data политики не является допустимым " "base64." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:6069 msgid "The agent could not be added to the policy." msgstr "Не удалось добавить агент в политику." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:6273 #, php-format msgid "Failed Updated remote config files %d" msgstr "Сбой Обновлены удаленные файлы конфигурации %d" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:6283 #, php-format msgid "Updated remote config files: %d => %d" msgstr "Обновлены удаленные конфигурационные файлы: %d = > %d" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:55 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2350 msgid "DiscoveryConsoleTasks is not running properly" msgstr "DiscoveryConsoleTasks не выполняется должным образом" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:57 msgid "" "Discovery relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling service" msgstr "" "Обнаружение зависит от правильной настройки cron, службы планирования на " "основе времени" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:58 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2353 msgid "Please, add the following line to your crontab file:" msgstr "Пожалуйста, добавьте следующую строку в ваш файл crontab:" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:73 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2366 msgid "Last execution" msgstr "Последнее выполнение" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:76 msgid "Please check process is no locked." msgstr "Пожалуйста, проверьте, что процесс не заблокирован." #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:142 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:554 msgid "There are no console task defined yet." msgstr "Консольная задача еще не определена." #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:152 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:341 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:623 #: ../../include/functions_cron.php:455 msgid "Task" msgstr "Задача" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:153 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:372 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:675 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:633 #: ../../include/functions_cron.php:456 msgid "Scheduled" msgstr "Запланировано" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:385 #: ../../include/functions_cron.php:457 msgid "Next execution" msgstr "Следующее действие" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:155 #: ../../include/functions_cron.php:458 msgid "Last run" msgstr "Последний прогон" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:207 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:253 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:319 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:349 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:392 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:419 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:444 #: ../../include/functions_cron.php:483 ../../include/functions_cron.php:511 #: ../../include/functions_cron.php:552 ../../include/functions_cron.php:621 #: ../../include/functions_cron.php:650 ../../include/functions_cron.php:689 #: ../../include/functions_cron.php:725 ../../include/functions_cron.php:752 msgid "Force run" msgstr "Принудительное выполнение" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:230 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:373 #: ../../include/functions_cron.php:537 ../../include/functions_cron.php:676 #: ../../include/functions_cron.php:710 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:307 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:352 #: ../../extensions/resource_exportation.php:427 msgid "Report" msgstr "Отчёт" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:232 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:303 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:376 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:109 #: ../../include/functions_cron.php:539 ../../include/functions_cron.php:609 #: ../../include/functions_cron.php:713 msgid "Report type" msgstr "Тип отчета" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:233 #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:302 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:20 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:96 #: ../../include/functions_cron.php:540 ../../include/functions_cron.php:608 #: ../../operation/search_users.php:36 ../../godmode/tag/tag.php:270 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:220 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:284 #: ../../include/functions_cron.php:590 msgid "regex" msgstr "регекс" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:375 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:135 #: ../../include/functions_cron.php:678 ../../include/functions_cron.php:712 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2173 msgid "Path" msgstr "Путь" #: ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:559 msgid "Console Tasks" msgstr "Консольные задачи" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:381 msgid "$" msgstr "$" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:491 msgid "Current deployments" msgstr "Текущие развертывания" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:525 msgid "Cost analysis" msgstr "Анализ затрат" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:528 msgid "Current cost estimation" msgstr "Текущая оценка затрат" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:530 msgid "Previous period cost" msgstr "Стоимость предыдущего периода" #: ../../enterprise/include/functions_aws.php:589 msgid "Reservation status" msgstr "Статус бронирования" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:46 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1787 msgid "Deploy" msgstr "Развертывание" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:49 msgid "Recover" msgstr "Восстановить" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:52 msgid "Promote" msgstr "Продвигать" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:55 msgid "Demote" msgstr "Понизить" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:64 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1952 msgid "Cleanup" msgstr "Очистка" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:67 msgid "Resync" msgstr "Resync" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:261 msgid "Public Key Authentication Failed" msgstr "Сбой аутентификации с открытым ключом" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:268 msgid "Connection failed" msgstr "Ошибка подключения" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:491 msgid "Register" msgstr "Регистрация" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:493 msgid "Register new node" msgstr "Регистрация нового узла" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:496 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2947 msgid "Update node" msgstr "Обновить узел" #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:542 #: ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:547 #: ../../enterprise/include/functions_ux_console.php:473 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:832 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:837 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:795 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:800 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1618 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1623 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:207 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1079 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:506 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:210 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:352 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:452 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:327 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:372 #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:259 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:744 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:749 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1424 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1429 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5613 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5618 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1180 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1185 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:354 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2084 #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:366 #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:371 #: ../../operation/visual_console/view.php:764 #: ../../operation/visual_console/view.php:769 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1009 msgid "Failed" msgstr "Неудачно" #: ../../enterprise/include/auth/saml.php:119 #, php-format msgid "Pandora FMS SAML authentication error: %s" msgstr "Ошибка аутентификации Pandora FMS SAML: %s" #: ../../enterprise/include/auth/saml.php:184 msgid "Force log out" msgstr "Принудительный выход" #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:79 msgid "avg" msgstr "средн." #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:80 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3874 msgid "max" msgstr "макс." #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:81 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3875 msgid "min" msgstr "мин." #: ../../enterprise/include/ajax/top_n_widget.ajax.php:82 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3876 msgid "sum" msgstr "итог" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:55 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:410 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:432 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:463 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:679 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:723 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:737 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:751 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:771 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:800 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:839 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:883 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:915 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:952 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:975 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1112 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1139 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1170 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1225 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1280 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1329 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1384 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1450 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1576 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1692 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1836 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1886 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1932 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2000 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2144 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2236 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2267 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2303 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2356 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2378 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2419 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2473 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2502 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2570 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:435 #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:545 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:629 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:185 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:81 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:330 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:451 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:65 msgid "Capture regexp" msgstr "Захват regexp" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:75 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1258 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:160 msgid "Fields" msgstr "Поля" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:175 msgid "Empty ip or port" msgstr "Пустой IP или порт" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:192 msgid "Curl Error: " msgstr "Ошибка скручивания: " #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:274 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:379 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:796 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:797 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:320 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1223 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1224 #: ../../include/functions_html.php:1923 ../../include/functions.php:499 #: ../../include/functions.php:629 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:380 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1027 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1028 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1339 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:982 msgid "seconds" msgstr "секунд(ы)" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:276 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:380 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:798 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:799 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:800 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:801 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1225 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1226 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1227 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1228 #: ../../include/functions_html.php:1924 ../../include/functions.php:503 #: ../../include/functions.php:633 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1029 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1030 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1031 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1032 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1340 msgid "minutes" msgstr "минут(ы)" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:278 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:381 #: ../../include/functions_snmp.php:402 ../../include/functions_html.php:1925 #: ../../include/functions.php:504 ../../include/functions.php:634 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1341 msgid "hours" msgstr "часа/часов" #: ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:280 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:382 #: ../../include/functions_html.php:1926 ../../include/functions.php:500 #: ../../include/functions.php:630 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1342 #: ../../godmode/db/db_main.php:86 ../../godmode/db/db_main.php:92 msgid "days" msgstr "дня/дней" #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:174 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:219 msgid "The phase does not have a defined script" msgstr "Фаза не имеет определенного сценария" #: ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:211 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:275 msgid "Edit Data" msgstr "Редактировать данные" #: ../../enterprise/include/ajax/url_route_analyzer.ajax.php:33 msgid "Global time: " msgstr "Глобальное время: " #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:242 msgid "Current Networks" msgstr "Текущие сети" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:287 msgid "Add networks in custom range" msgstr "Добавление сетей в пользовательский диапазон" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:294 msgid "Range" msgstr "Диапазон" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:294 msgid "" "Add those networks from the top selector that belong to the range specified " "herein. (e.g.: 192.168.30.0/24)" msgstr "" "Добавьте из верхнего селектора те сети, которые принадлежат к диапазону, " "указанному здесь. (например: 192.168.30.0/24)" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:296 msgid "Max. number" msgstr "Количество кодов" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:296 msgid "" "Maximum number of networks to be added within custom range (starting by first " "address in range)" msgstr "" "Максимальное количество сетей, добавляемых в пределах пользовательского " "диапазона (начиная с первого адреса в диапазоне)" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:324 msgid "Please, create networks to assign to " msgstr "Пожалуйста, создайте сети для назначения " #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:324 msgid "all networks selected" msgstr "выбраны все сети" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:327 msgid "Please, create networks to assign to" msgstr "Пожалуйста, создайте сети для назначения" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:69 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:252 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:130 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:195 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:270 #: ../../include/functions_events.php:207 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:542 msgid "Server name" msgstr "Имя сервера" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:94 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:253 msgid "Group name" msgstr "Название группы" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:118 msgid "OS name" msgstr "Название ОС" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:128 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:220 msgid "Custom field name" msgstr "Имя настраиваемого поля" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:130 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:232 msgid "Custom field value" msgstr "Значение настраиваемого поля" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:136 msgid "IP Network range" msgstr "Диапазон IP-сети" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:141 msgid "Script" msgstr "Скрипт" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:143 msgid "Arguments" msgstr "Аргументы" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:149 msgid "Unknown option" msgstr "Неизвестный вариант" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:155 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:996 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:451 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:641 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:214 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:259 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:223 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3553 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:374 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:561 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:605 #: ../../include/functions_menu.php:594 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2036 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4363 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:530 #: ../../extensions/api_checker.php:156 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3919 #: ../../godmode/extensions.php:148 msgid "Operation" msgstr "Операция" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:188 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:877 msgid "Update rule" msgstr "Обновить правило" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:190 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:201 msgid "Create rule" msgstr "Создать правило" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:208 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:42 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:53 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:58 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:256 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:33 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:30 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:93 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:318 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:86 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:193 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:467 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:254 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:76 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:33 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:100 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:293 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:179 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:45 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:48 #: ../../extensions/resource_registration.php:1089 #: ../../operation/users/user_edit.php:245 ../../godmode/setup/os.list.php:48 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:305 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:279 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:47 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:342 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:415 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:47 #: ../../godmode/groups/group_list.php:390 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:87 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:119 #: ../../godmode/category/category.php:100 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:167 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:624 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:223 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:381 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:112 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:268 #: ../../godmode/users/user_list.php:405 ../../godmode/users/profile_list.php:110 #: ../../godmode/tag/tag.php:179 msgid "any node" msgstr "любой узел" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:213 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:63 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:98 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:323 #, php-format msgid "" "This console is not manager of this environment, please manage this feature " "from centralized manager console. Go to %s to manage it." msgstr "" "Эта консоль не является менеджером этой среды, пожалуйста, управляйте этой " "функцией из централизованной консоли менеджера. Перейдите в %s, чтобы " "управлять им." #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:255 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1079 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:188 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1791 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1472 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:67 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:286 msgid "Alias" msgstr "Алиас" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:256 #: ../../include/functions_treeview.php:783 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:44 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:525 msgid "Custom field" msgstr "Пользовательское поле" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:257 msgid "IP range" msgstr "Диапазон IP-адресов" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:258 msgid "Script output (> 0)" msgstr "Вывод скрипта (> 0)" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:272 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:642 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:375 #: ../../extensions/quick_shell.php:165 msgid "Method" msgstr "Метод" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:394 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:634 msgid "Op" msgstr "Оп" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:422 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:464 msgid "Launch custom event" msgstr "Запуск пользовательского события" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:423 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:465 msgid "Launch alert action" msgstr "Запуск оповещения" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:424 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:74 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:466 msgid "Launch script" msgstr "Скрипт запуска" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:439 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:499 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:551 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:62 #: ../../include/functions_events.php:190 ../../include/functions_events.php:2565 #: ../../include/functions_events.php:4898 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1251 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1259 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4688 msgid "Event name" msgstr "Название события" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:443 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:503 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:555 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:807 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:82 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:447 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:197 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:257 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:321 #: ../../include/functions_events.php:4585 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4758 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:631 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:137 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:362 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:268 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:85 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:376 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:498 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:91 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:120 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1163 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:51 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:101 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:985 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1047 msgid "Priority" msgstr "Приоритет" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:455 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:567 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:990 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1187 msgid "Alert action" msgstr "Действие оповещания" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:461 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:573 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:263 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:297 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:806 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:116 msgid "Default action" msgstr "Действие по умолчанию" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:475 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:587 msgid "Script path" msgstr "Путь к сценарию" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:479 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:591 msgid "Script argument" msgstr "Аргумент сценария" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:491 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:679 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1159 msgid "Update action" msgstr "Действие обновления" #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:508 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:344 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:350 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:444 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:281 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:697 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:890 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:897 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1123 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1284 msgid "Add action" msgstr "Добавить действие" #: ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:139 #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:293 #: ../../enterprise/godmode/servers/list_satellite.php:68 msgid "No Data" msgstr "Нет данных" #: ../../enterprise/include/functions_ux_console.php:507 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:102 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:297 #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:377 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:352 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:887 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:897 #: ../../include/functions_ui.php:6097 msgid "Snapshot view" msgstr "Просмотр снимков" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:108 msgid "There is no information about" msgstr "Выберите агента, о котором вам нужна информация" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:113 msgid "Service does not exist." msgstr "Сервис не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:125 msgid "module that stores the service" msgstr "модуль, в который хранится служба" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:137 msgid "module that stores SLA service" msgstr "модуль, в который хранится служба SLA" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:150 msgid "agent that stores the service" msgstr "Агент, в который хранится служба" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:163 msgid "agent that stores SLA service" msgstr "агент, в который хранится служба SLA" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:184 msgid "alert critical SLA service" msgstr "Оповещение критического SLA сервиса не существует." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:205 msgid "alert warning service" msgstr "служба оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:226 msgid "alert critical service" msgstr "оповещение критически важной службы" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:247 msgid "alert unknown service" msgstr "оповещение неизвестной службы" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:528 #, php-format msgid "Module automatic create for the service %s" msgstr "Модули автоматически создаются для сервиса %s" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:724 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:279 msgid "Error updating service: " msgstr "Ошибка при обновлении сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1428 msgid "Normal (Alert)" msgstr "Обычный (оповещение)" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1432 msgid "Critical (Alert)" msgstr "Критическое (Оповещение)" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1440 msgid "Warning (Alert)" msgstr "Предупреждение (Предупреждение)" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1578 msgid "There are no service elements defined" msgstr "Здесь нет определенных элементов сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1602 msgid "Weight Critical" msgstr "Плотность Критичесности" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1603 msgid "Weight Warning" msgstr "Вес опасности" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1604 msgid "Weight Unknown" msgstr "Плотность Неизвесности" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1605 msgid "Weight Ok" msgstr "Плотность Ок" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1668 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1713 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1781 msgid "Nonexistent. This element should be deleted" msgstr "Несуществующий. Этот элемент должен быть удален" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1696 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1763 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1809 msgid "This element does not affect service weigth because is disabled." msgstr "Этот элемент не влияет на службу weigth, так как отключен." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1824 #, php-format msgid "Dynamic element (%d) '%s' does not match any target" msgstr "" "Динамический элемент (%d) '%s' не соответствует ни одному целевому объекту" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1833 #, php-format msgid "Dynamic element (%d) '%s' causes an error: %s" msgstr "Динамический элемент (%d) '%s' вызывает ошибку: %s" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1845 msgid "Dynamic element" msgstr "Динамический элемент" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1851 #, php-format msgid "agents like \"%s\"" msgstr "агенты, такие как «%s»" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1856 #, php-format msgid "modules like \"%s\"" msgstr "такие модули, как \"%s\"" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1985 msgid "NOT INITIALIZED" msgstr "НЕ ИНИЦИАЛИЗИРОВАНО" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2011 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:806 msgid "Edit service elements" msgstr "Редактировать элементы сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2019 msgid "Delete service element" msgstr "Удалить элемент сервиса" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:2078 msgid "FAIL" msgstr "СБОЙ" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:33 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:198 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:239 #: ../../include/functions_maps.php:42 #: ../../include/functions_networkmap.php:1299 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:333 #: ../../operation/tree.php:125 ../../operation/search_main.php:73 #: ../../operation/search_results.php:171 msgid "Policies" msgstr "Политики" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:49 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:169 msgid "Metaconsole" msgstr "Мета консоль" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:81 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:295 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:215 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:324 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:707 msgid "Collection" msgstr "Коллекция" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:182 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:376 msgid "Could not connect to internet" msgstr "Не удается подключиться к Интернету" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:184 msgid "Server not found." msgstr "Сервер не найден." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:186 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:391 #, php-format msgid "There is a error: %s" msgstr "Возникла ошибка: %s" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:197 #, php-format msgid "There are %s updates, and the first to update is:" msgstr "Есть %s обновлений, и первым обновлением является:" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:206 msgid "Version number:" msgstr "Номер версии:" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:207 #: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:436 msgid "Show details" msgstr "Дополнительные сведения" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:214 msgid "Minor release available" msgstr "Доступен незначительный выпуск" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:215 msgid "New package available" msgstr "Доступен новый пакет" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:216 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:218 msgid "Minor release rejected. Changes will not apply." msgstr "Незначительный релиз отклонен. Изменения не применяются." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:217 msgid "" "Minor release rejected. The database will not be updated and the package will " "apply." msgstr "" "Незначительный релиз отклонен. База данных не будет обновлена, и пакет будет " "применяться." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:219 msgid "These package changes will not apply." msgstr "Эти изменения пакета не будут применяться." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:220 #: ../../godmode/um_client/views/offline.php:78 msgid "Package rejected. These package changes will not apply." msgstr "Пакет отклонен. Эти изменения пакета не будут применены." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:221 msgid "Database successfully updated" msgstr "База данных успешно обновлена" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:222 msgid "Error in MR file" msgstr "Ошибка в файле MR" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:223 msgid "Package updated successfully" msgstr "Пакет обновлен успешно." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:224 msgid "Error in package updated" msgstr "Ошибка в обновлении пакета" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:225 msgid "Database MR version is inconsistent, do you want to apply the package?" msgstr "Версия MR базы данных несогласованна, вы хотите применить пакет?" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:226 msgid "There are db changes" msgstr "Есть изменения в базе данных" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:227 msgid "" "There are new database changes available to apply. Do you want to start the DB " "update process?" msgstr "" "Доступны новые изменения базы данных. Вы хотите начать процесс обновления БД?" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:228 msgid "We recommend launching " msgstr "Рекомендуем запуск " #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:229 #: ../../operation/menu.php:511 msgid "Scheduled downtime" msgstr "Предусмотренная графиком остановка" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:236 msgid " to this process" msgstr "Ошибка процесса карты" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:241 msgid "There is a new update available" msgstr "Доступно новое обновление" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:242 msgid "" "There is a new update available to apply. Do you want to start the update " "process?" msgstr "Доступно новое обновление. Вы хотите начать процесс обновления?" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:243 msgid "Applying DB MR" msgstr "Применение DB MR" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:246 msgid "Apply MR" msgstr "Применить MR" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:247 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:307 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:213 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:825 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1340 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:666 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:641 msgid "Apply" msgstr "Применить" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:266 msgid "There is no update available." msgstr "Нет Доступных обновлений." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:383 msgid "Fail to update to the last package." msgstr "Неудачная попытка обновления до последнего пакета." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:409 msgid "Starting to update to the last package." msgstr "Начинаем обновление до последнего пакета." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:453 msgid "There was an error extracting the file '" msgstr "Ошибка при распаковке файла '" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:470 msgid "The package was not extracted." msgstr "Пакет не распакован." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:526 msgid "progress" msgstr "progress" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:575 msgid "An error ocurred while reading a file." msgstr "Ошибка во время чтения файла." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:619 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:662 msgid "Some of your old files might not be recovered." msgstr "Некоторые ваши старые файлы возможно не были восстановлены." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:628 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:633 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:653 msgid "Some of your files might not be recovered." msgstr "Некоторые ваши файлы возможно не были восстановлены." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:672 #, php-format msgid "Line '%s' not copied to the progress file." msgstr "Строка '%s' не скопирована в файл хода выполнения." #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:684 msgid "The package does not exist" msgstr "Пакет не существует" #: ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:697 msgid "The package is installed." msgstr "Пакет установлен." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:405 msgid "Event report agent" msgstr "Агент Отчета событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:407 msgid "Event report group" msgstr "Группа отчета событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:431 msgid "Event report module" msgstr "Модуль отчета событий" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:472 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:692 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:813 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:896 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:928 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:988 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1463 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1849 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1899 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:102 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1675 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:235 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:635 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:313 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:394 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:788 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:242 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:107 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:196 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1173 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:159 msgid "Period" msgstr "Период" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:483 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2428 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3552 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2344 msgid "Total time" msgstr "Общее время" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:487 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2436 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3558 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2352 msgid "Time failed" msgstr "Время: Неудача" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:491 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2444 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2360 msgid "Time in OK status" msgstr "Время: статус ОК" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:499 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2460 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2376 msgid "Time in unknown status" msgstr "Время: неизвестный статус" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:503 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2472 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2388 msgid "Time of not initialized module" msgstr "Время не инициализированного модуля" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:507 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2484 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2400 msgid "Time of downtime" msgstr "Время остановки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:510 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 msgid "% OK" msgstr "% OK" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:515 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2546 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3646 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2460 msgid "Total checks" msgstr "Общие проверки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:519 #: ../../include/functions_reporting_html.php:597 msgid "Checks Failed" msgstr "Проверки не удались" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:523 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2562 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2476 msgid "Checks in OK status" msgstr "Проверки в статусе ОК" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:527 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2574 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2500 msgid "Unknown checks" msgstr "Неизвестные проверки" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:643 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2594 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3966 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2520 msgid "Agent max value" msgstr "Макс значение агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:644 msgid "Maximum value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:648 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3968 msgid "Agent min value" msgstr "Мин значение агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:649 msgid "Minimum value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:652 msgid "Average value" msgstr "Среднее значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:678 #: ../../include/functions_reports.php:860 msgid "Agents inventory" msgstr "Инвентаризация агентов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:209 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:213 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:479 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1458 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1803 #: ../../include/functions_events.php:4399 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1476 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3546 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3640 #: ../../include/functions_treeview.php:640 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:273 ../../operation/gis_maps/ajax.php:290 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:295 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:60 msgid "IP Address" msgstr "IP адрес" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2377 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2391 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2130 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1496 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:295 ../../extensions/api_checker.php:222 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:316 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:73 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2057 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:154 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:162 msgid "URL" msgstr "Ссылка (URL)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:605 #: ../../include/functions_treeview.php:668 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:340 ../../extensions/intracom/ajax.php:457 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:360 ../../operation/gis_maps/ajax.php:477 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:743 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:343 msgid "Remote" msgstr "Удалённый вход" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 msgid "Sec. group" msgstr "Секционная группа" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700 msgid "Custom Field" msgstr "Пользовательское поле" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:722 #: ../../include/functions_reporting.php:2478 msgid "Inventory Changes" msgstr "Изменения в инвентаризации" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:736 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:141 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:192 #: ../../enterprise/operation/menu.php:19 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:23 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:88 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:530 #: ../../include/functions_reports.php:859 #: ../../include/functions_reports.php:866 #: ../../include/functions_reports.php:867 #: ../../include/functions_reports.php:871 #: ../../include/functions_reporting.php:2573 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:311 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:717 msgid "Inventory" msgstr "Опись" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:750 #: ../../include/functions_reports.php:724 msgid "Prediction date" msgstr "Прогнозирование даты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:770 #: ../../include/functions_reporting.php:5485 msgid "Projection Graph" msgstr "Проекционный график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:799 msgid "Serialized data " msgstr "Сериализованные данные " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:838 msgid "Last Value " msgstr "Последнее значение " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:882 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:47 #: ../../include/functions_reports.php:788 #: ../../include/functions_reporting.php:2752 msgid "Exception" msgstr "Исключение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:914 #: ../../include/functions_reporting.php:1495 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:169 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:237 #, php-format msgid "Top %d" msgstr "Наивысшее %d" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:951 #: ../../include/functions_reporting.php:3240 msgid "Group Report" msgstr "Отчет группы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 msgid "Uknown agents" msgstr "Неизвестные агенты" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:250 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:645 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:551 ../../operation/tree.php:433 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1035 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:156 msgid "Total modules" msgstr "Общее число модулей" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../include/functions_reporting.php:10670 msgid "Defined alerts" msgstr "Определенные оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:254 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:255 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:256 #: ../../include/functions_reporting.php:10688 #: ../../include/functions_reporting.php:10711 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:649 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:650 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:651 #: ../../include/functions_graph.php:2620 ../../operation/tree.php:437 #: ../../operation/tree.php:438 ../../operation/tree.php:439 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1039 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1040 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1041 msgid "Fired alerts" msgstr "Запущенные оповещения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:965 msgid "Last 8 hours events" msgstr "События последних 8 часов" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:968 #: ../../include/functions_reports.php:776 #: ../../include/functions_reports.php:782 msgid "Group report" msgstr "Отчет группы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:974 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:344 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:247 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:530 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:601 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:48 #: ../../include/functions_reports.php:770 #: ../../include/functions_reporting.php:8741 ../../include/ajax/events.php:1386 #: ../../godmode/setup/setup.php:93 ../../godmode/setup/setup.php:246 #: ../../godmode/servers/plugin.php:366 ../../godmode/servers/plugin.php:371 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:190 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:194 msgid "General" msgstr "Общие" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2286 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4410 #: ../../include/functions_reporting.php:1491 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2206 msgid "Avg" msgstr "Средн." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2390 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:978 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:987 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1062 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1071 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1263 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1272 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1498 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1507 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1582 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1591 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1701 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1710 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:285 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:378 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:745 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1718 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2272 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4411 #: ../../include/functions_reporting.php:1481 ../../include/functions_ui.php:2595 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1218 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2192 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:318 msgid "Max" msgstr "Макс." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2390 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:976 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:985 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1060 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1069 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1261 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1270 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1496 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1505 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1580 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1589 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1699 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1708 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:273 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:385 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:737 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1720 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2279 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4412 #: ../../include/functions_reporting.php:1485 ../../include/functions_ui.php:2595 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1216 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2199 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:318 msgid "Min" msgstr "Мин." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:250 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4413 msgid "Sum" msgstr "Итого" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1066 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:231 #: ../../include/functions_reporting.php:6203 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1083 msgid "Illegal query or any other error" msgstr "Неавторизованный запрос или любая другая ошибка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1105 #: ../../include/functions_reports.php:660 msgid "SQL vertical bar graph" msgstr "SQL вертикальная панель графика" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1107 #: ../../include/functions_reports.php:668 msgid "SQL horizontal bar graph" msgstr "Горизонтальная гистограмма SQL" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1109 #: ../../include/functions_reports.php:664 msgid "SQL pie graph" msgstr "SQL секторный график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1126 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:513 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:837 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:498 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1619 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1910 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2104 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:67 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:193 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:779 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1394 #: ../../include/functions_visual_map.php:4230 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:278 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:285 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:274 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:304 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:294 #: ../../operation/visual_console/view.php:336 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:214 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:446 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:104 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:274 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1031 msgid "Label" msgstr "Этикетка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1126 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:643 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:430 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:517 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:124 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:775 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:405 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2349 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:376 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:548 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:505 #: ../../include/functions_netflow.php:212 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:693 #: ../../include/functions_reporting_html.php:924 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2037 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4366 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4876 #: ../../include/ajax/events.php:1892 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:560 #: ../../include/functions_graph.php:5432 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1285 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1346 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1366 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:828 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:319 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2283 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1197 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:865 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:115 msgid "Value" msgstr "Значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1138 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1156 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1158 #: ../../include/functions_reports.php:753 #: ../../include/functions_reporting.php:5791 #: ../../include/functions_reporting.php:9079 msgid "Summatory" msgstr "Сумма" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1169 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:442 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:480 #: ../../include/functions_reporting.php:5787 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:291 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:647 msgid "Min. Value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1188 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1190 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1196 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1198 msgid "Minimum Value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1203 #: ../../include/functions_reporting.php:9083 msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1224 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:447 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:492 #: ../../include/functions_reporting.php:5783 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:293 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:651 msgid "Max. Value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1245 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1251 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1253 msgid "Maximun Value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1279 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1297 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1308 #: ../../include/functions_reports.php:761 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3425 #: ../../include/functions_reporting.php:8604 msgid "Increment" msgstr "Увеличить" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3423 msgid "From data" msgstr "Из данных" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3424 msgid "To data" msgstr "В данные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1299 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1310 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3452 msgid "Negative increase: " msgstr "Отрицательный прирост: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1301 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1312 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3454 msgid "Positive increase: " msgstr "Положительный прирост: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1303 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1314 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3456 msgid "Neutral increase: " msgstr "Нейтральный прирост: " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1328 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1347 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1349 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1355 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1357 #: ../../include/functions_reporting.php:5796 msgid "AVG. Value" msgstr "СРД. значение" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1362 msgid "AVG" msgstr "Среднее значение (AVG)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1383 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1401 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1403 #: ../../include/functions_reporting.php:5152 msgid "Monitor Report" msgstr "Отчёт монитора" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 msgid "% Wrong" msgstr "% Неверно" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1412 msgid "Simple Graph" msgstr "Простой график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1449 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:127 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:804 #: ../../include/functions_reports.php:698 #: ../../include/functions_reporting.php:911 msgid "S.L.A." msgstr "Соглашения об уровне обслуживания (SLA)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1472 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1518 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1591 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1710 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2018 msgid "SLA Max" msgstr "SLA Max" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1473 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1519 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1592 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1711 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2019 msgid "SLA Min" msgstr "SLA Min" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1521 msgid "Time Total " msgstr "Общее время " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1476 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1522 msgid "Time OK " msgstr "Время ОК " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1477 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1523 msgid "Time Error " msgstr "Ошибка время " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1478 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1524 msgid "Time Unknown " msgstr "Время неизвестно " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1479 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1525 msgid "Time Not Init " msgstr "Время не инициализировано " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1480 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1526 msgid "Time Downtime " msgstr "Время остановки " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1481 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1527 msgid "Checks Total " msgstr "Общие проверки " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1482 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1528 msgid "Checks OK " msgstr "Проверки ОК " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1483 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1529 msgid "Checks Error " msgstr "Ошибка проверки " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1484 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1530 msgid "Checks Unknown " msgstr "Проверки неизвестно " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1485 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1531 msgid "Checks Not Init " msgstr "Проверки не инициализированы " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1486 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1532 msgid "SLA " msgstr "SLA " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1487 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1533 msgid "Status " msgstr "Статус " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1579 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1695 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1935 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2003 msgid "Subtitle" msgstr "Подзаголовок" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1594 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1726 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2034 msgid "Time Total Month" msgstr "Общее Время Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1595 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1727 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2035 msgid "Time OK Month" msgstr "Время ОК Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1596 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1728 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2036 msgid "Time Error Month" msgstr "Время ошибок Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1597 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1729 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2037 msgid "Time Unknown Month" msgstr "Время неизвестно Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1598 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1730 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2038 msgid "Time Downtime Month" msgstr "Время остановки Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1599 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1731 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2039 msgid "Time Not Init Month" msgstr "Время не инициализировано Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1600 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1732 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2040 msgid "Checks Total Month" msgstr "Общие проверки Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1601 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1733 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2041 msgid "Checks OK Month" msgstr "Проверки ОК Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1602 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1734 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2042 msgid "Checks Error Month" msgstr "Ошибки проверок Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1603 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1735 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2043 msgid "Checks Unknown Month" msgstr "Неизвестные проверки Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1604 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1736 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2044 msgid "Checks Not Init Month" msgstr "Не инициализированные проверки Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1605 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1737 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2045 msgid "SLA Month" msgstr "SLA Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1606 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1738 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2046 msgid "Status Month" msgstr "Статус Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1629 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1784 msgid "Time Total Day" msgstr "Общее время День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1630 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1785 msgid "Time OK Day" msgstr "Время ОК День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1631 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1786 msgid "Time Error Day" msgstr "Время ошибок День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1632 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1787 msgid "Time Unknown Day" msgstr "Время неизвестно День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1633 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1788 msgid "Time Not Init Day" msgstr "Время не инициализировано День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1634 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1789 msgid "Time Downtime Day" msgstr "Время остановки День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1635 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1790 msgid "Time Out Day" msgstr "Время истекло День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1636 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1791 msgid "Checks Total Day" msgstr "Общая проверка День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1637 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1792 msgid "Checks OK Day" msgstr "Проверки ОК День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1638 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1793 msgid "Checks Error Day" msgstr "Проверки ошибки День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1639 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1794 msgid "Checks Unknown Day" msgstr "Проверки неизвестно День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1640 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1795 msgid "Checks Not Init Day" msgstr "Проверки не инициализированы День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1641 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1796 msgid "SLA Day" msgstr "SLA День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1797 msgid "SLA Fixed Day" msgstr "SLA фикс День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1643 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1798 msgid "Date From Day" msgstr "Дата от Дня" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1644 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1799 msgid "Date To Day" msgstr "Дата ко Дню" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1645 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1800 msgid "Status Day" msgstr "Статус День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1705 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2013 #: ../../include/functions_html.php:2090 msgid "Month" msgstr "Месяц" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1706 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2014 msgid "Month Number" msgstr "Номер Месяца" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1707 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2015 msgid "Year" msgstr "Год" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1757 msgid "Time Total week" msgstr "Общее Время неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1758 msgid "Time OK week" msgstr "Время ОК неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1759 msgid "Time Error week" msgstr "Время Ошибки неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1760 msgid "Time Unknown week" msgstr "Время Неизвестно неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1761 msgid "Time Downtime week" msgstr "Время остановки неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1762 msgid "Time Not Init week" msgstr "Время Не инициализировано неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1763 msgid "Checks Total week" msgstr "Проверки Общие неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1764 msgid "Checks OK week" msgstr "Проверки ОК неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1765 msgid "Checks Error week" msgstr "Проверки Ошибка неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1766 msgid "Checks Unknown week" msgstr "Проверки Неизвестно неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1767 msgid "Status week" msgstr "Статус неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1783 msgid "Day Week" msgstr "День неделя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1835 msgid "S.L.A. Services" msgstr "Услуги S.L.A." #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1853 msgid "Lost sercice " msgstr "Потерянная серцис " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1854 msgid "Service " msgstr "Услуга " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1855 msgid "Limit " msgstr "Лимит " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1856 msgid "SLA Compilance " msgstr "Компиляция SLA " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1857 msgid "Unknown " msgstr "Неизвестный " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1858 msgid "Ok " msgstr "Хорошо " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1859 msgid "Fail " msgstr "Сбой загрузки %s/%s прерывания" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1860 msgid "Result " msgstr "Результат " #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1885 msgid "IPAM Networks" msgstr "IpAM сети" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1945 msgid "SLA max" msgstr "SLA max" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1946 msgid "SLA min" msgstr "SLA min" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1947 msgid "SLA limit" msgstr "Предел SLA" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1950 msgid "Time Error" msgstr "Время Ошибка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1953 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3588 msgid "Time Downtime" msgstr "Время Простоя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1956 msgid "Checks Error" msgstr "Проверки Ошибка" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1959 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:519 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:128 #: ../../include/functions_reports.php:697 #: ../../include/functions_reports.php:702 #: ../../include/functions_reports.php:706 #: ../../include/functions_reports.php:710 #: ../../include/functions_reports.php:716 msgid "SLA" msgstr "соглашениe об уровне обслуживания (SLA)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1960 msgid "SLA Fixed" msgstr "SLA фикс" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2065 msgid "Time Total day" msgstr "Общее время День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2066 msgid "Time OK day" msgstr "Время ОК День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2067 msgid "Time Error day" msgstr "Время Ошибка День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2068 msgid "Time Unknown day" msgstr "Время Неизвестно День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2069 msgid "Time Downtime day" msgstr "Время Простоя День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2070 msgid "Time Not Init day" msgstr "Время Не инициализировано День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2071 msgid "Checks Total day" msgstr "Проверки Общие День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2072 msgid "Checks OK day" msgstr "Проверки ОК День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2073 msgid "Checks Error day" msgstr "Проверки Ошибка День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2074 msgid "Checks Unknown day" msgstr "Проверки Неизвестно День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2075 msgid "Status day" msgstr "Статус День" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2092 msgid "Time Total hours" msgstr "Общее время часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2093 msgid "Time OK hours" msgstr "Время ОК часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2094 msgid "Time Error hours" msgstr "Время Ошибка часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2095 msgid "Time Unknown hours" msgstr "Время Неизвестно часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2096 msgid "Time Not Init hours" msgstr "Время Не инициализировано часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2097 msgid "Time Downtime hours" msgstr "Время остановки часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2098 msgid "Time Out hours" msgstr "Время истекло часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2099 msgid "Checks Total hours" msgstr "Проверки Общие часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2100 msgid "Checks OK hours" msgstr "Проверки ОК часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2101 msgid "Checks Error hours" msgstr "Проверки Ошибка часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2102 msgid "Checks Unknown hours" msgstr "Проверки Неизвестно часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2103 msgid "Checks Not Init hours" msgstr "Проверки Не инициализированы часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2104 msgid "SLA hours" msgstr "SLA часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2105 msgid "SLA Fixed hours" msgstr "SLA фикс часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2106 msgid "Date From hours" msgstr "Дата от часа" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2107 msgid "Date To hours" msgstr "Дата до часа" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2108 msgid "Status hours" msgstr "Статус часы" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2143 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:428 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:914 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:318 #: ../../include/functions_reporting.php:3649 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:288 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:986 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:515 msgid "Historical data" msgstr "Статистические данные" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2235 msgid "Simple Baseline Graph" msgstr "Простой базовый график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2266 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:563 msgid "Custom Graph" msgstr "Пользовательский график" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2302 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:309 msgid "Agent modules" msgstr "Модули агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2316 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:163 #: ../../operation/tree.php:239 msgid "Agent status" msgstr "Статус агента" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2355 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2369 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2053 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:74 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:379 #: ../../include/functions_reports.php:822 #: ../../include/functions_reporting.php:6180 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/post.php:214 #: ../../godmode/setup/news.php:205 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1286 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1974 msgid "Text" msgstr "Текст" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2411 #: ../../include/functions_reporting.php:4860 msgid "Alert Report Module" msgstr "Модуль отчетов о предупреждениях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2413 #: ../../include/functions_reporting.php:4693 msgid "Alert Report Agent" msgstr "Агент отчетов о предупреждениях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2415 #: ../../include/functions_reporting.php:4513 msgid "Alert Report Group" msgstr "Группа отчетов о предупреждениях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 msgid "Actions Triggered" msgstr "Инициируемые действия" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 msgid "Template Triggered" msgstr "Шаблон запущен" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2470 msgid "Event Report Log" msgstr "Журнал отчетов о событиях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2499 #: ../../include/functions_reports.php:909 #: ../../include/functions_reports.php:910 #: ../../include/functions_reporting.php:4058 msgid "Permissions report" msgstr "Отчет о разрешениях" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2517 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2527 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4689 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5887 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5910 #: ../../operation/search_users.php:34 ../../operation/users/user_edit.php:257 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:876 #: ../../godmode/users/user_list.php:457 #: ../../godmode/users/configure_user.php:827 #: ../../godmode/users/configure_user.php:843 msgid "User ID" msgstr "Идентификатор пользователя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2517 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2527 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5888 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5911 msgid "Full name" msgstr "Полное имя" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2517 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2527 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5889 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5912 msgid "Permissions" msgstr "Разрешения" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2563 #: ../../include/functions_reporting.php:5291 msgid "Netflow Area" msgstr "Область Netflow" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2565 #: ../../include/functions_reporting.php:5299 msgid "Netflow Data" msgstr "Данные Netflow" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2567 #: ../../include/functions_reporting.php:5295 msgid "Netflow Summary" msgstr "Краткие сведения Netflow" #: ../../enterprise/include/functions_transactional.php:626 msgid "Error in dependencies field" msgstr "Ошибка в поле зависимостей" #: ../../enterprise/include/functions_transactional.php:635 msgid "Error in enables field" msgstr "Ошибка в поле включения" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:98 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:594 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:104 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:352 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:196 msgid "Host & Devices" msgstr "Хост и Устройства" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:114 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:159 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:159 msgid "Import CSV" msgstr "Импортировать CSV" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:121 msgid "The CSV file must have the fields in the following order:" msgstr "Файл CSV должен иметь поля в следующем порядке" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:122 msgid "Agent alias, IP address, OS id, Interval, Group id, Description" msgstr "" "Псевдоним агента, IP-адрес, идентификатор ОС, интервал, идентификатор группы, " "описание" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:177 msgid "Alias as name" msgstr "Псевдоним как имя" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:196 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:104 #: ../../include/functions_filemanager.php:840 msgid "Go" msgstr "Перейти" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:242 msgid "No data or wrong separator" msgstr "Нет данных или неправильный разделитель" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:248 #, php-format msgid "Agent %s duplicated." msgstr "Агент %s дублирован." #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:255 #, php-format msgid "Id group %s doesn't exist in %s" msgstr "%s группы id не существует в %s" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:263 msgid "General failure." msgstr "Общий провал." #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:284 msgid "No input file detected" msgstr "Входной файл не обнаружен" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:373 msgid "Agent processed successfully" msgstr "Агент успешно обработан" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:379 msgid "Some errors while processing CSV." msgstr "Некоторые ошибки при обработке CSV." #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:382 msgid "All agents processed correctly" msgstr "Все агенты обработаны правильно" #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:389 #, php-format msgid "Line %s" msgstr "Линейный %s" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:165 msgid "" "This DB2 configuration has been already defined. Please edit it or create a " "new one." msgstr "" "Эта конфигурация DB2 уже определена. Пожалуйста, отредактируйте его или " "создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:187 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:196 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:194 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:175 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:423 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:906 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:420 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:193 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:242 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:139 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:158 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:412 msgid "You have no access to edit this task." msgstr "У вас нет доступа к редактированию этого задания." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:197 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:206 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:204 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:185 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:916 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:183 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:203 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:252 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:168 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:422 msgid "You must provide a task name." msgstr "Вы должны указать имя задачи." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:202 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:211 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:209 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:190 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:921 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:188 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:208 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:257 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:173 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:427 msgid "You must select a Discovery Server." msgstr "Вы должны выбрать сервер Discovery." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:207 msgid "You must provide a valid DB2 server IP or FQDN." msgstr "Необходимо указать допустимый IP-адрес сервера DB2 или FQDN." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:212 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:226 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:219 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:200 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:926 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:193 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:218 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:267 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:178 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:438 msgid "You must select a valid group." msgstr "Вы должны выбрать действительную группу." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:219 msgid "Discovery.Application.DB2" msgstr "Обнаружение.Приложение.DB2" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:270 msgid "Failed to find discovery DB2 task." msgstr "Не удалось найти задачу обнаружения DB2." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:386 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:403 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:393 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:336 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:388 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:472 msgid "Application" msgstr "Приложение" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:404 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:178 msgid "DB2" msgstr "ДБ2" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:437 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:442 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:444 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:469 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:759 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1200 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:401 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:771 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:439 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:569 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:446 #: ../../operation/servers/recon_view.php:94 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:539 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:838 msgid "Task name" msgstr "Название задачи" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:449 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:454 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:456 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:482 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1212 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:413 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:451 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:580 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:480 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:849 msgid "" "You must select a Discovery Server to run the Task, otherwise the Recon Task " "will never run" msgstr "" "Вы должны выбрать сервер обнаружения для запуска задачи, иначе задача Recon не " "будет запущена." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:470 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:475 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:477 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:641 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1233 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:435 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:472 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:749 msgid "This group will be used also to classify discovered agents" msgstr "" "Эта группа будет использоваться также для классификации обнаруженных агентов." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:486 msgid "DB2 target strings" msgstr "Целевые строки DB2" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:487 msgid "" "SERVER:PORT/DATABASE, comma separated or line by line, as many targets as you " "need." msgstr "" "СЕРВЕР:ПОРТ/БАЗА ДАННЫХ, разделенные запятыми или строка за строкой, столько " "целей, сколько вам нужно." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:487 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:494 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:488 msgid "Use # symbol to comment a line." msgstr "Используйте символ #, чтобы закомментировать строку." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:537 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:559 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:544 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:514 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1318 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:507 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:538 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:654 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:521 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:799 msgid "Manual interval means that it will be executed only On-demand" msgstr "Интервал в ручную означает, что он будет выполнен только по запросу" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:544 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:566 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:551 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:521 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1325 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:514 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:545 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:661 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:873 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2166 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:528 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:806 msgid "Defined" msgstr "Определено" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:561 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:259 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:296 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:583 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:568 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:540 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1342 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:531 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:562 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:679 msgid "The minimum recomended interval is 5 minutes" msgstr "Минимальный рекомендуемый интервал составляет 5 минут." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:634 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:656 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:641 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:635 msgid "Target agent" msgstr "Целевой агент" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:635 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:642 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:636 msgid "" "Defines a target agent where this task will store data detected, if you have " "defined multiple targets, define a comma separated list of names here or leave " "in blank to use target as name." msgstr "" "Определяет целевой агент, в котором эта задача будет хранить обнаруженные " "данные, если вы определили несколько целевых объектов, определите здесь " "разделенный запятыми список имен или оставьте пустым, чтобы использовать " "target в качестве имени." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:654 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:676 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:661 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:655 msgid "Custom module prefix" msgstr "Префикс пользовательского модуля" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:655 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:677 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:662 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:656 msgid "" "Defines a custom prefix to be concatenated before module names generated by " "this task." msgstr "" "Определяет пользовательский префикс, который должен быть сцеплен перед именами " "модулей, созданными этой задачей." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:673 msgid "Get database summary" msgstr "Получить сводку базы данных" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:689 msgid "Check transactional log utilization" msgstr "Проверка использования журнала транзакций" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:705 msgid "Get number of connections" msgstr "Получить количество подключений" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:721 msgid "Check DB size" msgstr "Проверка размера БД" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:737 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:821 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:760 msgid "Retrieve cache statistics" msgstr "Получение статистики кэша" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:753 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:837 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:776 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:722 msgid "Execute custom queries" msgstr "Выполнение пользовательских запросов" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:821 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:889 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:930 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:774 msgid "Custom queries" msgstr "Пользовательские запросы" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:822 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:890 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:931 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:775 msgid "Define here your custom queries." msgstr "Определите здесь свои пользовательские запросы." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:868 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:944 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:977 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:921 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:952 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1589 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:658 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:990 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:821 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:994 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:758 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1589 msgid "Task configured." msgstr "Задание настроено." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:872 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:948 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:981 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:925 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:956 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:994 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:825 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:998 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:762 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1593 msgid "Wizard failed. Cannot configure task." msgstr "Сбой помощника. Невозможно настроить задачу." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:405 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:214 msgid "Please follow the wizard." msgstr "Пожалуйста, следуйте указаниям мастера." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:418 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:226 msgid "You have no acess to edit this command." msgstr "У вас нет возможности редактировать эту команду." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:464 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:524 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:583 msgid "Alert not found." msgstr "Оповещение не найдено." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:567 msgid "Rules updated." msgstr "Правила обновлены." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:570 msgid "JSON decoding error. Please call support." msgstr "Ошибка декодирования JSON. Пожалуйста, позвоните в службу поддержки." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:709 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:319 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:99 msgid "Page not found" msgstr "Страница не найдена" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:903 msgid "Pass" msgstr "Зачёт" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:904 msgid "Drop" msgstr "Капля" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:911 msgid "Module alert" msgstr "Модуль оповещений" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:931 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2027 msgid "Load from template" msgstr "Загрузка из шаблона" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:949 msgid "Days a week" msgstr "Дни в неделю" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:955 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2189 #: ../../include/functions_reporting.php:13380 ../../include/functions.php:1076 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:650 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:616 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:216 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:376 msgid "Mon" msgstr "Пн" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:956 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2190 #: ../../include/functions_reporting.php:13385 ../../include/functions.php:1080 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:651 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:624 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:217 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:377 msgid "Tue" msgstr "Вт" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:957 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2191 #: ../../include/functions_reporting.php:13390 ../../include/functions.php:1084 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:652 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:632 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:218 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:378 msgid "Wed" msgstr "Ср" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:958 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2192 #: ../../include/functions_reporting.php:13395 ../../include/functions.php:1088 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:653 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:640 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:219 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:379 msgid "Thu" msgstr "Чт" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:959 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2193 #: ../../include/functions_reporting.php:13400 ../../include/functions.php:1092 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:654 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:648 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:220 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:380 msgid "Fri" msgstr "Пт" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:960 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2194 #: ../../include/functions_reporting.php:13405 ../../include/functions.php:1096 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:655 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:656 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:221 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:381 msgid "Sat" msgstr "Сб" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:961 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2195 #: ../../include/functions_reporting.php:13410 ../../include/functions.php:1100 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:656 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:664 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:222 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:375 msgid "Sun" msgstr "Sun" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:982 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2381 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:673 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:310 msgid "Use special days list" msgstr "Использовать список особых дней" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1001 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1031 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3641 msgid "from" msgstr "от" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1028 msgid "Execute alert" msgstr "Выполнение оповещения" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1051 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3659 msgid "times in" msgstr "раз(а)" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1061 msgid "threshold" msgstr "пороговый параметр" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1071 msgid "Rule evaluation mode" msgstr "Правила оценки режима" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1071 msgid "Pass - All alerts are evaluated. Drop - It stops when 1 alert matches." msgstr "" "Pass ( Пройти - Все оповещения оцениваются. Drop - Останавливается, когда " "совпадает 1 оповещение." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1088 msgid "Grouped by" msgstr "Сгруппировано по" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1211 msgid "" "The templates shown are only for correlative alerts, event alert (legacy) will " "be deprecated in the future" msgstr "" "Показанные шаблоны предназначены только для коррелятивных оповещений, " "оповещения о событиях (устаревшие) будут устаревшими в будущем" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1221 msgid "Available items" msgstr "Доступные товары" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1222 msgid "Block" msgstr "Блок" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1369 msgid "Event group (recursive)" msgstr "Группа событий (рекурсивная)" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1415 msgid "Operators" msgstr "Операторы" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1435 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1476 msgid "less or equal than" msgstr "меньше или равно" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1525 msgid "Modifiers" msgstr "Модификаторы" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1530 msgid "within an interval (seconds)" msgstr "в пределах интервала (секунд)" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1535 msgid "repeated at least" msgstr "повторяющиеся, по крайней мере," #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1575 msgid "Matches on both true" msgstr "Совпадения на обоих истинных" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1581 msgid "Matches when any is false" msgstr "Совпадения, когда любой изложен в false" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1587 msgid "Matches on any true" msgstr "Совпадения на любой истине" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1593 msgid "Matches when both are false" msgstr "Совпадения, когда оба являются ложными" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1599 msgid "Matches when only one is true" msgstr "Совпадения, если верно только одно" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1605 msgid "Matches when both are either true or false" msgstr "Совпадения, когда оба являются истинными или ложными" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1641 msgid "Rule definition" msgstr "Определение правила" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1742 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4039 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:633 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:779 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:361 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:183 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:213 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:260 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:290 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:429 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:66 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:267 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:317 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:378 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:544 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1166 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1336 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:165 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:290 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:498 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1459 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1553 #: ../../include/functions_profile.php:338 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:329 #: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:1186 #: ../../include/functions_html.php:2094 ../../include/functions_html.php:2095 #: ../../include/functions_html.php:2096 ../../include/functions_html.php:2097 #: ../../include/functions_html.php:2098 ../../include/functions_html.php:2100 #: ../../include/functions_html.php:2101 ../../include/functions_html.php:2102 #: ../../include/functions_html.php:2103 ../../include/functions_html.php:2104 #: ../../operation/events/events.php:1258 ../../operation/events/events.php:2528 #: ../../operation/events/events_list.php:799 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:516 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:210 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:537 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:764 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:399 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:485 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:177 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:536 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:573 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:788 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:160 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:325 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:577 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:425 msgid "Any" msgstr "Любой" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1930 msgid "Remove rule" msgstr "Удалить правило" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1941 msgid "Remove item" msgstr "Удалите товар" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:1962 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:602 msgid "Reset" msgstr "Перезагрузить" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2053 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2872 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:100 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:105 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:121 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:127 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:977 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:471 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:552 #, php-format msgid "Field %s" msgstr "Поле %s" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2123 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2125 msgid "Triggering Condition" msgstr "Состояние срабатывания" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2385 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:122 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:306 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:229 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:724 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:91 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:314 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:963 msgid "Time threshold" msgstr "Временной порог" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2390 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:318 msgid "Number of alerts" msgstr "Количество предупреждений" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2478 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2740 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:302 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:422 msgid "Firing" msgstr "Запуск" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2480 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2691 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3527 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:290 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3110 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4877 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:521 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:378 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:642 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:768 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:281 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:393 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:172 msgid "Threshold" msgstr "Порог" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2544 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3510 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:251 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:372 #: ../../include/functions_alerts.php:680 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:627 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:202 msgid "Always" msgstr "Всегда" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2592 msgid "There are no defined actions for this alert" msgstr "Для этого оповещения нет определенных действий" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2663 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3638 msgid "Number of alerts match" msgstr "Количество совпадений оповещений" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2741 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:423 msgid "Recovering" msgstr "Восстановление" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2758 msgid "" "Select the desired action and mode to view the Triggering fields for this " "action" msgstr "" "Выберите нужное действие и режим для просмотра полей Запуска для этого действия" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2775 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:419 msgid "Select the action" msgstr "Выберите действие" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2833 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:967 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:440 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:534 msgid "Firing fields" msgstr "Поля срабатывания" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2835 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:440 msgid "" "Fields passed to the command executed by this action when the alert is fired" msgstr "" "Поля передаются команде, выполняемой этим действием при возникновении " "предупреждения" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2839 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:65 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:119 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:442 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:533 msgid "Field" msgstr "Поле" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2841 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:442 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:533 msgid "Fields configured on the command associated to the action" msgstr "Поля, настроенные на команды, связанные с действием" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2844 msgid "Alerts fields" msgstr "Поля оповещений" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2846 msgid "Triggering fields configured in Alerts" msgstr "Запуск полей, настроенных в оповещениях" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2849 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:444 msgid "Action fields" msgstr "Поля действия" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2851 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:444 msgid "Triggering fields configured in action" msgstr "Поля срабатывания настроены на действие" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2854 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446 msgid "Executed on firing" msgstr "Выполняется при срабатывании" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2856 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:534 msgid "Fields used on execution when the alert is fired" msgstr "Поля, используемые при выполнении, когда срабатывает предупреждение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2905 msgid "Correlated alerts" msgstr "Коррелирующие предупреждения" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2929 msgid "Alert succesfully deleted" msgstr "Оповещение успешно удалено" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2938 msgid "Alerts validated" msgstr "Проверенные оповещения" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2941 msgid "Failed to process validation" msgstr "Не удалось обработать проверку" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2992 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:539 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:657 msgid "Free Search" msgstr "Свободный поиск" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3027 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:291 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:329 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:69 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:88 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:222 #: ../../godmode/events/events.php:90 ../../godmode/events/events.php:110 msgid "Filters" msgstr "Фильтры" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3087 msgid "Matched" msgstr "Шпунтовый" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3110 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:329 msgid "Sort elements" msgstr "Сортировать элементы" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3155 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3541 msgid "No associated actions" msgstr "Никаких сопутствующих действий" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3189 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3205 msgid "Add Actions" msgstr "Добавление действий" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3260 msgid "There are no defined events alerts" msgstr "Не существует определенных предупреждений о событиях" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3396 msgid "Are you sure you want to disable the alert" msgstr "Вы уверены, что хотите отключить оповещение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3403 msgid "Are you sure you want to enable the alert" msgstr "Вы уверены, что хотите включить оповещение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3410 msgid "Disabled Alert" msgstr "Отключено оповещение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3452 msgid "Are you sure you want to standby the alert" msgstr "Вы уверены, что хотите принять предупреждение в режим ожидания" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3459 msgid "Are you sure you want to activate the alert" msgstr "Вы уверены, что хотите активировать оповещение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3467 msgid "Standby Alert" msgstr "Резервное оповещение" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3512 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:253 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:374 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1179 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1183 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:629 msgid "On" msgstr "Вкл." #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3516 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:257 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:378 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:633 msgid "Until" msgstr "До" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3539 msgid "Delete Actions" msgstr "Удаление действий" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3718 msgid "Successfully added action" msgstr "Успешно добавлено действие" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3756 msgid "Successfully delete action" msgstr "Действие успешного удаления" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4154 msgid "Choosetime" msgstr "Время выбора" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4156 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:519 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:372 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:983 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:995 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1171 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3777 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:43 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:681 #: ../../include/functions_html.php:2087 ../../extensions/insert_data.php:223 #: ../../operation/tree.php:553 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:392 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:328 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:348 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:436 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:315 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:565 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:457 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:186 #: ../../operation/network/network_report.php:338 #: ../../operation/events/events.php:2704 #: ../../operation/events/events_list.php:2026 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:742 ../../godmode/setup/news.php:324 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4421 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1480 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1500 msgid "Hour" msgstr "Час" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4157 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:520 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:373 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:984 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:996 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3778 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:44 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:682 #: ../../include/functions_html.php:2088 ../../extensions/insert_data.php:224 #: ../../operation/tree.php:554 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:393 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:329 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:349 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:437 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:316 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:566 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:458 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:187 #: ../../operation/network/network_report.php:339 #: ../../operation/events/events.php:2705 #: ../../operation/events/events_list.php:2027 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:743 ../../godmode/setup/news.php:325 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4422 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1481 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1501 msgid "Minute" msgstr "Минута" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4158 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:521 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:374 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:985 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:997 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3779 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:45 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:683 #: ../../extensions/insert_data.php:225 ../../operation/tree.php:555 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:394 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:330 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:350 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:438 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:317 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:567 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:459 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:188 #: ../../operation/network/network_report.php:340 #: ../../operation/events/events.php:2706 #: ../../operation/events/events_list.php:2028 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:744 ../../godmode/setup/news.php:326 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4423 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1482 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1502 msgid "Second" msgstr "Секунда" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4159 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:522 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:375 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:108 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:986 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:998 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1174 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3780 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:46 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:684 #: ../../include/functions.php:505 ../../include/functions.php:635 #: ../../extensions/insert_data.php:226 ../../operation/tree.php:556 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:395 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:331 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:351 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:439 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:318 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:568 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:460 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:189 #: ../../operation/network/network_report.php:341 #: ../../operation/events/events.php:2707 #: ../../operation/events/events_list.php:2029 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:745 ../../godmode/setup/news.php:327 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4424 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1483 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1503 msgid "Now" msgstr "Сейчас" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:4434 msgid "Drop Here" msgstr "Оставить здесь" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:146 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:190 msgid "SAP View" msgstr "Представление SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:164 msgid "SAP data not found." msgstr "Данные SAP не найдены." #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:258 msgid "Refresh Every" msgstr "Обновите каждый" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:295 msgid "Graph Interval" msgstr "Интервал графика" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:621 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:624 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:177 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:936 msgid "SAP" msgstr "SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:626 msgid "" "SAP view offers you to see the most important modules Discovery Server is " "usually configured to retry. You have not configured a Discovery SAP R3 task " "yet, please visit" msgstr "" "Представление SAP предлагает вам увидеть наиболее важные модули, которые " "Discovery Server обычно настроен на повторную попытку. Вы еще не настроили " "задачу Discovery SAP R3, посетите" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:626 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1237 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1523 msgid "this link" msgstr "эта ссылка" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:626 msgid "to start monitoring your SAP infrastructure." msgstr ", чтобы начать мониторинг инфраструктуры SAP." #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:633 msgid "Discover SAP" msgstr "Откройте для себя SAP" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:173 msgid "" "This MySQL configuration has been already defined. Please edit it or create a " "new one." msgstr "" "Эта конфигурация MySQL уже определена. Пожалуйста, отредактируйте его или " "создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:216 msgid "You must provide a valid MySQL server IP or FQDN." msgstr "" "Необходимо указать допустимый IP-адрес сервера MySQL или имяполная доменное " "имя." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:221 msgid "You must provide a valid port number." msgstr "Необходимо указать действительный номер порта." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:233 msgid "Discovery.Application.MySQL" msgstr "Обнаружение.Приложение.MySQL" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:285 msgid "Failed to find discovery MySQL task." msgstr "Не удалось найти задачу обнаружения MySQL." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:420 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:178 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:491 msgid "MySQL server IP" msgstr "IP-адрес сервера MySQL" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:492 msgid "Comma separated, as many targets as you need." msgstr "Запятая разделена, столько целей, сколько вам нужно." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:511 msgid "MySQL server Port" msgstr "Порт сервера MySQL" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:657 msgid "" "Defines a target agent where this task will store data detected, if you have " "defined multiple targets, define a comma separated list of names here or leave " "in blank to use server IP address/ FQDN." msgstr "" "Определяет целевой агент, в котором эта задача будет хранить обнаруженные " "данные, если вы определили несколько целевых объектов, определите здесь список " "имен, разделенный запятыми, или оставьте пустым, чтобы использовать IP-адрес " "сервера / FQDN." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:698 msgid "Scan databases" msgstr "Сканирование баз данных" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:714 msgid "Create agent per database" msgstr "Создание агента для каждой базы данных" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:735 msgid "Custom database agent prefix" msgstr "Пользовательский префикс агента базы данных" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:736 msgid "" "Defines a custom prefix to be concatenated before database agent names " "generated by this task." msgstr "" "Определяет пользовательский префикс, который должен быть сцеплен перед именами " "агентов базы данных, создаваемыми этой задачей." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:757 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:680 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:674 msgid "Check engine uptime" msgstr "Проверка времени безотказной работы двигателя" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:773 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:696 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:690 msgid "Retrieve query statistics" msgstr "Получение статистики запросов" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:789 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:712 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:706 msgid "Analyze connections" msgstr "Анализ соединений" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:805 msgid "Retrieve InnoDB statistics" msgstr "Получение статистики InnoDB" #: ../../enterprise/include/class/SSH.class.php:184 msgid "Failed to connect" msgstr "Не удалось подключиться" #: ../../enterprise/include/class/SSH.class.php:236 #, php-format msgid "Unable to open public key file %s" msgstr "Не удается открыть файл открытого ключа %s" #: ../../enterprise/include/class/SSH.class.php:255 msgid "Failed to login to target" msgstr "Не удалось войти в таргетинг" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:259 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:956 msgid "Deploying" msgstr "Развертывание" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:348 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:614 #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:664 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:757 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:825 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1301 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 msgid "Architecture" msgstr "Архитектура" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:368 msgid "Installation file" msgstr "Установочный файл" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:407 msgid "Agent version is required" msgstr "Требуется версия агента" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:413 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:245 msgid "Target OS is required" msgstr "Требуется целевая ОС" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:415 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:247 msgid "Target architecture is required" msgstr "Требуется целевая архитектура" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:422 msgid "Cannot create target dir [" msgstr "Не удается создать целевой реж [" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:443 #, php-format msgid "Invalid installation file for %s" msgstr "Недопустимый установочный файл для %s" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:471 msgid "Installation files not modified" msgstr "Установочные файлы не изменены" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:492 msgid "Installation files updated" msgstr "Обновлены установочные файлы" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:495 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2301 msgid "Agent successfully updated" msgstr "Агент успешно обновлен" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:499 msgid "You must provide installation files to create a new entry." msgstr "Для создания новой записи необходимо предоставить установочные файлы." #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:519 msgid "This agent has been already defined." msgstr "Этот агент уже определен." #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:537 msgid "Agent successfully registered and uploaded" msgstr "Агент успешно зарегистрирован и загружен" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:574 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:335 msgid "Target successfully deleted" msgstr "Целевой объект успешно удален" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:596 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:126 msgid "Software agents repository" msgstr "Репозиторий программных агентов" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:616 msgid "Uploaded by" msgstr "Загружено" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:617 msgid "Upload date" msgstr "Дата загрузки" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:696 msgid "Add new software" msgstr "Добавление нового программного обеспечения" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:754 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:766 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1533 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1124 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:303 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1516 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:175 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:252 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1086 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:120 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:158 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:536 #: ../../godmode/users/user_list.php:669 msgid "Show" msgstr "Показать" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:883 msgid "Add new Software agent" msgstr "Добавление нового программного агента" #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:886 msgid "Update Software agent" msgstr "Обновление программного агента" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:172 msgid "" "This Oracle configuration has been already defined. Please edit it or create a " "new one." msgstr "" "Эта конфигурация Oracle уже определена. Пожалуйста, отредактируйте его или " "создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:214 msgid "You must provide a valid Oracle server IP or FQDN." msgstr "" "Необходимо указать допустимый IP-адрес сервера Oracle или имяполная доменное " "имя." #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:226 msgid "Discovery.Application.Oracle" msgstr "Обнаружение.Приложение.Oracle" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:277 msgid "Failed to find discovery Oracle task." msgstr "Не удалось найти обнаружение задачи Oracle." #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:411 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:179 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:175 msgid "Oracle" msgstr "Oracle" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:493 msgid "Oracle target strings" msgstr "Целевые строки Oracle" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:494 msgid "" "SERVER:PORT/SID, comma separated or line by line, as many targets as you need." msgstr "" "СЕРВЕР:ПОРТ/SID, разделенные запятыми или строка за строкой, столько целей, " "сколько вам нужно." #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:728 msgid "Calculate fragmentation ratio" msgstr "Рассчитать коэффициент фрагментации" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:744 msgid "Monitor tablespaces" msgstr "Мониторинг табличных пространств" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:331 msgid "Perform action" msgstr "Выполнение действия" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1007 msgid "NCM devices" msgstr "Устройства NCM" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1021 msgid "NCM templates" msgstr "Шаблоны NCM" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1035 msgid "Registered vendors" msgstr "Зарегистрированные поставщики" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1049 msgid "Registered models" msgstr "Зарегистрированные модели" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1085 msgid "No agents with NCM features enabled yet" msgstr "Агенты с включенными функциями NCM еще не установлены" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1178 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1452 #, php-format msgid "Template not found: %s" msgstr "Шаблон не найден: %s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1203 msgid "Template created" msgstr "Шаблон создан" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1203 msgid "Template updated" msgstr "Шаблон обновления" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1269 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1522 #, php-format msgid "Vendor not found: %s" msgstr "Поставщик не найден: %s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1284 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1373 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:795 msgid "Failed to update" msgstr "Не удалось обновить" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1287 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1376 msgid "Failed to create" msgstr "Не удалось создать" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1299 msgid "Failed saving vendor: " msgstr "Поставщик не удалось сохранить: " #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1358 #, php-format msgid "model not found: %s" msgstr "модель не найдена: %s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1380 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1620 msgid "you must select a valid vendor" msgstr "Необходимо выбрать действительного поставщика" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1393 msgid "Failed saving model: " msgstr "Неудачная модель сохранения: " #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1464 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:77 msgid "Template successfully deleted" msgstr "Шаблон успешно удален" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1487 #, php-format msgid "Model not found: %s" msgstr "Модель не найдена: %s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1499 msgid "Model successfully deleted" msgstr "Модель успешно удалена" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1534 msgid "Vendor successfully deleted" msgstr "Поставщик успешно удален" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1610 #, php-format msgid "Error retrieving template: %s" msgstr "Ошибка при извлечении шаблона: %s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1616 msgid "you must select a template" msgstr "Необходимо выбрать шаблон" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1618 msgid "you must select a valid model" msgstr "Необходимо выбрать допустимую модель" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1622 msgid "you must select a valid port" msgstr "Необходимо выбрать допустимый порт" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1644 #, php-format msgid "Failed to update%s" msgstr "Не удалось обновить%s" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1676 msgid "No configuration registers to backup" msgstr "Нет регистров конфигурации для резервного копирования" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1684 msgid "Successfully backed up" msgstr "Успешно выполнено резервное создание резервных резервов" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1719 msgid "Invalid id given" msgstr "Указан неверный идентификатор" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1754 msgid "This operation is not ready yet! Keep up to date with latest updates" msgstr "Эта операция еще не готова! Будьм в курсе последних обновлений" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1763 msgid "Invalid action" msgstr "Недопустимое действие" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1782 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:189 msgid "Successfully scheduled" msgstr "Успешно запланировано" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:1783 msgid "Failed to schedule action." msgstr "Не удалось запланировать действие." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:154 msgid "" "This SAP configuration has been already defined. Please edit it or create a " "new one." msgstr "" "Эта конфигурация SAP уже определена. Пожалуйста, отредактируйте его или " "создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:195 msgid "You must specify at last one SAP hostname." msgstr "Необходимо указать, наконец, одно имя хоста SAP." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:206 msgid "Discovery.Application.SAP" msgstr "Обнаружение.Приложение.SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:262 msgid "Failed to find discovery SAP task." msgstr "Не удалось найти задачу SAP обнаружения." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:286 msgid "Select at least a module." msgstr "Выберите хотя бы модуль." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:354 msgid "SAP R3" msgstr "SAP R3" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:371 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:482 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:490 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:498 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:657 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1734 msgid "here" msgstr "здесь" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:547 msgid "SAP Hostname" msgstr "Имя хоста SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:571 msgid "SAP Client" msgstr "Клиент SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:584 msgid "SAP System Number" msgstr "Системный номер SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:601 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:604 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1135 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1138 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1265 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1268 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1434 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1437 msgid "No credentials available" msgstr "Нет доступных учетных данных" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:602 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1136 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1266 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:474 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1435 msgid "Manage credentials" msgstr "Управление учетными данными" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:614 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:628 msgid "SAP Credentials" msgstr "Учетные данные SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:614 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:628 msgid "Optional" msgstr "Необязательно" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:724 #: ../../include/functions_agents.php:3834 msgid "SAP Login OK" msgstr "Вход в систему SAP OK" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:725 #: ../../include/functions_agents.php:3835 msgid "SAP Dumps" msgstr "Дампы SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:726 #: ../../include/functions_agents.php:3836 msgid "SAP lock entry list" msgstr "Список ввода блокировки SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:727 #: ../../include/functions_agents.php:3837 msgid "SAP canceled Jobs" msgstr "Отмененные задания SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:728 #: ../../include/functions_agents.php:3838 msgid "SAP Batch inputs erroneous" msgstr "Ошибочный пакетный ввод SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:729 #: ../../include/functions_agents.php:3839 msgid "SAP IDOC erroneous" msgstr "Ошибочный SAP IDOC" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:730 #: ../../include/functions_agents.php:3840 msgid "SAP IDOC OK" msgstr "SAP IDOC ОК" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:731 #: ../../include/functions_agents.php:3841 msgid "SAP WP without active restart" msgstr "SAP WP без активного перезапуска" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:732 #: ../../include/functions_agents.php:3842 msgid "SAP WP stopped" msgstr "SAP WP остановлено" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:733 #: ../../include/functions_agents.php:3843 msgid "Average time of SAPGUI response" msgstr "Среднее время ответа SAPGUI" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:734 #: ../../include/functions_agents.php:3845 msgid "Dialog Logged users" msgstr "Диалог Зарегистрированные пользователи" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:735 #: ../../include/functions_agents.php:3846 msgid "TRFC in error" msgstr "TRFC в ошибке" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:736 #: ../../include/functions_agents.php:3847 msgid "QRFC in error SMQ2" msgstr "QRFC in error SMQ2" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:737 #: ../../include/functions_agents.php:3848 msgid "Number of Update WPs in error" msgstr "Количество ошибок в обновлении WPs" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:761 #, php-format msgid "" "Module 180 must be customized before being used, please use advanced options " "to define the module following the documentation:
%s" msgstr "" "Модуль 180 должен быть настроен перед использованием, пожалуйста, используйте " "дополнительные параметры для определения модуля в соответствии с документацией:" "
%s" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:782 msgid "Available modules" msgstr "Доступные площадки" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:818 msgid "Add monitors" msgstr "Добавление мониторов" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:831 msgid "Remove monitors" msgstr "Удаление мониторов" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:842 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:341 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:232 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1223 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:574 msgid "Selected modules" msgstr "Выбранные модули" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:882 msgid "Define your custom SAP modules." msgstr "Определите пользовательские модули SAP." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:881 msgid "Advanced module configuration" msgstr "Расширенная конфигурация модуля" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:891 msgid "Custom module definitions" msgstr "Пользовательские определения модулей" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:892 msgid "" "Each line is a module definition using following format: module name ; " "module_type ; SAP check definition." msgstr "" "Каждая строка представляет собой определение модуля в следующем формате: имя " "модуля ; module_type ; Определение проверки SAP." #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:455 msgid "Source is required" msgstr "Требуется источник" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:562 msgid "id cannot be empty" msgstr "id не может быть пустым" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:567 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:735 msgid "Not allowed" msgstr "Не разрешено" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:611 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:774 msgid "How to configure encryption." msgstr "Как настроить шифрование." #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:610 #, php-format msgid "Log monitoring is disabled. %s" msgstr "Мониторинг журналов отключен. %s" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:680 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:846 msgid "Add log source" msgstr "Добавление источника журнала" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:715 msgid "Source name" msgstr "Имя источника" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:850 msgid "Update log source" msgstr "Источник журнала обновлений" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:142 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:113 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:148 msgid "Cloud message" msgstr "Облачное сообщение" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:144 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:188 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:115 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:162 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:150 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:194 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:193 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:186 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:195 msgid "Cloud" msgstr "Облако" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:147 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:937 msgid "Google" msgstr "Google" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:184 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:158 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:590 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:190 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:182 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Applications.class.php:157 #: ../../godmode/servers/discovery.php:59 ../../godmode/menu.php:62 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:190 msgid "Discovery" msgstr "Discovery" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:242 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:248 msgid "Task details" msgstr "Детали задачи" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:243 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:249 msgid "Instance explorer" msgstr "Обозреватель экземпляров" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:244 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:250 msgid "Metrics" msgstr "Метрики" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:301 msgid "Compute Engine" msgstr "Вычислительный движок" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:349 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1491 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:355 #, php-format msgid "%s not found or not executable" msgstr "%s не найдено или не исполняемое" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:470 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:468 msgid "Group not found." msgstr "Группа не найдена." #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:597 #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:643 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:598 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:646 msgid "Unauthorized access" msgstr "Несанкционированный доступ" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:822 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:741 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1273 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:872 msgid "No instances found." msgstr "Экземпляры не найдены." #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:865 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:909 msgid "Select target virtual machines" msgstr "Выбор целевых виртуальных машин" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:877 msgid "This options only applies to zone (region) agents." msgstr "Этот параметр применяется только к агентам зоны (региона)." #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:890 msgid "Scan and general monitoring" msgstr "Сканирование и общий мониторинг" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:903 msgid "CPU performance summary" msgstr "Сводка производительности ЦП" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:911 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:697 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:949 msgid "IOPS performance summary" msgstr "Сводка по производительности операций ввода-вывода в секунду" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:919 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:707 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:957 msgid "Disk performance summary" msgstr "Сводка производительности диска" #: ../../enterprise/include/class/Google.cloud.php:927 #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:717 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:965 msgid "Network performance summary" msgstr "Сводка производительности сети" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:118 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:934 msgid "Aws" msgstr "Aws" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:342 msgid "Recon" msgstr "Создание рекон скрипта" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:343 msgid "Costs" msgstr "Расходы" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:345 msgid "Instances" msgstr "Экземпляры" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:440 msgid "Amazon EC2" msgstr "Амазонка EC2" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:445 msgid "Amazon RDS" msgstr "Amazon RDS" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:450 msgid "S3 Buckets" msgstr "S3 Ковши" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:470 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:696 msgid "NetScan" msgstr "NetScan" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:499 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:554 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:533 msgid "" "This kind of task uses multipurpose plugins in order to generate monitoring " "data, configure your desired tentacle target." msgstr "" "Этот вид задачи использует многоцелевые плагины для того, чтобы генерировать " "данные мониторинга, настраивать желаемую цель щупальца." #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:509 msgid "Discovery task name" msgstr "Имя задачи обнаружения" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:539 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:559 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:797 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:600 msgid "Tentacle options" msgstr "Параметры щупальца" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:565 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:584 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:823 #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:629 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:129 msgid "Extra options" msgstr "Дополнительные параметры" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:613 msgid "Total cost" msgstr "Итоговая стоимость" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:630 msgid "Cost by region" msgstr "Стоимость по регионам" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:644 msgid "Cost interval" msgstr "Интервал затрат" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:670 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:928 msgid "Scan and general monitoring." msgstr "Сканирование и общий мониторинг." #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:687 #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:941 msgid "Cpu performance summary" msgstr "Сводка производительности процессора" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:772 msgid "Select EC2 instances" msgstr "Выбор инстансов EC2" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:788 msgid "Storage" msgstr "Хранилище" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:798 msgid "Elastic IP Adresses" msgstr "Эластичные IP-адреса" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:885 #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:166 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:134 msgid "This task has been already defined. Please edit it or create a new one." msgstr "" "Эта задача уже была определена. Пожалуйста, отредактируйте ее или создайте " "новую." #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:981 msgid "You must select at least one RDS instance." msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один экземпляр RDS." #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:986 msgid "" "You cannot monitor RDS instances from different types. Please define several " "tasks for several types." msgstr "" "Невозможно отслеживать экземпляры RDS разных типов. Пожалуйста, определите " "несколько задач для нескольких типов." #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:993 msgid "Discovery.Cloud.AWS.RDS" msgstr "Discovery.Cloud.AWS.RDS" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1159 msgid "RDS" msgstr "РДС" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1164 msgid "DB monitoring" msgstr "Мониторинг БД" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1174 msgid "AWS RDS" msgstr "AWS RDS" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1248 msgid "Global DB User" msgstr "Глобальный пользователь БД" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1258 msgid "Global DB password" msgstr "Глобальный пароль БД" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1348 msgid "Select RDS instances" msgstr "Выбор экземпляров RDS" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1651 msgid "Invalid group" msgstr "Недопустимая группа" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1709 msgid "Cannot update the recon database" msgstr "Не удается обновить базу данных recon" #: ../../enterprise/include/class/Aws.cloud.php:1731 msgid "Engine not supported" msgstr "Движок не поддерживается" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:235 msgid "IP address is required" msgstr "Пожалуйста заполните поле \"IP адрес\"" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:249 msgid "Credentials to use are required" msgstr "Требуются учетные данные для использования" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:251 msgid "Desired agent version is required" msgstr "Требуется желаемая версия агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:262 msgid "Target already defined." msgstr "Цель уже определена." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:288 msgid "Target successfully added" msgstr "Цель успешно добавлена" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:309 msgid "Target successfully updated" msgstr "Целевой объект успешно обновлен" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:352 msgid "You should specify a Discovery server" msgstr "Необходимо указать сервер обнаружения" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:354 msgid "You must select some targets to deploy" msgstr "Необходимо выбрать некоторые целевые объекты для развертывания" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:384 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1095 msgid "Failed to schedule" msgstr "Не удалось запланировать" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:399 msgid "Deploy scheduled" msgstr "Развертывание по расписанию" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:425 msgid "CSV file is needed" msgstr "Необходим CSV-файл" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:480 #, php-format msgid "" "Credential identifier %s does not exist, please, add it to your repository %s " msgstr "" "Идентификатор учетных данных %s не существует, пожалуйста, добавьте его в свой " "репозиторий %s " #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:488 #, php-format msgid "OS %s does not math any existing, please, add it to OS list %s" msgstr "" "OS %s не математический, существующий, пожалуйста, добавьте его в список ОС %s" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:496 #, php-format msgid "" "Sofware agent version with id %s does not exist, please, add it to your " "repository %s " msgstr "" "Версия агента Sofware с id %s не существует, пожалуйста, добавьте ее в свой " "репозиторий %s " #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:518 msgid "No target could be added. " msgstr "Цель не может быть добавлена. " #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:613 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:163 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:774 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:165 msgid "Agent deployment" msgstr "Развертывание агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:621 msgid "Deployment center" msgstr "Центр развертывания" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:637 msgid "There are no targets defined yet, please add some." msgstr "Цели пока не определены, пожалуйста, добавьте некоторые." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:644 #, php-format msgid "Please set %s to make software available for targets." msgstr "" "Пожалуйста, установите %s, чтобы сделать программное обеспечение доступным для " "целей." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:656 #, php-format msgid "There are no software agents in your repository yet, please add some %s." msgstr "" "В вашем репозитории пока нет программных агентов, пожалуйста, добавьте " "некоторые %s." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:675 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1751 msgid "Scan for targets" msgstr "Поиск целей" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:684 msgid "Add target" msgstr "Добавить целевой объект" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:693 msgid "Load targets" msgstr "Целевые показатели нагрузки" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:758 msgid "Key identifier" msgstr "Идентификатор ключа" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:759 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1222 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1359 msgid "Target server IP" msgstr "IP-адрес целевого сервера" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:760 msgid "Agent version installed" msgstr "Установлена версия агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:761 msgid "Agent version desired" msgstr "Желаемая версия агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:762 msgid "Installation date" msgstr "Дата установки" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:763 msgid "Last error" msgstr "Последняя ошибка" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:811 msgid "Server IP" msgstr "Сервер IP" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:836 msgid "State" msgstr "Область" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:868 msgid "Deploy agent to targets" msgstr "Развертывание агента на целевых объектах" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1042 msgid "You must define a network." msgstr "Необходимо определить сеть." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1044 msgid "You must select at least one credential to test." msgstr "Для проверки необходимо выбрать хотя бы одну проверку учетных данных." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1046 msgid "You must select a Discovery server." msgstr "Необходимо выбрать сервер обнаружения." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1048 msgid "Please select a desired software agent version." msgstr "Выберите желаемую версию программного агента." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1050 msgid "Please specify a server IP." msgstr "Пожалуйста, укажите IP-адрес сервера." #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1070 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1103 msgid "Discovery task list" msgstr "Список задач обнаружения" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1069 #, php-format msgid "This network is already being scanned. See progress at %s" msgstr "Эта сеть уже сканируется. Смотрите прогресс на %s" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1102 #, php-format msgid "Network scheduled to be scanned. You can see progress at %s" msgstr "Сеть, запланированная для сканирования. Вы можете увидеть прогресс на %s" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1150 msgid "Network/mask" msgstr "Сеть/маска" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1159 msgid "Scan from" msgstr "Сканирование из" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1178 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1447 msgid "Credentials to try with" msgstr "Учетные данные для попытки" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1189 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1316 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1326 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:969 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1052 #: ../../extensions/api_checker.php:195 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1470 msgid "Credentials" msgstr "Учётные данные" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1212 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1349 msgid "Desired agent version" msgstr "Желаемая версия агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1396 msgid "CSV format" msgstr "Формат CSV" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 msgid "Target agent version" msgstr "Версия целевого агента" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1068 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:242 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1142 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:459 msgid "Credential identifier" msgstr "Идентификатор учетных данных" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1397 msgid "Target server ip" msgstr "IP-адрес целевого сервера" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1416 msgid "CSV file" msgstr "CSV файл" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1476 msgid "Select desired targets to be deployed" msgstr "Выбор нужных целевых объектов для развертывания" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1479 msgid "Deploy from" msgstr "Развертывание из" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1494 msgid "Available targets" msgstr "Доступные цели" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1670 msgid "Add new target" msgstr "Добавить новый целевой объект" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1673 msgid "Update target" msgstr "Целевой объект обновления" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1719 msgid "Import targets from CSV" msgstr "Импорт целевых объектов из CSV-файла" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1752 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:620 msgid "Scan" msgstr "Сканировать" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1786 msgid "Select targets" msgstr "Выберите цели" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:60 msgid "Aws S3" msgstr "Aws S3" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:214 msgid "You must select something." msgstr "Вы должны что-то выбрать." #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:236 msgid "Discovery.Cloud.AWS.S3" msgstr "Discovery.Cloud.AWS.S3" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:294 msgid "Unknown task" msgstr "Неизвестная задача" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:313 msgid "Unknown section." msgstr "Неизвестный раздел." #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:339 msgid "S3" msgstr "С3" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:344 msgid "Bucket monitoring" msgstr "Мониторинг ковша" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:454 msgid "No buckets found." msgstr "Ведра не найдены." #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:598 msgid "Select Buckets to be monitored" msgstr "Выберите Корзины для мониторинга" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:633 msgid "Monitor bucket size" msgstr "Размер ковша монитора" #: ../../enterprise/include/class/Aws.S3.php:643 msgid "Monitor bucket total items" msgstr "Мониторинг общих элементов корзины" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:136 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:240 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:422 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:432 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:524 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:533 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:650 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:659 msgid "Error, please refresh page" msgstr "Ошибка, пожалуйста, обновите страницу" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:141 msgid "Action already scheduled" msgstr "Акция уже запланирована" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:147 msgid "Unavailable action" msgstr "Недоступное действие" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:159 msgid "A node is already being synchronized, please wait until process finish." msgstr "Узел уже синхронизируется, пожалуйста, дождитесь завершения процесса." #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:171 msgid "Please verify resync configuration is set before use this feature." msgstr "" "Пожалуйста, убедитесь, что конфигурация повторной синхронизации установлена " "перед использованием этой функции." #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:213 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:363 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1087 #: ../../operation/servers/recon_view.php:142 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1789 msgid "Pending" msgstr "Ожидание" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:216 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:346 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:348 #: ../../include/functions_ui.php:3401 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1805 msgid "Processing" msgstr "Выполняется" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:219 msgid "Uninitialized" msgstr "Неинициализированных" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:475 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:574 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1244 msgid "This is not a cluster node" msgstr "Это не узел кластера" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:479 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1248 msgid "Failed to retrieve master position" msgstr "Не удалось получить главную позицию" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:493 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1261 msgid "Failed to retrieve slave information" msgstr "Не удалось получить сведения о подчинении" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:610 msgid "Master" msgstr "Мастер панели" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:613 msgid "Slave" msgstr "Раб" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:822 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:999 msgid "DB Replication user" msgstr "Пользователь репликации БД" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:823 msgid "User configured for Master to Slaves replication" msgstr "Пользователь настроен для репликации Master to Slaves" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:832 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1008 msgid "DB Replication user password" msgstr "Пароль пользователя репликации БД" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:833 msgid "User password" msgstr "Пароль" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:842 msgid "Resync data dir" msgstr "Ресинхронизация каталога данных" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:843 msgid "Directory where mysql files are stored (must be common to all nodes)" msgstr "" "Каталог, в котором хранятся файлы mysql (должен быть общим для всех узлов)" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:852 msgid "Resync tmp directory" msgstr "Повторная синхронизация каталога tmp" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:853 msgid "" "Temporary working directory where to store the backups that will be used to re-" "synchronize a slave node" msgstr "" "Временный рабочий каталог, в котором хранятся резервные копии, которые будут " "использоваться для повторной синхронизации подчиненного узла" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:862 msgid "Resync MySQL user" msgstr "Повторная синхронизация пользователя MySQL" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:863 msgid "" "User of the system that owns the MySQL files, necessary for the adjustment of " "permissions (by default mysql)" msgstr "" "Пользователь системы, владеющих файлами MySQL, необходимыми для настройки " "разрешений (по умолчанию mysql)" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:872 msgid "Resync MySQL group" msgstr "Повторная синхронизация группы MySQL" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:873 msgid "" "System group that owns the MySQL files, needed for permissions setting " "(default mysql)" msgstr "" "Системная группа, владея файлами MySQL, необходимая для установки разрешений " "(mysql по умолчанию)" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:933 msgid "IP or FQDN" msgstr "IP-адрес или FQDN" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:934 msgid "" "This action only registers an already configured node. This action does not " "configure any resource." msgstr "" "Это действие регистрирует только уже настроенный узел. Это действие не " "настраивает ни один ресурс." #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:944 msgid "Cluster node label (pcs)" msgstr "Метка узла кластера (шт.)" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:952 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:602 msgid "DB port" msgstr "DB порт" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:960 msgid "SSH user" msgstr "Пользователь SSH" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:968 msgid "SSH port" msgstr "Порт SSH" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:976 msgid "SSH key" msgstr "Ключ SSH" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:984 msgid "SSH public key" msgstr "открытый ключ SSH" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1036 msgid "Missed parameters" msgstr "Пропущенные параметры" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1083 msgid "You must specify a host" msgstr "Необходимо указать хост" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1085 msgid "DB port must be a positive integer" msgstr "Порт БД должен быть положительным целым числом" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1087 msgid "SSH port must be a positive integer" msgstr "Порт SSH должен быть положительным целым числом" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1089 msgid "You must specify a SSH user" msgstr "Необходимо указать пользователя SSH" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1091 msgid "You must specify a replication DB user" msgstr "Необходимо указать пользователя базы данных репликации" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1093 msgid "You must specify a replication DB pass" msgstr "Необходимо указать проход БД репликации" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1095 msgid "You must specify a public key path" msgstr "Необходимо указать путь к открытому ключу" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1097 msgid "You must specify a private path" msgstr "Необходимо указать частный путь" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1147 msgid "Successfully " msgstr "Устаревшие событий успешно удалены" #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:153 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:935 msgid "Azure" msgstr "Azure" #: ../../enterprise/include/class/Azure.cloud.php:307 msgid "Microsoft Compute" msgstr "Вычисления Майкрософт" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:142 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:16 #: ../../enterprise/meta/index.php:884 ../../enterprise/meta/agentsearch.php:29 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:36 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:51 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:55 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:50 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.php:57 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1370 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1440 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:141 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:53 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:69 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:49 msgid "Main" msgstr "Главное" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:146 msgid "Command center" msgstr "Командный центр" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:160 msgid "Could not be start merge process, no nodes in the metaconsole " msgstr "Не удалось запустить процесс слияния, нет узлов в метаконсоле " #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:312 msgid "Nodes priority order" msgstr "Порядок приоритета узлов" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:317 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:830 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:267 msgid "DB" msgstr "БД" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:318 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:831 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:268 msgid "API" msgstr "API" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:366 msgid "Unify databases" msgstr "Унификация баз данных" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:383 msgid "merge process" msgstr "Процесс слияния" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:391 msgid "Process detail of node" msgstr "Детализация процесса узла" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:392 msgid "Errors of node" msgstr "Ошибки узла" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:421 msgid "Unexpected end of process" msgstr "Неожиданное завершение процесса" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:422 msgid "Please retry" msgstr "Пожалуйста, повторите попытку" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:443 msgid "Critical issues while merging" msgstr "Критические проблемы при слиянии" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:444 msgid "Please restore your backups" msgstr "Восстановите резервные копии" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:452 #: ../../include/functions_ui.php:6427 msgid "Query" msgstr "Запрос" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:453 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:247 msgid "Table" msgstr "Таблица" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:454 msgid "Info" msgstr "Информация" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:455 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1119 msgid "Error message" msgstr "Сообщение об ошибке" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:457 msgid "Process details" msgstr "Детали процесса" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:458 msgid "" "System is not unified yet, something is wrong, please troubleshoot the errors " "and retry the merge process. Your data have not been modified." msgstr "" "Система еще не унифицирована, что-то не так, пожалуйста, устраните ошибки и " "повторите процесс слияния. Ваши данные не были изменены." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:459 msgid "Errors while merging" msgstr "Ошибки при слиянии" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:460 msgid "The process has been completed correctly" msgstr "Процесс завершен правильно" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:461 #: ../../enterprise/include/functions_login.php:145 msgid "Successfully" msgstr "Успешно" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:462 msgid "System is merging your environment, please wait" msgstr "Система объединяет вашу среду, пожалуйста, подождите" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:464 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:884 msgid "Initialice merge" msgstr "Инициализация слияния" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:465 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:890 msgid "Apply merge" msgstr "Применить слияние" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:466 msgid "Finished merge" msgstr "Завершено слияние" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:467 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:896 msgid "Restore merge" msgstr "Восстановить слияние" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:468 #: ../../include/functions_db.php:1907 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3717 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3864 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4205 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4216 #: ../../extensions/api_checker.php:221 ../../extensions/api_checker.php:228 msgid "Result" msgstr "Результат" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:469 msgid "Succesfully" msgstr "%s сервисные модули созданы успешно" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:470 msgid "Pending operations" msgstr "Незавершенные операции" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:472 msgid "Error. Synchronization aborted. Backup restored" msgstr "Ошибка. Синхронизация прервана. Резервная копия восстановлена" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:542 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:548 msgid "Update priority nodes" msgstr "Обновление узлов приоритета" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:543 msgid "Successfully updated priority order nodes" msgstr "Успешно обновлены узлы приоритетного заказа" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:549 msgid "Could not be updated priority order nodes" msgstr "Не удалось обновить узлы приоритетного порядка" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:565 msgid "" "By unifying databases all information across your infrastructure will be " "merged to gain integrity" msgstr "" "При объединении баз данных вся информация в вашей инфраструктуре будет " "объединена для обеспечения целостности" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:578 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:588 msgid "Blocked" msgstr "Заблокировано" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:579 msgid "This process already running" msgstr "Этот процесс уже запущен" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:589 msgid "You cannot start a new merge because system is merging events data." msgstr "" "Невозможно начать новое слияние, так как система объединяет данные событий." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:597 msgid "Press OK button to start the process" msgstr "Нажмите кнопку OK, чтобы начать процесс" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:599 msgid "" "There are backups from a previous merging process, are you sure you want to " "overwrite those backups? Press OK button to ignore this message and start the " "process." msgstr "" "Есть резервные копии из предыдущего процесса слияния, вы уверены, что хотите " "перезаписать эти резервные копии? Нажмите кнопку OK, чтобы проигнорировать это " "сообщение и начать процесс." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:647 msgid "System is merging events..." msgstr "Система объединяет события..." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:654 msgid "Already working..." msgstr "Уже работает..." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:760 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:761 msgid "Initilize" msgstr "Инициляция" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:866 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1054 msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:873 msgid "Process detail" msgstr "Детали процесса" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:878 msgid "Display errors" msgstr "Показать ошибки" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:909 msgid "There are no nodes to do the merge process." msgstr "Нет узлов для выполнения процесса слияния." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1017 msgid "merge events" msgstr "слияние событий" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1060 msgid "Retry process" msgstr "Процесс повтора" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1065 msgid "Display events errors" msgstr "Ошибки отображения событий" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1078 msgid "Events History" msgstr "История событий" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:1140 msgid "merge process events" msgstr "слияние событий процесса" #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:171 msgid "" "This Microsoft SQL Server configuration has been already defined. Please edit " "it or create a new one." msgstr "" "Эта конфигурация Microsoft SQL Server уже определена. Пожалуйста, " "отредактируйте его или создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:213 msgid "You must provide a valid Microsoft SQL Server server IP or FQDN." msgstr "" "Необходимо указать допустимый IP-адрес или имя доменного имени сервера " "Microsoft SQL Server." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:277 msgid "Failed to find discovery Microsoft SQL Server task." msgstr "Не удалось найти задачу обнаружения Microsoft SQL Server." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:406 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:173 msgid "Microsoft SQL Server" msgstr "Microsoft SQL Server" #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:487 msgid "Microsoft SQL Server targets" msgstr "Целевые объекты Microsoft SQL Server" #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:488 msgid "" "SERVER:PORT\\INSTANCE, comma separated or line by line, as many targets as you " "need." msgstr "" "СЕРВЕР:ПОРТ\\ЭКЗЕМПЛЯР, разделенный запятой или строка за строкой, столько " "целей, сколько вам нужно." #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:261 msgid "Failed to save command." msgstr "Не удалось сохранить команду." #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:272 msgid "Command not found." msgstr "Команда не найдена." #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:349 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:610 msgid "You must install php-yaml in order to use this feature." msgstr "Вы должны установить php-yaml, чтобы использовать эту функцию." #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:364 msgid "Not Started" msgstr "Не начался" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:398 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:791 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:899 msgid "Identifier" msgstr "Идентификатор" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:442 msgid "Commands status" msgstr "Состояние команд" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:487 msgid "Create command" msgstr "Команда \"Создать\"" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:506 msgid "Selected command definitions will be erased" msgstr "Выбранные определения команд будут удалены" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:520 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:739 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:298 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:970 #: ../../operation/events/events.php:1732 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:307 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1424 msgid "Delete selected" msgstr "Удалить выбранное" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:688 msgid "Time out" msgstr "Время окончания" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:697 msgid "Retries " msgstr "Повторных попыток " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:708 msgid "Preconditions " msgstr "Предпосылки " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:709 msgid "All commands defined line per line must success to execute main commands" msgstr "" "Все команды, определенные строкой в строке, должны успешно выполнять основные " "команды" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:721 msgid "Execute commands " msgstr "Выполнение команд " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:722 msgid "Define as many lines as commands you want to execute" msgstr "Определите столько строк, сколько нужно выполнить команд" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:734 msgid "Postconditions " msgstr "Постобещания " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:735 msgid "" "All commands defined line per line must success to consider command success" msgstr "" "Все команды, определенные строкой в строке, должны быть успешными, чтобы " "учитывать успех команды" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:825 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:904 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:234 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:749 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:264 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:217 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:391 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:470 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:484 msgid "Filter agent" msgstr "Агент фильтра" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:835 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:787 msgid "Available agents" msgstr "Свободные агенты" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:867 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:857 msgid "Add agents" msgstr "Добавить агентов" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:880 msgid "Remove agents" msgstr "Удаление агентов" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:915 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:326 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:217 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1208 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:559 msgid "Selected agents" msgstr "Избранные агенты" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1157 msgid "Selected command definition will be erased" msgstr "Выбранное определение команды будет удалено" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1243 msgid "Command viewer" msgstr "Средство просмотра команд" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1251 msgid "Detailed view" msgstr "Подробный вид" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1392 msgid "Not an array of ids" msgstr "Не массив идентификаторов" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1450 msgid "There are no targets for this remote command" msgstr "Для этой удаленной команды нет целевых объектов" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1457 msgid "Command does not exist" msgstr "Команда не существует" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1556 msgid "timed out" msgstr "время тайм-аута" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1559 msgid "failed" msgstr "неудачно" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1575 msgid "Waiting results..." msgstr "Ожидание результатов..." #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1594 msgid "RCMD does not exist" msgstr "RCMD не существует" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:218 msgid "" "This VMware configuration has been already defined. Please edit it or create a " "new one." msgstr "" "Эта конфигурация VMware уже определена. Пожалуйста, отредактируйте его или " "создайте новый." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:262 msgid "You must provide a valid V-Center IP or FQDN." msgstr "Необходимо указать допустимый IP-адрес V-Center или FQDN." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:279 msgid "Discovery.Application.VMware" msgstr "Обнаружение.Приложение.VMware" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:298 msgid "Please select a valid group" msgstr "Пожалуйста, выберите действительную группу" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:357 msgid "Failed to find discovery VMware task." msgstr "Не удалось найти обнаружение задачи VMware." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:372 msgid "Threads must be equal or greater than 1." msgstr "Резьба должна быть равна или больше 1." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:489 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:176 msgid "VMware" msgstr "VMware" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:642 msgid "Datacenter user" msgstr "Пользователь центра обработки данных" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:693 msgid "V-Center IP" msgstr "V-Center IP" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:704 msgid "Datacenter name" msgstr "Имя центра обработки данных" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:705 msgid "" "This name must match with the name wich appears when you log in you VMware " "manager" msgstr "" "Это имя должно совпадать с именем, которое появляется при входе в VMware " "Manager" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:735 msgid "Encrypt passwords" msgstr "Шифрование паролей" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:856 msgid "Max threads" msgstr "Максимальное количество резьбы" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:865 msgid "Re-scan interval" msgstr "Интервал повторного сканирования" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:866 msgid "Enables re-scan entities process every interval defined." msgstr "" "Позволяет повторно сканировать сущности обрабатывать каждый определенный " "интервал." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:899 msgid "Retry send" msgstr "Повторная попытка отправки" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:909 msgid "Event mode" msgstr "Режим события" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:909 msgid "Only for VCenter." msgstr "Только для VCenter." #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:919 msgid "Virtual network monitoring" msgstr "Мониторинг виртуальной сети" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:944 msgid "Extra settings" msgstr "Дополнительные настройки" #: ../../enterprise/include/class/VMware.app.php:945 msgid "This RAW block will be directly added to config file." msgstr "Этот блок RAW будет непосредственно добавлен в конфигурационный файл." #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:79 msgid "Select inventory module" msgstr "Выбрать модуль инвентаризации" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:92 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:219 msgid "Target" msgstr "Цель" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:96 msgid "Use custom fields" msgstr "Использование настраиваемых полей" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:102 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_module_library.php:46 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:797 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:664 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:945 #: ../../extensions/quick_shell.php:149 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:47 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:850 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:103 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:120 #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:168 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:172 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:158 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:216 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:167 #: ../../operation/events/events.php:618 ../../operation/events/events.php:692 #: ../../operation/events/events_list.php:626 #: ../../operation/events/events_list.php:699 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:534 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:531 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:584 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:179 msgid "Field name" msgstr "Имя поля" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:179 msgid "It's a password" msgstr "" "Пользователь не найден в базе данных \n" "\t\t\t\t\t\t\t\tили неверный пароль" #: ../../enterprise/include/functions_ui.php:179 msgid "Add field" msgstr "Добавить поле" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:22 msgid "You must change password:" msgstr "Вы должны изменить пароль" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:38 msgid "Password must be different from the 3 previous changes." msgstr "Пароль должен отличаться от 3 предыдущих изменений." #: ../../enterprise/include/functions_login.php:50 msgid "Old pass: " msgstr "Старый перевал: " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:53 msgid "New pass: " msgstr "НОВЫЙ ПРОПУСК: " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:57 msgid "Confirm: " msgstr "ПОДТВЕРДИТЬ: " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:63 msgid "Change" msgstr "Изменить" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:97 msgid "Login blocked" msgstr "Логин заблокирован" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:105 msgid "User has been blocked. Try again in " msgstr "Пользователь был заблокирован. Повторите попытку через " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:105 msgid " minutes" msgstr " минут" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:138 msgid "Login successfully" msgstr "Вход в систему выполнен успешно" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:146 msgid "User pass successfully updated" msgstr "Пропуск пользователя успешно обновлен" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:252 msgid "Password must be different from the " msgstr "Пароль должен быть отличным от " #: ../../enterprise/include/functions_login.php:252 msgid " previous changes." msgstr " предыдущих изменений." #: ../../enterprise/include/functions_login.php:265 msgid "Password must be different" msgstr "Пароль должен отличаться" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:276 msgid "Password too short" msgstr "Пароль слишком короткий" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:288 msgid "Password must contain numbers" msgstr "Пароль должен содержать цифры" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:301 msgid "Password must contain symbols" msgstr "Пароль должен содержать символы" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:324 msgid "Invalid old password" msgstr "Неверный старый пароль" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:357 msgid "Password confirm does not match" msgstr "Подтвержденный пароль не совпадает" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:364 msgid "Password empty" msgstr "пароль не занят" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:24 msgid "" "Metaconsole needs previous activation from regular console, please contact " "system administrator if you need assistance.
" msgstr "" "Мета Консоль нуждается в предыдущей активации от обычной консоли, пожалуйста, " "свяжитесь с системным администратором, если вы нуждаетесь в помощи.
" #: ../../enterprise/meta/general/footer.php:28 #, php-format msgid "%s %s - Build %s - MR %s" msgstr "%s %s - %s сборки - MR %s" #: ../../enterprise/meta/general/footer.php:28 msgid "Page generated at" msgstr "Страница сгенерирована за" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:58 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:41 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:41 msgid "Go to Pandora FMS Support" msgstr "Перейти в службу поддержки Pandora FMS" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:60 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:71 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:43 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:54 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:43 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:54 msgid "Go to " msgstr "Перейти к " #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:69 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:52 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:52 msgid "Go to Pandora FMS Wiki" msgstr "Перейти на страницу Pandora FMS Wiki" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:75 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:58 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:58 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:626 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:690 #: ../../include/functions_ui.php:1437 ../../godmode/servers/plugin.php:525 msgid "Help" msgstr "Помощь" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:209 #: ../../include/functions_config.php:2397 msgid "PANDORA FMS NEXT GENERATION" msgstr "PANDORA FMS СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:217 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:149 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:147 #: ../../include/functions_config.php:2401 msgid "METACONSOLE" msgstr "МЕТАКОНСОЛЬ" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:97 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:126 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:61 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:68 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:173 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:710 #: ../../operation/tree.php:136 ../../operation/menu.php:51 #: ../../godmode/groups/group_list.php:336 msgid "Tree view" msgstr "Просмотр в виде дерева" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:109 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:138 msgid "Groups view" msgstr "Просмотр групп" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:115 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:144 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:203 msgid "Alerts view" msgstr "Просмотр оповещений" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:121 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:150 msgid "Monitors view" msgstr "Просмотр Приборы контроля" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:127 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:156 msgid "Custom fields view" msgstr "Представление настраиваемых полей" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:143 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:173 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:279 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:78 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:213 #: ../../enterprise/operation/menu.php:181 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:377 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:417 #: ../../enterprise/operation/log/elasticsearch_interface.php:31 msgid "Log viewer" msgstr "Средство просмотра журнала" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:174 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:202 msgid "Create new report" msgstr "Создать новый отчет" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:190 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:218 msgid "Report templates" msgstr "Шаблоны отчета" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:232 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:84 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:270 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.php:37 msgid "Screens" msgstr "Экраны" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:247 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:285 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:118 msgid "Favourite Visual Console" msgstr "Избранная визуальная консоль" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:255 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:293 msgid "Template Visual Console" msgstr "Шаблон визуальной консоли" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:262 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:300 msgid "Wizard Visual Console" msgstr "Визуальная консоль мастера" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:281 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:319 msgid "Live view" msgstr "Живой просмотр" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:309 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:391 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:268 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:161 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:120 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:108 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:482 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:49 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:157 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:194 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:995 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1036 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1183 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1186 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:236 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:315 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:417 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:364 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:449 msgid "Agent management" msgstr "Управление агентом" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:321 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:401 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:408 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:388 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:433 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:440 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:182 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:204 #: ../../operation/users/user_edit_header.php:91 #: ../../godmode/users/user_list.php:214 ../../godmode/users/user_list.php:239 #: ../../godmode/users/user_list.php:250 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:44 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:65 #: ../../godmode/users/configure_user.php:221 #: ../../godmode/users/profile_list.php:63 #: ../../godmode/users/profile_list.php:84 msgid "User management" msgstr "Управление пользователями" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:327 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:423 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:370 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:455 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:37 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:45 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:157 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:287 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:40 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:39 #: ../../godmode/modules/module_list.php:26 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 msgid "Module management" msgstr "Управление модулем" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:333 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:439 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:376 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:471 msgid "Alert management" msgstr "Управление оповещением" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:339 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:382 msgid "Component management" msgstr "Управление компонентами" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:345 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:394 msgid "Policy management" msgstr "Управление политикой" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:351 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:400 msgid "Category management" msgstr "Управление категорией" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:357 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:430 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:406 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:462 msgid "Server management" msgstr "Управление сервером" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:363 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:412 msgid "Command Center" msgstr "Командный центр" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:369 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:491 ../../godmode/menu.php:371 msgid "License" msgstr "Лицензионное соглашение" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:375 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:497 msgid "Metasetup" msgstr "Мета настройки" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:458 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:532 #: ../../godmode/extensions.php:28 msgid "Extensions" msgstr "Расширения" #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:66 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:172 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:169 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:349 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:471 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:272 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:285 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:306 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:319 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:340 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:353 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:374 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:387 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:75 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:74 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:103 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:128 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:260 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:440 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:172 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:177 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:190 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23 ../../operation/menu.php:308 #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:118 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:129 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:370 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:572 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:579 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:592 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3319 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3326 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3339 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3430 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3437 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3453 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3501 msgid "Reporting" msgstr "Отчётность" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:250 #: ../../operation/messages/message_edit.php:103 #: ../../operation/messages/message_list.php:90 ../../operation/menu.php:483 msgid "Messages" msgstr "Сообщения" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:338 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:257 msgid "Alert correlation" msgstr "Корреляция оповещений" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:358 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:423 msgid "Centralised management" msgstr "Централизованное управление" #: ../../enterprise/meta/index.php:847 #, php-format msgid "" "System is not centralised, please go to %s to perform a database merge process." msgstr "" "Система не централизована, пожалуйста, перейдите в %s для выполнения процесса " "слияния базы данных." #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:94 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:333 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:198 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:246 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:576 #: ../../operation/tree.php:289 ../../operation/agentes/alerts_status.php:477 #: ../../operation/events/events_list.php:1098 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:688 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:273 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:321 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:342 #: ../../godmode/users/user_list.php:422 ../../godmode/tag/tag.php:235 #: ../../godmode/tag/tag.php:401 msgid "Show Options" msgstr "Показать Опции" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:102 msgid "Search results for" msgstr "Результаты поиска для" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:103 ../../operation/search_main.php:54 msgid "Agents found" msgstr "Агенты найдены" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:116 msgid "Descrtiption" msgstr "Описание" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:282 msgid "There are no agents included in this group" msgstr "Нет агентов включенных в эту группу." #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:296 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:597 #: ../../operation/tree.php:398 msgid "Policies found" msgstr "Политики найдены" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:390 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:462 #: ../../operation/search_policies.php:49 msgid "Policy updated" msgstr "Политика обновлена" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:398 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:470 #: ../../operation/search_policies.php:57 msgid "Pending update policy only database" msgstr "Режим ожидания принципов обновления только в базе данных" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:406 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:478 #: ../../operation/search_policies.php:65 msgid "Pending update policy" msgstr "Режим ожидания принципов обновления" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:427 msgid "There are no policies included in this group" msgstr "В эту группу не включены политики" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:58 #: ../../include/functions_events.php:189 msgid "Event id" msgstr "Событие ID" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:94 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:362 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:209 #: ../../include/functions_events.php:198 ../../include/functions_events.php:260 #: ../../include/functions_events.php:2648 #: ../../include/functions_events.php:6601 ../../include/functions_snmp.php:324 #: ../../include/functions.php:4083 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:522 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:886 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1246 #: ../../operation/events/events.build_table.php:253 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:739 #: ../../godmode/events/custom_events.php:105 msgid "Alert" msgstr "Предупреждение" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:102 #: ../../include/functions_events.php:200 ../../include/functions_events.php:266 #: ../../include/functions_events.php:3702 #: ../../include/functions_events.php:6613 #: ../../include/functions_events.php:6999 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:468 #: ../../operation/events/events.php:1173 #: ../../operation/events/events.build_table.php:273 #: ../../operation/events/events.build_table.php:702 #: ../../operation/events/events_list.php:999 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:627 #: ../../godmode/events/custom_events.php:107 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:958 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:114 #: ../../include/functions_events.php:203 ../../include/functions_events.php:4618 msgid "Extra id" msgstr "Дополнительный id" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:122 #: ../../include/functions_events.php:205 ../../include/functions_events.php:281 #: ../../include/functions_events.php:6637 #: ../../operation/events/events.build_table.php:313 #: ../../godmode/events/custom_events.php:112 msgid "ACK Timestamp" msgstr "ACK Отметка времени" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:126 #: ../../include/functions_events.php:206 ../../include/functions_events.php:284 #: ../../include/functions_events.php:4606 #: ../../include/functions_events.php:6643 ../../operation/events/events.php:2718 #: ../../operation/events/events.build_table.php:323 #: ../../godmode/events/custom_events.php:113 msgid "Instructions" msgstr "Инструкции" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:138 #: ../../include/functions_events.php:209 ../../include/functions_events.php:6655 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4619 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:173 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:535 #: ../../operation/tree.php:270 msgid "Module status" msgstr "Модуль статуса" #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:129 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:148 #: ../../godmode/menu.php:237 msgid "Commands" msgstr "Команды" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:49 msgid "No admin user" msgstr "Нет пользователя с правами администратора" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:68 #: ../../include/functions_config.php:397 msgid "Activate Metaconsole" msgstr "Активировать Мета Консоль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:77 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:113 #: ../../include/functions_config.php:168 msgid "Language settings" msgstr "Языковые настройки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:86 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:126 #: ../../include/functions_config.php:180 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:110 msgid "Auto login (hash) password" msgstr "Пароль (hash) для автовхода в систему" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:95 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:142 #: ../../include/functions_config.php:184 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:124 msgid "Time source" msgstr "Источник времени" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:104 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:148 #: ../../include/functions_config.php:196 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:149 msgid "Enforce https" msgstr "Использовать HTTPS" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:113 msgid "Centralized management" msgstr "Централизованное управление" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:121 #: ../../include/functions_config.php:214 msgid "Attachment store." msgstr "Хранилище вложений." #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:123 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:155 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:199 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:287 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:212 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:275 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:370 #: ../../include/functions_config.php:209 msgid "Path doesn't exists or is not writable" msgstr "Путь не существует или недоступен для записи" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:128 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:152 #: ../../include/functions_config.php:207 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:183 msgid "Attachment store" msgstr "Папка для вложений" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:138 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:155 #: ../../include/functions_config.php:172 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:88 msgid "Remote config directory" msgstr "Каталог дистанционных настроек" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:147 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:158 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:98 msgid "Phantomjs bin directory" msgstr "Каталог Phantomjs bin" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:156 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:191 #: ../../include/functions_register.php:164 #: ../../include/functions_config.php:250 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:279 msgid "Timezone setup" msgstr "Настройка часового пояса" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:165 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:197 #: ../../include/functions_config.php:282 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:319 msgid "Public URL" msgstr "Общедоступный URL" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:174 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:201 #: ../../include/functions_config.php:286 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:329 msgid "Force use Public URL" msgstr "Принудить к использованию общего URL" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:183 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:215 #: ../../include/functions_config.php:290 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:343 msgid "Public URL host exclusions" msgstr "Исключения для хоста в общем URL" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:192 msgid "Netflow disable custom live view filters" msgstr "Сетевой поток отключил пользовательские фильтры живого просмотра" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:201 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:222 #: ../../include/functions_config.php:302 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:370 msgid "Command Snapshot" msgstr "Команда Snapshot" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:210 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:219 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:267 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:533 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:207 #: ../../include/functions_config.php:224 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:212 msgid "API password" msgstr "API пароль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:272 #: ../../include/functions_config.php:220 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:193 msgid "IP list with API access" msgstr "Список IP адресов с доступом к API" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:237 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:283 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:378 msgid "Enable update manager" msgstr "Включить диспетчер обновлений" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:251 msgid "Customizable section" msgstr "Настраиваемые разделы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:261 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:288 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:90 #: ../../include/functions_config.php:401 msgid "Size of collection" msgstr "Размер коллекции" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:270 msgid "Agent API" msgstr "API агента" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:288 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:321 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:467 msgid "Enable console log" msgstr "Активировать журнал консоли" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:297 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:342 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:478 msgid "Enable audit log" msgstr "Активировать проверку журнала" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:306 msgid "Policy add max. agents" msgstr "Политика добавления макс. агентов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:317 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:76 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:467 #: ../../include/functions_config.php:484 msgid "Enable password policy" msgstr "Включить политику паролей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:326 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:98 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:476 #: ../../include/functions_config.php:488 msgid "Min. size password" msgstr "Минимальный размер пароля" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:335 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:135 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:487 #: ../../include/functions_config.php:508 msgid "Password must have numbers" msgstr "Пароль должен содержать числа" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:344 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:139 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:496 #: ../../include/functions_config.php:512 msgid "Password must have symbols" msgstr "Пароль должен содержать символы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:353 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:102 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:505 #: ../../include/functions_config.php:492 msgid "Password expiration" msgstr "Срок действия пароля" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:362 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:129 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:516 #: ../../include/functions_config.php:496 msgid "Force change password on first login" msgstr "Обязательная смена пароля при первом входе в систему" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:371 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:106 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:525 #: ../../include/functions_config.php:500 msgid "User blocked if login fails" msgstr "Пользователь блокируется, если не удалось войти в систему" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:380 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:110 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:536 #: ../../include/functions_config.php:504 msgid "Number of failed login attempts" msgstr "Количество неудачных попыток входа" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:389 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:118 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:556 #: ../../include/functions_config.php:520 msgid "Enable password history" msgstr "Включить историю паролей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:400 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:114 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:565 #: ../../include/functions_config.php:524 msgid "Compare previous password" msgstr "Сравнить предыдущий пароль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:410 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:123 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:547 #: ../../include/functions_config.php:516 msgid "Apply password policy to admin users" msgstr "Применить политику паролей к пользователям-администраторам" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:420 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:143 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:577 #: ../../include/functions_config.php:528 msgid "Activate reset password" msgstr "Активировать пароль восстановления" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:431 msgid "IP ElasticSearch" msgstr "IP ElasticSearch" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:440 msgid "Port ElasticSearch" msgstr "Эластичный поиск портов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:449 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:38 #: ../../include/functions_config.php:1465 msgid "Number of logs viewed" msgstr "Число просмотренных журналов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:460 #: ../../include/functions_config.php:536 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:836 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:306 msgid "Authentication method" msgstr "способ проверки подлинности" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:469 #: ../../include/functions_config.php:628 ../../godmode/setup/setup_auth.php:53 msgid "Fallback to local authentication" msgstr "Перейти к локальной аутентификации" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:478 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:673 #: ../../include/functions_config.php:540 ../../godmode/setup/setup_auth.php:65 msgid "Autocreate remote users" msgstr "Автосоздание удаленных пользователей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:487 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:301 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:362 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1150 #: ../../include/functions_config.php:544 msgid "Autocreate profile" msgstr "Автосоздание профиля" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:496 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:58 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:307 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:368 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1156 #: ../../include/functions_config.php:548 msgid "Autocreate profile group" msgstr "Автосоздание профиля группы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:505 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:316 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:377 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1165 #: ../../include/functions_config.php:552 msgid "Autocreate profile tags" msgstr "Авто-создание тегов профиля" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:514 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:322 #: ../../include/functions_config.php:556 msgid "Automatically assigned no hierarchy" msgstr "Иерархия не установлена автоматически" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:523 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:567 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1362 #: ../../include/functions_config.php:560 msgid "Autocreate blacklist" msgstr "Автосоздание черного списка" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:532 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:805 #: ../../include/functions_config.php:732 ../../operation/users/user_edit.php:418 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:219 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1290 msgid "Double authentication" msgstr "Двойная аутентификация" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:541 msgid "2FA_all_users" msgstr "2FA_all_users" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:552 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:817 #: ../../include/functions_config.php:740 ../../include/functions_config.php:746 msgid "Session timeout" msgstr "Длительность сеанса" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:565 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:903 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:346 #: ../../include/functions_config.php:641 ../../include/functions_config.php:753 msgid "Save Password" msgstr "Сохранить пароль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:577 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:575 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1370 #: ../../include/functions_config.php:564 msgid "Active directory server" msgstr "Активный каталог сервера" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:586 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:581 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1376 #: ../../include/functions_config.php:568 msgid "Active directory port" msgstr "Активный каталог с портом" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:595 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:855 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:587 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1382 #: ../../include/functions_config.php:572 ../../include/functions_config.php:608 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:133 msgid "Start TLS" msgstr "Начать TLS" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:604 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:351 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1139 #: ../../include/functions_config.php:576 msgid "Advanced Config AD" msgstr "Специализированная конфигурация AD" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:613 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:593 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1388 #: ../../include/functions_config.php:584 msgid "Domain" msgstr "Домен" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:622 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:411 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1199 #: ../../include/functions_config.php:588 msgid "Advanced Permisions AD" msgstr "Специализированные разрешения AD" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:631 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:126 #: ../../include/functions_config.php:592 msgid "Advanced Permissions LDAP" msgstr "Специализированные разрешения LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:640 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:103 #: ../../include/functions_config.php:580 msgid "Advanced Config LDAP" msgstr "Специализированная конфигурация LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:649 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:660 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:335 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:383 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1171 msgid "Auto enable node access" msgstr "Автоматическое включение доступа к узлу" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:685 #: ../../include/functions_config.php:692 msgid "Saml path" msgstr "Путь Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:697 #: ../../include/functions_config.php:696 msgid "Saml source" msgstr "Ресурс Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:709 #: ../../include/functions_config.php:700 msgid "Saml user id parameter" msgstr "Параметр id пользователя Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:721 #: ../../include/functions_config.php:704 msgid "Saml mail parameter" msgstr "Параметр email Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:733 #: ../../include/functions_config.php:708 msgid "Saml group name parameter" msgstr "Параметр имя группы Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:745 #: ../../include/functions_config.php:712 msgid "Saml attr type parameter" msgstr "Параметр типа attr для Saml" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:757 #: ../../include/functions_config.php:716 msgid "Saml profiles and tags parameter" msgstr "Профили Saml и Параметр тегов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:769 #: ../../include/functions_config.php:728 msgid "Saml profile and tag separator" msgstr "Профиль Saml и сепаратор тегов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:781 msgid "SAML profile parameters" msgstr "Параметры профиля SAML" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:793 #: ../../include/functions_config.php:724 msgid "Saml tag parameter" msgstr "Параметр тегов SAML" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:828 #: ../../include/functions_config.php:596 ../../godmode/setup/setup_auth.php:88 msgid "LDAP server" msgstr "Сервер LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:837 #: ../../include/functions_config.php:600 ../../godmode/setup/setup_auth.php:101 msgid "LDAP port" msgstr "Порт LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:846 #: ../../include/functions_config.php:604 ../../godmode/setup/setup_auth.php:119 msgid "LDAP version" msgstr "Версия LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:864 #: ../../include/functions_config.php:612 ../../godmode/setup/setup_auth.php:144 msgid "Base DN" msgstr "База DN" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:873 #: ../../include/functions_config.php:616 ../../godmode/setup/setup_auth.php:157 msgid "Login attribute" msgstr "атрибут ввода" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:882 #: ../../include/functions_config.php:620 ../../godmode/setup/setup_auth.php:170 msgid "Admin LDAP login" msgstr "Логин Администратора LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:891 #: ../../include/functions_config.php:624 ../../godmode/setup/setup_auth.php:183 msgid "Admin LDAP password" msgstr "Пароль Администратора LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:916 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:98 #: ../../include/functions_config.php:632 msgid "Login user attribute" msgstr "Присвоение логина пользователю" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:925 #: ../../include/functions_config.php:648 msgid "Save profile" msgstr "Сохранить профиль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:936 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:91 #: ../../include/functions_config.php:636 msgid "LDAP function" msgstr "Функция LDAP" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:947 #, php-format msgid "%s host" msgstr "%s хост" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:956 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1005 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1054 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1018 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1050 #: ../../include/functions_config.php:656 ../../include/functions_config.php:676 msgid "MySQL port" msgstr "MySQL порт" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:965 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1014 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1063 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:186 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1024 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1056 #: ../../include/functions_config.php:660 ../../include/functions_config.php:680 #: ../../include/functions_config.php:1495 msgid "Database name" msgstr "Имя базы данных" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:996 msgid "Babel Enterprise host" msgstr "Хост Babel предприятия" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1045 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1044 #: ../../include/functions_config.php:672 msgid "Integria host" msgstr "хост Integria" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1095 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:102 #: ../../include/functions_config.php:891 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1253 msgid "Date format string" msgstr "Формат даты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1104 #: ../../include/functions_config.php:895 msgid "Timestamp or time comparation" msgstr "Время печати или времени сравнения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1113 msgid "Graph color (min)" msgstr "Цвет графика минимальный" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1122 msgid "Graph color (avg)" msgstr "Цвет графика средний" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1131 msgid "Graph color (max)" msgstr "Цвет графика макимальный" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1140 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:213 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:458 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:686 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:932 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:285 msgid "Percentile" msgstr "Процентиль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1153 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:249 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:866 msgid "Number of elements in Custom Graph" msgstr "Номер элементов в Пользовательском Графике" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1163 #: ../../include/functions_config.php:943 msgid "Data precision for reports" msgstr "Точность данных для отчетов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1172 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:913 #: ../../include/functions_config.php:1373 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1118 msgid "HTML font size for SLA (em)" msgstr "Размер шрифта HTML для SLA (em)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1181 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:910 #: ../../include/functions_config.php:1377 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1113 msgid "PDF font size (px)" msgstr "Размер шрифта PDF (px)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1190 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:983 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1132 msgid "Interval description" msgstr "Описание Интервала" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1199 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:935 #: ../../include/functions_config.php:1405 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1397 msgid "CSV divider" msgstr "Делитель CSV" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1208 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:975 #: ../../include/functions_config.php:1409 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1443 msgid "CSV decimal separator" msgstr "Десятичный сепаратор CSV" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1217 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:229 #: ../../include/functions_config.php:939 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:805 msgid "Value to interface graphics" msgstr "Значение для графического интерфейса" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1229 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:239 #: ../../include/functions_config.php:956 ../../operation/users/user_edit.php:306 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:555 #: ../../operation/events/events_list.php:848 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:63 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1158 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:387 msgid "Block size for pagination" msgstr "Размер блока для нумерации страниц" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1238 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:262 #: ../../include/functions_config.php:960 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:880 msgid "Use round corners" msgstr "Использовать округлые уголки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1248 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:270 #: ../../include/functions_config.php:964 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:889 msgid "Chart fit to content" msgstr "Таблица адаптирована под содержимое" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1258 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:278 #: ../../include/functions_config.php:1172 msgid "Disable help" msgstr "Отключить помощь" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1267 msgid "full scale charts" msgstr "полномасштабные графики" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1276 msgid "type mode type charts" msgstr "тип режима типа диаграммы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1285 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:916 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1123 msgid "Graph image height for HTML reports" msgstr "Высота изображения графика для отчетов HTML" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1294 msgid "type mode zoom charts" msgstr "графики масштабирования в режиме типа" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1303 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:773 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:560 msgid "Visual effects and animation" msgstr "Визуальные эффекты и анимация" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1312 msgid "Type of charts" msgstr "Тип таблиц" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1321 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:364 msgid "Metaconsole elements" msgstr "Элементы Метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1330 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:451 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1244 msgid "Show only the group name" msgstr "Показывать только имя группы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1339 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1536 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1000 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:130 #: ../../include/functions_config.php:988 ../../include/functions_config.php:1389 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1146 msgid "Custom logo" msgstr "Значок пользователя" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1348 #: ../../include/functions_config.php:992 msgid "Custom logo collapsed" msgstr "Пользовательский логотип не работает (меню)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1357 msgid "Custom logo (white background)" msgstr "Пользовательский логотип (белый фон)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1366 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:545 #: ../../include/functions_config.php:984 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:187 msgid "Custom favicon" msgstr "Настроить favicon" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1375 #: ../../include/functions_config.php:1000 msgid "Custom logo login" msgstr "Персонализированный значок логин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1384 #: ../../include/functions_config.php:1004 msgid "Custom splash login" msgstr "Персонализированная страница приветствия логин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1393 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:689 #: ../../include/functions_config.php:1060 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:504 msgid "Product name" msgstr "Название продукта" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1402 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:700 #: ../../include/functions_config.php:1064 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:510 msgid "Copyright notice" msgstr "Предупреждение об Авторских правах" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1411 #: ../../include/functions_config.php:1040 msgid "Custom title1 login" msgstr "Персонализированное Заглавие1 логин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1420 #: ../../include/functions_config.php:1044 msgid "Custom title2 login" msgstr "Персонализированное Заглавие2 логин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1429 #: ../../include/functions_config.php:1032 msgid "Meta custom title header" msgstr "Мета настраиваемый заголовок заголовка" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1438 #: ../../include/functions_config.php:1036 msgid "Meta custom subtitle header" msgstr "Мета пользовательский заголовок субтитров" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1447 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:740 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:492 msgid "Docs URL (login)" msgstr "Документы URL (Вход в систему)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1456 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:750 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:498 msgid "Support URL (login)" msgstr "Поддержка URL (Вход в систему)" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1465 msgid "Custom background login" msgstr "Пользовательский фоновый вход" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1504 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:417 #: ../../include/functions_config.php:1341 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1354 msgid "Delete interval" msgstr "Удалить интервал" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1509 #: ../../include/functions_config.php:976 msgid "Font path" msgstr "Путь для Шрифтов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1514 #: ../../include/functions_config.php:1413 msgid "Use data multiplier" msgstr "Использовать мультипликатор данных" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1520 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1531 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1536 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1541 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1546 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1551 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1000 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1013 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1024 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1034 #: ../../include/functions_config.php:1381 #: ../../include/functions_config.php:1385 #: ../../include/functions_config.php:1389 #: ../../include/functions_config.php:1393 #: ../../include/functions_config.php:1397 #: ../../include/functions_config.php:1401 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1146 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1161 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1169 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1189 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1205 msgid "Custom report front" msgstr "Пользовательская отчетная страница" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1526 #: ../../include/functions_config.php:1368 msgid "Custom report info" msgstr "Персонализированная информация отчета" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1531 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:116 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:127 #: ../../include/functions_config.php:1385 msgid "Font family" msgstr "Семейство шрифтов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1541 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1024 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:153 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:142 #: ../../include/functions_config.php:1393 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1169 msgid "Header" msgstr "Заголовок" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1546 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1034 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:163 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:152 #: ../../include/functions_config.php:1397 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1189 msgid "First page" msgstr "Первая страница" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1551 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:162 #: ../../include/functions_config.php:1401 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1205 msgid "Footer" msgstr "Нижний колонтитул" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1556 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:463 #: ../../include/functions_config.php:1220 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85 msgid "Display data of proc modules in other format" msgstr "Показать данные proc модулей в другом формате" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1561 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:471 #: ../../include/functions_config.php:1224 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:94 msgid "Display text proc modules have state is ok" msgstr "Показывать текст о положительном состоянии proc модулей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1566 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:481 #: ../../include/functions_config.php:1228 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:98 msgid "Display text when proc modules have state critical" msgstr "Показывать текст о критическом состоянии proc модулей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1571 #: ../../include/functions_config.php:1100 msgid "Use the legacy Visual Console" msgstr "Использовать наследственную визуальную консоль" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1576 #: ../../include/functions_config.php:1104 msgid "Default expiration of the Visual Console item's cache" msgstr "Истечение срока действия элементов визуальной консоли по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1581 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:821 #: ../../include/functions_config.php:1108 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1052 msgid "Default interval for refresh on Visual Console" msgstr "Интервал обновления Визуальной консоли по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1593 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:76 #: ../../include/functions_config.php:769 ../../godmode/setup/performance.php:257 #: ../../godmode/setup/performance.php:444 msgid "Max. days before delete events" msgstr "Макс. количество дней до удаления событий" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1602 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:80 msgid "Active events history" msgstr "История активных событий" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1611 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:85 #: ../../include/functions_config.php:782 ../../godmode/setup/performance.php:278 msgid "Max. days before delete audit events" msgstr "Количество дней до удаления задач аудита" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1620 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:88 #: ../../include/functions_config.php:814 ../../godmode/setup/performance.php:535 msgid "Default hours for event view" msgstr "Часы по умолчанию для просмотра событий" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1629 #: ../../include/functions_config.php:826 ../../godmode/setup/performance.php:563 msgid "Use agent access graph" msgstr "Использовать график агентского доступа" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1638 msgid "Default block size migration agents" msgstr "Агенты миграции размера блока по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1649 msgid "Default block size execution event" msgstr "Событие выполнения размера блока по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1659 msgid "Default row limit in csv log" msgstr "Ограничение строк по умолчанию в журнале csv" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1668 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:124 #: ../../include/functions_config.php:850 ../../godmode/setup/performance.php:358 msgid "Max. macro data fields" msgstr "Макс. поля данных макроса" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1685 msgid "Node address default" msgstr "Адрес узла по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:49 msgid "Invalid file content" msgstr "Недопустимое содержимое файла" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:54 msgid "No relations found" msgstr "Не найдено связей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:80 #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:91 #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:102 #, php-format msgid "The relation type: %s to %s -> %s was not saved" msgstr "Тип отношения: %s к %s -> %s не сохранен" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:123 #, php-format msgid "The relation %s -> %s was not saved" msgstr "Отношение %s -> %s не сохранилось" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:133 msgid "File imported successfully" msgstr "Файл успешно импортирован" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:136 msgid "Error inserting relations" msgstr "Ошибка вставки отношений" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:165 msgid "Empty string" msgstr "Пустая строка" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:170 msgid "Empty custom node address" msgstr "Пустой адрес пользовательского узла" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:208 #, php-format msgid "" "The relation type: %s to %s -> %s was not saved. This relationship already " "exists in the database" msgstr "" "Тип отношения: %s к %s -> %s не сохранен. Эта связь уже существует в базе " "данных" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:230 #, php-format msgid "Error inserting the relation %s -> %s" msgstr "Ошибка при вставке %s -> %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:238 msgid "Relation created successfully" msgstr "Связь успешно создана" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:263 msgid "Error deleting the relation" msgstr "Ошибка при удалении связи" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:269 msgid "Relation deleted successfully" msgstr "Отношение успешно удалено" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:475 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:539 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:574 msgid "Agents movement" msgstr "Агенты движения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:486 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:554 msgid "Provisioning management" msgstr "Управление инициалами" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:497 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:564 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:76 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:301 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:422 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:680 msgid "Agent autoconfiguration" msgstr "Автонастройка агента" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:508 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:544 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:549 msgid "Group management" msgstr "управление группами" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:519 msgid "Tree group" msgstr "Древовидная группа" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:559 msgid "Provisioning rules management" msgstr "Управление правилами подготовки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:569 msgid "Colecctions" msgstr "Колеккции" #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:141 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:139 #, php-format msgid "%s NEXT GENERATION" msgstr "%s СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ" #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:53 #, php-format msgid "%s - the Flexible Monitoring System" msgstr "%s - Гибкая система мониторинга" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:80 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:135 #: ../../godmode/menu.php:80 msgid "Component groups" msgstr "Группы компонентов" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:88 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:139 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:99 ../../godmode/menu.php:153 msgid "Local components" msgstr "Местные компоненты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:96 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:143 msgid "Network components" msgstr "Сетевые компоненты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:104 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:147 msgid "Plugin management" msgstr "Управление плагином" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:124 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:164 #: ../../godmode/servers/plugin.php:294 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:99 msgid "Plugin registration" msgstr "Регистрация плагина" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:153 msgid "Create plugin" msgstr "Создать плагин" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:155 msgid "Edit plugin" msgstr "Редактировать плагин" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:92 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:61 msgid "Everyday" msgstr "Каждый день" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:104 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:73 msgid "Every" msgstr "Каждый(ое)" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:115 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:84 msgid "and" msgstr "и" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:55 msgid "Agent succesfully deleted" msgstr "Агент успешно удален" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:57 msgid "Could not delete agent" msgstr "Не удалось удалить агента" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:650 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:135 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:126 msgid "No description available" msgstr "Описание недоступно" #: ../../enterprise/meta/include/functions_groups_meta.php:114 #, php-format msgid "Error Duplicate name (%s) " msgstr "Ошибка Повторяющееся имя (%s) " #: ../../enterprise/meta/include/functions_groups_meta.php:132 #, php-format msgid "(Error Duplicate ID (%d) ) " msgstr "(Ошибка при дублировании ID (%d) ) " #: ../../enterprise/meta/include/functions_groups_meta.php:153 msgid "Error Duplicate name" msgstr "Ошибка Повторяющееся имя" #: ../../enterprise/meta/include/functions_groups_meta.php:174 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:247 #: ../../godmode/groups/group_list.php:659 #, php-format msgid "Error connecting to %s" msgstr "Ошибка соединения с %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:378 msgid "Round Robin" msgstr "Круговая система" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:383 msgid "Less loaded" msgstr "Менее загруженный" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:422 msgid "" "It uses the Round-robin planning method to distribute, \n" " in an equitable way and in a rational order, all the new " "Pandora software agents that reach the Metaconsole.\n" " The distribution of the agents will be done in a circular way, " "assigning the corresponding server to each new agent.\n" " " msgstr "" "Он использует метод кругового планирования для распространения: \n" " в справедливом и рациональном порядке все новые программные " "агенты Pandora, которые достигают Метаконсола.\n" " Распределение агентов будет осуществляться по кругу, назначая " "соответствующий сервер каждому новому агенту.\n" " " #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:430 msgid "" "The new agents will be dynamically assigned to those servers with less load." msgstr "" "Новые агенты будут динамически назначаться тем серверам с меньшей нагрузкой." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:435 msgid "" "In the customized classification, we will be able to define our own " "classification rules, \n" " based on certain parameters retrieved from the information " "reported by the agent (name of the agent and its IP address).\n" " " msgstr "" "В индивидуальной классификации мы сможем определить наши собственные правила " "классификации, \n" " на основе определенных параметров, полученных из информации, " "сообщенной агентом (имя агента и его IP-адрес).\n" " " #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:529 msgid "" "There is no custom entries defined. Click on \"Create custom entry\" to add " "the first." msgstr "" "Пользовательские записи не определены. Нажмите «Создать пользовательскую " "запись», чтобы добавить первую." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:534 msgid "Create custom entry" msgstr "Создание пользовательской записи" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:561 msgid "Provisioning configuration" msgstr "Конфигурация подготовки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:566 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:308 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:401 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:32 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:106 msgid "Name:" msgstr "Имя:" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:569 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:408 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:499 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1107 msgid "Description:" msgstr "Описание:" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:572 msgid "Configuration:" msgstr "Конфигурации:" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:610 msgid "" "There is no rules configured for this custom entry. Click on Add button to " "create the first." msgstr "" "Для этой пользовательской записи не настроены правила. Нажмите кнопку " "Добавить, чтобы создать первую." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:644 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:72 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:619 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:261 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:400 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:298 #: ../../include/functions_container.php:157 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:109 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:313 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:427 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:968 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1165 #: ../../godmode/servers/plugin.php:818 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:77 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:476 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:392 #: ../../godmode/users/user_list.php:465 ../../godmode/users/profile_list.php:349 msgid "Op." msgstr "Опц." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:723 msgid "There was an error when editing the rule." msgstr "Произошла ошибка при редактировании правила." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:737 msgid "Operation:" msgstr "Операция:" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:751 msgid "Method:" msgstr "Метод:" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:816 msgid "Move up" msgstr "Переместить вверх" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:824 msgid "Move down" msgstr "Переместить вниз" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:307 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:804 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:329 msgid "Components" msgstr "Компоненты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:362 msgid "Add selected modules to agent" msgstr "Добавить выбранные модули к агенту" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:400 msgid "Undo changes" msgstr "Отменить изменения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:492 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:701 #: ../../include/ajax/events.php:1713 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:761 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:94 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:59 msgid "Auto" msgstr "Автоматически" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:493 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:702 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:762 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:95 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:60 msgid "Force primary key" msgstr "Принудить к работе главный ключ" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:589 msgid "Latency" msgstr "Латентность" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:590 msgid "Response" msgstr "Ответ" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:592 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:197 msgid "Check type" msgstr "Проверить тип" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:641 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:151 #: ../../include/functions_reporting.php:6141 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:216 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:208 msgid "Url" msgstr "Адрес URL" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:645 msgid "String to check" msgstr "Строка для проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:651 msgid "Add check" msgstr "Добавить проверку" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:660 msgid "Delete check" msgstr "Удалить проверку" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:673 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:475 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:180 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:162 msgid "Load basic" msgstr "Загрузить основное" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:679 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:168 msgid "Load a basic structure on Web Checks" msgstr "Загрузите базовую структуру на Веб Проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:687 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:176 msgid "Check the correct structure of the WebCheck" msgstr "Проверьте правильную структуру Веб Проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:694 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:251 msgid "First line must be \"task_begin\"" msgstr "Первая строка должна быть \"task_begin\"" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:695 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:252 msgid "Webchecks configuration is empty" msgstr "Конфигурации веб проверок пусты" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:696 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:697 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:253 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:254 msgid "Last line must be \"task_end\"" msgstr "Первая строка должна быть \"task_end\"" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:698 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:494 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:203 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:255 msgid "There is a line with a unknown token 'token_fail'." msgstr "Есть строка с неизвестным признаком 'token_fail'." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:699 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:257 msgid "Web checks are built correctly" msgstr "Веб проверки разработаны верно" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:922 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1038 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1217 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1518 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1602 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1738 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:449 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:816 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3114 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:295 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:869 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:565 msgid "Unit" msgstr "Единица" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:954 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1044 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1254 msgid "Various" msgstr "Разное" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:962 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1474 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:570 msgid "SNMP Community" msgstr "SNMP сообщество" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:980 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:989 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1064 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1073 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1265 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1274 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1500 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1509 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1584 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1593 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1703 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1712 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1728 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:334 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:369 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:538 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:607 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:392 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:428 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:188 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:223 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:598 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:667 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:459 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:512 msgid "Inverse interval" msgstr "Обратный интервал" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:994 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1078 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1309 #: ../../include/ajax/module.php:981 msgid "Thresholds" msgstr "Пороговые значения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1084 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1611 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:222 msgid "Proxy URL" msgstr "URL прокси" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1089 msgid "Web configuration" msgstr "Веб конфигурация" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1281 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1294 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1719 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1726 msgid "Str: " msgstr "Цепь: " #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1290 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1303 msgid " Inverse interval " msgstr " Интервал инверсии " #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1362 msgid "Alerts in module" msgstr "Оповещения в модуле" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1370 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4756 msgid "Alert description" msgstr "Описание оповещения" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1532 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1624 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1748 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1822 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:66 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:103 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:110 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:122 msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1607 msgid "Checks" msgstr "Проверки" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1816 msgid "Deleted modules" msgstr "Удаленные модули" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2004 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2104 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2632 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2751 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2842 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3037 msgid "Another module already exists with the same name" msgstr "Другой модуль уже существует с таким именем" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2016 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2111 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2644 #, php-format msgid "Error adding module %s" msgstr "Ошибка при добавлении модуля %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2025 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2120 msgid "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "Ошибка при создании оповещений, операция была отменена" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2054 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2149 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:895 msgid "Successfully added module." msgstr "Успешно добавлен модуль." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2211 #, php-format msgid "Could not create agent %s" msgstr "Агент не может быть создан %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2215 msgid "Agent successfully added" msgstr "Агент успешно добавлен" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2231 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2334 #, php-format msgid "%s Modules created" msgstr "%s Модули созданы" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2297 #, php-format msgid "Could not update agent %s" msgstr "Агент не может быть обновлен %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2340 #, php-format msgid "%s Modules deleted" msgstr "%s Модули удалены" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2656 msgid "" "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled ." msgstr "Возникла ошибка при создании предупреждений, операция была отменена." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2686 msgid "Module successfully added." msgstr "Модуль успешно добавлен." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2758 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2849 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3044 #, php-format msgid "Error updating module %s" msgstr "Ошибка при обновлении модуля %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2780 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2871 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3066 msgid "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "Произошла ошибка при обновлении оповещений, операция была отменена" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2801 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2892 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3087 msgid "Successfully updated module." msgstr "Модуль успешно обновлен." #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3467 msgid "Manage agent modules" msgstr "Управление агентом модулей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:186 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:212 #: ../../godmode/users/user_list.php:225 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:55 #: ../../godmode/users/configure_user.php:232 #: ../../godmode/users/profile_list.php:74 ../../godmode/menu.php:130 msgid "Profile management" msgstr "управление профилем" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:200 msgid "User synchronization" msgstr "Синхронизация пользователей" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:216 msgid "Group synchronization" msgstr "Синхронизация групп" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:38 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:255 #: ../../operation/menu.php:376 ../../godmode/users/configure_profile.php:287 msgid "View events" msgstr "Просмотр событий" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:44 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:652 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:37 #: ../../godmode/events/event_filter.php:225 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:217 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:189 msgid "Create filter" msgstr "Создать фильтр" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:50 ../../godmode/menu.php:264 #: ../../godmode/events/events.php:68 msgid "Event responses" msgstr "Событие ответы" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:56 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:61 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:74 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:92 #: ../../include/functions_events.php:4423 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1500 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1605 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:62 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:840 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:74 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:973 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:998 ../../godmode/menu.php:77 #: ../../godmode/events/events.php:80 ../../godmode/events/events.php:95 msgid "Custom fields" msgstr "Пользовательские поля" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:79 #: ../../include/ajax/events.php:1436 ../../godmode/events/events.php:100 msgid "Responses" msgstr "Ответы" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:98 msgid "The user is not in neither group with EW profile" msgstr "Пользователь не в одной группе с НОВЫМ профилем" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:175 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:164 #: ../../godmode/events/custom_events.php:128 msgid "Fields available" msgstr "Поля свободны" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:177 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:186 #: ../../godmode/events/custom_events.php:148 msgid "Fields selected" msgstr "Выбранные поля" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:187 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:171 #: ../../godmode/events/custom_events.php:135 msgid "Add fields to select" msgstr "Добавить поля для выбора" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:197 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:180 #: ../../godmode/events/custom_events.php:143 msgid "Delete fields to select" msgstr "Удалить поля для выбора" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:207 #: ../../godmode/events/custom_events.php:74 msgid "Show event fields" msgstr "Показать поля событий" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:248 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:240 #: ../../godmode/events/custom_events.php:202 msgid "There must be at least one custom field. Timestamp will be set by default" msgstr "" "Здесь должно быть хотя бы одно персонализированное поле. Временная мерка будет " "установлена по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:249 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:1150 #: ../../include/class/TreeGroupEdition.class.php:164 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:241 #: ../../godmode/events/custom_events.php:203 msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:40 #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:105 msgid "Tactical View" msgstr "Тактический просмотр" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:251 msgid "Report of state" msgstr "Отчет о состоянии" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:279 msgid "Report of events" msgstr "Отчет о событиях" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:284 msgid "Info of state in events" msgstr "Информация о состоянии в событии" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:302 msgid "More events" msgstr "Еще события" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:55 msgid "Group View" msgstr "Просмотр группы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:72 #: ../../operation/agentes/group_view.php:86 #: ../../operation/users/user_edit.php:357 ../../operation/menu.php:48 #: ../../godmode/groups/group_list.php:313 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1087 msgid "Group view" msgstr "Просмотр группы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:151 msgid "Summary by status" msgstr "Итог по статусу" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:160 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:172 msgid "% Agents not init" msgstr "% Агенты не инициализированы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:163 msgid "% Agents Warning" msgstr "% A предупреждение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:166 msgid "% Agents OK" msgstr "% Aгенты ОК" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:169 msgid "% Agents Unknown" msgstr "% Агенты Неизвестны" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:177 msgid "% Monitors Critical" msgstr "% Критические Приборы контроля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:180 msgid "% Monitors Warning" msgstr "% Приборы контроля предостережений" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:183 msgid "% Monitors OK" msgstr "% Приборы контроля ОК" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:186 msgid "% Monitors Unknown" msgstr "% Неизвестные Приборы контроля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:189 msgid "% Monitors Not init" msgstr "% Приборы контроля не инициализированы" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:205 #: ../../operation/agentes/group_view.php:567 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:973 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:946 msgid "There are no defined agents" msgstr "Здесь нет заданных агентов" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:217 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:223 msgid "This data doesn't show in realtime" msgstr "Эти данные не показываются в реальном времени" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:234 msgid "Group or Tag" msgstr "Группа или Тег" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:359 #: ../../operation/agentes/group_view.php:310 #, php-format msgid "" "This %s installation are using the secondary groups feature. For this reason, " "an agent can be counted several times." msgstr "" "Эта %s установка использует функции второстепенных групп. Поэтому агент может " "быть посчитан несколько раз." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:42 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:119 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_agent.php:40 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:329 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:113 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:122 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:135 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:636 msgid "Create module" msgstr "Создать модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:131 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_agent.php:46 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:147 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:155 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:213 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:156 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:92 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:195 #, php-format msgid "Cannot connect to %s instance." msgstr "Не удается подключиться к %s экземпляру." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:148 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:332 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:318 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297 msgid "Module type" msgstr "Тип модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:148 msgid "Web check" msgstr "Веб проверка" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:245 msgid "Module description" msgstr "Описание модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:267 msgid "Step by step wizard" msgstr "Пошаговый мастер" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:275 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:280 msgid "Click Create to continue" msgstr "Нажмите здесь чтобы продолжить" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:384 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:145 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:416 msgid "Please, select a module" msgstr "Пожалуйста, выберите модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:231 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:76 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:966 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:976 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:193 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:956 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:847 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:954 msgid "Create agent" msgstr "Создать агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:236 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:824 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:846 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 ../../godmode/menu.php:71 msgid "Manage agents" msgstr "Агенты управления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:285 msgid "Select the agent to be edited or deleted" msgstr "Выберите агенту для изменения или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:334 msgid "Manage modules" msgstr "Управление модулями" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:380 msgid "Select the agent where the module will be created" msgstr "Выберитв агента, в котором модуль будет создан" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:393 msgid "Create Module" msgstr "Создать Модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:450 msgid "Select the module to be edited or deleted" msgstr "Выберите модуль для редактирования или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:505 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:545 msgid "Error creating alert" msgstr "Ошибка при создании шаблона оповещения." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:509 msgid "Alert could not be created" msgstr "Не удалось создать оповещение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:529 msgid "Perform create alert" msgstr "Выполнение создания оповещения" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:533 msgid "Alert created correctly" msgstr "Оповещение создано правильно" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:549 msgid "Alert template must be setted" msgstr "Необходимо задать шаблон оповещения" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:588 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:621 msgid "Error updating alert" msgstr "Ошибка при обновлении шаблона оповещения." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:592 msgid "Something gone wrong with alert update" msgstr "Что-то пошло не так с обновлением оповещения" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:603 msgid "Perform update alert" msgstr "Выполнение оповещения об обновлении" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:607 msgid "Alert updated correctly" msgstr "Оповещение обновлено правильно" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:625 msgid "Template must be set." msgstr "Шаблон должен быть установлен." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:650 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:104 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:91 msgid "Create alert" msgstr "Создать оповещение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:655 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:451 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:453 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:280 msgid "Manage alerts" msgstr "Управление оповещениями" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:718 msgid "Select the module where the alert will be created" msgstr "Выберите модуль, в котором оповещение будет создано" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:800 msgid "Select the alert to be edited or deleted" msgstr "Выберите оповещение для редактирования или удаления" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:64 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:100 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:107 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:119 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:464 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:687 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:245 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:336 #: ../../include/functions_reports.php:879 #: ../../include/functions_reports.php:883 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:327 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:195 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:213 #: ../../godmode/setup/setup.php:325 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:403 ../../godmode/menu.php:210 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:80 msgid "Edit agent" msgstr "Редакторивать агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:198 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:280 msgid "Please, set a valid IP/Name address" msgstr "Установите действительный адрес IP/имени" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:209 msgid "Please, select a group first" msgstr "Пожалуйста, сначала выберите группу" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:101 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:108 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:120 msgid "Advanced configuration" msgstr "Дополнительные настройки" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:117 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:126 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:39 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:142 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:376 msgid "Edit module" msgstr "Редактировать модуль" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:231 msgid "Please, set a name" msgstr "Пожалуйста, выберите имя" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:238 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:229 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:281 msgid "Invalid characters founded in module name" msgstr "Недопустимые символы найдены в имени модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:252 msgid "Please, set an interval" msgstr "Пожалуйста, установите интервал" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:50 #, php-format msgid "" "You should centralise management in order to use Wizard section. Please go to " "%s" msgstr "" "Вы должны централизовать управление, чтобы использовать раздел Мастер. " "Пожалуйста, перейдите в %s" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:134 msgid "The alert you are trying to add is already in the list of alerts" msgstr "То оповещение, которое вы пытаетесь добавить уже в списке оповещений" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:138 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:184 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:277 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:570 #: ../../include/functions.php:2695 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2394 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:60 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:54 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1328 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:292 msgid "Empty" msgstr "Очистить" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:139 #: ../../include/functions_events.php:3335 #: ../../include/functions_events.php:3623 msgid "New" msgstr "Новый" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:141 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:518 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:555 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1009 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:332 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:136 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:89 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:128 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:134 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:443 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:238 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:350 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:932 #: ../../include/functions_ui.php:1225 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:106 #: ../../operation/users/user_edit.php:315 #: ../../operation/users/user_edit.php:318 #: ../../operation/users/user_edit.php:329 #: ../../operation/users/user_edit.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:566 #: ../../operation/events/events_list.php:859 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:575 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:661 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:193 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:215 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:435 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:454 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1156 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:618 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:607 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:43 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:325 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:337 #: ../../godmode/users/configure_user.php:885 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1084 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:393 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:144 msgid "" "Are you sure? If the agent is on a policy, it will be removed from the policy." msgstr "Уверен? Если агент включен в политику, он будет удален из политики." #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:146 msgid "Please, select an alert" msgstr "Пожалуйста, выберите оповещение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:147 msgid "Please, select an agent" msgstr "Пожалуйста, выберите агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:152 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:389 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:425 msgid "String" msgstr "Строка" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:153 msgid "No agent name specified" msgstr "Не указано имя агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:154 msgid "Another agent already exists with the same name" msgstr "Другой агент уже существует с таким именем" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:156 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:430 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:433 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:610 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:612 #, php-format msgid "Agent interval x %s" msgstr "Агент интервал x %s" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:73 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:337 msgid "Edit alert" msgstr "Редактировать оповещение" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:248 msgid "Create new template" msgstr "Создать новый шаблон" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:280 msgid "Create new action" msgstr "Создание нового действия" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:54 msgid "Custom fields View" msgstr "Настраиваемые поля Вид" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:66 msgid "Custom Fields View" msgstr "Представление настраиваемых полей" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:166 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:746 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:315 #: ../../include/functions_html.php:1393 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3216 #: ../../extensions/agents_modules.php:398 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:59 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:259 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:486 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1400 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:785 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:352 msgid "Recursion" msgstr "Рекурсия" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:192 #: ../../operation/events/events.php:1228 #: ../../operation/events/events_list.php:805 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:608 msgid "Module search" msgstr "Поиск Модуля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:204 msgid "Custom Fields Data" msgstr "Пользовательские поля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:236 msgid "Status agents" msgstr "Статус-агенты" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:254 msgid "Status module" msgstr "Модуль состояния" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:274 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:280 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:281 #: ../../include/ajax/events.php:705 ../../operation/events/events.php:1139 #: ../../operation/events/events_list.php:372 #: ../../operation/events/events_list.php:489 #: ../../operation/events/events_list.php:1046 msgid "Save filter" msgstr "Сохранить фильтр" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:288 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:294 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:295 #: ../../include/ajax/events.php:449 ../../include/ajax/events.php:465 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:587 #: ../../operation/events/events.php:1131 #: ../../operation/events/events_list.php:380 #: ../../operation/events/events_list.php:520 #: ../../operation/events/events_list.php:531 #: ../../operation/events/events_list.php:1049 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:389 msgid "Load filter" msgstr "Загрузить фильтр" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:386 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5230 #: ../../include/functions_agents.php:3704 msgid "Agents warning" msgstr "Агент предостережения об опасности" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:399 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5236 #: ../../include/functions_agents.php:3684 #: ../../include/functions_agents.php:3738 msgid "Agents ok" msgstr "Агенты ОК" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:451 #: ../../include/functions_reporting.php:10746 #: ../../operation/events/sound_events.php:142 msgid "Monitor critical" msgstr "Критический монитор" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:462 #: ../../include/functions_reporting.php:10750 #: ../../operation/events/sound_events.php:160 msgid "Monitor warning" msgstr "Приборы контроля для предостережения об опасности" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:473 #: ../../include/functions_reporting.php:10757 msgid "Monitor normal" msgstr "Монитор нормальный" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:484 #: ../../include/functions_reporting.php:10761 #: ../../operation/events/sound_events.php:151 msgid "Monitor unknown" msgstr "Монитор неизвестный" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:495 #: ../../include/functions_reporting.php:10768 msgid "Monitor not init" msgstr "Не инициализированный прибор контроля" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:510 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5254 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5259 msgid "Agents by status" msgstr "Агенты по статусу" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:518 #: ../../include/functions_reporting.php:10788 #: ../../include/functions_reporting.php:10794 msgid "Monitors by status" msgstr "Приборы контроля по статусу" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:532 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:259 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:654 #: ../../operation/tree.php:442 ../../godmode/groups/group_list.php:1044 msgid "Critical agents" msgstr "Критические Агенты" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:542 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:264 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:659 #: ../../operation/tree.php:447 ../../godmode/groups/group_list.php:1049 msgid "Warning agents" msgstr "Агент предостережения" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:552 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:279 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:674 #: ../../operation/tree.php:462 ../../godmode/groups/group_list.php:1064 msgid "Normal agents" msgstr "Нормальные Агенты" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:562 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:269 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:664 #: ../../operation/tree.php:452 ../../godmode/groups/group_list.php:1054 msgid "Unknown agents" msgstr "Неизвестные Агенты" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:572 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:274 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:669 #: ../../operation/tree.php:457 ../../godmode/groups/group_list.php:1059 msgid "Not init agents" msgstr "Не инициализированные Агенты" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:671 msgid "Total counters" msgstr "Всего счетчиков" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:674 msgid "Total Agents" msgstr "Всего операторов" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:683 msgid "Total Modules" msgstr "Всего Модулей" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:704 msgid "I.P" msgstr "И.П." #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:718 #: ../../include/functions_api.php:165 msgid "No data to show." msgstr "Нет данных" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:726 msgid "There are no custom search defined." msgstr "Пользовательский поиск не определен." #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:99 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:456 msgid "Agent Status" msgstr "Статус Агента" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:133 msgid "No init" msgstr "Нет инита" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:126 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:253 msgid "Translation added successfully" msgstr "Перевод успешно добавлен" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:128 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:255 msgid "Translation string could not be created" msgstr "Не удалось создать строку перевода" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:141 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:268 msgid "Translation updated successfully" msgstr "Перевод успешно обновлен" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:143 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:270 msgid "Translation string could not be updated" msgstr "Не удалось обновить строку перевода" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:171 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:302 #: ../../operation/users/user_edit.php:323 #: ../../godmode/users/configure_user.php:879 msgid "Language" msgstr "Язык" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:184 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:185 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:313 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:314 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:306 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:42 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:317 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:242 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:83 msgid "Free text for search (*)" msgstr "Свободный текст для поиска (*)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:203 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:334 msgid "Original string" msgstr "Исходная строка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:204 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:335 msgid "Translation in selected language" msgstr "Перевод на выбранном языке" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:205 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:336 msgid "Customize translation" msgstr "Настроить перевод" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:79 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:48 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.auth.php:44 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:96 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.log.php:38 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:43 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:44 #, php-format msgid "Could not be update: Error in %s" msgstr "Не может быть обновлено: Ошибка в %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:86 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:55 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.auth.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:219 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:103 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.log.php:45 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:50 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:51 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:82 msgid "Successfully update" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:108 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:160 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:48 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:141 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:182 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:982 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1023 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1182 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1185 msgid "Basic" msgstr "Базовый" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:145 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:126 msgid "Database" msgstr "База данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:149 #, php-format msgid "" "If SSL is not properly configured, you will lose access to the %s Console. Do " "you want to continue?" msgstr "" "Если протокол SSL настроен неправильно, доступ к консоли %s будет потерян. " "Хотите продолжить?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:152 msgid "Directory where temporary data is stored." msgstr "Каталог, в котором хранятся временные данные." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:158 msgid "Directory where phantomjs binary file exists and has execution grants." msgstr "" "Каталог, в котором существует двоичный файл phantomjs и имеет гранты на " "выполнение." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:162 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:271 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:290 #: ../../include/functions_register.php:134 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:249 msgid "Africa" msgstr "Африка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:163 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:272 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:291 #: ../../include/functions_register.php:135 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:250 msgid "America" msgstr "Америка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:164 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:273 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:292 #: ../../include/functions_register.php:136 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:251 msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:165 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:274 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:293 #: ../../include/functions_register.php:137 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:252 msgid "Arctic" msgstr "Арктика" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:166 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:275 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:294 #: ../../include/functions_register.php:138 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:253 msgid "Asia" msgstr "Азия" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:167 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:276 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:295 #: ../../include/functions_register.php:139 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:254 msgid "Atlantic" msgstr "Атлантика" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:168 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:277 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:296 #: ../../include/functions_register.php:140 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:255 msgid "Australia" msgstr "Австралия" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:169 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:278 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:297 #: ../../include/functions_register.php:141 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:256 msgid "Europe" msgstr "Европа" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:170 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:279 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:298 #: ../../include/functions_register.php:142 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:257 msgid "Indian" msgstr "Индийский регион" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:171 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:280 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:299 #: ../../include/functions_register.php:143 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:258 msgid "Pacific" msgstr "Океания" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:172 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:281 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:300 #: ../../include/functions_register.php:144 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:259 msgid "UTC" msgstr "UTC (время по Гринвичу)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:193 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:296 msgid "Change timezone" msgstr "Изменить часовой пояс" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:198 #, php-format msgid "" "Set this value when you need your %s to be accessible via a public URL (for " "example using Apache mod_proxy settings)." msgstr "" "Установите это значение, если вам нужно, чтобы ваш %s был доступен через " "общедоступный URL-адрес (например, с помощью настроек Apache mod_proxy)." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:202 msgid "Force using defined public URL)." msgstr "Принудительное использование определенного общедоступного URL-адреса)." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:209 #, php-format msgid "" "If public URL is not properly configured, you will lose access to the %s " "Console. Do you want to continue?" msgstr "" "Если общедоступный URL-адрес настроен неправильно, вы потеряете доступ к " "консоли %s. Хотите продолжить?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:218 #: ../../include/functions_config.php:1443 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:55 msgid "Disable custom live view filters" msgstr "Отключить пользовательские фильтры живого просмотра" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:218 msgid "" "Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing " "filters can be used." msgstr "" "Отключить определение пользовательских фильтров в живом просмотре. Только " "существующие фильтры могут быть использованы." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:222 msgid "The string modules with several lines show as command output" msgstr "Строка модуля с несколькими линиями показана как вывод команды" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:227 msgid "Customize sections" msgstr "Настройка разделов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:248 msgid "Disabled sections" msgstr "Отключенные разделы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:250 msgid "Enabled sections" msgstr "Включенные разделы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:255 msgid "Push selected sections to enable it" msgstr "Нажмите на выбранные разделы чтобы подключить их" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:257 msgid "Pop selected sections to disable it" msgstr "Нажмите на выбранные разделы чтобы отключить их" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:267 msgid "Please be careful if you put a password put https access." msgstr "" "Пожалуйста, будьте осторожны, если вы устанавливаете пароль - поставьте https " "доступ." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:289 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:98 msgid " Bytes" msgstr " Байты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:291 msgid "Max. agents to add in policy concurrently" msgstr "Max. агентов для одновременного добавления в политику" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:291 msgid "" "Maximum allowed number of agents to be added in policy concurrently (adding a " "high number of agents at a time can lead to performance issues)" msgstr "" "Максимально допустимое количество агентов, добавляемых в политику одновременно " "(добавление большого количества агентов одновременно может привести к " "проблемам с производительностью)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:295 msgid "Enable Agent API" msgstr "Включение API агента" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:317 msgid "Enable log viewer" msgstr "Включить средство просмотра журналов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:321 msgid "Log location: pandora_console/log/console.log" msgstr "Расположение журнала: pandora_console/журнал/консоль.log" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:342 msgid "Log location: pandora_console/log/audit.log" msgstr "Расположение журнала: pandora_console/журнал/аудит.log" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:111 msgid "Collection has been deleted" msgstr "Коллекция удалена" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:122 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:144 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:185 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:207 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:100 msgid "Successful create collection package." msgstr "Успешное создание пакета коллекции." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:145 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:208 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:101 msgid "Can not create collection package." msgstr "Пакет коллекции не может быть создан." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:160 msgid "To manage collections you must activate centralized management" msgstr "" "Для управления коллекциями необходимо активировать централизованное управление" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:173 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:179 #: ../../godmode/users/user_list.php:380 ../../godmode/users/user_list.php:384 msgid "Search by username, fullname or email" msgstr "Поиск по имени пользователя, полному имени или по email" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:205 #: ../../godmode/users/user_list.php:429 msgid "Users control filter" msgstr "Фильтр контроля пользователей" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:206 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:174 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:480 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:592 #: ../../operation/agentes/graphs.php:269 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:494 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:714 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:813 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:172 #: ../../godmode/users/user_list.php:430 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1060 msgid "Toggle filter(s)" msgstr "Переключить фильтр(ы)" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:214 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:242 msgid "Error: The main directory of collections does not exist." msgstr "Ошибка: Главный каталог коллекций не существует." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:318 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:325 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:116 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:164 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:258 msgid "Short Name" msgstr "Краткое имя" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:379 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:357 msgid "Are you sure to delete?" msgstr "Вы действительно хотите удалить?" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:384 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:385 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:358 msgid "Delete collection" msgstr "Удалить коллекцию" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:394 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:365 msgid "Are you sure to re-apply?" msgstr "Вы хотите повторить применение?" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:395 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:366 msgid "Re-Apply changes" msgstr "Повторно применить изменения" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:402 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:373 msgid "Are you sure to apply?" msgstr "Вы хотите осуществить применение?" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:403 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:374 msgid "Apply changes" msgstr "Применить изменения" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:411 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:412 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:359 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:360 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:139 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:140 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:382 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:383 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:181 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:182 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:296 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:297 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:453 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:454 msgid "The collection directory does not exist." msgstr "Каталог коллекций не найден" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:255 #, php-format msgid "Error creating %s policies" msgstr "Ошибка создания %s политик" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:259 #, php-format msgid "Created %s policies" msgstr "Создано %s политик" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:264 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s policy modules" msgstr "Ошибка создания/обновления %s/ %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:268 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s policy modules" msgstr "Создано/Обновлено %s/%s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:273 #, php-format msgid "Error deleting %s policy modules" msgstr "Ошибка удаления %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:277 #, php-format msgid "Deleted %s policy modules" msgstr "Удалено %s модулей политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:282 #, php-format msgid "Error creating %s policy alerts" msgstr "Ошибка создания %s предупреждений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:286 #, php-format msgid "Created %s policy alerts" msgstr "Создано %s предупреждений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:291 #, php-format msgid "Error deleting %s policy alerts" msgstr "Ошибка удаления %s предупреждений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:295 #, php-format msgid "Deleted %s policy alerts" msgstr "Удалено %s предупреждений политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:308 #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:591 msgid "This metaconsole" msgstr "Эта Метаконсоль" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:321 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:195 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:238 msgid "Targets" msgstr "Цели" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:95 #: ../../godmode/setup/setup.php:134 ../../godmode/setup/setup.php:263 #: ../../godmode/menu.php:337 msgid "Visual styles" msgstr "Визуальные стили" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:106 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1254 msgid "Example" msgstr "Пример" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:133 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1272 msgid "Timestamp, time comparison, or compact mode" msgstr "Временная метка, сравнение времени или компактный режим" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:136 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1274 msgid "Comparation in rollover" msgstr "Сравнение при наведении курсора" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:145 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1275 msgid "Timestamp in rollover" msgstr "Временная метка при наведении курсора" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:154 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1276 msgid "Compact mode" msgstr "Компактный режим" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:163 #: ../../include/functions_config.php:899 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:695 msgid "Graph color #1" msgstr "График цвет #1" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:173 #: ../../include/functions_config.php:903 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:706 msgid "Graph color #2" msgstr "График цвет #2" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:183 #: ../../include/functions_config.php:907 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:717 msgid "Graph color #3" msgstr "График цвет #3" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:194 msgid "Data precision for reports and visual consoles" msgstr "Точность данных для отчетов и визуальных консолей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:197 msgid "Precision must be a integer number between 0 and 5" msgstr "При настройке нужно записать целое число между 0 и 5" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:216 msgid "Show percentile 95 in graphs" msgstr "Показать процентиль 95 на графиках" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:288 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:948 msgid "On Boolean graphs" msgstr "В Булевых графиках" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:291 msgid "Graph TIP view" msgstr "Представление диаграммы TIP" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:292 msgid "This option may cause performance issues" msgstr "Этот параметр может вызвать проблемы с производительностью" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:306 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:967 msgid "Show only average by default" msgstr "Показывать среднее по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:307 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:968 msgid "Show MAX/AVG/MIN by default" msgstr "Показывать МАКС/СРД/МИН по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:309 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:964 msgid "Graph mode" msgstr "Режим графика" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:329 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:983 msgid "Zoom graphs:" msgstr "Увеличенные графики:" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:343 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:898 msgid "Type of module charts" msgstr "Тип таблицы модулей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:345 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:245 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:648 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:558 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:315 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:340 #: ../../operation/agentes/graphs.php:236 ../../operation/agentes/graphs.php:243 #: ../../operation/agentes/graphs.php:409 ../../operation/agentes/graphs.php:428 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:899 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:916 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:358 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:214 msgid "Area" msgstr "Область" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:354 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:247 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:647 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:72 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:557 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1399 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:317 #: ../../operation/visual_console/view.php:361 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:342 #: ../../operation/agentes/graphs.php:238 ../../operation/agentes/graphs.php:244 #: ../../operation/agentes/graphs.php:417 ../../operation/agentes/graphs.php:432 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:906 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:923 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:314 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:359 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:216 msgid "Line" msgstr "Строка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:366 msgid "The number of elements retrieved for each instance in some views." msgstr "" "Количество элементов, извлекаемых для каждого экземпляра в некоторых видах." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:383 #: ../../include/functions_html.php:1928 ../../include/functions.php:501 #: ../../include/functions.php:631 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1343 msgid "months" msgstr "месяца/месяцев" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:384 #: ../../include/functions_html.php:1929 ../../include/functions.php:502 #: ../../include/functions.php:632 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1344 msgid "years" msgstr "год(а)/лет" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:387 msgid "Add new custom value to intervals" msgstr "Добавить новые пользовательские значения к интервалам" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:453 #: ../../include/functions_config.php:1200 msgid "Show the group name instead the group icon." msgstr "Показывать имя группы вместо иконы группы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:502 #: ../../include/functions_config.php:1048 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:173 msgid "Login background" msgstr "Фон входа в систему" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:504 msgid "You can place your custom images into the folder images/backgrounds/" msgstr "" "Вы можете разместить пользовательские изображения в папку изображения/фоны/" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:547 msgid "" "You can place your favicon into the folder images/custom_favicon/. This file " "should be in .ico format with a size of 16x16." msgstr "" "Вы можете поместить свой фавикон в папку images/custom_favicon/. Этот файл " "должен быть в формате .ico с размером 16x16." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:573 msgid "Custom logo (header)" msgstr "Пользовательский логотип (заголовок)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:603 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:286 msgid "Custom logo (header white background)" msgstr "Значок пользователя (заголовок белый фон)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:632 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:325 msgid "Custom logo (login)" msgstr "Значок пользователя (Вход)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:661 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:364 msgid "Custom Splash (login)" msgstr "Пользовательская страница приветствия (Вход)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:711 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:468 msgid "Title (header)" msgstr "Название (заголовок)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:715 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:473 msgid "Subtitle (header)" msgstr "Подзаголовок (заголовок)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:719 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:479 msgid "Title 1 (login)" msgstr "Название 1 (вход в систему)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:730 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:486 msgid "Title 2 (login)" msgstr "Название 2 (вход в систему)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:760 msgid "Graphs font family" msgstr "Семейство шрифтов Graphs" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:783 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1017 msgid "Legacy Visual Console View" msgstr "Просмотр Визуальной консоли унаследованной" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:785 msgid "To use the old view when using the Visual Console visor" msgstr "" "Использование старого представления при использовании козырька Visual Console" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:802 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1229 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1033 msgid "hour" msgstr "час" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:804 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1035 msgid "Default cache expiration" msgstr "Время истечения кэша по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:809 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1255 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1040 msgid "No cache" msgstr "Нет кэша" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:824 msgid "This interval will affect to Visual Console pages" msgstr "Этот интервал будет влиять на страницы Визуальной Консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:850 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1448 msgid "Data multiplier to use in graphs/data" msgstr "Множитель данных для использования в графиках/данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:854 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1450 msgid "Use 1024 when module unit are bytes" msgstr "Используйте 1024, если единицей модуля являются байты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:855 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1451 msgid "Use always 1000" msgstr "Используйте всегда 1000" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:856 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1452 msgid "Use always 1024" msgstr "Используйте всегда 1024" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:880 msgid "Reports configuration" msgstr "Конфигурация отчетов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:886 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1094 msgid "Show report info with description" msgstr "Показывать информацию об отчете в описании" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:887 msgid "" "Custom report description info. It will be applied to all reports and " "templates by default." msgstr "" "Пользовательская информация в описании отчета. Это будет применено ко всем " "отчетам и шаблонам по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:898 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1103 msgid "Custom report front page" msgstr "Первая страница пользовательского отчета" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:899 msgid "" "Custom report front page. It will be applied to all reports and templates by " "default." msgstr "" "Первая страница пользовательского отчета. Она будет применена ко всем отчетам " "и шаблонам по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:918 msgid "" "This is the height in pixels of the module graph or custom graph in the " "reports (only: HTML)" msgstr "" "Это высота в пикселях графика модуля или пользовательского графика в отчетах " "(только: HTML)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:985 msgid "" "A long interval description is for example 10 hours, 20 minutes 33 seconds”, a " "short one is 10h 20m 33s" msgstr "" "Длинное описание интервала составляет, например, 10 часов, 20 минут 33 " "секунды, короткое - 10ч 20м 33с" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1001 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:128 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:131 msgid "" "The path of custom logos is 'images/custom_logo' in the console installation. " "You can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) with the upload tool." msgstr "" "Путь к пользовательским логотипам — «изображения/custom_logo» в установке " "консоли. Вы можете загрузить больше файлов (ТОЛЬКО JPEG И PNG) с помощью " "инструмента загрузки." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1265 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1749 msgid "Logo preview" msgstr "Пред показ значка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1287 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1779 msgid "Splash Preview" msgstr "Пред показ страницы приветствия" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1292 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1803 msgid "Background preview" msgstr "Пред показ фона" #: ../../enterprise/meta/advanced/component_management.php:49 #: ../../include/functions_menu.php:490 msgid "Tags management" msgstr "Управление тегами" #: ../../enterprise/meta/advanced/component_management.php:53 msgid "Module groups Management" msgstr "Управление группами модулей" #: ../../enterprise/meta/advanced/component_management.php:57 msgid "OS Management" msgstr "Управление ОС" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:58 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:80 msgid "Operation successfully deleted from the queue" msgstr "Операция успешно удалена из очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:59 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:81 msgid "Operation cannot be deleted from the queue" msgstr "Операция не может быть удалена из очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:218 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:565 msgid "Apply (database and files)" msgstr "Применить (базу данных и файлы)" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:219 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:311 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:566 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:670 msgid "Apply (only database)" msgstr "Применить (только базу данных)" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:229 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:576 msgid "Complete" msgstr "Завершить" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:230 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:577 msgid "Incomplete" msgstr "Не завершено" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:337 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:717 msgid "Delete from queue" msgstr "Удалить из очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:353 msgid "Empty queue." msgstr "Пустая очередь." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.auth.php:24 msgid "" "Be aware that group synchronization can change the group configuration of the " "node" msgstr "" "Имейте в виду, что синхронизация групп может изменить групповую конфигурацию " "узла" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:296 msgid "This console is not manager of this environment." msgstr "Эта консоль не является менеджером этой среды." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:122 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:190 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:155 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:220 #: ../../include/functions_filemanager.php:764 #: ../../godmode/servers/plugin.php:173 msgid "Edit file" msgstr "Редактировать файл" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:125 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:192 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:158 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:222 msgid "Back to file explorer" msgstr "Вернуться к проводнику файлов" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:164 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:194 #: ../../include/functions_filemanager.php:326 msgid "Security error." msgstr "Ошибка безопасности." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:214 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:244 #: ../../godmode/servers/plugin.php:192 msgid "Compatibility mode" msgstr "Режим совместимости" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:260 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:289 msgid "Correct update file." msgstr "Правильное обновление файла." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:261 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:290 msgid "Incorrect update file." msgstr "Неправильное обновление файла." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:376 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:418 msgid "Please, first save a new collection before to upload files." msgstr "Пожалуйста, прежде чем загружать файлы, сохраните новую коллекцию." #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:72 #: ../../enterprise/extensions/cron.php:156 msgid "Cron jobs" msgstr "Задачи Cron" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:84 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:547 msgid "Add new job" msgstr "Добавить новое задание" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:169 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:243 msgid "Only administrator users can create this type of functions" msgstr "" "Только пользователи с правами администратора могут создавать этот тип функций" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:235 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:269 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:355 msgid "Edit job" msgstr "Редактировать задание" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:320 msgid "" "In order to make backups it is necessary to have mysqldump on your console." msgstr "" "Для того, чтобы сделать резервные копии, необходимо иметь mysqldump на вашей " "консоли." #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:394 msgid "Date format in Pandora is year/month/day" msgstr "Формат даты в Pandora FMS - год/месяц/день" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:405 msgid "Time format in Pandora is hours(24h):minutes:seconds" msgstr "Формат времени в Pandora FMS - часы(24 часа):минуты:секунды" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:431 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:562 #: ../../include/functions_events.php:3811 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:773 #: ../../include/ajax/events.php:1887 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:354 #: ../../operation/events/events.php:1808 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:144 msgid "Parameters" msgstr "Параметры" #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:517 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:370 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:981 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:993 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1169 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3775 #: ../../enterprise/godmode/wizards/consoletask_js.php:41 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:679 #: ../../extensions/insert_data.php:221 ../../operation/tree.php:551 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:390 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:326 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:346 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:434 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:313 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:563 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:455 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:184 #: ../../operation/network/network_report.php:336 #: ../../operation/events/events.php:2702 #: ../../operation/events/events_list.php:2024 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:740 ../../godmode/setup/news.php:322 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4419 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1478 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1498 msgid "Choose time" msgstr "Выберите время" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:76 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:174 msgid "" "Unable to create the collection. Another collection with the same short name." msgstr "" "Невозможно создать коллекцию. Другая коллекция обладает тем же коротким именем." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:97 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:114 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:197 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:214 msgid "Unable to create the collection" msgstr "Не удается создать коллекцию" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:97 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:197 msgid "Invalid characters in short name" msgstr "Недопустимые символы в кратком имени" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:108 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:59 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:167 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:191 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:208 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:232 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:282 msgid "Manager configuration > New" msgstr "Конфигурация менеджера > Новая" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:136 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:178 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:238 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:290 msgid "Unable to create the collection." msgstr "Не удается создать коллекцию." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:285 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:261 msgid "Correct create collection" msgstr "Успешно создана коллекция файлов" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:216 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:81 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:106 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:253 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:336 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:349 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:354 msgid "Manager configuration > Edit " msgstr "Конфигурация менеджера > Редактировать " #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:269 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:340 msgid "Unable to edit the collection, empty name." msgstr "Не удается редактировать коллекцию, пустое имя." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:279 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:352 msgid "Unable to edit the collection." msgstr "Не удается редактировать коллекцию." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:321 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:414 msgid "Recreate file" msgstr "Воссоздать файл" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:349 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:350 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:172 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:173 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:287 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:288 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:443 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:444 msgid "Need to regenerate" msgstr "Необходимо восстановление" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:373 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:468 msgid "Group:" msgstr "Группа:" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:396 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:490 msgid "Short name:" msgstr "Краткое имя:" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:402 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:495 msgid "" "The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the " "package collection." msgstr "" "Краткое имя коллекции - это имя каталога в приложении каталога и пакете " "коллекции." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:402 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:495 msgid "Short name must contain only alphanumeric characters, - or _ ." msgstr "Краткое имя должно содержать только буквенно-цифровые символы, - или _." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:402 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:495 msgid "Empty for default short name fc_X where X is the collection id." msgstr "" "Оставьте его пустым для краткого имени по умолчанию (fc_X), где X - " "идентификатор коллекции." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:105 #, php-format msgid "Node %s is not recognized as metaconsole node." msgstr "Узел %s не распознается как узел метаконсоли." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:112 #, php-format msgid "Node %s license missmatch." msgstr "Узел %s лицензии промах." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:119 #, php-format msgid "Cannot connect to node %s" msgstr "Не удается подключиться к %s узла" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:126 #, php-format msgid "Unknown error synchronizing %s" msgstr "%s синхронизации с неизвестной ошибкой" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:136 #, php-format msgid "Synchronized %d nodes, but some failed to synchronize %s" msgstr "Синхронизировался %d узлами, но некоторым не удалось синхронизировать %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:143 #, php-format msgid "Successfully synchronized all nodes (%d)" msgstr "Успешно синхронизированы все узлы (%d)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:210 msgid "Node synchronization process failed" msgstr "Сбой процесса синхронизации узлов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:210 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:324 msgid "" "If you are trying to migrate this node to a new metaconsole, please use the " "form available at Settings > Enterprise at node console." msgstr "" "Если вы пытаетесь перенести этот узел на новую метаконсолю, воспользуйтесь " "формой, доступной в разделе Настройки > Enterprise на консоли узла." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:220 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:83 msgid "Could not be update" msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:260 msgid "Could not be created, duplicated register found." msgstr "Не удалось создать, дублированный реестр найден." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:322 msgid "Node synchronization process failed: " msgstr "Сбой процесса синхронизации узлов: " #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:322 #: ../../godmode/setup/license.php:92 msgid "Unknown error" msgstr "Неизвестная ошибка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:343 msgid "Successfully registered" msgstr "Успешно зарегистрирован" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:344 #, php-format msgid "Could not be registered %s" msgstr "Не удалось зарегистрировать %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:370 msgid "Successfully delete" msgstr "Успешно удалено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:371 msgid "Could not be delete" msgstr "Не может быть удалено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:387 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:144 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:512 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:110 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:344 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:102 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2193 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:234 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:341 ../../godmode/users/user_list.php:350 msgid "Successfully enabled" msgstr "Успешно включено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:388 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:145 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:513 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:111 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:346 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:102 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2194 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:235 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:342 msgid "Could not be enabled" msgstr "Не удается включить" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:412 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:528 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:131 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:365 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:120 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2212 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:277 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:362 ../../godmode/users/user_list.php:344 msgid "Successfully disabled" msgstr "Успешно отключено" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:413 #, php-format msgid "Could not be disabled: %s" msgstr "Не удалось отключить: %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:429 #, php-format msgid "" "System is centralised, but you just modify nodes registered, please go to %s " "to perform a database merge process." msgstr "" "Система централизована, но вы просто изменяете зарегистрированные узлы, " "пожалуйста, перейдите в %s, чтобы выполнить процесс слияния базы данных." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:432 msgid "This node will not be usable until unifying the environment" msgstr "Этот узел не будет пригоден для использования до унификации среды" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:507 #, php-format msgid "%s Metaconsole item edition" msgstr "%s Издание метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:513 msgid "Custom label to identify this setup." msgstr "Пользовательская метка для идентификации этой установки." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:516 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:839 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:203 msgid "Console URL" msgstr "URL Консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:516 #, php-format msgid "Full path to %s console (without index.php). Example %s" msgstr "Полный путь к консоли %s (без индекса.php). Пример %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:519 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:199 msgid "Auth token" msgstr "Токен Аутентифакации" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:520 #, php-format msgid "" "Token previously configured on the destination %s console in order to use " "delegated authentification." msgstr "" "Маркер, ранее настроенный на консоли целевого %s для использования " "делегированной аутентификации." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:544 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:230 msgid "Console User" msgstr "Пользователь Консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:553 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:234 msgid "Console Password" msgstr "Пароль Консоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:564 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:840 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:212 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:272 msgid "DB Host" msgstr "Хост БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:573 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:216 msgid "DB Name" msgstr "Имя БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:582 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:221 msgid "DB User" msgstr "Пользователь БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:591 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:225 msgid "DB Password" msgstr "Пароль БД" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:613 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:699 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:704 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:141 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:230 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:335 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:408 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:895 #: ../../extensions/quick_shell.php:496 ../../operation/events/events.php:1449 #: ../../operation/events/events_list.php:1026 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:244 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:765 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:735 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:853 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:987 msgid "Advanced options" msgstr "Дополнительные опции" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:613 msgid "Define database connection from Pandora FMS node to this Metaconsole" msgstr "" "Определение подключения базы данных от узла Pandora FMS к этому метаконсолю" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:635 msgid "Metaconsole DB Host" msgstr "Узел БД Metaconsole" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:644 msgid "Metaconsole DB Name" msgstr "Имя БД метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:653 msgid "Metaconsole DB User" msgstr "Пользователь БД Метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:662 msgid "Metaconsole DB Password" msgstr "Пароль БД метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:673 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:250 msgid "Metaconsole DB port" msgstr "Порт БД Метаконсоли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:726 msgid "Register empty node" msgstr "Регистрация пустого узла" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:732 msgid "Register node with data to merge" msgstr "Узел регистрации с данными для объединения" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:769 msgid "Node data will be wiped out" msgstr "Данные узла будут уничтожены" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:770 msgid "" "Information contained in this node is not needed. Node information will be " "erased, and replaced with new data from this metaconsole automatically after " "register the node. Are you sure?" msgstr "" "Информация, содержащаяся в этом узле, не нужна. Информация об узле будет " "удалена и заменена новыми данными из этой метаконсоли автоматически после " "регистрации узла. Уверен?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:786 msgid "Node data will be merged" msgstr "Данные узла будут объединены" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:787 msgid "" "Information contained in this node is useful. After register the node, you " "must launch a merge process from command center, which will combine " "information in current environment with information contained in this new " "node. Are you sure?" msgstr "" "Информация, содержащаяся в этом узле, полезна. После регистрации узла " "необходимо запустить процесс слияния из командного центра, который объединит " "информацию в текущей среде со информацией, содержащейся в этом новом узле. " "Уверен?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:832 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:269 msgid "Compatibility" msgstr "Совместимость" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:833 msgid "Event replication" msgstr "Репликация событий" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:836 msgid "Database sync" msgstr "Синхронизация базы данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:903 msgid "New node" msgstr "Новый узел" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:935 msgid "Synchronize all" msgstr "Синхронизация всех" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:87 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:273 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:130 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:158 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:156 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:183 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:59 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:67 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:143 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:213 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:152 ../../godmode/reporting/graphs.php:163 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:204 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:113 #: ../../godmode/events/event_filter.php:70 #: ../../godmode/events/event_filter.php:97 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:105 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:138 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:121 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 msgid "Not deleted. Error deleting data" msgstr "Не удалено. Ошибка при удалении данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:239 msgid "Node Address Default" msgstr "Адрес узла по умолчанию" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:271 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:388 msgid "This value will be the one returned by the API" msgstr "Это значение будет возвращено API" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:305 msgid "Import file" msgstr "Импорт файла" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:319 msgid "Ip Gateway" msgstr "Шлюз IP" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:320 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:564 msgid "Imei" msgstr "Имей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:330 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3076 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3077 msgid "Relations" msgstr "Отношения" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:351 msgid "Relation" msgstr "Связь" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:361 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:440 msgid "Node Address" msgstr "Адрес узла" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:398 msgid "Insert relation" msgstr "Вставить отношение" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:406 msgid "Show list relations" msgstr "Показать отношения со списком" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:462 msgid "Show Filters" msgstr "Показать фильтры" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:549 msgid "Node address" msgstr "Адрес узла" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:562 msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:642 msgid "There are no relations yet" msgstr "Отношений пока нет" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:129 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:196 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:244 msgid "Duplicated or incompatible operation in the queue" msgstr "Дублированные или несовместимые операции в очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:141 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:239 msgid "Operation successfully added to the queue" msgstr "Операция успешно добавлена к очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:141 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:149 msgid "Only database" msgstr "Только база данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:145 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:149 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:190 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:240 msgid "Operation cannot be added to the queue" msgstr "Операция не может быть добавлена к очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:186 msgid "Apply Policies" msgstr "Применить политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:55 msgid "Policy Manager" msgstr "Манеджер политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:72 msgid "Apply policies" msgstr "Применить Политику" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:94 msgid "Policies queue" msgstr "Очередь Политик" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:90 msgid "Policies apply" msgstr "Применить политики" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:44 ../../godmode/setup/links.php:39 msgid "There was a problem creating link" msgstr "Ошибка при создании ссылки" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:57 msgid "The link was not updated, the data is identical" msgstr "Ссылка не обновлялась, данные идентичны" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:65 ../../godmode/setup/links.php:58 msgid "There was a problem modifying link" msgstr "Ошибка при изменении ссылки" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:79 ../../godmode/setup/links.php:71 msgid "There was a problem deleting link" msgstr "Ошибка при удалении ссылки" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:97 msgid "Link Name error" msgstr "Ошибка имени ссылки" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:124 #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:153 ../../godmode/setup/links.php:113 #: ../../godmode/setup/links.php:142 msgid "Link name" msgstr "Имя Ссылки" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:127 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:192 #: ../../godmode/setup/links.php:116 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: ../../enterprise/meta/advanced/links.php:149 ../../godmode/setup/links.php:138 msgid "There isn't links" msgstr "Нет ссылок" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:64 msgid "Cannot create an unnamed rule." msgstr "Не удается создать безымянного правила." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:75 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:105 msgid "Error creating provisioning rule." msgstr "Ошибка при создании правила подготовки." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:91 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:119 msgid "Error updating provisioning rule." msgstr "Ошибка обновления правила подготовки." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:125 msgid "Error deleting provisioning rule." msgstr "Ошибка удаления правила подготовки." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:135 msgid "There was an error rule when moving the provisioning." msgstr "При перемещении подготовки было правило ошибки." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision_rules.php:202 msgid "Edit rule" msgstr "Изменить правило" #: ../../enterprise/meta/advanced/license_meta.php:50 msgid "Metaconsole and all nodes license updated" msgstr "Обновлена лицензия metaconsole и всех узлов" #: ../../enterprise/meta/advanced/license_meta.php:52 #, php-format msgid "Metaconsole license updated but %d of %d node synchronization failed" msgstr "Лицензия Metaconsole обновлена, но %d синхронизации узлов %d не удалось" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.php:39 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:178 msgid "Server deleted successfully" msgstr "Сервер удален успешно" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.php:41 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:180 msgid "There was a problem deleting the server" msgstr "Проблема при удалении сервера" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:79 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:143 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:202 msgid "Succesful Update the url config vars." msgstr "Успешное обновление конфигурации переменных URL." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:80 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:144 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:203 msgid "Unsuccesful Update the url config vars." msgstr "Безуспешное обновление конфигурации переменных URL." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:98 msgid "" "Please notice that some providers like Gmail or Office365 need to setup/enable " "manually external connections using SMTP and you need to use STARTTLS on port " "587.\n" "\n" "If you have manual settings in your pandora_server.conf, please note these " "settings will ignore this console setup." msgstr "" "Обратите внимание, что некоторым провайдерам, таким как Gmail или Office365, " "необходимо настроить/включить внешние подключения вручную с помощью SMTP, а " "вам необходимо использовать STARTTLS на порту 587.\n" "\n" "Если у вас есть ручные настройки в вашем pandora_server.conf, обратите " "внимание, что эти настройки будут игнорировать эту настройку консоли." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:104 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:518 msgid "Mail configuration" msgstr "Настройка почты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:109 #: ../../include/functions_config.php:362 msgid "From dir" msgstr "От dir" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:112 #: ../../include/functions_config.php:366 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:538 msgid "From name" msgstr "От имени" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:115 #: ../../include/functions_config.php:358 msgid "Server SMTP" msgstr "Сервер SMTP" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:118 #: ../../include/functions_config.php:370 msgid "Port SMTP" msgstr "Порт SMTP" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:121 #: ../../include/functions_config.php:378 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:579 msgid "Email user" msgstr "Пользователь почты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:124 #: ../../include/functions_config.php:382 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:589 msgid "Email password" msgstr "Пароль почты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:70 msgid "Passwords" msgstr "Пароли" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:99 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:484 msgid " Caracters" msgstr " Символы" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:102 msgid "Set 0 if never expire." msgstr "Установите 0, если никогда не истекает." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:103 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:513 msgid " Days" msgstr " Дни" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:107 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:533 msgid " Minutes" msgstr " Минуты" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:110 msgid "Two attempts minimum" msgstr "Две попытки минимум" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:111 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:544 msgid " Attempts" msgstr " Попытки" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:34 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:37 msgid "There are no servers configured into the database" msgstr "Нет серверов, настроенных в базе данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:65 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:70 msgid "Lag" msgstr "Задержка" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:65 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:70 msgid "Avg. Delay(sec)/Modules delayed" msgstr "Среднее отставание(сек)/Отстающие модули" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:66 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:71 msgid "T/Q" msgstr "П/Т" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:66 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:71 msgid "Threads / Queued modules currently" msgstr "Потоки / Текущая очередь модулей" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:91 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:120 msgid "This is a master server" msgstr "Это главный сервер" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:106 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:112 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:139 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:145 msgid "of" msgstr "из" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:134 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:246 msgid "Modules run by this server will stop working. Do you want to continue?" msgstr "" "Модули, работающие на этом сервере, перестанут работать. Вы хотите продолжить?" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:160 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:273 msgid "Tactical server information" msgstr "Тактическая информация о сервере" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.php:61 msgid "Propagation" msgstr "Распространение" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:53 msgid "Consoles Setup" msgstr "Настройка Консолей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:61 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:206 msgid "General setup" msgstr "Общие настройки" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:69 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:209 msgid "Passwords setup" msgstr "Настройка паролей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:89 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:217 #: ../../godmode/setup/setup.php:110 ../../godmode/setup/setup.php:252 #: ../../godmode/menu.php:331 msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:99 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:221 msgid "Visual setup" msgstr "Визуальная настройка" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:107 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:225 msgid "Performance setup" msgstr "Настройка производительности" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:115 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:229 #: ../../godmode/setup/file_manager.php:43 ../../godmode/menu.php:399 msgid "File manager" msgstr "Менеджер файлов" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:123 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:233 msgid "Strings translation" msgstr "Перевод строк" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:131 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:237 msgid "Mail" msgstr "Почта" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:241 #: ../../godmode/setup/setup.php:201 ../../godmode/setup/setup.php:297 #: ../../godmode/menu.php:355 msgid "Notifications" msgstr "Уведомления" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:151 msgid "Relations rules" msgstr "Правила отношений" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:164 msgid "Options Update Manager" msgstr "Диспетчер обновлений параметров" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:172 msgid "Offline Update Manager" msgstr "Оффлайн Менеджер обновлений" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:180 msgid "Online Update Manager" msgstr "Онлайн-менеджер обновлений" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:201 msgid "Consoles setup" msgstr "Настройка консолей" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:245 msgid "Relations Rules" msgstr "Правила отношений" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:249 msgid "Online Update Options" msgstr "Параметры онлайн-обновления" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:254 msgid "Online Update Offline" msgstr "Онлайн-обновление в автономном режиме" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:261 msgid "Online Update Online" msgstr "Онлайн-обновление онлайн" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision.php:72 #, php-format msgid "Provisioning custom data %s successfully deleted." msgstr "Подготовка пользовательских данных %s успешно удалена." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision.php:79 #, php-format msgid "Cannot delete custom data %s." msgstr "Не удается удалить пользовательские данные %s ." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision.php:92 msgid "There was an error when moving the custom provisioning data." msgstr "Произошла ошибка при перемещении пользовательских данных подготовки." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:71 #: ../../godmode/setup/setup.php:122 ../../godmode/setup/setup.php:257 #: ../../godmode/menu.php:334 msgid "Performance" msgstr "Производительность" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:91 msgid "Migration block size" msgstr "Размер блока миграции" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:101 #: ../../godmode/setup/performance.php:609 msgid "Events response max. execution" msgstr "Максимальное время активации ответа событий" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:103 msgid "Number of events that will perform the desired action at the same time" msgstr "Количество событий, которые будут выполнять нужное действие одновременно" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:115 #: ../../include/functions_config.php:876 ../../godmode/setup/performance.php:619 msgid "Row limit in csv log" msgstr "Лимит строк в журнале csv" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:123 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:126 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:130 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:134 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:138 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:142 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:146 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:150 msgid "Agent: " msgstr "Агент: " #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:123 msgid " already exists in target node" msgstr " уже существует в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:126 msgid " group does not exist in target node" msgstr " Группа не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:130 msgid " policies definitions does not match with defined ones in target node" msgstr " Определения политик не совпадают с определениями в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:134 msgid " plugins does not exist in target node" msgstr " плагины не существуют в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:138 msgid " collections does not exist in target node" msgstr " Коллекции не существуют в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:142 msgid " inventory does not exist in target node" msgstr " Инвентаризация не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:146 msgid " alerts template does not exist in target node" msgstr " Шаблон оповещений не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:150 msgid " alerts action does not exist in target node" msgstr " Действие alerts не существует в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:154 msgid "Exists agent conf for agent: " msgstr "Существует агент conf для агента: " #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:154 msgid " please remove configuration file from target node." msgstr " пожалуйста, удалите конфигурационный файл с целевого узла." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:251 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:253 msgid "The agent: " msgstr "(Агент)" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:251 msgid " has been successfully added to the migration queue " msgstr " успешно добавлен в очередь миграции " #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:253 msgid " has not been added due to problems in the insertion" msgstr " не был добавлен из-за проблем во вставке" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:256 #, php-format msgid "The agent: %d has already been added to the migration queue" msgstr "Агент: %d уже добавлен в очередь миграции" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:276 msgid "Problems delete queue" msgstr "Проблемы с удалением очереди" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:296 msgid "Move Agents" msgstr "Переместить Агентов" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:312 msgid "Source Server" msgstr "Сервер Источника" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:314 msgid "Destination Server" msgstr "Сервер Назначения" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:348 msgid "Agents to move" msgstr "Агенты для перемещения" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:369 msgid "Add agents to destination server" msgstr "Добавить агенты к серверу назначения" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:378 msgid "Remove agents to doesn't move to destination server" msgstr "Удалить агентов, чтобы не перемещать их в сервер назначения" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:397 msgid "Discard history data" msgstr "Удаление данных журнала" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:410 msgid "Agents do not exist in target server." msgstr "Агенты не существуют на целевом сервере." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:411 msgid "Check group is synchronized with target server." msgstr "Контрольная группа синхронизируется с целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:412 msgid "All policies needed are synchronized with target server." msgstr "Все необходимые политики синхронизируются с целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:413 msgid "All remote plugins needed are synchronized with target server." msgstr "Все необходимые удаленные плагины синхронизируются с целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:414 msgid "All collections needed are syncronized with target server." msgstr "Все необходимые коллекции синхронизируются с целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:415 msgid "" "All remote inventory definitions needed are syncronized with target server." msgstr "" "Все необходимые определения удаленной инвентаризации синхронизируются с " "целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:416 msgid "" "All alert templates definitions needed are syncronized with target server." msgstr "" "Все необходимые определения шаблонов оповещений синхронизируются с целевым " "сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:417 msgid "All alert actions needed are syncronized with target server." msgstr "Все необходимые действия оповещения синхронизируются с целевым сервером." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:418 msgid "Agents conf does not exists in target server." msgstr "Агенты conf не существуют на целевом сервере." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:419 #, php-format msgid "Both %s servers must be in the same version" msgstr "Оба %s сервера должны быть в одной версии" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:420 msgid "Check target server ip address is set" msgstr "Проверка ip-адреса целевого сервера" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:430 msgid "Move" msgstr "Переместить" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:445 msgid "Source node" msgstr "Исходный узел" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:446 msgid "Target node" msgstr "Целевой узел" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:450 msgid "Active db only" msgstr "Только активная база данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:487 msgid "Creating modules in target node" msgstr "Создание модулей в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:491 msgid "Disabling agent in source node and enabling in target one" msgstr "Отключение агента в исходном узле и включение в целевом" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:495 msgid "Transferring data" msgstr "Передача данных" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:500 msgid "Creating agent in target node" msgstr "Создание агента в целевом узле" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:511 #: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1754 msgid "Completed" msgstr "Завершено" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:516 msgid "Queued" msgstr "В очередь" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:521 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:170 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:265 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:404 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:470 msgid "Running" msgstr "Работает" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:583 msgid "checking migration requirements" msgstr "проверка требований к миграции" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:71 msgid "Create visualmap" msgstr "Создать визуальную карту" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:206 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:80 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:183 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:815 msgid "Builder" msgstr "Создатель" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:230 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:155 #: ../../operation/visual_console/view.php:168 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:798 msgid "List elements" msgstr "Список элементов" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:241 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:147 #: ../../operation/visual_console/view.php:160 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:187 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:100 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:302 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3377 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:794 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:73 msgid "Main data" msgstr "Основные данные" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:261 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:137 #: ../../operation/visual_console/view.php:150 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:142 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:790 msgid "Show link to public Visual Console" msgstr "Показать ссылку на общедоступную Визуальную Консоль" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:286 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:121 #: ../../operation/visual_console/view.php:122 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:786 msgid "Visual consoles list" msgstr "Список визуальных консолей" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:297 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:829 msgid "New visual console" msgstr "Новая визуальная консоль" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:305 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:310 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:121 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:128 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:311 #: ../../extensions/resource_exportation.php:430 #: ../../operation/visual_console/view.php:230 #: ../../operation/users/user_edit.php:355 ../../operation/menu.php:174 #: ../../operation/menu.php:178 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:131 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:137 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:134 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:140 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:852 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1085 msgid "Visual console" msgstr "Визуальная консоль" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:61 #, php-format msgid "Error create '%s' policy, the name exist and there aren't free name." msgstr "" "ошибка при создании '%s' политики, умя уже существует и нет свободных имен." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:69 #, php-format msgid "Warning create '%s' policy, the name exist, the policy have a name %s." msgstr "" "Предостережение о создании '%s' политики, имя уже существует, умя для " "политики уже существует %s." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:78 msgid "Error the policy haven't name." msgstr "Ошибка политики - отсутстие имени." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:99 #, php-format msgid "Success create '%s' policy." msgstr "Успешное создание '%s' политики." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:100 #, php-format msgid "Error create '%s' policy." msgstr "Ошибка при создании '%s' политики." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:137 #, php-format msgid "Error add '%s' agent. The agent does not exist" msgstr "Ошибка добавления агента '%s'. Агент не существует" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:142 #, php-format msgid "Success add '%s' agent." msgstr "Успешное добавление '%s' агента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:143 #, php-format msgid "Error add '%s' agent." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' агента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:162 msgid "The collection does not exist" msgstr "Коллекция не существует" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:167 #, php-format msgid "Success add '%s' collection." msgstr "Успешное добавление '%s' коллекции." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:168 #, php-format msgid "Error add '%s' collection." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' коллекции." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:186 #, php-format msgid "Success add '%s' agent plugin." msgstr "Успешное добавление плагина агента '%s'." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:187 #, php-format msgid "Error add '%s' agent plugin." msgstr "Ошибка добавления плагина агента '%s'." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:200 msgid "Error add the module, haven't type." msgstr "Ошибка при добавлении модуля - отсутствие типа." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:406 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:475 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:576 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:632 msgid "Error add the module, error in tag component." msgstr "Ошибка добавления модуля, ошибка в теге компонента." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:688 msgid "Error add the module plugin importation, plugin is not registered" msgstr "" "Ошибка добавления модуля импортирования плагина, плагин не зарегистрирован" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:698 #, php-format msgid "Success add '%s' module." msgstr "Успешное добавление '%s' модуля." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:699 #, php-format msgid "Error add '%s' module." msgstr "Ошибка при добавление '%s' модуля." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:713 #, php-format msgid "Error add the alert, the template '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, шаблоны '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:726 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:744 #, php-format msgid "Error add the alert, the module '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, модули '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:766 #, php-format msgid "Success add '%s' alert." msgstr "Успешное добавление '%s'оповещения." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:767 #, php-format msgid "Error add '%s' alert." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' оповещения." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:793 #, php-format msgid "Error add the alert, the action '%s' don't exist." msgstr "Ошибка при добавлении оповещения, действия '%s' не существуют." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:812 #, php-format msgid "Success add '%s' action." msgstr "Успешное добавление '%s' действия." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:813 #: ../../extensions/resource_registration.php:436 #: ../../extensions/resource_registration.php:458 #: ../../extensions/resource_registration.php:469 #, php-format msgid "Error add '%s' action." msgstr "Ошибка при добавлении '%s' действия." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:849 msgid "The inventory module does not exist" msgstr "Модуль инвентаризации не существует" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:854 #, php-format msgid "Success add '%s' inventory module." msgstr "Успешное добавление модуля инвентаризации \"%s\"." #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:855 #, php-format msgid "Error add '%s' inventory module." msgstr "Ошибка добавления модуля инвентаризации '%s'." #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:16 msgid "ACL users for this agent" msgstr "ACL пользователей для этого агента" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:49 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:136 msgid "Agents reading" msgstr "Агенты чтения" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:50 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:137 #: ../../include/functions_menu.php:492 msgid "Agents management" msgstr "Агенты управления" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:51 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:138 msgid "Agents disable" msgstr "Агенты отключения" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:52 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:139 msgid "Alerts editing" msgstr "Агенты редактирования" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:53 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:140 #: ../../godmode/menu.php:125 msgid "Users management" msgstr "Управление пользователями" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:54 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:141 msgid "Database management" msgstr "Управление базой данных" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:55 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:142 msgid "Alerts management" msgstr "Управление предупреждениями" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:56 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:143 msgid "Reports reading" msgstr "Отчеты чтения" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:57 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:144 msgid "Reports writing" msgstr "Отчеты записи" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:58 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:145 msgid "Reports management" msgstr "Отчеты управления" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:59 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:146 msgid "Events reading" msgstr "События чтения" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:60 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:147 msgid "Events writing" msgstr "События записи" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:61 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:148 msgid "Events management" msgstr "События управления" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:62 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:149 msgid "Systems management" msgstr "Управление системой" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:63 #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:150 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:273 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:177 #: ../../operation/search_users.php:51 ../../godmode/users/user_list.php:461 #: ../../godmode/users/user_list.php:640 msgid "Admin" msgstr "Администратор" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:112 msgid "There are no defined users" msgstr "Нет определенных пользователей" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:134 #: ../../godmode/menu.php:117 msgid "Module tags" msgstr "Теги модуля" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:197 msgid "ACL module tags for the modules in this agent" msgstr "Теги модулей ACL для модулей в этом агенте" #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:208 msgid "Only admin users can see this section." msgstr "Этот раздел могут видеть только пользователи-администраторы." #: ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:215 msgid "Check ACL" msgstr "Проверить ACL" #: ../../enterprise/extensions/vmware.php:46 msgid "Failed to initialize VMware extension." msgstr "Не удалось инициализировать расширение VMware." #: ../../enterprise/extensions/vmware.php:89 msgid "VMware View" msgstr "VMware View" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:47 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All group information is read " "only. Go to %s to import the CSV." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о группе доступна " "только для чтения. Перейдите в %s, чтобы импортировать CSV-файл." #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:66 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:23 msgid "CSV import group" msgstr "Импортировать группы CSV" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:80 msgid "CSV group import" msgstr "Импорт групп CSV" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_manager.php:227 msgid "Power Status: " msgstr "Статус: " #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_manager.php:269 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1807 msgid "Status: " msgstr "Статус: " #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_manager.php:273 msgid "Change Status" msgstr "Изменить статус" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:61 msgid "Top 5 VMs CPU Usage" msgstr "5 лучших VMs при использовании CPU" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:70 msgid "Top 5 VMs Memory Usage" msgstr "5 лучших VMs при использовании памяти" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:82 msgid "Top 5 VMs Provisioning Usage" msgstr "Топ 5 виртуальных машин Для подготовки" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:91 msgid "Top 5 VMs Network Usage" msgstr "5 лучших VMs при использовании сети" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:684 msgid "Host ESX" msgstr "Host ESX" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1036 msgid "CPU Usage" msgstr "Использование CPU" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1046 msgid "Memory Usage" msgstr "Использование памяти" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1056 msgid "Disk I/O Rate" msgstr "Скорость дискового ввода-вывода" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1066 msgid "Network Usage" msgstr "Использование сети" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1166 msgid "Settings updated " msgstr "Обновлены настройки " #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1168 msgid "No changes in settings " msgstr "Без изменений в настройках " #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1176 msgid "CPU usage graphs" msgstr "Графики использования ЦП" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1177 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1183 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1189 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1195 msgid "Force minimum value" msgstr "Минимальное значение силы" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1179 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1185 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1191 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1197 msgid "Force maximum value" msgstr "Максимальное значение силы" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1182 msgid "Memory usage graphs" msgstr "Графики использования памяти" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1188 msgid "Provisioning Usage graphs" msgstr "Графики использования подготовки" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1194 msgid "Network usage graphs" msgstr "Графики использования сети" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1205 msgid "Map items" msgstr "Элементы карты" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1206 msgid "Show datastores" msgstr "Показать хранилища данных" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1213 msgid "Show ESXis" msgstr "Показать ESXis" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1220 msgid "Show VMs" msgstr "Показать виртуальные машины" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1227 msgid "Font size (px)" msgstr "Размер шрифта в (px)" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1229 msgid "Node radius (px)" msgstr "Радиус узла (px)" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1231 msgid "Node separation (rate)" msgstr "Разделение узлов (скорость)" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1236 msgid "" "Looking for VMware configuration? You can configure several tasks using " "Discovery Applications." msgstr "" "Ищете конфигурацию VMware? С помощью приложений обнаружения можно настроить " "несколько задач." #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1244 msgid "Graph settings" msgstr "Настройки графика" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1249 msgid "Map settings" msgstr "Настройки карты" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1293 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1365 msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать!" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1303 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1345 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:315 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:175 msgid "Map" msgstr "Карта" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1324 msgid "ESX Detail" msgstr "Детализация ESX" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1355 msgid "ESX details" msgstr "Детали ESX" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1360 msgid "VMware view options" msgstr "Параметры представления VMware" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1396 msgid "VMWare" msgstr "VMWare" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1501 msgid "" "Some ESX Hosts are not up to date, please check VMware plugin configuration." msgstr "" "Некоторые хосты ESX не обновлены, проверьте конфигурацию плагинов VMware." #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1503 msgid "VMware plugin is working." msgstr "Плагин VMware работает." #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1512 msgid "View VMware map" msgstr "Посмотреть карту VMware" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1513 msgid "View VMware dashboard" msgstr "Просмотр панели мониторинга VMware" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1514 msgid "View ESX Host statistics from" msgstr "Просмотр статистики хоста ESX из" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1521 msgid "There are no VMware information detected in this environment." msgstr "В этой среде не обнаружена информация VMware." #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1522 msgid "You can configure several tasks using Discovery Applications at " msgstr "" "Вы можете настроить несколько задач с помощью приложений обнаружения по адресу " #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1731 #, php-format msgid "" "This map is a quick representation of all your VMware entities detected. You " "can create a custom VMware map by defining a network map based on your VMware " "discovery task %s" msgstr "" "Эта карта представляет собой краткое представление всех обнаруженных сущностей " "VMware. Можно создать пользовательскую карту VMware, определив карту сети на " "основе задачи обнаружения VMware %s" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1741 msgid "Show Datastores" msgstr "Показать хранилища данных" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1744 msgid "Show ESX" msgstr "Показать ESX" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1747 msgid "Show VM" msgstr "Показать VM" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1751 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:215 msgid "Font" msgstr "Шрифт" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1755 #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:152 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:106 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:311 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:154 msgid "Node radius" msgstr "Радиус узла" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1759 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:247 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:425 msgid "Node separation" msgstr "Разделение узлов" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1769 msgid "View options" msgstr "Посмотреть опции" #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:168 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:380 msgid "Translate string" msgstr "Перевести строку" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:48 #, php-format msgid "Created group %s" msgstr "Созданная группа %s" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:49 #, php-format msgid "Could not create group %s" msgstr "Не удалось создать группу %s" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:56 msgid "File processed" msgstr "Файл обрабатывается" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:59 msgid "Please syncronize groups to nodes" msgstr "Синхронизация групп с узлами" #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:20 msgid "Export agents" msgstr "Экспортные агенты" #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:21 #: ../../extensions/resource_exportation.php:429 #: ../../extensions/resource_exportation.php:432 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:388 msgid "Export" msgstr "Экспортировать" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:79 #, php-format msgid "%s database backup utility" msgstr "утилита резервного копирования баз данных %s" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:91 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:458 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:48 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:72 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:133 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:47 msgid "Not supported in Windows systems" msgstr "Не поддерживается в Windows-системах" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:94 msgid "Filter backups" msgstr "Фильтрация резервных копий" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:106 msgid "Path backups" msgstr "Резервное копирование путей" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:133 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1960 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:214 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:125 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:178 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:838 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:933 #: ../../include/functions_filemanager.php:633 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:57 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:119 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:287 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:128 msgid "Size" msgstr "Размер" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:199 msgid "Lost" msgstr "Потеряно" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:249 msgid "Backups list" msgstr "Список резервных копий" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:254 msgid "Create backup" msgstr "Создать резервную копию" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:271 msgid "Path to save backup" msgstr "Путь к сохранению резервной копии" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:271 msgid "It is important that Apache can read and write on the selected path" msgstr "Важно, чтобы Apache мог читать и записывать по выбранному пути" #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:289 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1863 msgid "Last" msgstr "Последний" #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:292 msgid "Order by agent" msgstr "Заказать по агенту" #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:326 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:254 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1256 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1264 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:202 #: ../../include/functions_reporting.php:2648 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1271 msgid "No data found." msgstr "Данные не найдены." #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:333 msgid "Export this list to CSV" msgstr "Экспорт этого списка в CSV" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:14 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:503 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:16 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:504 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:18 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:505 #: ../../extensions/insert_data.php:196 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:378 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:64 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:578 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:142 msgid "Export to PDF" msgstr "Экспорт в PDF" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:72 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:586 msgid "Export to JSON" msgstr "Экспорт в JSON" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:90 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:164 msgid "Send by email" msgstr "Отправить по e-mail" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:101 msgid "ID Report" msgstr "Отчет об идентификации" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:200 msgid "Send by email " msgstr "Отправить по e-mail " #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:45 #: ../../godmode/groups/group_list.php:347 msgid "Table view" msgstr "Табличный вид" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:54 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:71 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:77 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:79 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:117 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:118 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:794 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:485 #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:102 #: ../../operation/visual_console/view.php:226 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:665 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:214 #: ../../operation/menu.php:297 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:127 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:130 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:848 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:104 msgid "Topology maps" msgstr "Карты топологии" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:210 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:287 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:687 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:651 msgid "Smart" msgstr "Умный" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:212 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:289 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:828 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:678 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:643 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:175 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:877 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:425 msgid "Mode" msgstr "Режим" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:218 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:295 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:111 msgid "Show only favourites" msgstr "Показывать только избранное" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:232 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:309 msgid "Show only root services" msgstr "Показывать только корневые службы" #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:371 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:377 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:458 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:467 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:151 msgid "No services defined." msgstr "Услуги не определены." #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:462 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:730 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:176 msgid "Create Service" msgstr "Создать сервис" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:62 msgid "List of services" msgstr "Перечень услуг" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:99 msgid "Services successfully deleted" msgstr "Службы успешно удалены" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:100 #, php-format msgid "Error while deleting services: %s" msgstr "Ошибка при удалении сервисов: %s" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:114 msgid "Service deleted successfully" msgstr "Сервис удален успешно" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:115 #, php-format msgid "Error deleting service %s" msgstr "Ошибка при удалении %s службы" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:123 msgid "Service forced successfully" msgstr "Сервис успешно принужден к работе" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:124 msgid "Error service forced" msgstr "Ошибка принудительной работы сервиса" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:520 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:130 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:685 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:58 #: ../../include/functions_events.php:4498 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:303 #: ../../include/ajax/module.php:983 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2898 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:160 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1340 #: ../../operation/search_modules.php:36 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:105 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:150 msgid "Graph" msgstr "График" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:597 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:203 msgid "SLA graph" msgstr "График SLA" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:601 msgid "Status graph" msgstr "График состояния" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:636 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:800 msgid "Config" msgstr "Конфигурация" #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:242 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1027 msgid "Found groups" msgstr "Найденные группы" #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:336 #: ../../operation/tree.php:517 ../../operation/agentes/status_monitor.php:2015 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:421 msgid "Module: " msgstr "Модуль: " #: ../../enterprise/operation/services/services.php:90 #: ../../enterprise/operation/services/services.php:182 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:697 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:388 msgid "Services list" msgstr "Список сервисов" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:105 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:711 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:402 msgid "Config Service" msgstr "Сервис конфигурации" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:123 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:728 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:419 msgid "Config Elements" msgstr "Конфигурация Элементов" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:136 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:740 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:431 msgid "Bulk service elements operations" msgstr "Массовые операции с сервис-элементами" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:152 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:755 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:446 msgid "View Service" msgstr "Просмотр сервиса" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:164 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:766 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:457 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:449 msgid "Service map" msgstr "Карта сервиса" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:197 msgid "Service table view" msgstr "Просмотр таблицы сервисов" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:212 msgid "Service tree view" msgstr "Древовидное представление служб" #: ../../enterprise/operation/services/services.php:229 msgid "Bulk creation" msgstr "Массовое создание" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:55 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:62 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:303 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:346 msgid "Not found" msgstr "Не найдено" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:63 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:71 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:192 msgid "Service Map" msgstr "Карта обслуживания" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:90 msgid "No Services" msgstr "Нет Сервисов" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:227 msgid "List of elements" msgstr "Список элементов" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:104 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1980 #: ../../extensions/agents_modules.php:896 ../../extensions/module_groups.php:391 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1272 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1436 msgid "Legend" msgstr "Легенда" #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:43 msgid "No ux transaction selected." msgstr "Транзакция ux не выбрана." #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:124 msgid "No ux transactions found." msgstr "Транзакции ux не найдены." #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:133 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:261 msgid "Transaction" msgstr "Транзакция" #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:142 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:286 msgid "Show transaction" msgstr "Показать транзакцию" #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:168 msgid "Execution results for transaction " msgstr "Результаты исполнения по сделке " #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:266 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:332 msgid "Global results" msgstr "Глобальные результаты" #: ../../enterprise/operation/agentes/ux_console_view.php:332 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:570 msgid "Transaction history" msgstr "История транзакций" #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:60 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:37 msgid "This agent have not a remote configuration, please set it." msgstr "Этот агент не имеет дистанционной конфигурации, пожалуйста, задайте ее." #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:66 msgid "No collection assigned to this agent" msgstr "Нет коллекции, назначенной для этого агент" #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:74 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:211 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:216 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:271 ../../include/ajax/module.php:974 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:530 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:566 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1296 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:211 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:371 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:829 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1184 msgid "P." msgstr "P." #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:76 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:164 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:213 msgid "Dir" msgstr "Кат." #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:108 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:195 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:196 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:135 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:136 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:260 msgid "Show files" msgstr "Показать файлы" #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:128 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:129 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:217 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:218 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:218 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:290 msgid "Outdate" msgstr "Устарело" #: ../../enterprise/operation/agentes/url_route_analyzer.php:39 msgid "No agent selected" msgstr "Агент не выбран" #: ../../enterprise/operation/agentes/url_route_analyzer.php:42 msgid "Route not found" msgstr "Маршрут не найден" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:34 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:56 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:115 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:332 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:417 msgid "Transactions List" msgstr "Список транзакций" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:42 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:96 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:139 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:441 msgid "Edit Transaction" msgstr "Редактировать сделку" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:50 msgid "Go back to phases list" msgstr "Вернуться к списку этапов" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:56 msgid "Transactional Map - Phase - " msgstr "Транзакционная карта - Фаза - " #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:77 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1005 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:500 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1079 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1121 msgid "Retries" msgstr "Попытки" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation_phases_data.php:80 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:992 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1066 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1118 msgid "Timeout" msgstr "Время ожидания истекло" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:84 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:127 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:429 msgid "Edit main data" msgstr "Редактирование основных данных" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:109 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:152 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:454 msgid "View Transaction" msgstr "Просмотр транзакции" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:153 msgid "Return to windowed mode" msgstr "Возврат в оконный режим" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:176 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:173 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:353 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:475 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:74 msgid "Transactional Map" msgstr "Транзакционная карта" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:182 msgid "Transaction not found" msgstr "Транзакция не найдена" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:185 msgid "Master lock file not found (No data to show)" msgstr "Главный файл блокировки не найден (данные не отображаются)" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:188 msgid "Transaction is stopped" msgstr "Транзакция остановлена" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:191 msgid "Error, please check the transaction phases" msgstr "Ошибка, пожалуйста, проверьте фазы транзакции" #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.diff_view.php:44 msgid "Unsucessful get module inventory data." msgstr "Неудачное получение данных инвентаризации модуля." #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:75 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:320 msgid "No wux transaction selected." msgstr "Транзакция wux не выбрана." #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:149 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:398 msgid "Phase modules not found" msgstr "Фазовые модули не найдены" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:224 msgid "Selected transaction has no stats" msgstr "Выбранная транзакция не имеет статистики" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:242 msgid "No WUX transactions found." msgstr "Транзакции WUX не найдены." #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:357 msgid "Failed: " msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений. Сбой " #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:369 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:373 #: ../../include/functions_alerts.php:678 msgid "Unknown status" msgstr "Неизвестный статус" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:378 msgid "Success: " msgstr "Успешно: " #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:384 msgid "Total transaction time: " msgstr "Общее время транзакции: " #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:398 #, php-format msgid "Execution results for transaction %s" msgstr "Результаты исполнения для %s транзакций" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:527 msgid "View all stats" msgstr "просмотр статистики" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:593 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:647 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:305 #: ../../include/functions_visual_map.php:2833 #: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:343 msgid "No data to show" msgstr "Нет данных для показа" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:595 #: ../../include/functions_events.php:7155 ../../operation/menu.php:236 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1061 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1062 #: ../../operation/events/events.php:1937 ../../operation/events/events.php:2103 #: ../../operation/events/events.build_table.php:836 msgid "Show more" msgstr "Показать подробнее" #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:611 msgid "Invalid transaction." msgstr "Недопустимая транзакция." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:38 msgid "This agent has no policy assigned" msgstr "У данного агента нет назначенной политики" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:58 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:38 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:37 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:35 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:37 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:37 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:35 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:91 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:198 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:472 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:259 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:38 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:105 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:298 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:50 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:53 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:347 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All policies information is " "read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о политиках " "доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:69 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:827 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1342 msgid "Last application" msgstr "Последнее приложение" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:70 #: ../../include/functions_events.php:2583 msgid "V." msgstr "V." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:83 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1073 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1404 msgid "Policy applied" msgstr "Политика применена" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:89 msgid "Policy outdate" msgstr "Политика устарела" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:159 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:169 msgid "Toggle the collection table" msgstr "Переключить коллекции таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:165 msgid "Descripttion" msgstr "Описание" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:173 msgid "Show Collection" msgstr "Показать коллекцию" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:253 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:265 msgid "Toggle the alert table" msgstr "Переключить оповещения таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:257 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:272 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:297 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:123 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:532 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:568 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:603 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:636 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:135 msgid "Standby" msgstr "Режим ожидания" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:261 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:221 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4878 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:281 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:306 #: ../../include/functions_treeview.php:455 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:897 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:544 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:579 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:614 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:646 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:76 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1205 msgid "Last fired" msgstr "Последний запуск" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:269 msgid "Show Alert" msgstr "Показать Оповещение" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:390 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:402 msgid "Toggle the module table" msgstr "Переключить модуль таблицы" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:394 msgid "Relationship" msgstr "Взаимосвязь" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:394 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:820 msgid "R." msgstr "R." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:406 msgid "Show Modules" msgstr "Показать модули" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:425 msgid "(Un-adopted)" msgstr "(Не принято)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:428 msgid "(Adopted)" msgstr "(Принято)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:433 msgid "(Un-adopted) (Unlinked)" msgstr "(Не принято) (Не связаны)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:436 msgid "(Adopted) (Unlinked)" msgstr "(Принято) (Не связано)" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:457 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1074 msgid "Non initialized module" msgstr "Модуль не инициализирован" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:63 msgid "Please, reset the transaction" msgstr "Пожалуйста, сбросьте транзакцию" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:102 msgid "Successfully data updated" msgstr "Данные успешно обновлены" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:103 msgid "Could not be data updated" msgstr "Не удалось обновить данные" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:160 msgid "Create Phase" msgstr "Этап создания" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:185 msgid "Index" msgstr "Индекс" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:188 msgid "Dependencies" msgstr "Зависимости" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:189 msgid "Enables" msgstr "Позволяет" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:254 msgid "Not valid dependencies field" msgstr "Недопустимое поле зависимостей" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:260 msgid "Not valid enables field" msgstr "Недопустимое поле включает" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:340 #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:512 msgid "Create Transaction" msgstr "Создать транзакцию" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:493 msgid "Loop interval" msgstr "Интервал цикла" #: ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:462 msgid "Transactional Map - Edit Transaction" msgstr "Транзакционная карта - Редактирование транзакции" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:72 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1080 msgid "Main IP" msgstr "Главний IP" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:78 #: ../../include/functions_events.php:4418 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1092 msgid "Last remote contact" msgstr "Последнее подключение" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:122 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1137 msgid "Monitors down" msgstr "Приборы контроля выключны" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:258 msgid "URL Route Analyzer" msgstr "Анализатор маршрутов URL-адресов" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:274 msgid "UX Console" msgstr "UX-консоль" #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:290 msgid "WUX Console" msgstr "Консоль WUX" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:61 msgid "List of transactions" msgstr "Список сделок" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:149 msgid "Name can't be empty" msgstr "Имя не может быть пустым" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:206 msgid "Transaction name" msgstr "Название транзакции" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:209 msgid "Running status" msgstr "Состояние работы" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:211 msgid "Time spent" msgstr "Затрачено времени" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:212 #: ../../operation/servers/recon_view.php:112 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:404 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:560 msgid "Updated at" msgstr "Обновлено в" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:254 msgid "Stopped" msgstr "Остановлен" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:260 msgid "Starting" msgstr "Начало" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:260 msgid "Stopping" msgstr "Удерживание" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:398 #: ../../operation/users/user_edit.php:704 #: ../../operation/users/user_edit.php:750 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:564 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:109 ../../godmode/menu.php:31 msgid "Start" msgstr "Старт" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:439 msgid "Edit phases" msgstr "Этапы редактирования" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:461 msgid "Go to `Status` module" msgstr "Перейти в модуль 'Статус'" #: ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:492 msgid "Error in phases section" msgstr "Раздел \"Ошибка в фазах\"" #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:61 msgid "This agent has not modules inventory" msgstr "У этого агента нет модулей инвентаризации" #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:162 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:163 msgid "Diff view" msgstr "Вид Diff" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:41 #: ../../enterprise/operation/menu.php:191 msgid "Tag view" msgstr "Представление тегов" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:54 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:747 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:71 #: ../../extensions/agents_modules.php:469 ../../extensions/module_groups.php:264 #: ../../operation/agentes/tactical.php:82 #: ../../operation/agentes/group_view.php:99 #: ../../operation/agentes/interface_view.php:76 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:225 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:198 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:108 ../../operation/menu.php:37 msgid "Views" msgstr "Просмотры" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:139 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:498 msgid "Monitor status" msgstr "Статус монитора" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:157 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:783 #: ../../include/functions_graph.php:5295 #: ../../include/functions_treeview.php:116 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:516 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:836 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:271 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1171 msgid "Not assigned" msgstr "Не назначено" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:223 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:225 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:107 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:557 msgid "Only it is show tags in use." msgstr "Только эти показанные теги используются." #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:229 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:112 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:562 msgid "No tags" msgstr "Нет тегов" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:278 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:621 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:15 msgid "Data server module" msgstr "Модуль сервера данных" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:280 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:623 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:77 msgid "Network server module" msgstr "Сетевой сервер модуля" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:284 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:627 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:46 msgid "Plugin server module" msgstr "Плагин сервисного модуля" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:288 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:631 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:33 msgid "WMI server module" msgstr "Серверный модуль WMI" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:292 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:635 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:93 msgid "Prediction server module" msgstr "Предварительная подготовка сервера модуля" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:296 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:639 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:55 msgid "Web server module" msgstr "Модуль веб сервера" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:299 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:683 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:646 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1317 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:89 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:146 msgid "Server type" msgstr "Тип сервера" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:305 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:652 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:324 msgid "Only enabled" msgstr "Только включенные" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:306 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:653 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:323 msgid "Only disabled" msgstr "Только выключенные" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:309 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:656 msgid "Show monitors..." msgstr "Показать Приборы контроля..." #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:319 #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:682 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:667 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:81 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:144 msgid "Data type" msgstr "Тип данных" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:447 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:37 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:856 msgid "Agent custom fields" msgstr "Поля пользовательского агента" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:650 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:896 msgid "Remote config" msgstr "Дистанционное конфигурирование" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:686 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1345 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:852 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:109 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:151 msgid "Warn" msgstr "Предупреждение" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1089 #: ../../include/functions_reporting.php:11689 #: ../../include/functions_reporting.php:11698 #, php-format msgid "%d Total modules" msgstr "%d общее число модулей" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1090 #: ../../include/functions_reporting.php:11690 #, php-format msgid "%d Modules in normal status" msgstr "%d Модули в нормальном статусе" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1091 #: ../../include/functions_reporting.php:11691 #, php-format msgid "%d Modules in critical status" msgstr "%d Модули в критическом статусе" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1092 #: ../../include/functions_reporting.php:11692 #, php-format msgid "%d Modules in warning status" msgstr "%d Модули в опасном состоянии" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1093 #: ../../include/functions_reporting.php:11693 #, php-format msgid "%d Modules in unknown status" msgstr "%d Модули в неизвестном статусе" #: ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:1094 #: ../../include/functions_reporting.php:11694 #, php-format msgid "%d Modules in not init status" msgstr "%d Модули в статусе не инициализировано" #: ../../enterprise/operation/menu.php:32 msgid "Cluster View" msgstr "Представление кластера" #: ../../enterprise/operation/menu.php:45 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:106 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:139 msgid "AWS View" msgstr "Просмотр AWS" #: ../../enterprise/operation/menu.php:61 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1744 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1945 msgid "SAP view" msgstr "Просмотр SAP" #: ../../enterprise/operation/menu.php:143 msgid "Transactional map" msgstr "Транзакционная карта" #: ../../enterprise/operation/menu.php:160 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:205 msgid "Custom SQL" msgstr "Пользовательские SQL" #: ../../enterprise/operation/menu.php:170 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:82 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:24 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:44 #: ../../include/functions_menu.php:535 msgid "SNMP trap editor" msgstr "SNMP редактор прерывания" #: ../../enterprise/operation/menu.php:202 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:391 #: ../../enterprise/operation/log/elasticsearch_interface.php:39 msgid "Elasticsearch Interface" msgstr "Интерфейс эластичного поиска" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:405 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:424 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:435 msgid "Log sources" msgstr "Источники лога" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:477 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:188 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:242 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3317 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3392 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3548 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3619 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4053 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4198 msgid "Exact match" msgstr "Полное соответствие" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:478 msgid "All words" msgstr "Все слова" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:479 msgid "Any word" msgstr "Любое слово" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:482 msgid "Search mode" msgstr "Режим поиска" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:496 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:345 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:310 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:203 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2235 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:62 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:261 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:63 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2140 msgid "Descending" msgstr "По убыванию" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:497 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:343 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:303 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:202 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2228 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:61 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:262 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:62 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2133 msgid "Ascending" msgstr "По возрастанию" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:500 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:338 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2225 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2777 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:336 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:267 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2130 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2760 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:173 msgid "Order" msgstr "Порядок" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:529 msgid "Full context" msgstr "Полный контекст" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:552 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:75 #: ../../operation/network/network_report.php:102 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:263 msgid "Start date" msgstr "Дата начала" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:579 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:346 #: ../../operation/network/network_usage_map.php:99 #: ../../operation/network/network_report.php:126 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:287 msgid "End date" msgstr "Дата окончания" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:667 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:668 msgid "Edit sources" msgstr "Редактирование источников" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:711 msgid "Show log entries" msgstr "Показать записи журнала" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:712 msgid "Graph log results" msgstr "Результаты журнала графиков" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:714 msgid "Display mode" msgstr "Режим экрана" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:727 msgid "Use capture model" msgstr "Использование модели захвата" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:757 msgid "Create new model" msgstr "Создать новую модель" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:761 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:220 msgid "Horizontal bars" msgstr "Горизонтальные планки" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:762 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:221 msgid "Vertical bars" msgstr "Вертикальные планки" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:764 msgid "Graph type" msgstr "Тип графики" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:779 msgid "Advanced options " msgstr "Дополнительные опции " #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:899 msgid "" "The maximum limit of rows has been exceeded. Please enter an email to send the " "csv file" msgstr "" "Превышен максимальный лимит строк. Пожалуйста, введите адрес электронной почты " "для отправки csv-файла" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:901 msgid "e-mail address" msgstr "e-mail адрес" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:904 msgid "" "WARNING: If your email size exceeds your mail attachment size limit, the file " "will be saved in the local attachment folder." msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если размер вашего электронного письма превышает предельный " "размер почтового вложения, файл будет сохранен в локальной папке вложений." #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1022 msgid "The start date cannot be greater than the end date" msgstr "Дата начала не может быть больше даты окончания" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1450 msgid "Add new capture model" msgstr "Добавление новой модели захвата" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1453 msgid "Edit capture model" msgstr "Редактирование модели захвата" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1536 msgid "Error create new model" msgstr "Ошибка создания новой модели" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1563 msgid "Error delete model" msgstr "Модель удаления ошибок" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:1609 msgid "Error update model" msgstr "Модель обновления ошибок" #: ../../enterprise/operation/log/elasticsearch_interface.php:49 msgid "" "This is a view to interface with Elasticsearch directly from WEB console. \n" "Please note that you can damage your Elasticsearch if you don`t know exactly " "what are you are doing. \n" "This view is intended to be used only by users with a knowledge of " "Elasticsearch" msgstr "" "Это представление для взаимодействия с Elasticsearch непосредственно из web " "консоли. \n" "Обратите внимание, что вы можете повредить Elasticsearch, если не знаете " "точно, что делаете. \n" "Это представление предназначено для использования только пользователями, " "знакомыми с Elasticsearch" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_module_library.php:65 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:373 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:160 msgid "Invalid username or password" msgstr "Недопустимое имя пользователя или пароль" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_module_library.php:66 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:159 msgid "Problem with authentication. Check your internet connection" msgstr "Проблема с аутентификацией. Проверьте подключение к интернету" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:43 msgid "Enterprise ACL setup" msgstr "Настройки предприятия ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:66 msgid "ACL element was deleted successfully" msgstr "Элемент ACL успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:68 msgid "There was a problem delete ACL element" msgstr "Возникла проблема с удалением элемента ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:274 msgid "This record already exists in the database" msgstr "Эта запись уже существует в базе данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:279 msgid "ACL element is added successfully" msgstr "Элемент ACL успешно добавлен" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:281 msgid "There was a problem adding ACL element" msgstr "Возникла проблема с добавлением элемента ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:321 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:396 msgid "Add new ACL element to profile" msgstr "Добавить новый ACL элемент к профилю" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:326 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:401 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:448 msgid "Section" msgstr "Раздел" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:333 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:550 msgid "Mobile" msgstr "Мобильный" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:337 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:546 msgid "Head search" msgstr "Поиск головы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:354 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:405 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:449 msgid "Section 2" msgstr "Раздел 2" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:371 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:409 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:450 msgid "Section 3" msgstr "Раздел 3" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:395 msgid "Hidden" msgstr "Скрытое" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:427 msgid "Filter by profile" msgstr "Фильтр по профилю" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:447 #: ../../include/functions_profile.php:213 #: ../../operation/users/user_edit.php:805 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:139 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:135 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:254 msgid "Profile name" msgstr "Имя профиля" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:605 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:615 msgid "Invalid" msgstr "Ошибка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:47 #: ../../include/functions_config.php:389 msgid "Forward SNMP traps to agent (if exist)" msgstr "Переслать SNMP прерывания к агенту (если есть)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:48 msgid "Yes and change status" msgstr "Да и изменить статус" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:56 msgid "Yes without changing status" msgstr "Да без изменения статуса" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:77 #: ../../include/functions_config.php:393 msgid "Use Enterprise ACL System" msgstr "Использовать систему предприятия ACL" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:104 #: ../../include/functions_config.php:405 msgid "Events replication" msgstr "События репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:116 #: ../../include/functions_config.php:410 msgid "Replication interval" msgstr "Интервал репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:124 msgid "Seconds" msgstr "Секунды" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:130 #: ../../include/functions_config.php:414 msgid "Replication limit" msgstr "Предел репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:144 msgid "Last replication at" msgstr "Последняя репликация в" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:146 msgid "No replication yet" msgstr "Пока нет репликации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:157 #: ../../include/functions_config.php:418 msgid "Replication mode" msgstr "Репликация режима" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:160 msgid "Only validated events" msgstr "Только утвержденные события" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:161 #: ../../operation/events/events.php:1083 #: ../../operation/events/events_list.php:979 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:430 msgid "All events" msgstr "Все события" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:175 msgid "Metaconsole DB engine" msgstr "Metaconsole DB engine" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:193 msgid "Metaconsole DB host" msgstr "Metaconsole DB хост" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:207 msgid "Metaconsole DB name" msgstr "Metaconsole DB имя" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:221 msgid "Metaconsole DB user" msgstr "Metaconsole DB пользователь" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:235 msgid "Metaconsole DB password" msgstr "Metaconsole DB пароль" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:264 #: ../../include/functions_config.php:422 msgid "Show events list in local console (read only)" msgstr "Показать список событий в местной консоли (читать только)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:275 msgid "Events Configuration Information" msgstr "Сведения о конфигурации событий" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:277 msgid "" " If you are replicating events, events validated or deleted on the metaconsole " "WILL NOT be deleted or validated here. This option is just to allow local " "pandora users to see events, but not to operate with them. Operation, when " "event replication is enabled, should be done only in metaconsole" msgstr "" " Если вы реплицируете события, события, проверенные или удаленные на " "метаконсоле, НЕ будут удалены или проверены здесь. Эта опция предназначена " "только для того, чтобы позволить локальным пользователям pandora видеть " "события, но не работать с ними. Операция, когда включена репликация событий, " "должна выполняться только в метаконсоле" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:282 #: ../../include/functions_config.php:476 msgid "Inventory changes blacklist" msgstr "Черный список изменений инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:345 msgid "Out of black list" msgstr "Вне черного списка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:347 msgid "In black list" msgstr "В черном списке" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:352 msgid "Push selected modules into blacklist" msgstr "Вставьте выбранные модули в черный список" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:354 msgid "Pop selected modules out of blacklist" msgstr "Поп выбранных модулей из черного списка" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:366 #: ../../include/functions_config.php:455 msgid "Activate Log Collector" msgstr "Активировать сборщика журнала" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:389 msgid "Critical threshold for occupied addresses" msgstr "Критическое пороговое значение для занятых адресов" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:401 msgid "Warning threshold for occupied addresses" msgstr "Пороговое значение предупреждения для занятых адресов" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:413 #: ../../include/functions_config.php:471 msgid "SAP/R3 Plugin Licence" msgstr "Лицензия на плагин SAP/R3" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:429 msgid "Enterprise options" msgstr "Параметры предприятия" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:589 #, php-format msgid "" "Password related configuration only applies when local %s authentication is " "selected." msgstr "" "Конфигурация, связанная с паролем, применяется только в том случае, если " "выбрана локальная проверка подлинности %s." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:598 msgid "Enterprise password policy" msgstr "Политика паролей предприятия" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:34 msgid "ElasticSearch IP" msgstr "Эластичный IP-адрес" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:34 msgid "IP of ElasticSearch server" msgstr "IP сервера ElasticSearch" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:36 msgid "ElasticSearch Port" msgstr "Порт эластичного поиска" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:36 msgid "Port of ElasticSearch server" msgstr "Порт сервера ElasticSearch" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:41 #: ../../include/functions_config.php:1469 msgid "Days to purge old information" msgstr "Дни для очистки старой информации" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_log_collector.php:45 msgid "ElasticSearch Status" msgstr "Состояние эластичного поиска" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:81 msgid "Method does not exist" msgstr "Метод не существует" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:156 #: ../../include/functions_config.php:1487 msgid "Host" msgstr "Хост" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:201 #: ../../include/functions_config.php:1508 msgid "Database user" msgstr "Пользователь базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:216 #: ../../include/functions_config.php:1512 msgid "Database password" msgstr "Пароль базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:220 msgid "Configure connection target" msgstr "Настройка целевого объекта подключения" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:234 msgid "Active to historical settings" msgstr "Активен в исторических настройках" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:238 #, php-format msgid "" "Data will be available in active database as time as days you specify here. " "Older information will be sent to historical database. Note data will be " "purged from active database after %d days." msgstr "" "Данные будут доступны в активной базе данных в течение времени, указанного " "здесь. Более старая информация будет отправлена в историческую базу данных. " "Данные заметки будут очищены из активной базы данных через %d дней." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:244 msgid "Data days old to keep in active database" msgstr "Данные дней для ходней можно хранить в активной базе данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:259 msgid "" "Number of rows to be sent to historical database each 'delay' seconds. If you " "experience issues running pandora_db, try decreasing this value." msgstr "" "Количество строк, отправляемых в историческую базу данных каждую секунду " "задержки. Если у вас возникли проблемы с выполнением pandora_db, попробуйте " "уменьшить это значение." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:263 msgid "Transference block size (Step)" msgstr "Размер блока переноса (шаг)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:268 msgid "Delay between transferences (seconds)" msgstr "Задержка между передачами (секунд)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:273 msgid "Historical data settings" msgstr "Настройки исторических данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:275 msgid "Maximum historical data age (days)" msgstr "Максимальный срок годных данных (дней)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:280 msgid "Maximum historical string data age (days)" msgstr "Максимальный срок годовых строковых данных (дней)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:285 msgid "Data older than 'days' is compacted in order to improve disk utilization." msgstr "Данные старше «дней» сжимаются для улучшения использования диска." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:290 msgid "" "Automatically create partitions on specific database IDB files (tagente_datos, " "tagente_datos_string, tevento). Monthly partitions." msgstr "" "Автоматическое создание разделов для определенных IDB-файлов базы данных " "(tagente_datos, tagente_datos_string, tevento). Ежемесячные разделы." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:294 msgid "Automatic partition of big tables." msgstr "Автоматическое разделение больших столов." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:305 msgid "Historical events settings" msgstr "Настройки исторических событий" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:316 #, php-format msgid "" "Events will remain in active database a maximum of specified days, then they " "will be transferred to historical database. Note events will be purged from " "active database after %d days." msgstr "" "События будут оставаться в активной базе максимум указанных дней, затем они " "будут перенесены в историческую базу данных. События Note будут очищены из " "активной базы данных через %d дней." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:322 msgid "Events days old to keep in active database" msgstr "События, которые дней давности для сохранения в активной базе данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:337 msgid "Events will be purged from historical database after specified days." msgstr "События будут вычищены из исторической базы данных через указанные дни." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:341 msgid "Maximum historical events age (days)" msgstr "Максимальный возраст исторических событий (дней)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:358 msgid "Enable historical events" msgstr "Включение исторических событий" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:370 msgid "Customize settings" msgstr "Настройка параметров" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:382 msgid "Enable historical database" msgstr "Включение базы данных за историю" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:404 msgid "History database connection is available." msgstr "Доступно подключение к базе данных журнала." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:411 #, php-format msgid "History database connection failed: %s" msgstr "Ошибка подключения к базе данных журнала: %s" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:427 msgid "History database schema is installed." msgstr "Установлена схема базы данных журнала." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:436 #, php-format msgid "Database is not installed: %s" msgstr "База данных не установлена: %s" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:441 msgid "Install database schema" msgstr "Установка схемы базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:442 msgid "This action will install the schema into the target, are you sure?" msgstr "Это действие установит схему в целевой объект, вы уверены?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:464 msgid "History database schema is up to date with active database." msgstr "Схема базы данных журнала обновлена с активной базой данных." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:473 #, php-format msgid "Database is not updated: %s" msgstr "База данных не обновляется: %s" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:488 msgid "Current schema: " msgstr "Текущая схема: " #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:495 msgid "Upgrade database schema" msgstr "Обновление схемы базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:496 msgid "" "This action will schedule the installation or upgrade of database schema into " "the target, are you sure?" msgstr "" "Это действие запланировало установку или обновление схемы базы данных в " "целевой объект, вы уверены?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:510 #: ../../godmode/setup/performance.php:656 msgid "Database maintenance status" msgstr "Статус обслуживания базы данных" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:529 msgid "" "By enabling historical database, target connection will be tested. If needed, " "database schema will be applied on your selected target, do you want to " "proceed?" msgstr "" "При включении базы данных за историю целевое соединение будет проверено. При " "необходимости схема базы данных будет применена к выбранному целевому объекту, " "хотите ли вы продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:530 msgid "" "Changing historical database target, schema will be recreated in new one, but " "old data will remain in previous node, unlinked from this console and not " "maintained, do you want to proceed?" msgstr "" "Изменив целевой объект исторической базы данных, схема будет воссоздана в " "новой, но старые данные останутся в предыдущем узле, отсоединив от этой " "консоли и не поддерживая, вы хотите продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:532 #, php-format msgid "" "Disabling historical database, you will not keep any data older than %d days. " "Are you sure?" msgstr "" "Отключив историческую базу данных, вы не будете хранить данные старше %d дней. " "Уверен?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:536 #, php-format msgid "" "Historical database allows you to keep data older than %d days. This action " "will produce no changes. Historical database will remain disabled." msgstr "" "Историческая база данных позволяет хранить данные старше %d дней. Это действие " "не приведет к изменениям. Историческая база данных останется отключенной." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:541 msgid "" "By changing historical database target, the new connection will be tested. If " "needed, database schema will be applied on your selected target. Information " "stored in previous configuration will be IGNORED, do you want to proceed?" msgstr "" "Изменив целевой объект исторической базы данных, новое соединение будет " "проверено. При необходимости схема базы данных будет применена к выбранному " "целевому объекту. Информация, хранящаяся в предыдущей конфигурации, будет " "ИГНОРИРОВАТЬСЯ, вы хотите продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:544 msgid "Please ensure all fields matches your needs." msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что все поля соответствуют вашим потребностям." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:678 msgid "Update scheduled." msgstr "Обновление запланировано." #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:41 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:35 msgid "Skins configuration" msgstr "Скины конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:44 msgid "Successfully updated skin" msgstr "Скин успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:46 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:64 msgid "Error updating skin" msgstr "Ошибка при обновлении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:194 msgid "Error creating skin" msgstr "Ошибка при обновлении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:198 msgid "Successfully created skin" msgstr "Скин успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:238 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:122 msgid "Relative path" msgstr "Относительный путь" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:239 msgid "" "Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have " "alphanumeric characters." msgstr "" "Заархивированный файл со скином подкаталога. Название архива может иметь " "только буквы и цифры." #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:264 msgid "Group/s" msgstr "Группа/ы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:31 msgid "Active directory" msgstr "Активный каталог" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:32 msgid "SAML" msgstr "SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:84 msgid "Force automatically create profile user" msgstr "Принудительное автоматическое создание профиля пользователя" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:89 msgid "Local command" msgstr "Локальная команда" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:92 msgid "PHP function" msgstr "Функция PHP" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:170 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:454 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1242 msgid "Profiles selected" msgstr "Выбранные профили" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:171 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:455 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1243 msgid "Groups selected" msgstr "Выбранные группы" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:172 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:456 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1244 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:562 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:365 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:997 msgid "Tags selected" msgstr "Теги выбраны" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:173 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:230 #: ../../include/functions_profile.php:216 msgid "No hierarchy" msgstr "Отсутствие иерархии" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:174 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:231 msgid "LDAP Attributes" msgstr "Атрибуты LDAP" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:175 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:232 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:458 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:510 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1246 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1300 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:44 msgid "OP" msgstr "ОП" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:227 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:506 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1296 #: ../../godmode/groups/group_list.php:372 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:119 #: ../../godmode/users/profile_list.php:323 ../../godmode/menu.php:136 msgid "Profiles" msgstr "Профили" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:240 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:517 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1307 msgid "Select profile" msgstr "Выбрать профиль" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:285 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:555 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1350 msgid "Add new permissions" msgstr "Добавить новые права доступа" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:383 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1171 msgid "New users will be able to log in to the nodes." msgstr "Новые пользователи смогут входить в узлы." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:457 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:509 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1245 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1299 msgid "AD Groups" msgstr "Группы AD" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:729 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:845 msgid "You must select a profile from the list of profiles." msgstr "Вы должны выбрать профиль из списка профилей." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:734 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:850 msgid "You must select a group from the list of groups." msgstr "Необходимо выбрать группу из списка групп." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1012 #: ../../include/functions_config.php:652 msgid "MySQL host" msgstr "MySQL хост" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1075 msgid "SimpleSAML path" msgstr "Путь SimpleSAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1076 msgid "Directory where your 'simplesamlphp' folder is located." msgstr "Каталог, в котором находится папка 'simplesamlphp'." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1082 msgid "SAML source" msgstr "Источник SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1083 msgid "Authsource name, e.g. 'example-userpass'" msgstr "Имя authsource, например, 'example-userpass'" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1090 msgid "SAML user id attribute" msgstr "Атрибут идентификатора пользователя SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1095 msgid "SAML mail attribute" msgstr "Атрибут почты SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1096 msgid "" "SAML field where search for the user email (while autocreate remote users is " "enabled)" msgstr "" "Поле SAML, в котором выполняется поиск электронной почты пользователя (при " "включении функции автоматического сотворства удаленных пользователей)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1103 msgid "SAML group name attribute" msgstr "Атрибут имени группы SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1104 msgid "" "SAML field where search for the group name (while autocreate remote users is " "enabled)" msgstr "" "Поле SAML, в котором выполняется поиск имени группы (при включении функции " "автоматического сотворчества удаленных пользователей)" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1111 msgid "Simple attribute / Multivalue attribute" msgstr "Простой атрибут / Многозначный атрибут" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1116 msgid "SAML profiles and tag attribute" msgstr "Профили SAML и атрибут тега" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1121 msgid "Profile attribute" msgstr "Атрибут профиля" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1126 msgid "Tag attribute" msgstr "Атрибут тега" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1131 msgid "SAML profile and tags prefix" msgstr "Префикс профиля и тегов SAML" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:74 msgid "Error deleting skin" msgstr "Ошибка при удалении скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:76 msgid "Successfully deleted skin" msgstr "Скин успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:121 msgid "Skin name" msgstr "Имя скина" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:149 msgid "There are no defined skins" msgstr "Скины не определены" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:155 msgid "Create skin" msgstr "Создать скин" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:28 msgid "Metaconsole setup" msgstr "Установка Мета консоли" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:529 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:132 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:367 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:120 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2213 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:278 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:363 msgid "Could not be disabled" msgstr "Не удается отключить" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:192 msgid "Pandora FMS Metaconsole item edition" msgstr "Редактирование элементов Мета консоли Pandora FMS" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:199 msgid "" "Token previously configured on the destination Pandora console in order to use " "delegated authentification." msgstr "" "Маркер ранее настроенный на консоли Pandora предназначенной для использования " "делегированной аутентификации." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:271 msgid "Console URLxxxxxx" msgstr "Консоль URLxxxxxx" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:71 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:162 msgid "Inventory module error" msgstr "Ошибка модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:114 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:294 msgid "Interpreter" msgstr "Переводчик" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:116 msgid "Left blank for the LOCAL inventory modules" msgstr "Оставляется пустым для модулей инвентаризации LOCAL" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:118 msgid "Block Mode" msgstr "Режим блокировки" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:121 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1208 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:199 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:234 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:187 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:222 msgid "Format" msgstr "Формат" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:122 msgid "separate fields with " msgstr "разделить поля с " #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:125 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:149 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:292 msgid "Code" msgstr "Код" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:126 msgid "" "Here is placed the script for the REMOTE inventory modules Local inventory " "modules don't use this field" msgstr "" "Здесь размещен скрипт для УДАЛЕННЫХ модулей инвентаризации. ЛОКАЛЬНЫЕ Модули " "инвентаризации не используют это поле" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:40 msgid "To manage inventory plugin you must activate centralized management" msgstr "" "Для управления инвентарем плагин необходимо активировать централизованное " "управление" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:112 msgid "Successfully created inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:118 msgid "Error creating inventory module" msgstr "Ошибка при создании модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:138 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:125 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:188 msgid "Successfully updated inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:144 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:127 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:191 msgid "Error updating inventory module" msgstr "Ошибка при обновлении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:159 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:182 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:97 msgid "Successfully deleted inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:165 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:190 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:99 msgid "Error deleting inventory module" msgstr "Ошибка при удалении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:230 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:269 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:435 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:577 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:185 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:102 msgid "Successfully multiple deleted" msgstr "Успешно удалено несколько данных" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:231 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:270 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:436 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:578 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:186 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:103 msgid "Not deleted. Error deleting multiple data" msgstr "Не удалено. Ошибка при удалении нескольких данных" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:303 msgid "No inventory modules defined" msgstr "Модули инвентаризации не определены" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:324 msgid "Local module" msgstr "Локальный модуль" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:326 msgid "Remote/Local" msgstr "Удаленный/Локальный" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:372 msgid "" "The configurations of inventory modules from the nodes have been unified.\n" "\t\tFrom this point on, changes to the inventory scripts must be made through " "this screen." msgstr "" "Унифицированы конфигурации модулей инвентаризации из узлов.\n" "\t\tС этого момента изменения в скриптах инвентаризации должны быть сделаны " "через этот экран." #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:374 msgid "You can find more information at:" msgstr "Более подробную информацию можно найти по адресу:" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:141 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:193 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:160 #, php-format msgid "Successfully created from %s" msgstr "успешно создан из %s" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:157 msgid "Local component management" msgstr "Управление местными компонентами" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:261 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All local components are read " "only. Go to %s to manage them." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Все локальные компоненты " "доступны только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять ими." #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:326 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:228 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:430 msgid "Created successfully" msgstr "Создание успешно завершено" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:394 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:315 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:521 msgid "Updated successfully" msgstr "Обновлено успешно" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:540 msgid "Search by name, description or data, list matches." msgstr "Поиск по имени, описанию или данным, список совпадений." #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:684 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:624 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1542 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:858 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:859 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1205 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1154 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:441 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:436 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1270 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1271 msgid "Duplicate" msgstr "Скопировать" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:137 msgid "Update Local Component" msgstr "Обновить локальный компонент" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:139 msgid "Create Local Component" msgstr "Создать локальный компонент" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:158 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:46 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1179 msgid "Wizard level" msgstr "Уровень мастера" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:188 msgid "Throw unknown events" msgstr "Сбросить неизвестные события" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:288 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:480 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:142 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:540 msgid "Dynamic Interval" msgstr "Динамический интервал" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:294 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:148 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:674 msgid "Advanced options Dynamic Threshold" msgstr "Дополнительные опции Динамический порог" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:299 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:153 msgid "Dynamic Min. " msgstr "Динамический мин. " #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:301 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:484 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:155 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:544 msgid "Dynamic Max." msgstr "Динамический макс." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:303 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:486 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:546 msgid "Dynamic Two Tailed: " msgstr "Динамика 2 не удалась: " #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:306 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:489 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:284 #: ../../include/functions_treeview.php:96 ../../include/functions_alerts.php:676 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:160 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:549 msgid "Warning status" msgstr "статус Предостережение" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:307 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:342 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:493 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:562 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:776 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:288 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:337 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4912 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:282 #: ../../include/functions_treeview.php:92 #: ../../include/functions_treeview.php:104 #: ../../include/functions_alerts.php:673 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:383 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:405 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:161 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:196 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:553 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:622 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:829 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:899 msgid "Min." msgstr "Мин." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:316 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:351 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:508 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:577 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:778 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:303 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:352 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4913 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:281 #: ../../include/functions_treeview.php:92 #: ../../include/functions_treeview.php:104 #: ../../include/functions_alerts.php:672 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:385 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:414 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:170 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:205 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:568 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:637 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:831 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:428 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:481 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:911 msgid "Max." msgstr "Макс." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:325 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:360 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:523 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:592 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:318 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:367 #: ../../include/functions_treeview.php:90 #: ../../include/functions_treeview.php:102 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:179 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:583 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:652 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:444 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:497 msgid "Str." msgstr "Ул." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:341 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:558 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:333 #: ../../include/functions_treeview.php:108 #: ../../include/functions_alerts.php:677 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:195 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:618 msgid "Critical status" msgstr "Критический статус" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:372 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:821 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:232 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:226 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:874 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:763 msgid "FF threshold" msgstr "FF порог" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:375 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:889 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:235 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:229 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:938 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:765 msgid "Keep counters" msgstr "Продолжить ведение счетчиков" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:383 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:833 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:848 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:252 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:243 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:882 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:897 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:782 msgid "All state changing" msgstr "Все состояния изменяются" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:398 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:832 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:858 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:274 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:259 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:881 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:907 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:804 msgid "Each state changing" msgstr "Каждое состояние изменяется" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:399 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:859 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:275 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:260 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:908 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:805 msgid "To normal" msgstr "в нормальное состояние" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:408 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:869 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:289 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:269 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:918 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:819 msgid "To warning" msgstr "К предостережению" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:417 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:879 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:303 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:278 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:928 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:833 msgid "To critical" msgstr "К критическому" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:431 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:911 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:972 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:863 msgid "FF timeout" msgstr "FF время вышло" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:439 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:912 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:982 msgid "" "Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, " "FF counter is reset. Set to 0 for no timeout." msgstr "" "Время окончания в секундах от начала действия счетчика флип-флопа (FF). Если " "это значение превышено, счетчик сбрасывается и устанавливается вновь. " "Установите его на 0 чтобы время не истекло." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:440 msgid "This value can be set only in the async modules." msgstr "Это значение может быть установлено только в асинхронных модулях." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:442 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:292 msgid "Any value below this number is discarted" msgstr "Любое значение ниже этого числа отбрасывается" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:447 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:294 msgid "Any value over this number is discarted" msgstr "Любое значение выше этого числа отбрасывается" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:454 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:664 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:43 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:178 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:55 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:49 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:724 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:632 msgid "Post process" msgstr "Заключительная обработка" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:481 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:180 msgid "Load a basic structure on data configuration" msgstr "Загрузите базовую структуру на данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:484 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:183 msgid "Check the correct structure of the data configuration" msgstr "Проверьте правильность структуры данных конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:487 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:196 msgid "First line must be \"module_begin\"" msgstr "Первая линия должна быть \"module_begin\"" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:488 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:197 msgid "Data configuration is empty" msgstr "Данные конфигурации пусты" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:489 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:493 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:198 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:202 msgid "Last line must be \"module_end\"" msgstr "Последняя линия должна быть \"module_end\"" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:490 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:199 msgid "" "Name is missed. Please add a line with \"module_name yourmodulename\" to data " "configuration" msgstr "" "Имя пропущено. Пожалуйста, добавьте строку с \"module_name yourmodulename\" к " "данным конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:491 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:200 msgid "" "Type is missed. Please add a line with \"module_type yourmoduletype\" to data " "configuration" msgstr "" "Тип пропущен. Пожалуйста, добавьте строку с \"module_type yourmoduletype\" к " "данным конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:492 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:201 msgid "Type is wrong. Please set a correct type" msgstr "Тип неправилен. Пожалуйста, установите правильный тип" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:495 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:204 msgid "Error in the syntax, please check the data configuration." msgstr "Ошибка в синтаксисе, пожалуйста, проверьте конфигурационные данные." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:496 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:205 msgid "Data configuration are built correctly" msgstr "Конфигурация данных построены правильно" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:504 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:964 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1036 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1076 msgid "Critical instructions" msgstr "Критические инструкции" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:504 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:964 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1036 msgid "Instructions when the status is critical" msgstr "Инструкции, когда статус критический" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:509 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:968 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:310 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1040 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1081 msgid "Warning instructions" msgstr "Интрукции при предостережении" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:509 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:968 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:310 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1040 msgid "Instructions when the status is warning" msgstr "Инструкции, когда статус предостерегающий" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:514 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:972 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:314 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1044 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1085 msgid "Unknown instructions" msgstr "Неизвестные инструкции" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:514 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:972 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:314 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1044 msgid "Instructions when the status is unknown" msgstr "Инструкции, когда статус неизвестен" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:523 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:932 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:325 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1004 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1126 #: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:120 msgid "Category" msgstr "Категория" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:542 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:345 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:889 msgid "Tags available" msgstr "Свободные теги" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:560 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:363 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:984 msgid "Add tags to module" msgstr "Добавить теги к модулю" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:561 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:364 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:993 msgid "Delete tags to module" msgstr "Удалить теги модуля" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:584 msgid "Macros" msgstr "Макросы" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:620 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:636 #: ../../godmode/servers/plugin.php:491 msgid "Default value" msgstr "Значение по умолчанию" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:636 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:724 #: ../../godmode/servers/plugin.php:553 msgid "Add macro" msgstr "Добавить макрос" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:644 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:742 #: ../../godmode/servers/plugin.php:567 msgid "Delete macro" msgstr "Удалить макрос" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:892 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:631 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1912 msgid "Normal Status" msgstr "Нормальный статус" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:893 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:632 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1913 msgid "Warning Status" msgstr "Статус Предостережения" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:894 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:633 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1914 msgid "Critical Status" msgstr "Критический Статус" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:896 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:635 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1916 msgid "Please introduce a maximum warning higher than the minimun warning" msgstr "" "Пожалуйста, введите максимальное предупреждение выше минимального " "предостережения" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:897 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:636 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1917 msgid "Please introduce a maximum critical higher than the minimun critical" msgstr "" "Пожалуйста, введите максимальный критический показатель выше, чем минимальный " "критический показатель" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:88 msgid "Success: remove the alerts." msgstr "Успех: удалить оповещения." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:88 msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check." msgstr "Сбой: удалить оповещения для этого модуля, пожалуйста, проверьте." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:110 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:585 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:268 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:193 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:259 msgid "Alert template" msgstr "Шаблоны оповещений" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:136 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:137 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:124 #: ../../include/functions_alerts.php:670 msgid "Regular expression" msgstr "Регулярное выражение" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:139 msgid "Modules agents in policy" msgstr "Агенты модуля в политике" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:89 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:84 msgid "Successful update the tags" msgstr "Успешное обновление тегов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:90 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:85 msgid "Unsuccessful update the tags" msgstr "Неудалось обновление тегов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:138 msgid "Tags unused" msgstr "Теги не использованы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:178 msgid "Tags used" msgstr "Теги использованы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:482 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:542 msgid "Dynamic Min." msgstr "Динамический мин." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:543 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:612 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:643 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:652 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:711 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:734 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:755 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:759 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:770 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:790 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:815 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:831 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:892 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:915 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:933 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:939 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:952 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:980 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1082 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:28 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:308 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:323 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:510 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:524 #: ../../include/functions_html.php:1654 ../../include/functions_html.php:1755 #: ../../include/functions_html.php:1893 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:563 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:579 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:592 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:600 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:624 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:671 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:678 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:723 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:732 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:760 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:828 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:603 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:672 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:703 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:712 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:771 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:789 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:808 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:812 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:823 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:843 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:868 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:880 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:941 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:987 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1005 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1011 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1024 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1052 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1156 msgid "No change" msgstr "Не изменять" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:680 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:740 msgid "SMNP community" msgstr "SMNP сообщество" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:690 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:750 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:227 msgid "SNMP OID" msgstr "SNMP OID" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:705 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:702 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:620 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:765 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:80 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:45 msgid "Target IP" msgstr "Целевой IP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:752 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:756 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:805 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:809 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:349 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:371 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1272 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1303 msgid "The pass length must be eight character minimum." msgstr "Длина пароля должна состоять минимум из восьми символов." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:756 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:867 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:879 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:136 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:809 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:371 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1301 msgid "Privacy pass" msgstr "Конфиденциальный пропуск" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:803 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:856 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:714 msgid "Export target" msgstr "Контрольные цифры по экспорту" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:893 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:942 msgid "Active Counters" msgstr "Активные счетчики" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:894 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:943 msgid "Inactive Counters" msgstr "Неактивные счетчики" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:909 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:480 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:958 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:848 msgid "FF interval" msgstr "FF интервал" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:910 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:496 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:968 msgid "Module execution flip flop time interval (in secs)." msgstr "Модуль выполнения за интервал времени флип-флоп (в секундах)." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:938 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1010 msgid "Policy linking status" msgstr "Политика соединения статуса" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:938 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1010 msgid "This field only has sense in modules adopted by a policy." msgstr "Это поле имеет смысл только в модулях принятой политики." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:939 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1011 msgid "Linked" msgstr "Связано" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:939 #: ../../include/ajax/module.php:1092 ../../include/ajax/module.php:1095 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1011 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1038 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1041 msgid "Unlinked" msgstr "Разъединено" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:948 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:298 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1020 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:747 msgid "Discard unknown events" msgstr "Скинуть неизвестные события" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:977 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1049 msgid "The module still store data but the alerts and events will be stop" msgstr "" "Модуль по-прежнему хранит данные, но оповещения и события будут остановлены" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1001 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1075 msgid "Seconds that agent will wait for the execution of the module." msgstr "Секунды,которые агент будет ожидать для выполнения модуля." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1007 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:515 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1081 msgid "Number of retries that the module will attempt to run." msgstr "Количество попыток для запуска модуля." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1018 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:209 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1092 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:281 msgid "TCP send" msgstr "передача TCP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1021 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:216 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1095 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:295 msgid "TCP receive" msgstr "получение TCP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1024 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:31 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1098 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:133 msgid "WMI query" msgstr "Запрос WMI" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1027 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:668 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:33 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1101 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:151 msgid "Key string" msgstr "Ключевая строка" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1030 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:39 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1104 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:164 msgid "Field number" msgstr "Номер поля" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1033 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:35 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:339 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1107 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:49 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:503 msgid "Plugin" msgstr "Плагин" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1051 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:434 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:353 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:223 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:475 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1125 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:433 #: ../../godmode/servers/plugin.php:428 ../../godmode/servers/plugin.php:433 #: ../../godmode/servers/plugin.php:816 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:222 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:278 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:333 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:244 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:155 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:162 msgid "Command" msgstr "Команда" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1083 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:258 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1157 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:477 msgid "Inherited" msgstr "Унаследованный" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1084 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:259 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1158 msgid "Linux" msgstr "Linux" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1085 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:260 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1159 msgid "Windows" msgstr "Windows" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:1088 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:263 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1162 msgid "Target OS" msgstr "Цель ОС" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_services.php:50 #, php-format msgid "Failed to delete: %s" msgstr "Не удалось удалить: %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:206 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:367 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:344 msgid "Agent group" msgstr "Агент группы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:237 msgid "Filter module" msgstr "Фильтр модуля" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:256 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:546 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:248 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:512 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:229 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:323 msgid "When select agents" msgstr "При выборе агентов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:260 #: ../../include/functions_html.php:1485 ../../include/functions_html.php:1490 #: ../../extensions/agents_modules.php:427 #: ../../extensions/agents_modules.php:430 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:550 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:218 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:252 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:516 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:233 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:327 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1694 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:799 msgid "Show common modules" msgstr "Показать общие модули" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:261 #: ../../include/functions_html.php:1486 ../../extensions/agents_modules.php:428 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:551 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:219 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:253 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:517 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:234 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:328 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1695 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:800 msgid "Show all modules" msgstr "Показать все модули" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:418 msgid "Updated modules on database" msgstr "Обновление модулей на базе данных" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:420 msgid "Agent configuration files updated" msgstr "Файлы конфигурации агента обновлены" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:686 msgid "No changes have been made." msgstr "Никаких изменений внесено не было." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:28 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:48 msgid "Satellite operations" msgstr "Satellite операции" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:53 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:60 msgid "Services operations" msgstr "Услуги операций" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:75 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:36 msgid "SNMP operations" msgstr "SNMP операций" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:99 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:25 msgid "Policies operations" msgstr "Политика операций" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:115 msgid "Bulk alerts policy add" msgstr "Массовое добавление оповещений в политику" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:116 msgid "Bulk alerts policy delete" msgstr "Массовое удаление оповещений из политики" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:117 msgid "Bulk tags module policy edit" msgstr "Массовое редактирование тегов модулей в политиках" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:118 msgid "Bulk modules policy tags edit" msgstr "Массовое редактирование тегов модулей в политиках" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:119 msgid "Bulk modules policy add from agent" msgstr "Массовое добавление политики модулей из агента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:120 msgid "Bulk modules policy edit" msgstr "Редактирование политики массовых модулей" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:131 msgid "Bulk alert SNMP delete" msgstr "Массовое удаление оповещений SNMP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:132 msgid "Bulk alert SNMP edit" msgstr "Массовое редактирование оповещений SNMP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:143 msgid "Bulk Satellite modules edit" msgstr "Массовое редактирование модулей Satellite" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:156 msgid "Bulk services creation" msgstr "Массовое создание сервисов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:157 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:56 msgid "Bulk service elements adition" msgstr "Массовое обслуживание элементов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:158 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:61 msgid "Bulk service elements edition" msgstr "Массовое обслуживание элементов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:159 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:57 msgid "Bulk service elements deletion" msgstr "Массовое удаление элементов сервиса" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:160 msgid "Bulk services deletion" msgstr "Массовое удаление служб" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:65 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:67 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:71 msgid "You must select a service" msgstr "Необходимо выбрать услугу" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:126 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:85 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:212 msgid "Failed to process: " msgstr "Не удалось обработать: " #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:144 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:103 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:231 #, php-format msgid "%d modules" msgstr "модули %d" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:152 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:111 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:239 #, php-format msgid "%d agents" msgstr "%d агенты" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:160 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:119 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:247 #, php-format msgid "%d services" msgstr "%d услуги" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:163 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:564 msgid "updated" msgstr "обновлено" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:167 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:126 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:254 msgid "No changes made" msgstr "Без изменений" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:243 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:476 msgid "In smart services weights are automatically calculated." msgstr "В смарт-сервисах веса рассчитываются автоматически." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:248 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:481 msgid "" "Weights configured are common for every item added to the service, if you want " "to customize them, please edit each element at service element editor." msgstr "" "Настроенные веса являются общими для каждого элемента, добавленного в сервис, " "если вы хотите их настроить, пожалуйста, отредактируйте каждый элемент в " "редакторе элементов сервиса." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:253 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1136 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:486 msgid "Service items summary" msgstr "Сводка по сервисным элементам" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:256 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1139 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:489 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2491 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1148 msgid "Critical weight" msgstr "Критическая плотность" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:269 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1152 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:502 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2505 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1174 msgid "Warning weight" msgstr "Опасный вес" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:282 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1165 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:515 msgid "Unknown weight" msgstr "Неизвестная плотность" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:295 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1178 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:528 msgid "Normal weight" msgstr "Нормальный вес" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:311 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:202 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1193 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:544 msgid "Selected services" msgstr "Избранные услуги" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_service_elements.php:364 msgid "Update selected service elements" msgstr "Обновление выбранных элементов сервиса" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:72 msgid "Successfully copied " msgstr "Успешно скопировано " #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:79 #: ../../include/ajax/events.php:2011 ../../include/ajax/events.php:2025 #: ../../include/ajax/events.php:2039 msgid "Module " msgstr "Модуль " #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:79 msgid " cannot be copied to " msgstr " не может быть скопировано в " #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:79 msgid " policy" msgstr "Массивные оповещения политики добавления" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:425 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:456 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:520 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:785 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:436 #: ../../include/functions_html.php:1111 ../../include/functions_html.php:1261 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:141 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:381 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:203 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:216 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:176 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:163 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:432 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:358 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:111 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:264 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:209 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:293 msgid "Group recursion" msgstr "Группа рекурсии" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:186 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:212 msgid "No modules for this agent" msgstr "Нет модулей для этого агента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:219 msgid "To policies" msgstr "Просмотр политики" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:355 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:312 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:939 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:370 msgid "" "Unsucessful sending the data, please contact with your administrator or make " "with less elements." msgstr "" "Не удалось отправить данные, пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором или " "повторите с меньшим количеством элементов." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:362 #: ../../include/functions_agents.php:796 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:550 msgid "No source agent to copy" msgstr "Нет источника агента для копирования" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:367 #: ../../include/functions_agents.php:827 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:563 msgid "No modules have been selected" msgstr "Модули не выбраны" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:372 msgid "No destiny policies to copy" msgstr "Нет политики судьбы для копирования" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:29 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:30 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:631 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1115 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1129 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:28 msgid "Cold start (0)" msgstr "Холодный старт (0)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:30 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:31 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:632 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1116 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1133 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:29 msgid "Warm start (1)" msgstr "Теплый старт (1)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:31 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:32 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:633 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1117 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1137 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30 msgid "Link down (2)" msgstr "Ссылка внизу (2)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:32 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:33 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:634 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1118 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1141 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:31 msgid "Link up (3)" msgstr "Ссылка вверху (3)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:33 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:34 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:635 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1119 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1145 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32 msgid "Authentication failure (4)" msgstr "Ошибка проверки подлинности (4)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:150 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:649 #, php-format msgid "Successfully deleted alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения успешно удалены (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:158 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:653 #, php-format msgid "Unsuccessfully deleted alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения не удалены (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:166 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:224 msgid "You must select a SNMP alert" msgstr "Необходимо выбрать оповещение SNMP" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:191 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:251 msgid "" "Search by these fields description, OID, Custom Value, SNMP Agent (IP), Single " "value, each Custom OIDs/Datas." msgstr "" "Поиск по описанию этих полей, OID, пользовательских значений, агента SNMP " "(IP), одиночного значения, каждого пользовательского OIDs / Данные." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:195 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:255 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:298 #: ../../include/functions_snmp.php:433 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:628 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:747 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1045 msgid "Trap type" msgstr "Тип прерывания" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:210 msgid "SNMP Alerts to be deleted" msgstr "SNMP оповещения будут удалены" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:282 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:396 msgid "No snmp alert found." msgstr "Предупреждение snmp не найдено." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:122 msgid "removed" msgstr "удалено" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_service_elements.php:255 msgid "Remove selected" msgstr "Удалить выбранное" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:110 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:118 msgid "No name specified for the service" msgstr "Для сервиса не указано имя" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:116 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:129 msgid "No description specified for the service" msgstr "Для сервиса не указано описание" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:122 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:140 msgid "You must specify an agent to store the service" msgstr "Необходимо указать агента для хранения службы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:210 #, php-format msgid "Failed to create service for agent %s, %s" msgstr "Не удалось создать службу для %s агента, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:294 #, php-format msgid "Failed to create service for module %s, %s" msgstr "Не удалось создать службу для %s модулей, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:380 #, php-format msgid "Failed to create service for service %s, %s" msgstr "Не удалось создать службу для %s служб, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:431 #, php-format msgid "Agent selected %d not found" msgstr "Агент выбран %d не найден" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:477 #, php-format msgid "Module selected %d not found" msgstr "Модуль выбран %d не найден" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:524 #, php-format msgid "Service selected %d not found" msgstr "Выбранная служба %d не найдена" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:558 #, php-format msgid "Failed to create service for agent %s" msgstr "Не удалось создать службу для %s агента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:565 #, php-format msgid "Failed to create services: %s" msgstr "Не удалось создать службы: %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:581 #, php-format msgid "%d services created with %d items" msgstr "%d службы, созданные с помощью элементов %d" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:587 msgid "No services created" msgstr "Службы не созданы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:620 msgid "Service(s) definition" msgstr "Определение услуги (услуг)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:647 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:562 msgid "" "This group will be used also to control access to this service and its " "elements." msgstr "" "Эта группа будет использоваться также для управления доступом к этому сервису " "и его элементам." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:662 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:626 msgid "Agent to store data" msgstr "Агент для хранения данных" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:704 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:668 msgid "In smart mode, thresholds are percentual." msgstr "В интеллектуальном режиме пороговые значения являются процентными." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:753 msgid "Create a service per item" msgstr "Создание службы для каждого элемента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:754 msgid "If enabled multiple services will be created." msgstr "Если этот параметр включен, будет создано несколько служб." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:772 msgid "Services header" msgstr "Заголовок служб" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:773 msgid "All services names created will start with selected name." msgstr "Все созданные имена служб начнутся с выбранного имени." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:787 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:718 msgid "Unknown elements as critical" msgstr "Неизвестные элементы как критические" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:817 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:748 msgid "Cascade protection enabled" msgstr "Включена каскадная защита" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:827 msgid "SLA calculation" msgstr "Расчет SLA" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:830 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:768 msgid "Calculate continuous SLA" msgstr "Расчет непрерывного SLA" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:840 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:778 msgid "S.L.A. interval" msgstr "Интервал S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:854 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:792 msgid "S.L.A. limit" msgstr "Лимит S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:884 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:839 msgid "Warning service alert" msgstr "Оповещения предупреждающего сервиса" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:896 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:851 msgid "Critical service alert" msgstr "Оповещения критического сервиса" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:908 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:863 msgid "Unknown service alert" msgstr "Оповещение неизвестной службы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:920 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:875 msgid "S.L.A. critical service alert" msgstr "Оповещения критического сервиса SLA" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:934 msgid "Items selected here will be added to the lists at Service items summary." msgstr "" "Выбранные здесь элементы будут добавлены в списки в сводке элементов " "обслуживания." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:937 msgid "Item(s) definition" msgstr "Определение элемента (предметов)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:945 msgid "Item type" msgstr "Тип элемента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:962 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:351 msgid "Add selected" msgstr "Добавить отмеченные" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1132 msgid "" "Weights configured are common for every item added to the service, if you want " "to customize them, please edit the service." msgstr "" "Настроенные веса являются общими для каждого элемента, добавленного в службу, " "если вы хотите настроить их, пожалуйста, отредактируйте службу." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:1248 msgid "Create services" msgstr "Создание сервисов" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:208 #, php-format msgid "Successfully updated alerts (%s / %s)" msgstr "Оповещения успешно обновлены (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:216 #, php-format msgid "Unsuccessfully updated alerts (%s / %s)" msgstr "Неудачное обновление оповещений (%s / %s)" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:270 msgid "SNMP Alerts to be edit" msgstr "SNMP оповещения будут редактированы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:292 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:56 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:376 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:556 #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:42 msgid "OID" msgstr "OID" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:294 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:702 msgid "Custom Value/OID" msgstr "Пользовательские значения / OID" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:296 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:854 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:710 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1189 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:125 msgid "SNMP Agent" msgstr "SNMP Агент" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:300 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:752 msgid "Single value" msgstr "Одно значение" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:302 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:739 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:955 msgid "Min. number of alerts" msgstr "Мин. число оповещений" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:304 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:776 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:958 msgid "Max. number of alerts" msgstr "Макс. число оповещений" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:319 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:977 msgid "Other value" msgstr "Другое значение" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_modify_alerts_snmp.php:325 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1992 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:246 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:922 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:371 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:107 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1006 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1184 msgid "Position" msgstr "Координаты" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:124 msgid "Modules unused" msgstr "Неиспользованные модули" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_tags_edit_policy.php:164 msgid "Modules used" msgstr "Использованные модули" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:112 #, php-format msgid "Problems while adding module element: %d, %s" msgstr "Проблемы при добавлении элемента модуля: %d, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:157 #, php-format msgid "Problems while adding agent element: %d, %s" msgstr "Проблемы при добавлении элемента агента: %d, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:204 #, php-format msgid "Problems while adding service element: %d, %s" msgstr "Проблемы при добавлении элемента сервиса: %d, %s" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:250 msgid "added" msgstr "добавлен" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:334 msgid "Item type to be added" msgstr "Добавляемый тип элемента" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:596 #: ../../include/functions_notifications.php:939 msgid "Add elements" msgstr "Добавить элементы" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:84 msgid "Success: create the alerts." msgstr "Успех: создать оповещения." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:84 msgid "Failed: create the alerts for this modules, please check." msgstr "Сбой: создать оповещения для этого модуля, пожалуйста, проверьте." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:126 msgid "Modules in policy" msgstr "Модули в политике" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:46 #: ../../include/functions_reports.php:809 msgid "Top n" msgstr "Верх n" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:51 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:55 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:56 msgid "Only table" msgstr "Только таблица" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:52 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:56 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:57 msgid "Table & Graph" msgstr "Таблица & график" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:53 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:198 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:57 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:58 msgid "Only graph" msgstr "Только график" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:106 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:275 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:205 msgid "Elements to apply" msgstr "Элементы для применения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1652 #: ../../include/functions_reports.php:765 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1150 msgid "Last value" msgstr "Последнее значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:194 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:797 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1654 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4764 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1152 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:6371 msgid "" "Warning: period 0 reports cannot be used to show information back in time. " "Information contained in this kind of reports will be always reporting the " "most recent information" msgstr "" "Внимание: отчеты периода 0 не могут быть использованы для отображения " "информации в прошлом. Информация, содержащаяся в такого рода отчетах, всегда " "будет сообщать о самой последней информации" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:220 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:191 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:349 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:408 msgid "If you select several agents, only the common modules will be displayed" msgstr "" "Если вы выбрали несколько агентов, будут отображаться только общие модули" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:262 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:392 #: ../../include/functions_reporting.php:9092 msgid "Rate" msgstr "Тариф" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:313 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2189 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2116 msgid "Group by agent" msgstr "Группа по агенту" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:325 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2205 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2737 msgid "Show in the same row" msgstr "Показать в одном ряду" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:326 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2207 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2739 msgid "Show one module per row with all its operations" msgstr "Показать один модуль в строке со всеми его операциями" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:347 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:317 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2242 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:263 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2147 msgid "By agent name" msgstr "По имени агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:355 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2254 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:249 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2159 msgid "Quantity (n)" msgstr "Количество (н)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:367 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2269 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:286 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1693 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2189 msgid "Display" msgstr "Отображать" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:417 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2363 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:214 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2298 msgid "Condition" msgstr "Условие" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:422 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2366 #: ../../include/functions_reporting.php:2774 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2302 msgid "Everything" msgstr "все" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:424 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2373 msgid ">=" msgstr ">=" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:426 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2380 msgid "<" msgstr "<" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:430 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2394 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2983 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2310 msgid "Not OK" msgstr "Не ОК" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:438 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2406 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:347 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2322 msgid "Show graph" msgstr "Показать график" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:450 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:332 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2519 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2432 msgid "Show resume" msgstr "Показать анкету" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:450 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2520 msgid "" "Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " "bottom" msgstr "" "Показать анкету-таблицу с максимальным, минимальным и среднем числом от общего " "числа модулей по нижнему отчету" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:465 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:783 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3179 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:367 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3115 msgid "Show item in landscape format (only PDF)" msgstr "Показать элемент в альбомном формате (только PDF)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:481 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:799 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3188 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:381 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3124 msgid "Page break at the end of the item (only PDF)" msgstr "Разрыв страницы в конце элемента (только PDF)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:131 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:193 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:170 msgid "Edit template" msgstr "Редактировать шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:162 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:205 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:109 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3381 msgid "List items" msgstr "Список элементов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:166 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:667 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:256 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:254 msgid "Create template" msgstr "Создать шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:181 msgid "List templates" msgstr "Список шаблонов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:289 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:323 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:357 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:391 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:194 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:596 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3343 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3457 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3505 msgid "Custom reports" msgstr "Пользовательские отчеты" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:455 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:226 #: ../../include/functions_agents.php:974 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:317 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:324 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:748 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:611 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:132 msgid "Successfully copied" msgstr "Успешно скопировано" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:456 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:227 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:749 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:612 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:133 msgid "Could not be copied" msgstr "Не может быть скопировано" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:497 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:202 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:55 msgid "Template name" msgstr "Название шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:501 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:36 #: ../../operation/search_reports.php:43 ../../operation/search_reports.php:57 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:923 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:502 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:37 #: ../../operation/search_reports.php:44 ../../operation/search_reports.php:58 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:924 msgid "XML" msgstr "XML" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:562 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1064 msgid "HTML view" msgstr "HTML просмотр" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:570 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1074 msgid "Export to XML" msgstr "Экспорт в XML" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:661 msgid "You haven't created templates yet." msgstr "Вы еще не создали шаблоны." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:681 msgid "Generate a dynamic report" msgstr "Создание динамического отчета" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:759 msgid "Period " msgstr "Период " #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:765 msgid "Set start and end date" msgstr "Установка даты начала и окончания" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:778 #: ../../include/ajax/module.php:250 ../../operation/agentes/datos_agente.php:198 #: ../../operation/events/events_list.php:877 msgid "Timestamp from:" msgstr "Ограничение времени от:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:796 #: ../../include/ajax/module.php:270 ../../operation/agentes/datos_agente.php:204 #: ../../operation/events/events_list.php:880 msgid "Timestamp to:" msgstr "Ограничение времени до:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:815 msgid "Monthly SLA period" msgstr "Ежемесячный период SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:815 msgid "This field only applies in case of Monthly SLA item." msgstr "Это поле применяется только в случае ежемесячного SLA." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:832 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:281 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:228 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:415 msgid "Agents available" msgstr "Свободные агенты" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:832 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:834 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:177 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:228 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:234 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:412 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:422 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1505 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1507 msgid "Select all" msgstr "Выбрать все" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:834 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:208 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:287 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:234 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:425 msgid "Agents to apply" msgstr "Агенты для применения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:865 msgid "Undo agents" msgstr "Отмена агентов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:902 msgid "RegEx agent filter" msgstr "Фильтр агента RegEx" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:903 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:209 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent alias. For example: Network.* " "will match with the following agent alias: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Нечувствительное к регистру регулярное выражение для псевдонима агента. " "Например: Network.* будет совпадать со следующим псевдонимом агента: " "network_agent1, NetworK CHECKS" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:918 msgid "Generate" msgstr "Генерировать" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1312 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1334 msgid "Please set agent or agent regex distinct than " msgstr "Пожалуйста, установите агент или агент regex, отличный от " #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:1342 msgid "No agent matches regular expression " msgstr "Агент не соответствует регулярному выражению " #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:258 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1632 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:121 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:424 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:364 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:473 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:527 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1127 msgid "Time lapse" msgstr "Временной интервал" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:298 msgid "Order:" msgstr "Порядок:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:334 msgid "" "Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " "bottom:" msgstr "" "Показать итоговую таблицу с максимальным, минимальным, средним значением " "общего количества модулей в нижней части отчета:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:354 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2499 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2412 msgid "Show address instead module name" msgstr "Показывать адрес вместо имени модуля" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:355 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2500 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2413 msgid "Show the main address of agent." msgstr "Показать основной адрес агента." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:373 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:78 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:148 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:132 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:264 ../../operation/menu.php:324 #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:122 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:133 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:374 msgid "Custom graphs" msgstr "Пользовательские графики" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:424 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2115 #: ../../include/functions_reports.php:803 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2010 msgid "SQL query" msgstr "Запрос SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:448 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2843 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:288 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2816 msgid "Failover mode" msgstr "Режим обхода отказа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:449 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2844 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:289 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2817 msgid "" "SLA calculation must be performed taking into account the failover modules " "assigned to the primary module" msgstr "" "Расчет SLA должен выполняться с учетом модулей обхода отказа, назначенных " "основному модулю" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:466 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2863 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:306 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2836 msgid "Failover type" msgstr "Тип обхода отказа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:471 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2868 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:311 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2841 msgid "Failover normal" msgstr "Нормальный обход отказа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:483 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2880 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:323 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2853 msgid "Failover simple" msgstr "Простой обход отказа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:523 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2299 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2220 msgid "Graph render" msgstr "Рендеринг графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:529 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2305 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2226 msgid "Avg, max & min" msgstr "Средн, макс и мин" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:530 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2306 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2227 msgid "Max only" msgstr "Только макс" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:531 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2307 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2228 msgid "Min only" msgstr "Только мин" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:532 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2308 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2229 msgid "Avg only" msgstr "Только среднее" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:559 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2321 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2243 msgid "Full resolution graph (TIP)" msgstr "График с полным разрешением (TIP)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:560 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2322 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:240 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:406 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2244 msgid "" "TIP mode charts do not support average - maximum - minimum series, you can " "only enable TIP or average, maximum or minimum series" msgstr "" "Графики в режиме TIP не поддерживают среднюю - максимальную - минимальную " "серии, вы можете включить только TIP или среднюю, максимальную или минимальную " "серии." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:576 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2332 #: ../../include/functions.php:4098 ../../include/functions.php:4106 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:245 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2278 msgid "Percentil" msgstr "Процент" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:577 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2333 msgid "" "If this option was checked, only adding in elements that type of modules " "support this option." msgstr "" "Если эта опция отмечена, она возможна только при добавлении модулей данного " "типа." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:591 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2614 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2541 msgid "Show Summary group" msgstr "Показать обзор группы" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:655 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2683 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2610 msgid "Event Status" msgstr "Статус события" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:681 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2710 #: ../../operation/agentes/tactical.php:253 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2654 msgid "Event graphs" msgstr "Графики событий" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:685 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2714 msgid "By agent" msgstr "По агенту" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:695 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2724 msgid "By user validator" msgstr "По пользовательскому утверждению" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:705 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2734 msgid "By criticity" msgstr "По критичности" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:715 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2744 msgid "Validated vs unvalidated" msgstr "Утвержденные против неутвержденных" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:734 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1713 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1211 msgid "Data range" msgstr "Диапазон данных" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:759 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1694 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1192 msgid "Projection period" msgstr "Прогнозируемый период" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:770 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2079 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2037 msgid "Serialized header" msgstr "Сериализованный заголовок" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:770 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2080 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2038 msgid "The separator character is |" msgstr "Разделительный знак - |" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:774 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2147 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2074 msgid "Field separator" msgstr "Разделительное поле" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:774 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2148 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2075 msgid "Separator for different fields in the serialized text chain" msgstr "Разделитель для различных полей в последовательном цепочке текста" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:778 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2168 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2095 msgid "Line separator" msgstr "Разделительная линия" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:778 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2169 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2096 msgid "" "Separator in different lines (composed by fields) of the serialized text chain" msgstr "" "Разделитель различных линий (состоящих из полей) в последовательную цепочку " "текста" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:816 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3163 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3004 msgid "Uncompress module" msgstr "Распаковать модуль" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:817 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3164 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3005 msgid "Use uncompressed module data." msgstr "Используйте несжатые данные модуля." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:81 msgid "Advance Reporting" msgstr "Расширенная отчетность" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:97 msgid "Page orientation" msgstr "Ориентация страницы" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:105 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:483 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:843 msgid "Vertical" msgstr "Вертикальная" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:114 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:482 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:844 msgid "Horizontal" msgstr "Горизонтальная" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:87 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2116 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:68 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1395 #: ../../include/functions_visual_map.php:4245 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:384 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:374 #: ../../operation/visual_console/view.php:341 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:37 ../../godmode/modules/module_list.php:57 #: ../../godmode/groups/group_list.php:836 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:150 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:283 msgid "Icon" msgstr "Значок" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:125 #: ../../include/graphs/export_data.php:100 msgid "Selected" msgstr "Выбрано" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:135 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:136 msgid "Push the selected services into the list" msgstr "Вставьте выбранные услуги в список" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:147 msgid "Remove the services from the list" msgstr "Удалите сервисы из списка" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:203 msgid "Icon preview" msgstr "Предварительный просмотр иконок" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_builder.wizard_services.php:269 msgid "The services list is empty" msgstr "Список сервисов пуст" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:53 msgid "Instance" msgstr "Пример" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:54 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:720 msgid "CPU" msgstr "CPU" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:55 msgid "IO read" msgstr "Чтение ввода-вывода" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:56 msgid "IO write" msgstr "Запись ввода-вывода" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:57 msgid "Disk read" msgstr "Чтение диска" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:58 msgid "Disk write" msgstr "Запись на диск" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:59 msgid "Network in" msgstr "Сеть предоставлена не верно" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:60 msgid "Network out" msgstr "Сетевой выход" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:134 msgid "Failed to retrieve AWS information using selected account." msgstr "Не удалось получить информацию AWS с помощью выбранного аккаунта." #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:153 msgid "AWS credentials not validated." msgstr "Учетные данные AWS не проверены." #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:168 msgid "Discovery Cloud: AWS" msgstr "Облако обнаружения: AWS" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:177 msgid "Please, select an account: " msgstr "Пожалуйста, выберите учетную запись: " #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:186 msgid "CREATE CLOUD MONITORING DISCOVERY TASK" msgstr "ЗАДАЧА ОБНАРУЖЕНИЯ СОЗДАНИЯ МОНИТОРИНГА ОБЛАКА" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:189 msgid "" "Within this view you will find information collected using Discovery Cloud AWS " "task. You will be able to see the most relevant information about your " "infrastructure, such as the current cost of your contracted services, the " "number of instances per region or resource usage metrics. In order to collect " "this information you must create a Cloud Monitoring Discovery task." msgstr "" "В этом представлении вы найдете информацию, собранную с помощью задачи " "Discovery Cloud AWS. Вы сможете увидеть наиболее релевантную информацию о " "своей инфраструктуре, такую как текущая стоимость контрактных услуг, " "количество экземпляров в регионе или метрики использования ресурсов. Чтобы " "собрать эти сведения, необходимо создать задачу обнаружения мониторинга облака." #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:192 msgid "Press the create button to begin." msgstr "Нажмите кнопку создания, чтобы начать." #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:221 msgid "Instance table" msgstr "Таблица экземпляров" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:66 msgid "Custom MySQL template builder" msgstr "Пользовательские Mysql шаблоны разработчика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:116 msgid "Create custom SQL" msgstr "Создать пользовательский SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:145 msgid "Create new custom" msgstr "Создать новую персонализацию" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:186 msgid "List of custom MySQL templates" msgstr "Список пользовательских шаблонов MySQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:192 msgid "Template builder" msgstr "Конструктор шаблонов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:211 msgid "Successfully operation" msgstr "Успешная операция" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:211 msgid "Could not be operation" msgstr "Не могут быть операции" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:213 msgid "Without changes" msgstr "Без изменений" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:213 #: ../../operation/users/user_edit.php:191 msgid "No changes have been made" msgstr "Никаких изменений не было сделано" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:226 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:245 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:378 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:397 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:416 msgid "Ascendent" msgstr "Восходящий" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:214 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:233 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:252 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:385 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:404 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:420 msgid "Descent" msgstr "Нисходящий" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:259 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:425 msgid "Name or Description" msgstr "Имя или Описание" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:312 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:228 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:230 msgid "Move to up" msgstr "Переместить вверх" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:325 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:226 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:231 msgid "Move to down" msgstr "Переместить вниз" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:409 #: ../../include/functions_graph.php:1529 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:445 msgid "No items." msgstr "Нет элементов." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:222 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:226 msgid "Generate cover page in PDF render" msgstr "Создать титульную страницу в PDF рендере" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:230 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:234 msgid "Generate index in PDF render" msgstr "Создать индекс в PDF рендере" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:65 msgid "Graph template item editor" msgstr "Редактор элементов шаблона графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:186 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:240 #: ../../include/functions.php:3963 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:215 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:387 msgid "Weight" msgstr "вес" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:205 msgid "Decrease Weight" msgstr "Уменьшить значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:205 msgid "Increase Weight" msgstr "Повысить значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:62 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:63 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:72 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:75 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:121 msgid "Visual Console List" msgstr "Список визуальных консолей" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:74 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:75 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:84 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:87 msgid "Visual Favourite Console" msgstr "Избранная визуальная консоль" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:88 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:97 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:100 msgid "Visual Console Template" msgstr "Шаблон визуальной консоли" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:99 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:100 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:109 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:112 msgid "Visual Console Template Wizard" msgstr "Мастер шаблонов визуальной консоли" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:108 msgid "Template Wizard" msgstr "Мастер шаблонов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:156 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:198 msgid "Sucessfully applied" msgstr "Успешно применено" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:158 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:200 msgid "Could not be applied" msgstr "Не может быть применено" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:200 msgid "Visual console name" msgstr "Имя визуальной консоли" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:200 msgid "" "You can use macro _agentalias_ here. Left in blank if you want to use default " "name: Template name - agent alias" msgstr "" "Вы можете использовать макрос _agentalias_ здесь. Оставить пустым, если вы " "хотите использовать имя по умолчанию: Имя шаблона - псевдоним агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:236 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:288 msgid "Target group" msgstr "Целевая группа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:304 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:259 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:466 msgid "Add agents to template" msgstr "Добавить агенты к шаблону" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:306 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:263 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:478 msgid "Undo agents to template" msgstr "Отменить агенты шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:324 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:281 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:499 msgid "Apply template" msgstr "Применить шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:631 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:661 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:443 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:475 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:830 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:861 msgid "Please set template distinct than " msgstr "Пожалуйста, примените шаблон, отличный чем " #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:635 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:834 msgid "Please set agent distinct than " msgstr "Пожалуйста, установите агента, отличного от " #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:656 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:470 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:856 msgid "" "This will be delete all reports created in previous template applications. Do " "you want to continue?" msgstr "" "Все отчеты, созданные в предыдущих приложениях шаблона будут удалены. Вы " "хотите продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1541 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3480 msgid "Successfull action" msgstr "Успешное действие" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1542 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:155 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:166 msgid "Unsuccessfull action" msgstr "Неудачное действие" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1559 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:887 msgid "Item Editor" msgstr "Редактор элементов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1726 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:341 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1224 msgid "Only display wrong SLAs" msgstr "Отображать только неправильные SLAs" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1740 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1238 msgid "Current month" msgstr "Текущий месяц" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1750 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1254 msgid "Working time" msgstr "Рабочее время" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1815 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1320 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:682 msgid "Time from" msgstr "Время с" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1833 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1338 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:702 msgid "Time to" msgstr "Время по" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1851 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1356 msgid "Show 24x7 item" msgstr "Показывать элементы 24/7" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1881 msgid "Select server" msgstr "Выбрать сервер" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1895 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:183 msgid "Local metaconsole" msgstr "Локальная метаконсоль" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1942 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:207 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* " "will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение для имени агента. Например: Network.* " "будет соответствовать следующим именам агента: network_agent1, NetworK ПРОВЕРКИ" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1966 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3445 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3677 msgid "" "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: if " "you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field has to " "be fulfilled with the literally string of the module name, if not you can use " "a regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram usage in " "matchine 1." msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение или строка для имени модуля. Например: " "если вы используете это поле с \"Модуль точного совпадения\" включено, то это " "поле должно быть выполнено с буквальной строкой имени модуля, если вы не " "можете использовать регулярные выражения. Пример: .*usage.* будет " "соответствовать: cpu_usage, vram usage in matchine 1." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1988 msgid "Module exact match" msgstr "Модуль точного совпадения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1989 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3377 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3453 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3601 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3684 msgid "Check it if you want to match module name literally" msgstr "" "Проверьте это, если вы хотите, чтобы имя модуля состветствовало буквально" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2004 msgid "Hide items without data" msgstr "Скрытие элементов без данных" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2005 msgid "Check it if you want not show items without data" msgstr "Проверьте его, если вы не хотите показывать элементы без данных" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2018 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:621 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:397 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:400 #: ../../include/functions_reports.php:561 #: ../../include/functions_reports.php:648 #: ../../include/functions_reports.php:654 #: ../../include/functions_reporting.php:9189 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:105 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:524 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:480 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:624 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1878 msgid "Custom graph" msgstr "Пользовательский график" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2062 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2025 msgid "Max items" msgstr "Макс кол-во элементов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2095 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1990 msgid "Custom SQL template" msgstr "Пользовательский SQL шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2116 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2011 msgid "The entities of the fields that contain them must be included." msgstr "Сущности полей, которые их содержат, должны быть включены." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2141 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2068 msgid "Protocol must be specified in URL (e.g.: \"https://\")" msgstr "Протокол должен быть указан в URL (например: \"https://\")." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2420 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2336 msgid "Select fields to show" msgstr "Выберите поля для показа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2538 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2452 msgid "

Select fields to show

" msgstr "

Выберите поля для показа

" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2554 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3652 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2468 msgid "Checks failed" msgstr "Проверки не удались" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2586 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2512 msgid "

Select fields to show

" msgstr "

Выберите поля для показа

" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2602 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2528 msgid "Agent min values" msgstr "Мин значения агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2758 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2718 msgid "Height (dynamic graphs)" msgstr "Высота (динамические графики)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2778 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:336 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2761 msgid "SLA items sorted by fulfillment value" msgstr "SLA элементы сортируются по выполнению значения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2798 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2702 msgid "Query History Database" msgstr "Запросы исторической базы данных" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2810 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2783 msgid "Priority mode" msgstr "Режим приоритета" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2815 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2788 msgid "Priority ok mode" msgstr "Режим приоритета ОК" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2827 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2800 msgid "Priority unknown mode" msgstr "Неизвестный режим приоритета" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2896 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:353 #: ../../include/functions_netflow.php:1052 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4250 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4520 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4657 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:286 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2869 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1361 msgid "Summary" msgstr "Сводка" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2917 msgid "Modules to match" msgstr "Модули для сравнения" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2919 msgid "Select the modules to match when create a report for agents" msgstr "Выберите модули для сравнения при создании отчета для агентов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3019 msgid "Modules to match (Free text)" msgstr "Модули для сравнения (Свободный текст)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3021 msgid "Free text to filter the modules of agents when apply this template." msgstr "" "Свободный текст для фильтрации модулей агентов, когда применяется этот шаблон." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3038 msgid "Create a graph for each agent" msgstr "Создайте график для этого агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3040 msgid "" "If it is checked, the regexp or name of modules match only each to each to " "agent, instead create a big graph with all modules from all agents." msgstr "" "Если это установлено, то регулярное выражение или имя модуля соответствует " "только друг другу с агентом, вместо создания большого графика со всеми " "модулями из всех агентов." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3067 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2908 msgid "Calculate for custom intervals" msgstr "Расчет для пользовательских интервалов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3079 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2920 msgid "Time lapse intervals" msgstr "Интервалы между промежутками времени" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3081 msgid "" "Lapses of time in which the period is divided to make more precise calculations" msgstr "" "Промежутки времени, в течение которых период делится для более точных расчетов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3126 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2965 msgid "Table only" msgstr "Только таблица" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3136 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2976 msgid "Graph only" msgstr "Только график" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3146 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2987 msgid "Graph and table" msgstr "График и таблица" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3195 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1080 msgid "Filter by network" msgstr "Фильтр по сети" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3225 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1099 msgid "Show alive IPs only" msgstr "Показывать только живые IP-адреса" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3238 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1112 msgid "Show IPs not assigned to an agent" msgstr "Отображение IP-адресов, не назначенных агенту" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3264 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3387 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:282 msgid "Create item" msgstr "Создать элемент" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3273 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1421 #: ../../extensions/agents_modules.php:439 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3394 msgid "Update item" msgstr "Обновить элемент" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3322 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3481 msgid "SLA Min. (value)" msgstr "SLA Мин. (значение)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3327 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3486 msgid "SLA Max. (value)" msgstr "SLA Макс. (значение)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3332 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3491 msgid "SLA Limit (%)" msgstr "SLA ограничения (%)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3349 msgid "Please save the SLA template for start to add items in this list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните SLA шаблон для начала добавления элементов в этот список." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3390 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3617 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4062 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4207 msgid "Not literally" msgstr "Не буквально" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3436 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3668 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network* will " "match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Без учета регистра регулярное выражение для имени агента. Например: Network* " "будет совпадать со следующими именами агента: network_agent1, NetworK CHECKS" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3452 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3683 msgid "Literal module name forced" msgstr "Принудительное имя модуля литерала" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3491 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3743 #: ../../include/functions_html.php:4989 ../../include/functions_ui.php:5650 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:418 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1576 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3710 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3747 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3840 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4113 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4147 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4201 msgid "Select an Agent first" msgstr "Выбрать Первого Агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3573 msgid "Please save the template to start adding items into the list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните шаблон, чтобы начать добавление элементов в список." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4088 msgid "Name and SLA limit should not be empty" msgstr "Имя и предел SLA не должны быть пустыми" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:130 msgid "hourly S.L.A." msgstr "Ежечасный S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:131 msgid "Availability Graph S.L.A." msgstr "График доступности S.L.A." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:254 msgid "SLA min value" msgstr "SLA мин значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:254 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:260 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:266 msgid "Enter possible range of values in SLA." msgstr "Введите возможный диапазон значений в SLA." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:255 msgid "SLA min Value" msgstr "SLA мин Значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:260 msgid "SLA max value" msgstr "SLA макс значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:261 msgid "SLA max Value" msgstr "SLA макс Значение" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:266 msgid "SLA Limit %" msgstr "SLA Лимит %" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:267 msgid "SLA Limit Value" msgstr "SLA Лимит Значений" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:272 msgid "Dynamic SLA" msgstr "Динамическое SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:279 msgid "Inverse SLA" msgstr "Обратное SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:420 msgid "Please introduce a SLA max value higher than the SLA min value" msgstr "Введите максимальное значение SLA, превышающее минимальное значение SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:544 msgid "Dynamic SLA can not be Inverse" msgstr "Динамическое SLA не может быть обратным" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:549 msgid "Check Dynamic SLA or introduce a max and min SLA value" msgstr "" "Проверьте динамическое SLA или введите максимальное и минимальное значение SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:553 msgid "SLA Limit value is needed" msgstr "Требуется предельное значение SLA" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:80 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:147 msgid "Cleanup sucessfully" msgstr "Очистка успешна" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:83 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:150 msgid "Cleanup error" msgstr "Ошибка очистки" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:99 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:54 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:73 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:87 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:176 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:208 #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:77 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:67 ../../godmode/reporting/graphs.php:81 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:291 msgid "Graph list" msgstr "Графический список" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:111 #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:101 #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:109 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:188 msgid "Graph container" msgstr "Вместитель графиков" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:135 msgid "Wizard template" msgstr "Шаблон Wizard" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:266 msgid "Clean up template" msgstr "Очистить шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:115 msgid "Advance Options" msgstr "Дополнительные опции" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:58 msgid "Not created. Blank name" msgstr "Не создано. Пустое имя" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:94 msgid "Graph template editor" msgstr "Радактор шаблона графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:155 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:94 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:199 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:118 msgid "Not updated. Blank name" msgstr "Не обновлено. Имя не заполненно" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:173 msgid "Template updated successfully" msgstr "Шаблон обновлен успешно" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:174 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:355 msgid "Error updating template" msgstr "Ошибка при обновлении шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:208 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Line.php:475 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/NetworkLink.php:926 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:97 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:668 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:368 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:180 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:137 msgid "Width" msgstr "Ширина" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:212 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:673 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:375 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:181 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:139 msgid "Height" msgstr "Высота" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:217 #: ../../include/ajax/module.php:200 ../../include/ajax/graph.ajax.php:146 #: ../../include/functions.php:2682 ../../include/functions.php:3349 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:153 #: ../../godmode/setup/performance.php:526 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:346 msgid "1 hour" msgstr "1 час" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:218 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:154 msgid "2 hours" msgstr "2 часа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:219 msgid "3 hours" msgstr "3 часа" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:220 #: ../../include/ajax/module.php:201 msgid "6 hours" msgstr "6 часов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:221 #: ../../include/ajax/module.php:202 ../../godmode/setup/performance.php:527 msgid "12 hours" msgstr "12 часов" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:222 #: ../../include/ajax/module.php:203 ../../include/ajax/graph.ajax.php:150 #: ../../include/functions.php:2685 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:350 msgid "1 day" msgstr "1 день" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:223 #: ../../godmode/setup/performance.php:529 msgid "2 days" msgstr "2 дня" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:224 msgid "4 days" msgstr "4 дня" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:225 #: ../../godmode/setup/performance.php:531 msgid "Last week" msgstr "Прошлая неделя" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:226 #: ../../include/ajax/module.php:205 ../../include/ajax/graph.ajax.php:154 #: ../../include/functions.php:2687 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:354 msgid "15 days" msgstr "15 дней" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:227 #: ../../godmode/setup/performance.php:533 msgid "Last month" msgstr "Прошлый месяц" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:228 msgid "2 months" msgstr "2 месяца" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:229 #: ../../include/ajax/module.php:208 msgid "6 months" msgstr "6 месяцев" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:230 #: ../../include/ajax/module.php:209 ../../include/functions.php:2691 msgid "1 year" msgstr "1 год" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:239 msgid "Stacked" msgstr "Вложенные" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:246 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:316 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:341 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:215 msgid "Stacked area" msgstr "Область накопления" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:248 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:318 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:343 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:217 msgid "Stacked line" msgstr "График накопления" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:195 msgid "No item could be applied to report." msgstr "Ни один пункт не может быть применен к отчету." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:198 msgid "reports" msgstr "отчеты" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:198 msgid "items" msgstr "элементы" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:207 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:332 msgid "" "In order to perform massive operations, PHP needs a correct configuration in " "timeout parameters. Please, open your PHP configuration file (php.ini) for " "example: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
And set your timeout " "parameters to a correct value:
max_execution_time = 0 and " "max_input_time = -1" msgstr "" "Для выполнения массовых операций, PHP нуждается в правильной конфигурации " "параметров времени ожидания. Пожалуйста, откройте ваш файл конфигурации PHP " "(php.ini), например: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
\r\n" "И установите настройки параметров времени ожидания для правильного значения: " "
max_execution_time = 0 and max_input_time = -1" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:221 msgid "Create template report wizard" msgstr "Помощник создания шаблона отчета" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:273 msgid "Create report per agent" msgstr "Создание отчета агента" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:282 msgid "" "Left in blank if you want to use default name: Template name - agents (num " "agents) - Date" msgstr "" "Оставьте пустым, если хотите использовать имя по умолчанию: Имя шаблона - " "агенты (кол-во агентов) - Дата" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:327 msgid "Filter by" msgstr "Фильтровать по" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:398 msgid "Filter tag" msgstr "Фильтр по тегу" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:119 msgid "Graph template management" msgstr "Управление шаблоном графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:251 msgid "There are no defined graph templates" msgstr "Здесь нет определенных шаблонов графика" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:141 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:157 msgid "visual console has not been selected" msgstr "Визуальная консоль не выбрана" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:147 msgid "Error. Error created template" msgstr "Ошибка. Ошибка созданного шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:149 msgid "Error. Template name cannot be repeated" msgstr "Ошибка. Имя шаблона не может быть повторено" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:151 msgid "Successfully created template" msgstr "Успешно созданный шаблон" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:163 msgid "Error. Error delete template" msgstr "Ошибка. Ошибка удаления шаблона" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:165 msgid "Successfully delete template" msgstr "Шаблон успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:187 msgid "Create From" msgstr "Создать из" #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:198 msgid "There is not any visual console created. Please, create one firstly." msgstr "Визуальной консоли не создано. Пожалуйста, сначала создайте его." #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:260 msgid "Create New Template" msgstr "Создайте Новый Шаблон" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:49 msgid "Show extended info" msgstr "Показать расширенную информацию" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:69 msgid "" "The security check cannot be performed. There are no data in tsession_extended " "to check the hash." msgstr "" "Проверка безопасности не может быть выполнена. В tsession_extended нет данных " "для проверки хэша." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:77 msgid "Security check is ok." msgstr "Проверка безопасности в порядке." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:82 msgid "Security check is fail." msgstr "Проверка безопасности не в порядке." #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:188 msgid "Extended info:" msgstr "Расширенная информация:" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:188 msgid "Changes:" msgstr "Изменения:" #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.meta.php:56 #: ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:93 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:690 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:607 msgid "Not available" msgstr "Недоступно" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:72 msgid "Invalid service" msgstr "Недопустимый сервис" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:250 msgid "Add custom field match" msgstr "Добавление соответствия настраиваемых полей" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:256 msgid "Both 'name' and 'value' must be defined to filter. Ignored otherwise." msgstr "" "Для фильтрации должны быть определены как «имя», так и «значение». " "Игнорируется в противном случае." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:261 msgid "MySQL Regular expressions case insensitive." msgstr "MySQL Регулярные выражения нечувствительны к регистру." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:267 msgid "Matching objects type" msgstr "Тип совпадающих объектов" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:282 msgid "Filter by group" msgstr "Фильтр по группам" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:294 msgid "Use regular expresions selectors" msgstr "Используйте обычные селекторы экспрезий" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:302 msgid "Having agent name" msgstr "Наличие имени агента" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:310 msgid "Having module name" msgstr "Наличие имени модуля" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:320 msgid "Having custom fields" msgstr "Наличие настраиваемых полей" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:331 msgid "Apply rules on this server" msgstr "Применение правил на этом сервере" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:350 msgid "Weights" msgstr "Веса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:355 msgid "In smart mode weights are automatically calculated." msgstr "В смарт-режиме веса рассчитываются автоматически." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:453 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:461 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:468 msgid "Selected agent not found." msgstr "Выбранный агент не найден." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:474 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:485 #, php-format msgid "Selected module not found in %s." msgstr "Выбранный модуль не найден в %s." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:494 msgid "Selected service not found." msgstr "Выбранная служба не найдена." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:511 msgid "Selected service could generate a loop" msgstr "Выбранная служба может генерировать цикл" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:521 #, php-format msgid "Failed adding service child: %s" msgstr "Неудача добавления дочерней службы: %s" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:560 #, php-format msgid "Selected rules are not valid: %s." msgstr "Выбранные правила недопустимы: %s." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:568 msgid "Invalid element type." msgstr "Недопустимый тип элемента." #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:594 msgid "Element registered successfully" msgstr "Элемент успешно зарегистрирован" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:640 #, php-format msgid "Error deleting element: %s" msgstr "Ошибка удаления элемента: %s" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:778 #: ../../operation/search_maps.php:29 msgid "Elements" msgstr "Элементы" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:842 msgid "Add element" msgstr "Добавить элемент" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:853 msgid "Edit element" msgstr "Редактировать элемент" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:107 msgid "Service already exists." msgstr "Сервис уже существует." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:197 msgid "Error creating service: " msgstr "Ошибка при создание сервиса" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:206 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:310 msgid "New Service" msgstr "Новый сервис" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:212 msgid "Service created successfully" msgstr "Сервис успешно создан" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:290 msgid "Service updated successfully" msgstr "Сервис успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:361 msgid "Dynamic elements are not affected by cascade protection" msgstr "Динамические элементы не подвержены каскадной защите" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:511 msgid "No Services or concrete action" msgstr "Нет сервисов или конкретных действий" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:530 msgid "Random name" msgstr "Случайное имя" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:578 msgid "Server assigned" msgstr "Назначенный сервер" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:579 msgid "Selected Prediction server will be assigned to evaluate the service." msgstr "Выбранный сервер прогнозирования будет назначен для оценки службы." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:600 msgid "Evaluation interval" msgstr "Интервал оценки" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:758 msgid "General Data" msgstr "Общие данные" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:813 msgid "" "Here are described the alert templates, which will use their default actions.\n" "\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who " "stores data and alert definitions about the service and the SLA status." msgstr "" "Здесь описаны шаблоны оповещений, которые будут использовать свои действия по " "умолчанию.\n" "\t\tВы можете изменить поведение по умолчанию, редактируя предупреждения в " "агенте, который хранит данные и определения предупреждений об услуге и статусе " "SLA." #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:970 msgid "" "This change in the service configuration will delete the history of the " "service modules. Do you wish to continue?" msgstr "" "Это изменение в конфигурации службы удалит историю сервисных модулей. Хотите " "продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:972 msgid "" "This change in the service configuration will prevent the SLA modules from " "being created. Do you wish to continue?" msgstr "" "Это изменение в конфигурации службы предотвратит создание модулей SLA. Хотите " "продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:62 msgid "Success: recreate file" msgstr "Успех: воссоздать файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:64 msgid "Error: recreate file " msgstr "Ошибка : воссоздать файл " #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:79 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:120 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:229 msgid "Collections Management" msgstr "Управление сборниками" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:89 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:106 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:371 #, php-format msgid "" "This console is not manager of this environment, please manage this feature " "from %s." msgstr "" "Эта консоль не является менеджером этой среды, пожалуйста, управляйте этой " "функцией из %s." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:172 msgid "Manager collection" msgstr "Менеджер сборника" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:58 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:61 msgid "The changes on this field are linked with the configuration data." msgstr "Изменения в этой области связаны с данным конфигурации." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:67 msgid "Using local component" msgstr "Использование местного компонента" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:76 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:96 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:118 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:135 msgid "Manual setup" msgstr "Ручная настройка" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:88 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:127 msgid "No component was found" msgstr "Ни один компонент не был найден" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:155 msgid "Show configuration data" msgstr "Показать данные кондигурацииДанные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:166 msgid "Hide configuration data" msgstr "Спрятать данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:174 msgid "Data configuration" msgstr "Данные конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:42 msgid "Data Copy" msgstr "Копировать данные" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:49 msgid "No selected agents to copy" msgstr "Нет выбранных агентов для копирования" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:62 msgid "No source agent selected" msgstr "Агент испочника не выбран" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:102 msgid "Making copy of configuration file for" msgstr "Создание копии файла конфигурации для" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:111 msgid "Error copying md5 file " msgstr "Ошибка при копировании md5 файла " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:111 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:113 msgid " md5 file" msgstr " md5 файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:113 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:119 msgid "Copied " msgstr "Копированный " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:117 msgid "Error copying " msgstr "Ошибка копирования " #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:117 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:119 msgid " config file" msgstr " конфигурационный файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:129 msgid "Remote configuration management" msgstr "Удалить управление конфигурацией" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:134 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:365 msgid "Source group" msgstr "Источник группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:147 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:247 msgid "Source agent" msgstr "агент источника" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:180 msgid "To agent(s):" msgstr "К агенту(ам):" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:197 msgid "Replicate configuration" msgstr "Копирование конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:60 msgid "Plug-in updated succesfully" msgstr "Плагин успешно обновлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:60 msgid "Plug-in cannot be updated" msgstr "Плагин не может быть обновлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:68 msgid "Plug-in deleted succesfully" msgstr "Плагин успешно удален" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:68 msgid "Plug-in cannot be deleted" msgstr "Плагин ме может быть удален" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:90 msgid "Plug-in added succesfully" msgstr "Плагин добавлен успешно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:91 msgid "Plug-in cannot be added" msgstr "Плагин не может быть добавлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:91 msgid "Plug-in enabled succesfully" msgstr "Плагин отключен успешно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:92 msgid "Plug-in cannot be enabled" msgstr "Плагин не может быть отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:103 msgid "Plug-in disabled succesfully" msgstr "Плагин успешно отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:104 msgid "Plug-in cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть отключен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:121 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:109 msgid "If enabled, allows to define a complex module plugin or log." msgstr "" "Если этот параметр включен, позволяет определить сложный модуль плагина или " "журнала." #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:136 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:123 msgid "New plug-in" msgstr "Новый плагин" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:186 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:526 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:167 #: ../../godmode/menu.php:293 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:51 msgid "Cannot delete autoconfiguration" msgstr "Не удается удалить автонастройку" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:69 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:292 msgid "Agent autoconfiguration list" msgstr "Список автонастройки агента" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:128 msgid "There are no defined autoconfigurations" msgstr "Нет определенных автонастройок" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.php:153 msgid "Add new configuration definition" msgstr "Добавление нового определения конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:83 msgid "Succesful add the collection" msgstr "Сборник успешно добавлен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:84 msgid "Unsuccesful add the collection" msgstr "Неуспешное добавление сборника" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:95 msgid "Files in " msgstr "Файлы в " #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:360 msgid "Collection updated successfully" msgstr "Коллекция успешно обновлена" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:386 msgid "Please go to the metaconsole and apply this collection" msgstr "Пожалуйста, перейдите к метаконсоль и примените эту коллекцию" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:390 msgid "Error: The collection directory does not exist." msgstr "Ошибка: Каталог коллекции не существует." #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:93 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:95 msgid "Empty Network maps editor" msgstr "Пустой редактор сетевых карт" #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:106 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:2232 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:669 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:218 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:108 msgid "Networkmap" msgstr "Карта сети" #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:113 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:2238 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:256 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:115 msgid "Not found networkmap." msgstr "Карта сети не найдена." #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:173 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:445 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:175 msgid "Save networkmap" msgstr "Сохранить карту сети" #: ../../enterprise/godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:184 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:456 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:186 msgid "Update networkmap" msgstr "Обновить карту сети" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:55 msgid "Cannot delete rule from autoconfiguration" msgstr "Не удается удалить правило из автонастройки" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:61 msgid "Agent Autoconfiguration Information" msgstr "Сведения об автонастройки агента" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:62 msgid "You must click the Create or Update buttom for a correct configuration!!!" msgstr "" "Для правильной настройки необходимо щелкнуть команду Создать или обновить!!!" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:70 msgid "" "Cannot create autoconfiguration from read only console, please create from " "metaconsole (centralized management)" msgstr "" "Не удается создать автонастройку из консоли только для чтения, пожалуйста, " "создайте из метаконсоли (централизованное управление)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:91 msgid "Cannot create autoconfiguration in metaconsole" msgstr "Не удается создать автонастройку в метаконсоле" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:99 msgid "Cannot create unnamed autoconfiguration" msgstr "Не удается создать безымянный автонастройку" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:109 msgid "" "Cannot udpate autoconfiguration from read only console, please create from " "metaconsole (centralized management)" msgstr "" "Не удается настроить автонастройку из консоли только для чтения, создайте из " "метаконсоля (централизованное управление)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:126 msgid "Cannot update autoconfiguration" msgstr "Не удается обновить автонастройку" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:136 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:191 msgid "" "Cannot modify autoconfiguration from read only console, please create from " "metaconsole (centralized management)" msgstr "" "Не удается изменить автонастройку из консоли только для чтения, пожалуйста, " "создайте из метаконсоли (централизованное управление)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:335 msgid "Autoconfiguration" msgstr "Автонастройка" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:377 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:947 msgid "Extra" msgstr "Дополнительно" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:405 msgid "Add rule" msgstr "Добавить правило" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:410 msgid "Rules" msgstr "Правила" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:432 msgid "New group" msgstr "Новая группа" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:528 #: ../../include/functions_events.php:5030 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:389 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:71 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:452 msgid "Secondary groups" msgstr "Второстепенные группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:575 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:527 msgid "Add secondary groups" msgstr "Добавить второстепенные группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:582 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:538 msgid "Remove secondary groups" msgstr "Удалить второстепенные группы" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:619 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:47 msgid "Add policy" msgstr "Добавить политику" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:651 msgid "Extra configuration block" msgstr "Дополнительный конфигурационный блок" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:653 msgid "" "Put here any extra configuration you want to be applied to any new agent " "matching previously defined rules" msgstr "" "Поместите сюда любую дополнительную конфигурацию, которую вы хотите применить " "к любому новому агенту, соответствующему ранее определенным правилам" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:686 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:717 msgid "Extra actions" msgstr "Дополнительные действия" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:707 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:1010 msgid "Add extra action" msgstr "Добавить дополнительное действие" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:875 msgid "Add new rule" msgstr "Добавить новое правило" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:1097 msgid "Update extra action" msgstr "Обновление дополнительного действия" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:115 msgid "Error: The conf file of agent is not readble." msgstr "Ошибка: конфигурационный файл агента не читается." #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:119 msgid "Error: The conf file of agent is not writable." msgstr "Ошибка: конфигурационный файл агента не доступен для записи." #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:172 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:383 msgid "Add module" msgstr "Добавить модуль" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:207 msgid "No module was found" msgstr "Модуль не найден" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:242 msgid "Delete remote conf agent files" msgstr "Удалить дистанционные файлы агента конфигурации в Pandora" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:243 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:334 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:600 msgid "Delete remote configuration file" msgstr "Удалить удаленный файл конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:243 msgid "" "Delete this conf file implies that for restore you must reactive remote config " "in the local agent." msgstr "" "Удалить это конфигурационный файл подразумевает, что для восстановления вам " "будет необходимо реактивировать удаленную конфигурацию в местный агент." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:48 msgid "Create a new web analysis module" msgstr "Создание нового модуля веб-анализа" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:81 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:138 msgid "Successfully added inventory module" msgstr "Успешное добавление модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:83 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:141 msgid "Error adding inventory module" msgstr "Ошибка при добавлении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:86 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:144 msgid "The inventory of the module already exists" msgstr "Инвентаризация модуля уже существует" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:107 msgid "Successfully forced inventory module" msgstr "Модуль инвентаризации успешно переведен" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:109 msgid "Error forcing inventory module" msgstr "Ошибка при переведении модуля инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:36 msgid "Show Agent >" msgstr "Показать агент >" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:120 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:124 msgid "This collection has not been added to any agents" msgstr "Эта коллекция не была добавлена ни в один агент" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:27 msgid "Synthetic arithmetic" msgstr "Синтетический счет" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:30 msgid "Synthetic average" msgstr "Синтетическая средняя величина" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:111 msgid "Fixed value" msgstr "Фиксированное значение" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:116 msgid "Add module to operation as add" msgstr "Добавить модуль к операциям как добавление" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:117 msgid "Add module to operations as deduct" msgstr "Добавить модуль к операциям как вычетание" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:118 msgid "Add module to operations as multiplicate " msgstr "Добавить модуль к операциям как умножение " #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:119 msgid "Add module to operations as divide" msgstr "Добавить модуль к операциям как деление" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:120 msgid "Remove selected modules" msgstr "Удалить выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:125 msgid "Add module to average operation" msgstr "Добавить модуль к средней операции" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:126 msgid "Remove selected modules from operations stack" msgstr "Удалить выбранные модули из стека операций" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:141 msgid "Move down selected modules" msgstr "Передвинуть вниз выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:142 msgid "Move up selected modules" msgstr "Передвинуть вверх выбранные модули" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:172 msgid "Select Service" msgstr "Выбрать Сервис" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:185 msgid "Netflow filter" msgstr "Фильтр Сетевого потока" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:194 msgid "Select filter" msgstr "Выбрать фильтр" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:98 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:238 msgid "Delete module" msgstr "Удалить модуль" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:127 msgid "Run performance tests" msgstr "Выполнение тестов производительности" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:138 msgid "Target web site" msgstr "Целевой веб-сайт" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:140 msgid "" "The url specified in this field is mandatory to retrieve performance stats." msgstr "" "URL-адрес, указанный в этом поле, является обязательным для получения " "статистики производительности." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:154 msgid "target web site (http://...)" msgstr "целевой веб-сайт (http://...)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:161 msgid "Execute tests from" msgstr "Выполнение тестов из" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:177 msgid "Browser" msgstr "Браузер" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:179 msgid "" "Support for IE and Edge browsers is experimental. Tests might not work as " "expected." msgstr "" "Поддержка браузеров IE и Edge является экспериментальной. Тесты могут работать " "не так, как ожидалось." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:221 msgid "Accept insecure certificates" msgstr "Принимайте небезопасные сертификаты" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:223 msgid "Only Selenium 3." msgstr "Только селен 3." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:349 msgid "Paste your selenium test, exported as HTML, here" msgstr "Вставьте тест селена, экспортированный в формате HTML, здесь" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:362 msgid "Add file" msgstr "Добавить файл" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:370 msgid "Upload your selenium test in html or side (only Selenium 3) format" msgstr "Загрузите свой тест на селен в формате html или side (только Selenium 3)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:398 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:666 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:235 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:550 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:195 msgid "Custom ID" msgstr "Пользовательский ID" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:454 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1093 msgid "" "The policy modules of data type will only update their intervals when policy " "is applied." msgstr "" "Модули политики типа данных будут обновлять свои интервалы только при " "применении политики." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:574 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:413 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1209 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:739 msgid "Custom macros" msgstr "Пользовательские макросы" #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:35 msgid "Credential Boxes List" msgstr "Список полей учетных данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:42 msgid "Credential Boxes" msgstr "Поля для учетных данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:142 msgid "Error: The conf file of server is not readble." msgstr "Ошибка: Файл конфигурации сервера не доступен для чтения." #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:146 msgid "Error: The conf file of server is not writable." msgstr "Ошибка: Файл конфигурации сервера не доступен для записи." #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:333 msgid "Delete remote conf server files" msgstr "Удаление файлов удаленного сервера conf" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:334 msgid "" "Delete this conf file implies that server will send back local config to " "console" msgstr "" "Удаление этого conf-файла подразумевает, что сервер отправит локальную " "конфигурацию обратно в консоль" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:371 #: ../../include/functions_servers.php:561 #: ../../include/functions_servers.php:1297 msgid "Data server" msgstr "Данные сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:386 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1286 #: ../../include/functions_servers.php:574 #: ../../include/functions_servers.php:1300 msgid "Network server" msgstr "Сетевой сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:416 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1267 #: ../../include/functions_servers.php:613 #: ../../include/functions_servers.php:1312 msgid "Plugin server" msgstr "Плагин сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:431 #: ../../include/functions_menu.php:537 ../../operation/menu.php:122 msgid "SNMP console" msgstr "Консоль SNMP" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:461 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1277 #: ../../include/functions_servers.php:639 #: ../../include/functions_servers.php:1318 msgid "WMI server" msgstr "WMI сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:477 #: ../../include/functions_servers.php:678 #: ../../include/functions_servers.php:1321 msgid "Web server" msgstr "Веб сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:492 #: ../../include/functions_servers.php:665 #: ../../include/functions_servers.php:1327 msgid "Inventory server" msgstr "Сервер инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:507 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:79 #: ../../include/functions_servers.php:652 #: ../../include/functions_servers.php:1324 msgid "Export server" msgstr "Экспорт сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:522 #: ../../include/functions_servers.php:691 #: ../../include/functions_servers.php:1330 msgid "Event server" msgstr "Событие сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:537 msgid "ICMP server" msgstr "ICMP сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:552 #: ../../include/functions_servers.php:1303 msgid "SNMP server" msgstr "SNMP-сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:567 #: ../../include/functions_servers.php:1339 msgid "WUX server" msgstr "WUX-сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:597 msgid "Network timeout" msgstr "Тайм-аут сети" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:605 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:621 msgid " Seconds" msgstr " Секунд" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:613 msgid "Plugin timeout" msgstr "Тайм-аут плагина" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:629 msgid "SNMP console threads" msgstr "Консольные потоки SNMP" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:645 msgid "Network threads" msgstr "Сетевые потоки" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:661 msgid "Plugin threads" msgstr "Потоки плагинов" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:677 msgid "Recon threads" msgstr "Разопоживные нити" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:693 msgid "Dataserver threads" msgstr "Потоки сервера данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:709 msgid "Web threads" msgstr "Веб-потоки" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:725 msgid "SNMP threads" msgstr "Потоки SNMP" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:741 msgid "ICMP threads" msgstr "IcMP потоки" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:771 msgid "Autocreate group" msgstr "Группа автосоздайства" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:787 msgid "Autocreate group force" msgstr "Сила группы автосоздать" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:802 msgid "Autocreate" msgstr "Автосоздать" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:820 msgid "Server features" msgstr "Функции сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:827 msgid "Optimization settings" msgstr "Настройки оптимизации" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:834 msgid "Other server settings" msgstr "Другие настройки сервера" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_credential_boxes.php:20 msgid "Add Credential Box" msgstr "Добавить поле учетных данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/list_satellite.php:27 msgid "Satellite Server" msgstr "Спутниковый сервер" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:43 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:59 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:247 msgid "Export targets" msgstr "Экспорт заданий" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:69 msgid "Error updating export target" msgstr "Ошибка при обновлении экспорта задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:71 msgid "Successfully updated export target" msgstr "Успешно обновлен экспорт задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:82 msgid "Error deleting export target" msgstr "Ошибка при удалении экспорта задания" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:84 msgid "" "Successfully deleted export target. All the linked modules will be " "automatically unattached" msgstr "" "Успешно удален целевой объект экспорта. Все связанные модули будут " "автоматически отсоединены" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:107 msgid "" "Can't be created export target: User and password must be filled with FTP mode" msgstr "" "экспорта задания не может быть создан: пользователь и пароль должны быть " "заполнены в режиме FTP" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:126 msgid "There are no defined export targets" msgstr "Цели экспорта не определены" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:138 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:91 msgid "Preffix" msgstr "Preffix" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:141 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:103 msgid "Transfer mode" msgstr "Режим передачи" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:59 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:83 msgid "View nodes" msgstr "Просмотр узлов" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:80 msgid "Manage Pandora DB HA" msgstr "Управление Pandora DB HA" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:101 msgid "Manage Database HA" msgstr "Управление высокой доступом к базе данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:136 msgid "" "Make the cluster forget failed operations from history of\n" " the resource and re-detect its current state. This can be\n" " useful to purge knowledge of past failures that have since\n" " been resolved. If a resource id is not specified then all\n" " resources / stonith devices will be cleaned up. If a node\n" " is not specified then resources / stonith devices on all\n" " nodes will be cleaned up" msgstr "" "Заставьте кластер забыть неудачные операции из истории\n" " ресурса и повторно определить его текущее состояние. Это может быть\n" " полезно для очистки знаний о прошлых неудачах, которые с тех пор\n" " было решено. Если идентификатор ресурса не указан, то все\n" " ресурсы / устройства stonith будут очищены. Если узел\n" " не указано, тогда ресурсы / устройства stonith на всех\n" " узлы будут очищены" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:162 msgid "Node label" msgstr "Метка узла" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:164 msgid "DB Repl." msgstr "DB Repl." #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:165 msgid "DB Status" msgstr "Статус Базы Данных" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:167 #: ../../extensions/quick_shell.php:170 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:478 msgid "SSH" msgstr "Программы SSH" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:168 msgid "DB Role" msgstr "Роль БД" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:169 msgid "Cluster Role" msgstr "Роль кластера" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:171 msgid "Seconds behind master" msgstr "Секунды позади мастера" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:172 msgid "Virtual IP" msgstr "Виртуальный IP" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:173 msgid "SQL version" msgstr "Версия SQL" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:174 msgid "DB version" msgstr "Версия БД" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:176 msgid "Pending action" msgstr "Ожидающее действие" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:301 msgid "Show/ edit node" msgstr "Показать/отредактировать узел" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:317 msgid "Put node into standby status" msgstr "Перевести узел в ждуный режим" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:332 msgid "Force node resync" msgstr "Принудительная повторная синхронизация узла" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:359 msgid "Put node into online status" msgstr "Перевести узел в оперативное состояние" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:374 msgid "Show cluster details" msgstr "Отображение сведений о кластере" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:392 msgid "Remove node from this list" msgstr "Удалить узел из этого списка" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:428 msgid "Register node" msgstr "Узел регистрации" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:466 msgid "" "Target node will be erased from this list but not removed from cluster. Do you " "want to continue?" msgstr "" "Целевой узел будет удален из этого списка, но не удален из кластера. Хотите " "продолжить?" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:125 msgid "Target directory" msgstr "Каталог заданий" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:91 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:154 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:156 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:265 msgid "Successfully added" msgstr "Успешно добавленно" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:92 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:155 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:239 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:75 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:134 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:154 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:160 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:163 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:266 msgid "Could not be added" msgstr "Не может быть добавлено" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:174 msgid "Inventory alert filters" msgstr "Фильтры оповещений о запасах" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:220 msgid "Alert name" msgstr "Имя оповещения" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:319 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:664 msgid "Delete action" msgstr "Удалить действие" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:404 msgid "Disable alert" msgstr "Отключить оповещение" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:407 msgid "Enable alert" msgstr "Включить оповещение" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:415 msgid "Delete alert" msgstr "Удалить оповещение" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:427 msgid "There are no defined inventory alerts" msgstr "Нет определенных оповещений о запасах" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:175 msgid "Group acl" msgstr "Групповой acl" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:255 msgid "Alert groups" msgstr "Группы оповещений" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:269 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:797 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1010 msgid "Disable event" msgstr "Отключить событие" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:277 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:83 msgid "Update alert" msgstr "Обновить оповещения" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:281 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:389 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:203 msgid "Add alert" msgstr "Добавить оповещение" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:67 msgid "Inventory alert list" msgstr "Список оповещений о запасах" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:71 msgid "Inventory alert builder" msgstr "Конструктор оповещений о запасах" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory.php:80 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:339 msgid "Inventory alerts" msgstr "Оповещения о запасах" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:16 msgid "Manage Satellite Server" msgstr "Управление вспомогательным сервером" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:72 ../../enterprise/godmode/menu.php:278 msgid "Duplicate config" msgstr "Дубликат конфигурации" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:81 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:712 msgid "Network config manager" msgstr "Диспетчер конфигурации сети" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:117 msgid "Manage agent autoconfiguration" msgstr "Управление автонастройка агента" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:174 msgid "Mysql" msgstr "Mysql" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:179 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Applications.class.php:163 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Applications.class.php:171 msgid "Applications" msgstr "Приложения" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:190 msgid "Amazon Web Services" msgstr "Веб-сервисы Amazon" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:191 msgid "Microsoft Azure" msgstr "Microsoft Azure" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:192 msgid "Google Compute Platform" msgstr "Вычислительная платформа Google" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:208 msgid "New console task" msgstr "Новая консольная задача" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:218 msgid "Enterprise ACL Setup" msgstr "Загрузка Enterprise ACL" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:227 msgid "Skins" msgstr "Скины" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:237 msgid "Manage database HA" msgstr "Управление высокой выявки базы данных" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:269 msgid "Log Collector" msgstr "Журнал коллектора" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:287 msgid "Password policy" msgstr "Политика паролей" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:331 ../../godmode/setup/setup.php:187 #: ../../godmode/setup/setup.php:286 msgid "Module Library" msgstr "Библиотека модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:98 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:61 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:593 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:41 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:62 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:63 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:83 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:534 msgid "This policy is applying and cannot be modified" msgstr "Эта установка применяется и не может быть изменена" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:110 msgid "Module is not selected" msgstr "Модуль не выбран" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:151 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1289 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1302 msgid "" "Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным модулям в режиме ожидания. Будут удалены в " "следующем приложении политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:157 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:110 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1306 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:70 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:90 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:106 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:97 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:218 msgid "Successfully reverted deletion" msgstr "Успешное восстановление удаленного" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:160 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1307 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:71 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:91 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:107 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:98 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:219 msgid "Could not be reverted" msgstr "Не может быть востановлено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:262 msgid "There are no defined inventory modules" msgstr "Нет определенных модулей инвентаризации" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:295 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:298 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1560 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1037 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1511 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:473 msgid "Undo deletion" msgstr "Отменить удаление" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:71 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:173 msgid "No module specified" msgstr "Модуль не указан" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:93 msgid "Created successfuly" msgstr "Создано успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:97 msgid "Duplicated alert" msgstr "Дублированные оповещения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:106 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:214 msgid "" "Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным оповещениям в режиме ожидания. Будут удалены из " "следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:133 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:256 msgid "Deleted action successfuly" msgstr "Действие удалено успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:239 msgid "Added action successfuly" msgstr "Действие добавлено успешно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:210 msgid "Modules in policy per agents" msgstr "Модули в политике для каждого агента" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:326 msgid "There is not external alerts configured in this policy" msgstr "В этой политике не настроены внешние оповещения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:337 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:540 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:497 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:307 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:246 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:744 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:126 msgid "Number of alerts match from" msgstr "Число совпадающих оповещений из" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:355 msgid "Modules in policy agents" msgstr "Модули в политике агентов" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:380 msgid "The complete and exact name of the module must be specified" msgstr "Необходимо указать полное и точное название модуля" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:383 msgid "Alert Template" msgstr "Шаблон Оповещения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:295 msgid "" "If you change this description, you must change into the text of Data " "configuration." msgstr "" "Если вы измените это описание, вы должны изменить текст данных конфигурации." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:368 msgid "Invalid module type." msgstr "Недопустимый тип модуля." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:399 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:727 msgid "Base options" msgstr "Базовые параметры" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:542 msgid "Could not be added module(s). You must select a policy" msgstr "Не удалось добавить модули). Вы должны выбрать политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:575 #, php-format msgid "Successfully added module(s) (%s/%s) to policy %s" msgstr "Успешно добавлену модуль(и) (%s/%s) к политике %s" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:581 #, php-format msgid "Could not be added module(s) (%s/%s) to policy %s" msgstr "Не удается добавить модуль(и) (%s/%s) к политике %s" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:617 msgid "To define plugins please use plugin configuration tab." msgstr "" "Для определения плагинов, пожалуйста, используйте вкладку конфигурации плагина." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:896 msgid "Could not be added module." msgstr "Модуль не может быть добавлен." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1255 msgid "" "The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form." msgstr "" "Тип модуля в данных конфигурации пуст, возьмите из выпадающего списка на форме." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1259 msgid "" "The module name in Data configuration is empty, take from text field of form." msgstr "" "Имя модуля в конфигурации данных пусто, возьмите из текстового поля формы." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1293 msgid "Could not be added to deleted all modules." msgstr "Не удалось добавить к удаленным все модули." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1356 #: ../../include/functions_reports.php:928 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2138 #, php-format msgid "copy of %s" msgstr "копия %s" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1374 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2152 #, php-format msgid "copy of %s (%d)" msgstr "копия %s (%d)" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1398 msgid "Successfully duplicate the module." msgstr "Успешное дублирование модуля." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1399 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:533 msgid "Could not be duplicated" msgstr "Не может быть дублировано" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1479 msgid "Local component" msgstr "Местные компоненты" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1496 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1497 msgid "Disabled module" msgstr "Отключенный модуль" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1504 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1505 msgid "Enabled module" msgstr "Включенный модуль" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1515 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1516 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1131 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1132 msgid "Enable module" msgstr "Включить модуль" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1525 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1526 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1141 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1142 msgid "Disable module" msgstr "Отключить модуль" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1611 msgid "There are no defined modules" msgstr "Нет определенных модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1630 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:187 msgid "Copy modules" msgstr "Копировать модули" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1631 msgid "Copy selected modules to policy: " msgstr "Копировать выбранные модули к политике: " #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1693 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:811 msgid "No module name provided" msgstr "Имя модуля не предоставлено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1694 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:821 msgid "No target IP provided" msgstr "Целевой IP не предоставлен" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1695 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:831 msgid "No SNMP OID provided" msgstr "SNMP OID не предоставлен" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1836 msgid "Are you sure to copy modules into policy?\\n" msgstr "Вы уверены, что хотите копировать модули в политике?\\n" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1856 msgid "Please select any module to copy" msgstr "Пожалуйста, выберите любой модуль для копирования" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:85 msgid "Policy not found." msgstr "Политика не найдена." #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:147 msgid "Policy name already exists" msgstr "Имя политики уже существует" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:215 msgid "Policies Management" msgstr "Политика Управления" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:234 msgid "All policy agents added to delete queue" msgstr "Все агенты политики добавлены к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:235 msgid "Policy agents cannot be added to the delete queue" msgstr "Агенты политики не могут быть добавлены к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:321 msgid "a" msgstr "a" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:505 msgid "Agent Wizard" msgstr "Мастер агентов" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:586 msgid "There must be no agents to delete the policy." msgstr "Для удаления политики не должно быть агентов." #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:592 msgid "A policy with agents cannot be deleted. Purge it first" msgstr "Политика с агентами не может быть удалена. Очистить ее первой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:602 msgid "Deleting all policy agents" msgstr "Удаление всех агентов политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:607 msgid "All the policy agents will be deleted" msgstr "Все агенты политики будут удалены" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:616 msgid "Delete all agents" msgstr "Удалить все агенты политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:122 msgid "Force Apply" msgstr "Принудительное применение" #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:122 msgid "" "Force the creation of modules even if the software agent does not have remote " "configuration" msgstr "" "Принудительное создание модулей, даже если программный агент не имеет " "удаленной настройки" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:56 msgid "" "Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленным плагинам в режиме ожидания. Будут удалены из " "следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:57 msgid "Cannot be added to delete pending plugins." msgstr "Не может быть добавлено к удаленным плагинам в режиме ожидания." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:210 msgid "There are no defined plugins" msgstr "Нет определенных плагинов" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:28 msgid "Linking modules" msgstr "Соединение модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:87 msgid "Error: Update linking modules to policy" msgstr "Ошибка: Обновление модулей соединения с политикой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:89 msgid "Success: Update linking modules to policy" msgstr "Успех: Обновление модулей соединения с политикой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:115 msgid "Free text for filter (*)" msgstr "Свободный текст для фильтра (*)" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:116 msgid "Free text for filter" msgstr "Свободный текст для фильтра" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:126 msgid "Cannot retrieve unlinked modules" msgstr "Не удается извлечь несвязанные модули" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:128 msgid "There are no defined modules unlinked" msgstr "Нет определенных модулей, не связанных между собой" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:130 msgid "List of modules unlinked" msgstr "Список несвязанных модулей" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:141 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:626 #: ../../include/functions_events.php:4905 #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:584 msgid "Node" msgstr "Узел" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:79 msgid "" "Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлены к удаленным агентам в режиме ожидания. Будут удалены из " "следующего приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:101 msgid "" "Successfully added to delete pending groups. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено для удаления ожидающих групп. Будет удалено в следующем " "приложении политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:125 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:233 msgid "Policy with this id does not exist. " msgstr "Политика с этим идентификатором не существует. " #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:282 msgid "Successfully added to delete queue" msgstr "Успешно добавлено к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:155 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:283 msgid "Could not be added to delete queue" msgstr "Не может быть добавлено к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:222 #, php-format msgid "Successfully added %d" msgstr "Успешно добавленные %d" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:253 msgid "" "Number of agents added to the policy concurrently is too large. This might " "cause the operation to fail or lead to performance issues." msgstr "" "Количество агентов, добавляемых в политику одновременно, слишком велико. Это " "может привести к сбою операции или проблемам с производительностью." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:260 msgid "Successfully added to policy" msgstr "Успешно добавлено в политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:261 msgid "Could not be added to policy" msgstr "Не удалось добавить в политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:378 msgid "Apply to" msgstr "Применить к" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:509 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:641 msgid "Agents in Policy" msgstr "Агенты в Полтике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:543 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1188 msgid "Groups in Policy" msgstr "Группы в политике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:678 msgid "Add agents to policy" msgstr "Добавить агенты к политике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:705 msgid "Delete agents from policy" msgstr "Удалить агенты из политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:802 msgid "Applied" msgstr "Применено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:803 msgid "Not applied" msgstr "Не применено" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:820 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:683 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:77 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:609 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:759 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:590 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:232 msgid "Remote configuration" msgstr "Удаленная конфигурация" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:824 msgid "Unlinked modules" msgstr "Несвязаные модули" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:824 msgid "U." msgstr "U." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:828 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1344 msgid "Add to delete queue" msgstr "Добавить к удаленной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:828 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1344 msgid "D." msgstr "D." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:917 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:257 msgid "This agent can be remotely configured" msgstr "Этот агент может быть сконфигурирован дистанционно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:924 msgid "This agent can not be remotely configured" msgstr "Этот агент не может быть сконфигурирован дистанционно" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:974 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1458 msgid "Process deletion" msgstr "Удаление процесса" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:983 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1469 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:293 msgid "Add to apply queue" msgstr "Добавить к примененной очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1081 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1412 msgid "Need apply" msgstr "Нужно применить" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1093 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1423 msgid "Applying policy" msgstr "Принципы применения" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1106 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1434 msgid "Deleting from policy" msgstr "Удаление из политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1123 #: ../../include/functions_visual_map.php:2566 #: ../../include/functions_visual_map.php:2953 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:50 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:87 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:75 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:100 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:151 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:113 msgid "No agents selected" msgstr "Не выбраны агенты" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1266 msgid "Add groups to policy" msgstr "Добавление групп в политику" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1288 msgid "Delete groups from policy" msgstr "Удаление групп из политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1341 msgid "Total agents in policy group" msgstr "Общее количество агентов в группе политик" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1341 msgid "T." msgstr "Вт." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:62 msgid "No policies with this id" msgstr "Нет политик с этим идентификатором" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:127 #, php-format msgid "%s: Operations successfully deleted from the queue" msgstr "%s: операции, успешно удаленные из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:134 msgid "Operations successfully deleted from the queue" msgstr "Операции успешно удалены из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:135 msgid "Operations cannot be deleted from the queue" msgstr "Операции не могут быть удалены из очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:227 #, php-format msgid "Some nodes (%s) are unreachebles. Some information may be missing." msgstr "" "Некоторые узлы (%s) не являются отрехемыми. Некоторая информация может " "отсутствовать." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:264 msgid "Update pending" msgstr "Обновить режим ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:270 msgid "Update pending agents" msgstr "Обновить агенты в режиме ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:299 msgid "Add to apply queue only for database" msgstr "Добавить применение очереди только для базы данных" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:310 msgid "Update pending groups" msgstr "Обновление ожидающих групп" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:324 msgid "Link pending modules" msgstr "Ссылка модулей ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:332 msgid "Will be linked in the next policy application" msgstr "Будет связано в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:338 msgid "Unlink pending modules" msgstr "Несвязанные модули ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:344 msgid "Will be unlinked in the next policy application" msgstr "Будет несвязано в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:349 msgid "Delete pending" msgstr "Удалить ожидание" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:355 msgid "Delete pending agents" msgstr "Удалить агенты режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:363 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:378 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:393 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:408 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:423 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:438 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:453 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:468 msgid "Will be deleted in the next policy application" msgstr "Будет удалено в следующем приложении политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:370 msgid "Delete pending groups" msgstr "Удаление ожидающих групп" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:385 msgid "Delete pending modules" msgstr "Удалить модули ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:400 msgid "Delete pending inventory modules" msgstr "Удалять модулей инвентаризации режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:415 msgid "Delete pending alerts" msgstr "Удалить оповещения режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:430 msgid "Delete pending external alerts" msgstr "Удалить внешние оповещения режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:445 msgid "Delete pending file collections" msgstr "Удалить коллекции файлов режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:460 msgid "Delete pending plugins" msgstr "Удалить плагины режима ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:474 msgid "Advices" msgstr "Советы" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:479 msgid "Queue summary" msgstr "Очередь резюме" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:592 msgid "Queue filter" msgstr "Фильтр очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:731 msgid "Empty queue" msgstr "Пустая очередь" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:745 msgid "This operation could take a long time" msgstr "Эта операция может занять много времени" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:756 msgid "Apply all queues" msgstr "Применить все очереди" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:762 msgid "Clear all items" msgstr "Очистить все элементы" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:93 msgid "" "Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" "Успешно добавлено к удаленной коллекции. Будут удалены из следующего " "приложения политики." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:235 msgid "Collections in policy" msgstr "Сборы в политике" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:239 msgid "Collections to add" msgstr "Коллекции для добавления" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:309 msgid "No available collection to add" msgstr "Нет доступной коллекции для добавления" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:152 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:383 msgid "Successfully set standby" msgstr "Режим ожидания успешно установлен" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:120 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:384 msgid "Could not be set standby" msgstr "Не может быть установлен режим ​​ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:173 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:102 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:404 msgid "Successfully set off standby" msgstr "Режим ожидания успешно отправлен" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:174 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:102 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:405 msgid "Could not be set off standby" msgstr "Режим ожидания не может быть отправлен" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:208 msgid " created successfuly" msgstr " успешно создано" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:208 msgid " could not be created" msgstr " Не удалось создать" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:557 msgid "There is not alerts configured in this policy." msgstr "В этой политике не настроены оповещения." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:596 msgid "Policy module" msgstr "Модуль политики" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:674 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1048 msgid "Set off standby" msgstr "Отправить в режим ожидания" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:683 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1075 msgid "Set standby" msgstr "Установить режим ожидания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:64 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:377 msgid "Custom OID" msgstr "Пользователь OID" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:57 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:87 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:57 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:59 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:51 msgid "SMNP" msgstr "СМНП" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:225 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:237 msgid "Successfully added trap custom values" msgstr "успешное добавление пользовательсих значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:227 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:239 msgid "Error adding trap custom values" msgstr "Ошибка при добавлении пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:242 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:317 msgid "This custom OID is preexistent." msgstr "Этот пользовательский OID уже существует." #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:283 msgid "No change in data" msgstr "Нет изменений в данных" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:285 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:312 msgid "Successfully updated trap custom values" msgstr "Успешное обновление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:287 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:314 msgid "Error updating trap custom values" msgstr "Ошибка обновления пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:327 msgid "Successfully deleted trap custom values" msgstr "Успешное добавление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:330 msgid "Error deleting trap custom values" msgstr "Ошибка удаления обновление пользовательских значений прерывания" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:336 #, php-format msgid "Uploaded %s/%s traps" msgstr "Загружено %s/%s прерываний" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:340 msgid "Fail uploaded file" msgstr "Сбой загруженного файла" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:345 msgid "" "MIB files will be loaded and searched for SNMP trap definitions. They will not " "be installed on the system! You can use the MIB uploader for that purpose." msgstr "" "Файлы MIB будут загружены и будут искаться определения ловушек SNMP. Они не " "будут установлены в системе! Для этой цели вы можете использовать программу " "загрузки MIB." #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:354 msgid "Load MIB" msgstr "Загрузить MIB" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:356 msgid "Upload MIB" msgstr "Загрузить MIB" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:178 msgid "Command Mysqldump not found." msgstr "Команда Mysqldump не найдена." #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:224 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:237 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:286 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:305 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:385 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:402 msgid "Failed to create task" msgstr "Не удалось создать задачу" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:292 msgid "No template selected" msgstr "Шаблон не выбран" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:411 msgid "I do not know what you want to do" msgstr "Я не знаю, что ты хочешь сделать" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:428 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:607 msgid "You have no access to manage console tasks." msgstr "У вас нет доступа к управлению консольными задачами." #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:442 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:513 msgid "Create new console task" msgstr "Создание новой консольной задачи" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:485 msgid "Updating console task" msgstr "Обновление задачи консоли" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:510 #: ../../godmode/menu.php:33 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:105 msgid "Task list" msgstr "Список задач" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:515 msgid "Update console task" msgstr "Задача обновления консоли" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:643 msgid "Next Execution" msgstr "Следующее выполнение" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:210 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Applications.class.php:186 msgid "" "All company names used here are for identification purposes only. Use of these " "names, logos, and brands does not imply endorsement." msgstr "" "Все названия компаний, используемые здесь, предназначены только для целей " "идентификации. Использование этих названий, логотипов и брендов не " "подразумевает одобрения." #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:240 #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:248 #, php-format msgid "%s credentials" msgstr "%s полномочия" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:276 msgid "Manage accounts" msgstr "Управление учетными записями" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:288 msgid "Cloud tool full path" msgstr "Полный путь к облачному инструменту" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:296 msgid "Account" msgstr "Аккаунт" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:357 msgid "Select a set of credentials from the list" msgstr "Выберите набор учетных данных из списка" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:370 #, php-format msgid "Path %s is not executable." msgstr "Путь %s не является исполняемым." #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:415 msgid "Account disconnected" msgstr "Учетная запись отключена" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:417 msgid "Failed disconnecting account" msgstr "Неудачное отключение учетной записи" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:495 msgid "Credentials successfully updated" msgstr "Учетные данные успешно обновлены" #: ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:497 msgid "Failed updating credentials process" msgstr "Неудачный процесс обновления учетных данных" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1926 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:317 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:317 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:347 msgid "Bottom" msgstr "Внизу" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1927 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:361 msgid "Top" msgstr "Сверху" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1928 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:354 msgid "Right" msgstr "Справа" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1929 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:340 msgid "Left" msgstr "Слева" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1933 msgid "Label position" msgstr "Положение этикетки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1963 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:217 msgid "width" msgstr "ширина" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1973 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:227 msgid "height" msgstr "высота" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1995 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:249 msgid "X" msgstr "X" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2005 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:259 #: ../../include/functions.php:491 ../../include/functions.php:642 msgid "Y" msgstr "Г" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2020 msgid "Link enabled" msgstr "Ссылка включена" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2032 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Line.php:499 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/NetworkLink.php:950 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:273 msgid "Show on top" msgstr "Показать сверху" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2062 msgid "Static graph" msgstr "Статический график" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2072 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:69 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1396 #: ../../include/functions_visual_map.php:4190 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:310 #: ../../operation/visual_console/view.php:346 msgid "Clock" msgstr "Часы" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2076 #: ../../include/functions_visual_map.php:4195 msgid "Bars graph" msgstr "Гистограмма" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2080 msgid "Event History Graph" msgstr "График истории событий" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2084 #: ../../include/functions_visual_map.php:4205 msgid "Percentile bar" msgstr "Меню процентиля" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2088 msgid "Percentile bubble" msgstr "Процентный пузырь" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2092 #: ../../include/functions_visual_map.php:4210 msgid "Circular progress bar" msgstr "Круговая шкала прогресса" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2096 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:462 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:689 #: ../../include/functions_visual_map.php:4215 msgid "Circular progress bar (interior)" msgstr "Круговая шкала прогресса (внутренняя)" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2100 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1393 #: ../../include/functions_visual_map.php:4225 #: ../../operation/visual_console/view.php:331 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:231 msgid "Simple Value" msgstr "Простое значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2112 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:73 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1400 #: ../../include/functions_visual_map.php:4240 #: ../../operation/visual_console/view.php:366 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:324 msgid "Color cloud" msgstr "Цветное облако" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2120 #: ../../operation/visual_console/view.php:376 msgid "Odometer" msgstr "Одометр" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2124 #: ../../operation/visual_console/view.php:311 msgid "Basic chart" msgstr "Базовая диаграмма" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2144 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:956 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1281 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:406 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:71 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:542 #: ../../godmode/groups/group_list.php:840 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:167 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:108 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:632 msgid "Parent" msgstr "Родитель" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2157 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1206 msgid "Restrict access to group" msgstr "Ограничить доступ к группе" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2170 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1248 msgid "Cache expiration" msgstr "Истечение срока действия кэша" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2402 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:974 msgid "Linked visual console" msgstr "Связная визуальная консоль" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2452 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1102 msgid "By default" msgstr "По умолчанию" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2453 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1081 msgid "By status weight" msgstr "По весу статуса" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2454 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1082 msgid "By critical elements" msgstr "По критическим элементам" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2461 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1097 msgid "Type of the status calculation of the linked visual console" msgstr "Тип расчета статуса связанной визуальной консоли" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2477 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1122 msgid "Linked visual console weight" msgstr "Связанный вес визуальной консоли" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2553 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2554 msgid "Image Vc" msgstr "Изображение Vc" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:514 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:463 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:350 msgid "White" msgstr "Белый" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:515 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:464 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:351 msgid "Black" msgstr "Черный" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:516 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:465 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:352 msgid "Transparent" msgstr "Прозрачный" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:520 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:469 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:347 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:181 msgid "Background color" msgstr "Цвет фона" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:654 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:487 msgid "Graph Type" msgstr "Тип графика" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:668 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:339 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:295 msgid "Show legend" msgstr "Показать легенду" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:325 msgid "Module name color" msgstr "Цвет имени модуля" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:499 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:378 msgid "Grid color" msgstr "Цвет сетки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Line.php:487 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/NetworkLink.php:938 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:471 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:530 #: ../../include/rest-api/index.php:336 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:815 msgid "Color" msgstr "Цвет" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/DonutGraph.php:258 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:503 msgid "Resume data color" msgstr "Получить цвет данных" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:365 msgid "Avg Value" msgstr "Среднее значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:366 #: ../../include/functions_reporting_html.php:981 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2092 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3967 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4508 msgid "Max Value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:367 #: ../../include/functions_reporting_html.php:979 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2090 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3969 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4505 msgid "Min Value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:371 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:612 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:256 msgid "Process" msgstr "Процесс" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/NetworkLink.php:538 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/NetworkLink.php:619 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:280 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:705 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:784 msgid "Failed to connect to node" msgstr "Не удалось подключиться к узлу" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:426 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:808 msgid "Default color" msgstr "Цвет по умолчанию" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:438 msgid "Add new range" msgstr "Добавить новый диапазон" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:495 msgid "Current ranges" msgstr "Текущие диапазоны" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:302 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:313 msgid "Time zone" msgstr "Часовой пояс" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:328 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:258 msgid "Simple analogic" msgstr "Простой аналоговый" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:329 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:259 msgid "Simple digital" msgstr "Простой цифровой" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:333 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:255 msgid "Clock animation" msgstr "Анимация часов" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:346 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:276 msgid "Only time" msgstr "Только время" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:347 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:277 msgid "Time and date" msgstr "Время и дата" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:351 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:273 msgid "Time format" msgstr "Формат времени" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:364 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:323 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:160 msgid "Fill color" msgstr "Цвет заливки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:459 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:687 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:295 msgid "Bubble" msgstr "Пузырь" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:460 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:688 msgid "Circular porgress bar" msgstr "Круговая шкала прогресса" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:504 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:692 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:309 msgid "Percent" msgstr "Процент" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:509 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:711 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:729 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:307 msgid "Value to show" msgstr "Показываемое значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:522 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:739 msgid "Element color" msgstr "Цвет элемента" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:534 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:759 msgid "Value color" msgstr "Цвет значения" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:447 msgid "Title color" msgstr "Цвет заголовка" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:274 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:276 #: ../../include/functions_visual_map.php:1746 #: ../../include/functions_visual_map.php:1748 msgid "Last value: " msgstr "Последнее значение: " #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:390 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:824 msgid "Hide last value on boolean modules" msgstr "Скрыть последнее значение на булевых модулях" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:396 msgid "Show Last Value" msgstr "Показать последнее значение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:269 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:517 msgid "24h" msgstr "24ч" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:270 msgid "12h" msgstr "12ч" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:271 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:518 msgid "8h" msgstr "8ч" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:272 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:519 msgid "2h" msgstr "2ч" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:273 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:520 msgid "1h" msgstr "1ч" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:277 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:524 msgid "Max. Time" msgstr "Макс. Время" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:290 msgid "Legend color" msgstr "Цвет легенды" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:299 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:107 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:133 msgid "Border color" msgstr "Цвет границ" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:311 msgid "Border Width" msgstr "Ширина границы" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:335 msgid "Fill transparent" msgstr "Прозрачное заполнение" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:66 msgid "Label settings" msgstr "Настройки этикетки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:72 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:104 msgid "General settings" msgstr "Общие настройки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:78 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:94 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:110 msgid "Specific settings" msgstr "Специфические настройки" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:213 msgid "Item type not valid [" msgstr "Тип элемента не действителен [" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:218 msgid "Item type has no getFormInputs method [" msgstr "У типа элемента нет метода getFormInputs [" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:722 msgid "NetworkLink from" msgstr "NetworkLink от" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:726 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:805 #, php-format msgid "Interface %s status" msgstr "Статус интерфейса %s" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:731 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:810 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:78 msgid "In" msgstr "In" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:732 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:811 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:79 msgid "Out" msgstr "Out" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:801 msgid "NetworkLink to" msgstr "NetworkLink к" #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/View.php:853 #, php-format msgid "Failed to generate charts: %s" msgstr "Не удалось сгенерировать графики: %s" #: ../../include/functions_maps.php:38 #: ../../include/functions_networkmap.php:1307 msgid "Topology" msgstr "Топология" #: ../../include/functions_maps.php:73 #: ../../include/functions_networkmap.php:2068 msgid "Copy of " msgstr "Копия " #: ../../include/functions_netflow.php:346 msgid "Total flows" msgstr "Всего потоков" #: ../../include/functions_netflow.php:351 msgid "Total bytes" msgstr "Всего байтов" #: ../../include/functions_netflow.php:356 msgid "Total packets" msgstr "Всего пакетов" #: ../../include/functions_netflow.php:361 msgid "Average bits per second" msgstr "Среднее число битов в секунду" #: ../../include/functions_netflow.php:366 msgid "Average packets per second" msgstr "Среднее число пакетов в секунду" #: ../../include/functions_netflow.php:371 msgid "Average bytes per packet" msgstr "Среднее число байтов в пакете" #: ../../include/functions_netflow.php:1051 msgid "Area graph" msgstr "Площадь графика" #: ../../include/functions_netflow.php:1053 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:377 msgid "Data table" msgstr "Таблица данных" #: ../../include/functions_netflow.php:1054 msgid "Circular mesh" msgstr "Круговая сетка" #: ../../include/functions_netflow.php:1055 #: ../../include/functions_netflow.php:1272 msgid "Host detailed traffic" msgstr "Подробное описание трафика" #: ../../include/functions_netflow.php:1259 msgid "Sent" msgstr "Отправлено" #: ../../include/functions_netflow.php:1267 msgid "Received" msgstr "Получено" #: ../../include/functions_netflow.php:1403 msgid "Dst port" msgstr "порт назначения" #: ../../include/functions_netflow.php:1406 msgid "Dst IP" msgstr "IP назначения" #: ../../include/functions_netflow.php:1409 msgid "Src IP" msgstr "IP источника" #: ../../include/functions_netflow.php:1412 msgid "Src port" msgstr "порт источника" #: ../../include/functions_netflow.php:1598 #, php-format msgid "nfdump binary (%s) not found!" msgstr "nfdump двоичные (%s) не найдены!" #: ../../include/functions_netflow.php:1605 msgid "Make sure nfdump version 1.6.8 or newer is installed!" msgstr "Убедитесь, что версия 1.6.8 nfdump никогда не устанавливалась!" #: ../../include/functions_netflow.php:1620 #: ../../include/functions_incidents.php:30 #: ../../include/functions_incidents.php:59 msgid "Low" msgstr "Низкий" #: ../../include/functions_netflow.php:1621 #: ../../include/functions_incidents.php:31 #: ../../include/functions_incidents.php:63 msgid "Medium" msgstr "Средний" #: ../../include/functions_netflow.php:1622 msgid "High" msgstr "Высокий" #: ../../include/functions_netflow.php:1623 msgid "Ultra High" msgstr "Очень Высокий" #: ../../include/functions_netflow.php:1656 #, php-format msgid "Agregate by %s" msgstr "Добавить по %s" #: ../../include/functions_netflow.php:1664 #, php-format msgid "Resolution %s" msgstr "Разрешение %s" #: ../../include/functions_netflow.php:1853 #: ../../include/functions_visual_map.php:2873 #: ../../operation/network/network_report.php:324 #: ../../godmode/setup/performance.php:673 msgid "Others" msgstr "Прочее" #: ../../include/functions_networkmap.php:1303 msgid "Radial dynamic" msgstr "Радиальная динамика" #: ../../include/functions_networkmap.php:1332 msgid "Create a new topology map" msgstr "Создать новую карту топологии" #: ../../include/functions_networkmap.php:1333 msgid "Create a new group map" msgstr "Создать новую карту группы" #: ../../include/functions_networkmap.php:1334 msgid "Create a new dynamic map" msgstr "Создайте новую динамическую карту" #: ../../include/functions_networkmap.php:1336 msgid "Create a new radial dynamic map" msgstr "Создайте новую радиальную динамическую карту" #: ../../include/functions_networkmap.php:3401 msgid "Map not found." msgstr "Карта не найдена." #: ../../include/functions_network.php:34 msgid "Top listeners" msgstr "Top listeners" #: ../../include/functions_network.php:35 msgid "Top talkers" msgstr "Top talkers" #: ../../include/functions_network.php:45 msgid "Top TCP protocols" msgstr "Top протоколов TCP" #: ../../include/functions_network.php:46 msgid "Top UDP protocols" msgstr "Top протоколов UDP" #: ../../include/functions_tags.php:712 msgid "Click here to open a popup window with URL tag" msgstr "Нажмите здесь, чтобы открыть всплывающее окно с URL тегом" #: ../../include/api.php:237 msgid "User or group not specified" msgstr "Пользователь или группа не указаны" #: ../../include/api.php:238 msgid "User, group not specified" msgstr "Пользователь, группа не указаны" #: ../../include/api.php:269 msgid "User, group or profile not specified" msgstr "Пользователь, группа или профиль не указаны" #: ../../include/api.php:270 msgid "User, group or profile status not specified" msgstr "Статус пользователя, группа или профиль не указаны" #: ../../include/functions_menu.php:483 msgid "Configure user" msgstr "Сконфигурировать пользователя" #: ../../include/functions_menu.php:484 msgid "Configure profile" msgstr "Сконфигурировать профиль" #: ../../include/functions_menu.php:486 msgid "Manage recontask" msgstr "Управление рекон задачей" #: ../../include/functions_menu.php:488 msgid "Module templates management" msgstr "Управление шаблонами модуля" #: ../../include/functions_menu.php:489 msgid "Inventory modules management" msgstr "Управление модулями инвентаризации" #: ../../include/functions_menu.php:494 msgid "View agent" msgstr "Просмотр агента" #: ../../include/functions_menu.php:496 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:76 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:100 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:132 msgid "Configure alert template" msgstr "Настроить шаблон оповещания" #: ../../include/functions_menu.php:498 msgid "Manage network map" msgstr "Управление сетевыми картами" #: ../../include/functions_menu.php:499 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:332 msgid "View visual console" msgstr "Посмотреть визуальные консоли" #: ../../include/functions_menu.php:500 msgid "Builder visual console" msgstr "Конфигуратор визуальной консоли" #: ../../include/functions_menu.php:502 msgid "Administration events" msgstr "События Администрирования" #: ../../include/functions_menu.php:504 msgid "View reporting" msgstr "Посмотреть отчетности" #: ../../include/functions_menu.php:505 msgid "Graph viewer" msgstr "Средство просмотра графиков" #: ../../include/functions_menu.php:507 msgid "Manage custom graphs" msgstr "Управление пользовательскими графиками" #: ../../include/functions_menu.php:508 msgid "View graph containers" msgstr "Просмотр графических контейнеров" #: ../../include/functions_menu.php:509 msgid "Manage graph containers" msgstr "Управление контейнерами графиков" #: ../../include/functions_menu.php:510 msgid "View graph templates" msgstr "Просмотр шаблонов графиков" #: ../../include/functions_menu.php:511 msgid "Manage graph templates" msgstr "Управление шаблонами графиков" #: ../../include/functions_menu.php:512 msgid "Graph template items" msgstr "Элементы шаблона графика" #: ../../include/functions_menu.php:513 msgid "Graph template wizard" msgstr "Мастер шаблонов графиков" #: ../../include/functions_menu.php:516 msgid "Manage GIS Maps" msgstr "Управление ГИС Картами" #: ../../include/functions_menu.php:519 msgid "Incidents statistics" msgstr "Статистика инцидентов" #: ../../include/functions_menu.php:520 msgid "Manage messages" msgstr "Управление сообщениями" #: ../../include/functions_menu.php:522 msgid "Manage groups" msgstr "Управление группами" #: ../../include/functions_menu.php:523 msgid "Manage module groups" msgstr "Управление модулем групп" #: ../../include/functions_menu.php:524 msgid "Manage custom field" msgstr "Управлять пользовательским полем" #: ../../include/functions_menu.php:526 msgid "Manage alert actions" msgstr "Управлять оповещением действий" #: ../../include/functions_menu.php:527 msgid "Manage commands" msgstr "Управление коммандами" #: ../../include/functions_menu.php:528 msgid "Manage event alerts" msgstr "Управлять событиями оповещения" #: ../../include/functions_menu.php:530 msgid "Manage export targets" msgstr "Управление экспортом заданий" #: ../../include/functions_menu.php:532 msgid "Manage services" msgstr "Управление сервисамиой" #: ../../include/functions_menu.php:533 ../../godmode/menu.php:245 msgid "SNMP alerts" msgstr "Оповещения SNMP" #: ../../include/functions_menu.php:534 ../../operation/menu.php:132 msgid "SNMP filters" msgstr "Фильтры SNMP" #: ../../include/functions_menu.php:536 ../../operation/menu.php:133 msgid "SNMP trap generator" msgstr "Генератор прерывания SNMP" #: ../../include/functions_menu.php:539 msgid "Manage incident" msgstr "Управление инцидентами" #: ../../include/functions_menu.php:592 msgid "Administration" msgstr "Администрирование" #: ../../include/functions_clippy.php:152 #, php-format msgid "%s assistant" msgstr "%s помощник" #: ../../include/functions_clippy.php:189 ../../include/functions_clippy.php:194 msgid "End wizard" msgstr "Закрыть помощник" #: ../../include/functions_clippy.php:227 msgid "Next →" msgstr "Следующий →" #: ../../include/functions_clippy.php:228 msgid "← Back" msgstr "← Назад" #: ../../include/functions_clippy.php:240 msgid "Do you want to exit the help tour?" msgstr "Вы хотите выйти из гида помощи?" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:55 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:632 #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:556 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:151 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:169 msgid "Background" msgstr "Фон" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:56 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:127 msgid "Static Graph" msgstr "График статистики" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:57 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1388 #: ../../operation/visual_console/view.php:301 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:128 msgid "Percentile Item" msgstr "Процентиль элемента" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:59 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1392 #: ../../include/functions_visual_map.php:4200 #: ../../operation/visual_console/view.php:326 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:222 msgid "Event history graph" msgstr "График истории событий" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:60 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:130 msgid "Simple value" msgstr "Простое значение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:62 msgid "" "To use 'label'field, you should write\n" "\t\t\t\t\ta text to replace '(_VALUE_)' and the value of the module will be " "printed at the end." msgstr "" "Чтобы использовать поле 'label', необходимо написать\n" "\t\t\t\t\t\t\t\tтекст для замены '(_VALUE_)' и в конце будет выведено значение " "модуля." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:71 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1398 #: ../../include/functions_visual_map.php:4180 #: ../../operation/visual_console/view.php:356 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:294 msgid "Box" msgstr "Блок" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:151 msgid "Border width" msgstr "Ширина границы" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:239 msgid "" "Scroll the mouse wheel over the label editor to change the background color" msgstr "" "Прокрутите колесико мыши над редактором этикеток, чтобы изменить цвет фона" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:329 msgid "Enable link" msgstr "Включить ссылку" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:498 msgid "Data image" msgstr "Данные в изображениях" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:554 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:428 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:583 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:208 msgid "Type of graph" msgstr "Тип графика" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:615 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:259 msgid "Min value" msgstr "Мин. значение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:616 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:682 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:260 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:278 msgid "Max value" msgstr "Максимальное значение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:617 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:261 msgid "Avg value" msgstr "Среднее значение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:640 msgid "Original Size" msgstr "Исходный размер" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:648 msgid "Aspect ratio" msgstr "Соотношение сторон" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:649 msgid "Proportional Width" msgstr "Пропорциональная ширина" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:657 msgid "Height proportional" msgstr "высота пропорциональна" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:801 msgid "Diameter" msgstr "Диаметр" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:812 msgid "" "The color of the element will be the one selected in the first range created " "in which the value of the module is found (with the initial and final values " "of the range included)" msgstr "" "Цвет элемента будет таким, который был выбран в первом созданном диапазоне, в " "котором находится значение модуля (с учетом начального и конечного значений " "диапазона)." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:815 msgid "Ranges" msgstr "Диапазоны" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:815 msgid "From value" msgstr "От значения" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:815 msgid "To value" msgstr "К значению" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:820 msgid "Always show on top" msgstr "Всегда показывать сверху" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:821 msgid "" "It allows the element to be superimposed to the rest of items of the visual " "console" msgstr "Это позволяет наложить элемент на остальные элементы визуальной консоли" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:830 msgid "Show last value" msgstr "Показать последнее значение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:934 msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height." msgstr "" "Для использования оригинального размера изображение, укажите 0 в значениях " "длинны и ширины." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1189 msgid "Lines haven't advanced options" msgstr "Линии не имеют расширенных опций" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1217 msgid "" "If selected, restrict visualization of this item in the visual console to " "users who have access to selected group. This is also used on calculating " "child visual consoles." msgstr "" "Если этот параметр выбран, то он ограничивает визуализацию этого элемента в " "визуальной консоли пользователями, имеющими доступ к выбранной группе. Этот " "параметр также используется при вычислении дочерних визуальных консолей." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1287 msgid "Click start point
of the line" msgstr "Выберите начальную точку
линии" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1290 msgid "Click end point
of the line" msgstr "Выберите конечную точку
линии" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1387 #: ../../include/functions_visual_map.php:4220 #: ../../operation/visual_console/view.php:296 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:230 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:182 msgid "Static Image" msgstr "Статичное изображение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1390 #: ../../operation/visual_console/view.php:316 msgid "Serialized pie graph" msgstr "Серийная круговая диаграмма" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1391 #: ../../operation/visual_console/view.php:321 msgid "Bars Graph" msgstr "Гистограмма" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1405 #: ../../operation/visual_console/view.php:371 msgid "Network link" msgstr "Сетевое соединение" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1420 msgid "Show grid" msgstr "Показать сетку" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1422 msgid "Delete item" msgstr "Удалить элемент" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1423 msgid "Copy item" msgstr "Копировать элемент" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1463 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1467 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1471 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1475 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1479 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1483 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1487 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1491 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1495 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1499 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1503 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1507 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1511 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1515 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1519 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1523 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1527 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1531 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1535 msgid "Visual Console Builder Information" msgstr "Информация о разработчике Визуальной Консоли" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1464 msgid "Min allowed size is 1024x768." msgstr "Минимально допустимый размер - 1024x768." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1468 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1536 msgid "No custom graph defined." msgstr "Пользовательский график не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1472 msgid "No image or name defined." msgstr "Нет определенного изображения или имени." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1476 msgid "No label defined." msgstr "Метка не определена." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1480 msgid "No service defined." msgstr "Сервис не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1484 msgid "No image defined." msgstr "Изображение не определено." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1488 msgid "No process defined." msgstr "Процесс не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1492 msgid "No Max value defined." msgstr "Макс значение не определено." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1496 msgid "No width defined." msgstr "Ширина не определена." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1500 msgid "No height defined." msgstr "Высота не определена." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1504 msgid "The width must not exceed the size of the visual console container." msgstr "Ширина не должна превышать размер контейнера визуальной консоли." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1508 msgid "The height must not exceed the size of the visual console container." msgstr "Высота не должна превышать размер контейнера визуальной консоли." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1512 msgid "No period defined." msgstr "Период не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1516 msgid "No agent defined." msgstr "Агент не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1520 msgid "No module defined." msgstr "Модуль не определен." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1524 msgid "No module defined. This module must be string type." msgstr "Модуль не определен. Этот модуль должен быть строкового типа." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1528 msgid "Successfully save the changes." msgstr "Изменения успешно сохранены." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1532 msgid "Could not be save." msgstr "Не удалось сохранить." #: ../../include/functions_profile.php:188 #: ../../operation/users/user_edit.php:779 #: ../../operation/users/user_edit.php:788 msgid "Profiles/Groups assigned to this user" msgstr "Профили / Группы закрепленные за данным пользователем" #: ../../include/functions_modules.php:3664 msgid "Realtime SNMP graph" msgstr "График SNMP в реальном времени" #: ../../include/functions_modules.php:3729 msgid "ALL" msgstr "ВСЕ" #: ../../include/functions_modules.php:3737 ../../include/lib/Module.php:565 #: ../../include/functions.php:1355 ../../include/functions.php:1392 #: ../../include/class/Tree.class.php:642 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1635 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1643 msgid "NO DATA" msgstr "НЕТ ДАННЫХ" #: ../../include/functions_modules.php:3745 msgid "NOT NORMAL" msgstr "НЕ НОРМАЛЬНО" #: ../../include/functions_notifications.php:811 msgid "Subtype customization" msgstr "Настройка подтипов" #: ../../include/functions_notifications.php:841 msgid "Notified users" msgstr "Уведомленные пользователи" #: ../../include/functions_notifications.php:841 msgid "Notified groups" msgstr "Уведомленные группы" #: ../../include/functions_notifications.php:842 msgid "Add users" msgstr "Добавить пользователей" #: ../../include/functions_notifications.php:842 msgid "Add groups" msgstr "Добавить группы" #: ../../include/functions_notifications.php:843 msgid "Delete users" msgstr "Удалить пользователей" #: ../../include/functions_notifications.php:843 msgid "Delete groups" msgstr "Удалить группы" #: ../../include/functions_notifications.php:952 msgid "Remove elements" msgstr "Удалить элементы" #: ../../include/functions_notifications.php:1070 msgid "Click here to get more information" msgstr "Нажмите здесь, чтобы получить дополнительную информацию" #: ../../include/functions_container.php:146 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:451 #: ../../operation/search_graphs.php:29 ../../godmode/reporting/graphs.php:300 msgid "Graph name" msgstr "Название графика" #: ../../include/functions_container.php:148 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:302 msgid "Number of Graphs" msgstr "Номер графика" #: ../../include/functions_db.php:147 #, php-format msgid "Error connecting to database %s at %s." msgstr "Ошибка подключения к базе данных %s at %s." #: ../../include/functions_db.php:1890 msgid "Database debug" msgstr "Отладка базы данных" #: ../../include/functions_db.php:1906 msgid "SQL sentence" msgstr "SQL предложениe" #: ../../include/functions_db.php:1908 msgid "Rows" msgstr "Строки" #: ../../include/functions_db.php:1909 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" #: ../../include/functions_db.php:1910 msgid "Time (ms)" msgstr "Время (мин)" #: ../../include/functions_cron.php:446 msgid "Scheduled jobs" msgstr "Назначенные задания" #: ../../include/help/clippy/topology_group.php:35 msgid "Topology Group" msgstr "Топология групп" #: ../../include/help/clippy/topology_group.php:35 msgid "" "Please note that group topology maps do not show the parent relationship " "between nodes, it only shows the group parentship and the agent distribution " "inside them. " msgstr "" "Обратите внимание, что карты топологии групп не показывают родительские " "отношения между узлами, они показывают только родительские отношения групп и " "распределение агентов внутри них. " #: ../../include/help/clippy/data_configuration_module.php:35 msgid "Data Configuration Module." msgstr "Модуль конфигурации данных." #: ../../include/help/clippy/data_configuration_module.php:35 msgid "" "Please note that information provided here affects how the agent collect " "information and generate the data XML. Any data/configuration reported by the " "agent, different from data or description is discarded, and the configuration " "shown in the console prevails over any configuration coming from the agent, " "this applies for example for crit/warn thresholds, interval, module group, min/" "max value, tags, etc." msgstr "" "Обратите внимание, что информация, предоставленная здесь, влияет на то, как " "агент собирает информацию и генерирует данные XML. Любые данные/конфигурация, " "сообщаемые агентом, отличающиеся от данных или описания, отбрасываются, и " "конфигурация, отображаемая в консоли, превалирует над любой конфигурацией, " "поступающей от агента, это относится, например, к критическим порогам/порогам " "предупреждения, интервалу, группе модулей, минимальному/максимальному " "значению, тегам и т.д." #: ../../include/help/clippy/data_configuration_module.php:35 msgid "" "Information imported FIRST time from the XML will fill the information you can " "see in the console, but after the first import, system will ignore any update " "coming from the XML/Agent." msgstr "" "Информация, импортированная ПЕРВЫЙ раз из XML, заполнит информацию, которую вы " "можете увидеть в консоли, но после первого импортирования система будет " "игнорировать любые обновления, поступающие из XML/агента." #: ../../include/help/clippy/agent_out_of_limits.php:35 msgid "Agent contact date passed it's ETA!." msgstr "Истек предполагаемый срок даты обращения агента!" #: ../../include/help/clippy/agent_out_of_limits.php:35 msgid "" "This happen when your agent stopped reporting or the server have any problem " "(too load or just down). Check also connectivity between the agent and the " "server." msgstr "" "Это происходит, когда ваш агент перестал создавать отчеты или на сервере " "возникли проблемы (слишком большая нагрузка или он просто не работает). " "Проверьте также соединение между агентом и сервером." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:34 msgid "Fill the name of your action." msgstr "Введите название вашего действия." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:38 msgid "" "Select the group in the drop-down list and filter for ACL (the user in this " "group can use your action to create an alert)." msgstr "" "Выберите группу в выпадающем списке и отфильтруйте для ACL (пользователь из " "этой группы может использовать ваше действие для создания предупреждения)." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:42 msgid "In the command field select \"email\"." msgstr "В командном поле выберите \"email\"." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:46 msgid "" "In the threshold field enter the seconds. The help icon show more information." msgstr "" "В поле порог введите секунды. Значок справки показывает дополнительную " "информацию." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:51 msgid "" "In the first field enter the email address/addresses where you want to receive " "the email alerts separated with comas ( , ) or white spaces." msgstr "" "В первом поле введите адрес/адреса электронной почты, на которые вы хотите " "получать уведомления, разделив их запятыми ( , ) или пробелами." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:56 msgid "" "In the \"Subject\" field you can use the macros _agent_ or _module_ for each " "name." msgstr "" "В поле \"Тема\" вы можете использовать макросы _agent_ или _module_ для темы " "письма." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:61 msgid "" "In the text field, you can also use macros. Get more information about the " "macros by clicking on the help icon." msgstr "" "В текстовом поле можно также использовать макросы. Получите дополнительную " "информацию о макросах, нажав на значок справки." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:66 msgid "Click on Create button to create the action." msgstr "Нажмите кнопку Создать, чтобы создать действие." #: ../../include/help/clippy/module_unknow.php:35 msgid "You have unknown modules in this agent." msgstr "У вас есть неизвестные модули в этом агенте." #: ../../include/help/clippy/module_unknow.php:35 msgid "" "Unknown modules are modules which receive data normally at least in one " "occassion, but at this time are not receving data. Please check our " "troubleshoot help page to help you determine why you have unknown modules." msgstr "" "Неизвестные модули - это модули, которые обычно получают данные хотя бы в " "одном случае, но в данный момент не получают данные. Обратитесь к странице " "помощи по устранению неполадок, чтобы определить причину появления неизвестных " "модулей." #: ../../include/help/clippy/interval_agent_min.php:35 msgid "Interval Agent." msgstr "Интервалы агента." #: ../../include/help/clippy/interval_agent_min.php:35 msgid "" "Please note that having agents with a monitoring interval below 300 seconds is " "not recommended. This will impact seriously in the performance of the server. " "For example, having 200 agents with one minute interval, is the same than " "having 1000 agents with a 5 minute interval. The probability of getting " "unknown modules is higher, and the impact on the server is higher because it " "requires a shorter response time." msgstr "" "Обратите внимание, что не рекомендуется использовать агентов с интервалом " "мониторинга менее 300 секунд. Это серьезно повлияет на производительность " "сервера. Например, иметь 200 агентов с интервалом в одну минуту - это то же " "самое, что иметь 1000 агентов с интервалом в 5 минут. Вероятность получения " "неизвестных модулей выше, а воздействие на сервер тоже выше, поскольку " "требуется меньшее время отклика." #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46 msgid "" "Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming " "from the data XML." msgstr "" "Обратите внимание, что ваш агент настроен так, чтобы не добавлять новые " "модули, поступающие из XML данных." #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46 msgid "" "That means if you have a local plugin or add manually new modules to the " "configuration file, you won't have it in your agent, unless you first create " "manually in the interface (with the exact name and type as coming in the XML " "file)." msgstr "" "Это означает, что если у вас есть локальный плагин или вы вручную добавляете " "новые модули в файл конфигурации, у вас не будет его в вашем агенте, если вы " "сначала не создадите его вручную в интерфейсе (с точным именем и типом, как " "указано в XML-файле)." #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46 msgid "" "You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to " "add more modules to the agent." msgstr "" "Вы должны использовать \"нормальный\" режим (без обучения) только в том " "случае, если вы не собираетесь добавлять дополнительные модули к агенту." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35 msgid "" "The last step is to check the alert created. Click on the round icon to force " "the action execution and after a few minutes you will receive the alert in " "your email." msgstr "" "Последний шаг - проверка созданного предупреждения. Нажмите на круглый значок " "для принудительного выполнения действия, и через несколько минут вы получите " "предупреждение по электронной почте." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35 msgid "" "And restart your pandora server to read again general configuration tokens." msgstr "" "И перезапустите свой сервер Pandora FMS, чтобы снова считать токены общей " "конфигурации." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:40 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:119 #: ../../operation/servers/recon_view.php:140 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1781 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1787 msgid "Done" msgstr "Готово" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:75 msgid "Hi, can I help you?" msgstr "Здравствуйте, могу ли я Вам чем-то помочь?" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:75 #, php-format msgid "" "Let me introduce my self: I am Pandorin, the annoying assistant of %s. You can " "follow my steps to do basic tasks in %s or you can close me and never see me " "again." msgstr "" "Позвольте представиться: Я - Пандорин, надоедливый помощник %s. Вы можете " "следовать моим указаниям для выполнения основных задач в %s или закрыть меня и " "больше никогда не видеть." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:75 msgid "Close this wizard and don't open it again." msgstr "Закрыть помощника и больше не открывать его." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:79 msgid "Which task would you like to do first?" msgstr "Какое задание Вы хотели бы выполнить первым?" #: ../../include/help/clippy/homepage.php:79 #, php-format msgid "Ping a Linux or Windows server using a %s agent." msgstr "Ping сервера Linux или Windows с помощью агента %s." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:79 msgid "Create a alert by email in a critical module." msgstr "Создайте предупреждение по электронной почте при критическом модуле." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:190 #, php-format msgid "" "The first thing you have to do is to setup the e-mail config on the %s Server." msgstr "" "Первое, что Вам нужно сделать, это настроить конфигурацию электронной почты на " "сервере %s." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:190 msgid "If you have it already configured you can go to the next step." msgstr "Если она уже настроена, вы можете перейти к следующему шагу." #: ../../include/help/clippy/homepage.php:195 msgid "Now, pull down the Manage alerts menu and click on Actions. " msgstr "" "Теперь перейдите в меню Управление предупреждениями и нажмите на Действия. " #: ../../include/help/clippy/servers_down.php:35 msgid "All servers down" msgstr "Все серверы отключены" #: ../../include/help/clippy/servers_down.php:35 msgid "" "Can you up all servers. You go to terminal in linux and execute the next " "command: \"sudo /etc/init.d/pandora_server restart\". It's possible need " "introduce root pass." msgstr "" "Вы можете поднять все серверы. Зайдите в терминал в linux и выполните " "следующую команду: \"sudo /etc/init.d/pandora_server restart\". Возможно, " "потребуется ввести пароль root." #: ../../include/help/clippy/server_queued_modules.php:35 msgid "Excesive Queued." msgstr "Слишком много модулей в очереди." #: ../../include/help/clippy/server_queued_modules.php:35 msgid "" "You have too much items in the processing queue. This can happen if your " "server is too loaded and/or not properly configured. This could be something " "temporal, or a bottleneck. One possible solution is increase number of server " "threads, but you should consider getting support about this." msgstr "" "У вас слишком много элементов в очереди. Это может произойти, если сервер " "перегружен и/или неправильно настроен. Это может быть временным явлением или " "являться \"узким местом\". Возможным решением является увеличение количества " "потоков на сервере, но вам следует подумать о консультации с технической " "поддержкой." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:34 msgid "Now you must go to Modules. Don't worry I'll lead you." msgstr "Теперь Вам нужно перейти в Модули. Не волнуйтесь, я Вас проведу." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:39 msgid "Click in this tab.." msgstr "Нажмите на эту вкладку..." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:53 msgid "Now you must create the module. Don't worry, i'll teach you." msgstr "Теперь Вы должны создать модуль. Не волнуйтесь, я Вас научу." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:57 msgid "Choose the network server module." msgstr "Выберите модуль сетевого сервера." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:61 msgid "And click the button." msgstr "И нажмите на кнопку." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:75 msgid "Now you must create the module. Don't worry, i'll teach you ." msgstr "Теперь Вы должны создать модуль. Не волнуйтесь, я Вас научу." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:79 msgid "Now we are going to fill the form." msgstr "Теперь мы переходим к заполнению формы." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:83 msgid "Please choose Network Management." msgstr "Пожалуйста, выберите Управление сетями." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:87 msgid "Choose the component named \"Host alive\"." msgstr "Выберите компонент под названием \"Host alive\"." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:91 msgid "You can change the name if you want." msgstr "При желании Вы можете изменить имя." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:95 msgid "Check if the IP showed is the IP of your machine." msgstr "Проверьте, является ли указанный IP-адрес IP-адресом вашего устройства." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:99 msgid "And only to finish it is clicking this button." msgstr "А для завершения нажмите на эту кнопку." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:114 msgid "" "Congrats! Your module has been created.
and the status color is blue." "
That color means that the module hasn't been executed for the first " "time. In the next seconds, if there is no problem, the status color will turn " "into red or green." msgstr "" "Поздравляю! Вы создали свой
модуль, а цвет статуса синий.
" "Этот цвет означает, что модуль не был выполнен. В течение следующих нескольких " "секунд, если проблем нет, цвет состояния изменится на красный или " "зеленый." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:129 msgid "Click on alerts tab and then fill the form to add an alert." msgstr "" "Перейдите на вкладку предупреждения, а затем заполните форму для добавления " "предупреждения." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:143 msgid "Select the critical module." msgstr "Выберите критический модуль." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:147 msgid "In template select \"Critical Condition\"." msgstr "В шаблоне выберите \"Критическое состояние\"." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:151 msgid "Now, select the action created before." msgstr "Теперь выберите действие, созданное ранее." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:156 msgid "Click on Add Alert button to create the alert." msgstr "Нажмите кнопку Добавить Предупреждение, чтобы создать предупреждение." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:171 msgid "" "To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the " "eye tab." msgstr "" "Чтобы проверить только что созданное предупреждение, перейдите к основному " "виду, нажав на вкладку \"Глаз\"." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:34 msgid "" "Now, you have to go to the monitors list and look for a \"critical\" module to " "apply the alert." msgstr "" "Теперь нужно перейти к списку приборов контроля и найти \"критический\" " "модуль, чтобы применить предупреждение." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:38 msgid "" "If you know the name of the agent or the name of the module in critical " "status, type it in this field to make the module list shorter. You can write " "the entire name or just a part of it." msgstr "" "Если вы знаете имя агента или имя модуля в критическом состоянии, введите его " "в это поле, чтобы сделать список модулей короче. Вы можете написать имя " "полностью или только его часть." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:43 msgid "Click on Show button to get the modules list filtered." msgstr "" "Нажмите на кнопку Показать, чтобы получить отфильтрованный список модулей." #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:58 msgid "" "Now, to edit the module, click on the wrench that appears in the type column." msgstr "" "Теперь, чтобы отредактировать модуль, нажмите на гаечный ключ, который " "появится в колонке типа." #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:35 msgid "You have non initialized modules" msgstr "У Вас есть не инициализированные модули" #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:35 msgid "" "This happen when you have just created a module and it's not executed at first " "time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be able to " "see in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr (due a " "problem in it's execution or configuration) they will be automatically deleted " "by the system. Non-init are not visible in the “main view”, you can see/edit " "them in the module administration section, in the agent administrator." msgstr "" "Это происходит, когда вы только что создали модуль и он не выполняется с " "первого раза. Обычно через несколько секунд модуль инициализируется, и вы " "сможете увидеть его в главном окне. Если вы держите неинициированные модули " "более 24 часов (из-за проблем в их выполнении или конфигурации), они будут " "автоматически удалены системой. Неинициированные модули не видны в главном " "окне, их можно увидеть/отредактировать в разделе администрирования модулей, в " "администраторе агента." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:34 msgid "I'm going to show you how to monitor a server." msgstr "Я хочу показать Вам, как проводить мониторинг сервера." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:38 msgid "Please, type an agent to save the modules for monitoring a server." msgstr "" "Пожалуйста, введите агент, чтобы сохранить модули для мониторинга сервера." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:43 msgid "If you have typed the name correctly you will see the agent." msgstr "Если Вы правильно ввели имя, вы увидите агента." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:57 msgid "Now, please choose the agent you searched." msgstr "Теперь выберите агента, которого Вы искали." #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:62 msgid "Choose the agent and click on the name." msgstr "Выберите агента и нажмите на его имя." #: ../../include/help/clippy/extension_cron_send_email.php:35 msgid "The configuration of email for the task email is in the enterprise setup:" msgstr "" "Конфигурация электронной почты (для задач в электронной почте) находится в " "настройках enterprise:" #: ../../include/help/clippy/extension_cron_send_email.php:35 msgid "Please check if the email configuration is correct." msgstr "Пожалуйста, проверьте правильность конфигурации электронной почты." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:35 msgid "" "Let me show you how to create an email action: Click on Create button and fill " "the form showed in the following screen." msgstr "" "Сейчас я покажу вам, как создать действие электронной почты: Нажмите кнопку " "Создать и заполните форму, показанную на следующем экране." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:49 msgid "" "Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to " "apply the alert." msgstr "" "Теперь нужно перейти к списку приборов контроля и найти критический модуль для " "применения предупреждения." #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:54 msgid "" "Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor " "Detail." msgstr "" "Нажмите на стрелку, чтобы опустилось подменю Мониторинг, и выберите пункт " "Детали Монитора." #: ../../include/graphs/export_data.php:88 #: ../../include/graphs/export_data.php:154 msgid "An error occured exporting the data" msgstr "Произошла ошибка при экспорте данных" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:365 msgid "Cancel zoom" msgstr "Отменить увеличение" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:367 msgid "Warning and Critical thresholds" msgstr "Предостережение об опасности и Критические пороги" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:372 msgid "Overview graph" msgstr "Обзор графика" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:509 #: ../../include/functions_visual_map.php:2854 #: ../../include/functions_visual_map.php:2869 #: ../../include/functions_reporting_html.php:639 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4087 #: ../../include/functions_treeview.php:315 msgid "No data" msgstr "Данных нет" #: ../../include/graphs/functions_gd.php:183 #: ../../include/graphs/functions_gd.php:466 #: ../../include/functions_graph.php:2887 ../../include/functions_graph.php:2935 msgid "Out of limits" msgstr "Кончились лимиты" #: ../../include/functions_events.php:65 ../../include/functions_events.php:91 #: ../../include/functions_ui.php:3645 ../../operation/events/events.php:2021 #: ../../operation/events/events.php:2086 msgid "ALERT" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" #: ../../include/functions_events.php:98 ../../include/functions_events.php:2863 #: ../../include/functions_graph.php:3444 ../../include/functions_ui.php:3654 #: ../../operation/events/events.php:2030 msgid "SYSTEM" msgstr "СИСТЕМА" #: ../../include/functions_events.php:132 msgid "NEW" msgstr "НОВЫЙ" #: ../../include/functions_events.php:135 msgid "IN PROCESS" msgstr "В ПРОЦЕССЕ" #: ../../include/functions_events.php:138 msgid "VALIDATED" msgstr "ПОДТВЕРЖДЕНО" #: ../../include/functions_events.php:157 ../../include/functions_ui.php:3723 #: ../../operation/events/events.php:1955 msgid "MAINTENANCE" msgstr "ОБСЛУЖИВАНИЕ" #: ../../include/functions_events.php:160 ../../include/functions_ui.php:3728 #: ../../operation/events/events.php:1960 msgid "INFORMATIONAL" msgstr "ИНФОРМАЦИОННЫЕ СВЕДЕНИЯ" #: ../../include/functions_events.php:163 ../../include/functions_ui.php:3753 #: ../../operation/events/events.php:1965 msgid "MAJOR" msgstr "MAJOR" #: ../../include/functions_events.php:166 ../../include/functions_ui.php:3748 #: ../../operation/events/events.php:1970 msgid "MINOR" msgstr "MINOR" #: ../../include/functions_events.php:197 msgid "Agent module" msgstr "Агент модуля" #: ../../include/functions_events.php:210 msgid "Module custom id" msgstr "Пользовательское id модуля" #: ../../include/functions_events.php:227 #: ../../godmode/events/custom_events.php:94 msgid "Event Id" msgstr "Id события" #: ../../include/functions_events.php:254 #: ../../operation/events/events.build_table.php:232 #: ../../godmode/events/custom_events.php:103 msgid "Event Type" msgstr "Тип события" #: ../../include/functions_events.php:257 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1207 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1185 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3900 #: ../../operation/events/events.build_table.php:243 #: ../../godmode/events/custom_events.php:104 msgid "Module Name" msgstr "Имя модуля" #: ../../include/functions_events.php:275 #: ../../godmode/events/custom_events.php:110 msgid "Extra Id" msgstr "Дополнительный идентификатор" #: ../../include/functions_events.php:287 #: ../../godmode/events/custom_events.php:114 msgid "Server Name" msgstr "Имя сервера" #: ../../include/functions_events.php:293 #: ../../operation/events/events.build_table.php:340 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:431 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:370 #: ../../godmode/events/custom_events.php:116 msgid "Module Status" msgstr "Статус Модуля" #: ../../include/functions_events.php:296 ../../include/functions_events.php:5072 #: ../../godmode/events/custom_events.php:118 msgid "Module custom ID" msgstr "Пользовательский ID модуля" #: ../../include/functions_events.php:305 #: ../../godmode/events/custom_events.php:117 msgid "Severity mini" msgstr "Низкий приоритет" #: ../../include/functions_events.php:309 #: ../../godmode/events/custom_events.php:98 msgid "Agent IP" msgstr "IP-адрес агента" #: ../../include/functions_events.php:2543 #: ../../operation/agentes/tactical.php:227 msgid "Latest events" msgstr "Последние события" #: ../../include/functions_events.php:2583 #: ../../include/functions_events.php:3336 #: ../../include/functions_events.php:3625 #: ../../include/functions_events.php:3634 #: ../../include/functions_events.php:3641 #: ../../include/functions_events.php:3648 #: ../../include/functions_events.php:6067 #: ../../include/functions_events.php:6075 ../../include/functions_graph.php:3315 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:588 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:941 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1234 msgid "Validated" msgstr "Проверено" #: ../../include/functions_events.php:2680 msgid "Events -by module-" msgstr "События -по модулю-" #: ../../include/functions_events.php:2686 #: ../../operation/agentes/tactical.php:244 msgid "Event graph" msgstr "График события" #: ../../include/functions_events.php:2688 #: ../../operation/agentes/tactical.php:247 msgid "Event graph by agent" msgstr "События графика по агенту" #: ../../include/functions_events.php:2827 msgid "Going to unknown" msgstr "Перейти к неизвестному" #: ../../include/functions_events.php:2831 #: ../../include/functions_events.php:3217 ../../include/functions.php:1228 msgid "Alert recovered" msgstr "Оповещение восстановлено" #: ../../include/functions_events.php:2835 msgid "Alert manually validated" msgstr "Руководство оповещений подтверждено" #: ../../include/functions_events.php:2839 msgid "Going from critical to warning" msgstr "Перейти от критического статуса к статусу опасности" #: ../../include/functions_events.php:2845 msgid "Going up to critical state" msgstr "Повышение до критического уровня" #: ../../include/functions_events.php:2851 msgid "Going up to normal state" msgstr "Поднються к обычному положению" #: ../../include/functions_events.php:2855 msgid "Going down from normal to warning" msgstr "Опуститься с обычного к статусу опасности" #: ../../include/functions_events.php:2867 msgid "Discovery server detected a new host" msgstr "Сервер Discovery обнаружил новый хост" #: ../../include/functions_events.php:2871 msgid "New agent created" msgstr "Новый агент создан" #: ../../include/functions_events.php:2875 #: ../../include/functions_events.php:3241 ../../include/functions.php:1236 msgid "Configuration change" msgstr "Конфигурационные изменения" #: ../../include/functions_events.php:2879 #: ../../include/functions_events.php:3221 ../../include/functions.php:1229 msgid "Alert ceased" msgstr "Оповещение прекращено" #: ../../include/functions_events.php:2888 msgid "Unknown type:" msgstr "Неизвестный тип:" #: ../../include/functions_events.php:3201 ../../include/functions.php:1221 msgid "Monitor Critical" msgstr "Монитор Критического" #: ../../include/functions_events.php:3205 ../../include/functions.php:1222 msgid "Monitor Warning" msgstr "Устройства контроля за предостережениями об опасности" #: ../../include/functions_events.php:3209 ../../include/functions.php:1223 msgid "Monitor Normal" msgstr "Монитор Обычного" #: ../../include/functions_events.php:3225 ../../include/functions.php:1230 msgid "Alert manual validation" msgstr "Подтверждение руководства оповещений" #: ../../include/functions_events.php:3229 ../../include/functions.php:1233 msgid "Recon host detected" msgstr "Хост рекона определен" #: ../../include/functions_events.php:3277 #: ../../include/functions_incidents.php:34 #: ../../include/functions_incidents.php:75 #: ../../include/functions_graph.php:3522 ../../include/functions_graph.php:3523 #: ../../include/functions_graph.php:5094 ../../include/functions.php:1022 #: ../../include/functions.php:1267 ../../include/functions.php:1301 msgid "Maintenance" msgstr "Управление" #: ../../include/functions_events.php:3281 ../../include/functions_graph.php:3527 #: ../../include/functions_graph.php:3528 ../../include/functions_graph.php:5098 #: ../../include/functions.php:1026 ../../include/functions.php:1268 #: ../../include/functions.php:1305 msgid "Informational" msgstr "Информационное" #: ../../include/functions_events.php:3328 #: ../../include/functions_events.php:3334 #: ../../include/functions_events.php:3356 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:372 msgid "All event" msgstr "Все события" #: ../../include/functions_events.php:3329 #: ../../include/functions_events.php:3360 msgid "Only new" msgstr "Только новые" #: ../../include/functions_events.php:3330 #: ../../include/functions_events.php:3364 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:373 msgid "Only validated" msgstr "Только утвержденные" #: ../../include/functions_events.php:3331 #: ../../include/functions_events.php:3368 msgid "Only in process" msgstr "Только активные" #: ../../include/functions_events.php:3332 #: ../../include/functions_events.php:3372 msgid "Only not validated" msgstr "Только не подтвержденные" #: ../../include/functions_events.php:3337 #: ../../include/functions_events.php:3624 #: ../../include/functions_events.php:3633 msgid "In process" msgstr "В процессе" #: ../../include/functions_events.php:3338 msgid "Not Validated" msgstr "Не подтверждено" #: ../../include/functions_events.php:3527 msgid "Change owner" msgstr "Изменить владельца" #: ../../include/functions_events.php:3608 msgid "Change status" msgstr "Изменить статус" #: ../../include/functions_events.php:3705 #: ../../include/functions_events.php:5235 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:351 msgid "Add comment" msgstr "Добавить комментарий" #: ../../include/functions_events.php:3726 #: ../../include/functions_events.php:3730 #: ../../include/functions_events.php:7135 ../../operation/events/events.php:2142 #: ../../operation/events/events.build_table.php:877 msgid "Delete event" msgstr "Удалить событие" #: ../../include/functions_events.php:3750 msgid "Custom responses" msgstr "Ответы пользователей" #: ../../include/functions_events.php:3785 ../../include/ajax/events.php:1918 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:581 msgid "Execute" msgstr "Выполнение" #: ../../include/functions_events.php:4293 msgid "Extended information" msgstr "Дополнительная информация" #: ../../include/functions_events.php:4321 msgid "There was an error connecting to the node" msgstr "Возникла проблема с подключением к узлу" #: ../../include/functions_events.php:4360 msgid "Agent details" msgstr "Агент деталей" #: ../../include/functions_events.php:4374 msgid "This agent belongs to metaconsole, is not possible display it" msgstr "Этот агент принадлежит Метаконсоли, его просмотр невозможен" #: ../../include/functions_events.php:4425 msgid "View custom fields" msgstr "Просмотреть пользовательские поля" #: ../../include/functions_events.php:4448 msgid "Module details" msgstr "Модуль деталь" #: ../../include/functions_events.php:4464 msgid "No assigned" msgstr "Не назчначено" #: ../../include/functions_events.php:4541 ../../godmode/alerts/alert_view.php:49 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:331 msgid "Alert details" msgstr "Детали оповещения" #: ../../include/functions_events.php:4555 #: ../../include/functions_events.php:4564 msgid "Go to data overview" msgstr "Просмотреть данные" #: ../../include/functions_events.php:4680 #, php-format msgid "Invalid custom data: %s" msgstr "Недействительные пользовательские данные: %s" #: ../../include/functions_events.php:4914 msgid "First event" msgstr "Первое событие" #: ../../include/functions_events.php:4914 msgid "Last event" msgstr "Последнее событие" #: ../../include/functions_events.php:4996 msgid "Autovalidated" msgstr "Автоматически подтверждено" #: ../../include/functions_events.php:5037 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:243 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #: ../../include/functions_events.php:5062 msgid "ID extra" msgstr "дополнительный ID" #: ../../include/functions_events.php:5125 msgid "There are no comments" msgstr "здесь нет комментариев" #: ../../include/functions_events.php:5245 msgid "" "If event replication is ongoing, it won't be possible to enter comments here. " "This option is only to allow local pandora users to see comments, but not to " "operate with them. The operation, when event replication is enabled, must be " "done only in the Metaconsole." msgstr "" "Если репликация событий продолжается, ввести комментарии здесь будет " "невозможно. Эта опция предназначена только для того, чтобы локальные " "пользователи Pandora FMS могли видеть комментарии, но не работать с ними. " "Операции, когда репликация событий включена, должны выполняться только в " "Метаконсоли." #: ../../include/functions_events.php:5449 msgid "Pandora System" msgstr "Система Pandora" #: ../../include/functions_events.php:5648 msgid "Validated but not assigned" msgstr "Подтверждено, но не закреплено" #: ../../include/functions_events.php:6069 #: ../../include/functions_events.php:6076 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:587 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:931 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1243 msgid "Not validated" msgstr "Не проверено" #: ../../include/functions_events.php:6595 msgid "Agent Module" msgstr "Модуль Агента" #: ../../include/functions_events.php:6631 ../../operation/events/events.php:1160 #: ../../operation/events/events.build_table.php:303 #: ../../operation/events/events_list.php:997 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:624 msgid "Extra ID" msgstr "Дополнительное ID" #: ../../include/functions_events.php:7121 ../../operation/events/events.php:2118 #: ../../operation/events/events.build_table.php:849 msgid "Validate event" msgstr "Подтвердить событие" #: ../../include/functions_events.php:7144 #: ../../operation/events/events.build_table.php:887 msgid "Is not allowed delete events in process" msgstr "Нельзя удалить активное событие" #: ../../include/functions_visual_map.php:2632 msgid "Agent successfully added to layout" msgstr "Агент успешно добавлен в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:2816 msgid "Modules successfully added to layout" msgstr "Модули успешно добавлены в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:3147 msgid "Agents successfully added to layout" msgstr "Агенты успешно добавлены в макет" #: ../../include/functions_visual_map.php:3543 msgid "Cannot load the visualmap" msgstr "Не удается загрузить визуальную карту" #: ../../include/functions_snmp.php:65 msgid "Load Average (Last minute)" msgstr "Средняя загрузка (последний час)" #: ../../include/functions_snmp.php:69 msgid "Load Average (Last 5 minutes)" msgstr "Средняя загрузка (последние 5 минут)" #: ../../include/functions_snmp.php:73 msgid "Load Average (Last 15 minutes)" msgstr "Средняя загрузка (последние 15 минут)" #: ../../include/functions_snmp.php:77 msgid "Total Swap Size configured for the host" msgstr "Общий Размер Обмена, настроенный для хоста" #: ../../include/functions_snmp.php:81 msgid "Available Swap Space on the host" msgstr "Доступное пространство Обмена на хосте" #: ../../include/functions_snmp.php:85 msgid "Total Real/Physical Memory Size on the host" msgstr "Общий размер Реальной/Физической Памяти на хосте" #: ../../include/functions_snmp.php:89 msgid "Available Real/Physical Memory Space on the host" msgstr "Доступное пространство Реальной/Физической Памяти на хосте" #: ../../include/functions_snmp.php:93 msgid "Total Available Memory on the host" msgstr "Общая Доступная Память на хосте" #: ../../include/functions_snmp.php:97 msgid "Total Cached Memory" msgstr "Общая кэшированная память" #: ../../include/functions_snmp.php:101 msgid "Total Buffered Memory" msgstr "Общая буферизованная память" #: ../../include/functions_snmp.php:105 msgid "Amount of memory swapped in from disk (kB/s)" msgstr "Объем памяти, поменянной с диска (кБ/с)" #: ../../include/functions_snmp.php:109 msgid "Amount of memory swapped to disk (kB/s)" msgstr "Объем памяти, поменянной на диск (кБ/с)" #: ../../include/functions_snmp.php:113 msgid "Number of blocks sent to a block device" msgstr "Количество блоков, отправленных на блочное устройство" #: ../../include/functions_snmp.php:117 msgid "Number of blocks received from a block device" msgstr "Количество блоков, полученных от блочного устройства" #: ../../include/functions_snmp.php:121 msgid "Number of interrupts processed" msgstr "Количество обработанных прерываний" #: ../../include/functions_snmp.php:125 msgid "Number of context switches" msgstr "Количество контекстных переключений" #: ../../include/functions_snmp.php:129 msgid "user CPU time" msgstr "время пользователя CPU" #: ../../include/functions_snmp.php:133 msgid "system CPU time" msgstr "время системы CPU" #: ../../include/functions_snmp.php:137 msgid "idle CPU time" msgstr "время простоя CPU" #: ../../include/functions_snmp.php:141 msgid "system Up time" msgstr "Время активности системы" #: ../../include/functions_snmp.php:349 msgid "Pagination" msgstr "Нумерация страниц" #: ../../include/functions_snmp.php:381 ../../include/functions_snmp.php:389 msgid "Group by Enterprise String / IP" msgstr "Группировка по строке Enterprise / IP" #: ../../include/functions_reports.php:638 #: ../../include/functions_reports.php:642 #: ../../include/functions_reports.php:647 #: ../../include/functions_reports.php:653 #: ../../include/functions_reports.php:659 #: ../../include/functions_reports.php:663 #: ../../include/functions_reports.php:667 #: ../../include/functions_reports.php:674 #: ../../include/functions_reports.php:680 #: ../../include/functions_reports.php:685 ../../include/functions_groups.php:123 #: ../../include/functions_groups.php:187 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1621 #: ../../operation/search_results.php:119 msgid "Graphs" msgstr "Графики" #: ../../include/functions_reports.php:639 #: ../../include/functions_reporting.php:9263 #: ../../include/functions_reporting.php:9423 msgid "Simple graph" msgstr "Простой график" #: ../../include/functions_reports.php:675 msgid "Automatic combined Graph" msgstr "Автоматически комбинированный график" #: ../../include/functions_reports.php:681 msgid "Availability graph" msgstr "График доступности" #: ../../include/functions_reports.php:686 msgid "Module Histogram graph" msgstr "Модульная Гистограмма" #: ../../include/functions_reports.php:692 msgid "IPAM networks" msgstr "IPAM сети" #: ../../include/functions_reports.php:723 #: ../../include/functions_reports.php:727 msgid "Forecasting" msgstr "Прогнозирование" #: ../../include/functions_reports.php:728 msgid "Projection graph" msgstr "Проектирование графика" #: ../../include/functions_reports.php:733 msgid "Avg. value" msgstr "Среднее значение" #: ../../include/functions_reports.php:737 msgid "Max. value" msgstr "Max. value" #: ../../include/functions_reports.php:741 msgid "Min. value" msgstr "Минимальное значение" #: ../../include/functions_reports.php:745 msgid "Monitor report" msgstr "Отчет по мониторам" #: ../../include/functions_reports.php:749 msgid "Serialize data" msgstr "Упорядоченные данные" #: ../../include/functions_reports.php:757 msgid "Historical Data" msgstr "Исторические данные" #: ../../include/functions_reports.php:769 #: ../../include/functions_reports.php:775 #: ../../include/functions_reports.php:781 #: ../../include/functions_reports.php:787 #: ../../include/functions_reports.php:793 #: ../../include/functions_reports.php:802 #: ../../include/functions_reports.php:808 #: ../../include/functions_reports.php:812 #: ../../include/functions_reports.php:816 msgid "Grouped" msgstr "Сгруппировано" #: ../../include/functions_reports.php:794 #: ../../extensions/agents_modules.php:456 msgid "Agents/Modules" msgstr "Агенты/Модули" #: ../../include/functions_reports.php:813 msgid "Network interfaces" msgstr "Сетевые интерфейсы" #: ../../include/functions_reports.php:821 #: ../../include/functions_reports.php:825 msgid "Text/HTML " msgstr "Text/HTML " #: ../../include/functions_reports.php:826 msgid "Import text from URL" msgstr "Импорт текста из URL" #: ../../include/functions_reports.php:831 msgid "Module alert report" msgstr "Отчет о предупреждениях модуля" #: ../../include/functions_reports.php:835 msgid "Agent alert report " msgstr "Отчет о предупреждениях агента " #: ../../include/functions_reports.php:840 msgid "Group alert report" msgstr "Отчет о предупреждениях групп" #: ../../include/functions_reports.php:846 msgid "Module event report" msgstr "Отчет о событиях модуля" #: ../../include/functions_reports.php:850 msgid "Agent event report" msgstr "Отчет о событиях агента" #: ../../include/functions_reports.php:854 msgid "Group event report" msgstr "Отчет о событиях групп" #: ../../include/functions_reports.php:872 msgid "Inventory changes" msgstr "Изменения инвентаризации" #: ../../include/functions_reports.php:880 #: ../../include/functions_reporting.php:5606 msgid "Agent configuration" msgstr "Агент конфигурации" #: ../../include/functions_reports.php:884 #: ../../include/functions_reporting.php:4180 msgid "Group configuration" msgstr "Группа конфигурации" #: ../../include/functions_reports.php:888 msgid "Netflow area chart" msgstr "Диаграмма области сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:892 msgid "Netflow data table" msgstr "Таблица данных сетевого потока" #: ../../include/functions_reports.php:896 msgid "Netflow summary table" msgstr "Суммарная таблица сетевого потока" #: ../../include/functions_reporting_html.php:86 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5207 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:616 msgid "From:" msgstr "От:" #: ../../include/functions_reporting_html.php:86 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5207 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:620 msgid "To:" msgstr "Куда:" #: ../../include/functions_reporting_html.php:109 msgid "Label: " msgstr "Этикетка: " #: ../../include/functions_reporting_html.php:564 msgid "Time Failed" msgstr "Время истекло" #: ../../include/functions_reporting_html.php:568 msgid "Downtime" msgstr "Время остановки" #: ../../include/functions_reporting_html.php:863 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4296 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:67 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:55 msgid "Scheduled Downtime" msgstr "Запланированная остановка" #: ../../include/functions_reporting_html.php:980 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2091 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3970 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4506 msgid "Average Value" msgstr "Среднее значение" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1035 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1043 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2213 msgid "Val. by" msgstr "Утв. по" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1102 #, php-format msgid "%s System" msgstr "Система %s" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1150 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1350 msgid "Events by agent" msgstr "События по агенту" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1167 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1367 msgid "Events by user validator" msgstr "События по валидатору пользователя" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1184 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1384 msgid "Events by Severity" msgstr "События по степени тяжести" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1201 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1401 msgid "Events validated vs unvalidated" msgstr "События, подтвержденные и не подтвержденные" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1492 msgid "Sec. groups" msgstr "Секционые группы" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1512 msgid "Remote conf." msgstr "Удаленная конф." #: ../../include/functions_reporting_html.php:1981 #: ../../extensions/agents_modules.php:883 msgid "Orange cell when the module has fired alerts" msgstr "Оранжевая ячейка, когда модуль содержит запущенные оповещения" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1982 #: ../../extensions/agents_modules.php:885 msgid "Red cell when the module has a critical status" msgstr "Красная ячейка, когда модуль в критическо статусе" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1983 #: ../../extensions/agents_modules.php:888 msgid "Yellow cell when the module has a warning status" msgstr "Желтая ячейка, когда модуль в статусе предостережения опасности" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1984 #: ../../extensions/agents_modules.php:890 msgid "Green cell when the module has a normal status" msgstr "Зеленая ячейка, когда модуль в нормальном статусе" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1985 #: ../../extensions/agents_modules.php:892 msgid "Grey cell when the module has an unknown status" msgstr "Серая ячейка, когда модуль в неизвестном статусе" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1986 msgid "Cell turns grey when the module is in 'not initialize' status" msgstr "" "Ячейка становится серой, когда модуль находится в состоянии \"не " "инициализирован\"" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2156 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5075 msgid "Monitors" msgstr "Приборы контроля" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2175 msgid "Events (not validated)" msgstr "События (не подтвержденные)" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2312 msgid "Events validated by user" msgstr "События, утвержденные пользователем" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2329 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5364 msgid "Events by severity" msgstr "События по степени тяжести" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2346 msgid "Amount events validated" msgstr "Количество утвержденных событий" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2773 #, php-format msgid "Interface '%s' throughput graph" msgstr "График пропускной способности интерфейса '%s'" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2777 msgid "Mac" msgstr "Mac" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2778 msgid "Actual status" msgstr "Фактический статус" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2845 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:937 msgid "No alerts defined" msgstr "Оповещения не определены" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3100 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3102 msgid "Empty modules" msgstr "Пустые модули" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3109 msgid "Warning
Critical" msgstr "Предостережение
Критические" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3539 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3633 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3713 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3722 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3860 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3869 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4193 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4199 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1248 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1358 msgid "Failover" msgstr "Коммутация" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3582 msgid "Time Not Init Module" msgstr "Время в модуле не запущено" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3593 msgid "% Ok" msgstr "% Ok" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3670 msgid "Checks Uknown" msgstr "Проверки Неизвестно" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3709 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3856 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4181 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4187 msgid "Primary" msgstr "Первичный" #: ../../include/functions_reporting_html.php:4620 #: ../../include/functions_reporting.php:10609 #: ../../include/functions_reporting.php:10630 msgid "Alert level" msgstr "Уровень ошибки" #: ../../include/functions_reporting_html.php:4757 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4879 #: ../../include/functions_treeview.php:454 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1201 msgid "Times fired" msgstr "Число запусков" #: ../../include/functions_reporting_html.php:4849 #, php-format msgid "Agents in group: %s" msgstr "Агенты в группе: %s" #: ../../include/functions_reporting_html.php:4951 msgid "Last failure" msgstr "Последний сбой" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5041 msgid "N/A(*)" msgstr "нет данных(*)" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5289 #: ../../include/functions_reporting.php:10841 msgid "Monitor checks" msgstr "Статус слежения" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5296 #: ../../include/functions_reporting.php:10860 msgid "Total agents and monitors" msgstr "Всего агентов и приборов контроля" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5315 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5320 msgid "Node overview" msgstr "Обзор узлов" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5340 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5352 msgid "Critical events" msgstr "Критические события" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5343 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5354 msgid "Warning events" msgstr "Предостерегающие события" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5346 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5356 msgid "OK events" msgstr "События OK" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5349 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5358 msgid "Unknown events" msgstr "Неизвестные события" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5374 msgid "Important Events by Criticity" msgstr "Важные события по Критичности" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5400 #, php-format msgid "Last activity in %s console" msgstr "Последняя активность в консоли %s" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5491 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5633 msgid "Events info (1hr.)" msgstr "Информация о событиях (1 час.)" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5816 msgid "This SLA has been affected by the following scheduled downtimes" msgstr "На это SLA повлияли следующие запланированные простои" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5817 msgid "" "If the duration of the scheduled downtime is less than 5 minutes it will not " "be represented in the graph" msgstr "" "Если продолжительность запланированного простоя составляет менее 5 минут, она " "не будет представлена на графике" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5823 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:638 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:591 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:402 msgid "Execution" msgstr "Выполнение" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5824 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:417 msgid "Dates" msgstr "Даты" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5855 msgid "This item is affected by a malformed scheduled downtime" msgstr "" "На этот элемент влияет неправильно сформированное запланированное время простоя" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5855 msgid "Go to the scheduled downtimes section to solve this" msgstr "Перейдите в раздел Запланированные простои, чтобы решить эту проблему" #: ../../include/functions_integriaims.php:42 msgid "Configure Integria IMS" msgstr "Настройка Integria IMS" #: ../../include/functions_integriaims.php:43 msgid "Ticket list" msgstr "Список заявок" #: ../../include/functions_integriaims.php:44 msgid "New ticket" msgstr "Новая заявка" #: ../../include/functions_integriaims.php:73 msgid "Edit ticket" msgstr "Редактировать заявку" #: ../../include/functions_integriaims.php:74 msgid "View ticket" msgstr "Просмотр заявки" #: ../../include/functions_integriaims.php:242 msgid "" "API request failed. Please check Integria IMS' access credentials in Pandora " "setup." msgstr "" "Не удалось выполнить запрос API. Пожалуйста, проверьте учетные данные доступа " "Integria IMS в настройке Pandora." #: ../../include/chart_generator.php:125 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:54 #: ../../operation/agentes/realtime_win.php:51 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:51 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:174 msgid "There was a problem connecting with the node" msgstr "Возникла ошибка при подключении к узлу" #: ../../include/functions_register.php:105 #, php-format msgid "%s configuration wizard" msgstr "%s помощник настройки" #: ../../include/functions_register.php:108 #, php-format msgid "" "Please fill the following information in order to configure your %s instance " "successfully" msgstr "" "Пожалуйста, заполните следующую информацию, чтобы успешно настроить ваш " "экземпляр %s" #: ../../include/functions_register.php:122 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:77 msgid "Language code" msgstr "Код языка" #: ../../include/functions_register.php:165 msgid "" "Must have the same time zone as the system or database to avoid mismatches of " "time." msgstr "" "Должны находиться в том же часовом поясе, что система или база данных для " "избежания несоответствия времени." #: ../../include/functions_register.php:171 msgid "E-mail for receiving alerts" msgstr "Электронная почта для получения предупреждений" #: ../../include/functions_register.php:188 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:206 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:299 msgid "Continue" msgstr "Продолжить" #: ../../include/functions_register.php:196 msgid "All fields required" msgstr "Все поля обязательны" #: ../../include/functions_register.php:205 msgid "Are you sure you don't want to configure a base email?" msgstr "Вы уверены, что не хотите настраивать базовый email?" #: ../../include/functions_register.php:207 msgid "" "You could change this options later in \"alert actions\" and setting your " "account." msgstr "" "Вы можете изменить эту опцию позже в \"действиях предупреждения\" и настройках " "вашей учетной записи." #: ../../include/functions_reporting.php:370 msgid " agents" msgstr " агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:380 msgid " modules" msgstr " модули" #: ../../include/functions_reporting.php:1471 msgid "Top N" msgstr "Топ N" #: ../../include/functions_reporting.php:1599 msgid "Insuficient data" msgstr "Недостаточные данные" #: ../../include/functions_reporting.php:1763 #: ../../include/functions_reporting.php:2010 #: ../../include/functions_reporting.php:2036 #: ../../include/functions_reporting.php:2063 #: ../../include/functions_reporting.php:2091 #: ../../include/functions_reporting.php:3186 #: ../../include/functions_reporting.php:3557 #: ../../include/functions_reporting.php:3585 #: ../../include/functions_reporting.php:3613 #: ../../include/functions_reporting.php:9825 #: ../../include/functions_reporting.php:9853 #: ../../include/functions_reporting.php:9881 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:483 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:518 #: ../../include/functions_graph.php:2638 ../../include/functions_graph.php:2774 #: ../../include/functions_graph.php:2872 ../../include/functions_graph.php:3333 #: ../../include/functions_graph.php:3907 msgid "other" msgstr "прочее" #: ../../include/functions_reporting.php:1850 msgid "Event Report Group" msgstr "Группа отчетов о событиях" #: ../../include/functions_reporting.php:1898 msgid "Exclude " msgstr "Исключить " #: ../../include/functions_reporting.php:2146 msgid "Event Report Module" msgstr "Модуль отчетов о событиях" #: ../../include/functions_reporting.php:2674 msgid "Agent/Modules" msgstr "Агент/Модули" #: ../../include/functions_reporting.php:2709 #: ../../extensions/agents_modules.php:709 msgid "There are no agents with modules" msgstr "здесь нет агентов с модулями" #: ../../include/functions_reporting.php:2773 msgid "Exception - Everything" msgstr "Исключения - Все" #: ../../include/functions_reporting.php:2779 #, php-format msgid "Exception - Modules over or equal to %s" msgstr "Исключения - Модули выше или равные %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2782 #, php-format msgid "Modules over or equal to %s" msgstr "Модули больше или равны %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2787 #, php-format msgid "Exception - Modules under or equal to %s" msgstr "Исключения - Модули ниже или равные %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2790 #, php-format msgid "Modules under or equal to %s" msgstr "Модули меньше или равны %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2795 #, php-format msgid "Exception - Modules under %s" msgstr "Исключения - Модули ниже %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2798 #, php-format msgid "Modules under %s" msgstr "Модули под %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2803 #, php-format msgid "Exception - Modules over %s" msgstr "Исключения - Модули выше %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2806 #, php-format msgid "Modules over %s" msgstr "Модули более %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2811 #, php-format msgid "Exception - Equal to %s" msgstr "Исключение - Равно %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2814 #, php-format msgid "Equal to %s" msgstr "Равно %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2819 #, php-format msgid "Exception - Not equal to %s" msgstr "Исключения - Не равные %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2822 #, php-format msgid "Not equal to %s" msgstr "Не равно %s" #: ../../include/functions_reporting.php:2826 msgid "Exception - Modules at normal status" msgstr "Исключения - Модули в нормальном статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:2827 msgid "Modules at normal status" msgstr "Модули в нормальном статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:2831 msgid "Exception - Modules at critical or warning status" msgstr "Исключения - Модули в критическом статусе или статусе опасности" #: ../../include/functions_reporting.php:2832 msgid "Modules at critical or warning status" msgstr "Модули в критическом статусе или статусе опасности" #: ../../include/functions_reporting.php:3051 msgid "There are no Modules under those conditions." msgstr "При таких условиях Модули отсутствуют." #: ../../include/functions_reporting.php:3055 #, php-format msgid "There are no Modules over or equal to %s." msgstr "Нет Модулей больше или равных %s." #: ../../include/functions_reporting.php:3059 #, php-format msgid "There are no Modules less or equal to %s." msgstr "Нет модулей, меньших или равных %s." #: ../../include/functions_reporting.php:3063 #, php-format msgid "There are no Modules less %s." msgstr "Нет модулей меньше %s." #: ../../include/functions_reporting.php:3067 #, php-format msgid "There are no Modules over %s." msgstr "Нет модулей больше %s." #: ../../include/functions_reporting.php:3071 #, php-format msgid "There are no Modules equal to %s" msgstr "Нет модулей, равных %s" #: ../../include/functions_reporting.php:3075 #, php-format msgid "There are no Modules not equal to %s" msgstr "Нет модулей, не равных %s" #: ../../include/functions_reporting.php:3079 msgid "There are no Modules normal status" msgstr "Модули в нормальном статусе отсутствуют" #: ../../include/functions_reporting.php:3083 msgid "There are no Modules at critial or warning status" msgstr "Здесь нет Модулей в критическом статусе или статусе опасности" #: ../../include/functions_reporting.php:3420 msgid "Event Report Agent" msgstr "Агент отчетов о событиях" #: ../../include/functions_reporting.php:3784 msgid "Database Serialized" msgstr "Сериализованная база данных" #: ../../include/functions_reporting.php:3965 msgid "Last Value" msgstr "Последнее значение" #: ../../include/functions_reporting.php:4090 #: ../../include/functions_reporting.php:4137 ../../operation/search_users.php:76 #: ../../godmode/users/user_list.php:699 msgid "The user doesn't have any assigned profile/group" msgstr "У пользователь нет закрепленного за ним профиля/группы" #: ../../include/functions_reporting.php:4107 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3074 msgid "Unnasigned group" msgstr "Неназначенная группа" #: ../../include/functions_reporting.php:4113 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3028 msgid "Unassigned group" msgstr "Неназначенная группа" #: ../../include/functions_reporting.php:4269 msgid "Network interfaces report" msgstr "Отчет о сетевых интерфейсах" #: ../../include/functions_reporting.php:4372 msgid "The group has no agents or none of the agents has any network interface" msgstr "В группе нет агентов или ни один из агентов не имеет сетевого интерфейса" #: ../../include/functions_reporting.php:4393 msgid "bytes/s" msgstr "байт/с" #: ../../include/functions_reporting.php:4600 #: ../../include/functions_reporting.php:4617 #: ../../include/functions_reporting.php:4634 msgid "Not triggered" msgstr "Не сработало" #: ../../include/functions_reporting.php:5060 msgid "SQL Graph Vertical Bars" msgstr "SQL График Вертикальные полосы" #: ../../include/functions_reporting.php:5064 msgid "SQL Graph Horizontal Bars" msgstr "SQL График Горизонтальные полосы" #: ../../include/functions_reporting.php:5068 msgid "SQL Graph Pie" msgstr "Круговая диаграмма SQL" #: ../../include/functions_reporting.php:5303 msgid "Unknown report" msgstr "Неизвестный отчет" #: ../../include/functions_reporting.php:5380 msgid "Prediction Date" msgstr "Дата прогноза" #: ../../include/functions_reporting.php:6281 msgid "" "Illegal query: Due security restrictions, there are some tokens or words you " "cannot use: *, delete, drop, alter, modify, password, pass, insert or update." msgstr "" "Недопустимый запрос: Из-за ограничений безопасности есть некоторые маркеры или " "слова, которые нельзя использовать: *, delete, drop, alter, modify, password, " "pass, insert или update." #: ../../include/functions_reporting.php:7691 #: ../../include/functions_reporting.php:8409 msgid "No Address" msgstr "Нет адреса" #: ../../include/functions_reporting.php:8700 msgid "" "The monitor have no data in this range of dates or monitor type is not numeric" msgstr "" "Монитор не имеет данных в этом диапазоне дат или тип монитора не является " "числовым" #: ../../include/functions_reporting.php:8718 msgid "The monitor type is not numeric" msgstr "Тип монитора не является числовым" #: ../../include/functions_reporting.php:9087 msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: ../../include/functions_reporting.php:9191 msgid "Automatic combined graph" msgstr "Автоматический комбинированный график" #: ../../include/functions_reporting.php:10018 msgid "Maximum of events shown" msgstr "Максимальное количество показанных событий" #: ../../include/functions_reporting.php:10594 #: ../../include/functions_reporting.php:10618 msgid "Server health" msgstr "Стабильность сервера" #: ../../include/functions_reporting.php:10594 #, php-format msgid "%d Downed servers" msgstr "%d серверов, вышедших из строя" #: ../../include/functions_reporting.php:10599 #: ../../include/functions_reporting.php:10622 msgid "Monitor health" msgstr "Мониторинг состояния" #: ../../include/functions_reporting.php:10599 #, php-format msgid "%d Not Normal monitors" msgstr "%d Необычных приборов контроля" #: ../../include/functions_reporting.php:10599 #: ../../include/functions_reporting.php:10623 msgid "of monitors up" msgstr "поднятых приборов контроля" #: ../../include/functions_reporting.php:10604 #: ../../include/functions_reporting.php:10626 msgid "Module sanity" msgstr "Необходимость модуля" #: ../../include/functions_reporting.php:10604 #, php-format msgid "%d Not inited monitors" msgstr "%d Не инициализированных приборов контроля" #: ../../include/functions_reporting.php:10604 #: ../../include/functions_reporting.php:10627 msgid "of total modules inited" msgstr "из всего запущенных модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:10609 #: ../../include/functions_reporting.php:11703 #: ../../include/functions_reporting.php:11713 #, php-format msgid "%d Fired alerts" msgstr "%d Запущенных оповещений" #: ../../include/functions_reporting.php:10609 #: ../../include/functions_reporting.php:10631 msgid "of defined alerts not fired" msgstr "из определенных предупреждений, не запущенных" #: ../../include/functions_reporting.php:10681 #: ../../include/functions_reporting.php:10838 #: ../../include/functions_reporting.php:10852 #: ../../include/functions_reporting.php:13173 #: ../../include/functions_reporting.php:13248 #: ../../include/functions_html.php:894 ../../include/functions_html.php:3072 #: ../../include/functions_html.php:3564 ../../include/functions_ui.php:4559 msgid "Enterprise version not installed" msgstr "Версия Enterprise не установлена" #: ../../include/functions_reporting.php:10703 msgid "Defined and fired alerts" msgstr "Определенные и запущеные оповещения" #: ../../include/functions_reporting.php:10882 msgid "Defined users" msgstr "Определенные пользователи" #: ../../include/functions_reporting.php:10898 #: ../../operation/search_results.php:93 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:141 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:137 msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: ../../include/functions_reporting.php:11560 msgid "Agent without data" msgstr "Агент без данных" #: ../../include/functions_reporting.php:11612 #: ../../include/functions_agents.php:2808 #: ../../include/functions_agents.php:2863 #: ../../include/functions_agents.php:2918 msgid "At least one module in CRITICAL status" msgstr "Хотя бы один модуль в КРИТИЧЕСКОМ статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:11619 #: ../../include/functions_agents.php:2814 #: ../../include/functions_agents.php:2873 #: ../../include/functions_agents.php:2926 msgid "At least one module in WARNING status" msgstr "По крайней мере один модуль в состоянии ОПАСНОСТЬ" #: ../../include/functions_reporting.php:11626 #: ../../include/functions_agents.php:2820 #: ../../include/functions_agents.php:2883 #: ../../include/functions_agents.php:2934 msgid "At least one module is in UKNOWN status" msgstr "Хотя бы один модуль в НЕИЗВЕСТНОМ статусе" #: ../../include/functions_reporting.php:11633 #: ../../include/functions_agents.php:2826 #: ../../include/functions_agents.php:2893 #: ../../include/functions_agents.php:2942 msgid "All Monitors OK" msgstr "Все приборы контроля ОК" #: ../../include/functions_reporting.php:11699 #, php-format msgid "%d Normal modules" msgstr "%d Обычные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:11700 #, php-format msgid "%d Critical modules" msgstr "%d Критические модули" #: ../../include/functions_reporting.php:11701 #, php-format msgid "%d Warning modules" msgstr "%d модули в опасности" #: ../../include/functions_reporting.php:11702 #, php-format msgid "%d Unknown modules" msgstr "%d Неизвестные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:11707 #, php-format msgid "%d Total agents" msgstr "%d Всего агентов" #: ../../include/functions_reporting.php:11708 #, php-format msgid "%d Normal agents" msgstr "%d Обычные агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:11709 #, php-format msgid "%d Critical agents" msgstr "%d Критические агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:11710 #, php-format msgid "%d Warning agents" msgstr "%d предупреждающие агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:11711 #, php-format msgid "%d Unknown agents" msgstr "%d Неизвестные агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:11712 #, php-format msgid "%d not init agents" msgstr "%d не инициированные агенты" #: ../../include/functions_reporting.php:13140 msgid "Total running modules" msgstr "Всего работающих модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:13143 #: ../../include/functions_reporting.php:13158 #: ../../include/functions_reporting.php:13170 #: ../../include/functions_reporting.php:13188 #: ../../include/functions_reporting.php:13200 #: ../../include/functions_reporting.php:13212 #: ../../include/functions_reporting.php:13224 msgid "Ratio" msgstr "Коэффициент" #: ../../include/functions_reporting.php:13143 #: ../../include/functions_reporting.php:13158 #: ../../include/functions_reporting.php:13170 #: ../../include/functions_reporting.php:13188 #: ../../include/functions_reporting.php:13200 #: ../../include/functions_reporting.php:13212 #: ../../include/functions_reporting.php:13224 msgid "Modules by second" msgstr "Модули по второму" #: ../../include/functions_reporting.php:13155 msgid "Local modules" msgstr "Локальные модули" #: ../../include/functions_reporting.php:13165 msgid "Network modules" msgstr "Сетевые модули" #: ../../include/functions_reporting.php:13184 msgid "Plugin modules" msgstr "Плагин модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:13196 msgid "Prediction modules" msgstr "Прогнозирование модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:13208 msgid "WMI modules" msgstr "WMI Модулей" #: ../../include/functions_reporting.php:13220 msgid "Web modules" msgstr "Веб модули" #: ../../include/functions_reporting.php:13241 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:567 ../../godmode/db/db_main.php:108 msgid "Total events" msgstr "Всего событий" #: ../../include/functions_reporting.php:13258 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:274 msgid "Server performance" msgstr "производительность сервера" #: ../../include/functions_reporting.php:13377 msgid "Weekly:" msgstr "Еженедельно:" #: ../../include/functions_reporting.php:13419 msgid "Monthly:" msgstr "Ежемесячно:" #: ../../include/functions_reporting.php:13420 msgid "From day" msgstr "Со дня" #: ../../include/functions_reporting.php:13421 msgid "To day" msgstr "До дня" #: ../../include/functions_reporting.php:13955 msgid "Module Histogram Graph" msgstr "График гистограммы модуля" #: ../../include/functions_reporting.php:14324 msgid "Attached to this email there's a PDF file of the" msgstr "В приложении к этому письму Вы найдете PDF-файл" #: ../../include/functions_reporting.php:14325 msgid "report" msgstr "отчет" #: ../../include/lib/Group.php:299 #, php-format msgid "Failed to save group %s" msgstr "Не удалось сохранить %s группы" #: ../../include/lib/Module.php:256 msgid " error: Module has no agent assigned." msgstr " ошибка: Модулю не назначен агент." #: ../../include/lib/Module.php:1032 msgid "Module name empty." msgstr "Имя модуля пустое." #: ../../include/lib/Module.php:1038 msgid "Invalid characters in module name" msgstr "Недопустимые символы в имени модуля" #: ../../include/lib/Module.php:1044 msgid "Module already exists please select another name or agent." msgstr "Модуль уже существует, пожалуйста, выберите другое имя или агента." #: ../../include/lib/Module.php:1050 msgid "Insufficent permissions to perform this action" msgstr "Недостаточные полномочия для выполнения этого действия" #: ../../include/lib/Module.php:1057 #, php-format msgid "Error while processing: %s" msgstr "Ошибка при обработке: %s" #: ../../include/lib/View.php:69 #, php-format msgid "View %s not found" msgstr "Вид %s не найден" #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:450 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:227 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:274 #, php-format msgid "Failed to connect to node %d" msgstr "Не удалось подключиться к узлу %d" #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:465 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:605 msgid "Please configure this widget before usage" msgstr "Пожалуйста, настройте этот виджет перед использованием" #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:473 msgid "Widget cannot be loaded" msgstr "Виджет не может быть загружен" #: ../../include/lib/Dashboard/Widget.php:477 msgid "Please, configure the widget again to recover it" msgstr "Пожалуйста, настройте виджет снова для его восстановления" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/post.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/post.php:276 msgid "Panel with a message" msgstr "Панель с сообщением" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:262 msgid "Status and Monitor checks" msgstr "Проверка Статуса и Прибора контроля" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:168 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:521 msgid "Defined custom graph" msgstr "Определенный пользовательский график" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:294 msgid "This graph has been deleted." msgstr "Этот график был удален." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:319 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:344 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:218 msgid "Bullet chart" msgstr "Пулевая диаграмма" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:320 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:345 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:219 msgid "Gauge" msgstr "Калибратор" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:321 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:346 msgid "Horizontal Bars" msgstr "Горизонтальные полоски" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:322 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:347 msgid "Vertical Bars" msgstr "Вертикальные полоски" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:323 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:348 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:222 msgid "Pie" msgstr "Круговая диаграмма" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:172 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:470 #: ../../operation/menu.php:162 msgid "Network map" msgstr "Карта сети" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:327 msgid "Introduce x-axis data. Right=positive Left=negative" msgstr "Представьте данные по оси x. Справа=положительный слева=отрицательный" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:331 msgid "X offset" msgstr "Смещение по X" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:342 msgid "Introduce Y-axis data. Top=positive Bottom=negative" msgstr "Представьте данные по оси Y. Верх=положительный Низ=отрицательный" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:346 msgid "Y offset" msgstr "Смещение по Y" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/network_map.php:370 msgid "Zoom level" msgstr "Масштаб" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:174 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:773 msgid "Agent/Module View" msgstr "Вид агента/модуля" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:247 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:435 msgid "Filter modules" msgstr "Отфильтровать модули" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:630 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:413 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:424 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:517 msgid "You don't have access" msgstr "У Вас нет прав доступа" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:173 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:433 msgid "Module value" msgstr "Значение модуля" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:325 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:344 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:408 msgid "Text size of value in px" msgstr "Размер текста значения в px" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:337 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:356 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:301 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:335 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:420 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:398 msgid "Text size of label in px" msgstr "Размер текста этикетки в px" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:163 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:506 msgid "Top N events by agent" msgstr "Первые N событий на одного агента" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:258 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:258 msgid "Amount to show" msgstr "Количество для показа" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:318 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:318 msgid "No legend" msgstr "Нет легенды" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:322 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:322 msgid "Legend Position" msgstr "Положение легенды" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:375 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:373 msgid "Please select one or more groups." msgstr "Пожалуйста, выберите одну или несколько групп." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:423 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:427 msgid "There is not data to show." msgstr "Нет данных для показа." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:190 msgid "Service View" msgstr "Представление службы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:246 msgid "Tree" msgstr "Дерево" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:298 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:347 msgid "The user doesn't have permission to read agents" msgstr "У пользователя нет разрешения на чтение агентов" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_view.php:456 msgid "Services view" msgstr "Представление услуг" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:170 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:394 msgid "Agent module graph" msgstr "График модуля агента" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:163 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:541 msgid "Top N events by module" msgstr "N первых событий на модуль" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:174 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:482 msgid "SLA percentage" msgstr "Процент SLA" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:277 #, php-format msgid "Welcome message to %s" msgstr "Приветственное сообщение для %s" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:249 msgid "This is an example of a dashboard widget. A widget may contain elements" msgstr "Это является примером панели виджета. Виджет может содержать элементы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:250 msgid "" "To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this " "page." msgstr "" "Чтобы добавить больше элементов, нажмите на \"Add widgets\" на " "верхней части этой страницы." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:251 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:253 msgid "" "To delete this message, click on the delete button on top right corner of this " "element." msgstr "" "Чтобы удалить это сообщение, нажмите на кнопку Удалить в правом верхнем углу " "этого элемента." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:252 msgid "" "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place." msgstr "Для этого просто нажмите на название и перетащить его в нужное место." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:254 #, php-format msgid "Thanks for using %s." msgstr "Спасибо за использование %s." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:175 msgid "Show module value in a table" msgstr "Показать значение модуля в таблице" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:312 msgid "Carriage Return" msgstr "Возврат каретки" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:313 msgid "Vertical Bar" msgstr "Вертикальный столбец" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:314 msgid "Semicolon" msgstr "Точка с запятой (;)" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:315 msgid "Colon" msgstr "Двоеточие (:)" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:316 msgid "Commas" msgstr "Запятые" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:317 msgid "Blank" msgstr "Пусто" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:321 msgid "Data separator" msgstr "Разделитель данных" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:397 msgid "Module in a table" msgstr "Модуль в таблице" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_status.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_status.php:377 msgid "General visual maps report" msgstr "Общий отчет по визуальным картам" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_status.php:263 msgid "Maps" msgstr "Карты" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_status.php:349 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 msgid "Bad" msgstr "Плохо" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:169 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:418 msgid "Agent WUX transaction" msgstr "Транзакция агента WUX" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:259 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction_stats.php:270 msgid "Wux transaction" msgstr "Транзакция Wux" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:370 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:375 msgid "Global status" msgstr "Общий статус" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:216 msgid "Analogic" msgstr "Аналоговый" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:217 msgid "Digital" msgstr "Цифровой" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:481 msgid "General group status" msgstr "Общий статус группы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:435 msgid "Not agents in this group" msgstr "Нет агентов в этой группе" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction_stats.php:172 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction_stats.php:378 msgid "WUX transaction stats" msgstr "Статистика транзакций WUX" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction_stats.php:288 msgid "View all statistics" msgstr "Посмотреть всю статистику" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:164 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:441 msgid "Custom report" msgstr "Пользовательский отчет" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/alerts_fired.php:162 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/alerts_fired.php:360 msgid "Triggered alerts report" msgstr "Отчет о сработавших предупреждениях" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/alerts_fired.php:333 msgid "Not alert fired" msgstr "Нет сработавших предупреждений" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/alerts_fired.php:342 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:510 msgid "You must select some group" msgstr "Вы должны выбрать какую-то группу" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:163 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:498 msgid "Top N of agent modules" msgstr "Первые N модулей агентов" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:222 msgid "" "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: ." "*usage.* will match: cpu_usage, vram usage." msgstr "" "Нечувствительное к регистру регулярное выражение или строка для имени модуля. " "Например: .*usage.* будет соответствовать: cpu_usage, vram usage." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:280 msgid "Avg." msgstr "Срд." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:448 msgid "There are no agents/modules found matching filter set" msgstr "Не найдено агентов/модулей, соответствующих набору фильтров" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:286 msgid "URL content" msgstr "Содержание URL" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:263 msgid "Please, configure this widget before use" msgstr "Пожалуйста, настроить этот виджет перед использованием" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:280 msgid "" "ZOOM functionality is only available when there is only one such widget in the " "dashboard" msgstr "" "Функция ZOOM доступна только в том случае, если на приборной панели имеется " "только один такой виджет" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:358 msgid "Missing Service id" msgstr "Отсутствующий ID службы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/monitor_health.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/monitor_health.php:337 msgid "Global health info" msgstr "Глобальная информация о состоянии" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:175 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:429 msgid "Module histogram" msgstr "Гистограмма модуля" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:175 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:795 msgid "List of latest events" msgstr "Список последних событий" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:294 msgid "Custom filters" msgstr "Пользовательские фильтры" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:359 msgid "Limit" msgstr "Лимит" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:374 msgid "Only pending" msgstr "Только ожидающие" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:777 msgid "There are no events matching selected search filters" msgstr "Нет событий, соответствующих выбранным фильтрам поиска" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:158 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:622 msgid "Groups status" msgstr "Статус групп" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:314 msgid "Alert Fired" msgstr "Предупреждение сработало" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:522 msgid "Modules in normal status" msgstr "Модули в нормальном статусе" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:538 msgid "Modules in warning status" msgstr "Модули в статусе опасности" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:555 msgid "Modules in critical status" msgstr "Модули в критическом статусе" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:601 msgid "No modules in selected groups" msgstr "Нет модулей в выбранных группах" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:178 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:537 msgid "Icon and module value" msgstr "Значение иконки модуля" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:432 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:410 msgid "Size of icon" msgstr "Размер иконки" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:330 #: ../../extensions/module_groups.php:422 ../../operation/tree.php:100 #: ../../godmode/menu.php:90 msgid "Module groups" msgstr "Модуль групп" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:337 msgid "Type tree" msgstr "Тип дерева" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:369 msgid "Open all groups" msgstr "Открыть все группы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:389 msgid "Agents status" msgstr "Статус агентов" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:401 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:494 msgid "Filter agents" msgstr "Фильтровать агентов" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:423 msgid "Modules status" msgstr "Статус модулей" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:489 #, php-format msgid "" "The user doesn't have permission to read agents. Please contact with your %s " "administrator." msgstr "" "У пользователя нет разрешения на чтение агентов. Обратитесь к администратору " "%s." #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:601 #: ../../operation/tree.php:401 msgid "Operating systems found" msgstr "Найдены операционные системы" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:605 #: ../../operation/tree.php:404 msgid "Tags found" msgstr "Найдены теги" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:609 #: ../../operation/tree.php:407 msgid "Module Groups found" msgstr "Группы модулей найдены" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:613 #: ../../operation/tree.php:410 ../../operation/search_main.php:56 msgid "Modules found" msgstr "Модули найдены" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:618 #: ../../operation/tree.php:414 msgid "Groups found" msgstr "Группы найдены" #: ../../include/lib/Dashboard/Manager.php:599 #, php-format msgid "Copy of %s" msgstr "Копия %s" #: ../../include/lib/Dashboard/Manager.php:988 msgid "Error create or update dashboard" msgstr "Ошибка при создании или обновлении приборной панели" #: ../../include/lib/Dashboard/Manager.php:1461 msgid "Icon image dashboard" msgstr "Приборная панель с изображением иконки" #: ../../include/functions_plugins.php:58 #, php-format msgid "Failed to erase module %d: %s" msgstr "Не удалось стереть %d модуля: %s" #: ../../include/functions_plugins.php:72 #, php-format msgid "Failed to erase policy module: %d" msgstr "Не удалось стереть модуль политики: %d" #: ../../include/auth/mysql.php:295 ../../include/auth/mysql.php:323 msgid "" "Problems with configuration permissions. Please contact with Administrator" msgstr "" "Проблемы с разрешениями на конфигурацию. Пожалуйста, свяжитесь с " "Администратором" #: ../../include/auth/mysql.php:310 ../../include/auth/mysql.php:367 #: ../../include/auth/mysql.php:378 ../../include/auth/mysql.php:409 msgid "User not found in database or incorrect password" msgstr "Пользователь не найден в базе данных или неверный пароль" #: ../../include/auth/mysql.php:336 msgid "" "Ooops User not found in \n" "\t\t\t\tdatabase or incorrect password" msgstr "" "Ой! Пользователь не найден в \n" "\t\t\t\t\t\t\tбазе данных или неверный пароль" #: ../../include/auth/mysql.php:348 ../../include/auth/mysql.php:372 #: ../../include/auth/mysql.php:403 msgid "Please, login into metaconsole first" msgstr "Пожалуйста, сначала войдите в metaconsole" #: ../../include/auth/mysql.php:684 msgid "Could not changes password on remote pandora" msgstr "Не удалось изменить пароль в дистанционной Pandora FMS" #: ../../include/auth/mysql.php:732 msgid "Your installation of PHP does not support LDAP" msgstr "Ваша установка PHP не поддерживает LDAP" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:113 #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:124 #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:134 msgid "SNMP modules" msgstr "Модули SNMP" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:117 msgid "Error creating the following modules:" msgstr "Ошибка при создании следующих модулей:" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:128 msgid "Modules successfully created" msgstr "Модули успешно созданы" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:138 msgid "Module must be applied to an agent or a policy" msgstr "Модуль должен быть применен к агенту или политике" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:263 msgid "Failed to create policy" msgstr "Не удалось создать политику" #: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:264 msgid "Policy created succesfully" msgstr "Политика создана успешно" #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:275 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:300 ../../include/ajax/module.php:970 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:536 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:572 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:606 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:639 msgid "Force execution" msgstr "Принудительное выполнение" #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:275 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:300 ../../include/ajax/module.php:970 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:536 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:572 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:606 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:639 msgid "F." msgstr "F." #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:327 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:725 msgid "No alerts found" msgstr "Оповещения не найдены" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:144 msgid "This is the private code that you should use with your authenticator app" msgstr "" "Это личный код, который вы должны использовать в приложении аутентификатора." #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:145 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:288 msgid "" "You could enter the code manually or use the QR code to add it automatically" msgstr "" "Вы можете ввести код вручную или использовать QR-код для его автоматического " "добавления" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:151 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:294 msgid "QR" msgstr "QR" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:190 msgid "You are about to activate the double authentication" msgstr "Вы собираетесь активировать двойную аутентификацию" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:192 msgid "" "With this option enabled, your account access will be more secure, \n" "\t\tcause a code generated by other application will be required after the " "login" msgstr "" "При включении этой опции доступ к вашей учетной записи будет более " "безопасным, \n" "\t\tпоскольку после входа в систему потребуется ввести код, сгенерированный " "другим приложением." #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:197 msgid "You will need to install the app from the following link before continue" msgstr "" "Прежде чем продолжить, вам необходимо установить приложение по следующей ссылке" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:202 msgid "Download the app" msgstr "Скачать приложение" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:222 msgid "Are you installed the app yet?" msgstr "Вы уже установили приложение?" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:282 msgid "A private code has been generated" msgstr "Был сгенерирован личный код" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:287 msgid "Before continue, you should create a new entry into the authenticator app" msgstr "" "Прежде чем продолжить, необходимо создать новую запись в приложении " "аутентификатора" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:297 msgid "Refresh code" msgstr "Обновить код" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:366 msgid "Are you introduced the code in the authenticator app yet?" msgstr "Вы уже ввели код в приложение аутентификатора?" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:429 msgid "Introduce a code generated by the app" msgstr "Введите код, сгенерированный приложением" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:430 msgid "If the code is valid, the double authentication will be activated" msgstr "Если код действителен, будет активирована двойная аутентификация" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:439 msgid "Validate code" msgstr "Проверить правильность кода" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:491 msgid "The code is valid, you can exit now" msgstr "Код действителен, вы можете выйти сейчас" #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:508 msgid "The code is valid, but it was an error saving the data" msgstr "Код действителен, но при сохранении данных произошла ошибка" #: ../../include/ajax/events.php:94 msgid "Failed to retrieve comments" msgstr "Не удалось получить комментарии" #: ../../include/ajax/events.php:624 ../../operation/events/events_list.php:414 msgid "New filter" msgstr "Новый фильтр" #: ../../include/ajax/events.php:632 ../../include/ajax/events.php:692 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:707 #: ../../operation/events/events_list.php:422 #: ../../operation/events/events_list.php:475 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:187 msgid "Update filter" msgstr "Обновить фильтр" #: ../../include/ajax/events.php:639 ../../include/ajax/custom_fields.php:571 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:618 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:662 #: ../../operation/events/events_list.php:429 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:255 msgid "Filter name" msgstr "Название фильтра" #: ../../include/ajax/events.php:642 ../../operation/events/events_list.php:432 msgid "Save in Group" msgstr "Сохранить в группе" #: ../../include/ajax/events.php:678 ../../operation/events/events_list.php:461 msgid "Overwrite filter" msgstr "Переписать фильтр" #: ../../include/ajax/events.php:749 ../../operation/events/events_list.php:1534 msgid "Filter name cannot be left blank" msgstr "Имя фильтра не может быть пустым" #: ../../include/ajax/events.php:888 ../../include/ajax/graph.ajax.php:145 #: ../../operation/events/events_list.php:1609 #: ../../operation/events/events_list.php:1700 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:574 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:294 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:310 msgid "none" msgstr "ни один" #: ../../include/ajax/events.php:1118 msgid "Error executing response" msgstr "Ошибка при выполнении ответа" #: ../../include/ajax/events.php:1392 msgid "Related" msgstr "Связанное" #: ../../include/ajax/events.php:1404 msgid "Agent fields" msgstr "Поля агента" #: ../../include/ajax/events.php:1444 msgid "Custom data" msgstr "Пользовательская информация" #: ../../include/ajax/events.php:1542 msgid "Error adding comment" msgstr "ошибка при создании комментария" #: ../../include/ajax/events.php:1543 msgid "Comment added successfully" msgstr "Комментарий успешно добавлен" #: ../../include/ajax/events.php:1544 msgid "Error changing event status" msgstr "Ошибка при изменении статуса события" #: ../../include/ajax/events.php:1545 msgid "Event status changed successfully" msgstr "Статус события успешно изменен" #: ../../include/ajax/events.php:1546 msgid "Error changing event owner" msgstr "Ошибка при смене владельца события" #: ../../include/ajax/events.php:1547 msgid "Event owner changed successfully" msgstr "Событие владельца успешно изменено" #: ../../include/ajax/events.php:1752 msgid "Show all Events 24h" msgstr "Показать все события 24 часа" #: ../../include/ajax/events.php:1889 msgid "These commands will apply to all selected events" msgstr "Эти команды будут применяться ко всем выбранным событиям" #: ../../include/ajax/events.php:1997 msgid "Alert fired in module " msgstr "Предупреждение сработало в модуле " #: ../../include/ajax/events.php:2012 msgid " is going to critical" msgstr " меняется на критическое" #: ../../include/ajax/events.php:2026 msgid " is going to warning" msgstr " намерен предупредить об опасночти" #: ../../include/ajax/events.php:2040 msgid " is going to unknown" msgstr " меняется на неизвестное" #: ../../include/ajax/module.php:198 ../../include/functions.php:3346 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:812 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:151 msgid "5 minutes" msgstr "5 минут" #: ../../include/ajax/module.php:199 ../../include/functions.php:3348 msgid "30 minutes" msgstr "30 минут" #: ../../include/ajax/module.php:204 ../../include/ajax/graph.ajax.php:153 #: ../../include/functions.php:2686 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:353 msgid "1 week" msgstr "1 неделя" #: ../../include/ajax/module.php:206 ../../include/ajax/graph.ajax.php:155 #: ../../include/functions.php:2688 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:355 msgid "1 month" msgstr "1 месяц" #: ../../include/ajax/module.php:207 msgid "3 months" msgstr "3 месяца" #: ../../include/ajax/module.php:210 msgid "2 years" msgstr "2 года" #: ../../include/ajax/module.php:211 msgid "3 years" msgstr "3 года (3 years)" #: ../../include/ajax/module.php:223 ../../operation/agentes/datos_agente.php:194 msgid "Choose a time from now" msgstr "Выберите время с этого момента" #: ../../include/ajax/module.php:249 ../../operation/agentes/datos_agente.php:197 msgid "Specify time range" msgstr "Укажите временной диапазон" #: ../../include/ajax/module.php:307 msgid "Exact phrase" msgstr "Точная фраза" #: ../../include/ajax/module.php:399 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:308 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:458 msgid "" "In Pandora FMS, data is stored compressed. The data visualization in database, " "charts or CSV exported data won't match, because is interpreted at runtime. " "Please check 'Pandora FMS Engineering' chapter from documentation." msgstr "" "В Pandora FMS данные хранятся в сжатом виде. Визуализация данных в базе " "данных, графики или CSV экспортированные данные не будут соответствовать, так " "как интерпретируются во время выполнения. Пожалуйста, ознакомьтесь с главой " "'Pandora FMS Инженерия' из документации." #: ../../include/ajax/module.php:560 ../../operation/agentes/datos_agente.php:296 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:454 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:471 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:782 msgid "No available data to show" msgstr "Нет доступных данных для показа" #: ../../include/ajax/module.php:1084 ../../include/ajax/module.php:1092 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1030 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1038 msgid "Adopted" msgstr "Приёмные" #: ../../include/ajax/module.php:1280 msgid "Any monitors aren't with this filter." msgstr "Нет приборов контроля с этим фильтром." #: ../../include/ajax/module.php:1282 msgid "This agent doesn't have any active monitors." msgstr "Этот агент не имеет никаких активных приборов контроля" #: ../../include/ajax/graph.ajax.php:147 ../../include/ajax/graph.ajax.php:148 #: ../../include/ajax/graph.ajax.php:149 ../../include/functions.php:2683 #: ../../include/functions.php:2684 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:347 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:348 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:349 #, php-format msgid "%s hours" msgstr "%s часов" #: ../../include/ajax/graph.ajax.php:151 ../../include/ajax/graph.ajax.php:152 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:351 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:352 #, php-format msgid "%s days" msgstr "%s дней" #: ../../include/ajax/graph.ajax.php:161 msgid "Time container lapse" msgstr "Задержка контейнера во времени" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:413 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1189 msgid "Treshold" msgstr "Порог" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:414 msgid "Current interval" msgstr "Текущий интервал" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:460 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:513 msgid "Modules normal" msgstr "Нормальные Модули" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:471 msgid "Modules critical" msgstr "Критические Модули" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:482 msgid "Modules warning" msgstr "Предостережения о модулях" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:492 msgid "Modules unknown" msgstr "Неизвестные Модули" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:503 msgid "Modules no init" msgstr "Модули без инициализации" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:545 msgid "New Filter" msgstr "Новый фильтр" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:552 msgid "Existing Filter" msgstr "Существующий фильтр" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:700 msgid "Delete filter" msgstr "Удалить фильтр" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:737 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:46 msgid "The name must not be empty" msgstr "Имя не должно быть пустым" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:750 msgid "Filter name already exists in the bbdd" msgstr "Имя фильтра уже существует в БД" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:762 msgid "Please, select a custom field" msgstr "Пожалуйста, выберите пользовательское поле" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:790 msgid "Success create filter." msgstr "Успешное создание фильтра." #: ../../include/ajax/custom_fields.php:797 msgid "Error create filter." msgstr "Ошибка при создании фильтра." #: ../../include/ajax/custom_fields.php:822 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:895 msgid "please, select a filter" msgstr "пожалуйста, выберите фильтр" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:838 msgid "please, select a custom field" msgstr "пожалуйста, выберите пользовательское поле" #: ../../include/ajax/custom_fields.php:864 msgid "Success update filter." msgstr "Успешное обновление фильтра." #: ../../include/ajax/custom_fields.php:871 msgid "Error update filter." msgstr "Ошибка обновления фильтра." #: ../../include/ajax/custom_fields.php:914 msgid "Success delete filter." msgstr "Успешное удаление фильтра." #: ../../include/ajax/custom_fields.php:921 msgid "Error delete filter." msgstr "Ошибка удаления фильтра." #: ../../include/functions_agents.php:801 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:568 msgid "No destiny agent(s) to copy" msgstr "Нет предназначенного агента(ов) для копирования" #: ../../include/functions_agents.php:961 msgid "" "There was an error copying the agent configuration, the copy has been cancelled" msgstr "Найдена ошибка при копировании конфигурации агента, копия была отменена" #: ../../include/functions_agents.php:2800 #: ../../include/functions_agents.php:2839 #: ../../include/functions_agents.php:2910 msgid "No Monitors" msgstr "Нет приборов контроля" #: ../../include/functions_agents.php:2851 msgid "Alert fired on agent" msgstr "Предупреждение сработало по агенту" #: ../../include/functions_agents.php:3844 msgid "Dialog response time" msgstr "Время отклика диалога" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:40 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:742 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:240 msgid "" "Not created. Error inserting data. Start time must be higher than the current " "time" msgstr "" "Не создан. Произошла ошибка при вставке данных. Время начала должно быть выше, " "чем текущее время" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:42 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:47 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:49 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:747 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:754 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:762 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:770 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:775 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:780 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:785 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:790 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:795 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:800 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:244 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:248 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:255 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:259 msgid "Not created. Error inserting data" msgstr "Не создано. Ошибка вставки данных" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:42 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:754 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:244 msgid "The end date must be higher than the start date" msgstr "Дата окончания должна быть больше даты начала" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:47 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:762 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:255 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:704 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:717 msgid "The end time must be higher than the start time" msgstr "Время окончания должно быть больше, чем время начала" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:49 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:770 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:259 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:689 msgid "The end day must be higher than the start day" msgstr "Конечный день должен быть выше, чем начальный день" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:98 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:814 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:311 msgid "Each scheduled downtime must have a different name" msgstr "Каждое запланированное время простоя должно иметь свое имя" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:103 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:820 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:316 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:348 msgid "Scheduled downtime must have a name" msgstr "Запланированное время простоя должно иметь имя" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:575 msgid "Succesful stopped the Downtime" msgstr "Остановка успешно прервана" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:576 msgid "Unsuccesful stopped the Downtime" msgstr "Остановка прервана неуспешно" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:716 #, php-format msgid "Enabled %s elements from the downtime" msgstr "Включено %s элементов остановки" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:747 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:248 msgid "The end date must be higher than the current time" msgstr "Дата окончания должна быть выше, чем текущее время" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:775 msgid "The downtime must be quiet, disable_agents or disable_agents_alerts" msgstr "" "Время остановки должно проходить в тихом режиме, disable_agents или " "disable_agents_alerts" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:780 msgid "The execution must be once or periodically" msgstr "Выполнение должно быть однократным или периодическим" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:785 msgid "The periodicity must be weekly or monthly" msgstr "Периодичность должна быть еженедельной или ежемесячной" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:790 msgid "There is no user with such id" msgstr "Не существует пользователя с таким id" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:795 msgid "There is no group with such id" msgstr "Не существует группы с таким id" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:800 msgid "Date is wrong formatted" msgstr "Дата неправильно отформатирована" #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:907 msgid "This scheduled downtime are executed now. Can't delete in this moment." msgstr "" "Это запланированное время простоя выполняется сейчас. Не могу удалить в данный " "момент." #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:914 msgid "Deleted this scheduled downtime successfully." msgstr "Это запланированное время простоя успешно удалено." #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:916 msgid "Problems for deleted this scheduled downtime." msgstr "Проблемы с удаленным этим запланированным простоем." #: ../../include/functions_gis.php:27 ../../include/functions_gis.php:31 #: ../../include/functions_gis.php:36 msgid "Hierarchy of agents" msgstr "Иерархия агентов" #: ../../include/functions_config.php:132 msgid "Failed updated: User did not login." msgstr "Ошибка обновления: Пользователь не вошел в систему." #: ../../include/functions_config.php:140 msgid "Failed updated: User is not admin." msgstr "Сбой обновления: Пользователь не администратор." #: ../../include/functions_config.php:176 msgid "phantomjs config directory" msgstr "каталог конфигурации phantomjs" #: ../../include/functions_config.php:188 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:137 msgid "Automatic check for updates" msgstr "Автоматическая проверка обновлений" #: ../../include/functions_config.php:192 msgid "SSL cert path" msgstr "Путь к SSL-сертификату" #: ../../include/functions_config.php:200 msgid "Use cert." msgstr "Используйте сертификат." #: ../../include/functions_config.php:228 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:223 msgid "Enable GIS features" msgstr "Включить функции GIS" #: ../../include/functions_config.php:232 msgid "Integria inventory" msgstr "Integria инвентаризация" #: ../../include/functions_config.php:236 ../../include/functions_config.php:1676 msgid "Integria API password" msgstr "Integria API пароль" #: ../../include/functions_config.php:240 msgid "Integria URL" msgstr "Integria URL" #: ../../include/functions_config.php:244 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:231 msgid "Enable Netflow" msgstr "Включить Сетевой поток" #: ../../include/functions_config.php:255 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:213 msgid "Sound for Alert fired" msgstr "Звук для оповещения запущен" #: ../../include/functions_config.php:259 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:243 msgid "Sound for Monitor critical" msgstr "Звук для Монитора критичуский" #: ../../include/functions_config.php:263 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:273 msgid "Sound for Monitor warning" msgstr "Звуковой сигнал оповещения об опасности для устройства контроля" #: ../../include/functions_config.php:276 msgid "License information" msgstr "Лицензионная информация" #: ../../include/functions_config.php:294 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:353 msgid "Referer security" msgstr "Ссылки на веб-безопасность" #: ../../include/functions_config.php:298 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:361 msgid "Event storm protection" msgstr "Событие шторма защиты" #: ../../include/functions_config.php:306 msgid "Use custom encoding" msgstr "Используйте пользовательскую кодировку" #: ../../include/functions_config.php:310 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:386 msgid "Server logs directory" msgstr "Каталог системных журналов сервера" #: ../../include/functions_config.php:314 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:396 msgid "Log size limit in system logs viewer extension" msgstr "Ограничение размера журнала в расширении просмотра системных журналов" #: ../../include/functions_config.php:318 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:411 msgid "Tutorial mode" msgstr "Режим обучения" #: ../../include/functions_config.php:322 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:425 msgid "Allow create scheduled downtimes in the past" msgstr "Разрешить создавать запланированные простои в прошлом" #: ../../include/functions_config.php:326 msgid "Limit parameters bulk" msgstr "Ограничить массовые операции" #: ../../include/functions_config.php:330 msgid "Identification_reminder" msgstr "Напоминание_идентификации" #: ../../include/functions_config.php:334 msgid "Include_agents" msgstr "Включить_агентов" #: ../../include/functions_config.php:338 msgid "alias_as_name" msgstr "алиас_как_имя" #: ../../include/functions_config.php:342 msgid "Console log enabled" msgstr "Журнал консоли включен" #: ../../include/functions_config.php:346 msgid "Audit log enabled" msgstr "Журнал аудита включен" #: ../../include/functions_config.php:350 msgid "Module Custom ID read only" msgstr "Пользовательский ID модуля только чтение" #: ../../include/functions_config.php:354 msgid "unique_ip" msgstr "уникальный_ip" #: ../../include/functions_config.php:374 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:568 msgid "Encryption" msgstr "Шифрование" #: ../../include/functions_config.php:427 msgid "Replication DB engine" msgstr "Механизм репликации БД" #: ../../include/functions_config.php:431 msgid "Replication DB host" msgstr "Хост БД репликации" #: ../../include/functions_config.php:435 msgid "Replication DB database" msgstr "Репликация базы данных" #: ../../include/functions_config.php:439 msgid "Replication DB user" msgstr "Репликация пользователя БД" #: ../../include/functions_config.php:443 msgid "Replication DB password" msgstr "Репликация пароля БД" #: ../../include/functions_config.php:447 msgid "Replication DB port" msgstr "Репликация порта БД" #: ../../include/functions_config.php:451 msgid "Metaconsole agent cache" msgstr "Кэш агента Метаконсоль" #: ../../include/functions_config.php:459 msgid "Enable Update Manager" msgstr "Включить диспетчер обновлений" #: ../../include/functions_config.php:463 msgid "Ipam Ocuppied Manager Critical" msgstr "Ipam Ocuppied Manager Критический" #: ../../include/functions_config.php:467 msgid "Ipam Ocuppied Manager Warning" msgstr "Ipam Ocuppied Manager Опасность" #: ../../include/functions_config.php:720 msgid "Saml profile parameters" msgstr "Параметры профиля Saml" #: ../../include/functions_config.php:736 msgid "2FA all users" msgstr "2FA все пользователи" #: ../../include/functions_config.php:743 msgid "Session timeout forced to 90 minutes" msgstr "Завершение сессии принудительно установлено на 90 минут" #: ../../include/functions_config.php:774 ../../godmode/setup/performance.php:268 msgid "Max. days before delete traps" msgstr "Количество дней до удаления ловушек" #: ../../include/functions_config.php:778 ../../godmode/setup/performance.php:288 #: ../../godmode/setup/performance.php:454 msgid "Max. days before delete string data" msgstr "Количество дней до удаления строковых данных" #: ../../include/functions_config.php:786 ../../godmode/setup/performance.php:298 msgid "Max. days before delete GIS data" msgstr "количество дней до удаления данных ГИС" #: ../../include/functions_config.php:790 ../../godmode/setup/performance.php:308 #: ../../godmode/setup/performance.php:414 msgid "Max. days before purge" msgstr "Количество дней до чистки" #: ../../include/functions_config.php:794 ../../godmode/setup/performance.php:328 msgid "Max. days before delete unknown modules" msgstr "Макс. количество дней до удаления неизвестных модулей" #: ../../include/functions_config.php:798 ../../godmode/setup/performance.php:318 #: ../../godmode/setup/performance.php:424 msgid "Max. days before compact data" msgstr "Количество дней до архивации данных" #: ../../include/functions_config.php:802 msgid "Max. days before autodisable deletion" msgstr "Максимальное количество дней до удаления автоотключения" #: ../../include/functions_config.php:806 msgid "Item limit for realtime reports)" msgstr "Лимит элементов для отчетов в реальном времени)" #: ../../include/functions_config.php:810 ../../godmode/setup/performance.php:434 #: ../../godmode/setup/performance.php:515 msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" msgstr "Компактная интерполяции в часах (1хорошо -20 плохо)" #: ../../include/functions_config.php:818 ../../godmode/setup/performance.php:545 msgid "Use realtime statistics" msgstr "Использовать текущую статистику" #: ../../include/functions_config.php:822 ../../godmode/setup/performance.php:553 msgid "Batch statistics period (secs)" msgstr "Периодпакетной статистики (сек)" #: ../../include/functions_config.php:830 ../../godmode/setup/performance.php:566 msgid "Max. recommended number of files in attachment directory" msgstr "Максимально рекомендованное количество файлов в приклепленном каталоге" #: ../../include/functions_config.php:834 ../../godmode/setup/performance.php:576 msgid "Delete not init modules" msgstr "Удалить не инициированные модули" #: ../../include/functions_config.php:838 msgid "Big Operatiopn Step to purge old data" msgstr "Большой Шаг к очистке старых данных" #: ../../include/functions_config.php:842 ../../godmode/setup/performance.php:589 msgid "Small Operation Step to purge old data" msgstr "Большая операция по очистке старых данных" #: ../../include/functions_config.php:846 ../../godmode/setup/performance.php:348 msgid "Retention period of past special days" msgstr "Период хранения данных за прошедшие специальные дни" #: ../../include/functions_config.php:855 ../../godmode/setup/performance.php:372 msgid "Max. days before delete inventory data" msgstr "Максимальное количество дней до удаления данных инвентаризации" #: ../../include/functions_config.php:860 ../../godmode/setup/performance.php:472 msgid "Max. days before delete old messages" msgstr "Максимальное количество дней до удаления старых сообщений" #: ../../include/functions_config.php:864 ../../godmode/setup/performance.php:485 msgid "Max. days before delete old network matrix data" msgstr "Максимальное количество дней до удаления старых данных сетевой матрицы" #: ../../include/functions_config.php:868 ../../godmode/setup/performance.php:599 msgid "Graph container - Max. Items" msgstr "Графический контейнер - Макс. Элементы" #: ../../include/functions_config.php:872 msgid "Max execution event response" msgstr "Максимальный отклик на выполнение события" #: ../../include/functions_config.php:880 msgid "SNMP walk binary path" msgstr "Двоичный путь SNMP walk" #: ../../include/functions_config.php:884 msgid "SNMP walk binary path (fallback for v1)" msgstr "Двоичный путь SNMP walk (резервный путь для v1)" #: ../../include/functions_config.php:911 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:728 msgid "Graph color #4" msgstr "График цвета #4" #: ../../include/functions_config.php:915 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:739 msgid "Graph color #5" msgstr "График цвета #5" #: ../../include/functions_config.php:919 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:750 msgid "Graph color #6" msgstr "График цвета #6" #: ../../include/functions_config.php:923 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:761 msgid "Graph color #7" msgstr "График цвета #7" #: ../../include/functions_config.php:927 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:772 msgid "Graph color #8" msgstr "График цвета #8" #: ../../include/functions_config.php:931 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:783 msgid "Graph color #9" msgstr "График цвета #9" #: ../../include/functions_config.php:935 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:794 msgid "Graph color #10" msgstr "График цвета #10" #: ../../include/functions_config.php:938 ../../include/functions_config.php:2993 #: ../../operation/network/network_report.php:206 #: ../../operation/network/network_report.php:236 msgid "Bytes" msgstr "Байты" #: ../../include/functions_config.php:952 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:134 msgid "Style template" msgstr "Шаблон стиля" #: ../../include/functions_config.php:968 msgid "Show QR code header" msgstr "Показать заголовок QR-кода" #: ../../include/functions_config.php:972 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:147 msgid "Status icon set" msgstr "Установить иконки статусов" #: ../../include/functions_config.php:980 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:228 msgid "Font size" msgstr "Кегль" #: ../../include/functions_config.php:996 msgid "Custom logo white background" msgstr "Пользовательский логотип белый фон" #: ../../include/functions_config.php:1008 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:390 msgid "Custom documentation logo" msgstr "Пользовательский логотип документации" #: ../../include/functions_config.php:1012 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:410 msgid "Custom support logo" msgstr "Индивидуальный логотип поддержки" #: ../../include/functions_config.php:1016 #: ../../include/functions_config.php:1020 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:429 msgid "Custom networkmap center logo" msgstr "Логотип пользовательскогог центра сетевых карт" #: ../../include/functions_config.php:1024 msgid "Custom title header" msgstr "Пользовательское название заголовка" #: ../../include/functions_config.php:1028 msgid "Custom subtitle header" msgstr "Пользовательский подзаголовок заголовка" #: ../../include/functions_config.php:1052 #: ../../include/functions_config.php:1092 msgid "Custom Docs url" msgstr "Пользовательские URL-адреса документов" #: ../../include/functions_config.php:1056 #: ../../include/functions_config.php:1096 msgid "Custom support url" msgstr "Пользовательский url службы поддержки" #: ../../include/functions_config.php:1068 msgid "Custom logo metaconsole (white background)" msgstr "Пользовательский логотип Метаконсоли (белый фон)" #: ../../include/functions_config.php:1072 msgid "Custom logo login metaconsole" msgstr "Вход в метаконсоль с пользовательским логотипом" #: ../../include/functions_config.php:1076 msgid "Custom splash login metaconsole" msgstr "Пользовательская страница приветствия метаконсоли" #: ../../include/functions_config.php:1080 msgid "Custom title1 login metaconsole" msgstr "Пользовательское название1 Вход в метаконсоль" #: ../../include/functions_config.php:1084 msgid "Custom title2 login metaconsole" msgstr "Пользовательское название2 Вход в метаконсоль" #: ../../include/functions_config.php:1088 msgid "Login background metaconsole" msgstr "Фон подключения к метаконсоли" #: ../../include/functions_config.php:1112 msgid "Default line favourite_view for the Visual Console" msgstr "Строка по умолчанию Favourite_view для визуальной консоли" #: ../../include/functions_config.php:1116 msgid "Default line menu items for the Visual Console" msgstr "Элементы строкового меню по умолчанию для визуальной консоли" #: ../../include/functions_config.php:1120 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1066 msgid "Default line thickness for the Visual Console" msgstr "Толщина линии по умолчанию для визуальной консоли" #: ../../include/functions_config.php:1124 msgid "Default line menu items for the Services" msgstr "Пункты строкового меню по умолчанию для Сервисов" #: ../../include/functions_config.php:1128 #: ../../include/functions_config.php:1132 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:650 msgid "Agent size text" msgstr "Агент размера текста" #: ../../include/functions_config.php:1136 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:655 msgid "Module size text" msgstr "Модуль размера текста" #: ../../include/functions_config.php:1140 #: ../../include/functions_config.php:1144 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:660 msgid "Description size text" msgstr "Описание размера текста" #: ../../include/functions_config.php:1148 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:664 msgid "Item title size text" msgstr "Артикул Названия Размера текста" #: ../../include/functions_config.php:1152 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:580 msgid "GIS Labels" msgstr "ГИС Метки" #: ../../include/functions_config.php:1156 msgid "Show units in values report" msgstr "Показать единицы измерения в отчете о значениях" #: ../../include/functions_config.php:1160 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:595 msgid "Default icon in GIS" msgstr "Значок по умолчанию в ГИС" #: ../../include/functions_config.php:1164 msgid "Autohidden menu" msgstr "Автоматически-спрятаваемое меню" #: ../../include/functions_config.php:1168 msgid "visual_animation" msgstr "визуальная_анимация" #: ../../include/functions_config.php:1176 msgid "Fixed graph" msgstr "Фиксированный график" #: ../../include/functions_config.php:1180 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:541 msgid "Fixed header" msgstr "Исправленный заголовок" #: ../../include/functions_config.php:1184 msgid "Paginate module" msgstr "Разбить модуль на страницы" #: ../../include/functions_config.php:1188 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:303 msgid "Custom graphviz directory" msgstr "Пользовательский каталог graphviz" #: ../../include/functions_config.php:1192 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1233 msgid "Networkmap max width" msgstr "Максимальная ширина карты сети" #: ../../include/functions_config.php:1196 msgid "Shortened module graph data" msgstr "Сокращенные данные графика модуля" #: ../../include/functions_config.php:1204 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:854 msgid "Default line thickness for the Custom Graph." msgstr "Толщина линии по умолчанию для пользовательского графика." #: ../../include/functions_config.php:1208 msgid "Default type of module charts." msgstr "Тип диаграмм модуля по умолчанию." #: ../../include/functions_config.php:1212 msgid "Default Number of elements in Custom Graph." msgstr "По умолчанию Количество элементов в пользовательском графике." #: ../../include/functions_config.php:1216 msgid "Default type of interface charts." msgstr "Тип диаграмм интерфейса по умолчанию." #: ../../include/functions_config.php:1233 msgid "Display lateral menus with left click" msgstr "Отображение боковых меню при щелчке левой кнопкой мыши" #: ../../include/functions_config.php:1239 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:113 msgid "Service label font size" msgstr "Размер шрифта для карты обслуживания" #: ../../include/functions_config.php:1243 msgid "Service item padding size" msgstr "Пространство между узлами карты обслуживания" #: ../../include/functions_config.php:1248 msgid "Default percentil" msgstr "Процент по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1252 msgid "Default full scale (TIP)" msgstr "Полная шкала по умолчанию (TIP)" #: ../../include/functions_config.php:1256 msgid "Default soft graphs" msgstr "Мягкие графики по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1260 msgid "Default zoom graphs" msgstr "Графики масштабирования по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1269 msgid "Default height of the chart image" msgstr "Высота изображения графика по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1291 msgid "Add the custom post process" msgstr "Добавьте пользовательский последующий процесс" #: ../../include/functions_config.php:1299 msgid "Delete the custom post process" msgstr "Удалите пользовательский последующий процесс" #: ../../include/functions_config.php:1356 msgid "Add custom module unit" msgstr "Добавить пользовательский модуль" #: ../../include/functions_config.php:1362 msgid "Delete custom module unit" msgstr "Удалить пользовательский модуль" #: ../../include/functions_config.php:1419 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:37 msgid "Data storage path" msgstr "Путь хранения данных" #: ../../include/functions_config.php:1423 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:40 msgid "Daemon interval" msgstr "Интервал присоединенной программы" #: ../../include/functions_config.php:1427 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:43 msgid "Daemon binary path" msgstr "Двоичный путь присоединенной программы" #: ../../include/functions_config.php:1431 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:46 msgid "Nfdump binary path" msgstr "Nfdump двоичного пути" #: ../../include/functions_config.php:1435 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:49 msgid "Nfexpire binary path" msgstr "Nfexpire двоичного пути" #: ../../include/functions_config.php:1439 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:52 msgid "Maximum chart resolution" msgstr "Максимальное разрешение диаграммы" #: ../../include/functions_config.php:1447 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:57 msgid "Netflow max lifetime" msgstr "Максимальный срок жизни сетевого потока" #: ../../include/functions_config.php:1451 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:60 msgid "Name resolution for IP address" msgstr "Имя разрешения для IP адреса" #: ../../include/functions_config.php:1457 msgid "IP ElasticSearch server" msgstr "IP Сервера ElasticSearch" #: ../../include/functions_config.php:1461 msgid "Port ElasticSearch server" msgstr "Порт сервера ElasticSearch" #: ../../include/functions_config.php:1482 msgid "Active and historical database cannot be the same." msgstr "Активная и историческая базы данных не могут быть одинаковыми." #: ../../include/functions_config.php:1500 msgid "Enable history database" msgstr "Включить историю базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1504 msgid "Enable history event" msgstr "Включить событие истории" #: ../../include/functions_config.php:1528 msgid "Event Days" msgstr "События за день" #: ../../include/functions_config.php:1544 msgid "Delay" msgstr "Задержка" #: ../../include/functions_config.php:1576 msgid "Historical database purge" msgstr "Очистка исторической базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1585 msgid "Historical database partitions" msgstr "Исторические разделы базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1594 msgid "Historical database events purge" msgstr "Очистка исторических событий базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1603 msgid "Historical database string purge" msgstr "Очистка строк исторической базы данных" #: ../../include/functions_config.php:1612 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:55 msgid "Enable eHorus" msgstr "Активировать eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1616 msgid "eHorus user login" msgstr "Вход пользователя eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1620 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1266 msgid "eHorus user" msgstr "Пользователь eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1624 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1275 msgid "eHorus password" msgstr "Пароль eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1628 msgid "eHorus API hostname" msgstr "Имя хоста API eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1632 msgid "eHorus API port" msgstr "Порт API eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1636 msgid "eHorus request timeout" msgstr "Время отклика eHorus" #: ../../include/functions_config.php:1640 msgid "eHorus id custom field" msgstr "Пользовательское поле eHorus id" #: ../../include/functions_config.php:1646 msgid "Integria user login" msgstr "Вход пользователя Integria" #: ../../include/functions_config.php:1650 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:258 msgid "Enable Integria IMS" msgstr "Включить Integria IMS" #: ../../include/functions_config.php:1654 msgid "Integria user" msgstr "Пользователь Integria" #: ../../include/functions_config.php:1658 msgid "Integria password" msgstr "Integria пароль" #: ../../include/functions_config.php:1672 msgid "integria API hostname" msgstr "имя хоста API integria" #: ../../include/functions_config.php:1680 msgid "Integria request timeout" msgstr "Срок выполнения запроса Integria" #: ../../include/functions_config.php:1684 msgid "Integria default group" msgstr "Группа по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1688 msgid "Integria custom response default group" msgstr "Группа по умолчанию пользовательского ответа Integria" #: ../../include/functions_config.php:1692 msgid "Integria default priority" msgstr "Приоритет по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1696 msgid "Integria custom response default priority" msgstr "Приоритет по умолчанию пользовательского ответа Integria" #: ../../include/functions_config.php:1700 msgid "Integria default creator" msgstr "Создатель по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1704 msgid "Integria default owner" msgstr "Владелец по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1708 msgid "Integria custom response default owner" msgstr "Владелец по умолчанию пользовательского ответа Integria" #: ../../include/functions_config.php:1712 msgid "Integria default ticket type" msgstr "Тип заявки по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1716 msgid "Integria custom response default ticket type" msgstr "Пользовательский ответ Integria Тип заявки по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1720 msgid "Integria default ticket status" msgstr "Статус заявки по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1724 msgid "Integria custom response default ticket status" msgstr "Пользовательский ответ Integria Статус заявки по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1728 msgid "Integria default ticket title" msgstr "Заголовок заявки по умолчанию Integria" #: ../../include/functions_config.php:1732 msgid "Integria custom response default ticket title" msgstr "Пользовательский ответ Integria заголовок заявки по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1736 msgid "Integria default ticket content" msgstr "Содержание заявки Integria по умолчанию" #: ../../include/functions_config.php:1740 msgid "Integria custom response default ticket content" msgstr "Содержимое заявки по умолчанию в пользовательском ответе Integria" #: ../../include/functions_config.php:1758 msgid "WebSocket bind address" msgstr "Адрес ссылки WebSocket" #: ../../include/functions_config.php:1762 msgid "WebSocket port" msgstr "Порт WebSocket" #: ../../include/functions_config.php:1766 #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:67 msgid "WebSocket proxy url" msgstr "url прокси WebSocket" #: ../../include/functions_config.php:1784 #, php-format msgid "Failed updated: the next values cannot update: %s" msgstr "Ошибка обновления: следующия значения не могут обновить: %s" #: ../../include/functions_config.php:2337 #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:226 msgid "Pandora FMS" msgstr "Pandora FMS" #: ../../include/functions_config.php:2341 ../../include/functions_ui.php:1720 msgid "the Flexible Monitoring System" msgstr "Гибкая система мониторинга" #: ../../include/functions_config.php:2345 msgid "PandoraFMS Metaconsole" msgstr "PandoraFMS Метаконсол" #: ../../include/functions_config.php:2349 msgid "Centralized operation console" msgstr "Централизованная консоль управления" #: ../../include/functions_config.php:2353 msgid "PANDORA FMS" msgstr "PANDORA FMS" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:355 msgid "The server did not return any response." msgstr "Сервер не отвечает." #: ../../include/functions_snmp_browser.php:558 msgid "Numeric OID" msgstr "Числовые OID" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:576 msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:582 msgid "Display hint" msgstr "Показать подсказку" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:588 msgid "Max access" msgstr "Макс доступ" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:612 msgid "OID Information" msgstr "OID Информация" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:638 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1193 msgid "Create network component" msgstr "Создать сетевой компонент" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:647 msgid "Create agent module" msgstr "Создать модуль агента" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:727 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:95 msgid "Community" msgstr "Сообщество" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:736 msgid "Starting OID" msgstr "Начальные OID" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:766 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:541 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:173 msgid "Local console" msgstr "Локальная консоль" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:786 msgid "Server to execute" msgstr "Сервер для выполнения" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:801 msgid "Browse" msgstr "Просмотреть" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:939 msgid "First match" msgstr "Первое совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:952 msgid "Previous match" msgstr "Предыдущее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:965 msgid "Next match" msgstr "Следующее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:978 msgid "Last match" msgstr "Последнее совпадение" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:992 msgid "Expand the tree (can be slow)" msgstr "Разверните дерево (может быть медлено)" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1005 msgid "Collapse the tree" msgstr "Свернуть дерево" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1034 msgid "SNMP v3 options" msgstr "SNMP v3 опции" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1044 msgid "Search options" msgstr "Опции поиска" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1065 msgid "Search matches" msgstr "Искать совпадения" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1081 msgid "Create agent modules" msgstr "Создать модули агентов" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1090 msgid "Create policy modules" msgstr "Создать модули политики" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1099 msgid "Create network components" msgstr "Создать компоненты сети" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1505 msgid " available" msgstr " доступно" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1507 msgid " to apply" msgstr " для применения" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1528 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:538 msgid "Create new policy" msgstr "Создать новую политику" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1560 msgid "Undo" msgstr "Отменить" #: ../../include/functions_groups.php:75 msgid "Alert Actions" msgstr "Оповещение Действий" #: ../../include/functions_groups.php:91 msgid "Alert Templates" msgstr "Оповещение Шаблонов" #: ../../include/functions_groups.php:107 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:137 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:337 msgid "Discovery task" msgstr "Задачи Discovery" #: ../../include/functions_groups.php:155 msgid "Layout visual console" msgstr "Макет визуальной консоли" #: ../../include/functions_groups.php:171 msgid "Plannet down time" msgstr "Плановые остановки" #: ../../include/functions_groups.php:203 msgid "GIS maps" msgstr "ГИС карты" #: ../../include/functions_groups.php:219 msgid "GIS connections" msgstr "ГИС соединения" #: ../../include/functions_groups.php:235 msgid "GIS map layers" msgstr "ГИС уровни карты" #: ../../include/functions_groups.php:251 msgid "Network maps" msgstr "Сетевые карты" #: ../../include/functions_incidents.php:29 #: ../../include/functions_incidents.php:55 msgid "Informative" msgstr "Информативный" #: ../../include/functions_incidents.php:32 #: ../../include/functions_incidents.php:67 msgid "Serious" msgstr "Серьезный" #: ../../include/functions_incidents.php:33 #: ../../include/functions_incidents.php:71 msgid "Very serious" msgstr "Очень серьезный" #: ../../include/functions_incidents.php:95 #: ../../include/functions_incidents.php:116 msgid "Active incidents" msgstr "Активные инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:96 #: ../../include/functions_incidents.php:120 msgid "Active incidents, with comments" msgstr "Активные инциденты, с комментриями" #: ../../include/functions_incidents.php:97 #: ../../include/functions_incidents.php:124 msgid "Rejected incidents" msgstr "Отклоненные инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:98 #: ../../include/functions_incidents.php:128 msgid "Expired incidents" msgstr "Истекшие инциденты" #: ../../include/functions_incidents.php:99 #: ../../include/functions_incidents.php:132 msgid "Closed incidents" msgstr "Закрытые инциденты" #: ../../include/functions_graph.php:1088 msgid "No data to display within the selected interval" msgstr "Нет данных для отображения в течение выбранного интервала" #: ../../include/functions_graph.php:2619 msgid "Not fired alerts" msgstr "Нет запущенных оповещений" #: ../../include/functions_graph.php:3537 ../../include/functions_graph.php:3538 #: ../../include/functions_graph.php:5114 ../../include/functions.php:1042 #: ../../include/functions.php:1270 ../../include/functions.php:1321 msgid "Minor" msgstr "Второстепенное" #: ../../include/functions_graph.php:3547 ../../include/functions_graph.php:3548 #: ../../include/functions_graph.php:5118 ../../include/functions.php:1046 #: ../../include/functions.php:1272 ../../include/functions.php:1325 msgid "Major" msgstr "Основной" #: ../../include/functions_graph.php:5497 msgid "Main node" msgstr "Главный узел" #: ../../include/functions_api.php:115 msgid "Not `set`, `get` or `help` operation selected." msgstr "Не выбрана операция 'set', 'get' или 'help' ." #: ../../include/functions_api.php:125 msgid "This operation does not exist." msgstr "Данная операция не существует." #: ../../include/functions_api.php:135 msgid "The Id does not exist in database." msgstr "Идентификатор не существует в базе данных." #: ../../include/functions_api.php:145 msgid "This operation can not be used in cluster elements." msgstr "Эта операция не может быть использована в элементах кластера." #: ../../include/functions_api.php:155 msgid "The user has not enough permissions for perform this action." msgstr "У пользователя недостаточно прав для выполнения этого действия." #: ../../include/functions_api.php:175 msgid "" "This console is not the environment administrator. Please, manage this feature " "from centralized manager console (Metaconsole)." msgstr "" "Эта консоль не является администратором среды. Пожалуйста, управляйте этой " "функцией с консоли централизованного менеджера (Метаконсоль)." #: ../../include/functions_api.php:185 msgid "Auth error" msgstr "Ошибка проверки подлинности" #: ../../include/functions_api.php:1470 msgid "" "The agent could not be modified. For security reasons, use a group other than " "0." msgstr "" "Агент не может быть изменен. В целях безопасности используйте группу, отличную " "от 0." #: ../../include/functions_api.php:1924 #, php-format msgid "Updated %d/%d agents" msgstr "Обновленные агенты %d/%d" #: ../../include/functions_api.php:1932 msgid "Agent updated." msgstr "Агент обновлен." #: ../../include/functions_api.php:2164 ../../godmode/setup/os.php:235 msgid "Success creating OS" msgstr "OS успешно создано" #: ../../include/functions_api.php:2166 msgid "Could not create OS" msgstr "Не удалось создать ОС" #: ../../include/functions_api.php:2203 ../../godmode/setup/os.php:243 msgid "Success updating OS" msgstr "Успешное обновление ОС" #: ../../include/functions_api.php:2205 msgid "Could not update OS" msgstr "Не удалось обновить ОС" #: ../../include/functions_api.php:2406 msgid "The agent was successfully deleted" msgstr "Агент был успешно удален" #: ../../include/functions_api.php:3901 msgid "Network module updated." msgstr "Сетевой модуль обновлен." #: ../../include/functions_api.php:4197 msgid "Plugin module updated." msgstr "Модуль плагина обновлен." #: ../../include/functions_api.php:4553 #, php-format msgid "Synthetic module created ID: %s" msgstr "Синтетический модуль создан ID: %s" #: ../../include/functions_api.php:4706 msgid "Synthetic module created ID: " msgstr "ID созданного синтетического модуля: " #: ../../include/functions_api.php:4823 msgid "Data module updated." msgstr "Данные модуля обновлены." #: ../../include/functions_api.php:5196 msgid "SNMP module updated." msgstr "Модуль SNMP обновлен." #: ../../include/functions_api.php:5803 msgid "Error creating alert template. Id_group cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка при создании шаблона предупреждения. Id_group не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:5817 msgid "" "Error creating alert template. Invalid id_group or the user has not enough " "permission to make this action." msgstr "" "Ошибка при создании шаблона предупреждения. Неверная id_group или у " "пользователя недостаточно прав для выполнения этого действия." #: ../../include/functions_api.php:5963 msgid "" "Error updating alert template. Invalid id_group or the user has not enough " "permission to make this action." msgstr "" "Ошибка обновления шаблона предупреждения. Неверная id_group или у пользователя " "недостаточно прав для выполнения этого действия." #: ../../include/functions_api.php:6047 msgid "Successful update of the alert template" msgstr "Успешное обновление шаблона предупреждения" #: ../../include/functions_api.php:6095 msgid "Error deleting alert template. Id_template doesn't exist." msgstr "Ошибка при удалении шаблона предупреждения. Id_template не существует." #: ../../include/functions_api.php:6124 msgid "Successful delete of alert template." msgstr "Успешное удаление шаблона предупреждения." #: ../../include/functions_api.php:6544 ../../include/functions_api.php:12481 #: ../../include/functions_api.php:12547 ../../include/functions_api.php:12828 #: ../../include/functions_api.php:12908 #, php-format msgid "%d agents affected" msgstr "%d затронутых агентов" #: ../../include/functions_api.php:6690 msgid "Correct deleting of module template." msgstr "Правильное удаление модуля шаблона." #: ../../include/functions_api.php:6798 msgid "Successful delete of module template." msgstr "Успешное удаление шаблона модуля." #: ../../include/functions_api.php:6831 msgid "Error validating alert. Id_template cannot be left blank." msgstr "Ошибка при проверке предупреждения. Id_template не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:6839 msgid "Error validating alert. Id_agent cannot be left blank." msgstr "Ошибка при проверке предупреждения. Id_agent не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:6847 msgid "Error validating alert. Id_module cannot be left blank." msgstr "Ошибка при проверке предупреждения. Id_module не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:6918 msgid "Error validating alert. Specified alert does not exist." msgstr "" "Ошибка при проверке предупреждения. Указанное предупреждение не существует." #: ../../include/functions_api.php:6929 msgid "Error validating alert" msgstr "Ошибка при проверке предупреждения" #: ../../include/functions_api.php:7003 #, php-format msgid "Correct validation of all alerts (total %d)." msgstr "Правильная проверка всех предупреждений (всего %d)." #: ../../include/functions_api.php:7097 msgid "Correct validation of all policy alerts." msgstr "Правильная проверка всех предупреждений политики." #: ../../include/functions_api.php:7139 msgid "" "Error stopping downtime. Periodical and running scheduled downtime cannot be " "stopped." msgstr "" "Ошибка остановки простоя. Периодические и запланированные простои не могут " "быть остановлены." #: ../../include/functions_api.php:7152 msgid "Downtime stopped." msgstr "Простой остановлен." #: ../../include/functions_api.php:7634 msgid "and this modules are doesn't exists or not applicable a this agents: " msgstr "и эти модули не существуют или не применимы к данным агентам: " #: ../../include/functions_api.php:7638 msgid "and this agents are generate problems: " msgstr "и эти агенты порождают проблемы: " #: ../../include/functions_api.php:7642 msgid "and this agents with ids are doesn't exists: " msgstr "и агентов с такими id не существует: " #: ../../include/functions_api.php:7790 msgid "Planned downtime updated" msgstr "Обновлен плановый простой" #: ../../include/functions_api.php:7866 msgid " Agents deleted" msgstr " Агенты удалены" #: ../../include/functions_api.php:7947 msgid " Agents added" msgstr " Добавлены агенты" #: ../../include/functions_api.php:8067 msgid "Data policy module updated." msgstr "Данные политики модуля обновлены." #: ../../include/functions_api.php:8300 msgid "Network policy module updated." msgstr "Сетевой модуль политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:8557 msgid "Plugin policy module updated." msgstr "Плагин модуля политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:9066 msgid "SNMP policy module updated." msgstr "SNMP модуль политики обновлен." #: ../../include/functions_api.php:9411 msgid "Successful deletion" msgstr "Удалено успешно" #: ../../include/functions_api.php:9727 msgid "User created." msgstr "Пользователь создан." #: ../../include/functions_api.php:9822 msgid "User updated." msgstr "Пользователь обновлён." #: ../../include/functions_api.php:9901 msgid "Enabled user." msgstr "Включить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:9909 msgid "Disabled user." msgstr "Отключить пользователя." #: ../../include/functions_api.php:10195 #, php-format msgid "Template have been inserted in %d agents." msgstr "Шаблон был вставлен в %d агентов." #: ../../include/functions_api.php:10367 msgid "XML file was generated successfully in path: " msgstr "XML-файл был успешно сгенерирован на пути: " #: ../../include/functions_api.php:10507 #, php-format msgid "Module has been created in %d agents." msgstr "Модуль был создан в %d агентах." #: ../../include/functions_api.php:10637 #, php-format msgid "Action has been set for %d agents." msgstr "Модуль был создан в %d агентах." #: ../../include/functions_api.php:11293 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2248 #, php-format msgid "Save by %s Console" msgstr "Сохранить с %s Консолью" #: ../../include/functions_api.php:11294 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2266 #, php-format msgid "Update by %s Console" msgstr "Обновить с %s Консолью" #: ../../include/functions_api.php:11295 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2282 #, php-format msgid "Insert by %s Console" msgstr "Вставить с %s Консолью" #: ../../include/functions_api.php:12071 msgid "User deleted." msgstr "Пользователь удален." #: ../../include/functions_api.php:12132 msgid "User profile added." msgstr "Добавлен профиль пользователя." #: ../../include/functions_api.php:12199 msgid "User profile deleted." msgstr "Профиль пользователя удален." #: ../../include/functions_api.php:12488 msgid "Module disabled successfully." msgstr "Модуль успешно отключен." #: ../../include/functions_api.php:12490 msgid "The module could not be disabled." msgstr "Модуль не удалось отключить." #: ../../include/functions_api.php:12554 msgid "Module enabled successfully." msgstr "Модуль успешно включен." #: ../../include/functions_api.php:12556 msgid "The module could not be enabled." msgstr "Модуль не удалось включить." #: ../../include/functions_api.php:12604 ../../include/functions_api.php:12657 msgid "The alert could not be disabled." msgstr "Предупреждение не удалось отключить." #: ../../include/functions_api.php:12704 ../../include/functions_api.php:12757 msgid "The alert could not be enabled." msgstr "Предупреждение не удалось включить." #: ../../include/functions_api.php:13998 msgid "Enabled agent." msgstr "Включенный агент." #: ../../include/functions_api.php:14006 msgid "Disabled agent." msgstr "Отключенный агент." #: ../../include/functions_api.php:14944 msgid "Metaconsole and the licenses of all nodes were updated." msgstr "Метаконсоль и лицензии всех узлов были обновлены." #: ../../include/functions_api.php:14946 #, php-format msgid "Metaconsole license updated but %d of %d node failed to sync." msgstr "" "Лицензия Метаконсоли обновлена, но %d из %d узлов не удалось синхронизировать." #: ../../include/functions_api.php:14949 msgid "This function is for metaconsole only." msgstr "Эта функция предназначена только для метаконсоли." #: ../../include/functions_api.php:15269 ../../include/functions_api.php:15340 msgid "Successfully deleted." msgstr "Успешно удалено" #: ../../include/functions_api.php:15299 msgid "The user cannot access the cluster." msgstr "Пользователь не может получить доступ к кластеру." #: ../../include/functions_api.php:15393 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:67 msgid "Created by template " msgstr "Создано по шаблону " #: ../../include/functions_api.php:15487 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:161 msgid "Modules successfully added" msgstr "Модули успешно добавлены" #: ../../include/functions_api.php:16185 msgid "Event filter successfully created." msgstr "Фильтр событий успешно создан." #: ../../include/functions_api.php:16418 msgid "Event filter successfully updated." msgstr "Фильтр событий успешно обновлен." #: ../../include/functions_api.php:16459 msgid "Event filter successfully deleted." msgstr "Фильтр событий успешно удален." #: ../../include/functions_api.php:16739 msgid "Validated traps." msgstr "Проверенные ловушки." #: ../../include/functions_api.php:16766 msgid "Deleted traps." msgstr "Удаленные ловушки." #: ../../include/functions_api.php:16959 #, php-format msgid "Successfully updated module/alert count in id agent %d." msgstr "Успешно обновлено количество модулей/предупреждений в id агента %d." #: ../../include/functions_api.php:16961 msgid "Successfully updated module/alert count in all agents" msgstr "Успешное обновление модуля/счета предупреждений во всех агентах" #: ../../include/functions_api.php:17413 #, php-format msgid "Successfully added to delete pending id agent %d to id policy %d." msgstr "Успешно добавлено в ожидание удаление агента id %d в политику id %d." #: ../../include/functions_api.php:17544 msgid "Error enable/disable discovery task. Id_user cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка включения/выключения задачи discovery. Id_user не может быть пустым." #: ../../include/functions_api.php:17552 msgid "" "Error enable/disable discovery task. Enable/disable value cannot be left blank." msgstr "" "Ошибка включения/выключения задачи discovery. Значение включения/выключения " "нельзя оставлять пустым." #: ../../include/functions_api.php:17577 msgid "Error in discovery task enabling/disabling." msgstr "Ошибка включения/выключения задачи discovery." #: ../../include/functions_api.php:17585 msgid "Enabled discovery task." msgstr "Включено задание discovery." #: ../../include/functions_api.php:17593 msgid "Disabled discovery task." msgstr "Выключено задание discovery." #: ../../include/functions_filemanager.php:177 #: ../../include/functions_filemanager.php:225 #: ../../include/functions_filemanager.php:277 #: ../../include/functions_filemanager.php:370 msgid "Security error" msgstr "Ошибка безопасности" #: ../../include/functions_filemanager.php:194 #, php-format msgid "Issue setting umask: %s" msgstr "Настройка проблемы umask: %s" #: ../../include/functions_filemanager.php:199 #: ../../include/functions_filemanager.php:231 msgid "Upload correct" msgstr "Правильно загружено" #: ../../include/functions_filemanager.php:204 msgid "Upload error" msgstr "Ошибка загрузки" #: ../../include/functions_filemanager.php:228 msgid "It was impossible to uncompress your file" msgstr "Невозможно было распаковать файл" #: ../../include/functions_filemanager.php:244 msgid "" "File size seems to be too large. Please check your php.ini configuration or " "contact with the administrator" msgstr "" "Размер файла кажется слишком большим. Проверьте конфигурацию php.ini или " "свяжитесь с администратором" #: ../../include/functions_filemanager.php:290 msgid "File created correctly" msgstr "Файл создан правильно" #: ../../include/functions_filemanager.php:293 msgid "Error creating file" msgstr "Ошибка при создании файла" #: ../../include/functions_filemanager.php:300 #: ../../include/functions_filemanager.php:350 msgid "Error creating file with empty name" msgstr "Ошибка при создании файла с пыстым именем" #: ../../include/functions_filemanager.php:341 msgid "Directory created" msgstr "Каталог создан" #: ../../include/functions_filemanager.php:344 msgid "Something gone wrong creating directory" msgstr "Что-то пошло не так, создавая каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:566 #: ../../include/functions_filemanager.php:802 msgid "Create a Directory" msgstr "Создать каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:570 #: ../../include/functions_filemanager.php:813 #: ../../include/functions_filemanager.php:816 msgid "Create a Text" msgstr "Создать текст" #: ../../include/functions_filemanager.php:574 #: ../../include/functions_filemanager.php:827 #: ../../include/functions_filemanager.php:830 msgid "Upload Files" msgstr "Загрузить файлы" #: ../../include/functions_filemanager.php:605 #, php-format msgid "Directory %s doesn't exist!" msgstr "Каталог %s не существует!" #: ../../include/functions_filemanager.php:617 #: ../../godmode/setup/file_manager.php:63 ../../godmode/servers/plugin.php:235 #, php-format msgid "Index of %s" msgstr "Параметры %s" #: ../../include/functions_filemanager.php:632 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:58 msgid "Last modification" msgstr "Последнее изменение" #: ../../include/functions_filemanager.php:650 msgid "Parent directory" msgstr "Родительский каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:664 msgid "Directory" msgstr "Каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:672 msgid "Compressed file" msgstr "сжатый файл" #: ../../include/functions_filemanager.php:676 #: ../../include/functions_filemanager.php:683 msgid "Text file" msgstr "Текстовый файл" #: ../../include/functions_filemanager.php:716 msgid "This file could be executed by any user" msgstr "Этот файл может быть выполнен любым пользователем" #: ../../include/functions_filemanager.php:717 msgid "Make sure it can't perform dangerous tasks" msgstr "Убедитесь, что он не может выполнять опасные задачи" #: ../../include/functions_filemanager.php:785 msgid "No files or directories to show." msgstr "Нет файлов или каталогов для показа." #: ../../include/functions_filemanager.php:799 #: ../../include/functions_filemanager.php:854 msgid "Create directory" msgstr "Создать каталог" #: ../../include/functions_filemanager.php:840 msgid "The zip upload in this dir, easy to upload multiple files." msgstr "" "Заархивированный файл загружен в этом каталоге, легче загружать сразу " "несколько файлов." #: ../../include/functions_filemanager.php:840 msgid "Decompress" msgstr "Декомпрессировать" #: ../../include/functions_filemanager.php:866 msgid "Create text" msgstr "Создание текстового объекта" #: ../../include/functions_filemanager.php:878 msgid "Upload file/s" msgstr "Загрузить файл/ы" #: ../../include/functions_filemanager.php:887 msgid "The directory is read-only" msgstr "Журнал - чтение только" #: ../../include/functions_html.php:585 ../../include/functions_html.php:931 msgid "Please select an item from this list." msgstr "Пожалуйста, выберите элемент из этого списка." #: ../../include/functions_html.php:611 ../../include/functions_html.php:5440 msgid "Please select..." msgstr "Пожалуйста, выберите..." #: ../../include/functions_html.php:1927 msgid "weeks" msgstr "недели" #: ../../include/functions_html.php:2089 msgid "Month day" msgstr "День месяца" #: ../../include/functions_html.php:2091 msgid "Week day" msgstr "День недели" #: ../../include/functions_html.php:4222 msgid "Type at least two characters to search the module." msgstr "Введите не менее двух символов для поиска модуля." #: ../../include/functions_html.php:5195 msgid "Type at least two characters to search the user." msgstr "Введите не менее двух символов для поиска пользователя." #: ../../include/get_file.php:39 msgid "Security error. Please contact the administrator." msgstr "Ошибка безопасности. Пожалуйста, обратитесь к администратору." #: ../../include/get_file.php:74 msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator." msgstr "" "Файл отсутствует в памяти диска. Пожалуйста, обратитесь к администратору." #: ../../include/functions_treeview.php:52 msgid "There was a problem loading module" msgstr "Найдена проблема при загрузке модуля" #: ../../include/functions_treeview.php:326 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:417 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1334 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:101 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:149 msgid "Last status change" msgstr "Последнее изменение статуса" #: ../../include/functions_treeview.php:342 msgid "Go to module edition" msgstr "Перейти к модулю редактирования" #: ../../include/functions_treeview.php:393 msgid "There was a problem loading alerts" msgstr "Найдена проблема при загрузке оповещений" #: ../../include/functions_treeview.php:478 msgid "Go to alerts edition" msgstr "Перейти к редактированию оповещений." #: ../../include/functions_treeview.php:564 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:24 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:24 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:62 msgid "There was a problem loading agent" msgstr "Произошла ошибка при загрузке агента" #: ../../include/functions_treeview.php:634 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:486 msgid "Other IP addresses" msgstr "Другие IP адреса" #: ../../include/functions_treeview.php:676 msgid "Next agent contact" msgstr "Следующий контактный агент" #: ../../include/functions_treeview.php:703 msgid "Edit cluster" msgstr "Редактировать кластер" #: ../../include/functions_treeview.php:707 msgid "Go to agent edition" msgstr "Перейти к редактированию агента" #: ../../include/functions_treeview.php:719 msgid "Agent data" msgstr "Данные агента" #: ../../include/functions_treeview.php:750 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:452 msgid "Position (Long, Lat)" msgstr "Позиция (Длина, Широта)" #: ../../include/functions_treeview.php:759 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1587 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:476 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:715 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:732 msgid "Url address" msgstr "Url адрес" #: ../../include/functions_treeview.php:767 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:494 msgid "Timezone Offset" msgstr "смещение часового пояса" #: ../../include/functions_treeview.php:799 msgid "Advanced information" msgstr "Дополнительная информация" #: ../../include/functions_treeview.php:812 msgid "Agent access rate (24h)" msgstr "Скорость доступа агента (24 часа)" #: ../../include/functions_treeview.php:878 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1236 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:700 msgid "Interface traffic" msgstr "Интерфейсный трафик" #: ../../include/functions_treeview.php:901 msgid "Interface information" msgstr "Информация Интерфейса" #: ../../include/functions.php:231 msgid "." msgstr "." #: ../../include/functions.php:233 msgid "," msgstr "," #: ../../include/functions.php:488 ../../include/functions.php:639 msgid "s" msgstr "сек" #: ../../include/functions.php:489 ../../include/functions.php:640 msgid "d" msgstr "д." #: ../../include/functions.php:490 ../../include/functions.php:641 msgid "M" msgstr "M" #: ../../include/functions.php:492 ../../include/functions.php:643 msgid "m" msgstr "мин" #: ../../include/functions.php:493 ../../include/functions.php:644 msgid "h" msgstr "ч" #: ../../include/functions.php:494 ../../include/functions.php:645 msgid "N" msgstr "Н" #: ../../include/functions.php:1225 msgid "Monitor Unknown" msgstr "Монитор неизвестен" #: ../../include/functions.php:1232 msgid "Agent created" msgstr "Агент создан" #: ../../include/functions.php:1352 ../../include/functions.php:1382 msgid "ALERT FIRED" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ АКТИВИРОВАНО" #: ../../include/functions.php:2671 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:345 msgid "custom" msgstr "пользовательский" #: ../../include/functions.php:2677 #, php-format msgid "%s seconds" msgstr "%s секунд" #: ../../include/functions.php:2680 ../../include/functions.php:2681 #, php-format msgid "%s minutes" msgstr "%s минут" #: ../../include/functions.php:2689 ../../include/functions.php:2690 #, php-format msgid "%s months" msgstr "%s месяцев" #: ../../include/functions.php:2692 ../../include/functions.php:2693 #, php-format msgid "%s years" msgstr "%s лет" #: ../../include/functions.php:2695 msgid "Default values will be used" msgstr "Значения по умолчанию не будут исползованы" #: ../../include/functions.php:2880 ../../include/functions.php:2884 #: ../../extensions/files_repo.php:145 msgid "The file exceeds the maximum size" msgstr "Файл превышает максимальный размер" #: ../../include/functions.php:2888 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "Файл был загружен только частично" #: ../../include/functions.php:2892 msgid "No file was uploaded" msgstr "Файл не был загружен" #: ../../include/functions.php:2896 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Временный каталог не существует." #: ../../include/functions.php:2900 msgid "Failed to write file to disk" msgstr "Невозможно записать файл на диск" #: ../../include/functions.php:2904 msgid "File upload stopped by extension" msgstr "Загрузка файла приостановлена из-за расширения" #: ../../include/functions.php:2908 msgid "Unknown upload error" msgstr "Неизвестная ошибка загрузки" #: ../../include/functions.php:3019 msgid "No data found to export" msgstr "Не найдено данных для экспорта" #: ../../include/functions.php:3340 ../../operation/gis_maps/render_view.php:146 msgid "5 seconds" msgstr "5 секунд" #: ../../include/functions.php:3341 ../../operation/gis_maps/render_view.php:147 msgid "10 seconds" msgstr "10 секунд" #: ../../include/functions.php:3342 msgid "15 seconds" msgstr "15 секунд" #: ../../include/functions.php:3343 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:809 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:148 msgid "30 seconds" msgstr "30 секунд" #: ../../include/functions.php:3344 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:810 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:149 msgid "1 minute" msgstr "1 минута" #: ../../include/functions.php:3345 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:811 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:150 msgid "2 minutes" msgstr "2 минуты" #: ../../include/functions.php:3347 msgid "15 minutes" msgstr "15 минут" #: ../../include/functions.php:3863 msgid "Summatory series" msgstr "Итоговые серии" #: ../../include/functions.php:3867 msgid "Average series" msgstr "Средняя серия" #: ../../include/functions.php:3895 ../../include/functions.php:3914 #: ../../include/functions.php:3928 ../../include/functions.php:3950 #: ../../include/functions.php:4031 ../../include/functions.php:4103 msgid "Unit " msgstr "Единица " #: ../../include/functions.php:3976 ../../include/functions.php:4041 msgid "Min:" msgstr "Мин.:" #: ../../include/functions.php:3983 ../../include/functions.php:4048 msgid "Max:" msgstr "Max:" #: ../../include/functions.php:3990 ../../include/functions.php:4055 msgid "Avg:" msgstr "Средн:" #: ../../include/functions.php:4100 ../../include/functions.php:4108 msgid "of module" msgstr "модуля" #: ../../include/functions.php:4125 msgid "Projection" msgstr "Проекция" #: ../../include/functions.php:5940 msgid "Testing Pandora FMS email" msgstr "Проверка электронной почты Pandora FMS" #: ../../include/functions.php:5953 msgid "" "This is an email test sent from Pandora FMS. If you can read this, your " "configuration works." msgstr "" "Эта проверка электронной почты, отправленная из Pandora FMS. Если вы можете " "прочитать это, ваша конфигурация работает." #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2312 msgid "Failed to generate dotmap, please select different layout schema" msgstr "" "Не удалось сгенерировать точечную карту (dotmap), пожалуйста, выберите другую " "схему отображения макета" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2440 msgid "Failed to retrieve graph data." msgstr "Не удалось получить данные графика." #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2652 msgid "Holding Area" msgstr "Буфер обработки" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2780 #, php-format msgid "Edit node %s" msgstr "Редактирование узла %s" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2782 msgid "Show details and options" msgstr "Показать подробности и опции" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2783 msgid "Add a interface link" msgstr "Добавить ссылку интерфейса" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2784 msgid "Set parent interface" msgstr "Установить родительский интерфейс" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2785 msgid "Set as children" msgstr "Установить в качестве детей" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2786 msgid "Set parent" msgstr "Установить родителя" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2787 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2800 msgid "Abort the action of set relationship" msgstr "Прервать действие установления отношений" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2789 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3145 msgid "Add node" msgstr "Добавить узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2790 msgid "Set center" msgstr "Установить центр" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2792 msgid "Refresh Holding area" msgstr "Обновить буфер обработки" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2793 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2796 msgid "Proceed" msgstr "Продолжить" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2794 msgid "" "Resetting the map will delete all customizations you have done, including " "manual relationships between elements, new items, etc." msgstr "" "Перезапуск карты удалит все сделанные вами настройки, включая ручные связи " "между элементами, новые элементы и т.д." #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2798 msgid "Restart map" msgstr "Перезапустить карту" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2799 msgid "Abort the interface relationship" msgstr "Прервать взаимосвязь интерфейсов" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2817 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2866 msgid "Edit node" msgstr "Редактировать узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2827 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2876 msgid "Adresses" msgstr "Адреса" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2829 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2878 msgid "OS type" msgstr "Тип ОС" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2836 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2837 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2885 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2886 msgid "Node Details" msgstr "Сведения об узле" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2899 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:736 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:754 msgid "Ip" msgstr "Ip" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2911 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2912 msgid "Interface Information (SNMP)" msgstr "Информация об интерфейсе (SNMP)" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2923 msgid "Shape" msgstr "Форма" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2926 msgid "Circle" msgstr "Круг" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2927 msgid "Square" msgstr "Квадрат" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2928 msgid "Rhombus" msgstr "Ромб" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2941 msgid "name node" msgstr "Назвать узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2959 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3262 msgid "name fictional node" msgstr "Имя фиктивного узла" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2964 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3267 msgid "Networkmap to link" msgstr "Соединить с сетевой картой" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2976 msgid "Update fictional node" msgstr "Обновить фиктивный узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2986 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2987 msgid "Node options" msgstr "Параметры узла" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2998 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3091 msgid "Node source" msgstr "Исходный узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2999 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3092 msgid "Interface source" msgstr "Исходный интерфейс" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3000 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3093 msgid "Interface Target" msgstr "Целевой интерфейс" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3002 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3094 msgid "Node target" msgstr "Целевой узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3003 msgid "E." msgstr "Е." #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3065 msgid "There are not relations" msgstr "Не существует отношений" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3133 msgid "Add interface link" msgstr "Добавить ссылку интерфейса" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3164 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3186 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3187 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3237 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3249 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3290 msgid "Add agent node" msgstr "Добавить узел агента" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3248 msgid "Add agent node (filter by group)" msgstr "Добавить узел агента (фильтр по группе)" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3279 msgid "Add fictional node" msgstr "Добавить фиктивный узел" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3289 msgid "Add fictional point" msgstr "Добавить вымышленный пункт" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3494 msgid "Open Minimap" msgstr "Открыть мини-карту" #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3500 msgid "Hide Labels" msgstr "Скрыть этикетки" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:337 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:345 ../../godmode/menu.php:151 msgid "Private Enterprise Numbers" msgstr "Личные номера Enterprise" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:428 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:597 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1074 msgid "PEN" msgstr "PEN" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:435 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:598 msgid "Manufacturer" msgstr "Производитель" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:483 msgid "PEN is required" msgstr "Требуется PEN" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:509 msgid "PEN is required." msgstr "Требуется PEN." #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:513 msgid "Manufacturer is required" msgstr "Требуется производитель" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:530 msgid "This PEN definition does not exist" msgstr "Этого определения PEN не существует" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:544 msgid "created" msgstr "создано" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:550 msgid "This PEN definition already exists" msgstr "Это определение PEN уже существует" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:571 #, php-format msgid "Succesfully %s" msgstr "Успешно %s" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:651 msgid "Register manufacturer" msgstr "Зарегистрировать производителя" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:667 msgid "Are you sure you want to delete this PEN?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот PEN?" #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:694 msgid "Register new manufacturer" msgstr "Зарегистрировать нового производителя" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:199 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:217 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:227 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:39 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 msgid "Module template management" msgstr "Управление шаблоном модуля" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:353 #, php-format msgid "Template %s successfully updated" msgstr "Шаблон %s успешно обновлен" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:400 #, php-format msgid "Template %s successfully created" msgstr "Шаблон %s успешно создан" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:402 msgid "Error creating template" msgstr "Ошибка при создании шаблона" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:410 #, php-format msgid "Template %s successfully deleted" msgstr "Шаблон %s успешно удален" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:412 #, php-format msgid "Error deleting %s template" msgstr "Ошибка при удалении шаблона %s" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:559 msgid "Module successfully deleted" msgstr "Модуль успешно удален" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:561 msgid "Error deleting module" msgstr "Ошибка при удалении модуля" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:572 msgid "Block successfully deleted" msgstr "Блок успешно удален" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:574 msgid "Error deleting block" msgstr "Ошибка при удалении блока" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:586 msgid "All templates deleted" msgstr "Все шаблоны удалены" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:588 msgid "Error deleting all templates" msgstr "Ошибка при удалении всех шаблонов" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:597 msgid "Selected templates deleted" msgstr "Выбранные шаблоны удалены" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:599 msgid "Error deleting selected templates" msgstr "Ошибка при удалении выбранных шаблонов" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:611 msgid "Something gone wrong. Please, try again" msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:662 msgid "The modules is already added" msgstr "Модули уже добавлены" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1111 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1383 msgid "Add components" msgstr "Добавить компоненты" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1163 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1298 msgid "No module blocks for this profile" msgstr "Нет блоков модулей для этого профиля" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1186 msgid "Delete this block" msgstr "Удалить этот блок" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1188 msgid "Do you want delete this block?" msgstr "Вы хотите удалить этот блок?" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1234 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:803 msgid "Network module" msgstr "Сетевые модули" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1245 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:814 msgid "WMI module" msgstr "WMI Модуль" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1256 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:825 msgid "Plug-in module" msgstr "Сменный модуль" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1283 msgid "Delete this module" msgstr "Удалить этот модуль" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1285 msgid "Do you want delete this module?" msgstr "Вы хотите удалить этот модуль?" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1476 msgid "Do you want delete all templates?" msgstr "Вы хотите удалить все шаблоны?" #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1479 msgid "Do you want delete the selected templates?" msgstr "Вы хотите удалить выбранные шаблоны?" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:448 msgid "There are not defined Remote components for this performance." msgstr "Для этого процесса не определены дистанционные компоненты." #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:572 msgid "SNMP Walk" msgstr "SNMP инвентаризация" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:577 msgid "WMI Explorer" msgstr "WMI Explorer" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:651 msgid "namespace" msgstr "область имён" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:693 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:190 msgid "Server to execute command" msgstr "Сервер для выполнения команды" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:821 msgid "User authentication" msgstr "Аутентификация пользователя" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:850 msgid "Password authentication" msgstr "Аутентификация по паролю" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1003 #, php-format msgid "The PEN (%s) is not registered." msgstr "PEN (%s) не зарегистрирован." #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1070 msgid "The SNMP Walk does not return anything with the received arguments." msgstr "SNMP Walk ничего не возвращает с полученными аргументами." #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1123 #, php-format msgid "The target host response with an error: %s" msgstr "Ответ целевого хоста с ошибкой: %s" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1173 msgid "No selected modules" msgstr "Нет избранных модулей" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1210 msgid "Module exists in policy" msgstr "Модуль существует в политике" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1220 msgid "Module exists in agent" msgstr "Модуль существует в агенте" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1227 msgid "Module with the same name in the module creation list" msgstr "Модуль с таким же именем в списке создания модулей" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1257 #: ../../include/functions_servers.php:730 msgid "Enterprise Satellite server" msgstr "Enterprise Satellite сервер" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1528 #, php-format msgid "Module \"%s\" exits in this policy" msgstr "Модуль \"%s\" выходит из этой политики" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1630 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2056 #, php-format msgid "Module %s module_exec not configuration" msgstr "Модуль %s module_exec не конфигурирован" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1786 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2231 #, php-format msgid "Module %s satellite execution not configuration" msgstr "Работа модуля %s satellite не настроен" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1876 #, php-format msgid "Module \"%s\" problems insert in bbdd" msgstr "Проблемы со вставкой модуля \"%s\" в БД" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1884 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2312 msgid "Modules created" msgstr "Созданы модули" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1914 #, php-format msgid "Module \"%s\" exists in this agent" msgstr "Модуль \"%s\" существует в этом агенте" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2498 msgid "Select all filtered interfaces" msgstr "Выберите все отфильтрованные интерфейсы" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2521 msgid "OperStatus UP" msgstr "OperStatus UP" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2532 msgid "AdminStatus UP" msgstr "AdminStatus UP" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3213 msgid "No information could be retrieved." msgstr "Никакой информации получить не удалось." #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3495 msgid "Create modules" msgstr "Создать модули" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3804 msgid "Add general monitoring for all selected interfaces" msgstr "Добавить общий мониторинг для всех выбранных интерфейсов" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3825 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3826 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3845 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3846 msgid "Modules selected" msgstr "Выбраны модули" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3912 msgid "Module info" msgstr "Информация о модуле" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:3941 msgid "Current value" msgstr "Текущее значение" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5346 #, php-format msgid "The operation '%s' is not permitted. Review for remote components." msgstr "Операция '%s' не разрешена. Проверьте наличие дистанционных компонентов." #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5761 msgid "Modules about to be created" msgstr "Модули, которые будут созданы" #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:5765 msgid "Loading, this operation might take several minutes..." msgstr "Загрузка, эта операция может занять несколько минут..." #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:608 #, php-format msgid "Not a valid JSON: %s" msgstr "Недопустимый JSON: %s" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:618 msgid "Key identifier is required" msgstr "Требуется идентификатор ключа" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:620 msgid "You must select a group where store this key!" msgstr "Вы должны выбрать группу, в которой будет храниться этот ключ!" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:622 msgid "You must specify a product type" msgstr "Вы должны указать тип продукта" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:624 msgid "You must specify a username and/or password" msgstr "Вы должны указать имя пользователя и/или пароль" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:730 msgid "identifier cannot be empty" msgstr "идентификатор не может быть пустым" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:773 #, php-format msgid "" "Database encryption is not enabled. Credentials will be stored in plaintext. %s" msgstr "" "Шифрование базы данных не включено. Учетные данные будут храниться в открытом " "виде. %s" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:792 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:925 msgid "Product" msgstr "Продукт" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:857 msgid "Add key" msgstr "Добавить ключ" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:948 msgid "Extra (2)" msgstr "Экстра (2)" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:958 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1129 msgid "Access key ID" msgstr "ID ключа доступа" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:959 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1130 msgid "Secret access key" msgstr "Секретный ключ доступа" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:965 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:982 msgid "Account ID" msgstr "ID учётной записи" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:966 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1137 msgid "Application secret" msgstr "Секрет применения" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:967 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1138 msgid "Tenant or domain name" msgstr "Владелец или доменное имя" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:968 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1139 msgid "Subscription id" msgstr "Идентификатор подписки" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:972 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1155 msgid "Auth JSON" msgstr "Аутентификация JSON" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1136 msgid "Client ID" msgstr "ID клиента" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1145 msgid "Account ID." msgstr "ID Учетной записи." #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1231 msgid "Register new key into keystore" msgstr "Зарегистрируйте новый ключ в хранилище ключей" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1235 msgid "Update key" msgstr "Обновить ключ" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:325 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:166 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:135 msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:372 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:595 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:168 msgid "Create Template" msgstr "Создать шаблон" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:495 msgid "There are no agents with alerts" msgstr "здесь нет агентов с оповещениями" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:573 msgid "Previous alerts" msgstr "Предыдущие предупреждения" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:636 msgid "More alerts" msgstr "Дополнительные предупреждения" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:734 msgid "Agents/Alerts" msgstr "Агенты/Оповещения" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:783 msgid "Show modules without alerts" msgstr "Показать модули без предупреждений" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:813 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:152 msgid "10 minutes" msgstr "10 минут" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:104 msgid "Browser not compatible." msgstr "Браузер не совместим." #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:147 msgid "Suggestion" msgstr "Предложение" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:158 msgid "Something is wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:171 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1892 msgid "What happened?" msgstr "Что произошло?" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:181 msgid "Your Email" msgstr "Ваш Email" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:198 msgid "Submit" msgstr "Отправить данные на сервер" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:253 msgid "[pandorafms wiki] New suggestion" msgstr "[pandorafms wiki] Новое предложение" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:255 msgid "[pandorafms wiki] New report" msgstr "[pandorafms wiki] Новый отчет" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:261 msgid "Please provide your email address, we promise not to bother you" msgstr "" "Пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты, мы обещаем не беспокоить Вас" #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:309 msgid "Something went wrong while sending the report." msgstr "Во время отправки отчета что-то пошло не так." #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:360 msgid "Your report had been successfully sent to Artica." msgstr "Ваш отчет был успешно отправлен в Artica." #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:360 msgid "Thank you!" msgstr "Спасибо!" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:811 msgid "Limited mode." msgstr "Ограниченный режим." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:823 msgid "License is about to expire" msgstr "Срок действия лицензии истекает" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:826 msgid "Support is about to expire" msgstr "Срок действия поддержки истекает" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:844 msgid "Expired license" msgstr "Просроченная лицензия" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:845 msgid "Your license has expired. Please, contact our sales department." msgstr "" "Срок действия вашей лицензии истек. Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом " "продаж." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:847 msgid "Support expired" msgstr "Срок поддержки истек" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:848 msgid "This license is outside of support. Please, contact our sales department." msgstr "" "Эта лицензия находится вне зоны службы поддержки. Пожалуйста, свяжитесь с " "нашим отделом продаж." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:929 msgid "Attachment directory is not writable" msgstr "Каталог вложений недоступен для записи" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:931 #, php-format msgid "" "Directory %s is not writable. Please, configure corresponding permissions." msgstr "" "Каталог %s не доступен для записи. Пожалуйста, настройте соответствующие " "разрешения." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:951 msgid "There are too many files in attachment directory" msgstr "В каталоге вложений слишком много файлов" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:953 #, php-format msgid "" "There are more than %d files in attachment, consider cleaning up attachment " "directory manually." msgstr "" "Во вложении находится более %d файлов, подумайте о том, чтобы очистить каталог " "вложений вручную." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:985 msgid "Remote configuration directory is not readable" msgstr "Дистанционный каталог конфигурации не доступен для чтения" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:987 #, php-format msgid "" "Remote configuration directory %s is not readable. Please, adjust " "configuration." msgstr "" "Дистанционный каталог конфигурации %s не доступен для чтения. Пожалуйста, " "настройте конфигурацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1004 msgid "Remote configuration directory is not writable" msgstr "Дистанционный каталог конфигурации недоступен для записи" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1006 #, php-format msgid "" "Remote configuration directory %s is not writable. Please, adjust " "configuration." msgstr "" "Дистанционный каталог конфигурации %s недоступен для записи. Пожалуйста, " "настройте конфигурацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1022 msgid "Remote collections directory is not writable" msgstr "Дистанционный каталог коллекций недоступен для записи" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1024 #, php-format msgid "Collections directory %s is not writable. Please, adjust configuration." msgstr "" "Каталог коллекций %s недоступен для записи. Пожалуйста, настройте конфигурацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1040 msgid "Remote md5 directory is not writable" msgstr "Дистанционный каталог md5 не доступен для записи" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1042 #, php-format msgid "MD5 directory %s is not writable. Please, adjust configuration." msgstr "" "Каталог md5 %s не доступен для записи. Пожалуйста, настройте конфигурацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1070 msgid "There are too much files in spool" msgstr "В спуле слишком много файлов" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1072 #, php-format msgid "" "There are more than %d files in %s. Consider checking DataServer performance" msgstr "" "Более %d файлов находится в %s . Рассмотрите возможность проверки " "производительности DataServer" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1093 msgid "There are too many BADXML files in spool" msgstr "В спуле слишком много файлов BADXML" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1095 #, php-format msgid "There are more than %d files in %s. Consider checking software agents." msgstr "Более %d файлов находится в %s. Проверьте программные агенты." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1182 #, php-format msgid "%s (%s) is lacking performance." msgstr "%s (%s) не хватает производительности." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1251 msgid "No servers available." msgstr "Нет доступных серверов" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1252 msgid "" "There are no servers registered in this console. Please, check installation " "guide." msgstr "" "В этой консоли не зарегистрировано ни одного сервера. Пожалуйста, проверьте " "руководство по установке." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1298 #, php-format msgid "%s (%s) has crashed." msgstr "%s (%s) подвергся сбою." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1304 #, php-format msgid "%s (%s) has crashed, please check log files." msgstr "%s (%s) подвергся сбою, пожалуйста, проверьте файлы журнала." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1311 #, php-format msgid "%s (%s) is not running." msgstr "%s (%s) не выполняется." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1316 #, php-format msgid "" "%s (%s) is not running. Please, check configuration file or remove this server " "from server list." msgstr "" "%s (%s) не выполняется. Пожалуйста, проверьте файл конфигурации или удалите " "этот сервер из списка серверов." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1368 msgid "No master servers found." msgstr "Ведущие серверы не найдены." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1369 msgid "" "At least one server must be defined to run as master. Please, check " "documentation." msgstr "" "Как минимум один сервер должен быть определен для работы в качестве ведущего. " "Пожалуйста, проверьте документацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1424 msgid "PHP safe mode is enabled. Some features may not work properly" msgstr "" "Безопасный режим PHP включен. Некоторые функции могут работать некорректно" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1425 msgid "" "To disable it, go to your PHP configuration file (php.ini) and put safe_mode = " "Off (Do not forget to restart apache process after changes)" msgstr "" "Чтобы отключить его, зайдите в файл конфигурации PHP (php.ini) и поставьте " "safe_mode = Off (не забудьте перезапустить процесс apache после изменений)." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1443 #, php-format msgid "'%s' value in PHP configuration is not recommended" msgstr "Значение '%s' в конфигурации PHP не рекомендуется" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1447 #, php-format msgid "Recommended value is %s" msgstr "Рекомендуемое значение %s" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1448 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1472 msgid "Unlimited" msgstr "Неограниченно" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1449 msgid "" "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with " "administrator (Do not forget to restart Apache process after)" msgstr "" "Пожалуйста, измените его в конфигурационном файле PHP (php.ini) или обратитесь " "к администратору (не забудьте перезапустить процесс Apache после этого)." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1467 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1491 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1520 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1598 #, php-format msgid "Not recommended '%s' value in PHP configuration" msgstr "Не рекомендуется значение '%s' в конфигурации PHP" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1471 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1495 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1524 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1602 #, php-format msgid "Recommended value is: %s" msgstr "Рекомендуемое значение: %s" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1473 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1497 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1544 msgid "" "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with " "administrator (Dont forget restart apache process after changes)" msgstr "" "Пожалуйста, измените его на своем конфигурационном файле PHP (php.ini) или " "свяжитесь с администратором. (Не забудьте перезапустить процесс apache после " "изменений)" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1496 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1525 #, php-format msgid "%s or greater" msgstr "% s или больше" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1526 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1604 msgid "" "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with " "administrator" msgstr "" "Пожалуйста, измените его на своем конфигурационном файле PHP (php.ini) или " "свяжитесь с администратором." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1543 msgid "Problems with disable_functions in php.ini" msgstr "Проблемы с disable_functions в php.ini" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1544 msgid "" "The variable disable_functions contains functions system() or exec() in PHP " "configuration file (php.ini)" msgstr "" "Переменная disable_functions содержит функции system() или exec() в " "конфигурационном файле PHP (php.ini)" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1561 msgid "PhantomJS is not installed" msgstr "PhantomJS не установлен" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1562 msgid "" "To be able to create images of the graphs for PDFs, please install the " "PhantomJS extension. For that, it is necessary to follow these steps:" msgstr "" "Чтобы иметь возможность создавать изображения графиков для PDF-файлов, " "установите расширение PhantomJS. Для этого необходимо выполнить следующие шаги:" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1579 msgid "PHP UPDATE REQUIRED" msgstr "ТРЕБУЕТСЯ ОБНОВЛЕНИЕ PHP" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1646 msgid "Historical database not available" msgstr "Историческая база данных недоступна" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1647 msgid "" "Historical database is enabled, though not accessible with the current " "configuration." msgstr "" "Историческая база данных включена, хотя и недоступна в текущей конфигурации." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1690 msgid "Database maintenance problem" msgstr "Проблема с обслуживанием базы данных" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1692 #, php-format msgid "" "Your database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, check " "documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable it " "as soon as possible." msgstr "" "Ваша база данных не проходила техническое обслуживание в течение 48 часов. " "Пожалуйста, проверьте документацию о том, как выполнить этот процесс " "обслуживания на %s и включите его как можно скорее." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1752 msgid "Historical database maintenance problem." msgstr "Проблема с обслуживанием исторической базы данных." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1754 #, php-format msgid "" "Your historical database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, " "check documentation on how to perform this maintenance process on %s and " "enable it as soon as possible." msgstr "" "Ваша историческая база данных не проходила техническое обслуживание в течение " "48 часов. Пожалуйста, проверьте документацию о том, как выполнить этот процесс " "обслуживания на %s и включите его как можно скорее." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1792 msgid "Historical database MR mismatch" msgstr "Несоответствие исторической базы данных MR" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1793 msgid "" "Your historical database is not using the same schema as the main DB. This " "could produce anomalies while storing historical data." msgstr "" "Ваша историческая база данных не использует ту же схему, что и основная база " "данных. Это может привести к аномалиям при хранении исторических данных." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1833 msgid "Log collector cannot connect to ElasticSearch" msgstr "Коллектор журналов не может подключиться к ElasticSearch" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1834 msgid "ElasticSearch is not available using current configuration." msgstr "ElasticSearch недоступен в текущей конфигурации." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1903 msgid "Metaconsole DB is not available." msgstr "База данных Метаконсоли недоступна." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1904 msgid "Cannot connect with Metaconsole DB using current configuration." msgstr "" "Невозможно подключиться к БД Метаконсоли, используя текущую конфигурацию." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1932 msgid "Scheduled downtime running." msgstr "Запланированная остановка находится в процессе работы." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1933 msgid "" "A scheduled downtime is running. Some monitoring data won't be available while " "downtime is taking place." msgstr "" "Запущена запланированная остановка. Во время остановки некоторые данные " "мониторинга будут недоступны." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2089 msgid "Downtime scheduled soon." msgstr "В ближайшее время произойдет запланированная остановка." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2091 #, php-format msgid "" "A scheduled downtime is going to be executed from %s to %s. Some monitoring " "data won't be available while downtime is taking place." msgstr "" "Запланированная остановка будет выполнена с %s по %s. Во время остановки " "некоторые данные мониторинга будут недоступны." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2121 msgid "This instance is not registered in the Update manager section" msgstr "Этот экземпляр не зарегистрирован в разделе менеджера обновлений" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2122 msgid "" "Click here to start the registration process" msgstr "" "Нажмите здесь, чтобы начать процесс регистрации" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2154 msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed" msgstr "Пароль по умолчанию для пользователя \"Admin\" не был изменен" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2155 msgid "" "Please, change the default password since it is a commonly reported " "vulnerability." msgstr "" "Пожалуйста, измените пароль по умолчанию, так как это часто сообщаемая " "уязвимость." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2190 msgid "Default font doesn't exist" msgstr "Шрифт по умолчанию не существует" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2191 msgid "" "Your defined font doesn't exist or is not defined. Please, check font " "parameters in your config" msgstr "" "Определенный вами шрифт не существует или не определен. Пожалуйста, проверьте " "параметры шрифта в вашей конфигурации" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2214 msgid "Developer mode is enabled" msgstr "Режим разработчик включен" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2216 #, php-format msgid "" "Your %s has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a developer mode and " "should be disabled in a production environment. This value is located in the " "main index.php file" msgstr "" "В вашем %s включен режим \"develop_bypass\". Это режим для разработчиков и он " "должен быть отключен в производственной среде. Это значение находится в " "главном файле index.php" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2240 msgid "Event storm protection is enabled." msgstr "Защита от шторма событий включена." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2241 msgid "" "Some events may get lost while this mode is enabled. The server must be " "restarted after altering this setting." msgstr "" "При включении этого режима некоторые события могут быть потеряны. После " "изменения этой настройки необходимо перезагрузить сервер." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2267 msgid "Failed to retrieve updates, please configure utility" msgstr "Не удалось получить обновления, пожалуйста, настройте утилиту" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2285 #, php-format msgid "New %s Console update" msgstr "Новое обновление консоли %s" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2288 msgid "There is a new update available. Please.About minor release update." msgstr "" "Доступно одно или несколько незначительных обновлений. .Больше о незначительных обновлениях." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2352 msgid "Discovery relies on an appropriate cron setup." msgstr "Discovery зависит от соответствующей настройки cron." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2368 msgid "Please, make sure process is not locked." msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что процесс не заблокирован." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2379 msgid "DiscoveryConsoleTasks is not configured." msgstr "DiscoveryConsoleTasks не настроено." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2472 #, php-format msgid "%s version misaligned with Console" msgstr "Версия %s несовместима с версией Консоли" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2476 #, php-format msgid "" "Server %s and this console have different versions. This might cause several " "malfunctions. Please, update this server." msgstr "" "Сервер %s и эта консоль имеют разные версии. Это может привести к нескольким " "сбоям в работе. Пожалуйста, обновите этот сервер." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2528 msgid "AllowOverride is disabled" msgstr "AllowOverride отключено" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2574 msgid "Desynchronized operation on the node " msgstr "Десинхронизированная операция на узле " #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2597 msgid "Pandora FMS console log file changed location" msgstr "Изменено местоположение файла журнала консоли Pandora FMS" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2601 #, php-format msgid "" "Pandora FMS console log file has been moved to new location %s/log. Currently " "you have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, " "consider deleting it." msgstr "" "Файл журнала консоли Pandora FMS был перемещен в новое место %s/log. В " "настоящее время вы имеете устаревшую и неработоспособную версию этого файла в " "%s. Пожалуйста, подумайте о его удалении." #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2636 msgid "Pandora FMS audit log file changed location" msgstr "Изменено местоположение файла журнала аудита Pandora FMS" #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2640 #, php-format msgid "" "Pandora FMS audit log file has been moved to new location %s/log. Currently " "you have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, " "consider deleting it." msgstr "" "Файл журнала аудита Pandora FMS был перемещен в новое местоположение %s/log. В " "настоящее время у вас есть устаревшая и неработоспособная версия этого файла в " "%s. Пожалуйста, подумайте о его удалении." #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:123 msgid "Agent Management" msgstr "Управление агентами" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:141 ../../godmode/menu.php:322 msgid "General Setup" msgstr "Общие настройки" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:157 msgid "Manage Policies" msgstr "Управление политиками" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:171 msgid "List Alerts" msgstr "Список предупреждений" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:195 msgid "View Events" msgstr "Просмотр событий" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:247 msgid "Manage Servers" msgstr "Управление серверами" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:261 msgid "Edit User" msgstr "Редактировать пользователя" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:271 msgid "Tree View" msgstr "Просмотр в виде дерева" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:281 msgid "Network Component" msgstr "Сетевой компонент" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:295 msgid "Task List" msgstr "Список задач" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:339 msgid "Update Manager" msgstr "Менеджер обновлений" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:353 msgid "Manage Agent Groups" msgstr "Управление группами агентов" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:394 msgid "GO TO " msgstr "ПЕРЕЙТИ К " #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:423 msgid "results found" msgstr "результаты найдены" #: ../../include/class/OrderInterpreter.class.php:427 msgid "Press enter to search" msgstr "Нажмите Enter для поиска" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:157 msgid "Welcome to" msgstr "Добро пожаловать в" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:158 msgid "Do not show anymore" msgstr "Не показывать больше" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:167 msgid "Cancel Configuration Window" msgstr "Отмена окна конфигурации" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:172 msgid "Are you sure you want to cancel this tutorial?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить этот обучающий курс?" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:428 msgid "Please ensure mail configuration matches your needs" msgstr "Убедитесь, что конфигурация почты соответствует вашим потребностям" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:462 msgid "Create an agent" msgstr "Создать агента" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:487 msgid "Create a module to check if an agent is online" msgstr "Создать модуль для проверки наличия агента в сети" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:512 msgid "Be warned if something is wrong, create an alert on the module" msgstr "" "Будьте предупреждены, если что-то не так, создайте предупреждение на модуле" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:537 msgid "Discover hosts and devices in your network" msgstr "Обнаружение узлов и устройств в вашей сети" #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:565 msgid "If something is not working as expected, look for this icon and report!" msgstr "" "Если что-то работает не так, как ожидалось, найдите этот значок и сообщите об " "этом!" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:155 #, php-format msgid "%s Diagnostic tool" msgstr "%s Инструмент диагностики" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:220 #, php-format msgid "Info status %s" msgstr "Информационный статус %s" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:224 msgid "PHP setup" msgstr "Настройка PHP" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:228 ../../godmode/db/db_main.php:98 msgid "Database size stats" msgstr "статистика пазмеров базы данных" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:232 msgid "Database health status" msgstr "Состояние здоровья базы данных" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:236 msgid "Database status info" msgstr "Информация о состоянии базы данных" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:240 msgid "System Info" msgstr "Информация о системе" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:244 msgid "MySQL Performance metrics" msgstr "Показатели производительности MySQL" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:249 #, php-format msgid "Tables fragmentation in the %s database" msgstr "Фрагментация таблиц в базе данных %s" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:255 #, php-format msgid "%s logs dates" msgstr "%s даты журналов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:259 #, php-format msgid "%s Licence Information" msgstr "Информация о лицензии %s" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:263 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1249 msgid "Status of the attachment folder" msgstr "Статус папки вложений" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:267 msgid "Information from the tagente_datos table" msgstr "Информация из таблицы tagente_datos" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:271 #, php-format msgid "%s server threads" msgstr "%s потоки сервера" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:275 msgid "SQL show engine innodb status" msgstr "SQL показать статус двигателя innodb" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:323 msgid "Graph of the Agents Unknown module." msgstr "График агентов с неизвестными модулями." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:330 msgid "Graph of the Database Maintenance module." msgstr "График модуля \"Обслуживание базы данных\"." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:337 msgid "Graph of the Free Disk Spool Dir module." msgstr "График модуля Free Disk Spool Dir." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:343 msgid "Graph of the Free RAM module." msgstr "График модуля Free RAM." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:349 msgid "Graph of the Queued Modules module." msgstr "График модуля очереди модулей." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:355 msgid "Graph of the Status module." msgstr "График модуля состояния." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:361 msgid "Graph of the System Load AVG module." msgstr "График модуля AVG System Load." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:368 msgid "Graph of the Execution Time module." msgstr "График модуля времени выполнения." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:377 msgid "Graphs modules that represent the self-monitoring system" msgstr "Графики модулей, представляющие систему авто-мониторинга" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:434 #, php-format msgid "%s Build" msgstr "Разработка %s" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:438 #, php-format msgid "%s Version" msgstr "%s Версия" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:442 msgid "Minor Release" msgstr "Небольшое обновление" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:446 msgid "Homedir" msgstr "Homedir" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:450 msgid "HomeUrl" msgstr "HomeUrl" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:454 msgid "Enterprise installed" msgstr "Enterprise установлено" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:455 msgid "true" msgstr "верно" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:455 msgid "false" msgstr "ложь" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:458 msgid "Update Key" msgstr "Обновить Ключ" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:462 msgid "Updating code path" msgstr "Обновление пути кода" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:466 msgid "Current Update #" msgstr "Текущее обновление #" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:490 msgid "PHP Version" msgstr "Версия PHP" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:494 msgid "PHP Max execution time" msgstr "PHP Максимальное время выполнения" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:498 msgid "PHP Max input time" msgstr "PHP Максимальное время ввода" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:502 msgid "PHP Memory limit" msgstr "Ограничение памяти PHP" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:506 msgid "Session cookie lifetime" msgstr "Время жизни сеансового файла cookie" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:555 msgid "Total groups" msgstr "Всего групп" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:559 msgid "Total module data records" msgstr "Всего записей данных модуля" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:563 msgid "Total agent access record" msgstr "Общая запись доступа агентов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:571 msgid "Total traps" msgstr "Всего ловушек" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:575 msgid "Total users" msgstr "Всего пользователей" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:579 msgid "Total sessions" msgstr "Всего сеансов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:618 msgid "Pandora DB has never been executed" msgstr "БД Pandora никогда не выполнялась" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:625 msgid "Ago" msgstr "Прошло" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:632 msgid "Total unknown agents" msgstr "Всего неизвестных агентов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:636 msgid "Total not-init modules" msgstr "Всего не инициализированных модулей" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:640 msgid "Pandora DB Last run" msgstr "Последний запуск БД Pandora" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:672 msgid "DB Schema Version (first installed)" msgstr "Версия схемы БД (первая установленная)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:676 msgid "DB Schema Version (actual)" msgstr "Версия схемы БД (текущая)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:680 msgid "DB Schema Build" msgstr "Разработка схемы БД" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:684 msgid "DB Size" msgstr "Размер базы данных" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:724 msgid "RAM" msgstr "RAM" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:728 msgid "Os" msgstr "ОС" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:782 msgid "InnoDB buffer pool size" msgstr "Размер буферного пула InnoDB" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:786 #, php-format msgid "" "It has to be 40% of the server memory not recommended to be greater or less" msgstr "" "Это должно быть 40% of память сервера не рекомендуется, чтобы быть больше или " "меньше" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:791 msgid "InnoDB file per table" msgstr "Файл InnoDB для каждой таблицы" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:794 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:866 msgid "Recommended ON" msgstr "Рекомендуется ВКЛ" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:798 msgid "InnoDB flush log at trx-commit" msgstr "Журнал InnoDB flush при trx-commit" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:801 msgid "Recommended Value" msgstr "Рекомендуемое значение" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:805 msgid "InnoDB lock wait timeout" msgstr "Ограничение времени блокировки InnoDB" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:808 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:815 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:822 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:829 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:836 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:845 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:852 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:859 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:873 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:880 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:887 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:901 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:908 msgid "Min. Recommended Value" msgstr "Мин. Рекомендуемое значение" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:812 msgid "InnoDB log buffer size" msgstr "Размер буфера журнала InnoDB" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:819 msgid "InnoDB log file size" msgstr "Размер файла журнала InnoDB" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:826 msgid "Maximun allowed packet" msgstr "Максимально допустимый пакет" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:833 msgid "Maximun connections" msgstr "Максимально возможные соединения" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:838 msgid "conections" msgstr "Соединения" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:842 msgid "Query cache limit" msgstr "Предел кэша запросов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:849 msgid "Query cache min-res-unit" msgstr "Кэш запросов min-res-unit" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:856 msgid "Query cache size" msgstr "Размер кэша запросов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:863 msgid "Query cache type" msgstr "Тип кэша запросов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:870 msgid "Read buffer size" msgstr "Размер буфера чтения" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:877 msgid "Read rnd-buffer size" msgstr "Размер rnd-буфера чтения" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:884 msgid "Sort buffer size" msgstr "Сортировка размера буфера" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:891 msgid "Sql mode" msgstr "Режим Sql" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:894 msgid "Must be empty" msgstr "Должен быть пустым" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:898 msgid "Thread cache size" msgstr "Размер потока кэша" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:905 msgid "Thread stack" msgstr "Накопление потоков" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:968 msgid "" "Table fragmentation is higher than recommended. They should be defragmented." msgstr "Фрагментация таблиц выше рекомендуемой. Их следует дефрагментировать." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:972 msgid "Table fragmentation is correct." msgstr "Фрагментация таблицы правильная." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:981 msgid "Tables fragmentation (maximum recommended value)" msgstr "Фрагментация таблиц (максимальное рекомендуемое значение)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:986 msgid "Tables fragmentation (current value)" msgstr "Фрагментация таблиц (текущее значение)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:990 msgid "Table fragmentation status" msgstr "Фрагментация таблиц Статус" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1025 msgid "Size server logs (current value)" msgstr "Журналы размера сервера (текущее значение)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1029 msgid "Status server logs" msgstr "Журналы состояния сервера" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1034 msgid "Size error logs (current value)" msgstr "Журналы ошибок размера (текущее значение)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1038 msgid "Status error logs" msgstr "Журналы ошибок статуса" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1043 msgid "Size console logs (current value)" msgstr "Журналы размера консоли (текущее значение)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1047 msgid "Status console logs" msgstr "Журналы статуса консоли" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1082 msgid "License capacity is less than 90 percent" msgstr "Лицензионный потенциал составляет менее 90 процентов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1085 msgid "License capacity exceeds 90 percent" msgstr "Лицензионный потенциал превышает 90 процентов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1093 msgid "" "The average of modules per agent is more than 40. You can have performance " "problems" msgstr "" "В среднем на одного агента приходится более 40 модулей. Могут возникнуть " "проблемы с производительностью" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1098 msgid "The average of modules per agent is less than 40" msgstr "В среднем на одного агента приходится менее 40 модулей" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1134 msgid "The system has no load" msgstr "Система не имеет нагрузки" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1150 #: ../../godmode/setup/license.php:120 msgid "Customer key" msgstr "Ключ клиента" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1158 #: ../../godmode/setup/license.php:126 msgid "Platform Limit" msgstr "Пределы платформы" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1162 #: ../../godmode/setup/license.php:129 msgid "Current Platform Count" msgstr "Текущее количество платформ" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1166 #: ../../godmode/setup/license.php:132 msgid "Current Platform Count (enabled: items)" msgstr "Текущее вычисление платформы (активировано: элементы)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1170 #: ../../godmode/setup/license.php:135 msgid "Current Platform Count (disabled: items)" msgstr "Вычисление текущей платформы (отключено: элементы)" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1174 #: ../../godmode/setup/license.php:138 msgid "License Mode" msgstr "лицензионный режим" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1178 msgid "Network Management System" msgstr "Система управления сетью" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1179 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1183 msgid "Off" msgstr "Откл" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1182 #: ../../include/functions_ui.php:857 ../../include/functions_servers.php:1342 #: ../../godmode/setup/license.php:144 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:42 msgid "Satellite" msgstr "Satellite" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1186 #: ../../godmode/setup/license.php:147 msgid "Licensed to" msgstr "Лицензия для" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1190 msgid "Status of agents capacity" msgstr "Статус емкости агентов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1195 msgid "Status of average modules per agent" msgstr "Статус среднего количества модулей на одного агента" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1201 msgid "Interval average of the network modules" msgstr "Среднее интервальное значение сетевых модулей" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1231 msgid "The attached folder contains more than 700 files." msgstr "Вложенная папка содержит более 700 файлов." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1236 msgid "The attached folder contains less than 700 files." msgstr "Вложенная папка содержит менее 700 файлов." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1245 msgid "Total files in the attached folder" msgstr "Всего файлов в прикрепленной папке" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1275 msgid "" "The tagente_datos table contains too much data. A historical database is " "recommended." msgstr "" "Таблица tagente_datos содержит слишком много данных. Рекомендуется " "использовать историческую базу данных." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1280 msgid "The tagente_datos table contains an acceptable amount of data." msgstr "Таблица tagente_datos содержит приемлемое количество данных." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1289 msgid "Total data in tagente_datos table" msgstr "Всего данных в таблице tagente_datos" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1293 msgid "Tagente_datos table status" msgstr "Статус таблицы Tagente_datos" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1329 msgid "Threads" msgstr "Потоки" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1339 msgid "Total threads" msgstr "Всего потоков" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1346 msgid "Current pandora_server running threads" msgstr "Текущие работающие потоки pandora_server" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1350 msgid "" "There's more pandora_server threads than configured, are you running multiple " "servers simultaneusly?." msgstr "" "Существует больше потоков pandora_server, чем настроено, вы запускаете " "несколько серверов одновременно?" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1484 msgid "" "Please check your Pandora Server setup and make sure that the database " "maintenance daemon is running." msgstr "" "Пожалуйста, проверьте настройки вашего сервера Pandora Server и убедитесь, что " "запущен daemon обслуживания базы данных." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1488 msgid "" "It' is very important to keep the database up-to-date to get the best " "performance and results in Pandora" msgstr "" "Очень важно поддерживать базу данных в актуальном состоянии, чтобы добиться " "наилучшей производительности и результатов в Pandora" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1750 msgid "You have more than 10 MB of logs" msgstr "У вас более 10 МБ журналов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1753 msgid "You have less than 10 MB of logs" msgstr "У вас менее 10 МБ журналов" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1816 msgid "Succesfuly" msgstr "Успешно" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1908 #: ../../godmode/um_client/views/register.php:79 msgid "Your email" msgstr "Ваш email" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1920 msgid "Include installation data" msgstr "Включить данные по установке" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1957 msgid "Hello Feedback-Men" msgstr "Привет Feedback-Men" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1967 msgid "Hello" msgstr "Привет" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1971 #, php-format msgid "User %s is reporting an issue in its %s experience" msgstr "Пользователь %s сообщает о проблеме в своем опыте %s" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1980 msgid "Find some files attached to this mail" msgstr "Найдите некоторые файлы, прикрепленные к этому письму" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1983 msgid "PDF is the diagnostic information retrieved at report time" msgstr "" "PDF - это диагностическая информация, полученная во время составления отчета" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1986 msgid "CSV contains the statuses of every product file" msgstr "CSV содержит статусы каждого файла продукта" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1991 #, php-format msgid "" "If you think this report must be escalated, feel free to forward this mail to " "\"%s\"" msgstr "" "Если вы считаете, что этот отчет должен быть направлен вышестоящим лицам, не " "стесняйтесь переслать это письмо по адресу \"%s\"" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1995 msgid "LEGAL WARNING" msgstr "ЮРИДИЧЕСКОЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1997 msgid "" "The information contained in this transmission is privileged and confidential " "information intended only for the use of the individual or entity named above" msgstr "" "Информация, содержащаяся в данном сообщении, является привилегированной и " "конфиденциальной информацией, предназначенной только для использования " "физическим или юридическим лицом, указанными выше" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2001 msgid "" "If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby " "notified that any dissemination, distribution or copying of this communication " "is strictly prohibited" msgstr "" "Если читатель данного сообщения не является его адресатом, настоящим вы " "уведомляетесь, что любое распространение, распределение или копирование " "данного сообщения строго запрещено" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2005 msgid "If you have received this transmission in error, do not read it" msgstr "Если вы получили это сообщение по ошибке, не читайте его" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2009 msgid "" "Please immediately reply to the sender that you have received this " "communication in error and then delete it" msgstr "" "Пожалуйста, немедленно ответьте отправителю, что вы получили это сообщение по " "ошибке, а затем удалите его." #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2088 msgid "Invalid cron task" msgstr "Недопустимая задача cron" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2089 msgid "Sending of information has been processed" msgstr "Отправка информации была обработана" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2124 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2134 msgid "Diagnostics Info" msgstr "Информация о диагностике" #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2242 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2252 msgid "PHP Info" msgstr "Информация о PHP" #: ../../include/class/Tree.class.php:739 ../../include/class/Tree.class.php:741 msgid "Module alerts" msgstr "Модуль оповещений" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:122 msgid "Net scan scripts" msgstr "Скрипты сканирования сети" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:223 msgid "Problem creating" msgstr "Ошибка при создании" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:234 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:321 msgid "Name or Script fullpath they can not be empty" msgstr "Имя или полный путь скрипта не могут быть пустыми" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:255 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:342 msgid "Problem deleting Net scan Scripts, Not selected script" msgstr "Проблема с удалением Скриптов сканирования сети, не выбранный скрипт" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:310 msgid "Problem updating" msgstr "Ошибка при обновлении" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:361 msgid "Problem deleting Net scan Scripts" msgstr "Проблема с удалением Скриптов сканирования сети" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:366 msgid "Deleted successfully" msgstr "Удалено успешно" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:439 msgid "Are you sure delete script?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить скрипт?" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:459 msgid "Delete Script" msgstr "Удалить скрипт" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:478 msgid "There are no net scan scripts in the system" msgstr "В системе отсутствуют скрипты сканирования сети" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:552 msgid "Script fullpath" msgstr "Полный путь скрипта" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:667 #: ../../godmode/servers/plugin.php:504 msgid "Hide value" msgstr "Скрыть значение" #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:669 #: ../../godmode/servers/plugin.php:505 msgid "This field will show up as dots like a password" msgstr "Данное поле будет отображаться в виде точек, как пароль" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:185 msgid "Changes successfully saved." msgstr "Изменения успешно сохранены." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:186 msgid "Changes not saved." msgstr "Изменения не сохранены." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:233 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:263 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:293 msgid "Play sound" msgstr "Воспроизводить звук" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:313 msgid "Traceroute path" msgstr "Трассировка пути" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:316 msgid "Ping path" msgstr "Пинг путь" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:319 msgid "Nmap path" msgstr "Nmap Путь" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:322 msgid "Dig path" msgstr "Dig путь" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:325 msgid "Snmpget path" msgstr "Snmpget Путь" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:331 msgid "Custom commands" msgstr "Пользовательские команды" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:342 msgid "Add new custom command" msgstr "Добавьте новую пользовательскую команду" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:354 msgid "Adding `_address_` macro will use agent's IP when perform the execution" msgstr "" "Добавление макроса `_address_` будет использовать IP агента при выполнении " "задания" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:438 msgid "Delete this custom command" msgstr "Удалите эту пользовательскую команду" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:486 msgid "The agent doesn`t have an IP yet" msgstr "У агента еще нет IP-адреса" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:508 msgid "Traceroute" msgstr "Трассировка" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:509 msgid "Ping host & Latency" msgstr "Пинг хоста & Задержка" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:510 msgid "SNMP Interface status" msgstr "Статус SNMP интерфейса" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:511 msgid "Basic TCP Port Scan" msgstr "Основные TCP Порт сканирования" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:512 msgid "DiG/Whois Lookup" msgstr "DiG/Whois Поиск" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:542 msgid "IP Adress" msgstr "IP-адрес" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:554 msgid "SNMP Version" msgstr "Версия SNMP" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:707 msgid "Command not response" msgstr "Команда не ответит" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:716 msgid "The command failed and obtained the return code:" msgstr "Команда не удалась и получил код возврата:" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:726 msgid "" "Something went wrong while perform the execution. Please check the " "configuration." msgstr "" "Что-то пошло не так во время выполнения. Пожалуйста, проверьте конфигурацию." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:750 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:891 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1040 msgid "The ip or dns name entered cannot be resolved" msgstr "Введенное ip или dns имя не может быть разрешено" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:763 msgid "SNMP information for " msgstr "SNMP Информация для " #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:768 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:780 msgid "Target unreachable." msgstr "Цель недостижима." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:771 msgid "Uptime" msgstr "Время работы" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:783 msgid "Device info" msgstr "информация об устройстве" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:794 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:825 msgid "Domain and IP information for " msgstr "Домен и IP информации для " #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:830 msgid "Dig executable does not exist." msgstr "Dig исполнение не существует." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:838 msgid "Whois executable does not exist." msgstr "Whois исполнение не существует." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:849 msgid "Traceroute executable does not exist." msgstr "Выполняемая трассировка не существует." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:852 #, php-format msgid "Traceroute to %s" msgstr "Traceroute к %s" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:860 msgid "Ping executable does not exist." msgstr "Выполнение переброса не существует." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:863 #, php-format msgid "Ping to %s" msgstr "Ping к %s" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:871 msgid "Nmap executable does not exist." msgstr "Nmap выполнение не существует." #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:874 #, php-format msgid "Basic TCP Scan on %s" msgstr "Базовое сканирование TCP на %s" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:892 #, php-format msgid "Performing %s execution on %s" msgstr "Выполнение %s на %s" #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:894 #, php-format msgid "Performing %s execution" msgstr "Выполнение %s" #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:222 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:483 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:595 msgid "Failed to find network scan task." msgstr "Не удалось найти задачу сканирования сети." #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:369 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:394 msgid "NetScan Custom" msgstr "Настройка NetScan" #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:403 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:728 msgid "Internal error, please re-run this wizard." msgstr "Внутренняя ошибка, пожалуйста, запустите помощника повторно." #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:545 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:813 msgid "The minimum recomended interval for Recon Task is 5 minutes" msgstr "Минимальный рекомендуемый интервал для Рекон Задачи - 5 минут" #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:611 msgid "Recon script" msgstr "Рекон скрипт" #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:652 msgid "Explanation" msgstr "Объяснение" #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:668 msgid "macro_desc" msgstr "macro_desc" #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:143 msgid "Performing query. Please wait." msgstr "Выполнение запроса. Пожалуйста, подождите." #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:174 msgid "No results" msgstr "Нет результатов" #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:197 msgid "Error performing execution" msgstr "Ошибка при выполнении" #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:229 msgid "Please, wait for a first execution of module" msgstr "Пожалуйста, дождитесь первого выполнения модуля" #: ../../include/class/WebServerModuleDebug.class.php:325 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:178 msgid "Debug" msgstr "Устранение ошибок" #: ../../include/functions_ui.php:282 msgid "Information" msgstr "Информация" #: ../../include/functions_ui.php:456 msgid "Request successfully processed" msgstr "Запрос успешно обработан" #: ../../include/functions_ui.php:460 msgid "Error processing request" msgstr "Ошибка при обработке рапроса" #: ../../include/functions_ui.php:616 msgid "" "Is possible that this view uses part of information which your user has not " "access" msgstr "" "Возможно, что просматревается только часть информации, к которой у вашего " "пользователя нет доступа" #: ../../include/functions_ui.php:865 msgid "Software" msgstr "Software" #: ../../include/functions_ui.php:1314 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1258 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:147 msgid "The alert would fire when the value is " msgstr "Оповещение будет срабатывать, когда значения " #: ../../include/functions_ui.php:1319 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1259 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:152 msgid "The alert would fire when the value is not " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения не " #: ../../include/functions_ui.php:1325 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1256 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:138 msgid "The alert would fire when the value matches " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения совпадают " #: ../../include/functions_ui.php:1328 ../../godmode/alerts/alert_view.php:140 msgid "" "The alert would fire when the value doesn't match " msgstr "" "Оповещение будет запущено когда значение не совпадет " #: ../../include/functions_ui.php:1337 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1260 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:158 msgid "" "The alert would fire when the value is between and " "" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения между " "and " #: ../../include/functions_ui.php:1340 ../../godmode/alerts/alert_view.php:160 msgid "" "The alert would fire when the value is not between " "and " msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда значения не между " "and " #: ../../include/functions_ui.php:1346 msgid "The alert would fire when the value is over " msgstr "" "Оповещение будет запущено когда значение превышает " #: ../../include/functions_ui.php:1351 msgid "The alert would fire when the value is under " msgstr "Оповещение будет запущено когда значение ниже " #: ../../include/functions_ui.php:1356 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1264 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:186 msgid "The alert would fire when the module is in warning status" msgstr "Предупреждение срабатывает, когда модуль находится в состоянии опасности" #: ../../include/functions_ui.php:1361 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1265 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:190 msgid "The alert would fire when the module is in critical status" msgstr "" "Оповещение будет срабатывать, когда модуль находится в статусе критичности" #: ../../include/functions_ui.php:1366 msgid "Unknown option." msgstr "Неизвестная опция." #: ../../include/functions_ui.php:2098 ../../include/functions_ui.php:2124 #, php-format msgid "Total items: %s" msgstr "Всего элементов: %s" #: ../../include/functions_ui.php:2525 msgid "Unknown type" msgstr "Неизвестный тип" #: ../../include/functions_ui.php:3482 ../../include/functions_ui.php:3483 msgid "Export current page to CSV" msgstr "Экспорт текущей страницы в CSV" #: ../../include/functions_ui.php:4916 msgid "Type at least two characters to search." msgstr "Наберите не менее двух символов для поиска" #: ../../include/functions_ui.php:5851 msgid "Unhandled error" msgstr "Небработанная ошибка" #: ../../include/functions_ui.php:5852 msgid "An unhandled error occurs" msgstr "Возникает необработанная ошибка" #: ../../include/functions_ui.php:6123 #, php-format msgid "" "These controls are using the timezone of the system (%s) instead of yours " "(%s). The difference with your time zone in hours is %s." msgstr "" "Эти элементы управления используют часовой пояс системы (%s) вместо вашего " "(%s). Разница с вашим часовым поясом в часах составляет %s." #: ../../include/functions_ui.php:6444 msgid "Execute query" msgstr "Выполнить запрос" #: ../../include/functions_ui.php:6466 msgid "Results" msgstr "Результаты" #: ../../include/functions_ui.php:6530 msgid "Show password" msgstr "Показать пароль" #: ../../include/functions_alerts.php:671 msgid "Max and min" msgstr "Макс и мин" #: ../../include/functions_alerts.php:674 msgid "Equal to" msgstr "РавняетсяНеизвестный статус" #: ../../include/functions_alerts.php:675 msgid "Not equal to" msgstr "Не равно" #: ../../include/functions_alerts.php:679 msgid "On Change" msgstr "При изменении" #: ../../include/functions_alerts.php:681 msgid "Not normal status" msgstr "Не нормальное состояние" #: ../../include/functions_alerts.php:1709 msgid "No actions defined" msgstr "Действия не определены" #: ../../include/functions_alerts.php:2777 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:556 msgid "No command specified" msgstr "Не указана команда" #: ../../include/functions_alerts.php:2782 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:552 msgid "No name specified" msgstr "Не указано имя" #: ../../include/functions_alerts.php:2788 msgid "Alert and command group does not match" msgstr "Предупреждение и группа команд не совпадают" #: ../../include/functions_servers.php:587 msgid "SNMP Trap server" msgstr "SNMP перемещение сервера" #: ../../include/functions_servers.php:704 #: ../../include/functions_servers.php:1306 msgid "Enterprise ICMP server" msgstr "Сервер предприятия ICMP" #: ../../include/functions_servers.php:717 #: ../../include/functions_servers.php:1309 msgid "Enterprise SNMP server" msgstr "SNMP Сервер предприятия" #: ../../include/functions_servers.php:743 msgid "Enterprise Transactional server" msgstr "Транзакционный сервер Enterprise" #: ../../include/functions_servers.php:756 msgid "Mainframe server" msgstr "Сервер Mainframe" #: ../../include/functions_servers.php:769 msgid "Sync server" msgstr "Сервер Sync" #: ../../include/functions_servers.php:782 msgid "Wux server" msgstr "Сервер Wux" #: ../../include/functions_servers.php:795 #: ../../include/functions_servers.php:1336 msgid "Log server" msgstr "Сервер журналов" #: ../../include/functions_servers.php:808 msgid "NCM server" msgstr "Сервер NCM" #: ../../include/functions_servers.php:821 msgid "Autoprovision server" msgstr "Сервер автоматического обеспечения" #: ../../include/functions_servers.php:834 msgid "Migration server" msgstr "Сервер миграции" #: ../../include/functions_servers.php:847 msgid "Alert server" msgstr "Сервер оповещений" #: ../../include/functions_servers.php:1315 msgid "Prediction Server" msgstr "Сервер прогнозирования" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:58 #: ../../extensions/realtime_graphs.php:267 msgid "Realtime graphs" msgstr "Графики в реальном времени" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:133 #, php-format msgid "%s Server CPU" msgstr "%s CPU сервера" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:135 #, php-format msgid "Pending packages from %s Server" msgstr "Ожидающие пакеты с сервера %s" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:139 #, php-format msgid "%s Server Disk IO Wait" msgstr "%s Ожидание сервера Disk IO" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:143 #, php-format msgid "%s Server Apache load" msgstr "%s Загрузка сервера Apache" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:147 #, php-format msgid "%s Server MySQL load" msgstr "%s Загрузка сервера MySQL" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:151 #, php-format msgid "%s Server load" msgstr "%s Загрузка сервера" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:154 msgid "SNMP Interface throughput" msgstr "Пропускная способность интерфейса SNMP" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:205 msgid "Refresh interval" msgstr "Интервал обновления" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:216 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:132 msgid "Incremental" msgstr "Инкрементный" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:221 msgid "Clear graph" msgstr "Очистить график" #: ../../extensions/realtime_graphs.php:248 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:43 msgid "Use this OID" msgstr "Используйте этот OID" #: ../../extensions/disabled/matrix_events.php:27 msgid "Matrix events" msgstr "Матричные события" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:106 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Скопировать в буфер обмена" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:112 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:98 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:104 msgid "Public link" msgstr "ссылка общего доступа" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:164 msgid "No items" msgstr "Нет объектов" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:84 msgid "Only 200 characters are permitted" msgstr "Разрешены только 200 символов" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_form.php:95 #: ../../godmode/extensions.php:138 msgid "File" msgstr "Файл" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_get_file.php:66 msgid "Unreliable petition" msgstr "Ненадежная петиция" #: ../../extensions/files_repo/files_repo_get_file.php:66 msgid "Please contact the administrator" msgstr "Пожалуйста, обратитесь к администратору" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:28 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:46 msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server" msgstr "Прикреплённая директория недоступна для записи для HTTP сервера" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:28 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:46 #, php-format msgid "Please check that the web server has write rights on the %s directory" msgstr "Убедитесь, что веб-сервер имеет права на запись в каталог %s" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:248 msgid "The file could not be copied" msgstr "Файл не был скопирован" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:251 msgid "There was an error creating the file" msgstr "Произошла ошибка при создании файла" #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:295 msgid "There was an error updating the file" msgstr "Произошла ошибка при обновлении файла" #: ../../extensions/pandora_logs.php:29 msgid "Cannot find file" msgstr "Не удается найти файл" #: ../../extensions/pandora_logs.php:34 msgid "File is too large than PHP memory allocated in the system." msgstr "Файл больше чем PHP память, выделенная в системе." #: ../../extensions/pandora_logs.php:35 msgid "The preview file is imposible." msgstr "Предварительный просмотр файла невозможен." #: ../../extensions/pandora_logs.php:38 ../../extensions/pandora_logs.php:45 msgid "The folder /var/log/pandora must have pandora:apache and its content too." msgstr "" "В папке /var/log/pandora должен находиться pandora:apache и его содержимое." #: ../../extensions/pandora_logs.php:64 msgid "System logfile viewer" msgstr "Просмотрщик системного журнала файлов" #: ../../extensions/pandora_logs.php:66 #, php-format msgid "Use this tool to view your %s logfiles directly on the console" msgstr "" "Используйте этот инструмент для просмотра файлов журналов %s непосредственно " "на консоли" #: ../../extensions/pandora_logs.php:68 msgid "" "You can choose the amount of information shown in general setup (Log size " "limit in system logs viewer extension), " msgstr "" "Вы можете выбрать объем отображаемой информации в общих настройках " "(Ограничение размера журнала в расширении просмотра системных журналов), " #: ../../extensions/pandora_logs.php:82 msgid "System logfiles" msgstr "Система журнал фйлов" #: ../../extensions/dbmanager.php:99 msgid "Database interface" msgstr "интерфейс базы данных" #: ../../extensions/dbmanager.php:103 #, php-format msgid "" "This is an advanced extension to interface with %s database directly from WEB " "console\n" "\t\tusing native SQL sentences. Please note that you can damage your %s " "installation\n" "\t\tif you don't know exactly what are you are doing,\n" "\t\tthis means that you can severily damage your setup using this extension.\n" "\t\tThis extension is intended to be used only by experienced users\n" "\t\twith a depth knowledge of %s internals." msgstr "" "Это дополнительное расширение для взаимодействия с базой данных %s " "непосредственно из WEB-консоли\n" "\t\tиспользуя родные предложения SQL. Обратите внимание, что вы можете " "повредить вашу установку %s.\n" "\t\tесли вы не знаете точно, что вы делаете,\n" "\t\tэто означает, что вы можете серьезно повредить вашу установку, используя " "это расширение.\n" "\t\tЭто расширение предназначено для использования только опытными " "пользователями\n" "\t\tс глубокими знаниями о внутреннем устройстве %s." #: ../../extensions/dbmanager.php:124 msgid "Execute SQL" msgstr "Запустить SQL" #: ../../extensions/dbmanager.php:173 ../../godmode/menu.php:432 msgid "DB interface" msgstr "интерфейс базы данных" #: ../../extensions/agents_alerts.php:37 msgid "Agents/Alerts view" msgstr "Просмотр Агентов/Оповещений" #: ../../extensions/files_repo.php:103 msgid "Extension not installed" msgstr "Расширение не установлено" #: ../../extensions/files_repo.php:115 ../../extensions/files_repo.php:204 msgid "Administration view" msgstr "Просмотр Администратора" #: ../../extensions/files_repo.php:127 ../../extensions/files_repo.php:237 msgid "Files repository manager" msgstr "Файлы менеджер хранилище" #: ../../extensions/files_repo.php:218 ../../extensions/files_repo.php:235 msgid "Files repository" msgstr "Хранилище для файлов" #: ../../extensions/quick_shell.php:115 ../../extensions/quick_shell.php:219 msgid "WebService engine has not been started, please check documentation." msgstr "Двигатель WebService не запущен, пожалуйста, проверьте документацию." #: ../../extensions/quick_shell.php:127 msgid "Retry" msgstr "Повторить" #: ../../extensions/quick_shell.php:171 msgid "Telnet" msgstr "Telnet" #: ../../extensions/quick_shell.php:179 msgid "Connect" msgstr "Подключиться" #: ../../extensions/quick_shell.php:207 msgid "Please use SSH or Telnet." msgstr "Пожалуйста, используйте SSH или Telnet." #: ../../extensions/quick_shell.php:241 msgid "WebService engine is not working properly, please check documentation." msgstr "" "Двигатель WebService не работает должным образом, пожалуйста, проверьте " "документацию." #: ../../extensions/quick_shell.php:400 #, php-format msgid "%d Updated" msgstr "%d Обновлено" #: ../../extensions/quick_shell.php:403 #, php-format msgid "%d Updated, please restart WebSocket engine service" msgstr "%d Обновлено, пожалуйста, перезапустите сервис двигателя WebSocket" #: ../../extensions/quick_shell.php:413 msgid "Quickshell" msgstr "Quickshell" #: ../../extensions/quick_shell.php:423 msgid "Gotty path" msgstr "Путь Gotty" #: ../../extensions/quick_shell.php:433 msgid "Gotty host" msgstr "Хост Gotty" #: ../../extensions/quick_shell.php:443 msgid "Gotty ssh port" msgstr "Порт Gotty ssh" #: ../../extensions/quick_shell.php:453 msgid "Gotty telnet port" msgstr "Порт gotty telnet" #: ../../extensions/quick_shell.php:470 msgid "Gotty user" msgstr "Пользователь Gotty" #: ../../extensions/quick_shell.php:480 msgid "Gotty password" msgstr "Пароль Gotty" #: ../../extensions/quick_shell.php:520 msgid "QuickShell" msgstr "QuickShell" #: ../../extensions/resource_exportation.php:47 #: ../../extensions/resource_exportation.php:414 msgid "Resource exportation" msgstr "Ресурс экспортирования" #: ../../extensions/resource_exportation.php:417 msgid "This extension makes exportation of resource template more easy." msgstr "Это расширение упрощает экспорт шаблона ресурса." #: ../../extensions/resource_exportation.php:417 msgid "You can export resource templates in .ptr format." msgstr "Вы можете экспортировать шаблоны ресурсов в формате .ptr ." #: ../../extensions/users_connected.php:37 #: ../../extensions/users_connected.php:209 msgid "Users connected" msgstr "Пользователи подключены" #: ../../extensions/users_connected.php:42 msgid "This user does not have any associated profile" msgstr "У этого пользователя нет связанного профиля" #: ../../extensions/users_connected.php:132 msgid "No other users connected" msgstr "Нет других подключенных пользовтелей" #: ../../extensions/users_connected.php:145 msgid "Last login" msgstr "Последний вход в систему" #: ../../extensions/db_status.php:25 ../../extensions/db_status.php:453 #: ../../godmode/menu.php:432 msgid "DB Schema check" msgstr "Проверка схемы БД" #: ../../extensions/db_status.php:43 msgid "" "This extension checks the DB is correct. Because sometimes the old DB from a " "migration has not some fields in the tables or the data is changed." msgstr "" "Это расширение проверяет правильность БД. Потому что иногда в старой БД после " "миграции отсутствуют некоторые поля в таблицах или данные изменены." #: ../../extensions/db_status.php:46 msgid "At the moment the checks is for MySQL/MariaDB." msgstr "На данный момент проверки проводятся для MySQL/MariaDB." #: ../../extensions/db_status.php:52 msgid "DB settings" msgstr "Настройки БД" #: ../../extensions/db_status.php:56 msgid "DB User with privileges" msgstr "Пользователь БД с привилегиями" #: ../../extensions/db_status.php:58 msgid "DB Password for this user" msgstr "Пароль БД для этого пользователя" #: ../../extensions/db_status.php:62 msgid "DB Hostname" msgstr "Имя хоста БД" #: ../../extensions/db_status.php:64 msgid "DB Name (temporal for testing)" msgstr "Имя БД (временное для тестирования)" #: ../../extensions/db_status.php:72 msgid "Execute Test" msgstr "Провести тест" #: ../../extensions/db_status.php:108 msgid "Unsuccessful connected to the DB" msgstr "Неудачное подключение к БД" #: ../../extensions/db_status.php:119 msgid "Unsuccessful created the testing DB" msgstr "Не удалось создать тестовую БД" #: ../../extensions/db_status.php:135 msgid "Unsuccessful installed tables into the testing DB" msgstr "Неудачно установленные таблицы в тестовую БД" #: ../../extensions/db_status.php:219 #, php-format msgid "Success! %s DB contains all tables" msgstr "Успешно! %s БД содержит все таблицы" #: ../../extensions/db_status.php:221 #, php-format msgid "%s DB could not retrieve all tables. The missing tables are (%s)" msgstr "%s БД не смогла получить все таблицы. Отсутствующие таблицы - это (%s)" #: ../../extensions/db_status.php:235 ../../extensions/db_status.php:246 #: ../../extensions/db_status.php:349 msgid "You can execute this SQL query for to fix." msgstr "Вы можете выполнить этот SQL-запрос для исправления." #: ../../extensions/db_status.php:343 #, php-format msgid "Unsuccessful the table %s has not the field %s" msgstr "Неудачно в таблице %s отсутствует поле %s" #: ../../extensions/db_status.php:408 msgid "Successful all the tables have the correct fields" msgstr "Успешно все таблицы имеют правильные поля" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:209 ../../extensions/intracom/ajax.php:258 #: ../../extensions/intracom/ajax.php:424 ../../operation/gis_maps/ajax.php:237 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:275 ../../operation/gis_maps/ajax.php:444 msgid "Position (Lat, Long, Alt)" msgstr "Позиция (Шир, Длина, Долгота)" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:210 ../../operation/gis_maps/ajax.php:238 msgid "Start contact" msgstr "Начальный контакт" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:212 ../../operation/gis_maps/ajax.php:240 msgid "Num reports" msgstr "Нум отчетов" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:214 ../../operation/gis_maps/ajax.php:242 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:222 msgid "Manual placement" msgstr "Руководство для размещения" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:262 ../../extensions/intracom/ajax.php:428 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:279 ../../operation/gis_maps/ajax.php:448 msgid "Default position of map." msgstr "Положение карты по умолчанию." #: ../../extensions/intracom/ajax.php:365 ../../extensions/intracom/ajax.php:482 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:385 ../../operation/gis_maps/ajax.php:502 msgid "Number of non-validated critical events" msgstr "Количество не прошедших верификацию критических событий" #: ../../extensions/intracom/ajax.php:375 ../../extensions/intracom/ajax.php:492 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:395 ../../operation/gis_maps/ajax.php:512 msgid "Alert(s) fired" msgstr "Предупреждение(ия) сработало" #: ../../extensions/intracom/functions_gis_node.php:27 #: ../../extensions/intracom/functions_gis_node.php:31 #: ../../extensions/intracom/functions_gis_node.php:36 msgid "Node connections" msgstr "Подключения узлов" #: ../../extensions/extension_uploader.php:29 msgid "Uploader extension" msgstr "Загрузчик расширения" #: ../../extensions/extension_uploader.php:69 msgid "Success to upload extension" msgstr "Успешно загружено расширение" #: ../../extensions/extension_uploader.php:70 msgid "Fail to upload extension" msgstr "Сбой при загрузке расширения" #: ../../extensions/extension_uploader.php:79 msgid "Upload extension" msgstr "Загрузить расширение" #: ../../extensions/extension_uploader.php:80 msgid "Upload the extension as a zip file." msgstr "Загрузить расширение как заархивированный файл." #: ../../extensions/extension_uploader.php:82 msgid "Upload enterprise extension" msgstr "Загрузить расширение предприятия" #: ../../extensions/extension_uploader.php:95 msgid "Extension uploader" msgstr "загрузчик расширения" #: ../../extensions/agents_modules.php:537 msgid "Agent/module view" msgstr "Просмотр агента/модуля" #: ../../extensions/agents_modules.php:574 msgid "Filters " msgstr "Фильтры " #: ../../extensions/agents_modules.php:574 msgid "Secondary groups and agent subgroups will be taken into account." msgstr "Будут учитываться вторичные группы и подгруппы агентов." #: ../../extensions/agents_modules.php:724 msgid "Previous modules" msgstr "Предыдущие модули" #: ../../extensions/agents_modules.php:750 msgid "More modules" msgstr "Еще модули" #: ../../extensions/agents_modules.php:894 msgid "Cell turns blue when the module is in 'not initialize' status" msgstr "" "Ячейка становится синей, когда модуль находится в состоянии \"не " "инициализирован\"" #: ../../extensions/agents_modules.php:907 msgid "Agents/Modules view" msgstr "Просмотр Агентов/Модулей" #: ../../extensions/api_checker.php:111 ../../extensions/api_checker.php:250 msgid "API checker" msgstr "API проверки" #: ../../extensions/api_checker.php:128 #, php-format msgid "%s Console URL" msgstr "%s URL консоли" #: ../../extensions/api_checker.php:133 msgid "API Pass" msgstr "API Пропуск" #: ../../extensions/api_checker.php:151 msgid "Action (get or set)" msgstr "действие (получить или установить)" #: ../../extensions/api_checker.php:166 msgid "ID 2" msgstr "ID 2" #: ../../extensions/api_checker.php:171 msgid "Return Type" msgstr "Тип возвращаемых данных" #: ../../extensions/api_checker.php:181 msgid "Other Mode" msgstr "другой режим" #: ../../extensions/api_checker.php:189 msgid "Raw URL" msgstr "Необработанный URL" #: ../../extensions/api_checker.php:200 msgid "Call parameters" msgstr "параметры вызова" #: ../../extensions/api_checker.php:200 msgid "Action: get Operation: module_last_value id: 63" msgstr "Действие: доступ к Операций: module_last_value id: 63" #: ../../extensions/api_checker.php:209 msgid "Custom URL" msgstr "URL пользователя" #: ../../extensions/api_checker.php:215 msgid "Call" msgstr "Вызов" #: ../../extensions/api_checker.php:224 ../../extensions/api_checker.php:241 msgid "Show URL" msgstr "Показать URL-ссылку" #: ../../extensions/api_checker.php:237 msgid "Hide URL" msgstr "спрятать URL" #: ../../extensions/module_groups.php:48 msgid "Counters Module" msgstr "Модуль счетчиков" #: ../../extensions/module_groups.php:49 msgid "Alerts_Fired" msgstr "Сработавшие_предупреждения" #: ../../extensions/module_groups.php:51 msgid "warning" msgstr "внимание" #: ../../extensions/module_groups.php:54 msgid "Not_init" msgstr "Не_начато" #: ../../extensions/module_groups.php:251 msgid "Combined table of agent group and module group" msgstr "Комбинированная таблица агента группы и модуля группы" #: ../../extensions/module_groups.php:275 msgid "Search by agent group" msgstr "Поиск по группе агентов" #: ../../extensions/module_groups.php:279 msgid "Search by module group" msgstr "Поиск по группе модулей" #: ../../extensions/module_groups.php:392 msgid "" "Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired." msgstr "" "Оранжевый клетки - когда модуль группы и агент имеют хотя бы один запуск " "сигнала тревоги." #: ../../extensions/module_groups.php:393 msgid "" "Red cell when the module group and agent have at least one module in critical " "status and the others in any status" msgstr "" "Красные клетки - когда группа модулей и агентов имеют хотя бы один модуль в " "критическом состоянии и остальные в любом статусе" #: ../../extensions/module_groups.php:394 msgid "" "Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning " "status and the others in grey or green status" msgstr "" "Желтые ячейки используется, когда хотя бы один из группы модулей и агентов " "находится в статусе предостережения опасности и другие в сером или зеленом " "статусе." #: ../../extensions/module_groups.php:395 msgid "" "Grey cell when the module group and agent have at least one in unknown status " "and the others in green status" msgstr "" "Серый ячейки - когда группа модулей и агента содержит по крайней мере один в " "неизвестном статусе и другие в зеленом статусе" #: ../../extensions/module_groups.php:396 msgid "Green cell when the module group and agent have all modules in OK status" msgstr "" "Зеленую ячейка - когда группа модулей и агента содержит все модули в статус ОК" #: ../../extensions/module_groups.php:397 msgid "" "Blue cell when the module group and agent have all modules in not init status." msgstr "" "Голубые ячейки - когда группа модуля и агента псодержит все модули в не иниц " "статусе." #: ../../extensions/module_groups.php:401 msgid "" "This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The " "cell shows all modules" msgstr "" "Эта таблица отображает в колонках модулеи группы и в строках агенты группы. В " "ячейках отображаются все модули" #: ../../extensions/module_groups.php:402 msgid "There are no defined groups or module groups" msgstr "здесь нет определенных групп или модулей групп" #: ../../extensions/insert_data.php:58 msgid "Insert data" msgstr "Вставить данные" #: ../../extensions/insert_data.php:86 msgid "You haven't privileges for insert data in the agent." msgstr "Вы не имеете привилегий для вставки данных в агенте." #: ../../extensions/insert_data.php:122 #, php-format msgid "Can't save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Нельзя сохранить агента (%s), модуль (%s) данных xml." #: ../../extensions/insert_data.php:131 #, php-format msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Сихранить агента (%s), модуль (%s) данных xml." #: ../../extensions/insert_data.php:142 #, php-format msgid "" "Please check that the directory \"%s\" is writeable by the apache user.

The CSV file format is date;value<newline>date;value<" "newline>... The date in CSV is in format Y/m/d H:i:s." msgstr "" "Пожалуйста, проверьте, что каталог \"%s\" находится в записи пользователем " "apache.

формат CSV файла - date;value<newline>date;" "value<newline>... Дата в CSV в формате Y/m/d H:i:s." #: ../../extensions/insert_data.php:270 msgid "Insert Data" msgstr "Вставить данные" #: ../../extensions/resource_registration.php:55 #, php-format msgid "Success add '%s' item in report '%s'." msgstr "Успешно добавлен '%s' пункт в отчет '%s' ." #: ../../extensions/resource_registration.php:60 #, php-format msgid "Error create '%s' item in report '%s'." msgstr "Ошибка создания '%s' пункта в отчете '%s'." #: ../../extensions/resource_registration.php:96 #, php-format msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name." msgstr "Ошибка создание '%s' отчета, имя уже существует и нет свободного имени." #: ../../extensions/resource_registration.php:104 #, php-format msgid "Warning create '%s' report, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" "Предостережение о создании отчета '%s', имя уже существует, отчет обладает " "именем %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:113 msgid "Error the report haven't name." msgstr "Ошибка - отчет без имени" #: ../../extensions/resource_registration.php:127 msgid "Error the report haven't group." msgstr "Ошибка - отчет без группы" #: ../../extensions/resource_registration.php:140 #, php-format msgid "Success create '%s' report." msgstr "Успешное созданние '%s' отчета." #: ../../extensions/resource_registration.php:141 #, php-format msgid "Error create '%s' report." msgstr "Ошибка создания '%s' отчета." #: ../../extensions/resource_registration.php:435 #: ../../extensions/resource_registration.php:457 #: ../../extensions/resource_registration.php:468 #, php-format msgid "Success add '%s' content." msgstr "Усппешное добавление '%s' содержания." #: ../../extensions/resource_registration.php:445 #, php-format msgid "Success add '%s' SLA." msgstr "Успешно добавлен '%s' SLA." #: ../../extensions/resource_registration.php:446 #, php-format msgid "Error add '%s' SLA." msgstr "Ошибка добавления '%s' SLA." #: ../../extensions/resource_registration.php:489 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map, lost tag name." msgstr "Ошибка создание '%s' визуальной карты, потеряно имя тега." #: ../../extensions/resource_registration.php:532 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map, the name exist and there aren't free name." msgstr "" "Ошибка создание '%s' визуальной карты, умя существует и нет свободного имени." #: ../../extensions/resource_registration.php:540 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" "Внимание создание '%s' визуальной карты, умя существует, отчет содержит %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:552 #, php-format msgid "Success create '%s' visual map." msgstr "Успешное создание '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:553 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map." msgstr "Ошибка созданиещя '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:714 #, php-format msgid "Success create item type '%d' visual map." msgstr "Успешное создание типа пункта '%d' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:715 #, php-format msgid "Error create item type '%d' visual map." msgstr "Ошибка создания типа пункта '%d' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:734 #: ../../extensions/resource_registration.php:750 #, php-format msgid "Success create item for agent '%s' visual map." msgstr "успешное создание пункта для агента '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:735 #: ../../extensions/resource_registration.php:751 #, php-format msgid "Error create item for agent '%s' visual map." msgstr "Ошибка создания пункта для агента '%s' визуальной карты." #: ../../extensions/resource_registration.php:1011 #, php-format msgid "Success create '%s' component." msgstr "Успешное создание '%s' компонента." #: ../../extensions/resource_registration.php:1012 #, php-format msgid "Error create '%s' component." msgstr "Ошибка создания '%s' компонента." #: ../../extensions/resource_registration.php:1075 #: ../../extensions/resource_registration.php:1138 msgid "Resource registration" msgstr "Ресурс регистрации" #: ../../extensions/resource_registration.php:1094 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. Go to %s to create a policy." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Перейдите в %s, чтобы создать " "политику." #: ../../extensions/resource_registration.php:1103 msgid "This extension makes registering resource templates easier." msgstr "Это расширение облегчает регистрацию шаблонов ресурсов." #: ../../extensions/resource_registration.php:1103 msgid "Here you can upload a resource template in .ptr format." msgstr "Здесь вы можете загрузить шаблон ресурса в формате .ptr ." #: ../../extensions/resource_registration.php:1103 #, php-format msgid "" "Please refer to our documentation for more information on how to obtain and " "use %s resources." msgstr "" "Пожалуйста, обратитесь к нашей документации для получения дополнительной " "информации о том, как получить и использовать ресурсы %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:1103 msgid "" "You can get more resurces in our Public Resource Library" msgstr "" "Вы можете получить больше ресурсов в нашей библиотеке публичных ресурсов" #: ../../extensions/resource_registration.php:1130 msgid "" "Error uploading resource. Check if the selected file is a valid resource " "template in .ptr format" msgstr "" "Ошибка загрузки ресурса. Проверьте, является ли выбранный файл допустимым " "шаблоном ресурса в формате PTR" #: ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:165 #: ../../operation/visual_console/public_view.php:150 msgid "QR code of the page" msgstr "QR-код страницы" #: ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:195 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:339 msgid "Until refresh" msgstr "до обновления" #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:165 #: ../../operation/visual_console/view.php:178 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:804 msgid "Services wizard" msgstr "Помощник сервисов" #: ../../operation/visual_console/view.php:387 msgid "Delete Item" msgstr "Удалить элемент" #: ../../operation/visual_console/view.php:393 msgid "Copy Item" msgstr "Копировать элемент" #: ../../operation/visual_console/view.php:716 msgid "Are you sure" msgstr "Вы уверены?" #: ../../operation/search_policies.php:22 ../../operation/search_alerts.php:24 #: ../../operation/search_graphs.php:21 ../../operation/search_users.php:23 #: ../../operation/search_agents.php:30 ../../operation/search_maps.php:19 #: ../../operation/search_modules.php:23 ../../operation/search_reports.php:25 msgid "Zero results found" msgstr "Результатов не найдено" #: ../../operation/search_policies.php:36 msgid "Id_group" msgstr "Id_group" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:339 msgid "Satellite Version" msgstr "Версия Satellite" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:127 #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:30 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:280 msgid "GIS Maps list" msgstr "Список GIS-карт" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:167 msgid "Filter by status" msgstr "Фильтровать по статусу" #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:35 ../../operation/menu.php:257 msgid "GIS Maps" msgstr "ГИС Карты" #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:200 msgid "No maps found" msgstr "Карты не найдены" #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:219 msgid "Caution: Do you want delete the map?" msgstr "Внимание: Вы хотите удалить карту?" #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:226 msgid "Do you want to set default the map?" msgstr "Вы хотите установить карту по умолчанию?" #: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:234 msgid "There was error on setup the default map." msgstr "Найдена ошибка при настройке карты по умолчанию" #: ../../operation/tree.php:137 #, php-format msgid "Sort the agents by %s" msgstr "Сортировка агентов по %s" #: ../../operation/tree.php:140 msgid "tags" msgstr "теги" #: ../../operation/tree.php:148 msgid "groups" msgstr "группы" #: ../../operation/tree.php:152 msgid "module groups" msgstr "модули групп" #: ../../operation/tree.php:156 ../../godmode/setup/license.php:127 #: ../../godmode/setup/license.php:130 ../../godmode/setup/license.php:133 #: ../../godmode/setup/license.php:136 msgid "modules" msgstr "модули" #: ../../operation/tree.php:161 msgid "policies" msgstr "правила" #: ../../operation/tree.php:217 msgid "Search group" msgstr "Поиск группы" #: ../../operation/tree.php:221 ../../operation/tree.php:264 msgid "Show not init modules" msgstr "Показать не инициализированные модули" #: ../../operation/tree.php:230 msgid "Search agent" msgstr "Поиск агента" #: ../../operation/tree.php:233 msgid "Show not init agents" msgstr "Показать не инициализированные агенты" #: ../../operation/tree.php:236 msgid "Show full hirearchy" msgstr "Показать полную иерархию" #: ../../operation/tree.php:261 msgid "Search module" msgstr "Поиск модуля" #: ../../operation/tree.php:293 msgid "Tree search" msgstr "Поиск дерева" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:198 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:313 msgid "Graph editor" msgstr "Графический редактор" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:217 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:324 msgid "View graph" msgstr "Просмотреть график" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:305 msgid "No data." msgstr "Нет данных." #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:330 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:213 #: ../../operation/agentes/graphs.php:218 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:334 msgid "Time range" msgstr "Период времени" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:339 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:361 msgid "Graph defined" msgstr "Определенный график" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:353 msgid "Equalize maxiddmum thresholds" msgstr "Уравнять пороговые значения maxiddmum" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:353 msgid "" "If an option is selected, all graphs will have the highest value from all " "modules included in the graph as a maximum threshold" msgstr "" "Если опция выбрана, все графики будут иметь наибольшее значение из всех " "модулей, включенных в график, в качестве максимального порога" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:362 msgid "Zoom x1" msgstr "Увеличить x1" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:363 msgid "Zoom x2" msgstr "Увеличить x2" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:364 msgid "Zoom x3" msgstr "Увеличить x3" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:432 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:385 msgid "Invalid date selected" msgstr "Выбрана неверная дата" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:440 msgid "Custom graph viewer" msgstr "Осмоторщик пользовательского графика" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:466 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:28 msgid "There are no defined reportings" msgstr "Здесь нет ни одного репортажа" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:80 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:27 msgid "Report list" msgstr "Перечень отчетов" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:134 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3402 msgid "View report" msgstr "Просмотр отчёта" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:210 msgid "View Report" msgstr "Посмотреть отчёт" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:252 msgid "Set initial date" msgstr "Установить начальную дату" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:280 msgid "Invalid date selected. Initial date must be before end date." msgstr "" "Выбрана неправильная дата. Начальная дата должна быть раньше конечной даты." #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23 ../../operation/menu.php:315 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:551 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3298 msgid "Custom reporting" msgstr "Пользовательские отчеты" #: ../../operation/messages/message_edit.php:54 #: ../../operation/messages/message_list.php:46 #: ../../operation/messages/message_list.php:50 msgid "Received messages" msgstr "Принятые сообщения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:66 #: ../../operation/messages/message_list.php:46 #: ../../operation/messages/message_list.php:55 msgid "Sent messages" msgstr "Отправленные сообщения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:78 #: ../../operation/messages/message_list.php:64 #: ../../operation/messages/message_list.php:304 msgid "Create message" msgstr "Создать сообщение" #: ../../operation/messages/message_edit.php:90 msgid "Compose message" msgstr "Создание сообщения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:99 #: ../../operation/messages/message_list.php:86 #: ../../operation/users/user_edit_header.php:127 ../../operation/menu.php:443 msgid "Workspace" msgstr "Рабочая область" #: ../../operation/messages/message_edit.php:119 msgid "This message does not exist in the system" msgstr "Это сообщение не существует в системе" #: ../../operation/messages/message_edit.php:188 msgid "wrote" msgstr "написано" #: ../../operation/messages/message_edit.php:203 msgid "Delete conversation" msgstr "Удалить беседу" #: ../../operation/messages/message_edit.php:211 msgid "Reply" msgstr "Ответить" #: ../../operation/messages/message_edit.php:226 msgid "User or group must be selected." msgstr "Необходимо выбрать пользователя или группу." #: ../../operation/messages/message_edit.php:244 #, php-format msgid "Message successfully sent to user %s" msgstr "Сообщение успешно отправлены пользователю %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:245 #, php-format msgid "Error sending message to user %s" msgstr "Ошибка при отправке сообщения пользователю %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:265 #: ../../operation/messages/message_list.php:196 msgid "Sender" msgstr "Отправитель" #: ../../operation/messages/message_edit.php:269 #: ../../operation/messages/message_list.php:194 msgid "Destination" msgstr "Место назначения" #: ../../operation/messages/message_edit.php:324 msgid "Select user" msgstr "Выберите пользователя" #: ../../operation/messages/message_edit.php:330 msgid "OR" msgstr "ИЛИ" #: ../../operation/messages/message_edit.php:341 msgid "Select group" msgstr "Выбрать группу" #: ../../operation/messages/message_edit.php:396 msgid "Send message" msgstr "Отправить сообщение" #: ../../operation/messages/message_list.php:136 msgid "Not deleted. Error deleting messages" msgstr "Не удалены. Ошибка при удалении сообщений" #: ../../operation/messages/message_list.php:144 #: ../../operation/messages/message_list.php:153 msgid "You have" msgstr "У Вас" #: ../../operation/messages/message_list.php:144 msgid "sent message(s)" msgstr "отправлено сообщение(я)" #: ../../operation/messages/message_list.php:153 msgid "unread message(s)" msgstr "непрочитано сообщение(я)" #: ../../operation/messages/message_list.php:164 msgid "There are no messages." msgstr "Сообщений нет." #: ../../operation/messages/message_list.php:214 msgid "Click to read" msgstr "Нажмите чтобы прочитать" #: ../../operation/messages/message_list.php:218 msgid "Mark as unread" msgstr "Пометить как непрочитанное" #: ../../operation/messages/message_list.php:224 #: ../../operation/messages/message_list.php:228 msgid "Message unread - click to read" msgstr "Непрочитанное сообщение - нажмите, чтобы прочитать" #: ../../operation/messages/message_list.php:256 msgid "No Subject" msgstr "Нет Темы" #: ../../operation/search_main.php:55 ../../operation/search_main.php:57 #: ../../operation/search_main.php:65 ../../operation/search_main.php:67 #: ../../operation/search_main.php:69 ../../operation/search_main.php:71 #: ../../operation/search_main.php:74 #, php-format msgid "%s Found" msgstr "%s Найдено" #: ../../operation/search_main.php:64 msgid "Users found" msgstr "Пользователи найдены" #: ../../operation/search_main.php:66 msgid "Graphs found" msgstr "Графики найдены" #: ../../operation/search_main.php:68 msgid "Reports found" msgstr "Отчеты найдены" #: ../../operation/search_main.php:83 #, php-format msgid "Show %s of %s. View all matches" msgstr "Показать %s of %s. Просмотреть все совпадения" #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:102 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:2268 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:45 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:53 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:118 msgid "Normal screen" msgstr "Обычный экран" #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:126 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:2292 msgid "List of networkmap" msgstr "Список сетевых карт" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:127 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:324 msgid "Position X" msgstr "Позиция X" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:129 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:326 msgid "Position Y" msgstr "Позиция Y" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:132 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:329 msgid "Zoom scale" msgstr "Масштаб" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:134 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:334 msgid "" "Introduce zoom level. 1 = Highest resolution. Figures may include decimals" msgstr "" "Ввести уровень масштабирования. 1 = Наибольшее разрешение. Цифры могут " "включать десятичные числа" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:137 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:337 msgid "CIDR IP mask" msgstr "IP-маска CIDR" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:164 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:339 msgid "Source from recon task" msgstr "Источник из recon задачи" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:166 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:341 msgid "" "It is setted any recon task, the nodes get from the recontask IP mask instead " "from the group." msgstr "" "При установке любой задачи recon, узлы получают от recontask IP маску вместо " "группы." #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:182 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:358 msgid "Show only the task with the recon script \"SNMP L2 Recon\"." msgstr "Покажите только задание со скриптом recon \"SNMP L2 Recon\"." #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:186 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:362 msgid "Source from CIDR IP mask" msgstr "Источник из CIDR IP-маска" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:198 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:387 msgid "Don't show subgroups:" msgstr "Не показывать подгруппы:" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:232 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:405 msgid "Method generation networkmap" msgstr "Метод формирования карты сети" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:248 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:426 msgid "Separation between nodes. By default 0.25" msgstr "Разделение между узлами. По умолчанию 0,25" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:250 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:428 msgid "Rank separation" msgstr "Разделение по рангам" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:251 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:429 msgid "" "Only flat and radial. Separation between arrows. By default 0.5 in flat and " "1.0 in radial" msgstr "" "Только плоские и радиальные. Разделение между стрелками. По умолчанию 0,5 для " "плоских и 1,0 для радиальных" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:253 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:431 msgid "Min nodes dist" msgstr "Мин расстояние между узлами" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:254 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:432 msgid "Only circular. Minimum separation between all nodes. By default 1.0" msgstr "" "Только круговые. Минимальное расстояние между всеми узлами. По умолчанию 1,0" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:256 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:434 msgid "Default ideal node separation" msgstr "Идеальное разделение узлов по умолчанию" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:257 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:435 msgid "Only fdp. Default ideal node separation in the layout. By default 0.3" msgstr "" "Только fdp. По умолчанию идеальное разделение узлов в макете. По умолчанию 0,3" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1613 msgid "Success be updated." msgstr "Успех быть обновленным." #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1710 msgid "Name: " msgstr "Имя: " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1745 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1425 msgid "(Adopt) " msgstr "(Принять) " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1753 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1433 msgid "(Unlinked) (Adopt) " msgstr "(Не связаны) (Принять) " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1756 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1436 msgid "(Unlinked) " msgstr "(Не связаны) " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1760 msgid "Policy: " msgstr "Политика: " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1857 msgid "Data: " msgstr "Данные: " #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1859 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:797 msgid "Last contact: " msgstr "Последний контакт: " #: ../../operation/agentes/tactical.php:200 msgid "Report of State" msgstr "Отчет о состоянии" #: ../../operation/agentes/group_view.php:177 msgid "Summary of the status groups" msgstr "Краткий отчет о групп по статусу" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:30 msgid "Missing agent id" msgstr "Отсутствует идентификатор агента" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:48 msgid "Missing ehorus agent id" msgstr "Отсутствует идентификатор агента ehorus" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:97 ../../operation/agentes/ehorus.php:134 msgid "There was an error retrieving an authorization token" msgstr "Произошла ошибка при получении токена авторизации" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:109 ../../operation/agentes/ehorus.php:146 #: ../../operation/agentes/ehorus.php:182 msgid "There was an error processing the response" msgstr "Произошла ошибка при обработке ответа" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:170 msgid "There was an error retrieving the agent data" msgstr "Произошла ошибка при получении данных агента" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:187 msgid "Remote management of this agent with eHorus" msgstr "Удаленное управление этим агентом с помощью eHorus" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:189 msgid "Launch" msgstr "Запустить" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:195 msgid "The connection was lost and the authorization token was expired" msgstr "Соединение было потеряно, а срок токена авторизации истек" #: ../../operation/agentes/ehorus.php:195 msgid "Reload the page to request a new authorization token" msgstr "Перезагрузите страницу, чтобы запросить новый токен авторизации" #: ../../operation/agentes/snapshot_view.php:42 msgid "Cannot connect with node to display the module data." msgstr "Невозможно соединиться с узлом для отображения данных модуля." #: ../../operation/agentes/snapshot_view.php:88 #, php-format msgid "%s Snapshot data view for module (%s)" msgstr "%s Представление данных моментального снимка для модуля (%s)" #: ../../operation/agentes/snapshot_view.php:94 #, php-format msgid "Current data at %s" msgstr "Текущие данные в %s" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:95 #, php-format msgid "%s Interface Graph" msgstr "%s График интерфейса" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:167 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:263 msgid "Refresh time" msgstr "Время обновления" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:207 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:316 msgid "Begin time" msgstr "Время начала" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:227 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:369 msgid "Show percentil" msgstr "Показать процентиль" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:238 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:404 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:437 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:494 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:589 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:285 msgid "Show full scale graph (TIP)" msgstr "Показать полномасштабный график (TIP)" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:250 msgid "Zoom factor" msgstr "Фактор увеличения" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:257 msgid "Full" msgstr "Полный" #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:306 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:456 msgid "Graph configuration menu" msgstr "Меню конфигурации графика" #: ../../operation/agentes/graphs.php:143 msgid "Other modules" msgstr "Другие модули" #: ../../operation/agentes/graphs.php:150 msgid "Modules network no proc" msgstr "Модули сети без proc" #: ../../operation/agentes/graphs.php:157 msgid "Modules boolean" msgstr "Булевы модули" #: ../../operation/agentes/graphs.php:222 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:274 msgid "Show events" msgstr "Показывать события" #: ../../operation/agentes/graphs.php:224 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:308 msgid "Show alerts" msgstr "Показывать угрозы" #: ../../operation/agentes/graphs.php:224 msgid "the combined graph does not show the alerts into this graph" msgstr "комбинированный график не отображает оповещения в этом графике" #: ../../operation/agentes/graphs.php:226 msgid "Show as one combined graph" msgstr "Показать в виде одного комбинированного графика" #: ../../operation/agentes/graphs.php:228 msgid "several graphs for each module" msgstr "несколько графиков для каждого модуля" #: ../../operation/agentes/graphs.php:229 msgid "One combined graph" msgstr "Один комбинированный график" #: ../../operation/agentes/graphs.php:233 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:177 msgid "Chart type" msgstr "Тип графика" #: ../../operation/agentes/graphs.php:237 ../../operation/agentes/graphs.php:413 msgid "Area stack" msgstr "Некопление Зоны" #: ../../operation/agentes/graphs.php:239 ../../operation/agentes/graphs.php:421 msgid "Line stack" msgstr "Накопление линии" #: ../../operation/agentes/graphs.php:256 msgid "Save as custom graph" msgstr "Сохранить как пользовательский график" #: ../../operation/agentes/graphs.php:269 msgid "Filter graphs" msgstr "Фильтр графиков" #: ../../operation/agentes/graphs.php:296 msgid "There was an error loading the graph" msgstr "Произошла ошибка при загрузке графика" #: ../../operation/agentes/graphs.php:304 ../../operation/agentes/graphs.php:308 msgid "Name custom graph" msgstr "Имя пользовательского графика" #: ../../operation/agentes/graphs.php:354 msgid "Save custom graph" msgstr "Сохранить пользовательский график" #: ../../operation/agentes/graphs.php:375 msgid "Custom graph create from the tab graphs in the agent." msgstr "Пользовательский график создается на основе графиков-вкладок в агенте." #: ../../operation/agentes/realtime_win.php:85 #, php-format msgid "%s Realtime Module Graph" msgstr "%s График модуля реального времени" #: ../../operation/agentes/realtime_win.php:112 msgid "Realtime extension is not enabled." msgstr "Расширение реального времени не включено." #: ../../operation/agentes/status_events.php:26 #: ../../operation/agentes/status_events.php:27 msgid "Latest events for this agent" msgstr "Последние событие этого агента" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:173 msgid "Received data from" msgstr "Данные получены из" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:180 msgid "Main database" msgstr "Главная база данных" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:181 msgid "" "Switch between the main database and the history database to retrieve module " "data" msgstr "" "Переключение между основной базой данных и базой данных истории для извлечения " "данных модуля" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:211 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:117 msgid "Free text for search" msgstr "свободныйтекст для поиска" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:139 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:374 msgid "Succesfully created" msgstr "Успешно создано" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:215 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:507 msgid "Succesfully updated" msgstr "Успешно обновлено" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:532 msgid "Succesfully duplicate" msgstr "Успешно дублировано" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:546 msgid "Succesfully deleted" msgstr "Успешно удалено" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:656 msgid "List of network maps" msgstr "Список карт сети" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:776 msgid "Empty map" msgstr "Пустая карта" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:780 msgid "Pending to generate" msgstr "В ожидании формирования" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:811 msgid "There are no maps defined." msgstr "Карты не определены." #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:818 msgid "Create network map" msgstr "Создать карту сети" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:825 msgid "Create empty network map" msgstr "Создать пустую карту сети" #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:66 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:71 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:66 msgid "Invalid time specified" msgstr "Указано неверное время" #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:178 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:209 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:161 msgid "No modules specified" msgstr "Нет указанных модулей" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:56 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:38 msgid "There is no default map. Please go to the setup for to set a default map." msgstr "" "Карты по умолчанию нет. Пожалуйста, перейдите на установки чтобы установить " "дефолт карту." #: ../../operation/agentes/gis_view.php:93 msgid "Period to show data as path" msgstr "Период для отображения данных как путь" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:97 msgid "Refresh path" msgstr "Обновить путь" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:155 msgid "This agent doesn't have any GIS data." msgstr "Этот агент не имеет никаких данных ГИС." #: ../../operation/agentes/gis_view.php:167 msgid "Positional data from the last" msgstr "Позиционные данные из последнего" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:206 #, php-format msgid "%s Km" msgstr "%s Km" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:214 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:480 msgid "Longitude" msgstr "Долгота" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:215 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:462 msgid "Latitude" msgstr "Широта" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:216 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:498 msgid "Altitude" msgstr "Высота над уровнем моря" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:220 msgid "Distance" msgstr "Расстояние" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:221 msgid "# of Packages" msgstr "# of Пакеты" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:205 msgid "Network maps editor" msgstr "Редактор сетевых карт" #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:382 msgid "Source id group changed. All elements in networkmap will be lost." msgstr "" "Группа идентификаторов источника изменена. Все элементы в карте сети будут " "потеряны." #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:601 msgid "Source id group changed. All elements in Networkmap will be lost" msgstr "" "Группа идентификаторов источника изменена. Все элементы в карте сети будут " "потеряны" #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:47 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:90 msgid "empty" msgstr "пусто" #: ../../operation/agentes/interface_view.php:63 ../../operation/menu.php:61 msgid "Interface view" msgstr "Представление интерфейса" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:59 msgid "No fields defined" msgstr "Нет заданных полей" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:67 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:92 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:120 msgid "Display on front" msgstr "Разместить спереди" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:67 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:93 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:120 msgid "" "The fields with display on front enabled will be displayed into the agent " "details" msgstr "Поля, расположенные спереди будут отображаться в агенте данных" #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:57 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1240 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1797 msgid "Review" msgstr "Предпросмотр" #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:75 msgid "Review in log viewer" msgstr "Просмотр в программе просмотра журналов" #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:98 msgid "No log sources found" msgstr "Источники журналов не найдены" #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:117 msgid "Log sources status" msgstr "Статус источников журнала" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:170 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:171 msgid "Interface filter" msgstr "Фильтр интерфейса" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:489 msgid "IfName" msgstr "IfName" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:499 msgid "IfSpeed" msgstr "ЕслиСпид" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:507 msgid "IfInOctets" msgstr "IfInOctets" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:515 msgid "IfOutOctets" msgstr "IfOutOctets" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:523 msgid "% Bandwidth usage (in)" msgstr "% Использование полосы пропускания (в дюймах)" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:531 msgid "% Bandwidth usage (out)" msgstr "% Использование полосы пропускания (не входит в действие)" #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:728 msgid "No search parameters" msgstr "Нет параметров поиска" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:50 msgid "Alert(s) validated" msgstr "Оповещение(я) подтверждены" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:51 msgid "Error processing alert(s)" msgstr "Ошибка обработки оповещения(й)" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:118 msgid "Filter by agent name, module name, template name or action name" msgstr "" "Фильтр по имени агента, имени модуля, имени шаблона или названию действия" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:129 msgid "No actions" msgstr "Никаких действий" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:177 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:539 msgid "Free text for search (*):" msgstr "Свободный текст для поиска (*):" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:178 msgid "Filter by module name, template name or action name" msgstr "Фильтр по имени модуля, имени шаблона или имени действия" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1295 msgid "Sons" msgstr "Потомки" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1548 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:515 msgid "GIS data" msgstr "Данные ГИС" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1643 msgid "Log Viewer" msgstr "Программа просмотра журналов" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1670 ../../godmode/setup/setup.php:174 #: ../../godmode/setup/setup.php:274 ../../godmode/menu.php:347 msgid "eHorus" msgstr "eHorus" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1682 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1704 msgid "Processes" msgstr "Процессы" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1756 ../../godmode/setup/setup.php:221 #: ../../godmode/setup/setup.php:308 ../../godmode/menu.php:361 msgid "External Tools" msgstr "Внешние инструменты" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:116 #, php-format msgid "%s Graph" msgstr "%s График" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:147 msgid "There was a problem locating the source of the graph" msgstr "Обнаружена проблема обнаружения источника графа" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:293 #, php-format msgid "" "'Show events' is disabled because this %s node is set to event replication." msgstr "" "'Показывать события' отключено, поскольку этот узел %s настроен на репликацию " "событий." #: ../../operation/agentes/stat_win.php:349 msgid "Zoom" msgstr "Масштаб" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:395 msgid "Show AVG/MAX/MIN data series in graph" msgstr "Показать серию данных СРЕДН/МАКС/МИН на графике" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:212 ../../operation/menu.php:54 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:223 msgid "Agent detail" msgstr "Агент детализации" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:239 msgid "Sucessfully deleted agent" msgstr "Агент успешно удален" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:241 msgid "There was an error message deleting the agent" msgstr "Сообщение об ошибке удаления агента" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:282 msgid "Search in custom fields" msgstr "Поиск в пользовательских полях" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:34 ../../operation/menu.php:505 msgid "Export data" msgstr "Экспорт данных" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:282 msgid "No modules of type string. You can not calculate their average" msgstr "Нет модулей типа строка. Вы не можете рассчитать их среднее" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:374 msgid "Export type" msgstr "тип экспорта" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:379 msgid "MS Excel" msgstr "MS Excel" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:380 msgid "Average per hour/day" msgstr "В среднем за час/день" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:185 #: ../../operation/users/user_edit.php:359 ../../operation/menu.php:66 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1089 msgid "Alert detail" msgstr "Детали оповещения" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:211 msgid "Insufficient permissions to validate alerts" msgstr "Недостаточно прав для проверки оповещений" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:493 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:172 msgid "Alert control filter" msgstr "Фильтр по руководству оповещениями" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:735 msgid "Full list of alerts" msgstr "Полный список оповещений" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:57 msgid "The agent has not assigned server. Maybe agent does not run fine." msgstr "Агент не назначен сервером. Может быть, агент не работает нормально." #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:267 msgid "Remote configuration enabled" msgstr "Удаленная конфигурация включена" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:309 msgid "Agent contact" msgstr "Контакт агента" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:316 msgid "Refresh data" msgstr "Обновить данные" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:326 msgid "Force remote checks" msgstr "Принудить дистанционные проверки" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:357 msgid "Next contact" msgstr "Следующий контакт" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:445 msgid "Agent info" msgstr "Информация агента" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:458 msgid "There is no GIS data." msgstr "Здесь нет ГИС данных." #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:579 msgid "Agent access rate (Last 24h)" msgstr "Скорость доступа агентов (последние 24 часа)" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:618 msgid "Active incident on this agent" msgstr "Активный инцидент с этим агентом" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:622 #: ../../godmode/setup/news.php:248 msgid "Author" msgstr "Автор" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:777 msgid "Events info (24hr.)" msgstr "Информация о событиях (24 часа)" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:922 msgid "Interface information (SNMP)" msgstr "Информация об интерфейсе (SNMP)" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:95 ../../operation/menu.php:58 msgid "Monitor detail" msgstr "Детали монитора" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:119 msgid "Monitor view" msgstr "Обзор монитора" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:641 msgid "Wux server module" msgstr "Модуль сервера Wux" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:662 msgid "Min. hours in current status" msgstr "Мин. часы в текущем состоянии" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:772 msgid "Not condition" msgstr "Не является условием" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:785 msgid "" "If you check this option, those elements that do NOT meet any of the " "requirements will be shown" msgstr "" "Если вы установите этот флажок, будут показаны те элементы, которые НЕ " "соответствуют ни одному из требований" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:838 msgid "Advanced Options" msgstr "Дополнительные настройки" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:847 msgid "Show filters" msgstr "Показать фильтры" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1306 msgid "Data Type" msgstr "Тип данных" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1940 msgid "This group doesn't have any monitor" msgstr "Эта группа не имеет монитора" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1942 msgid "Sorry no search parameters" msgstr "К сожалению, нет параметров поиска" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:51 msgid "Tag's information" msgstr "Информация Тега" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:109 msgid "Relationship information" msgstr "Информация об Отношениях" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:160 msgid "Non-initialized modules found." msgstr "Найдены неинициализированные модули." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:181 msgid "List of modules" msgstr "Список модулей" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:182 msgid "" "To see the list of modules paginated, enable this option in the Styles " "Configuration." msgstr "" "Чтобы список модулей отображался постранично, включите эту опцию в " "Конфигурации Стилей." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:518 msgid "Status:" msgstr "Статус:" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:524 msgid "Not Normal" msgstr "Не Нормальный" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:540 msgid "Search by module name, list matches." msgstr "Поиск по имени модуля, список совпадений." #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:582 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:192 msgid "Show in hierachy mode" msgstr "Показать в режиме иерархии" #: ../../operation/servers/recon_view.php:32 #: ../../operation/servers/recon_view.php:38 #: ../../operation/servers/recon_view.php:52 msgid "Recon View" msgstr "Обзор рекона" #: ../../operation/servers/recon_view.php:33 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:471 msgid "Discovery Server is disabled" msgstr "Сервер Discovery отключен" #: ../../operation/servers/recon_view.php:147 msgid "Network recon task" msgstr "Сеть рекон задачи" #: ../../operation/servers/recon_view.php:174 msgid "has no recon tasks assigned" msgstr "не имеет поставленных задач recon" #: ../../operation/search_users.php:38 msgid "Profile" msgstr "Профиль" #: ../../operation/search_users.php:52 ../../godmode/users/user_list.php:641 #: ../../godmode/users/configure_user.php:959 msgid "Administrator" msgstr "Администратор" #: ../../operation/search_users.php:61 ../../godmode/users/configure_user.php:974 msgid "Standard User" msgstr "Обычный пользователь" #: ../../operation/users/user_edit.php:31 #: ../../godmode/users/configure_user.php:242 msgid "User detail editor" msgstr "Редактор деталей пользователя" #: ../../operation/users/user_edit.php:154 msgid "Current password of user is required to perform password change" msgstr "Для смены пароля требуется текущий пароль пользователя" #: ../../operation/users/user_edit.php:156 msgid "Current password of user is not correct" msgstr "Текущий пароль пользователя не верен" #: ../../operation/users/user_edit.php:160 msgid "" "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords" msgstr "" "Пароли не совпадают или другая проблема, возникающая при обновлении паролей" #: ../../operation/users/user_edit.php:173 #: ../../operation/users/user_edit.php:188 msgid "Password successfully updated" msgstr "Пароль успешно обновлен" #: ../../operation/users/user_edit.php:183 #: ../../operation/users/user_edit.php:229 msgid "Error updating user info" msgstr "Ошибка при обновлении информации о пользователе" #: ../../operation/users/user_edit.php:185 #: ../../operation/users/user_edit.php:228 #: ../../godmode/users/configure_user.php:618 #: ../../godmode/users/configure_user.php:642 #: ../../godmode/users/configure_user.php:712 #: ../../godmode/users/configure_user.php:719 #: ../../godmode/users/configure_user.php:751 msgid "User info successfully updated" msgstr "Информация о пользователе успешно обновлена" #: ../../operation/users/user_edit.php:202 msgid "Please enter a valid email" msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты" #: ../../operation/users/user_edit.php:204 msgid "Please enter a valid phone number" msgstr "Пожалуйста, введите действительный номер телефона" #: ../../operation/users/user_edit.php:210 msgid "Error updating passwords: " msgstr "Ошибка обновления паролей: " #: ../../operation/users/user_edit.php:234 msgid "Edit my User" msgstr "Редактировать моего пользователя" #: ../../operation/users/user_edit.php:250 ../../godmode/users/user_list.php:410 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All users information is read " "only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о пользователях " "доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../operation/users/user_edit.php:271 #: ../../godmode/users/configure_user.php:874 msgid "Full (display) name" msgstr "Полное (отображать) имя" #: ../../operation/users/user_edit.php:290 #: ../../godmode/users/configure_user.php:996 msgid "E-mail" msgstr "Электронная почта" #: ../../operation/users/user_edit.php:292 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1012 msgid "Phone number" msgstr "Номер телефона" #: ../../operation/users/user_edit.php:297 #: ../../godmode/users/configure_user.php:925 msgid "Password confirmation" msgstr "Подтверждение пароля" #: ../../operation/users/user_edit.php:298 msgid "Current password" msgstr "Текущий пароль" #: ../../operation/users/user_edit.php:300 msgid "You cannot change your password under the current authentication scheme" msgstr "Вы не можете изменить свой пароль при текущей схеме аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:315 msgid "If checkbox is clicked then block size global configuration is used" msgstr "Если флажок нажат, то размер блока общей конфигурации используется" #: ../../operation/users/user_edit.php:352 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1078 msgid "Home screen" msgstr "Главный экран" #: ../../operation/users/user_edit.php:352 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1079 msgid "" "User can customize the home page. By default, will display 'Agent Detail'. " "Example: Select 'Other' and type index.php?sec=estado&sec2=operation/agentes/" "ver_agente&id_agente=1 to show agent detail view" msgstr "" "Пользователь может настроить главную страницу. По умолчанию будет отображаться " "'Agent Detail'. Пример: Выберите \"Другое\" и введите index.php?" "sec=estado&sec2=operation/agentes/ver_agente&id_agente=1, чтобы показать " "подробное описание агента." #: ../../operation/users/user_edit.php:356 ../../operation/events/events.php:813 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1086 ../../godmode/events/events.php:41 msgid "Event list" msgstr "Список событий" #: ../../operation/users/user_edit.php:402 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1047 msgid "Skin" msgstr "Обложка" #: ../../operation/users/user_edit.php:411 #: ../../godmode/users/configure_user.php:891 msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" #: ../../operation/users/user_edit.php:411 #: ../../godmode/users/configure_user.php:892 msgid "The timezone must be that of the associated server." msgstr "Часовой пояс должен соответствовать часовому поясу связанного сервера." #: ../../operation/users/user_edit.php:432 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1308 msgid "Show information" msgstr "Показать информацию" #: ../../operation/users/user_edit.php:440 msgid "Event filter" msgstr "Фильтр событий" #: ../../operation/users/user_edit.php:511 msgid "Autorefresh" msgstr "Автообновление" #: ../../operation/users/user_edit.php:512 msgid "This will activate autorefresh in selected pages" msgstr "Это активирует автообновление на выбранных страницах" #: ../../operation/users/user_edit.php:547 msgid "Full list of pages" msgstr "Полный список страниц" #: ../../operation/users/user_edit.php:556 #: ../../operation/users/user_edit.php:557 msgid "Push selected pages into autorefresh list" msgstr "Внесение выбранных страниц в список автообновления" #: ../../operation/users/user_edit.php:565 #: ../../operation/users/user_edit.php:566 msgid "Pop selected pages out of autorefresh list" msgstr "Вывод выбранных страниц из списка автообновления" #: ../../operation/users/user_edit.php:571 msgid "List of pages with autorefresh" msgstr "Список страниц с автообновлением" #: ../../operation/users/user_edit.php:580 msgid "Time autorefresh" msgstr "Время автообновления" #: ../../operation/users/user_edit.php:582 msgid "" "Interval of autorefresh of the elements, by default they are 30 seconds, " "needing to enable the autorefresh first" msgstr "" "Интервал автообновления элементов, по умолчанию составляет 30 секунд, сначала " "необходимо включить автообновление" #: ../../operation/users/user_edit.php:677 msgid "eHorus user configuration" msgstr "Конфигурация пользователя eHorus" #: ../../operation/users/user_edit.php:682 msgid "eHorus user acces enabled" msgstr "Включение доступа пользователя eHorus" #: ../../operation/users/user_edit.php:729 msgid "Integria user configuration" msgstr "Конфигурация пользователя Integria" #: ../../operation/users/user_edit.php:766 msgid "You can not change your user info under the current authentication scheme" msgstr "" "Вы не можете изменить информацию о пользователе при текущей схеме " "аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:843 msgid "This user doesn't have any assigned profile/group." msgstr "У этого пользователя нет назначенного профиля/группы." #: ../../operation/users/user_edit.php:1071 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1793 msgid "Double autentication information" msgstr "Информация о двойной аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:1160 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1883 msgid "The double authentication will be deactivated" msgstr "Двойная аутентификация будет деактивирована" #: ../../operation/users/user_edit.php:1161 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1884 msgid "Deactivate" msgstr "Деактивировать" #: ../../operation/users/user_edit.php:1193 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1921 msgid "The double autentication was deactivated successfully" msgstr "Двойная аутентификация была успешно деактивирована" #: ../../operation/users/user_edit.php:1196 #: ../../operation/users/user_edit.php:1200 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1925 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1929 msgid "There was an error deactivating the double autentication" msgstr "Произошла ошибка при деактивации двойной аутентификации" #: ../../operation/users/user_edit.php:1235 #: ../../operation/users/user_edit.php:1313 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:713 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:794 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:244 msgid "Empty user or password" msgstr "Пустое поле пользователя или пароля" #: ../../operation/users/user_edit.php:1236 #: ../../operation/users/user_edit.php:1314 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:714 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:795 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:245 msgid "User not found" msgstr "Пользователь не найден" #: ../../operation/users/user_edit.php:1237 #: ../../operation/users/user_edit.php:1315 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:715 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:796 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:246 msgid "Invalid password" msgstr "Неверный пароль" #: ../../operation/users/user_edit_header.php:102 #: ../../operation/users/user_edit_notifications.php:36 msgid "User notifications" msgstr "Уведомления пользователей" #: ../../operation/users/user_edit_header.php:131 msgid "Edit user" msgstr "Изменить пользователя" #: ../../operation/users/user_edit_notifications.php:65 msgid "Also receive an email" msgstr "Также получить электронное письмо" #: ../../operation/users/user_edit_notifications.php:94 msgid "Controls have been disabled by the system administrator" msgstr "Средства управления были отключены системным администратором" #: ../../operation/menu.php:89 ../../operation/netflow/netflow_explorer.php:37 msgid "Netflow explorer" msgstr "Netflow explorer" #: ../../operation/menu.php:93 msgid "Netflow Live View" msgstr "Обзор живого сетевого потока" #: ../../operation/menu.php:103 ../../operation/network/network_usage_map.php:29 msgid "Network usage map" msgstr "Карта использования сети" #: ../../operation/menu.php:123 msgid "SNMP browser" msgstr "Браузер SNMP" #: ../../operation/menu.php:128 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:44 msgid "MIB uploader" msgstr "MIB загрузчик" #: ../../operation/menu.php:138 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:102 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:697 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:806 msgid "SNMP" msgstr "SNMP" #: ../../operation/menu.php:262 msgid "List of Gis maps" msgstr "Список карт Gis" #: ../../operation/menu.php:413 msgid "RSS" msgstr "Ленты новостей RSS" #: ../../operation/menu.php:422 ../../operation/events/sound_events.php:61 msgid "Sound Events" msgstr "Звуковые события" #: ../../operation/menu.php:433 ../../operation/events/events.php:945 msgid "Sound Alerts" msgstr "Звуковые Оповещения" #: ../../operation/menu.php:455 msgid "Configure user notifications" msgstr "Настройка уведомлений пользователей" #: ../../operation/menu.php:475 msgid "Integria IMS statistics" msgstr "Статистика Integria IMS" #: ../../operation/menu.php:476 msgid "Integria IMS ticket list" msgstr "Список заявок Integria IMS" #: ../../operation/menu.php:489 msgid "Messages List" msgstr "Список сообщений" #: ../../operation/menu.php:490 msgid "New message" msgstr "Новое сообщение" #: ../../operation/menu.php:585 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:24 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:34 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:23 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:33 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:22 msgid "" "In order to access ticket management system, integration with Integria IMS " "must be enabled and properly configured" msgstr "" "Для того чтобы получить доступ к системе управления билетами, интеграция с " "Integria IMS должна быть включена и правильно настроена" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:29 msgid "Incidents by status" msgstr "Инциденты по статусу" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32 msgid "Incidents by priority" msgstr "Инциденты по важности" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:35 msgid "Incidents by group" msgstr "Инциденты по группам" #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:38 msgid "Incidents by user" msgstr "инциденты по пользователям" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:24 msgid "Integria IMS Tickets" msgstr "Заявки Integria IMS" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:42 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:31 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:41 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:61 msgid "Integria IMS API is not reachable" msgstr "Integria IMS API недоступен" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:106 msgid "Text filter" msgstr "Текстовый фильтр" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:134 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:260 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:254 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:88 msgid "Creator" msgstr "Создатель" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:148 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:360 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:84 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:295 msgid "Resolution" msgstr "Разрешение" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:170 msgid "Created from" msgstr "Создано из" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:182 msgid "Created to" msgstr "Создано для" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:255 msgid "Ticket" msgstr "Заявка" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:256 #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:82 msgid "Group/Company" msgstr "Группа/компания" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:257 msgid "Status/Resolution" msgstr "Статус/Решение" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:258 msgid "Prior" msgstr "Предыдущий" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:259 msgid "Updated/Started" msgstr "Обновлено/Запущено" #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:303 msgid "No tickets to show" msgstr "Нет заявок для показа" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:77 msgid "Not yet" msgstr "Не сейчас" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:81 msgid "Not closed yet" msgstr "Еще не закрыто" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:115 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:283 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:159 msgid "File successfully added" msgstr "Файл успешно добавлен" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:160 msgid "File could not be added" msgstr "Файл не может быть добавлен" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:163 msgid "File has an invalid extension" msgstr "Файл имеет недопустимое расширение" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:179 msgid "File successfully deleted" msgstr "Файл успешно удален" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:180 msgid "File could not be deleted" msgstr "Файл не может быть удален" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:243 msgid "File name" msgstr "Имя файла" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:259 msgid "Add attachment" msgstr "Добавить вложение" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:261 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:434 msgid "Attached files" msgstr "Вложенные файлы" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:319 msgid "Comment successfully added" msgstr "Комментарий успешно добавлен" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:320 msgid "Comment could not be added" msgstr "Комментарий не может быть добавлен" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:346 msgid "No comments found" msgstr "Комментарии не найдены" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:386 msgid "Created by" msgstr "Создано" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:387 msgid "Owned by" msgstr "Принадлежит" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:388 msgid "Closed by" msgstr "Закрыто" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:405 msgid "Closed at" msgstr "Закрыто в" #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:416 msgid "People" msgstr "Участники" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:26 msgid "Update Integria IMS Ticket" msgstr "Обновить заявку Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:28 msgid "Create Integria IMS Ticket" msgstr "Создать заявку Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:108 msgid "Successfully created in Integria IMS" msgstr "Успешно создано в Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:109 msgid "Could not be created in Integria IMS" msgstr "Не удалось создать в Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:120 msgid "Successfully updated in Integria IMS" msgstr "Успешно обновлено в Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:121 msgid "Could not be updated in Integria IMS" msgstr "Не удалось обновить в Integria IMS" #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:266 msgid "" "This field corresponds to the Integria IMS user specified in Integria IMS setup" msgstr "" "Это поле соответствует пользователю Integria IMS, указанному в настройке " "Integria IMS" #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:80 msgid "ID Ticket" msgstr "ID-Заявка" #: ../../operation/incidents/integriaims_export_csv.php:87 msgid "Started" msgstr "Запущено" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:85 msgid "SNMP Statistics" msgstr "Статистика SNMP" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:156 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:720 msgid "There are no SNMP traps in database" msgstr "Здесь нет прерываний SNMP в базе данных" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:169 msgid "Traps received by source" msgstr "Ловушки, полученные через определённый источник" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:183 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:251 msgid "Number" msgstr "Количество" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:197 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:962 msgid "View agent details" msgstr "Просмотреть агент деталей" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:237 msgid "Traps received by Enterprise String" msgstr "Ловушки, полученные строкой Enterprise" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:250 msgid "Trap Enterprise String" msgstr "Строка ловушки Enterprise" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:74 msgid "SNMP Browser" msgstr "Браузер SNMP" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:152 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:172 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:248 msgid "Add modules" msgstr "Добавить модули" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:215 msgid "Adding modules in progress" msgstr "Добавление модулей в процессе" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:222 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:167 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:169 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:171 msgid "Action in progress" msgstr "Действия в процессе выполнения" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:549 msgid "Create policy" msgstr "Создать политику" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:641 msgid "Are you sure you want add module?" msgstr "Вы уверены, что хотите добавить модуль?" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:83 msgid "" "MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend " "on other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor." msgstr "" "Файлы MIB будут установлены в системе. Обратите внимание, что MIB может " "зависеть от других MIB. Для настройки определений ловушек используйте редактор " "ловушек SNMP." #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:602 msgid "" "Search by any alphanumeric field in the trap.\n" "\t\tREMEMBER trap sources need to be searched by IP Address" msgstr "" "Поиск по любому буквенно-цифровому полю в ловушке.\n" "\t\tПОМНИТЕ источники ловушек нужно искать по IP-адресу" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:628 msgid "Search by trap type" msgstr "Поиск по типу прерывания" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:652 msgid "Group by Enterprise String/IP" msgstr "Группировка по строке/IP Enterprise" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:681 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:789 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:83 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:91 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:99 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:46 msgid "SNMP Console" msgstr "SNMP Консоль" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:718 msgid "There are no SNMP traps in database that contains this filter" msgstr "В базе данных нет ловушек SNMP, содержащих этот фильтр" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:758 msgid "Refresh every" msgstr "Обновлять каждые" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:770 msgid "SNMP Traps" msgstr "SNMP-ловушки" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:859 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:697 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1193 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:105 msgid "Enterprise String" msgstr "Цепь Enterprise" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:871 msgid "Trap subtype" msgstr "Подтип ловушки" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1076 msgid "Variable bindings:" msgstr "Переменные ссылки:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1089 msgid "See more details" msgstr "Просмотрите подробную информацию" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1101 msgid "Enterprise String:" msgstr "Строка Enterprise:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1153 msgid "Trap type:" msgstr "Тип ловушки:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1179 msgid "Count:" msgstr "Посчитать" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1183 msgid "First trap:" msgstr "Первая ловушка:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1187 msgid "Last trap:" msgstr "Последняя ловушка:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1208 msgid "No matching traps found" msgstr "Соответствующих трапов не найдено" #: ../../operation/network/network_usage_map.php:82 #: ../../operation/network/network_report.php:109 msgid "Time Period" msgstr "Период времени" #: ../../operation/network/network_usage_map.php:94 #: ../../operation/network/network_report.php:121 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:284 msgid "Select this checkbox to write interval instead a date." msgstr "Установите этот флажок, чтобы вместо даты записать интервал." #: ../../operation/network/network_usage_map.php:104 #: ../../operation/network/network_report.php:78 msgid "Number of result to show" msgstr "Количество результатов для показа" #: ../../operation/network/network_usage_map.php:124 #: ../../operation/network/network_report.php:67 msgid "Data to show" msgstr "Данные к показу" #: ../../operation/network/network_usage_map.php:139 msgid "Show netflow map" msgstr "Показать карту потока сети" #: ../../operation/network/network_usage_map.php:175 msgid "No data retrieved" msgstr "Данные не получены" #: ../../operation/network/network_report.php:186 #: ../../operation/network/network_report.php:233 msgid "Flows" msgstr "Потоки" #: ../../operation/network/network_report.php:197 #: ../../operation/network/network_report.php:235 msgid "Packets" msgstr "Пакеты" #: ../../operation/network/network_report.php:256 #, php-format msgid "Filtered by port %s. Click here to remove the filter." msgstr "Отфильтровано по порту %s. Нажмите здесь, чтобы удалить фильтр." #: ../../operation/network/network_report.php:256 #, php-format msgid "Filtered by IP %s. Click here to remove the filter." msgstr "Отфильтровано по IP %s. Нажмите здесь, чтобы удалить фильтр." #: ../../operation/events/events_rss.php:195 msgid "Your IP is not into the IP list with API access." msgstr "Ваш IP не входит в список IP с доступом к API." #: ../../operation/events/events_rss.php:214 msgid "The URL of your feed has bad hash." msgstr "URL вашего фида содержит неправильный хэш." #: ../../operation/events/events.php:777 msgid "Event viewer" msgstr "Программа просмотра событий" #: ../../operation/events/events.php:824 msgid "History event list" msgstr "Список истории событий" #: ../../operation/events/events.php:835 msgid "RSS Events" msgstr "RSS События" #: ../../operation/events/events.php:846 msgid "Export to CSV file" msgstr "Эксорт в файл CSV" #: ../../operation/events/events.php:857 ../../operation/events/events.php:905 msgid "Sound events" msgstr "Звуковые события" #: ../../operation/events/events.php:870 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:295 #: ../../godmode/events/events.php:116 ../../godmode/events/events.php:124 msgid "Manage events" msgstr "Управление событиями" #: ../../operation/events/events.php:910 msgid "History" msgstr "История" #: ../../operation/events/events.php:974 msgid "Errors" msgstr "Ошибки" #: ../../operation/events/events.php:1000 msgid "" "Event viewer is disabled due event replication. For more information, please " "contact with the administrator" msgstr "" "Просмотр событий отключен из-за события репликации. Для получения " "дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с администратором" #: ../../operation/events/events.php:1084 ../../operation/events/events.php:1635 #: ../../operation/events/events_list.php:980 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:431 msgid "Group events" msgstr "События группы" #: ../../operation/events/events.php:1085 #: ../../operation/events/events_list.php:981 msgid "Group agents" msgstr "Групповые агенты" #: ../../operation/events/events.php:1269 #: ../../operation/events/events_list.php:836 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:596 msgid "Filter alert events" msgstr "Фильтр предупреждающих событий" #: ../../operation/events/events.php:1270 #: ../../operation/events/events_list.php:837 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:597 msgid "Only alert events" msgstr "Только предупреждающие события" #: ../../operation/events/events.php:1307 #: ../../operation/events/events_list.php:1009 msgid "Id source event" msgstr "Событие источника Id" #: ../../operation/events/events.php:1365 msgid "From (date:time)" msgstr "От (дата:время)" #: ../../operation/events/events.php:1423 msgid "To (date:time)" msgstr "До (дата:время)" #: ../../operation/events/events.php:1572 msgid "Current filter" msgstr "Текущий фильтр" #: ../../operation/events/events.php:1577 msgid "Not set." msgstr "Не задано" #: ../../operation/events/events.php:1590 msgid "Any status." msgstr "Любой статус." #: ../../operation/events/events.php:1594 msgid "New events." msgstr "Новые события." #: ../../operation/events/events.php:1598 msgid "Validated." msgstr "Подтверждено." #: ../../operation/events/events.php:1602 msgid "In proccess." msgstr "В процессе." #: ../../operation/events/events.php:1606 msgid "Not validated." msgstr "Не подтверждено." #: ../../operation/events/events.php:1618 msgid "Any time." msgstr "Любое время." #: ../../operation/events/events.php:1620 ../../operation/events/events.php:2530 msgid "Last hour." msgstr "За последний час." #: ../../operation/events/events.php:1622 #, php-format msgid "Last %d hours." msgstr "За последние %d часа(ов)." #: ../../operation/events/events.php:1630 msgid "Duplicated" msgstr "Дублировано" #: ../../operation/events/events.php:1633 msgid "All events." msgstr "Все события." #: ../../operation/events/events.php:1637 msgid "Group agents." msgstr "Агенты группы." #: ../../operation/events/events.php:1727 msgid "In progress selected" msgstr "Выбранные в процессе" #: ../../operation/events/events.php:1728 msgid "Validate selected" msgstr "Подтверждено успешно" #: ../../operation/events/events.php:1762 #: ../../operation/events/events.build_table.php:1001 msgid "Execute event response" msgstr "Выполнить ответ на событие" #: ../../operation/events/events.php:1775 #: ../../operation/events/events.build_table.php:1009 #, php-format msgid "A maximum of %s event custom responses can be selected" msgstr "Можно выбрать максимум %s пользовательских ответов на событие" #: ../../operation/events/events.php:1780 #: ../../operation/events/events.build_table.php:1014 msgid "Please, select an event" msgstr "Пожалуйста, выберите событие" #: ../../operation/events/events.php:1869 msgid "has at least" msgstr "есть как минимум" #: ../../operation/events/events.php:1871 msgid "events" msgstr "событий" #: ../../operation/events/events.php:2115 msgid "Validate events" msgstr "Подтверждение событий" #: ../../operation/events/events.php:2130 #: ../../operation/events/events.build_table.php:860 msgid "Change to in progress status" msgstr "Изменение на статус в процессе выполнения" #: ../../operation/events/events.php:2139 msgid "Delete events" msgstr "Удалить события" #: ../../operation/events/events.php:2532 msgid "hours." msgstr "часы." #: ../../operation/events/events.build_table.php:81 msgid "More detail" msgstr "Подробнее" #: ../../operation/events/events.build_table.php:105 #: ../../operation/events/events.build_table.php:107 msgid "The Agent: " msgstr "Агент: " #: ../../operation/events/events.build_table.php:105 #: ../../operation/events/events.build_table.php:107 msgid " has " msgstr " имеет " #: ../../operation/events/events.build_table.php:105 #: ../../operation/events/events.build_table.php:107 msgid " events." msgstr " события." #: ../../operation/events/sound_events.php:83 msgid "Sound console" msgstr "Звуковые консоли" #: ../../operation/events/sound_events.php:183 msgid "Event" msgstr "Событие" #: ../../operation/events/events_list.php:356 #: ../../operation/events/events_list.php:1095 msgid "No filter loaded" msgstr "Нет загруженного фильтра" #: ../../operation/events/events_list.php:364 #: ../../operation/events/events_list.php:1095 msgid "Filter loaded" msgstr "Фильтр загружен" #: ../../operation/events/events_list.php:1101 #: ../../operation/events/events_list.php:1103 msgid "Event control filter" msgstr "Фильтр контроля событий" #: ../../operation/events/events_list.php:1111 msgid "Error creating filter." msgstr "Ошибка при создании фильтра." #: ../../operation/events/events_list.php:1115 msgid "Error creating filter is duplicated." msgstr "Ошибка при создании фильтра, поскольку он дублирован." #: ../../operation/events/events_list.php:1119 msgid "Filter created." msgstr "Фильтр создан." #: ../../operation/events/events_list.php:1124 msgid "Filter updated." msgstr "Фильтр обновлен." #: ../../operation/events/events_list.php:1128 msgid "Error updating filter." msgstr "Ошибка обновления фильтра." #: ../../operation/search_results.php:67 msgid "Global search" msgstr "Общий поиск" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:123 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:145 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:151 msgid "Netflow live view" msgstr "Обзор живого сетевого потока" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:162 msgid "Error creating filter" msgstr "Ошибка при создании фильтра" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:164 msgid "Filter created successfully" msgstr "Фильтр создан успешно" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:183 msgid "Filter updated successfully" msgstr "Фильтр обновлен успешно" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:184 msgid "Error updating filter" msgstr "Ошибка при обновлении фильтра" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:208 msgid "Draw live filter" msgstr "Извлечение фильтра в реальном времени" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:242 msgid "Connection" msgstr "Подключение" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:295 msgid "The interval will be divided in chunks the length of the resolution." msgstr "Интервал будет разделен на куски длины разрешения." #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:322 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2174 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:176 msgid "Max. values" msgstr "Максимальные значения" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:336 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:252 msgid "Aggregate by" msgstr "Объединено по" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:339 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:254 msgid "Src Ip Address" msgstr "Ip-адрес источника" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:340 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:255 msgid "Dst Ip Address" msgstr "Ip-адрес назначения" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:341 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:433 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:247 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:256 msgid "Src Port" msgstr "Порт источника" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:425 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:244 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:257 msgid "Dst Port" msgstr "Порт назначения" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:396 msgid "Select a filter" msgstr "Выбрать фильтр" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:406 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:238 msgid "Dst Ip" msgstr "IP-адрес пункта назначения" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:406 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:238 msgid "" "Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the " "field blank, will show all ip. Example filter by ip:" "
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" "IP-адрес пункта назначения. Запятая разделяет список IP-адресов пункта " "назначения. Если вы оставите поле пустым, будут показаны все IP-адреса. " "Например, фильтра по IP:
25.46.157.214,160.253.135.249" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:414 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:241 msgid "Src Ip" msgstr "Ip-адрес источника" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:414 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:241 msgid "" "Source IP. A comma separated list of source ip. If we leave the field blank, " "will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" "IP-адрес источника. Запятая разделяет список IP-адресов источника. Если вы " "оставите поле пустым, будут показаны все IP-адреса. Например, фильтра по IP:" "
25.46.157.214,160.253.135.249" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:425 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:244 msgid "" "Destination port. A comma separated list of destination ports. If we leave the " "field blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22" msgstr "" "Порт назначения. Запятая разделяет список портов назначения. Если оставить это " "поле пустым, будут показаны все порты. Пример фильтра по портам 80 и 22:" "
80,22" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:433 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:247 msgid "" "Source port. A comma separated list of source ports. If we leave the field " "blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22" msgstr "" "Порт источника. Запятая разделяет список портов источника. Если оставить это " "поле пустым, будут показаны все порты. Пример фильтра по портам 80 и 22:" "
80,22" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:451 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61 msgid "IP address resolution can take a lot of time" msgstr "Разрешение IP-адреса может занять много времени" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:469 msgid "IP address resolution" msgstr "Разрешение IP адреса" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:469 msgid "Resolve the IP addresses to get their hostnames." msgstr "Разрешить IP адреса, чтобы получить имена хостов." #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:472 msgid "Source ip" msgstr "IP Источник" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:495 msgid "Draw" msgstr "Рисовать" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:499 msgid "Save as new filter" msgstr "Сохранить как новый фильтр" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:500 msgid "Update current filter" msgstr "Обновить текущий фильтр" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:514 msgid "No filter selected" msgstr "Фильтр не выбран" #: ../../operation/search_helps.php:17 msgid "Zero results found." msgstr "Результатов не найдено." #: ../../operation/search_helps.php:18 #, php-format msgid "You can find more help in the wiki" msgstr "" "Дополнительную информацию можно найти в wiki." #: ../../operation/search_helps.php:31 msgid "Matches" msgstr "Совпадения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:34 msgid "GIS Maps connections" msgstr "Подключения к GIS-картам" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:51 msgid "Create new map connection" msgstr "Создать новою карту связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:78 msgid "Edit map connection" msgstr "Редактировать карту связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:210 msgid "Connection Name" msgstr "Название подключения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:216 msgid "Number of zoom levels" msgstr "Количество уровней увеличения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:220 msgid "Default zoom level" msgstr "Уровень увеличения по умолчанию" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:223 msgid "Basic configuration" msgstr "Базовая конфигурация" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:228 msgid "Open Street Maps" msgstr "Карты Open Street" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:229 msgid "Google Maps" msgstr "Карты Google" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:231 msgid "WMS Server" msgstr "Сервер WMS" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:233 msgid "Please select the connection type" msgstr "Пожалуйста, выберите тип подключения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:235 msgid "Map connection type" msgstr "Тип карты связи" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:283 msgid "Tile Server URL" msgstr "Плитка URL сервера" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:296 msgid "Google Physical" msgstr "Google Физические" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:297 msgid "Google Hybrid" msgstr "Google гибридные" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:298 msgid "Google Satelite" msgstr "Google спутниковые" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:300 msgid "Google Map Type" msgstr "Google Тип Карты:" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:324 msgid "Google Maps Key" msgstr "Google Ключ Карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:333 msgid "Image URL" msgstr "URL изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:340 msgid "Corners of the area of the image" msgstr "Углы области изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:368 msgid "Image Size" msgstr "Размеры изображения" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:385 msgid "WMS Server URL" msgstr "URL Сервера WMS" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:392 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:542 msgid "Layers" msgstr "Уровни" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:427 msgid "" "Preview to select the center of the map and the default position of an agent " "without gis data" msgstr "" "Предварительно просмотрите перед тем как выбрать центр карты и положение по " "умолчанию агента без данных ГИС" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:428 msgid "Load preview map" msgstr "Загрузите предварительный просмотр карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:437 msgid "Map Center" msgstr "Центр Карты" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:438 msgid "Default position for agents without GIS data" msgstr "Положение по умолчанию для агентов без данных ГИС" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:440 msgid "Change in the map" msgstr "Изменения в карте" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:561 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:656 msgid "Center" msgstr "По-центру" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:621 msgid "Refresh preview map" msgstr "Обновить просмотр карты" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:145 msgid "Enforce https Information" msgstr "Применить https Информация" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:146 msgid "If SSL is not properly configured you will lose access to " msgstr "Если SSL не настроен должным образом, вы потеряете доступ к " #: ../../godmode/setup/setup_general.php:146 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:340 msgid " Console" msgstr " Консоль" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:160 msgid "Use cert of SSL" msgstr "Использовать сертификат SSL" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:173 msgid "Path of SSL Cert." msgstr "Путь сертификата SSL." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:338 msgid "Enforce public URL usage information" msgstr "Обеспечение публичной информации об использовании URL-адресов" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:340 msgid "If public URL is not properly configured you will lose access to " msgstr "Если публичный URL не настроен должным образом, вы потеряете доступ к " #: ../../godmode/setup/setup_general.php:378 msgid "Change remote config encoding" msgstr "Изменение кодировки удаленной конфигурации" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:407 msgid "Full mode" msgstr "Полный режим" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:408 msgid "On demand" msgstr "По требованию" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:409 msgid "Expert" msgstr "Эксперт" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:433 msgid "Limit for bulk operations" msgstr "Лимит для массовых операций" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:443 msgid "Include agents manually disabled" msgstr "Включение агентов, отключенных вручную" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:451 msgid "Set alias as name by default in agent creation" msgstr "Установить алиас в качестве имени по умолчанию при создании агента" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:459 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:298 msgid "Unique IP" msgstr "Уникальный IP" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:468 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:479 msgid "Log location" msgstr "Расположение журнала" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:489 msgid "Module custom ID readonly" msgstr "Идентификатор пользовательского модуля только для чтения" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:490 msgid "Useful for integrations" msgstr "Полезно для интеграции" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:503 msgid "General options" msgstr "Общие настройки" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:522 msgid "" "Please notice that some providers like Gmail or Office365 need to setup/enable " "manually external connections using SMTP and you need to use STARTTLS on port " "587.\n" "\n" " If you have manual settings in your pandora_server.conf, please note these " "settings will ignore this console setup." msgstr "" "Обратите внимание, что некоторые провайдеры, такие как Gmail или Office365, " "требуют ручной настройки/включения внешних соединений с использованием SMTP, и " "вам необходимо использовать STARTTLS на порту 587.\n" "\n" " Если у вас есть ручные настройки в pandora_server.conf, пожалуйста, " "обратите внимание, что эти настройки будут игнорироваться данной консольной " "настройкой." #: ../../godmode/setup/setup_general.php:528 msgid "From address" msgstr "От адреса" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:548 msgid "SMTP Server" msgstr "Сервер SMTP" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:558 msgid "SMTP Port" msgstr "Порт SMTP" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:608 msgid "Email test" msgstr "Проверка электронной почты" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:670 msgid "Check mail configuration" msgstr "Проверить конфигурацию почты" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:293 msgid "URL to Integria IMS setup" msgstr "URL-адрес установки IMS Integria" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:293 msgid "" "Full URL to your Integria IMS setup (e.g., http://192.168.1.20/integria, " "https://support.mycompany.com)." msgstr "" "Полный URL-адрес настройки IMS Integria (например, http://192.168.1.20/" "integria https://support.mycompany.com)." #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:299 msgid "API Password" msgstr "Пароль API" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:306 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:102 msgid "Request timeout" msgstr "Время запроса истекло" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:312 msgid "Sync inventory" msgstr "Синхронизация инвентаря" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:345 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:466 msgid "Ticket body" msgstr "Тело билета" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:578 ../../godmode/setup/setup.php:162 #: ../../godmode/setup/setup.php:280 ../../godmode/menu.php:350 msgid "Integria IMS" msgstr "Integria IMS" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:596 msgid "Integria API settings" msgstr "Integria API настройки" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:607 msgid "Alert default values" msgstr "Значения по умолчанию для предупреждений" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:617 msgid "Event custom response default values" msgstr "Значения по умолчанию пользовательского ответа на события" #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:712 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:243 msgid "Connection timeout" msgstr "Сессия истекла" #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:155 msgid "Unsucessful update the snmp translation" msgstr "Неудачное обновление перевода snmp" #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:162 msgid "Unsucessful update the snmp translation." msgstr "Неудачное обновление перевода snmp." #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:210 msgid "Unsucessful delete the snmp translation" msgstr "Неудачное удаление перевода snmp" #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:217 msgid "Unsucessful delete the snmp translation." msgstr "Неудачное удаление перевода snmp." #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:278 msgid "Unsucessful save the snmp translation" msgstr "Неудачное сохранение перевода snmp" #: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:287 msgid "Unsucessful save the snmp translation." msgstr "Неудачное сохранение перевода snmp." #: ../../godmode/setup/performance.php:178 msgid "Pandora_db running in active database." msgstr "Pandora_db работает в активной базе данных." #: ../../godmode/setup/performance.php:179 #: ../../godmode/setup/performance.php:235 msgid "Executed:" msgstr "Выполнено:" #: ../../godmode/setup/performance.php:234 msgid "Pandora_db running in historical database." msgstr "Pandora_db работает в исторической базе данных." #: ../../godmode/setup/performance.php:242 msgid "not executed" msgstr "не выполнено" #: ../../godmode/setup/performance.php:338 msgid "Max. days before delete autodisabled agents" msgstr "Максимальное количество дней до удаления агентов с автоотключением" #: ../../godmode/setup/performance.php:505 msgid "Item limit for realtime reports" msgstr "Лимит элементов для отчетов в реальном времени" #: ../../godmode/setup/performance.php:528 msgid "Last day" msgstr "Последний день" #: ../../godmode/setup/performance.php:530 msgid "10 days" msgstr "10 дней" #: ../../godmode/setup/performance.php:532 msgid "2 weeks" msgstr "2 недели" #: ../../godmode/setup/performance.php:579 msgid "Big Operation Step to purge old data" msgstr "Большая операция по очистке старых данных" #: ../../godmode/setup/performance.php:629 msgid "SNMP walk binary" msgstr "Двоичный SNMP walk" #: ../../godmode/setup/performance.php:640 msgid "" "SNMP bulk walk is not able to request V1 SNMP, this option will be used " "instead (by default snmpwalk, slower)." msgstr "" "SNMP bulk walk не может запрашивать V1 SNMP, вместо него будет использоваться " "эта опция (по умолчанию snmpwalk, медленнее)." #: ../../godmode/setup/performance.php:643 msgid "SNMP walk binary (fallback)" msgstr "Двоичный SNMP walk (резервный)" #: ../../godmode/setup/performance.php:661 msgid "Database maintenance options" msgstr "Варианты обслуживания базы данных" #: ../../godmode/setup/performance.php:667 msgid "Historical database maintenance options" msgstr "Опции обслуживания исторической базы данных" #: ../../godmode/setup/gis.php:65 msgid "Map connection name" msgstr "Имя карты соединения" #: ../../godmode/setup/gis.php:83 msgid "Do you wan delete this connection?" msgstr "Удалить это подключение?" #: ../../godmode/setup/setup.php:213 msgid "Websocket engine" msgstr "Двигатель Websocket" #: ../../godmode/setup/setup.php:231 msgid "GIS Map connection" msgstr "Подключение к GIS -карте" #: ../../godmode/setup/setup.php:292 ../../godmode/menu.php:365 msgid "Map conections GIS" msgstr "Подключение ГИС данных к карте" #: ../../godmode/setup/setup.php:302 msgid "Pandora Websocket Engine" msgstr "Двигатель Pandora Websocket" #: ../../godmode/setup/setup.php:337 msgid "Correct update the setup options" msgstr "Исправить обновления параметров настройки" #: ../../godmode/setup/os.list.php:53 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All OS definitions are read " "only. Go to %s to manage them." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Все определения ОС доступны " "только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять ими." #: ../../godmode/setup/os.list.php:138 msgid "There are no defined operating systems" msgstr "Здесь нет определенных операционных систем" #: ../../godmode/setup/os.list.php:144 msgid "Create OS" msgstr "Создать ОС" #: ../../godmode/setup/news.php:29 msgid "Site news management" msgstr "Управление новостями сайта" #: ../../godmode/setup/news.php:108 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:113 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:210 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:140 msgid "Not updated. Error updating data" msgstr "Не обновлено. Ошибка при обновлении данных" #: ../../godmode/setup/news.php:152 ../../godmode/setup/links.php:89 msgid "Name error" msgstr "Ошибка в имени" #: ../../godmode/setup/news.php:191 msgid "Modal screen" msgstr "Модальный экран" #: ../../godmode/setup/news.php:194 msgid "Expire" msgstr "Истекает" #: ../../godmode/setup/news.php:197 ../../godmode/setup/news.php:250 msgid "Expiration" msgstr "Срок истечения" #: ../../godmode/setup/news.php:241 msgid "There are no defined news" msgstr "Здесь нет но одной новостей" #: ../../godmode/setup/news.php:268 msgid "Modal" msgstr "Модальное" #: ../../godmode/setup/news.php:270 msgid "Board" msgstr "Панель" #: ../../godmode/setup/news.php:281 msgid "Expired" msgstr "Истекший" #: ../../godmode/setup/links.php:25 msgid "Link management" msgstr "управление ссылками" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:90 msgid "API Hostname" msgstr "Имя хоста API" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:96 msgid "API Port" msgstr "Порт API" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:128 msgid "Remote Management System" msgstr "Система удаленного управления" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:136 msgid "Custom field eHorusID created" msgstr "Создано пользовательское поле eHorusID" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:136 msgid "Error creating custom field" msgstr "Ошибка при создании пользовательского поля" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:140 msgid "eHorus has his own agent identifiers" msgstr "eHorus имеет свои собственные идентификаторы агентов" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:141 msgid "To store them, it will be necessary to use an agent custom field" msgstr "Для их хранения необходимо использовать пользовательское поле агента" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:142 msgid "Possibly the eHorus id will have to be filled in by hand for every agent" msgstr "" "Возможно, идентификатор eHorus придется заполнять вручную для каждого агента" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:147 msgid "The custom field does not exists already" msgstr "Пользовательское поле еще не существует" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:161 msgid "eHorus API" msgstr "eHorus API" #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:38 msgid "WebSocket settings" msgstr "Настройки WebSocket" #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:47 msgid "Bind address" msgstr "Привязка адреса" #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:57 msgid "Bind port" msgstr "Привязать порт" #: ../../godmode/setup/os.php:187 msgid "List OS" msgstr "Список OS" #: ../../godmode/setup/os.php:199 msgid "Builder OS" msgstr "Разработчик OS" #: ../../godmode/setup/os.php:208 ../../godmode/setup/os.php:226 #: ../../godmode/menu.php:369 msgid "Edit OS" msgstr "Редактировать OS" #: ../../godmode/setup/os.php:208 msgid "List of OS" msgstr "Список ОС" #: ../../godmode/setup/os.php:239 msgid "Fail creating OS" msgstr "Сбой создания ОS" #: ../../godmode/setup/os.php:247 msgid "Error updating OS" msgstr "Ошибка при обновлении OS" #: ../../godmode/setup/os.php:251 msgid "There are agents with this OS." msgstr "Есть агенты с этой OS." #: ../../godmode/setup/os.php:255 msgid "Success deleting" msgstr "Успешно удаляется" #: ../../godmode/setup/os.php:259 msgid "Error deleting" msgstr "Ошибка удаления" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:234 msgid "Force 2FA for all users is enabled" msgstr "Принудительное 2FA для всех пользователей включено" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:255 msgid "Session timeout (mins)" msgstr "Окончание сессии (минуты)" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:298 #, php-format msgid "Local %s" msgstr "Локальный %s" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:299 msgid "ldap" msgstr "ldap" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:76 msgid "Paginated module view" msgstr "Постраничный просмотр модуля" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:103 msgid "Click to display lateral menus" msgstr "Нажмите для отображения боковых меню" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:117 msgid "Space between items in Service maps" msgstr "Пространство между элементами в картах услуг" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:148 msgid "Colors" msgstr "Цвета" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:149 msgid "Faces" msgstr "Стороны" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:150 msgid "Colors and text" msgstr "Цвета и текст" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:209 msgid "Custom background logo" msgstr "Пользовательский фоновый логотип" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:276 msgid "Custom logo (menu)" msgstr "Пользовательский логотип (меню)" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:281 msgid "Custom logo collapsed (menu)" msgstr "Пользовательский логотип не работает (меню)" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:448 msgid "Custom mobile console icon" msgstr "Пользовательский значок мобильной консоли" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:516 msgid "Disable logo in graphs" msgstr "Отключение логотипа в графиках" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:532 msgid "Disable helps" msgstr "Отключение подсказок" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:552 msgid "Automatically hide submenu" msgstr "Автоматическое скрытие подменю" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:601 msgid "Agent icon group" msgstr "Группа значков агентов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:619 msgid "Graphs font size" msgstr "Размер шрифта графиков" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:651 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:656 msgid "Small:" msgstr "Маленький:" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:652 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:657 msgid "Normal:" msgstr "Нормальный:" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:675 msgid "Show unit along with value in reports" msgstr "Показывать единицу измерения вместе со значением в отчетах" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:821 msgid "Data precision" msgstr "Точность данных" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:839 msgid "Data precision in graphs" msgstr "Точность данных в графиках" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:915 msgid "Type of interface charts" msgstr "Тип интерфейсных диаграмм" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:943 msgid "Graph TIP view:" msgstr "Просмотр графиков TIP:" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1056 msgid "Classic view" msgstr "Классический вид" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1057 msgid "View of favorites" msgstr "Просмотр избранного" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1058 msgid "Type of view of visual consoles" msgstr "Тип просмотра визуальных консолей" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1062 msgid "Number of favorite visual consoles to show in the menu" msgstr "Количество избранных визуальных консолей для отображения в меню" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1080 msgid "Number of favorite services to show in the menu" msgstr "Количество избранных сервисов для отображения в меню" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1147 msgid "" "The dir of custom logos is in your www Console in 'images/custom_logo'. You " "can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) in upload tool in console." msgstr "" "Каталог пользовательских логотипов находится в вашей www-консоли в папке " "'images/custom_logo'. Вы можете загрузить больше файлов (ТОЛЬКО JPEG И PNG) с " "помощью инструмента загрузки в консоли." #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1284 msgid "Custom values post process" msgstr "Пользовательские значения после обработки" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1305 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1373 msgid "Delete custom values" msgstr "Удаление пользовательских значений" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1337 msgid "Interval values" msgstr "интервал значений" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1365 msgid "Module units" msgstr "Модульные единицы" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1481 msgid "Behaviour configuration" msgstr "Настройка поведения" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1486 msgid "GIS configuration" msgstr "Конфигурация GIS" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1491 msgid "Style configuration" msgstr "Конфигурация стиля" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1496 msgid "Charts configuration" msgstr "Конфигурация диаграмм" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1501 msgid "Font and Text configuration" msgstr "Настройка шрифта и текста" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1506 msgid "Visual consoles configuration" msgstr "Конфигурация визуальных консолей" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1511 msgid "Reports configuration " msgstr "Конфигурация отчетов " #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1516 msgid "Services configuration" msgstr "Конфигурация сервисов" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1521 msgid "Other configuration" msgstr "Другая конфигурация" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1798 msgid "Mobile console logo preview" msgstr "Предварительный просмотр логотипа мобильной консоли" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1833 msgid "Gis icons preview" msgstr "Предварительный просмотр значков Gis" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1899 msgid "Status set preview" msgstr "Предварительный просмотр состояния" #: ../../godmode/setup/license.php:48 msgid "License management" msgstr "Управление лицензиями" #: ../../godmode/setup/license.php:90 msgid "Error while connecting to licence server." msgstr "Ошибка при подключении к серверу лицензий." #: ../../godmode/setup/license.php:91 msgid "Invalid response while validating license." msgstr "Недопустимый ответ при проверке лицензии." #: ../../godmode/setup/license.php:112 msgid "Licence" msgstr "Лицензия" #: ../../godmode/setup/license.php:127 ../../godmode/setup/license.php:130 #: ../../godmode/setup/license.php:133 ../../godmode/setup/license.php:136 msgid "agents" msgstr "агенты" #: ../../godmode/setup/license.php:141 msgid "NMS" msgstr "NMS" #: ../../godmode/setup/license.php:142 ../../godmode/setup/license.php:145 msgid "enabled" msgstr "включено" #: ../../godmode/setup/license.php:142 ../../godmode/setup/license.php:145 msgid "disabled" msgstr "отключено" #: ../../godmode/setup/license.php:158 ../../godmode/setup/license.php:173 msgid "Request new license" msgstr "Запрос новой лицензии" #: ../../godmode/setup/license.php:177 #, php-format msgid "To get your %s Enterprise License:" msgstr "Чтобы получить %s лицензию Enterprise:" #: ../../godmode/setup/license.php:180 #, php-format msgid "Go to %s" msgstr "Перейти в %s" #: ../../godmode/setup/license.php:183 msgid "Enter the auth key and the following request key:" msgstr "" "Введите ключ аутентификации и следующий ключ для запроса :" #: ../../godmode/setup/license.php:189 msgid "Enter your name (or a company name) and a contact email address." msgstr "" "Введите ваше имя (или имя компании) и контактный адрес электронной почты." #: ../../godmode/setup/license.php:192 msgid "Click on Generate." msgstr "Нажмите на Generate." #: ../../godmode/setup/license.php:195 msgid "" "Click here, enter the " "generated license key and click on Validate." msgstr "" "Нажмите here, enter " "the generated license key and click on Validate." #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:72 msgid "SNMP Enterprise String" msgstr "Цепь SNMP Enterprise" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:191 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:311 msgid "Name OID" msgstr "Имя OID" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:287 msgid "Remote component management" msgstr "Удаленное управление компонентами" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:310 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All remote components are read " "only. Go to %s to manage them." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Все удаленные компоненты " "доступны только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять ими." #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:419 msgid "Could not be created because the component exists" msgstr "Не удалось создать, так как компонент существует" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:658 msgid "Search by name, description, tcp send or tcp rcv, list matches." msgstr "Поиск по имени, описанию, отправке TCP или TCP RCV, список совпадений." #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:752 msgid "Max/Min" msgstr "Макс/Мин" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:836 msgid "Wizard module" msgstr "Модуль помощника" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:909 msgid "There are no defined network components" msgstr "Здесь нет определенных сетевых компонентов" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:920 msgid "Create a new network component" msgstr "Создать новый сетевой комтонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:921 msgid "Create a new plugin component" msgstr "Создать новый сменный компонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:922 msgid "Create a new WMI component" msgstr "Создать новый WMI компонент" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:923 msgid "Create a new wizard component" msgstr "Создайте новый компонент мастера" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:89 msgid "Add a macro oid" msgstr "Добавить макрос oid" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:107 msgid "Remove last macro oid" msgstr "Удалить последний макрос oid" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:131 msgid "Numeric" msgstr "Числовой" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:133 msgid "Boolean" msgstr "Boolean" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:134 msgid "Alphanumeric" msgstr "Буквенно-цифровой" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:254 msgid "Add by default" msgstr "Добавить по умолчанию" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:282 msgid "Module protocol" msgstr "Протокол модуля" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:298 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:314 msgid "Manufacturer ID" msgstr "Идентификатор производителя" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:346 msgid "Component Group" msgstr "Группа компонентов" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:364 msgid "Module unit" msgstr "Блок модуля" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:441 msgid "Scan Type" msgstr "Тип сканирования" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:455 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:160 msgid "Execution type" msgstr "Тип исполнения" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:475 msgid "Value OID" msgstr "Значение OID" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:492 msgid "Macros OID" msgstr "Макросы OID" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:500 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:685 msgid "Value operation" msgstr "Операции со значениями" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:517 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:702 msgid "Satellite execution" msgstr "Работа Satellite" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:534 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:719 msgid "Server plugin" msgstr "Серверный плагин" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:572 msgid "WMI class" msgstr "Класс WMI" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:589 msgid "Query key field" msgstr "Ключевое поле запроса" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:606 msgid "Query extra fields" msgstr "Дополнительные поля запроса" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:614 msgid "Query filters" msgstr "Фильтры запроса" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:657 msgid "Field value" msgstr "Значение поля" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:349 msgid "Update Network Component" msgstr "Обновить сетевого компонента" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:351 msgid "Create Network Component" msgstr "Создать сетевой компонент" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:40 msgid "Component group management" msgstr "управление группой компонентов" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:64 msgid "Could not be created. Blank name" msgstr "Не может быть создано. Имя не заполнено" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:284 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. Component groups are read only. " "Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Группы компонентов доступны " "только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:302 msgid "There are no defined component groups" msgstr "Здесь нет определенных компонентов группы" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:78 msgid "Error deleting template" msgstr "Ошибка при удалении шаблона" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:112 msgid "This template does not exist" msgstr "Данный шаблон не существует" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:292 msgid "There are no defined network profiles" msgstr "Здесь нет определенных сетевых профилей" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:41 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:87 msgid "Namespace" msgstr "Пространство имён" #: ../../godmode/modules/module_list.php:26 msgid "Defined modules" msgstr "Определенные модули" #: ../../godmode/modules/module_list.php:48 msgid "Problem modifying module" msgstr "Проблема изменения модуля" #: ../../godmode/modules/module_list.php:50 msgid "Module updated successfully" msgstr "Модуль успешно обновлен" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:59 msgid "Successfully deleted module from profile" msgstr "Модуль успешно удален из профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:60 msgid "Error deleting module from profile" msgstr "Ошибка при удалении модуля из профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:79 msgid "Successfully added module to profile" msgstr "Модуль успешно добавлен в профиль" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:80 msgid "Error adding module to profile" msgstr "Ошибка при добавлении модуля к профилю" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:107 msgid "Successfully updated network profile" msgstr "Успешное обновление сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:108 msgid "Error updating network profile" msgstr "Ошибка при обновлении сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:126 msgid "Successfully added network profile" msgstr "Сетевой профиль успешно добавлен" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:127 msgid "Error adding network profile" msgstr "Ошибка при добавлении сетевого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:133 msgid "Cannot create a template without name" msgstr "Нельзя создать шаблон без имени" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:207 msgid "No modules for this profile" msgstr "Нет модулей для этого профиля" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:54 msgid "Update Group Component" msgstr "Обновить компонент группы" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:56 msgid "Create Group Component" msgstr "Создать групповой компонент" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:75 #, php-format msgid "" "There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled Could " "not delete agent %s" msgstr "" "Найдена ошибка при удалении агента, операция была отменена Не удается удалить " "агент %s" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:85 #, php-format msgid "Successfully deleted (%s)" msgstr "Успешно удалено (%s)" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:168 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:459 msgid "Show agents" msgstr "Показать агентов" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:82 msgid "No module selected" msgstr "Модуль не выбран" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:156 msgid "There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled" msgstr "Найдена ошибка при удалении модулей, операция была отменена" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:313 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:292 msgid "Selection mode" msgstr "Режим выбора" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:314 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:293 msgid "Select modules first " msgstr "Сначала выберите модули " #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:315 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:294 msgid "Select agents first " msgstr "Сначала выберите агентов " #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:338 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:313 msgid "Select all modules of this type" msgstr "Выбрать все модули данного типа" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:382 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:359 msgid "Select all modules of this group" msgstr "Выбрать все модули этой группы" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:453 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:408 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:195 msgid "Filter Modules" msgstr "Фильтровать Модули" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:472 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:424 msgid "Select all modules" msgstr "Выберите все модули" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:474 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:426 msgid "When select modules" msgstr "При выборе модулей" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:478 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:430 msgid "Show common agents" msgstr "Показать общие агенты" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:479 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:431 msgid "Show all agents" msgstr "Показать все агенты" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:525 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:291 msgid "Filter Agents" msgstr "Фильтровать Агентов" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:544 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:510 msgid "Select all agents" msgstr "Выберите всех агентов" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:552 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:220 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:518 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:235 msgid "Show unknown and not init modules" msgstr "Показать неизвестные и не инициированные модули" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:590 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1204 msgid "Please, select an agent first" msgstr "Пожалуйста, сначала выберите агента" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:134 msgid "No alerts selected" msgstr "Нет выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:160 msgid "No actions selected" msgstr "Действия не выбраны" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:206 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:218 msgid "Agents with templates" msgstr "Агенты с шаблонами" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:212 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:227 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:136 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:188 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:211 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:232 msgid "Alert templates" msgstr "Шаблоны оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:105 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:108 msgid "No alert selected" msgstr "Оповещения не выбраны" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:52 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:52 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All profiles user information " "is read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Все профили информации о " "пользователе доступны только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:121 msgid "Profiles deleted successfully" msgstr "Профили удалены успешно" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:122 msgid "Profiles cannot be deleted" msgstr "Профили не могут быть удалены" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:53 msgid "Bulk alert add" msgstr "Добавление массового оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:54 msgid "Bulk alert delete" msgstr "Добавить массовое предупреждение" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:55 msgid "Bulk alert actions add" msgstr "Добавить массовые действия по предупреждению" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:56 msgid "Bulk alert actions delete" msgstr "Удалить массовые действия по предупреждению" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:57 msgid "Bulk alert enable/disable" msgstr "Включение/выключение массового предупреждения" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:58 msgid "Bulk alert setting standby" msgstr "Конфигурация массовых предупреждений в режиме ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:62 msgid "Bulk agent edit" msgstr "Массовое редактирование агентов" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:63 msgid "Bulk agent delete" msgstr "Массовое удаление агентов" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:68 msgid "Bulk profile add" msgstr "Массовое добавление профилей" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:69 msgid "Bulk profile delete" msgstr "Массовое удаление профилей" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:76 msgid "Bulk module edit" msgstr "Массовое редактирование модуля" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:77 msgid "Bulk module copy" msgstr "Массовое копирование модуля" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:78 msgid "Bulk module delete" msgstr "Массовое удаление модуля" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:82 msgid "Bulk plugin edit" msgstr "Массовое редактирование плагина" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:219 ../../godmode/menu.php:195 msgid "Alerts operations" msgstr "Оповещения об операциях" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:230 ../../godmode/menu.php:192 msgid "Users operations" msgstr "Пользовательские операции" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:241 ../../godmode/menu.php:188 msgid "Agents operations" msgstr "Агенты операций" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:252 ../../godmode/menu.php:189 msgid "Modules operations" msgstr "Модули операций" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:263 ../../godmode/menu.php:190 msgid "Plugins operations" msgstr "Операции с плагинами" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:317 ../../godmode/menu.php:183 msgid "Bulk operations" msgstr "Массовые операции" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:392 #, php-format msgid "" "No changes have been made because they exceed the maximum allowed (%d). Make " "fewer changes or contact the administrator." msgstr "" "Изменения не были внесены, поскольку они превышают максимально допустимое " "значение (%d). Внесите меньше изменений или обратитесь к администратору." #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:420 #, php-format msgid "This node is configured with centralized mode. To delete agents go to %s" msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Чтобы удалить агенты, перейдите " "в %s" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:443 msgid "The blank fields will not be updated" msgstr "Пустые поля не будет обновляться" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:116 msgid "Profiles added successfully" msgstr "Профили успешно добавлены" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:117 msgid "Profiles cannot be added" msgstr "Профили не могут быть добавлены" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:199 msgid "Not standby alerts" msgstr "Нет оповещений в режиме ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:228 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:232 msgid "Set standby selected alerts" msgstr "Установить режим ожидания для выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:234 msgid "Standby alerts" msgstr "Оповещения в режиме ожидания" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:177 msgid "Error retrieving the plugin macros" msgstr "Ошибка при извлечении макросов плагина" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:185 msgid "Error retrieving the modified macros" msgstr "Ошибка при извлечении измененных макросов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:208 msgid "Error retrieving the module plugin macros" msgstr "Ошибка при извлечении макросов плагина модуля" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:226 msgid "Error retrieving the module plugin macros data" msgstr "Ошибка при извлечении данных макросов плагина модуля" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:264 msgid "Error building the new macros" msgstr "Ошибка при создании новых макросов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:293 #, php-format msgid "%d modules updated" msgstr "Обновлено %d модулей" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:314 msgid "There are not registered plugins" msgstr "Нет зарегистрированных плагинов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:459 msgid "Invalid plugin data" msgstr "Неверные данные плагина" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:566 msgid "Clear" msgstr "Очистить" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:594 msgid "Invalid macros array" msgstr "Макроматрица Недопустима" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:619 msgid "Multiple values" msgstr "Множественные значения" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:651 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:787 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:803 msgid "Invalid agents array" msgstr "Матрица агентов недопустима" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:667 msgid "Invalid agent element" msgstr "Элемент агентов недопустим" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:678 msgid "Invalid modules array" msgstr "Матрица модулей недопустима" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:706 msgid "Invalid module element" msgstr "Элемент модуля недопустим" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:915 msgid "There are no modules using this plugin" msgstr "Нет модулей, использующих этот плагин" #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:1000 msgid "There was a problem loading the module plugin macros data" msgstr "Возникла проблема с загрузкой данных макросов плагина модуля" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:187 msgid "Enabled alerts" msgstr "Включенные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:216 msgid "Disable selected alerts" msgstr "Выключить выбранные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:220 msgid "Enable selected alerts" msgstr "Включить выбранные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:222 msgid "Disabled alerts" msgstr "Отключенные оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:155 msgid "No values changed" msgstr "Значения не изменены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:200 msgid "Configuration files deleted successfully" msgstr "Конфигурационные файлы успешно удалены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:201 msgid "Configuration files cannot be deleted" msgstr "Конфигурационные файлы не могут быть удалены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:396 #, php-format msgid "Agents updated successfully (%d)" msgstr "Агенты успешно обновлены (%d)" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:397 msgid "Agents cannot be updated (maybe there was no field to update)" msgstr "Агенты не могут быть обновлены (возможно, не было поля для обновления)" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:555 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:652 msgid "Cascade protection" msgstr "Каскадная защита" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:670 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:668 msgid "Module definition" msgstr "Модуль определения" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:672 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:673 msgid "Learning mode" msgstr "Режим обучения" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:673 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:683 msgid "Normal mode" msgstr "Обычный режим" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:674 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:693 msgid "Autodisable mode" msgstr "Режим автоотключения" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:679 msgid "" "If the remote configuration is enabled, it will also go into standby mode when " "disabling it." msgstr "" "Если дистанционная конфигурация включена, то при ее отключении она также " "перейдет в режим ожидания." #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:680 msgid "Active" msgstr "Активен" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:686 msgid "Delete available remote configurations" msgstr "Удалить свободные дистанционные конфигурации" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:718 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:757 msgid "Agent icon" msgstr "Значок агента" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 msgid "Without status" msgstr "Без статуса" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:722 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:124 msgid "Ignore new GIS data:" msgstr "Игнорировать новые ГИС данные:" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:729 msgid "The agent still runs but the alerts and events will be stop" msgstr "Агент по-прежнему работает, но оповещения и события будут остановлены" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:744 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:584 msgid "Safe operation mode" msgstr "Безопасный режим операций" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:746 #, php-format msgid "" "This mode allow %s to disable all modules \n" "of this agent while the selected module is on CRITICAL status" msgstr "" "Этот режим позволяет %s отключить все модули \n" "этого агента, пока выбранный модуль находится в состоянии КРИТИЧЕСКОЕ" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:137 msgid "Error updating the modules from a module type" msgstr "Ошибка обновления модулей из типа модуля" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:160 msgid "Error updating the modules from an agent group" msgstr "Ошибка обновления модулей из группы агентов" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:178 msgid "Error updating the modules (maybe there was no field to update)" msgstr "Ошибка обновления модулей (возможно, не было поля для обновления)" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:192 msgid "Copy alerts" msgstr "Копировать оповещения" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:229 msgid "No alerts for this agent" msgstr "Нет оповещений для этого агента" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:308 msgid "To agent(s)" msgstr "К агенту(ам)" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:558 msgid "No operation selected" msgstr "Нет выбранной операции" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:75 msgid "Could not be deleted. No agents selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных агентов" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:122 msgid "Could not be deleted. No alerts selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных оповещений" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:169 msgid "Could not be deleted. No action selected" msgstr "Не может быть удалено. Нет выбранных действий" #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:289 msgid "Show alerts on disabled modules" msgstr "Показывать предупреждения об отключенных модулях" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:157 msgid "Map successfully created" msgstr "Карта успешно создана" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:158 msgid "Map could not be created" msgstr "Карта не может быть создана" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:263 msgid "Map successfully update" msgstr "Карта успешно обновлена" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:264 msgid "Map could not be updated" msgstr "Не удалось обновить карту" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:292 msgid "View GIS" msgstr "Просмотр GIS" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:300 msgid "GIS Maps builder" msgstr "Разработчик GIS карт" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:349 msgid "Do you want to use the default data from the connection?" msgstr "Вы хотите использовать данные по умолчанию из соединения?" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:383 msgid "The connection" msgstr "Соединение" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:383 msgid "just added previously." msgstr "только что были добавлены." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:446 msgid "Map Name" msgstr "Название карты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:465 msgid "Add Map connection" msgstr "Добавить Карта соединения" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:515 msgid "Default zoom" msgstr "Масштаб по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:522 msgid "Center Latitude" msgstr "Центр широты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:525 msgid "Center Longitude" msgstr "Центр Долгота" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:528 msgid "Center Altitude" msgstr "Центр высоты" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:531 msgid "Default Latitude" msgstr "Широта по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:534 msgid "Default Longitude" msgstr "Долгота по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:537 msgid "Default Altitude" msgstr "Высота по умолчанию" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:551 msgid "List of layers" msgstr "Список уровней" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:552 msgid "New layer" msgstr "Новый уровень" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:558 msgid "Layer name" msgstr "Имя уровня" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:560 msgid "Visible" msgstr "Видимый" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:564 msgid "Show agents from group" msgstr "Показать агенты группы" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:576 msgid "Add agent" msgstr "Добавить агента" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:598 msgid "List of Agents to be shown in the layer" msgstr "Список агентов будет показан на уровне" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:629 msgid "Use the data of this agent" msgstr "Используйте данные этого агента" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:637 msgid "List of groups to be shown in the layer" msgstr "Список групп, которые должны быть показаны в слое" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:644 msgid "Save Layer" msgstr "Сохранить уровень" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:660 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:667 msgid "Save map" msgstr "Сохранить карту" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:662 msgid "Update map" msgstr "Обновить карту" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:1045 msgid "Using data from" msgstr "Используя данные из" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:1203 msgid "Empty layer names are not supported" msgstr "Пустые имена слоев не поддерживаются" #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:28 msgid "Module group management" msgstr "Управление группой модулей" #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:46 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:84 msgid "There was a problem loading group" msgstr "Найдена проблема при загрузке группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:301 msgid "Tree Group view" msgstr "Просмотр дерева группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:325 msgid "Credential Store" msgstr "Хранилище Учетных Данных" #: ../../godmode/groups/group_list.php:331 #, php-format msgid "Groups defined in %s" msgstr "Группы, определенные в %s" #: ../../godmode/groups/group_list.php:341 ../../godmode/menu.php:205 msgid "Credential store" msgstr "Хранилище учетных данных" #: ../../godmode/groups/group_list.php:357 msgid "Edit or delete groups can cause problems with synchronization" msgstr "" "Редактирование или удаление групп может вызвать проблемы с синхронизацией" #: ../../godmode/groups/group_list.php:376 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:123 msgid "Manage agents group" msgstr "Управление группой агентов" #: ../../godmode/groups/group_list.php:395 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All groups information is read " "only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о группах " "доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/groups/group_list.php:460 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:119 msgid "Group successfully created" msgstr "Группа успешно создана" #: ../../godmode/groups/group_list.php:462 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:122 msgid "There was a problem creating group" msgstr "Найдена проблема при создании группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:465 #: ../../godmode/groups/group_list.php:537 msgid "Each group must have a different name" msgstr "Каждая группа должна иметь свое имя" #: ../../godmode/groups/group_list.php:468 #: ../../godmode/groups/group_list.php:540 msgid "Group must have a name" msgstr "Группа должна иметь имя" #: ../../godmode/groups/group_list.php:532 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:155 msgid "Group successfully updated" msgstr "Группа успешно обновлена" #: ../../godmode/groups/group_list.php:534 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:158 msgid "There was a problem modifying group" msgstr "Найдена проблема при изменении группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:597 #, php-format msgid "The group %s could not be deleted because it is not empty in the nodes" msgstr "" "Группа %s не может быть удалена, поскольку узел используется в этой группе" #: ../../godmode/groups/group_list.php:671 msgid "" "The group has not been deleted in the metaconsole due to an error in the node " "database" msgstr "Группа не была удалена в метаконсоли из-за ошибки в базе данных узла" #: ../../godmode/groups/group_list.php:680 #, php-format msgid "The group %s has been deleted in the nodes" msgstr "Группа %s была удалена в узлах" #: ../../godmode/groups/group_list.php:712 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:229 msgid "Group successfully deleted" msgstr "Группа успешно удалена" #: ../../godmode/groups/group_list.php:715 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:227 msgid "There was a problem deleting group" msgstr "Найдена проблема при удалении группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:722 #, php-format msgid "The group is not empty. It is use in %s." msgstr "Данная группа занята. Она используется в %s." #: ../../godmode/groups/group_list.php:767 #: ../../godmode/groups/group_list.php:961 msgid "There are no defined groups" msgstr "Нет заданных групп" #: ../../godmode/groups/group_list.php:916 msgid "Are you sure? This group will also be deleted in all the nodes." msgstr "Вы уверены? Эта группа также будет удалена во всех узлах." #: ../../godmode/groups/group_list.php:922 msgid "" "The child groups will be updated to use the parent id of the deleted group" msgstr "" "Дочерние группы будут обновлены для использования родительского идентификатора " "удаленной группы" #: ../../godmode/groups/group_list.php:973 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:105 msgid "Create group" msgstr "Создать группу" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:70 #, php-format msgid "Module groups defined in %s" msgstr "Группы модулей определены в %s" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:92 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All module groups information " "is read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о группах модулей " "доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:127 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:163 msgid "Each module group must have a different name" msgstr "Каждый модуль группы должен иметь свое имя" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:131 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:167 msgid "Module group must have a name" msgstr "Модуль группы должен иметь имя" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:294 msgid "There are no defined module groups" msgstr "Нет ни одной группы модулей" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:303 msgid "Create module group" msgstr "Создать группу модулей" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:103 msgid "Update group" msgstr "Обновить группу" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:135 msgid "Update Group" msgstr "Обновить группу" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:137 msgid "Create Group" msgstr "Создать Группу" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:175 msgid "You have not access to the parent." msgstr "У вас нет доступа к создателю." #: ../../godmode/groups/configure_group.php:223 msgid "Group Password" msgstr "Пароль группы" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:227 msgid "Enable alert use in this group." msgstr "Включите использование предупреждений в этой группе." #: ../../godmode/groups/configure_group.php:231 msgid "Propagate ACL" msgstr "Распространять ACL" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:231 msgid "Propagate the same ACL security into the child subgroups." msgstr "Разместить защиту ACL в детские подгруппы." #: ../../godmode/groups/configure_group.php:243 msgid "Contact information accessible through the _groupcontact_ macro" msgstr "Контактная информация доступна через the _groupcontact_ macro" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:247 msgid "Information accessible through the _group_other_ macro" msgstr "Информация доступна через the _group_other_ macro" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:256 msgid "Max agents allowed" msgstr "Максимально допустимое количество агентов" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:256 msgid "Set the maximum of agents allowed for this group. 0 is unlimited." msgstr "" "Установите максимальное количество агентов, разрешенных для этой группы. 0 - " "неограниченно." #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:185 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:370 msgid "Group Recursion" msgstr "Групповая рекурсия" #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:223 msgid "No favourite consoles defined" msgstr "Не определены избранные консоли" #: ../../godmode/reporting/graph_container.php:134 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:196 msgid "Create container" msgstr "Создать контейнер" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:320 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:328 msgid "Not copied. Error copying data" msgstr "Не скопировано. Ошибка копирования данных" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:386 msgid "Map name" msgstr "Имя карты" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:388 msgid "Items" msgstr "Предметы" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:199 #, php-format msgid "" "The maximum number of items in a chart is %d. You have %d elements, only first " "%d will be displayed." msgstr "" "Максимальное количество элементов в диаграмме - %d. У вас %d элементов, будут " "отображены только первые %d." #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:284 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:288 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:706 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:710 msgid "Sort items" msgstr "элементы сортировки" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:291 msgid "Sort selected items" msgstr "Сортировать выбранные элементы" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:294 msgid "before to" msgstr "до" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:295 msgid "after to" msgstr "после" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:467 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:844 msgid "Please select any item to order" msgstr "Пожалуйста, выберите какой-либо элемент в последовательности" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:106 msgid "Graphs containers" msgstr "Контейнеры графиков" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:120 msgid "List of custom graphs" msgstr "Список пользовательских графиков" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:225 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:790 msgid "Free text for search: " msgstr "Свободный текст для поиска: " #: ../../godmode/reporting/graphs.php:226 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:792 msgid "Search by report name or description, list matches." msgstr "Поиск по имени или описанию отчета, список совпадений" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:238 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:818 msgid "Show Option" msgstr "Показать опцию" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:392 msgid "Create graph" msgstr "Создать график" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:165 msgid "Range between elements (px)" msgstr "Диапазон между элементами (пиксель)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:178 msgid "Size (px)" msgstr "Размер (пиксель)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:273 msgid "Width (px)" msgstr "Ширина (пикселей)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:378 msgid "One item per agent" msgstr "Один элемент на агент" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:448 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:765 msgid "Agent - Module" msgstr "Агент - Модуль" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:465 msgid "Enable link agent" msgstr "Включить ссылку агента" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:476 msgid "Set Parent" msgstr "Установить Родителя" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:479 msgid "Item created in the visualmap" msgstr "Элемент, созданный на визуальной карте" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:480 msgid "Use the agents relationship (from selected agents)" msgstr "Используйте взаимосвязь агентов (из выбранных агентов)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:489 msgid "Item in the map" msgstr "Объект на карте" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:490 #, php-format msgid "The parenting relationships in %s will be drawn on the map." msgstr "Родительские отношения в %s будут нарисованы на карте." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:510 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:514 msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?" msgstr "Вы уверенны что хотите добавить большое количество объектов на карту?" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:686 msgid "Please select any module or modules." msgstr "Пожалуйста, выберите любой модуль или модули." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:713 msgid "Sort selected items from position: " msgstr "Сортировать выбранные элементы из позиции: " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:716 msgid "Move before to" msgstr "Переместить, прежде чем" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:717 msgid "Move after to" msgstr "Переместить, после того как" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:757 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:761 msgid "Delete items" msgstr "Удалить элементы" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:764 msgid "Delete selected items from position: " msgstr "Удалить выбранные элементы из позиции: " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:767 msgid "Delete above to" msgstr "Удалить выше к" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:768 msgid "Delete below to" msgstr "Удалить ниже к" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:824 msgid "" "Are you sure to sort the items into the report?\\n. This action change the " "sorting of items into data base." msgstr "" "Вы уверены, что нужно отсортировать элементы в отчете?\\n. Это действие " "изменяет сортировку элементов в базе данных." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:874 msgid "Are you sure to delete the items into the report?\\n" msgstr "Вы действительно хотите удалить эти элементы в отчете?\\n" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:901 msgid "Please select any item to delete" msgstr "Пожалуйста, выберите любой элемент для удаления" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:340 msgid "Graph builder" msgstr "Конструктор графиков" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:382 msgid "Graph stored successfully" msgstr "График успешно сохранен" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:383 msgid "There was a problem storing Graph" msgstr "Произошла ошибка сохранения графика" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:390 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1967 msgid "Module added successfully" msgstr "Модуль успешно добавлен" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:391 msgid "There was a problem adding Module" msgstr "Ошибка при добавлении модуля" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:398 msgid "Update the graph" msgstr "Обновить график" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:399 msgid "Bad update the graph" msgstr "Ошибочное обновление графика" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:406 msgid "Graph deleted successfully" msgstr "График удален успешно" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:407 msgid "There was a problem deleting Graph" msgstr "Проблема при удалении графика" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:210 msgid "Your report has been planned, and the system will email you a " msgstr "" "Ваш отчет был запланирован, и система отправит вам по электронной почте " "сообщение " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:211 msgid "An error has ocurred" msgstr "Произошла ошибка" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:535 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3287 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3370 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3418 msgid "Reports list" msgstr "Список отчетов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:583 msgid "List of reports" msgstr "Перечень докладов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1055 msgid "This report exceeds the item limit for realtime operations" msgstr "Этот отчет превышает лимит элементов для операций в реальном времени" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1287 msgid "Create report" msgstr "Создать отчёт" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3421 msgid "Create Custom Report" msgstr "Создать пользовательского отчета" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3481 msgid "Unsuccessful action

" msgstr "Неудачное действие

" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:106 msgid "Width x Height
Max value" msgstr "Ширина х Высота
Максимальное значение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:108 msgid "Map linked" msgstr "Карта связана" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:193 msgid "Percentile Bar" msgstr "Проценты" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:203 msgid "Percentile Bubble" msgstr "Процентиль в виде кружков" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:242 msgid "Simple Value (Process Max)" msgstr "Простое значение (Процесс Макс)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:253 msgid "Simple Value (Process Min)" msgstr "Простое значение (Процесс Мин)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:264 msgid "Simple Value (Process Avg)" msgstr "Простое значение (Процесс Сред)" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:351 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:780 msgid "Edit label" msgstr "Редактировать метки" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:94 msgid "Create visual console" msgstr "Создание визуальной консоли" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:106 msgid "" "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this map " "name in main menu" msgstr "" "Используйте [ или (как первый символ, например '[*] Название карты', чтобы " "сделать это название карты в главном меню" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:179 msgid "Background image" msgstr "Фоновое изображение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:211 msgid "Layout size" msgstr "Размер раскладки" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:214 msgid "Set custom size" msgstr "Установите пользовательский размер" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:220 msgid "Get default image size" msgstr "Получение размера изображения по умолчанию" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:222 msgid "Favourite visual console" msgstr "Избранная визуальная консоль" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:225 msgid "Auto adjust to screen in fullscreen" msgstr "Автоматическая настройка экрана в полноэкранном режиме" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:155 msgid "Container name is missing." msgstr "Имя контейнера отсутствует." #: ../../godmode/reporting/create_container.php:205 msgid "Container stored successfully" msgstr "Контейнер успешно сохранен" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:205 msgid "There was a problem storing container" msgstr "Возникла проблема с хранением контейнера" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:212 msgid "Update the container" msgstr "Обновить контейнер" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:212 msgid "Bad update the container" msgstr "Плохое обновление контейнера" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:287 msgid "Parent container" msgstr "Родительский контейнер" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:365 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:474 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:528 msgid "" "This is the interval or period of time with which the graph data will be " "obtained. For example, a week means data from a week ago from now. " msgstr "" "Это интервал или период времени, за которые будут получены данные графика. " "Например, неделя означает данные недельной давности. " #: ../../godmode/reporting/create_container.php:448 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:501 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:596 msgid "Add item" msgstr "Добавить элемент" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:614 msgid "There are no items in this container." msgstr "В этом контейнере нет элементов." #: ../../godmode/reporting/create_container.php:623 msgid "Agent/Module" msgstr "Агент/Модуль" #: ../../godmode/reporting/create_container.php:626 msgid "M.Group" msgstr "M.Группа" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:230 msgid "Equalize maximum thresholds" msgstr "Выравнивание максимальных порогов" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:258 msgid "Add summatory series" msgstr "Добавить суммирующие серии" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:268 msgid "Add average series" msgstr "Добавить среднюю серию" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:279 msgid "Modules and series" msgstr "Модули и серии" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:908 msgid "Not valid" msgstr "Не действительный" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:916 msgid "" "This type of report brings a lot of data loading, it is recommended to use it " "for scheduled reports and not for real-time view." msgstr "" "Этот тип отчета требует большой загрузки данных, поэтому рекомендуется " "использовать его для запланированных отчетов, а не для просмотра в реальном " "времени." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1066 msgid "Log number" msgstr "Номер журнала" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1068 msgid "" "Warning: this parameter limits the contents of the logs and affects the " "performance." msgstr "" "Внимание: этот параметр ограничивает содержимое журналов и влияет на " "производительность." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1129 msgid "" "This is the range, or period of time over which the report renders the " "information for this report type. For example, a week means data from a week " "ago from now. " msgstr "" "Это диапазон или период времени, в течение которого отчет отображает " "информацию для данного типа отчета. Например, неделя означает данные недельной " "давности. " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1690 msgid "Show modules" msgstr "Показать модули" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1942 msgid "Target server" msgstr "Целевой сервер" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2303 msgid "Greater or equal (>=)" msgstr "Больше или равно (> =)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2304 msgid "Less or equal (<=)" msgstr "Меньше или равно (<=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2305 msgid "Less (<)" msgstr "Меньше (<)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2306 msgid "Greater (>)" msgstr "Больше (>)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2307 msgid "Equal (=)" msgstr "Равно (=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2308 msgid "Not equal (!=)" msgstr "Не равно (!=)" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2433 msgid "" "Show a summary chart with max, min and average number of total modules at the " "end of the report and Checks." msgstr "" "Показать сводную диаграмму с максимальным, минимальным и средним количеством " "общих модулей в конце отчета и Проверки." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2488 msgid "Checks in Warning status" msgstr "Проверяет состояние предупреждения" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2639 msgid "Include extended events" msgstr "Включите расширенные события" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2658 msgid "By agent " msgstr "По агенту " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2668 msgid "By user validator " msgstr "По валидатору пользователя " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2678 msgid "By criticity " msgstr "По критичности " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2688 msgid "Validated vs unvalidated " msgstr "Валидированные и невалидированные " #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2703 msgid "" "With the token enabled the query will affect the Historical Database, which " "may mean a small drop in performance." msgstr "" "При включенном маркере запрос будет воздействовать на историческую базу " "данных, что может означать небольшое снижение производительности." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2888 msgid "Include filter" msgstr "Включить фильтр" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2892 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2901 msgid "Free text string search on event description" msgstr "Свободный поиск текстовой строки в описании события" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2897 msgid "Exclude filter" msgstr "Исключить фильтр" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2923 msgid "" "Lapses of time in which the period is divided to make more precise " "calculations\n" msgstr "" "Промежутки времени, на которые делится период для более точных расчетов\n" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3097 msgid "Select by group" msgstr "Выбрать по группе" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3133 msgid "Display options" msgstr "Параметры отображения" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3191 msgid "Agent group filter" msgstr "Фильтр группы агентов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3211 msgid "Agent OS filter" msgstr "Фильтр ОС агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3237 msgid "Agent custom field" msgstr "Настраиваемое поле агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3259 msgid "Agent custom field filter" msgstr "Фильтр настраиваемых полей агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3283 msgid "Agent status filter" msgstr "Фильтр состояния агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3321 msgid "Agent version filter" msgstr "Фильтр версий агентов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3345 msgid "Agent has remote configuration" msgstr "Агент имеет удаленную настройку" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3346 msgid "Filter agents by remote configuration enabled." msgstr "Фильтрация агентов по удаленной настройке включена." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3357 msgid "Agent module filter" msgstr "Фильтр модуля агента" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3463 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3897 msgid "Agent Failover" msgstr "Коммутация агентов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3468 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3900 msgid "Module Failover" msgstr "Коммутация модулей" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3508 msgid "Please save the SLA for start to add items in this list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните SLA перед началом добавления элементов в этот список." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3873 msgid "rate" msgstr "коэффициент" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3921 msgid "" "Please be careful, when the module have diferent intervals in their life, the " "summatory maybe get bad result." msgstr "" "Пожалуйста, будьте внимательны, когда модуль имеют разные интервалы жизни, " "сумматор может показать плохой результат." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3941 msgid "Please save the report to start adding items into the list." msgstr "" "Пожалуйста, сохраните отчет перед началом добавления элементов в этот список." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4207 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4211 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4215 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4219 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4223 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4227 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4231 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4235 msgid "Item Editor Information" msgstr "Информация о редакторе элементов" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4208 msgid "Please select a name." msgstr "Пожалуйста, выберите имя." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4212 msgid "Please select an agent." msgstr "Пожалуйста, выберите агента." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4216 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1378 msgid "Please select a module." msgstr "Пожалуйста, выберите модуль." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4220 msgid "Please insert a SQL query." msgstr "Пожалуйста, вставьте SQL-запрос." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4224 msgid "Please insert a URL." msgstr "Пожалуйста, вставьте URL." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4228 msgid "Please checked a custom interval option." msgstr "Пожалуйста, проверьте опцию пользовательского интервала." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4232 msgid "Please select a user." msgstr "Пожалуйста, выберите пользователя." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4236 msgid "Please select a group." msgstr "Пожалуйста выберите группу." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:163 msgid "Min allowed size is 1024x768" msgstr "Минимально допустимый размер - 1024x768" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:167 msgid "Loading in progress" msgstr "Идет загрузка" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:169 msgid "Saving in progress" msgstr "Выполняется сохранение" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:171 msgid "Deletion in progress" msgstr "Удаление в процессе" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:210 msgid "This file isn't image" msgstr "Этот файл не является изображением" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:213 msgid "This file isn't image." msgstr "Этот файл не является изображением." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:219 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:222 msgid "File already are exists." msgstr "Файл уже существует." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:230 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:233 msgid "The file have not image extension." msgstr "Файл не имеет расширения изображения." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:245 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:248 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:258 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:264 msgid "Problems with move file to target." msgstr "Проблемы с перемещением файла в цель." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:295 msgid "Successfully update." msgstr "Успешно обновлено." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:311 msgid "Could not be update." msgstr "Не может быть обновлено" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:328 msgid "Successfully created." msgstr "Успешно создано." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:344 msgid "Could not be created." msgstr "Не может быть создано" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:392 msgid "Successfully multiple delete." msgstr "Успешное многократное удаление." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:393 msgid "Unsuccessful multiple delete." msgstr "Неуспешное многократное удаление." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:495 msgid "Successfully delete." msgstr "Успешно удалено." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:146 msgid "Only the group can view the report" msgstr "Только группа может просмотреть отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:147 msgid "The next group can edit the report" msgstr "Следующая группа может редактировать отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:148 msgid "Only the user and admin user can edit the report" msgstr "" "Только пользователь и администратор-пользователь могут редактировать отчет" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:150 msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:152 msgid "" "For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but " "you want to edit only for you or your group." msgstr "" "Например, вы хотите, чтобы в отчете, где \"Все\" группы могут это видеть, вы " "хотите изменить только для вас или вашей группы." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:193 msgid "Non interactive report" msgstr "Неинтерактивный отчет" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:60 #, php-format msgid "%s audit" msgstr "%s аудит" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:60 msgid "Review Logs" msgstr "Просмотр журналов" #: ../../godmode/db/db_main.php:74 msgid "Current database maintenance setup" msgstr "Текущие настройки по обслуживанию базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:80 msgid "Database setup" msgstr "Настройка базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:84 msgid "Max. time before compact data" msgstr "Максимальное время перед сжатием данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:90 msgid "Max. time before purge" msgstr "Максимальное время перед очисткой" #: ../../godmode/db/db_main.php:114 msgid "Total data items (tagente_datos)" msgstr "Все элементы данных (tagente_datos)" #: ../../godmode/db/db_main.php:127 msgid "Total log4x items (tagente_datos_log4x)" msgstr "Все log4x элементы (tagente_datos_log4x)" #: ../../godmode/db/db_main.php:140 msgid "Total data string items (tagente_datos_string)" msgstr "Все элементы строк данных (tagente_datos_string)" #: ../../godmode/db/db_main.php:146 msgid "Total modules configured" msgstr "Всего сконфигурированные модули" #: ../../godmode/db/db_main.php:154 msgid "Total agent access records" msgstr "Все записи доступа к агенту" #: ../../godmode/db/db_main.php:166 msgid "Database sanity" msgstr "Проверка базы данных" #: ../../godmode/db/db_main.php:170 msgid "Total uknown agents" msgstr "Всего неизвестных агентов" #: ../../godmode/db/db_main.php:176 msgid "Total non-init modules" msgstr "Все не инициализированные модули" #: ../../godmode/db/db_main.php:185 msgid "Last time on DB maintance" msgstr "Последний раз на DB обслуживание" #: ../../godmode/db/db_main.php:208 #, php-format msgid "" "Please make sure your %s Server settings are correct and that the database " "maintenance daemon is running. It's very important to keep your database up to " "date in order to get the best performance and results from %s." msgstr "" "Убедитесь, что настройки вашего сервера %s верны и что запущен daemon " "обслуживания базы данных. Очень важно поддерживать базу данных в актуальном " "состоянии, чтобы получить наилучшую производительность и результаты от %s." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.export_csv.php:199 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:365 msgid "No scheduled downtime" msgstr "Нет запланированных простоев" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:108 msgid "Using module component" msgstr "Использование модуля компонента" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:413 msgid "Warning threshold" msgstr "Порог предостережения об опасности" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:415 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:468 msgid "Min. " msgstr "Мин. " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:466 msgid "Critical threshold" msgstr "Критический порог" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:656 msgid "Dynamic Threshold Interval" msgstr "Динамический пороговый интервал" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:683 msgid "Dynamic Threshold Min. " msgstr "Динамический Порог Мин. " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:696 msgid "Dynamic Threshold Max. " msgstr "Динамический Порог Макс. " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:709 msgid "Dynamic Threshold Two Tailed: " msgstr "Динамический Порог 2 раза не удался: " #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:720 msgid "Not needed" msgstr "Не требуется" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1018 msgid "Tags from policy" msgstr "Теги из политики" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1058 msgid "Cascade Protection Services" msgstr "Каскадные службы защиты" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1092 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1100 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1109 msgid "Cron from" msgstr "Cron из" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1096 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1104 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1113 msgid "Cron to" msgstr "Cron в" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1149 msgid "Module parent" msgstr "Родительский модуль" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1247 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1358 msgid "Direct" msgstr "Прямой" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1249 msgid "Rel. type" msgstr "Rel. тип" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1264 msgid "Add relationship" msgstr "Добавить взаимосвязь" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1289 msgid "Changes" msgstr "Изменения" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:707 msgid "Invalid module type" msgstr "Недопустимый тип модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:751 msgid "Module relations" msgstr "Связь между модулями" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:841 msgid "No module to predict" msgstr "Нет модуля для прогнозирования" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:851 msgid "No plug-in provided" msgstr "Плагин не предоставлен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:861 msgid "No server provided" msgstr "Сервер не предоставлен" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:892 msgid "" "Error, The field name and name in module_name in data configuration are " "different." msgstr "Ошибка, имя поля и имя модуля_имя конфигурационных данных различны." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:930 msgid "The File APIs are not fully supported in this browser." msgstr "Файловые API не полностью поддерживаются в этом браузере." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:931 msgid "Couldn`t find the fileinput element." msgstr "Элемент входного файла не найден" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:932 msgid "This browser doesn`t seem to support the files property of file inputs." msgstr "" "Похоже, что этот браузер не поддерживает файлы, принадлежащие входному файлу." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:933 msgid "Please select a file before clicking Load" msgstr "Пожалуйста, выберите файл, прежде чем нажать кнопку Загрузить" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:154 msgid "Error adding modules" msgstr "Ошибка при добавлении модулей" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:156 msgid "Error adding modules. The following errors already exists: " msgstr "Ошибка при добавлении модулей. Следующие ошибки уже существует: " #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:186 msgid "Assign" msgstr "Назначить" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:69 msgid "No incidents associated to this agent" msgstr "Нет инцидентов, связанных с этим агентом" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:90 msgid "Incident" msgstr "инцидент" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:207 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1113 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1248 msgid "This elements cannot be modified while the downtime is being executed" msgstr "Эти элементы не могут быть изменены во время выполнения остановки" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:571 msgid "Quiet: Modules will not generate events or fire alerts." msgstr "" "Тихий режим: Модули не будут генерировать события или запускать предупреждения." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:571 msgid "Disable Agents: Disables the selected agents." msgstr "Отключение агентов: Отключает выбранных агентов." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:571 msgid "Disable Alerts: Disable alerts for the selected agents." msgstr "" "Отключение Предупреждений: Отключить предупреждения для выбранных агентов." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:577 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:438 msgid "Disabled Agents" msgstr "Заблокированные агенты" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:578 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:439 msgid "Disabled only Alerts" msgstr "Заблокированны только оповещания" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:594 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:157 msgid "Once" msgstr "Однократно" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:595 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:158 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:446 msgid "Periodically" msgstr "Периодически" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:610 msgid "Configure the time" msgstr "Настроить время" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:629 msgid "Type Periodicity:" msgstr "Тип Периодичности:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:661 msgid "From day:" msgstr "С первого дня:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:675 msgid "To day:" msgstr "До дня:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:694 msgid "From hour:" msgstr "С часа:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:707 msgid "To hour:" msgstr "До часа:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:783 msgid "Group filter" msgstr "Фильтр группы" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:817 msgid "Available modules:" msgstr "Свободные модули:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:818 msgid "Only for type Quiet for downtimes." msgstr "Только для типа Тихо для остановки." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:876 msgid "Agents planned for this downtime" msgstr "Запланированные агенты для этой остановки" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:894 msgid "There are no agents" msgstr "Нет агентов" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:936 msgid "All alerts" msgstr "Все оповещания" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:938 msgid "Entire agent" msgstr "Весь агент" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:941 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1065 msgid "All modules" msgstr "Все модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:943 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1057 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1061 msgid "Some modules" msgstr "Некоторые модули" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1011 msgid "Add Module:" msgstr "Добавить модуль:" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1513 msgid "" "WARNING: If you edit this scheduled downtime, the data of future SLA reports " "may be altered" msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы измените это запланированное время простоя, данные " "будущих отчетов об УЗЛ могут быть изменены" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:38 msgid "Update agent custom field" msgstr "Обновить агент пользовательского поля" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:40 msgid "Create agent custom field" msgstr "Создать агент пользовательского поля" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:52 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:56 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:60 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:64 msgid "Agent Custom Fields Information" msgstr "Информация о пользовательских полях агента" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:53 msgid "" "You cannot set the Password type until you clear the combo values and click on " "update button." msgstr "" "Вы не сможете установить тип пароля, пока не очистите комбинированные значения " "и не нажмете кнопку обновления." #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:57 msgid "" "You cannot unset the enable combo until you clear the combo values and click " "on update." msgstr "" "Вы не сможете отключить включенную комбинацию, пока не удалите значения " "комбинации и не нажмете кнопку обновить." #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:61 msgid "If you select Enabled combo the Password type will be disabled." msgstr "Если вы выберете Включенная комбинация, тип Пароля будет отключен." #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:65 msgid "If you select Passord type the Enabled combo will be disabled." msgstr "При выборе типа Пароля, Включенная комбинация будет отключена." #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:81 msgid "Pass type" msgstr "Тип пароля" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:82 msgid "" "The fields with pass type enabled will be displayed like html input type pass " "in html" msgstr "Поля с включенным типом пароля будут отображаться звездочками в HTML." #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:103 msgid "Enabled combo" msgstr "Включенная комбинация" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:115 msgid "Combo values" msgstr "Комбинированные значения" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:116 msgid "Set values separated by comma" msgstr "Установить значения, разделенные запятой" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:266 msgid "SNMP walk" msgstr "SNMP ход" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:448 msgid "" "Please use single quotation marks when necessary. \n" "\n" "If double quotation marks are needed, please escape them with a backslash " "(\\")" msgstr "" "При необходимости используйте одинарные кавычки. \n" "\n" "Если требуются двойные кавычки, пожалуйста, оставьте их обратной чертой " "(\\")" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:479 msgid "Windows remote" msgstr "Windows Дистанционный" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:232 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1045 msgid "No agent alias specified" msgstr "Алиас агента не указан" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:235 msgid "Agent cannot be created due to the maximum agent limit for this group" msgstr "" "Агент не может быть создан из-за максимального лимита агентов для этой группы" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:358 msgid "Could not be created, because name already exists" msgstr "Не удалось создать, так как имя уже существует" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:360 msgid "Could not be created, because IP already exists" msgstr "Не удалось создать, так как IP уже существует" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:443 ../../godmode/menu.php:149 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1077 msgid "Module templates" msgstr "Модуль шаблоны" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:750 msgid "Gis" msgstr "гис" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:792 msgid "SNMP explorer" msgstr "Проводник SNMP" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:823 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:845 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:104 ../../godmode/menu.php:103 msgid "Resources" msgstr "Ресурсы" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:833 msgid "Agent manager" msgstr "Менеджер-агент" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:873 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:220 msgid "Conf file deleted successfully" msgstr "Конфигурационный файл успешно удален" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:874 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:221 msgid "Could not delete conf file" msgstr "Не удается удалить конфигурационный файл" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:918 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:922 msgid "No data to normalize" msgstr "Нет данных для нормализации" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:927 #, php-format msgid "Deleted data above %f" msgstr "Удалены данные свыше %f" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:928 #, php-format msgid "Error normalizing module %s" msgstr "Ошибка модуля нормализации %s" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1055 #, php-format msgid "The group id %d is incorrect." msgstr "Идентификатор группы %d неверен." #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1057 msgid "Agent cannot be updated due to the maximum agent limit for this group" msgstr "" "Агент не может быть обновлен из-за максимального лимита агентов для этой группы" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1059 msgid "Duplicate main IP address" msgstr "Дублирование основного IP-адреса" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1115 msgid "There was a problem updating the agent" msgstr "Проблема при обновлении агента" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1249 msgid "There was a problem loading the agent" msgstr "Проблема при загрузке агента" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1740 msgid "" "There was a problem updating module. Another module already exists with the " "same name." msgstr "" "Проблема при обновлении модуля. Другой модуль уже существует с таким именем." #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1744 msgid "" "There was a problem updating module. Some required fields are missed: (name)" msgstr "" "Проблема при обновлении модуля. Некоторые обязательные поля пропущены: (имя)" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1748 msgid "There was a problem updating module. \"No change\"" msgstr "Проблема при обновлении модуля. \"Без изменений\"" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1754 msgid "There was a problem updating module. Processing error" msgstr "Проблема при обновлении модуля. Ошибка обработки" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1783 msgid "Module successfully updated" msgstr "Модуль успешно обновлен" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1928 msgid "" "There was a problem adding module. Another module already exists with the same " "name." msgstr "" "Проблема при добавлении модуля. Другой модуль уже существует с таким именем." #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1932 msgid "" "There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)" msgstr "" "Проблема при добавлении модуля. Некоторые обязательные поля пропущены: (имя)" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1938 msgid "There was a problem adding module. Processing error" msgstr "Проблема при добавлении модуля. Ошибка обработки" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2117 msgid "There was a problem deleting the module" msgstr "Ошибка при удалении модуля" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2121 msgid "Module deleted succesfully" msgstr "Модуль удален" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2355 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2367 msgid "Invalid tab specified" msgstr "Указана неверная вкладка" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:30 msgid "Agents custom fields manager" msgstr "Агенты пользовательских полей менеджера" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:48 msgid "The name must be unique" msgstr "Имя должно быть уникальным" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:59 msgid "Field successfully created" msgstr "Поле успешно создано" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:80 msgid "Field successfully updated" msgstr "Поле успешно обновлено" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:82 msgid "There was a problem modifying field" msgstr "Проблема при изменении поля" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:94 msgid "There was a problem deleting field" msgstr "Проблема при удалении поля" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:96 msgid "Field successfully deleted" msgstr "Поле успешно удалено" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:168 msgid "Create field" msgstr "Создать поле" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:50 msgid "" "There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position of " "map." msgstr "" "Там нет GIS данных для этого агента, поэтому они находятся в режиме по " "умолчанию карты." #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:58 msgid "" "When you change the Agent position, the agent automatically activates the " "'Ignore new GIS data' option" msgstr "" "Когда вы меняете позицию агента, агент автоматически активирует опцию " "\"Игнорировать новые данные GIS\"." #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:67 msgid "Agent position" msgstr "Агент расположения" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:73 msgid "Latitude: " msgstr "Широта: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:90 msgid "Longitude: " msgstr "Долгота: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:107 msgid "Altitude: " msgstr "Высота: " #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:47 msgid "An error occurred while migrating the malformed scheduled downtimes" msgstr "" "Произошла ошибка при переносе неправильно сформированных запланированных " "простоев" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:47 msgid "Please run the migration again or contact with the administrator" msgstr "Пожалуйста, запустите миграцию снова или свяжитесь с администратором." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:83 msgid "An error occurred stopping the scheduled downtime" msgstr "Произошла ошибка остановки запланированного простоя" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:106 msgid "This scheduled downtime is running" msgstr "Это запланированное время простоя запущено" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:162 msgid "Show past downtimes" msgstr "Показать прошлые остановки" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:398 msgid "Name #Ag." msgstr "Имя #Сред." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:407 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:482 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:484 msgid "Stop downtime" msgstr "Прервать время остановки" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:445 msgid "once" msgstr "один раз" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:460 msgid "Not running" msgstr "Не запущено" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:575 msgid "" "WARNING: If you delete this scheduled downtime, it will not be taken into " "account in future SLA reports" msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы удалите это запланированное время простоя, оно не " "будет учтено в будущих отчетах об УУСП" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:581 msgid "WARNING: There are malformed scheduled downtimes" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Есть неправильно сформированные запланированные простои" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:581 msgid "Do you want to migrate automatically the malformed items?" msgstr "" "Хотите ли вы автоматически произвести миграцию неправильно сформированных " "элементов?" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:130 msgid "Create a new data server module" msgstr "Создать новые данные сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:132 msgid "Create a new network server module" msgstr "Создать новую сеть сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:136 msgid "Create a new plugin server module" msgstr "Создать новый плагин сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:140 msgid "Create a new WMI server module" msgstr "Создать новый WMI сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:144 msgid "Create a new prediction server module" msgstr "Создать новый прогноз сервисного модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:148 msgid "Create a new web Server module" msgstr "Создайте новый модуль веб сервера" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:211 msgid "

Type

" msgstr "

Тип

" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:241 msgid "Get more modules on Monitoring Library" msgstr "Получите больше модулей в Библиотеке Мониторинга" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:275 msgid "Nice try buddy" msgstr "Хорошая попытка приятеля" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:428 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:468 #, php-format msgid "There was a problem completing the operation. Applied to 0/%d modules." msgstr "Возникла проблема при завершении операции. Применяется к 0/%d модулям." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:434 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:474 msgid "Operation finished successfully." msgstr "Операция завершена успешно." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:438 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:478 #, php-format msgid "There was a problem completing the operation. Applied to %d/%d modules." msgstr "Возникла проблема при завершении операции. Применяется к %d/%d модулям." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:856 msgid "Del." msgstr "Удал." #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1168 msgid "Normalize" msgstr "Нормализовать" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1178 msgid "Normalize (Disabled)" msgstr "Нормализация (отключено)" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1202 msgid "Create network component (Disabled)" msgstr "Создать сетевой компонент (отключено)" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1262 msgid "Execute action" msgstr "Выполнить действие" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:238 msgid "Delete agent" msgstr "Удалить агента" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:269 msgid "QR Code Agent view" msgstr "Просмотр QR-код агента" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:290 msgid "Use alias as name" msgstr "Использовать алиас в качестве имени" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:332 msgid "Primary group" msgstr "Основная группа" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:625 msgid "Cascade protection services" msgstr "Сервис каскадной защиты" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:710 msgid "Disabled mode" msgstr "Режим выключен" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:807 msgid "Update new GIS data:" msgstr "Обновление новых данных GIS:" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:869 msgid "Click to display" msgstr "Нажмите для отображения" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1117 msgid "Primary group cannot be secondary too." msgstr "Первичная группа не может быть и вторичной тоже." #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1248 msgid "Secondary group cannot be primary too." msgstr "Вторичная группа не может быть и первичной тоже." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:153 msgid "Debug remotely this module" msgstr "Удаленное устранение ошибок этого модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:156 msgid "Debug this module once it has been initialized" msgstr "Устранение ошибок этого модуля после его инициализации" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:203 msgid "Requests" msgstr "Запросы" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:206 msgid "Agent browser id" msgstr "ID браузера агента" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:212 msgid "HTTP auth (login)" msgstr "HTTP-авторизации (логин)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:215 msgid "HTTP auth (password)" msgstr "HTTP аутентификация (пароль)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:229 msgid "Proxy auth (login)" msgstr "Прокси-аутентификация (логин)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:233 msgid "Proxy auth (pass)" msgstr "Прокси-аутентификация (проход)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:240 msgid "Proxy auth (server)" msgstr "Прокси-аутентификация (сервер)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:244 msgid "Proxy auth (realm)" msgstr "Прокси-аутентификация (сфера)" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:256 msgid "There isn't get or post" msgstr "Не может быть получена или опубликована." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:87 msgid "Optional. WMI namespace. If unsure leave blank." msgstr "Необязательно. Поле имен WMI. Если нет уверенности, оставьте пустым." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:151 msgid "" "Optional. Substring to look for in the WQL query result. The module returns 1 " "if found, 0 if not." msgstr "" "Необязательно. Подстрока, которую следует искать в результатах WQL-запроса. " "Модуль возвращает 1, если подстрока найдена, 0 - если нет." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:164 msgid "Column number to retrieve from the WQL query result (starting from zero)." msgstr "Номер столбца для извлечения из результата WQL-запроса (начиная с нуля)." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:96 msgid "Source module" msgstr "Источник модуля" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:133 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:151 msgid "Select Module" msgstr "Выбрать модуль" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:95 #, php-format msgid "Agents defined in %s" msgstr "Агенты, определенные в %s" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:124 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. Go to %s to delete an agent" msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Перейдите в %s, чтобы удалить " "агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:170 msgid "Success deleted agent." msgstr "Агент удален успешно" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:171 msgid "Could not be deleted." msgstr "Не удается удалить." #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:186 msgid "Maybe the files conf or md5 could not be deleted" msgstr "Может быть конфигурационный файл или md5 не удален" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:320 msgid "Show Agents" msgstr "Показать Агентов" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:322 msgid "Everyone" msgstr "Все" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:336 msgid "Operative System" msgstr "Оперативная Система" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:367 msgid "" "Search filter by alias, name, description, IP address or custom fields content" msgstr "" "Фильтр поиска по алиас, по имени, описанию, IP-адресу или содержанию " "пользовательских полей" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:650 msgid "Remote agent configuration" msgstr "Удаление конфигурации агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:650 msgid "R" msgstr "R" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:860 msgid "Edit remote config" msgstr "Редактировать удаленную конфигурацию" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:910 msgid "You are going to enable a cluster agent. Are you sure?" msgstr "Вы собираетесь включить агент кластера. Вы уверены?" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:913 msgid "Enable agent" msgstr "Включить агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:920 msgid "You are going to disable a cluster agent. Are you sure?" msgstr "Вы собираетесь отключить агента кластера. Вы уверены?" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:923 msgid "Disable agent" msgstr "Отключить агента" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:933 msgid "WARNING! - You are going to delete a cluster agent. Are you sure?" msgstr "ВНИМАНИЕ! - Вы собираетесь удалить агента кластера. Вы уверены?" #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:125 msgid "Show monitor detail fields" msgstr "Показать поля детализации монитора" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:34 msgid "Update Server" msgstr "Обновить Сервер" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:40 #: ../../godmode/servers/plugin.php:345 ../../godmode/servers/plugin.php:844 msgid "Standard" msgstr "Стандартный" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:75 msgid "Exec Server" msgstr "Запустить сервер" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:83 msgid "Leave blank to use SSH default port (22)" msgstr "Оставьте пустым, чтобы использовать порт SSH по умолчанию (22)" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:88 msgid "Check Exec Server" msgstr "Проверить работу сервера" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:104 msgid "Credential boxes" msgstr "Ячейки для учетных данных" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:128 msgid "Standard editor" msgstr "Стандартный редактор" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:132 msgid "Advanced editor" msgstr "Расширенный редактор" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:139 msgid "Remote Configuration" msgstr "Дистанционная конфигурация" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:148 #, php-format msgid "%s servers" msgstr "%s серверов" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:157 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:168 msgid "Successfully action" msgstr "Удачное действие" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:199 msgid "Server updated successfully" msgstr "Сервер обновлен успешно" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:201 msgid "There was a problem updating the server" msgstr "Проблема при обновлении сервера" #: ../../godmode/servers/discovery.php:182 msgid "You must create a task first" msgstr "Сначала необходимо создать задачу" #: ../../godmode/servers/plugin.php:73 msgid "Network Components" msgstr "Компоненты сети" #: ../../godmode/servers/plugin.php:289 ../../godmode/servers/plugin.php:616 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:59 msgid "To manage plugin you must activate centralized management" msgstr "" "Для управления плагином необходимо активировать централизованное управление" #: ../../godmode/servers/plugin.php:302 msgid "Plugin update" msgstr "Обновление плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:313 ../../godmode/servers/plugin.php:635 msgid "" "This console is not manager of this environment,\n" " \t\tplease manage this feature from centralized manager console " "(Metaconsole)." msgstr "" "Эта консоль не является менеджером данной среды,\n" " \t\tпожалуйста, управляйте этой функцией с централизованной консоли " "менеджера (Метаконсоль)." #: ../../godmode/servers/plugin.php:344 msgid "Plugin type" msgstr "Тип плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:346 ../../godmode/servers/plugin.php:846 msgid "Nagios" msgstr "Nagios" #: ../../godmode/servers/plugin.php:351 msgid "Max. timeout" msgstr "timeout" #: ../../godmode/servers/plugin.php:351 msgid "" "This value only will be applied if is minor than the server general " "configuration plugin timeout" msgstr "" "Данное значение будет применяться тольло если оно меньше чем время ожидания " "сервера общей конфигурации плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:351 msgid "If you set a 0 seconds timeout, the server plugin timeout will be used" msgstr "" "Если вы установили время ожидания 0 секунд, время ожидания сервера плагина " "будет использоваться" #: ../../godmode/servers/plugin.php:400 msgid "Plugin command" msgstr "Комманда плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:400 msgid "" "Specify interpreter and plugin path. The server needs permissions to run it." msgstr "" "Укажите путь к интерпретатору и плагину. Для его запуска необходимы разрешения " "сервера." #: ../../godmode/servers/plugin.php:412 msgid "Plug-in parameters" msgstr "Параметры плагинов" #: ../../godmode/servers/plugin.php:421 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:307 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:511 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:601 msgid "Command preview" msgstr "Комманда просмотр" #: ../../godmode/servers/plugin.php:580 ../../godmode/servers/plugin.php:585 msgid "Parameters macros" msgstr "Параметры макросов" #: ../../godmode/servers/plugin.php:622 #, php-format msgid "Plug-ins registered on %s" msgstr "Плагины, зарегистрированные на %s" #: ../../godmode/servers/plugin.php:644 msgid "You need to create your own plugins with Windows compatibility" msgstr "Необходимо создать собственные плагины, совместимые с Windows" #: ../../godmode/servers/plugin.php:710 msgid "Problem updating plugin" msgstr "Ошибка при обновлении плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:712 msgid "Plugin updated successfully" msgstr "Плагин обновлен успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:770 msgid "Problem creating plugin" msgstr "Ошибка при создании плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:772 msgid "Plugin created successfully" msgstr "Плагин создан успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:784 msgid "Problem deleting plugin" msgstr "Ошибка при удалении плагина" #: ../../godmode/servers/plugin.php:786 ../../godmode/servers/plugin.php:798 msgid "Plugin deleted successfully" msgstr "Плагин удален успешно" #: ../../godmode/servers/plugin.php:883 msgid "All the modules that are using this plugin will be deleted" msgstr "Все модули, которые используются данным плагином будут удалены" #: ../../godmode/servers/plugin.php:900 msgid "There are no plugins in the system" msgstr "Нет плагинов в системе" #: ../../godmode/servers/plugin.php:914 #, php-format msgid "List of modules and components created by \"%s\" " msgstr "Список модулей и компонентов, созданных \"%s\" " #: ../../godmode/servers/plugin.php:1020 ../../godmode/servers/plugin.php:1036 msgid "Some modules or components are using the plugin" msgstr "Некоторые модули или компоненты используют плагин" #: ../../godmode/servers/plugin.php:1021 msgid "" "The modules or components should be updated manually or using the bulk " "operations for plugins after this change" msgstr "" "После этого изменения модули или компоненты должны быть обновлены вручную или " "с помощью массовых операций для плагинов" #: ../../godmode/servers/plugin.php:1023 msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "Вы уверены, что хотите выполнить это действие?" #: ../../godmode/servers/plugin.php:1037 msgid "Are you sure you want to unlock this item?" msgstr "Вы уверены, что хотите разблокировать этот элемент?" #: ../../godmode/servers/plugin.php:1057 msgid "" "The plugin command cannot be updated because some modules or components are " "using the plugin." msgstr "" "Комманды плагина не могут быть обновлены, поскольку некоторые модули или " "компоненты используются данным плагином." #: ../../godmode/servers/plugin.php:1063 msgid "" "The plugin macros cannot be updated because some modules or components are " "using the plugin" msgstr "" "Макросы плагина не могут быть обновлены, потому что некоторые модули или " "компоненты используют плагин" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:65 msgid "PLUGIN REGISTRATION" msgstr "РЕГИСТРАЦИЯ ПЛАГИНА" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:76 #, php-format msgid "" "This console is not manager of this environment, please manage this feature " "from feature from %s." msgstr "" "Эта консоль не является менеджером этой среды, пожалуйста, управляйте этой " "функцией из функции из %s." #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:95 msgid "Plugin Registration" msgstr "Регистрация плагина" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:103 msgid "You can get more plugins in our" msgstr "Вы можете получить больше плагинов в нашем" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:105 msgid "Public Resource Library" msgstr "Библиотека публичных ресурсов" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:133 msgid "Failed to create temporary directory" msgstr "Не удалось создать временный каталог" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:152 msgid "Cannot load INI file" msgstr "Фаил INI не может быть загружен" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:177 msgid "Plugin exec not found. Aborting!" msgstr "Плагин расширения не найден. Прерывание!" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:188 msgid "Plugin already registered. Aborting!" msgstr "Плагин уже зарегистрирован. Прерывание!" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:355 msgid "Plug-in Remote Registered unsuccessfull" msgstr "Неудача при регистрации дистанционного плагина" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:358 msgid "Please check the syntax of file \"plugin_definition.ini\"" msgstr "Пожалуйста, проверьте синтаксис файла \"plugin_definition.ini\"." #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:498 msgid "Module plugin registered" msgstr "Модуль плагина зарегистрирован" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:503 msgid "Registered successfully" msgstr "Зарегистрировано успешно" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:516 msgid "Unable to uncompress uploaded file" msgstr "Не удается распаковать загруженный файл" #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:534 #, php-format msgid "Cannot move uploaded file to %s." msgstr "Не удается переместить загруженный файл в %s." #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:104 msgid "Server has crashed." msgstr "Сервер вышел из строя." #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:112 msgid "Server is stopped." msgstr "Сервер остановлен" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:124 msgid "Exec server enabled" msgstr "Сервер исполнения включен" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:182 msgid "Manage Discovery tasks" msgstr "Управление задачами Discovery" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:197 msgid "Reset module status and fired alert counts" msgstr "Восстановить статус модуля и настроить число оповещений" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:208 msgid "Claim back SNMP modules" msgstr "Затребовать обратно SNMP модули" #: ../../godmode/category/edit_category.php:44 #: ../../godmode/category/edit_category.php:58 #: ../../godmode/category/category.php:60 ../../godmode/category/category.php:74 msgid "List categories" msgstr "Список категорий" #: ../../godmode/category/edit_category.php:70 #: ../../godmode/category/edit_category.php:72 #: ../../godmode/category/category.php:86 ../../godmode/category/category.php:88 msgid "Categories configuration" msgstr "Конфигурация категорий" #: ../../godmode/category/edit_category.php:70 msgid "Editor" msgstr "Редактор" #: ../../godmode/category/edit_category.php:89 msgid "Error updating category" msgstr "Ошибка при обновлении категории" #: ../../godmode/category/edit_category.php:92 msgid "Successfully updated category" msgstr "Категория успешно обновлена" #: ../../godmode/category/edit_category.php:111 msgid "Error creating category" msgstr "Ошибка при создании категории" #: ../../godmode/category/edit_category.php:116 msgid "Successfully created category" msgstr "Категория успешно создана" #: ../../godmode/category/edit_category.php:148 msgid "Update category" msgstr "Обновить категорию" #: ../../godmode/category/edit_category.php:156 #: ../../godmode/category/category.php:230 msgid "Create category" msgstr "Создать категорию" #: ../../godmode/category/category.php:105 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All categories information is " "read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о категориях " "доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/category/category.php:117 msgid "Error deleting category" msgstr "Ошибка при удалении категории" #: ../../godmode/category/category.php:120 msgid "Successfully deleted category" msgstr "Категория успешно удалена" #: ../../godmode/category/category.php:159 msgid "Category name" msgstr "Название категории" #: ../../godmode/category/category.php:217 msgid "No categories found" msgstr "Категории не найдены" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:117 msgid "Field content" msgstr "Содержание поля" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:653 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:362 msgid "" "The default actions will be executed every time that the alert is fired and no " "other action is executed" msgstr "" "Действия по умолчанию будут выполняться каждый раз, когда возникает " "предупреждение и никакие другие действия не выполняются" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:921 msgid "View alert advanced details" msgstr "Просмотреть уведомление передовые детали" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:43 msgid "Configure alert command" msgstr "Настроить команду оповещения" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:172 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:629 #, php-format msgid "" "This node is configured with centralized mode. All alert commands information " "is read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о командах " "оповещения доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им." #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:183 msgid "Update Command" msgstr "Обновить команду" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:183 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:272 msgid "Create Command" msgstr "Создать команду" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:273 #, php-format msgid "Field %s description" msgstr "Поле %s описание" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:301 #, php-format msgid "Field %s values" msgstr "Поле %s значения" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:303 msgid "value1,tag1;value2,tag2;value3,tag3" msgstr "значение1,тег1;значение2,тег2;значение3,тег3" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:339 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:143 msgid "" "For sending emails, text must be HTML format, if you want to use plain text, " "type it between the following labels: 
"
msgstr ""
"Для отправки электронной почты текст должен быть в формате HTML, если вы "
"хотите использовать обычный текст, введите его между следующими метками: "
"
"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:219
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:250
msgid "Text/plain"
msgstr "Текст/простой"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:221
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:252
msgid "For sending emails only text plain"
msgstr "Для отправки электронной почты только простой текст"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:235
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:266
msgid "Text/html"
msgstr "Текст/html"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:474
msgid "Permissions warning"
msgstr "Предостережение о разрешениях"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:477
msgid ""
"Command management is limited to administrator users or user profiles with "
"permissions PM"
msgstr ""
"Управление командами ограничено пользователями-администраторами или профилями "
"пользователей с правами PM"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:494
msgid "Alert commands"
msgstr "команды оповещений"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:605
msgid " (copy)"
msgstr " (копия)"

#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:726
msgid "No alert commands configured"
msgstr "Команды оповещений не сконфигурированы"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:115
msgid "Already added"
msgstr "Уже добавлено"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:169
msgid "No template specified"
msgstr "Шаблон не указан"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:437 ../../godmode/alerts/alert_view.php:60
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:61
msgid "List alerts"
msgstr "Список оповещений"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:441
msgid "Builder alert"
msgstr "Разработчик оповещений"

#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:74
msgid "Alert actions"
msgstr "Предупредительные действия"

#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:228
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:117
#, php-format
msgid ""
"This node is configured with centralized mode. All alert actions information "
"is read only. Go to %s to manage it."
msgstr ""
"Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о действиях "
"оповещения доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им."

#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:402
msgid ""
"You cannot edit this action, You don't have the permission to edit All group."
msgstr ""
"Вы не можете редактировать это действие, у вас нет разрешения на "
"редактирование группы \"Все\"."

#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:413
msgid ""
"The action and the command associated with it do not have the same group. "
"Please contact an administrator to fix it."
msgstr ""
"Действие и связанная с ним команда не имеют одинаковой группы. Обратитесь к "
"администратору, чтобы исправить это."

#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:471
msgid "No alert actions configured"
msgstr "Предупредительные действия не сконфигурированы"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:211
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:215
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:232
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:236
msgid "Advanced fields"
msgstr "Расширенные поля"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:386
#, php-format
msgid ""
"This node is configured with centralized mode. All alerts templates "
"information is read only. Go to Go to %s to manage it."
msgstr ""
"Этот узел настроен в централизованном режиме. Информация обо всех шаблонах "
"оповещений доступна только для чтения. Перейдите в раздел Перейти к %s, чтобы "
"управлять им."

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:514
msgid "No template name specified"
msgstr "Не указано имя шаблона"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:615
msgid "Days of week"
msgstr "Дни недели"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:760
msgid "Reset counter for non-sustained alerts"
msgstr "Сброс счетчика для незатухающих сигналов предупреждений"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:762
msgid ""
"Enable this option if you want the counter to be reset when the alert is not "
"being fired consecutively, even if it's within the time threshold"
msgstr ""
"Включите эту опцию, если вы хотите, чтобы счетчик сбрасывался, когда сигналы "
"предупреждений не запускаются подряд, даже если они находятся в пределах "
"порога времени"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:837
msgid ""
"Unless they're left blank, the fields from the action will override those set "
"on the template."
msgstr ""
"Если они не оставлены пустыми, поля из действия будут переопределять поля, "
"установленные в шаблоне."

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:841
msgid "Condition type"
msgstr "Вид условий"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:858
msgid "Trigger when matches the value"
msgstr "Активируется, когда совпадает со значением"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:881
msgid "The regular expression is valid"
msgstr "Обычное выражение действительно"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:891
msgid "The regular expression is not valid"
msgstr "Обычное выражение не действительно"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:946
msgid "Alert recovery"
msgstr "Оповещение восстановления"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:968
msgid "Recovery fields"
msgstr "Поля восстановления"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1181
msgid "No wizard"
msgstr "Нет мастера настроек"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1257
#, php-format
msgid "The alert would fire when the value doesn\\'t match %s"
msgstr "Оповещение будет срабатывать, когда значения не совпадают  %s"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1261
msgid ""
"The alert would fire when the value is not between  and "
""
msgstr ""
"Предупреждение сработает, если значение не находится между  и ."

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1262
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:168
msgid "The alert would fire when the value is below "
msgstr ""
"Оповещение будет срабатывать, когда значения ниже  "

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1263
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:173
msgid "The alert would fire when the value is above "
msgstr ""
"Оповещение будет срабатывать, когда значения выше "

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1266
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:179
msgid "The alert would fire when the module value changes"
msgstr "Оповещение будет срабатывать при изменении значений модуля"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1267
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:181
msgid "The alert would fire when the module value does not change"
msgstr "Оповещение будет срабатывать, когда значения модуля не изменены"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1268
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:198
msgid "The alert would fire when the module is in unknown status"
msgstr ""
"Оповещение будет срабатывать, когда модуль находится в неизвестном статусе"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1269
msgid "The alert template cannot have the same value for min and max thresholds."
msgstr ""
"Шаблон предупреждения не может иметь одинаковые значения для минимального и "
"максимального порогов."

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1270
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:194
msgid "The alert would fire when the module is in not normal status"
msgstr ""
"Предупреждение срабатывает, когда модуль находится в ненормальном состоянии"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1449
msgid ""
"The alert would fire when the module is in unknown status. Warning: "
"unknown_updates of pandora_server.conf must be equal to 1"
msgstr ""
"Предупреждение будет срабатывать, когда модуль находится в неизвестном "
"состоянии. Внимание: unknown_updates из pandora_server.conf должен быть равен 1"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:74
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:87
msgid "Configure alert action"
msgstr "Сконфигурировать предупредительные действия"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:164
msgid "Update Action"
msgstr "Обновить действие"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:201
msgid "This action may stop working, if you change its name."
msgstr "Это действие может перестать работать, если вы измените его имя."

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:303
msgid "Recovery"
msgstr "Восстановление"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:327
msgid "Create workunit on recovery"
msgstr "Создание рабочего блока по восстановлению"

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:328
msgid ""
"If closed status is set on recovery, a workunit will be added to the ticket in "
"Integria IMS rather that closing the ticket."
msgstr ""
"Если при восстановлении установлен статус \"закрыто\", то в Integria IMS к "
"заявке будет добавлена рабочая единица, а не закрыта заявка."

#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:273
#, php-format
msgid ""
"This node is configured with centralized mode. All alert templates information "
"is read only. Go to %s to manage it."
msgstr ""
"Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о шаблонах "
"оповещений доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им."

#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:417
msgid ""
"You cannot edit this alert template, You don't have the permission to edit All "
"group."
msgstr ""
"Вы не можете редактировать этот шаблон предупреждения, у вас нет прав на "
"редактирование группы \"Все\"."

#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:478
msgid "No alert templates defined"
msgstr "Шаблоны оповщений не найдены"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:332
msgid "Firing conditions"
msgstr "Условия запуска"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:355
#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:375
msgid "Every time that the alert is fired"
msgstr "Каждый раз, когда срабатывает предупреждение"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:416
msgid ""
"Select the desired action and mode to see the Firing/Recovery fields for this "
"action"
msgstr ""
"Выберите нужное действие и режим чтобы увидеть срабатывающие поля/поля "
"восстановления для этого действия"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:443
msgid "Template fields"
msgstr "Шаблонные поля"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:443
msgid "Triggering fields configured in template"
msgstr "Поля запуска настроены в шаблоне"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:519
msgid "The alert recovering is disabled on this template."
msgstr "Функция восстановления предупреждения отключена на этом шаблоне"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:531
msgid "Recovering fields"
msgstr "Восстанавливающиеся поля"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:531
msgid ""
"Fields passed to the command executed by this action when the alert is "
"recovered"
msgstr ""
"Когда предупреждение восстанавлено, поля передаются команде, которая "
"выполняется этим действием"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:535
msgid "Template recovery fields"
msgstr "Шаблон полей восстановления"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:535
msgid "Recovery fields configured in alert template"
msgstr "Поля восстановления встраиваются в шаблон предупреждения"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:536
msgid "Action recovery fields"
msgstr "Действие по восстановлению поля"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:536
msgid "Recovery fields configured in alert action"
msgstr "Поля восстановления настроены в действии оповещения"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:537
msgid "Executed on recovery"
msgstr "Выполнено при восстановлении"

#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:537
msgid "Fields used on execution when the alert is recovered"
msgstr "Поля, используемые при работе, когда восстанавливается предупреждение"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:90
msgid "Latest value"
msgstr "Последнее значение"

#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:200
msgid "Finish and view cluster"
msgstr "Завершить работу и просмотреть кластер"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:45 ../../godmode/menu.php:240
#: ../../godmode/menu.php:241
msgid "Special days list"
msgstr "Список определенных дней"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:91
msgid "Skipped dates: "
msgstr "Пропущенные даты: "

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:111
msgid "Success to upload iCalendar"
msgstr "Успех загрузки iCalendar"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:111
msgid "Fail to upload iCalendar"
msgstr "Не удается загрузить iCalendar"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:147
msgid "Could not be created, it already exists"
msgstr "Не удалось создать, уже существует"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:220
msgid "Could not be updated, it already exists"
msgstr "Не может быть обновлено, уже существует"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:277
msgid "iCalendar(.ics) file"
msgstr "Файл iCalendar(.ics)"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:280
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:112
msgid "Same day of the week"
msgstr "Тот же день недели"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:303
msgid "Overwrite"
msgstr "Перезаписать"

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:304
msgid "Check this box, if you want to overwrite existing same days."
msgstr ""
"Установите этот флажок, если вы хотите перезаписать существующие одинаковые "
"дни."

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:323
msgid "Display range: "
msgstr "Диапазон отображения: "

#: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:489
msgid "Same as "
msgstr "То же, что "

#: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:56
msgid "Configure special day"
msgstr "Сконфигурировать особый день"

#: ../../godmode/users/user_list.php:250
#, php-format
msgid "Users defined on %s"
msgstr "Пользователи, определенные на %s"

#: ../../godmode/users/user_list.php:275
#: ../../godmode/users/configure_user.php:149
#, php-format
msgid "Deleted user %s"
msgstr "Удаленный пользователь %s"

#: ../../godmode/users/user_list.php:282 ../../godmode/users/user_list.php:320
#: ../../godmode/users/configure_user.php:156
msgid "There was a problem deleting the user"
msgstr "Ошибка при удалении пользователя"

#: ../../godmode/users/user_list.php:296
#: ../../godmode/users/configure_user.php:171
#, php-format
msgid "Deleted user %s from metaconsole"
msgstr "Удаленный пользователь %s из мета консоли"

#: ../../godmode/users/user_list.php:308
#: ../../godmode/users/configure_user.php:182
#, php-format
msgid "Deleted user %s from %s"
msgstr "Удаленный пользователь %s из %s"

#: ../../godmode/users/user_list.php:314
#: ../../godmode/users/configure_user.php:188
#, php-format
msgid "Successfully deleted from %s"
msgstr "Успешно удалено из %s"

#: ../../godmode/users/user_list.php:315
#: ../../godmode/users/configure_user.php:189
#, php-format
msgid "There was a problem deleting the user from %s"
msgstr "Найдена проблема при удалении пользоватея из %s"

#: ../../godmode/users/user_list.php:329 ../../godmode/users/profile_list.php:127
msgid "There was a problem deleting the profile"
msgstr "Ошибка при удалении профиля"

#: ../../godmode/users/user_list.php:345
msgid "There was a problem disabling user"
msgstr "Проблема при отключении пользователя"

#: ../../godmode/users/user_list.php:351
msgid "There was a problem enabling user"
msgstr "Проблема при подключении пользователя"

#: ../../godmode/users/user_list.php:462
msgid "Profile / Group"
msgstr "Профиль / Группа"

#: ../../godmode/users/user_list.php:690
msgid "Other profiles are also assigned."
msgstr "Также назначаются другие профили."

#: ../../godmode/users/user_list.php:692
msgid ""
"Other profiles you cannot manage are also assigned. These profiles are not "
"shown. You cannot enable/disable or delete this user."
msgstr ""
"Также назначаются другие профили, которыми вы не можете управлять. Эти профили "
"не отображаются. Вы не можете включить/выключить или удалить этого "
"пользователя."

#: ../../godmode/users/user_list.php:849
#: ../../godmode/users/configure_user.php:206
msgid "Create user"
msgstr "Создать пользователя"

#: ../../godmode/users/user_list.php:852
#: ../../godmode/users/configure_user.php:314
#, php-format
msgid "The current authentication scheme doesn't support creating users on %s"
msgstr ""
"Текущая схема аутентификации не поддерживает создание пользователей на %s"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:65
#: ../../godmode/users/profile_list.php:84
#, php-format
msgid "Profiles defined on %s"
msgstr "Профили установлены на %s"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:131
msgid "Create profile"
msgstr "Создать профиль"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:136
msgid "There was a problem loading profile"
msgstr "Ошибка при загрузке файла"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:228
msgid "Update profile"
msgstr "Обновить профиль"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:238
msgid "Update Profile"
msgstr "Обновить профиль"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:240
msgid "Create Profile"
msgstr "Создать профиль"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:261
msgid "View agents"
msgstr "Просмотр агентов"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:265
msgid "Disable agents"
msgstr "Отключить агентов"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:269
msgid "Edit agents"
msgstr "Редактировать агентов"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:276
msgid "Edit alerts"
msgstr "Редактировать оповещения"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:291
msgid "Edit events"
msgstr "Редактировать события"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:302
msgid "View reports"
msgstr "Просмотреть отчеты"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:306
msgid "Edit reports"
msgstr "Редактировать отчеты"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:310
msgid "Manage reports"
msgstr "Управление отчётами"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:317
msgid "View network maps"
msgstr "Просмотр сетевых карт"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:321
msgid "Edit network maps"
msgstr "Редактировать сетевые карты"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:325
msgid "Manage network maps"
msgstr "Управление сетевыми картами"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:336
msgid "Edit visual console"
msgstr "Редактировать визуальную консоль"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:340
msgid "Manage visual console"
msgstr "Управление визуальной консолью"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:352
msgid "View NCM data"
msgstr "Просмотр данных NCM"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:356
msgid "Operate NCM"
msgstr "Эксплуатация NCM"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:360
msgid "Manage NCM"
msgstr "Управление NCM"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:367
msgid "Manage users"
msgstr "Управление пользователями"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:374
msgid "Manage database"
msgstr "Управление базой данных"

#: ../../godmode/users/configure_profile.php:381
#, php-format
msgid "%s management"
msgstr "управление %s"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:204
msgid "Update user"
msgstr "Обновить пользователя"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:389
msgid "User ID cannot be empty"
msgstr "ID пользователя не может быть пустым"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:396
msgid "Invalid user ID: leading or trailing blank spaces not allowed"
msgstr ""
"Неверный идентификатор пользователя: ведущие или последующие пробелы не "
"допускаются"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:404
msgid "Passwords cannot be empty"
msgstr "Пароль не может быть пустым!"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:411
msgid "Passwords didn't match"
msgstr "Пароли не сошлись!"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:470
msgid ""
"Strict ACL is not recommended for admin users because performance could be "
"affected."
msgstr ""
"Строгий ACL не рекомендуется для пользователей-администраторов, так как может "
"пострадать работа."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:505
#: ../../godmode/users/configure_user.php:781
msgid "Profile added successfully"
msgstr "Профиль успешно добавлен"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:506
#: ../../godmode/users/configure_user.php:782
msgid "Profile cannot be added"
msgstr "Профиль не может быть добавлен"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:619
#: ../../godmode/users/configure_user.php:643
#: ../../godmode/users/configure_user.php:713
#: ../../godmode/users/configure_user.php:720
#: ../../godmode/users/configure_user.php:752
msgid "Error updating user info (no change?)"
msgstr "Ошибка при обновлении информации о пользователе (без изменений?)"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:648
msgid "Password of the active user is required to perform password change"
msgstr "Для смены пароля требуется пароль действительного пользователя"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:650
msgid "Password of active user is not correct"
msgstr "Пароль действительного пользователя неверен"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:666
msgid "Passwords does not match"
msgstr "Пароли не сходятся"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:741
msgid ""
"Strict ACL is not recommended for this user. Performance could be affected."
msgstr ""
"Строгий ACL не рекомендуется для этого пользователя. Это может повлиять на "
"производительность."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:820
msgid "Update User"
msgstr "Обновить пользователя"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:822
msgid "Create User"
msgstr "Создать пользователя"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:943
msgid "Own password confirmation"
msgstr "Подтверждение собственного пароля"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:952
msgid "Global Profile"
msgstr "Глобальный профиль"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:960
msgid ""
"This user has permissions to manage all. An admin user should not requiere "
"additional group permissions, except for using Enterprise ACL."
msgstr ""
"Этот пользователь имеет права на управление всем. Пользователь admin не должен "
"требовать дополнительных групповых разрешений, за исключением использования "
"Enterprise ACL."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:975
msgid ""
"This user has separated permissions to view data in his group agents, create "
"incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create "
"personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles"
msgstr ""
"Данный пользователь обладает отдельным правом доступа к просмотру данных в "
"своей группе агентов, создавать инциденты, принадлежащие его группе, добавлять "
"замечания в других инцидентах, создавать собственные задания или отзывы, и "
"другие задачи на различных профилях"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1056
msgid "Search custom field view"
msgstr "Искать поле пользовательского просмотра"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1056
msgid "Load by default the selected view in custom field view"
msgstr ""
"Загрузка по умолчанию выбранного просмотра в просмотре пользовательского поля"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1073
msgid "Use global conf"
msgstr "Использовать глобальные конф"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1090
msgid "External link"
msgstr "Внешняя ссылка"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1183
msgid "Metaconsole access"
msgstr "Доступ к метаконсоли"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1201
msgid "Not Login"
msgstr "Нет Логина"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1203
msgid "The user with not login set only can access to API."
msgstr "Пользователь без логина может только получить доступ к API."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1213
msgid "Session Time"
msgstr "Время сессии"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1215
msgid ""
"This is defined in minutes, If you wish a permanent session should putting -1 "
"in this field."
msgstr ""
"Этот параметр задается в минутах, Если вы хотите, чтобы сессия была "
"постоянной, поставьте в этом поле -1."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1244
msgid "Default event filter"
msgstr "Фильтр событий по умолчанию"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1258
msgid "eHorus user access enabled"
msgstr "Доступ пользователей eHorus разрешен"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1298
msgid "User must be created before activating double authentication."
msgstr "Пользователь должен быть создан до активации двойной аутентификации."

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1324
msgid "Enable agents managment"
msgstr "Включить агенты управления"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1332
msgid "Assigned node"
msgstr "Назначенный узел"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1332
msgid "Server where the agents created of this user will be placed"
msgstr "Сервер, где агенты созданы этим пользователем будет размещен"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1341
msgid "Enable node access"
msgstr "Включить узел доступа"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1341
msgid "With this option enabled, the user will can access to nodes console"
msgstr ""
"Если эта опция включена, пользователь может получить доступ к узлам консоли"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1557
msgid "yes"
msgstr "да"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1560
msgid "no"
msgstr "нет"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1564
msgid "please select profile and group"
msgstr "пожалуйста, выберите профиль и группу"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1590
msgid "Deleting last profile will delete this user"
msgstr "Удаление последнего профиля приведет к удалению этого пользователя"

#: ../../godmode/users/configure_user.php:1627
msgid ""
"User will be created without profiles assigned and won't be able to log in, "
"are you sure?"
msgstr ""
"Пользователь будет создан без назначенных профилей и не сможет войти в "
"систему, вы уверены?"

#: ../../godmode/users/profile_list.php:115
#, php-format
msgid ""
"This node is configured with centralized mode. All profiles information is "
"read only. Go to %s to manage it."
msgstr ""
"Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о профилях "
"доступна только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им."

#: ../../godmode/users/profile_list.php:254
msgid "There was a problem updating this profile"
msgstr "Проблема при обновлении этого профиля"

#: ../../godmode/users/profile_list.php:257
msgid "Profile name cannot be empty"
msgstr "Название профиля не может быть пустым"

#: ../../godmode/users/profile_list.php:303
#: ../../godmode/users/profile_list.php:306
msgid "There was a problem creating this profile"
msgstr "Проблема при создании этого профиля"

#: ../../godmode/users/profile_list.php:456
msgid "There are no defined profiles"
msgstr "Здесь нет заданных профилей"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:51
#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:65
#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:101
#: ../../godmode/menu.php:553
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:65
msgid "Main view"
msgstr "Вид на главную"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:78
#: ../../godmode/menu.php:545
msgid "Module library"
msgstr "Библиотека модулей"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:144
msgid "View all categories"
msgstr "Посмотреть все категории"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:155
msgid "More details"
msgstr "Подробнее"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:157
msgid "View in Module Library"
msgstr "Просмотр в Библиотеке Модулей"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:158
msgid "No module found"
msgstr "Модуль не найден"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:161
msgid "Error loading Module Library"
msgstr "Ошибка загрузки Библиотеки Модулей"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:162
msgid "Error loading category"
msgstr "Ошибка при загрузке категории"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:163
msgid "Error loading categories"
msgstr "Ошибка при загрузке категорий"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:164
msgid "There is no such category"
msgstr "Такой категории не существует"

#: ../../godmode/module_library/module_library_view.php:165
msgid "Error loading results"
msgstr "Ошибка при загрузке результатов"

#: ../../godmode/menu.php:41
msgid "Network scan"
msgstr "Сканирование сети"

#: ../../godmode/menu.php:43
msgid "Custom network scan"
msgstr "Пользовательское сканирование сети"

#: ../../godmode/menu.php:47
msgid "Manage scan scripts"
msgstr "Управление сценариями сканирования"

#: ../../godmode/menu.php:50 ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:204
msgid "Host & devices"
msgstr "Хост и устройства"

#: ../../godmode/menu.php:83
msgid "Module categories"
msgstr "Категории модулей"

#: ../../godmode/menu.php:87
msgid "Module types"
msgstr "Модуль виды"

#: ../../godmode/menu.php:97 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:57
#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:63 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:73
#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:83
msgid "Netflow filters"
msgstr "Фильтры сетевого потока"

#: ../../godmode/menu.php:111
msgid "Manage agents groups"
msgstr "Управление группами агентов"

#: ../../godmode/menu.php:155
msgid "Remote components"
msgstr "Дистанционные компоненты"

#: ../../godmode/menu.php:225
msgid "List of Alerts"
msgstr "Список предупреждений"

#: ../../godmode/menu.php:257
msgid "Event filters"
msgstr "Фильтры событий"

#: ../../godmode/menu.php:262
msgid "Custom events"
msgstr "Пользовательские события"

#: ../../godmode/menu.php:285
msgid "Manage servers"
msgstr "Управление серверами"

#: ../../godmode/menu.php:296
msgid "Register Plugin"
msgstr "Регистрация Плагина"

#: ../../godmode/menu.php:358
msgid "Websocket Engine"
msgstr "Двигатель Websocket"

#: ../../godmode/menu.php:388
msgid "System audit log"
msgstr "Журнал системного аудита"

#: ../../godmode/menu.php:392
msgid "Diagnostic info"
msgstr "Диагностическая информация"

#: ../../godmode/menu.php:397
msgid "Site news"
msgstr "Новости сайта"

#: ../../godmode/menu.php:403
msgid "DB Schema Check"
msgstr "Проверка схемы БД"

#: ../../godmode/menu.php:406
msgid "DB Interface"
msgstr "Интерфейс БД"

#: ../../godmode/menu.php:492
msgid "Extension manager view"
msgstr "Просмотр менеджера расширений"

#: ../../godmode/menu.php:496
msgid "Extension manager"
msgstr "Менеджер расширений"

#: ../../godmode/menu.php:527
msgid "Update manager"
msgstr "Управление обновлением"

#: ../../godmode/menu.php:532
msgid "Update Manager offline"
msgstr "Менеджер обновлений оффлайн"

#: ../../godmode/menu.php:535
msgid "Update Manager online"
msgstr "Менеджер обновлений онлайн"

#: ../../godmode/menu.php:537
msgid "Update Manager options"
msgstr "Опции менеджера обновлений"

#: ../../godmode/tag/tag.php:114
msgid "Number of modules"
msgstr "Число модулей"

#: ../../godmode/tag/tag.php:116
msgid "Number of policy modules"
msgstr "Число модулей политики"

#: ../../godmode/tag/tag.php:137 ../../godmode/tag/edit_tag.php:54
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:72
msgid "List tags"
msgstr "Список тегов"

#: ../../godmode/tag/tag.php:149 ../../godmode/tag/edit_tag.php:82
msgid "Tags configuration"
msgstr "Конфигурация тегов"

#: ../../godmode/tag/tag.php:165
msgid "Error deleting tag"
msgstr "Ошибка при удалении тега"

#: ../../godmode/tag/tag.php:168
msgid "Successfully deleted tag"
msgstr "Тег успешно удален"

#: ../../godmode/tag/tag.php:184
#, php-format
msgid ""
"This node is configured with centralized mode. All tags information is read "
"only. Go to %s to manage it."
msgstr ""
"Этот узел настроен в централизованном режиме. Вся информация о тегах доступна "
"только для чтения. Перейдите в %s, чтобы управлять им."

#: ../../godmode/tag/tag.php:266
msgid "Tag name"
msgstr "Имя тэга"

#: ../../godmode/tag/tag.php:268
msgid "Detail information"
msgstr "Подробная информация"

#: ../../godmode/tag/tag.php:269
msgid "Number of modules affected"
msgstr "Число пораженных модулей"

#: ../../godmode/tag/tag.php:271 ../../godmode/tag/edit_tag.php:232
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: ../../godmode/tag/tag.php:300
msgid "Tag details"
msgstr "Детали тега"

#: ../../godmode/tag/tag.php:333
#, php-format
msgid "Emails for the tag: %s"
msgstr "Адреса электронной почты для тегов: %s"

#: ../../godmode/tag/tag.php:356
#, php-format
msgid "Phones for the tag: %s"
msgstr "Номера телефонов для тегов: %s"

#: ../../godmode/tag/tag.php:402
msgid "No tags defined"
msgstr "Теги не определены"

#: ../../godmode/tag/tag.php:417
msgid "Create tag"
msgstr "Создать тег"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:115
msgid "Error updating tag"
msgstr "Ошибка при обновлении тегов"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:118
msgid "Successfully updated tag"
msgstr "Тег успешно обновлен"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:144
msgid "Error creating tag"
msgstr "Ошибка при создании тега"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:149
msgid "Successfully created tag"
msgstr "Тег успешно создан"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:182
msgid "Update Tag"
msgstr "Обновить тег"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:186
msgid "Create Tag"
msgstr "Создать тег"

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:210
msgid "Hyperlink to help information that has to exist previously."
msgstr ""
"Гиперссылка на справочную информацию, которая должна была существовать ранее."

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:222
msgid "Associated Email direction to use later in alerts associated to Tags."
msgstr ""
"Сопоставленное Email направление для дальнейшего использования в оповещениях, "
"связанных с тегами."

#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:234
msgid "Associated phone number to use later in alerts associated to Tags."
msgstr ""
"Сопоставленный номер телефона для дальнейшего использования в оповещениях, "
"связанных с тегами."

#: ../../godmode/extensions.php:28
msgid "Defined extensions"
msgstr "Определенные расширения"

#: ../../godmode/extensions.php:33
msgid "There are no extensions defined"
msgstr "Здесь нет определенных расширений"

#: ../../godmode/extensions.php:141
msgid "Godmode Function"
msgstr "Функция Godmode"

#: ../../godmode/extensions.php:142
msgid "Godmode Menu"
msgstr "Меню Godmode"

#: ../../godmode/extensions.php:143
msgid "Operation Menu"
msgstr "Операционное меню"

#: ../../godmode/extensions.php:144
msgid "Operation Function"
msgstr "Операционные функции"

#: ../../godmode/extensions.php:145
msgid "Login Function"
msgstr "Функция логина"

#: ../../godmode/extensions.php:146
msgid "Agent operation tab"
msgstr "Агент операционной таблицы"

#: ../../godmode/extensions.php:147
msgid "Agent godmode tab"
msgstr "Агент godmode таблицы"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:99
msgid "Alert overview"
msgstr "Оповещение обзора"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274
msgid "There was a problem creating the alert"
msgstr "Проблема при создании оповещения"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:404
msgid "There was a problem updating the alert"
msgstr "Проблема при обновлении оповещения"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:595
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:602
msgid "There was a problem duplicating the alert"
msgstr "Возникла проблема с дублированием оповещения"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:598
msgid "Successfully Duplicate"
msgstr "Успешное дублирование"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:620
msgid "There was a problem deleting the alert"
msgstr "Проблема при удалении оповещения"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:697
msgid "Matches substrings. End the string with $ for exact matches."
msgstr ""
"Совпадение подстроки. Завершите строку символом $ для точного совпадения."

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:757
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:764
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:773
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:782
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:791
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:800
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:809
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:817
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:825
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:833
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:841
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:849
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:857
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:865
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:873
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:881
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:889
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:897
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:905
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:913
msgid "Variable bindings/Data"
msgstr "Связывание переменных/данные"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1041
msgid ""
"Search by these fields description, OID, Custom Value, SNMP Agent (IP), Single "
"value, each Variable bindings/Datas."
msgstr ""
"Поиск по этим полям описания: OID, Пользовательское Значение, Агент SNMP (IP), "
"Индивидуальное Значение, каждая Привязка Переменных/данные."

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1060
msgid "Alert SNMP control filter"
msgstr "Фильтр контроля SNMP оповещений"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1145
msgid "There are no SNMP alerts"
msgstr "Нет SNMP оповещений"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1196
msgid "Custom Value/Enterprise String"
msgstr "Пользовательское значение/Enterprise цепь"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1201
msgid "TF."
msgstr "TF."

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1324
msgid "ID Alert SNMP"
msgstr "ID Предупреждение SNMP"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1556
msgid "Add action "
msgstr "Добавить действие "

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:41
msgid "Filter overview"
msgstr "Фильтр обзора"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:108
msgid "There was a problem updating the filter"
msgstr "Проблема при обновлении фильтра"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:126
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:152
msgid "Description is empty"
msgstr "Описание не заполнено"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:129
msgid "Filter is empty"
msgstr "Фильтр не заполнен"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:149
msgid "Filters are empty"
msgstr "Фильтры не заполнены"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:159
msgid "There was a problem creating the filter"
msgstr "Проблема при создании фильтра"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:178
msgid "There was a problem deleting the filter"
msgstr "Проблема при удалении фильтра"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:221
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:231
msgid ""
"This field contains a substring, could be part of a IP address, a numeric OID, "
"or a plain substring"
msgstr ""
"Это поле содержит подстроку, которая может быть частью IP-адреса, числовым OID "
"или простой подстрокой."

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:223
msgid "Click to remove the filter"
msgstr "Нажмите, чтобы удалить фильтр"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:254
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:255
msgid "Click to add new filter"
msgstr "Нажмите, чтобы добавить новый фильтр"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:38
msgid "SNMP Trap generator"
msgstr "SNMP  генератор прерывания"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:68
msgid "Empty parameters"
msgstr "Незаполненные параметры"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:74
msgid "Successfully generated"
msgstr "Успешно сформировано"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:75
#, php-format
msgid "Could not be generated: %s"
msgstr "Не может быть сформировано: %s"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:85
msgid "Host address"
msgstr "Адрес сервера"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:135
msgid "SNMP Type"
msgstr "SNMP Вид"

#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:168
msgid "Generate trap"
msgstr "Генератор прерывания"

#: ../../godmode/events/event_responses.list.php:32
msgid "No responses found"
msgstr "Ответы не найдены"

#: ../../godmode/events/event_responses.list.php:92
msgid "Create response"
msgstr "Создать ответ"

#: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:73
msgid "Edit event responses"
msgstr "Редактирование ответов на события"

#: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:121
msgid "For Command type Modal Window mode is enforced"
msgstr "Для типа команды Модальное Окно режим соблюден"

#: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:123
msgid "Modal window"
msgstr "Модальное окно"

#: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:124
msgid "New window"
msgstr "Новое окно"

#: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:196
msgid "Command timeout (s)"
msgstr "Время ожидания команды (с)"

#: ../../godmode/events/events.php:54 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:53
msgid "Filter list"
msgstr "Фильтровать список"

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:243
msgid "Update Filter"
msgstr "Обновить фильтр"

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:245
msgid "Create Filter"
msgstr "Создать фильтр"

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:258
msgid "Save in group"
msgstr "Сохранить в группе"

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:258
msgid ""
"This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs"
msgstr ""
"Эта группа будет использоваться для ограничения видимости данного фильтра с ACL"

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:408
msgid "Choose between the users who have validated an event. "
msgstr "Выберите между пользователями с утвержденными событиями. "

#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:631
msgid "Id souce event"
msgstr "Id источника события"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:50
msgid "Response added succesfully"
msgstr "Ответ добавлен успешно"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:52
msgid "Response cannot be added"
msgstr "Ответ не может быть добавлен"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:75
msgid "Response updated succesfully"
msgstr "Ответ успешно обновлен"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:77
msgid "Response cannot be updated"
msgstr "Ответ не может быть обновлен"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:87
msgid "Response deleted succesfully"
msgstr "Ответ успешно удален"

#: ../../godmode/events/event_responses.php:89
msgid "Response cannot be deleted"
msgstr "Ответ не может быть удален"

#: ../../godmode/events/event_filter.php:215
#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:212
msgid "There are no defined filters"
msgstr "Здесь нет заданных фильтров"

#: ../../godmode/events/custom_events.php:76
msgid "Load the fields from previous events"
msgstr "Загрузите поля из предыдущих событий"

#: ../../godmode/events/custom_events.php:76
msgid "Event fields will be loaded. Do you want to continue?"
msgstr "Поля события будут загружены. Вы хотите продолжить?"

#: ../../godmode/events/custom_events.php:97
msgid "Agent Name"
msgstr "Имя агента"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:229
msgid "URL update manager:"
msgstr "URL Менеджера обновлений:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:233
msgid "URL update manager"
msgstr "URL Менеджера обновлений"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:239
msgid "Use secured update manager:"
msgstr "Используйте защищенный менеджер обновлений:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:248
msgid "Proxy server:"
msgstr "Прокси-сервер:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:252
msgid "Proxy server"
msgstr "Прокси-сервер"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:258
msgid "Proxy port:"
msgstr "Прокси-порт:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:262
msgid "Proxy port"
msgstr "Прокси-порт"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:268
msgid "Proxy user:"
msgstr "Пользователь прокси:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:272
msgid "Proxy user"
msgstr "Пользователь прокси"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:278
msgid "Proxy password:"
msgstr "Пароль прокси:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:282
msgid "Proxy password"
msgstr "Пароль прокси"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:289
msgid "Registration ID:"
msgstr "Регистрационный идентификатор:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:293
msgid "Cancel registration:"
msgstr "Отменить регистрацию:"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:305
msgid "Unregister"
msgstr "Удалить аккаунт"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:312
msgid "Pandora FMS community reminder"
msgstr "Напоминание о сообществе Pandora FMS"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:312
msgid ""
"Every 8 days, a message is displayed to admin users to remember to register "
"this Pandora instance"
msgstr ""
"Каждые 8 дней отображается сообщение для пользователей-администраторов, чтобы "
"не забыть зарегистрировать этот экземпляр Pandora"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:42
msgid "Offline update manager"
msgstr "Offline менеджер обновлений"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:47
msgid "Online update manager"
msgstr "Online менеджер обновлений"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:53
msgid "Update manager » Setup"
msgstr "Менеджер обновлений Â\" Настройка"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:57
msgid "Update manager » Offline"
msgstr "Менеджер обновлений Â\" Offline"

#: ../../godmode/update_manager/update_manager.php:62
msgid "Update manager » Online"
msgstr "Менеджер обновлений Â\" Online"

#: ../../godmode/um_client/index.php:99
#, php-format
msgid ""
"You cannot use update manager %s. You are exceding monitoring limits by %s "
"elements. Please update your license or disable enterprise section by moving "
"enterprise directory to another location and try again."
msgstr ""
"Нельзя использовать %s диспетчера обновлений. Вы выезжены ограничения "
"мониторинга на %s элементы. Обновите лицензию или отключите корпоративный "
"раздел, переместив корпоративный каталог в другое место и повторите попытку."

#: ../../godmode/um_client/index.php:110
#, php-format
msgid ""
"You cannot use update manager %s. This license has expired %d days ago. Please "
"update your license or disable enterprise section by moving enterprise "
"directory to another location and try again."
msgstr ""
"Нельзя использовать %s диспетчера обновлений. Срок действия этой лицензии "
"истек %d дней назад. Обновите лицензию или отключите корпоративный раздел, "
"переместив корпоративный каталог в другое место и повторите попытку."

#: ../../godmode/um_client/index.php:127
#, php-format
msgid ""
"You cannot use update manager %s. This license is a trial license to test all "
"%s features. Please update your license to unlock all %s features."
msgstr ""
"Нельзя использовать %s диспетчера обновлений. Эта лицензия является пробной "
"лицензией для тестирования всех функций %s. Пожалуйста, обновите свою "
"лицензию, чтобы разблокировать все функции %s."

#: ../../godmode/um_client/index.php:227
#, php-format
msgid "Master server version %s does not match console version %s."
msgstr "Версия %s главного сервера не соответствует версии консоли %s."

#: ../../godmode/um_client/index.php:240
#, php-format
msgid ""
"'%s' recommended value is %s or greater. Please, change it on your PHP "
"configuration file (php.ini) or contact with administrator"
msgstr ""
"Рекомендуемое значение '%s' %s или больше. Пожалуйста, измените его в "
"конфигурационном файле PHP (php.ini) или свяжитесь с администратором"

#: ../../godmode/um_client/index.php:329
msgid "Update manager online requires registration."
msgstr "Менеджер обновлений онлайн требует регистрации."

#: ../../godmode/um_client/index.php:334
msgid ""
"Applying offline patches may make your console unusable, we recommend to "
"completely backup your files before applying any patch."
msgstr ""
"Применение автономных исправлений может сделать вашу консоль непригодной для "
"использования, мы рекомендуем полностью создать резервную копию файлов перед "
"применением любого исправления."

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:64
msgid "Update to next version"
msgstr "Обновление до следующей версии"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:65
msgid "Update to latest version"
msgstr "Обновление до последней версии"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:89
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:72
msgid "Updating to"
msgstr "обновление"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:90
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:73
msgid "Do you really want to leave our brilliant application?"
msgstr "Вы действительно хотите оставить наше блестящее приложение?"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:91
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:74
msgid "There are no updates available"
msgstr "Нет доступных обновлений"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:92
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:75
msgid "Searching for updates..."
msgstr "Поиск обновлений..."

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:93
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:76
msgid "Package"
msgstr "Пакет"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:122
#: ../../godmode/um_client/views/online.php:163
#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:69
msgid "This action will upgrade this console to version "
msgstr "Это действие обновит эту консоль до версии "

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:123
#: ../../godmode/um_client/views/online.php:164
msgid "Update to"
msgstr "Обновить до"

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:144
#: ../../godmode/um_client/views/online.php:148
msgid "Failed to update to "
msgstr "Не удалось обновить до "

#: ../../godmode/um_client/views/online.php:187
msgid "Failed to update:"
msgstr "Не удалось обновить:"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:64
msgid "Drop the package here or"
msgstr "Сбросьте пакет здесь или"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:65
msgid "Browse it"
msgstr "перейдите к"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:66
msgid "The package has been uploaded successfully."
msgstr "Пакет был успешно загружен."

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:67
#, php-format
msgid ""
"Please keep in mind that this package is going to override your actual %s "
"files and that it's recommended to conduct a backup before continuing the "
"updating process."
msgstr ""
"Пожалуйста, имейте в виду, что этот пакет будет заменять ваши текущие файлы "
"%s, поэтому рекомендуется создать резервную копию перед продолжением процесса "
"обновления."

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:68
msgid "Click on the file below to begin."
msgstr "Нажмите на файл ниже, чтобы начать."

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:70
msgid "This action will upgrade all servers to version "
msgstr "Это действие обновит все серверы до версии "

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:80
#, php-format
msgid ""
"This update does not correspond with next version of %s. Are you sure you want "
"to install it?"
msgstr ""
"Это обновление не соответствует следующей версии %s. Вы уверены, что хотите "
"установить его?"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:81
msgid ""
"This server update does not correspond with current console version. Are you "
"sure you want to install it?"
msgstr ""
"Это обновление сервера не соответствует текущей версии консоли. Вы уверены, "
"что хотите установить его?"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:82
msgid ""
"File name does not match required format: package_NUMBER.oum or "
"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, you can use "
"numbers with decimals."
msgstr ""
"Имя файла не соответствует требуемому формату: package_NUMBER.oum или "
"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG. NUMBER_x86[_64].tar.gz можно "
"использовать числа с десятичными дробями."

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:83
msgid "Files included in this package"
msgstr "Файлы, включенные в этот пакет"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:84
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:85
msgid "Verify package signature"
msgstr "Проверка подписи пакета"

#: ../../godmode/um_client/views/offline.php:86
#, php-format
msgid ""
"Copy into the textarea the signature validation token you can retrieve from %s "
"and press OK to verify the package, press ignore to avoid signature "
"verification"
msgstr ""
"Скопируйте в текстовую юлю маркер проверки подписи, который можно извлечь из "
"%s, и нажмите OK для проверки пакета, нажмите кнопку ignore, чтобы избежать "
"проверки подписи"

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:48
msgid "Register to Update Manager"
msgstr "Зарегистрироваться в Update Manager"

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:55
#, php-format
msgid "Keep this %s console up to date with latest updates."
msgstr ""
"Поддерживайте эту консоль %s в актуальном состоянии с помощью последних "
"обновлений."

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:62
#, php-format
msgid ""
"When you subscribe to the %s Update Manager service, you accept that we\n"
"            register your %s instance as an identifier on a database owned by "
"%s. This data will solely be used to\n"
"            provide you with information about %s and will not be conceded to "
"third parties. You can unregister from\n"
"            said database at any time from the Update Manager options."
msgstr ""
"Когда вы подписываетесь на услугу %s Update Manager, вы соглашаетесь с тем, "
"что мы\n"
"            зарегистрируйте экземпляр %s в качестве идентификатора в базе "
"данных, принадлежащей %s. Эти данные будут использоваться исключительно для\n"
"            предоставлять вам информацию о %s и не будет уступать третьим "
"лицам. Вы можете отменить регистрацию в\n"
"            указанная база данных в любое время из параметров Диспетчер "
"обновлений."

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:75
msgid "Visit our privacy policy for more information"
msgstr ""
"Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности для получения дополнительной "
"информации"

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:97
msgid "OK!"
msgstr "OK!"

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:112
msgid "Are you sure you don't want to use update manager?"
msgstr "Вы уверены, что не хотите использовать Update Manager?"

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:116
msgid ""
"You will need to update your system manually, through source code or RPM\n"
"            packages to be up to date with latest updates."
msgstr ""
"Вам нужно будет обновить систему вручную, с помощью исходного кода или RPM\n"
"            пакеты, чтобы быть в курсе последних обновлений."

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:207
msgid "Unsuccessful subscription"
msgstr "Подписка не удалась."

#: ../../godmode/um_client/views/register.php:212
msgid "Pandora successfully subscribed with UID: "
msgstr "Pandora успешно подписалась с помощью UID: "

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:431
msgid "Next update"
msgstr "Следующее обновление"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:461
#, php-format
msgid "%s update(s) available more"
msgstr "%s обновления доступны больше"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:473
msgid "details"
msgstr "детали"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:552
msgid "Failed creating temporary directory."
msgstr "Не удалось создать временный каталог."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:562
msgid "Failed storing uploaded file."
msgstr "Не удалось сохранить загруженный файл."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:594
#, php-format
msgid "Invalid extension. The package needs to be in `%s` or `%s` format."
msgstr "Недопустимое расширение. Пакет должен быть в формате «%s» или «%s»."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:603
msgid "Failed uploading file."
msgstr "Неудачная загрузка файла."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:639
msgid "Signatures does not match."
msgstr "Подписи не совпадают."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:699
#, php-format
msgid "Update %s successfully installed."
msgstr "Обновление %s успешно установлено."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/UI/Manager.php:702
#, php-format
msgid "Failed while updating: %s"
msgstr "Сбой при обновлении: %s"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:664
#, php-format
msgid "server update %d"
msgstr "%d обновления сервера"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:666
#, php-format
msgid "console update %d"
msgstr "%d обновления консоли"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:684
#, php-format
msgid "Downloading %s %.2f/ %.2f MB."
msgstr "Загрузка %s %.2f/ %.2f MB."

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:695
#, php-format
msgid "Downloading %.2f MB"
msgstr "Загрузка %.2f МБ"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1355
#, php-format
msgid "Failed to analyze package: %s"
msgstr "Не удалось проанализировать пакет: %s"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1446
msgid "Searching update package"
msgstr "Поиск пакета обновления"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1475
msgid "Retrieving update"
msgstr "Получение обновления"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1566
msgid "Extracting package"
msgstr "Извлечение пакета"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1630
msgid "Testing files"
msgstr "Файлы тестирования"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1662
#, php-format
msgid "Applying MR %s"
msgstr "Применение %s МР"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1699
msgid "Applying file updates"
msgstr "Применение обновлений файлов"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1721
msgid "Retrieving server update"
msgstr "Получение обновления сервера"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1736
msgid "Cleaning"
msgstr "Чистка"

#: ../../godmode/um_client/lib/UpdateManager/Client.php:1790
msgid "Updating to "
msgstr "обновление"

#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:38
msgid "Manage Netflow Filter"
msgstr "Управление фильтром сетевого потока"

#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:55
#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:77
msgid "Add filter"
msgstr "Добавить фильтр"

#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:58
msgid "Netflow Filter"
msgstr "Фильтр сетевого потока"

#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:234
msgid "Filter:"
msgstr "Фильтр:"

#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:30
#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:38
msgid "Report items"
msgstr "Итемы отчета"

#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:33
msgid "Edit report"
msgstr "Редактировать отчет"

#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:53
msgid "Netflow reports"
msgstr "Отчеты сетевых потоков"

#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:57
msgid "Item list"
msgstr "Список элементов"

#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:277
msgid "There are no defined items"
msgstr "Здесь нет оределенных элементов"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:248
msgid "Task successfully deleted"
msgstr "Задание успешно удалено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:352
msgid "Console Task successfully deleted"
msgstr "Задание консоли успешно удалено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:394
msgid "Task successfully disabled"
msgstr "Задание успешно отключено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:439
msgid "Task successfully enabled"
msgstr "Задание успешно включено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:554
msgid "Task type"
msgstr "Тип задания"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:633
msgid "This task has not been completely defined, please edit it"
msgstr "Это задание определено не полностью, пожалуйста, отредактируйте его"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:683
msgid "Discovery Cloud Azure Compute"
msgstr "Discovery Cloud Azure Compute"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:687
msgid "Cloud.Azure.Compute"
msgstr "Cloud.Azure.Compute"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:696
msgid "Discovery Cloud AWS EC2"
msgstr "Discovery Cloud AWS EC2"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:700
msgid "Cloud.AWS.EC2"
msgstr "Cloud.AWS.EC2"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:709
msgid "Discovery Cloud RDS"
msgstr "Discovery Cloud RDS"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:713
msgid "Discovery.Cloud.Aws.RDS"
msgstr "Discovery.Cloud.Aws.RDS"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:722
msgid "Discovery Cloud S3"
msgstr "Discovery Cloud S3"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:726
msgid "Discovery.Cloud.Aws.S3"
msgstr "Discovery.Cloud.Aws.S3"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:735
msgid "Discovery Applications MySQL"
msgstr "Discovery Приложения MySQL"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:739
msgid "Discovery.App.MySQL"
msgstr "Discovery.App.MySQL"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:748
msgid "Discovery Applications Oracle"
msgstr "Приложения Oracle Discovery"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:752
msgid "Discovery.App.Oracle"
msgstr "Discovery.App.Oracle"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:761
msgid "Discovery Applications DB2"
msgstr "Приложения DB2 Discovery"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:765
msgid "Discovery.App.DB2"
msgstr "Discovery.App.DB2"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:776
msgid "Discovery.Agent.Deployment"
msgstr "Discovery.Agent.Deployment"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:784
msgid "Discovery Applications Microsoft SQL Server"
msgstr "Microsoft SQL Server для приложений Discovery"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:786
msgid "Discovery.App.Microsoft SQL Server"
msgstr "Discovery.App.Microsoft SQL Server"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:797
msgid "Discovery NetScan"
msgstr "Discovery NetScan"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:801
msgid "Discovery.NetScan"
msgstr "Discovery.NetScan"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:847
msgid "Not executed yet"
msgstr "Пока не выполнено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:859
#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1135
msgid "Review results"
msgstr "Просмотр результатов"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:871
msgid "View summary"
msgstr "Посмотреть краткий отчет"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:892
msgid "View map"
msgstr "Показать карту"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:916
#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:942
msgid "Edit task"
msgstr "Редактировать задание"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:926
#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:952
msgid "Delete task"
msgstr "Удалить задание"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:965
msgid "enable task"
msgstr "включить задачу"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:975
msgid "Disable task"
msgstr "Выключить задачу"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:994
msgid "has no discovery tasks assigned"
msgstr "не выбраны задачи discovery"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1001
msgid "Server Tasks"
msgstr "Задачи Сервера"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1148
msgid "Overall Progress"
msgstr "Общий прогресс"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1167
msgid "Scanning network"
msgstr "Сканирование сети"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1171
msgid "Checking"
msgstr "Проверяется"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1175
msgid "Finding AFT connectivity"
msgstr "Поиск возможностей подключения AFT"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1179
msgid "Finding traceroute connectivity"
msgstr "Поиск соединений traceroute"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1183
msgid "Finding gateway connectivity"
msgstr "Поиск входного соединения"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1187
msgid "Searching for devices..."
msgstr "Поиск устройств..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1191
msgid "Analyzing application..."
msgstr "Анализ приложения..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1195
msgid "Executing custom queries..."
msgstr "Выполнение пользовательских запросов..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1199
msgid "Testing modules..."
msgstr "Тестирование модулей..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1203
msgid "Processing results..."
msgstr "Обработка результатов..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1207
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1317
msgid "Host&devices total"
msgstr "Общее количество Host&devices"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1322
msgid "Agents monitored"
msgstr "Агенты под наблюдением"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1327
msgid "Agents pending"
msgstr "Агенты в ожидании"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1333
msgid "Hosts discovered"
msgstr "Обнаруженные хосты"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1349
msgid "Responding SNMP"
msgstr "Реагирование SNMP"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1354
msgid "Responding WMI"
msgstr "Реагирование WMI"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1396
msgid "Task completed."
msgstr "Задание завершено."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1398
msgid "This task has never executed"
msgstr "Это задание никогда не выполнялось"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1410
msgid "Task queued, please wait."
msgstr "Задание поставлено в очередь, пожалуйста, подождите."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1454
msgid ""
"Please ensure instances or regions are being monitorized and 'scan and general "
"monitoring' is enabled."
msgstr ""
"Убедитесь, что экземпляры или регионы подвергаются мониторингу и включено "
"\"сканирование и общий мониторинг\"."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1472
#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1614
msgid "Invalid task"
msgstr "Недопустимое задание"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1571
msgid "Please select devices to be monitored"
msgstr "Пожалуйста, выберите устройства, которые будут подвергнуты мониторингу"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1574
msgid "select all"
msgstr "выбрать всё"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1577
msgid "deselect all"
msgstr "отменить выбор всех"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1580
msgid "expand all"
msgstr "развернуть всё"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1583
msgid "collapse all"
msgstr "свернуть всё"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1597
msgid "No devices found in temporary resources, please re-launch."
msgstr ""
"Во временных ресурсах не найдено устройств, пожалуйста, запустите повторно."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1664
#, php-format
msgid "Your selection exceeds the agents available on your license. Limit %d"
msgstr ""
"Ваш выбор превышает количество агентов, доступных в вашей лицензии. Предел %d"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1688
#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1707
msgid "Removed"
msgstr "Удалено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1744
msgid "No changes. Re-Scheduled"
msgstr "Без изменений. Запланировано заново"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1746
msgid "Scheduled for creation"
msgstr "Запланировано на создание"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1773
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1774
msgid "Server has been restarted while executing this task, please retry."
msgstr ""
"Сервер был перезапущен во время выполнения этого задания, пожалуйста, "
"повторите попытку."

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1785
#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1802
msgid "Not started"
msgstr "Не начато"

#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1807
msgid "Searching"
msgstr "Идёт поиск"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:152
msgid "Net Scan"
msgstr "Сетевое сканирование"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:172
msgid "Custom NetScan"
msgstr "Пользовательский NetScan"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:180
msgid "Manage NetScan scripts"
msgstr "Управление скриптами NetScan"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:325
#, php-format
msgid "Invalid mimetype for csv file: %s"
msgstr "Неверный mimetype для файла csv: %s"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:348
#, php-format
msgid "Invalid content readed from csv file: %s"
msgstr "Неверное содержимое, считанное из файла csv: %s"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:391
msgid ""
"This network scan task has been already defined. Please edit it or create a "
"new one."
msgstr ""
"Эта задача сканирования сети уже определена. Пожалуйста, отредактируйте ее или "
"создайте новую."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:433
msgid "You must provide a valid network."
msgstr "Вы должны предоставить действующую сеть."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:700
#, php-format
msgid "\"%s\" features"
msgstr "\"%s\" функции"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:868
msgid "Use CSV file definition"
msgstr "Используйте определение файла CSV"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:869
msgid "Define targets using csv o network definition."
msgstr "Определите цели с помощью csv o определения сети."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:887
msgid "Networks (csv)"
msgstr "Сети (csv)"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:888
msgid ""
"You can upload a CSV file. Each line must contain a network in IP/MASK format. "
"For instance: 192.168.1.1/32"
msgstr ""
"Вы можете загрузить файл CSV. Каждая строка должна содержать сеть в формате IP/"
"MASK. Например: 192.168.1.1/32"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:900
msgid "Networks (current)"
msgstr "Сети (текущие)"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:901
msgid "Please upload a new file to overwrite this content."
msgstr "Пожалуйста, загрузите новый файл, чтобы перезаписать это содержимое."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:917
msgid ""
"You can specify several networks, separated by commas, for example: "
"192.168.50.0/24,192.168.60.0/24"
msgstr ""
"Вы можете указать несколько сетей, разделенных запятыми, например: "
"192.168.50.0/24,192.168.60.0/24"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1047
msgid "Filter by opened ports"
msgstr "Фильтр по открытым портам"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1049
msgid ""
"Targets will be scanned if at least one of defined ports (comma separated) is "
"open."
msgstr ""
"Цели будут сканироваться, если хотя бы один из заданных портов (через запятую) "
"открыт."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1062
msgid "Auto discover known hardware"
msgstr "Автоматическое обнаружение известного оборудования"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1064
msgid ""
"Targets will be monitorized based on its Private Enterprise Number. "
"Requires SNMP."
msgstr ""
"Цели будут отслеживаться на основе их частного номера предприятия. "
"Требуется SNMP."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1079
msgid "Module Host Alive will be added to discovered agents by default."
msgstr ""
"Модуль Host Alive будет добавлен в обнаруженные агенты по умолчанию."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1127
#, php-format
msgid ""
"Configured networks could generate %d agents, your license only allows %d, "
"'review results' is mandatory."
msgstr ""
"Настроенные сети могут генерировать %d агентов, ваша лицензия разрешает только "
"%d, \"просмотр результатов\" обязателен."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1137
msgid "Targets must be validated by user before create agents."
msgstr "Цели должны быть проверены пользователем перед созданием агентов."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1163
msgid "Apply autoconfiguration rules"
msgstr "Применить правил автоконфигурации"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1165
msgid ""
"System is able to auto configure detected host & devices by applying your "
"defined configuration rules."
msgstr ""
"Система способна автоматически конфигурировать обнаруженные хосты и "
"устройства, применяя заданные вами правила конфигурации."

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1181
msgid "SNMP enabled"
msgstr "SNMP включен"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1223
msgid "SNMP communities to try with"
msgstr "SNMP-сообщества, которые можно попробовать использовать с"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1225
msgid ""
"You can specify several values, separated by commas, for example: public,"
"mysecret,1234"
msgstr ""
"Вы можете указать несколько значений, разделенных запятыми, например: public,"
"mysecret,1234"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1353
msgid "OS detection"
msgstr "OS определение"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1365
msgid "Name resolution"
msgstr "Разрешение имен"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1376
msgid "Parent detection"
msgstr "Первоначальное обнаружение"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1387
msgid "Parent recursion"
msgstr "Исходная рекурсия"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1398
msgid "VLAN enabled"
msgstr "VLAN включен"

#: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1409
msgid "WMI enabled"
msgstr "WMI включен"

#~ msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console"
#~ msgstr "Добро пожаловать в консоль Pandora FMS"

#~ msgid "Pandora FMS Overview"
#~ msgstr "Обзор Pandora FMS"

#~ msgid "This is your last activity in Pandora FMS console"
#~ msgstr "Это ваше последнее действие в консоли Pandora FMS"

#~ msgid ""
#~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
#~ "system administrator if you need assistance. 

Please know that all "
#~ "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora "
#~ "System Database"
#~ msgstr ""
#~ "Доступ на данную страницу доступен только авторизированным пользователям, "
#~ "если вам нужна помощь пожалуйста свяжитесь с системным администратором. "
#~ "Помните что все попытки доступа на страницу записываются в логи "
#~ "безопасности Pandora."

#~ msgid "Welcome to Pandora FMS"
#~ msgstr "Добро пожаловать в Pandora FMS"

#~ msgid "Pandora FMS help system"
#~ msgstr "Справочная система Pandora FMS"

#~ msgid ""
#~ "Pandora FMS help system has been called with a help reference that "
#~ "currently don't exist. There is no help content to show."
#~ msgstr ""
#~ "Справочная система Pandora FMS запросила несуществующий в данный момент "
#~ "документ. Нет данных для отображения."

#, php-format
#~ msgid "You have %d unread message(s)"
#~ msgstr "У вас %d непрочитанных сообщений"

#~ msgid ""
#~ "Your session is over. Please close your browser window to close this "
#~ "Pandora session."
#~ msgstr ""
#~ "Ваш сеанс работы завершён. Пожалуйста, закройте окно браузера для "
#~ "завершения сеанса Pandora."

#~ msgid "Item"
#~ msgstr "Пункт"

#~ msgid "Data value"
#~ msgstr "Значение параметра"

#~ msgid "Global health"
#~ msgstr "Общая стабильность"

#~ msgid "Layout"
#~ msgstr "Расположение"

#~ msgid "Remote modules"
#~ msgstr "Удаленные модули"

#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Простой"

#~ msgid "Updated at realtime"
#~ msgstr "Обновлять в реальном времени"

#~ msgid "Avg. Value"
#~ msgstr "Среднее значение"

#~ msgid "Autorefresh time"
#~ msgstr "Частота обновления"

#~ msgid "Add note"
#~ msgstr "Добавить заметку"

#~ msgid "at"
#~ msgstr "в"

#~ msgid "Load"
#~ msgstr "Загрузка системы"

#~ msgid "Pandora FMS Graph configuration menu"
#~ msgstr "Меню конфигурации Графа Pandora FMS"

#~ msgid "Please, make your changes and apply with the Reload button"
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста внесите свои изменения и подтвердите, нажав Перезагрузка"

#~ msgid "Avg. Only"
#~ msgstr "Только усредненное"

#~ msgid "Public"
#~ msgstr "Общее"

#~ msgid "Marquee"
#~ msgstr "Маркер"

#~ msgid "Profiles defined in Pandora"
#~ msgstr "Профили определённые в Pandora"

#~ msgid "View incidents"
#~ msgstr "Просмотр событий"

#~ msgid "Manage incidents"
#~ msgstr "Управление проишествиями"

#~ msgid "Zoom level used when the map is opened"
#~ msgstr "Уровень увеличения используемое при открытии карты"

#~ msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)"
#~ msgstr "Разрешение графика (1-низкое, 5-высокое)"

#~ msgid "Language code for Pandora"
#~ msgstr "Язык веб-интерфейса Pandora"

#~ msgid "Enable GIS features in Pandora Console"
#~ msgstr "Включить возможности ГИС в Pandora Console"

#~ msgid "Query SQL"
#~ msgstr "Таблица SQL"

#~ msgid "SQL preview"
#~ msgstr "Просмотр SQL"

#~ msgid "Label color"
#~ msgstr "Цвет ярлыка"

#~ msgid "DB information"
#~ msgstr "Информация базы данных"

#~ msgid "Database audit"
#~ msgstr "Аудит базы данных"

#~ msgid "Database maintenance"
#~ msgstr "Обслуживание базы данных"

#~ msgid ""
#~ "Please be patient. This operation can take a long time depending on the "
#~ "amount of modules."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, подождите. Эта операция может занять продолжительное время в "
#~ "зависимости от количества модулей."

#~ msgid "Purge data"
#~ msgstr "Стереть данные"

#~ msgid "Successfully deleted old events"
#~ msgstr "Устаревшие событий успешно удалены"

#~ msgid "Error deleting old events"
#~ msgstr "Ошибка при удалении устаревших событий"

#~ msgid "Records"
#~ msgstr "Записей"

#~ msgid "Purge event data over 90 days"
#~ msgstr "Удалить события старее 90 дней"

#~ msgid "Purge event data over 30 days"
#~ msgstr "Стереть события старее 30 дней"

#~ msgid "Purge event data over 14 days"
#~ msgstr "Стереть события старее 14 дней"

#~ msgid "Purge event data over 7 days"
#~ msgstr "Стереть события старее 7 дней"

#~ msgid "Purge event data over 3 days"
#~ msgstr "Стереть события старее 3 дней"

#~ msgid "Purge event data over 1 day"
#~ msgstr "Стереть события старее 1 дня"

#~ msgid "Purge all event data"
#~ msgstr "Стереть все события"

#~ msgid "Database information"
#~ msgstr "Сведения о базе данных"

#~ msgid "Latest date"
#~ msgstr "Последнее число"

#~ msgid "Server connection failed"
#~ msgstr "Соединение с сервером утеряно"

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Сегодня"

#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Неделя"

#~ msgid "Months"
#~ msgstr "Месяцы"

#~ msgid "Outdated"
#~ msgstr "Устаревший"

#~ msgid ""
#~ "Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/"
#~ "attachment directory"
#~ msgstr "Пожалуйста, проверьте, что имя веб-сервера написано правильно"

#~ msgid "Alerts not fired"
#~ msgstr "Угрозы не снятия"

#~ msgid "Monitors OK"
#~ msgstr "OK Монитор"

#~ msgid "Monitors BAD"
#~ msgstr "BAD Монитор"

#~ msgid "DB maintenance"
#~ msgstr "Обслуживание DB"

#~ msgid "Database purge"
#~ msgstr "Очистка базы данных"

#~ msgid "Database event"
#~ msgstr "Событие базы данных"

#~ msgid "Recon script creation"
#~ msgstr "Создание рекон скрипта"

#~ msgid "Recon script update"
#~ msgstr "Обновить рекон скрипт"

#~ msgid "Recon scripts registered in Pandora FMS"
#~ msgstr "Рекон скрипты, зарегистрированные в Pandora FMS"

#~ msgid "Problem deleting reconscript"
#~ msgstr "Ошибка при удалении рекон скрипта"

#~ msgid "reconscript deleted successfully"
#~ msgstr "Рекон скрипт удален успешно"

#~ msgid "There are no recon scripts in the system"
#~ msgstr "Нет рекон скриптов в системе"

#~ msgid "Plugin creation"
#~ msgstr "Создание плагина"

#~ msgid "Plugins registered in Pandora FMS"
#~ msgstr "Плагины, зарегистрированные в Pandora FMS"

#~ msgid "Successfully deleted recon task"
#~ msgstr "Успешно удалена рекон задача"

#~ msgid "Error deleting recon task"
#~ msgstr "Ошибка при удалении рекон задачи"

#~ msgid "Successfully updated recon task"
#~ msgstr "Рекон задача успешно обновлена"

#~ msgid "Error updating recon task"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении рекон задачи"

#~ msgid "Network provided is not correct"
#~ msgstr "Сеть предоставлена не верно"

#~ msgid "Successfully created recon task"
#~ msgstr "Рекон задача успешно создана"

#~ msgid "Error creating recon task"
#~ msgstr "Ошибка при создании рекон задачи"

#~ msgid "Ports"
#~ msgstr "Порты"

#~ msgid "There are no recon task configured"
#~ msgstr "Нет настроенной рекон задачи"

#~ msgid "Recon server"
#~ msgstr "Рекон сервер"

#~ msgid ""
#~ "You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will "
#~ "never run"
#~ msgstr ""
#~ "Вы должны выбрать Рекон сервер для Задачи, в противном случае Рекон Задача "
#~ "не будет работать"

#~ msgid "Network sweep"
#~ msgstr "Сеть развертки"

#~ msgid "Module template"
#~ msgstr "Модуль шаблона"

#~ msgid ""
#~ "Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line "
#~ "format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank"
#~ msgstr ""
#~ "Портов, которые определены как: 80 или 80,443,512 или даже 0-1024 (в "
#~ "формате командной строки Nmap). Если не хотите делать развертки с "
#~ "использованием сканирования портов, оставил его незаполненной"

#~ msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not."
#~ msgstr "Выбрать, если открытие новой системы создает инцидент или нет."

#~ msgid "SNMP Default community"
#~ msgstr "SNMP сообщества по умолчанию"

#~ msgid ""
#~ "Maximum number of parent hosts that will be created if parent detection is "
#~ "enabled."
#~ msgstr ""
#~ "Максимальное количество исходного хоста которые будет создано, если "
#~ "первоначальное обнаружение разрешает."

#~ msgid "Pandora servers"
#~ msgstr "Pandora серверы"

#~ msgid "Output format"
#~ msgstr "Выходной формат"

#~ msgid "Kilobytes"
#~ msgstr "Килобайты"

#~ msgid "Megabytes"
#~ msgstr "Мегабайты"

#~ msgid "Kilobytes per second"
#~ msgstr "Килобайтов в секунду"

#~ msgid "Megabytes per second"
#~ msgstr "Мегабайтов в секунду"

#~ msgid "Pandora audit"
#~ msgstr "Pandora аудит"

#~ msgid "There is already an agent in the database with this name"
#~ msgstr "Агент с таким именем уже существует в базе данных"

#, php-format
#~ msgid "Deleted data above %d"
#~ msgstr "Удаленные данные выше %d"

#~ msgid "Save by Pandora Console"
#~ msgstr "Сохранено на Pandora Console"

#~ msgid "Update by Pandora Console"
#~ msgstr "Обновлено Pandora Console"

#~ msgid "Insert by Pandora Console"
#~ msgstr "Вставлено Pandora Console"

#~ msgid "Agents defined in Pandora"
#~ msgstr "Заданный агент в Pandora"

#~ msgid "Quiet: Disable modules that we indicate below."
#~ msgstr "Тихо: Отключите ниже указанные модули"

#~ msgid "There are no scheduled downtimes"
#~ msgstr "Здесь нет запланированных простоев"

#~ msgid "The agent's name must be the same as the one defined at the console"
#~ msgstr "Имя агент должен быть таким же, как то, которое определено в консоли"

#~ msgid "You can remotely edit this agent configuration"
#~ msgstr "Вы можете дистанционно редактировать этот агент конфигурации"

#~ msgid "Agent icon for GIS Maps."
#~ msgstr "Значок агента для карт GIS."

#~ msgid "Executed"
#~ msgstr "Выполнено"

#~ msgid "Not executed"
#~ msgstr "Не выполнено"

#, php-format
#~ msgid "Free space on %s"
#~ msgstr "Свободное место на %s"

#, php-format
#~ msgid "%s service modules created succesfully"
#~ msgstr "%s сервисные модули созданы успешно"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s service modules"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s сервисных модулей"

#, php-format
#~ msgid "%s process modules created succesfully"
#~ msgstr "%s процессорные модули созданы успешно"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s process modules"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s процессорных модулей"

#, php-format
#~ msgid "%s disk space modules created succesfully"
#~ msgstr "%s модули дискового пространства созданы успешно"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s disk space modules"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s модулей дискового пространства"

#, php-format
#~ msgid "%s modules created from components succesfully"
#~ msgstr "%s модули созданы из компонентов успешно"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s modules from components"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s модулей из компонентов"

#, php-format
#~ msgid "%s modules already exist"
#~ msgstr "%s модули уже существуют"

#~ msgid "WMI Explore"
#~ msgstr "WMI Проводник"

#~ msgid "Unable to do WMI explorer"
#~ msgstr "Не удается сделать WMI проводник"

#~ msgid "Free space on disk"
#~ msgstr "Свободное место на диске"

#~ msgid "WMI components"
#~ msgstr "Компоненты WMI"

#~ msgid "Wizard mode"
#~ msgstr "Пошаговый режим (Wizard)"

#~ msgid "Add to modules list"
#~ msgstr "Добавить в список модулей"

#~ msgid "Remove from modules list"
#~ msgstr "Удалить из списка модулей"

#~ msgid "Modules list is empty"
#~ msgstr "Список модулей пуст"

#~ msgid "Get more modules in Pandora FMS Library"
#~ msgstr "Получить больше модулей в Pandora FMS библиотеке"

#, php-format
#~ msgid "There was a problem deleting %s modules, none deleted."
#~ msgstr "Была проблема при удалением %s модулей, ничего не удалено."

#~ msgid "All Modules deleted succesfully"
#~ msgstr "Все Модули удалены успешно"

#, php-format
#~ msgid "There was a problem only deleted %s modules of %s total."
#~ msgstr "Была проблема только при удаленнии %s модулей от общего числа %s."

#~ msgid "No agent selected or the agent does not exist"
#~ msgstr "Агент не выбран или агент не существует"

#~ msgid "Successfully modules created"
#~ msgstr "Модули успешно созданы"

#~ msgid "Some required fields are missed"
#~ msgstr "Некоторые обязательные поля пропущены"

#~ msgid "name"
#~ msgstr "имя"

#~ msgid "Processing error"
#~ msgstr "Ошибка обработки"

#~ msgid "Unable to do SNMP walk"
#~ msgstr "Не удается сделать SNMP инвентаризацию"

#, php-format
#~ msgid "DEBUG: Invalid module type specified in %s:%s"
#~ msgstr "ОЫЛАДКА: Неверный тип модуля указан в %s:%s"

#~ msgid ""
#~ "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora "
#~ "and either 
\n"
#~ "\t\t\t\t1) forgot to use the database converter
\n"
#~ "\t\t\t\t2) used a bad version of the database converter (see Bugreport "
#~ "#2124706 for the solution)
\n"
#~ "\t\t\t\t3) found a new bug - please report a way to duplicate this error"
#~ msgstr ""
#~ "Вероятно вы недавно обновили предыдущую версию Pandora и скорее всего
\n"
#~ "\t\t\t\t1) забыли применить конвертор базы данных
\n"
#~ "\t\t\t\t2) использовали неверный конвертер базы данных (см. Отчёт об Ошибке "
#~ "# 2124706 для решения)
\n"
#~ "\t\t\t\t3) обнаружили новую ошибку - пожалуйста, сообщите для возможности "
#~ "дублирования этой ошибки
"

#~ msgid "Module macros"
#~ msgstr "Модуль макросов"

#~ msgid "Any value below this number is discarted."
#~ msgstr "Любое значение ниже этого числа отбрасывается."

#~ msgid "Any value over this number is discarted."
#~ msgstr "Любое значение выше этого числа отбрасывается."

#~ msgid ""
#~ "In case you use an Export server you can link this module and export data "
#~ "to one these."
#~ msgstr ""
#~ "В случае, если вы используете сервер экспорта вы можете соединить этот "
#~ "модуль и данные экспорта в одно."

#~ msgid "The module still stores data but the alerts and events will be stop"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль по-прежнему хранит данные, но оповещения и события будет "
#~ "останавливать"

#~ msgid "Cron"
#~ msgstr "Крон"

#~ msgid ""
#~ "If cron is set the module interval is ignored and the module runs on the "
#~ "specified date and time"
#~ msgstr ""
#~ "Если крон, установленный модулем интервала игнорируется и модуль работает  "
#~ "по определенной дате и времени"

#~ msgid "Activate this to prevent the relation from being updated or deleted"
#~ msgstr ""
#~ "Активируйте это, чтобы предотвратить отношение от обновления или удаления"

#~ msgid "The SNMP remote plugin doesnt seem to be installed"
#~ msgstr "Удаленный SNMP плагин, кажется, не был установлен"

#~ msgid "It is necessary to use some features"
#~ msgstr "Необходимо использовать некоторые функции"

#~ msgid ""
#~ "Please, install the SNMP remote plugin (The name of the plugin must be "
#~ "snmp_remote.pl)"
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, установите удаленный SNMP плагин (Название плагина должны быть "
#~ "snmp_remote.pl)"

#, php-format
#~ msgid "Check if the process %s is running or not"
#~ msgstr "Проверьте, процесс %s запущен или нет"

#~ msgid "Disk use information"
#~ msgstr "Информация об использовании диска"

#, php-format
#~ msgid "%s modules created succesfully"
#~ msgstr "%s модули созданы успешно"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s modules"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s модулей"

#~ msgid "If the device is a network device, try with the SNMP Interfaces wizard"
#~ msgstr ""
#~ "Если устройство является сетевым устройством, попробуйте с SNMP интерфейсом "
#~ "мастера"

#~ msgid "Temperature sensors"
#~ msgstr "Датчики температуры"

#~ msgid "Other SNMP data"
#~ msgstr "Другие данные SNMP"

#~ msgid "SNMP remote plugin is necessary for this feature"
#~ msgstr "Удаленный плагин SNMP необходим для этой функции"

#~ msgid "Device"
#~ msgstr "Устройство"

#~ msgid "Temperature"
#~ msgstr "Температура"

#~ msgid "Module groups defined in Pandora"
#~ msgstr "Группы модулей, определенных в Pandora"

#~ msgid "Groups defined in Pandora"
#~ msgstr "Группы, определенные в Pandora"

#~ msgid "Maximum is equal to minimum"
#~ msgstr "Максимум равно минимуму"

#~ msgid "Filtering data module"
#~ msgstr "Фильтрование данных модуля"

#~ msgid "Filtering completed"
#~ msgstr "Фильтрование завершено"

#~ msgid "Get Info"
#~ msgstr "Получить информацию"

#~ msgid "Purge data out of these limits"
#~ msgstr "Очистка данных вне этих пределов"

#~ msgid "Database audit purge"
#~ msgstr "Очистка аудита баз данных"

#~ msgid "Success data deleted"
#~ msgstr "Данные успешно удалены"

#~ msgid "Error deleting data"
#~ msgstr "Ошибка при удалении данных"

#~ msgid "First date"
#~ msgstr "Первые данные"

#~ msgid "Purge audit data over 90 days"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 90 дней"

#~ msgid "Purge audit data over 30 days"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 30 дней"

#~ msgid "Purge audit data over 14 days"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 14 дней"

#~ msgid "Purge audit data over 7 days"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 7 дней"

#~ msgid "Purge audit data over 3 days"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 3 дней"

#~ msgid "Purge audit data over 1 day"
#~ msgstr "Очистить данные аудита за срок, более 1 дней"

#~ msgid "Purge all audit data"
#~ msgstr "Очистить все данные аудита"

#~ msgid "Do it!"
#~ msgstr "Выполнить!"

#~ msgid ""
#~ "Please check your Pandora Server setup and be sure that database "
#~ "maintenance daemon is running. It's very important to keep up-to-date "
#~ "database to get the best performance and results in Pandora"
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, ознакомьтесь с Установочным сервером Pandora и убедитесь, что "
#~ "демон обслуживания базы данных работает. Это очень важно, чтобы база данных "
#~ "отвечала современным требованиям для достижения лучших показателей и "
#~ "результатов в Pandora"

#~ msgid "Event database cleanup"
#~ msgstr "Очистка событий базы данных"

#~ msgid "Latest data"
#~ msgstr "Последние данные"

#~ msgid "Get data from agent"
#~ msgstr "Получить данные из агента"

#, php-format
#~ msgid "Purge task launched for agent %s :: Data older than %s"
#~ msgstr "Очистка задачи, запущенной для агента %s :: Данные старше чем %s"

#, php-format
#~ msgid "Deleting records for module %s"
#~ msgstr "Удаление записей для модуля %s"

#, php-format
#~ msgid "Total errors: %s"
#~ msgstr "Всего ошибок: %s"

#, php-format
#~ msgid "Total records deleted: %s"
#~ msgstr "Все записи удалены: %s"

#~ msgid "Deleting records for all agents"
#~ msgstr "Удаление записей для всех агентов"

#~ msgid "Choose agent"
#~ msgstr "Выбрать агента"

#~ msgid "All agents"
#~ msgstr "Все агенты"

#~ msgid "Select the agent you want information about"
#~ msgstr "Выберите агента, о котором вам нужна информация"

#~ msgid "Get data"
#~ msgstr "Получить данные"

#~ msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box"
#~ msgstr ""
#~ "Нажмите здесь, чтобы получить данные из заданного агента в выбранной ячейке"

#, php-format
#~ msgid "Information on agent %s in the database"
#~ msgstr "Информация о агенте %s в базе данных"

#~ msgid "Information on all agents in the database"
#~ msgstr "Информация о всех агентах в базе данных"

#~ msgid "Packets less than three months old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее чем три месяца назад"

#~ msgid "Packets less than one month old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее чем месяц назад"

#~ msgid "Packets less than two weeks old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее чем две недели назад"

#~ msgid "Packets less than one week old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее чем неделю назад"

#~ msgid "Packets less than three days old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее чем три дня назад"

#~ msgid "Packets less than one day old"
#~ msgstr "Пакеты, созданные менее дня назад"

#~ msgid "Total number of packets"
#~ msgstr "Общее количество пакетов"

#~ msgid "Purge data over 3 months"
#~ msgstr "Очистка данных за 3 месяца"

#~ msgid "Purge data over 1 month"
#~ msgstr "Очистка данных за 1 месяц"

#~ msgid "Purge data over 2 weeks"
#~ msgstr "Очистка данных за 2 недели"

#~ msgid "Purge data over 1 week"
#~ msgstr "Очистка данных за 1 неделю"

#~ msgid "Purge data over 3 days"
#~ msgstr "Очистка данных за три дня"

#~ msgid "Purge data over 1 day"
#~ msgstr "Очистка данных за один день"

#~ msgid "All data until now"
#~ msgstr "Все данные на данный момент"

#~ msgid "Purge"
#~ msgstr "Очистить"

#~ msgid "There are no defined graphs"
#~ msgstr "Здесь нет определенных графиков"

#~ msgid "Items filter"
#~ msgstr "Фильтр элементов"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure to sort the items into the report?\\nThis action change the "
#~ "sorting of items into data base."
#~ msgstr ""
#~ "Вы дейтвительно хотите сортировать элементы в отчете?\\n Это действие "
#~ "изменит порядок сортировки элементов в базе данных."

#~ msgid "No Validated"
#~ msgstr "Не утверждено"

#~ msgid "Show in two columns"
#~ msgstr "Показать в двух колонках"

#~ msgid "Show in landscape"
#~ msgstr "Показать в ландшафте"

#~ msgid "Criticity"
#~ msgstr "критичность"

#~ msgid "Load default event fields"
#~ msgstr "Загрузить поля событий по умолчанию"

#~ msgid "Default event fields will be loaded. Do you want to continue?"
#~ msgstr "Поля событий по умолчанию были загружены. Вы хотите продолжить?"

#~ msgid "Descriptive name for the map"
#~ msgstr "Описательное имя карты"

#~ msgid ""
#~ "At least one map connection must be defined, it will be possible to change "
#~ "between the connections in the map"
#~ msgstr ""
#~ "Как минимум одна карта соединения должна быть определена, затем можно будет "
#~ "внести изменения между соединениями на карте"

#~ msgid "Group that owns the map"
#~ msgstr "Группа, которой принадлежит карта"

#~ msgid "Default zoom level when opening the map"
#~ msgstr "Масштаб по умолчанию при открытии карты"

#~ msgid ""
#~ "Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer "
#~ "or both."
#~ msgstr ""
#~ "Каждый уровень может показывать агентов одной группы или агентов, "
#~ "добавленных к этому уровню или то и другое."

#~ msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers."
#~ msgstr "Это можно редактировать, удалять и изменять порядок уровней."

#~ msgid "Update Layer"
#~ msgstr "Обновить уровень"

#~ msgid ""
#~ "In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace "
#~ "the corresponding fields of this associated \"Default action\"."
#~ msgstr ""
#~ "В случае, если вы заполните любое поле-поле 1, поле 2, поле 3 или другие, "
#~ "то соответствующие поля, сопоставленные с «Действием по умолчанию» будут "
#~ "заменены."

#~ msgid "No special days configured"
#~ msgstr "Особые дни не сконфигурированы"

#~ msgid "Enabled / Disabled"
#~ msgstr "Включить / Выключить"

#~ msgid "times"
#~ msgstr "раз(а)"

#~ msgid "System incidents reading"
#~ msgstr "Чтение инцидентов системы"

#~ msgid "System incidents writing"
#~ msgstr "Запись инцидентов системы"

#~ msgid "System incidents management"
#~ msgstr "Управление инцидентами системы"

#~ msgid "Users defined in Pandora"
#~ msgstr "Пользователей, определенные в Pandora"

#~ msgid "Deleting User"
#~ msgstr "Удаление пользователя"

#~ msgid "Delete from all consoles"
#~ msgstr "Удалить из всех консолей"

#, php-format
#~ msgid "Deleting User %s from all consoles"
#~ msgstr "Удаление пользователя %s из всех консолей"

#~ msgid ""
#~ "The current authentication scheme doesn't support creating users from "
#~ "Pandora FMS"
#~ msgstr ""
#~ "Текущая схема идентификации не поддерживает создание пользователей  Pandora "
#~ "FMS"

#~ msgid "Edit incidents"
#~ msgstr "редактировать инцидент"

#~ msgid "Pandora management"
#~ msgstr "Управление Pandora"

#~ msgid "Interactive charts"
#~ msgstr "Интерактивные графики"

#~ msgid "Whether to use Javascript or static PNG graphs"
#~ msgstr "Следует ли использовать Javascript или статические графики PNG"

#~ msgid "G.F."
#~ msgstr "Г.Ф."

#~ msgid "G.M."
#~ msgstr "Г.М."

#~ msgid "O.M."
#~ msgstr "О.М."

#~ msgid "O.F."
#~ msgstr "О.Ф."

#~ msgid "L.F."
#~ msgstr "Л.Ф."

#~ msgid "A.O.T."
#~ msgstr "А.О.Т."

#~ msgid "A.G.T."
#~ msgstr "A.G.T."

#~ msgid "O."
#~ msgstr "О."

#~ msgid "Not deleted. You must select an existing user"
#~ msgstr "Не удалено. Вы должны выбрать существующего пользователя"

#~ msgid "Select modules first"
#~ msgstr "Выберите сначала модули"

#~ msgid "Select agents first"
#~ msgstr "Выберите сначала агентов"

#~ msgid "Agents updated successfully"
#~ msgstr "Агенты успешно обновлены"

#~ msgid "Agents cannot be updated"
#~ msgstr "Агенты не могут быть обновлены"

#~ msgid "No action selected"
#~ msgstr "Нет выбранного действия"

#~ msgid "Massive alerts addition"
#~ msgstr "Массовые оповещения сложения"

#~ msgid "Massive alerts deletion"
#~ msgstr "Массовые оповещения удаления"

#~ msgid "Massive alert actions addition"
#~ msgstr "Массовые оповещения действий дополнения"

#~ msgid "Massive alert actions deletion"
#~ msgstr "Массовые оповещения действий удаления"

#~ msgid "Massive alert enable/disable"
#~ msgstr "Массовые оповещения включения/выключения"

#~ msgid "Massive alert setting standby"
#~ msgstr "Массовые оповещения настройки режима ожидания"

#~ msgid "Massive agents edition"
#~ msgstr "Массовые агенты издания"

#~ msgid "Massive agents deletion"
#~ msgstr "Массовые агенты удаления"

#~ msgid "Massive profiles addition"
#~ msgstr "Массовые агенты добавления"

#~ msgid "Massive profiles deletion"
#~ msgstr "Массовые профили удаления"

#~ msgid "Massive modules deletion"
#~ msgstr "Массовые профили удления"

#~ msgid "Massive modules edition"
#~ msgstr "Массовые модули издания"

#~ msgid "Massive modules copy"
#~ msgstr "Массовые модули копирования"

#~ msgid "Please wait..."
#~ msgstr "Пожалуйста, подождите..."

#~ msgid "There are no SNMP filters"
#~ msgstr "Нет SNMP фильтров"

#~ msgid "Descriptive name for the connection"
#~ msgstr "Описательное имя для соединения"

#~ msgid "Group that owns the connection"
#~ msgstr "Группа, которой принадлежит соединение"

#~ msgid "Position to center the map when the map is opened"
#~ msgstr "Положение по центру карты при открытии карты"

#~ msgid "This selects what to change by clicking on the map"
#~ msgstr "Данный параметр выбирает, чтобы изменить при нажатие на карту"

#~ msgid "Directory where agent remote configuration is stored."
#~ msgstr "Каталог, в котором хранится агент удаленной конфигурации."

#~ msgid ""
#~ "If SSL is not properly configured you will lose access to Pandora FMS "
#~ "Console. Do you want to continue?"
#~ msgstr ""
#~ "Если SSL не настроено должным образом, вы потеряете доступ к консоли "
#~ "Pandora FMS. Вы хотите продолжить?"

#~ msgid "Enable Integria incidents in Pandora Console"
#~ msgstr "Включить Integria инциденты в консоли Pandora"

#~ msgid "URL and/or Integria password are incorrect"
#~ msgstr "URL и/или Integria пароль неверны"

#~ msgid ""
#~ "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example "
#~ "with mod_proxy of Apache."
#~ msgstr ""
#~ "Установите это значение, когда ваши PandoraFMS через обратный прокси-сервер "
#~ "или, например, с mod_proxy из Apache."

#~ msgid ""
#~ "When it is set as \"yes\" in some important sections check if the user have "
#~ "gone from url Pandora."
#~ msgstr ""
#~ "Когда это установлено, как \"да\" в некоторых важных разделах - проверьте, "
#~ "если пользователь вышел из url Pandora."

#~ msgid ""
#~ "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will "
#~ "continue receiving data."
#~ msgstr ""
#~ "Если установлено значение да - ни события или предупреждения не будут "
#~ "созданы, но агенты продолжат прием данных."

#~ msgid "Directory where the server logs are stored."
#~ msgstr "Каталог, в котором хранятся системные журналы сервера"

#~ msgid ""
#~ "If Enterprise ACL System is enabled without rules you will lose access to "
#~ "Pandora FMS Console (even admin). Do you want to continue?"
#~ msgstr ""
#~ "Если предприятие системы ACL включено без правил, вы потеряете доступ к "
#~ "консоли Pandora FMS (даже администратор). Вы хотите продолжить?"

#~ msgid ""
#~ "When the agent name have a lot of characters, in some places in Pandora "
#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
#~ msgstr ""
#~ "Когда в имени агента есть много символов, в некоторых местах в Консоли "
#~ "Pandora необходимо сократить N символы."

#~ msgid ""
#~ "When the module name have a lot of characters, in some places in Pandora "
#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
#~ msgstr ""
#~ "Когда в имени модуля есть много символов, в некоторых местах в Консоли "
#~ "Pandora необходимо сократить N символы."

#~ msgid ""
#~ "When the description name have a lot of characters, in some places in "
#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
#~ msgstr ""
#~ "Когда в имени описания есть много символов, в некоторых местах в Консоли "
#~ "Pandora необходимо сократить N символы."

#~ msgid ""
#~ "When the item title name have a lot of characters, in some places in "
#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
#~ msgstr ""
#~ "Когда в имени артикла названия есть много символов, в некоторых местах в "
#~ "консоли Pandora необходимо сократить число N символов."

#~ msgid ""
#~ "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you "
#~ "have lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default."
#~ msgstr ""
#~ "Это включение этого, вы получаете метку с именем агента в картах ГИС. Если "
#~ "у вас есть много агентов в карте, то будет нечитаемо. Отключается по "
#~ "умолчанию."

#~ msgid "Agent icon for GIS Maps. If set to \"none\", group icon will be used"
#~ msgstr ""
#~ "Значок агент для карт ГИС. Если установлено значение \"Нет\", значок группы "
#~ "будет использоваться"

#~ msgid ""
#~ "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/"
#~ "custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in "
#~ "console."
#~ msgstr ""
#~ "Каталог пользовательских логотипы в вашей  www Pandora Console in \"images/"
#~ "custom_logo\". Вы можете загружать больше файлов (только JPEG) в "
#~ "инструменте загрузок в консоли."

#~ msgid "Directory where netflow data will be stored."
#~ msgstr "Каталог, в котором данные сетевого потока будут храниться."

#~ msgid "Specifies the time interval in seconds to rotate netflow data files."
#~ msgstr ""
#~ "Задает временной интервал в секундах для чередования файлов данных сетевого "
#~ "потока."

#~ msgid ""
#~ "Maximum number of points that a netflow area chart will display. The higher "
#~ "the resolution the performance. Values between 50 and 100 are recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Максимальное количество баллов, которые область графика сетевого потока "
#~ "будут отображать. Высокое разрешение производительности. Значения между 50 "
#~ "и 100 рекомендуются."

#~ msgid "Sets the maximum lifetime for netflow data in days."
#~ msgstr ""
#~ "Устанавливает максимальный срок жизни для данных сетевого потока в днях."

#~ msgid "Local Pandora FMS"
#~ msgstr "Местное Pandora FMS"

#~ msgid "Data will be compacted in intervals of the specified length."
#~ msgstr "Данные будут сжаты в интервалы определенной длины."

#~ msgid ""
#~ "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be "
#~ "set here."
#~ msgstr ""
#~ "Если статистик реального времени отключена, статистика интервала "
#~ "перезагрузки будет установлен здесь."

#~ msgid ""
#~ "This number is the maximum number of files in attachment directory. If this "
#~ "number is reached then a warning message will appear in the header "
#~ "notification space."
#~ msgstr ""
#~ "Это число показывает максимальным количество файлов в приложении каталога. "
#~ "Если это число будет достигнуто, то появится предупреждающее сообщение в "
#~ "заголовке для уведомления."

#~ msgid "To get your Pandora FMS Enterprise License:"
#~ msgstr "Для получения вашей Pandora FMS Enterprise License:"

#~ msgid "Success updatng OS"
#~ msgstr "OS успешно обновлено"

#~ msgid ""
#~ "The new Update Manager "
#~ "client is shipped with Pandora FMS It helps system administrators to update "
#~ "their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of "
#~ "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations "
#~ "tools for future versions) automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Новый  Менеджер Обновлений "
#~ " клиента поставляется с Pandora FMS Это помогает системным "
#~ "администраторам обновлять свои Pandora FMS автоматически, так как Менеджер "
#~ "Обновлений выполняет задачу получения новых модулей, новых плагинов и новых "
#~ "возможностей (даже полных инструментов миграции для будущих версий) "
#~ "автоматически."

#~ msgid ""
#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS "
#~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com."
#~ msgstr ""
#~ "Менеджер Обновлений является одним из самых передовых функций версии "
#~ "предприятия Pandora FMS , для получения дополнительной информации посетите "
#~ "http://pandorafms.com."

#~ msgid ""
#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
#~ "of agents and modules running). To disable it, remove remote server address "
#~ "from Update Manager plugin setup."
#~ msgstr ""
#~ "Менеджер Обновлений отправляет анонимную информацию о использовании Pandora "
#~ "FMS (число работающих агентов и модулей). Чтобы отключить ее, удалить адрес "
#~ "удаленного сервера настроики плагина Менеджера Обновлений."

#~ msgid "Updating"
#~ msgstr "обновление"

#~ msgid "Network component management"
#~ msgstr "Управление сетевыми компонентами"

#~ msgid "Event alerts"
#~ msgstr "События оповещений"

#~ msgid "Successfully deleted export target"
#~ msgstr "Успешно удален экспорт задания"

#~ msgid "Error creating service"
#~ msgstr "Ошибка при создание сервиса"

#~ msgid "Error updating service"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении сервиса"

#~ msgid "This values are by default because the service is auto calculate mode."
#~ msgstr ""
#~ "Это значения по умолчанию, потому что сервис в  режиме авто вычисления."

#~ msgid "Please set limit between 0 to 100."
#~ msgstr "Пожалуйста, установите лимит от 0 до 100."

#~ msgid "Warning Service alert"
#~ msgstr "Оповещения предупреждающего сервиса"

#~ msgid "Critical Service alert"
#~ msgstr "Оповещения критического сервиса"

#~ msgid "SLA critical service alert"
#~ msgstr "Оповещения критического сервиса SLA"

#~ msgid "Error empty module"
#~ msgstr "Ошибка пустой модуль"

#~ msgid "Error empty agent"
#~ msgstr "Ошибка пустой агент"

#~ msgid "Error empty service"
#~ msgstr "Ошибка пустой сервис"

#~ msgid "Service element created successfully"
#~ msgstr "Сервисный элемент создан успешно"

#~ msgid "Error creating service element"
#~ msgstr "Ошибка создания сервисного элемента"

#~ msgid "Service element updated successfully"
#~ msgstr "Сервисный элемент успешно обновлен"

#~ msgid "Error updating service element"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении элемента сервиса"

#~ msgid "Service element deleted successfully"
#~ msgstr "Сервисный элемент успешно удален"

#~ msgid "Error deleting service element"
#~ msgstr "Ошибка при удалении элемента сервиса"

#~ msgid "Edit element service"
#~ msgstr "Редактировать  элемент сервиса"

#~ msgid "Create element service"
#~ msgstr "Создать  элементасервиса"

#~ msgid "First select an agent"
#~ msgstr "Сначала выберите агента"

#~ msgid "Ok weight"
#~ msgstr "Хорошая плотность"

#~ msgid ""
#~ "Maybe delete the extended data or the audit data is previous to table "
#~ "tsession_extended."
#~ msgstr ""
#~ "Возможно, удалите расширенные данные или данные аудита предыдущей таблице "
#~ "tsession_extended."

#~ msgid "7 days"
#~ msgstr "7 дней"

#~ msgid "Update all"
#~ msgstr "Обновить все"

#~ msgid "Delete remote conf agent files in Pandora"
#~ msgstr "Удалить дистанционные файлы агента конфигурации в Pandora"

#~ msgid "HTTP auth (pass)"
#~ msgstr "HTTP-авторизации (пропуск)"

#~ msgid "HTTP auth (server)"
#~ msgstr "HTTP-авторизации (сервер)"

#~ msgid "HTTP auth (realm)"
#~ msgstr "HTTP-авторизации (область)"

#~ msgid "Custom Mysql template builder"
#~ msgstr "Пользовательские Mysql шаблоны разработчика"

#~ msgid ": Create new custom"
#~ msgstr ": Cоздать нового пользавателя"

#~ msgid ": Edit: "
#~ msgstr ": Редактировать: "

#~ msgid "Variable"
#~ msgstr "Переменная"

#~ msgid "Successfully deleted from delete pending agents"
#~ msgstr "Успешно удалены из удаленных агентов в режиме ожидания"

#~ msgid "Could not be deleted from delete pending agents"
#~ msgstr "Не может быть удалено из удаленных агентов в режиме ожидания"

#~ msgid "Delete all"
#~ msgstr "Удалить всё"

#~ msgid "List event alerts"
#~ msgstr "Список событий оповещений"

#~ msgid "Builder event alert"
#~ msgstr "Разработчик событий оповещений"

#~ msgid "Error processing action"
#~ msgstr "Ошибка обработки действий"

#~ msgid "Error validating alert(s)"
#~ msgstr "Ошибка подтверждения оповещения(й)"

#~ msgid "Ac."
#~ msgstr "Ac."

#~ msgid "Val."
#~ msgstr "Подтв."

#~ msgid "View associated rules"
#~ msgstr "Посмотреть похожие правила"

#~ msgid "List event rules"
#~ msgstr "Список правил событий"

#~ msgid "Configure event rule"
#~ msgstr "Настройка правил события"

#~ msgid "User comment"
#~ msgstr "комментарий пользователя"

#~ msgid "This field will be processed with regexp"
#~ msgstr "Это поле будет обрабатываться с регулярным выражением"

#~ msgid "Window"
#~ msgstr "Окно"

#~ msgid "Configure event alert"
#~ msgstr "Настройка событий оповещения"

#~ msgid "Could not be created, please fill alert name"
#~ msgstr "Не может быть создано, пожалуйста, заполните имя оповещения"

#~ msgid "Group by"
#~ msgstr "Группировать по"

#~ msgid "Please Read"
#~ msgstr "Пожалуйста, Прочитайте"

#~ msgid ""
#~ "Since the alert can have multiple actions. You can edit them from the alert "
#~ "list of events."
#~ msgstr ""
#~ "Поскольку оповещение может содержать несколько действий. Вы можете "
#~ "редактировать их из списка оповещений событий."

#~ msgid "Event rules"
#~ msgstr "Правила события"

#~ msgid "Error creating rule"
#~ msgstr "Ошибка при создании правил"

#~ msgid "Successfully created rule"
#~ msgstr "Правила созданы успешно"

#~ msgid "Error updating rule"
#~ msgstr "Ошибка приобновлении правил"

#~ msgid "Successfully updating rule"
#~ msgstr "Успешное обновление правила"

#~ msgid "Error updating rule operators"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении правил операторов"

#~ msgid "Successfully update rule operators"
#~ msgstr "Успешное обновление правил операртора"

#~ msgid "(Agent)"
#~ msgstr "(Агент)"

#~ msgid "Operator"
#~ msgstr "Оператор"

#~ msgid "Logic expression for these rules:"
#~ msgstr "Логическое выражение для этих правил:"

#~ msgid "Update operators"
#~ msgstr "Обновить операторов"

#~ msgid "Massive alerts policy addition"
#~ msgstr "Массивные оповещения политики добавления"

#~ msgid "Massive alerts policy deletion"
#~ msgstr "Массивные оповещения политики удаления"

#~ msgid "Massive alert SNMP deletion"
#~ msgstr "Массивные оповещения SNMP удаления"

#~ msgid "Massive alert SNMP edition"
#~ msgstr "Массивные оповещения SNMP редактирования"

#~ msgid "Error parsing MIB"
#~ msgstr "Ошибка разбора MIB"

#, php-format
#~ msgid "Fail uploaded %s/%s traps"
#~ msgstr "Сбой загрузки %s/%s прерывания"

#~ msgid "Log storage directory"
#~ msgstr "Директорий хранения журнала"

#~ msgid "Directory where log data will be stored."
#~ msgstr "Директорий, где данные журнала будут сохранены."

#~ msgid "Log max lifetime"
#~ msgstr "Макс срок службы журнала"

#~ msgid "Sets the maximum lifetime for log data in days."
#~ msgstr "Устанавливает максимальный срок службы данных журнала в днях."

#~ msgid "Page"
#~ msgstr "Страница"

#~ msgid "Number of days before data is transfered to history database."
#~ msgstr "Количество дней до того как данные передадутся в историю базы данных."

#~ msgid ""
#~ "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)"
#~ msgstr ""
#~ "Данные размеры механизма, используемого для передачи данных (по аналогии с "
#~ "буфером данных.)"

#~ msgid "Time interval between data transfer."
#~ msgstr "Интервал времени между передачей данных."

#~ msgid ""
#~ "Before activating this option check your ACL Setup. You may lose access to "
#~ "the console."
#~ msgstr ""
#~ "Перед активацией данной опции проверьте настройки  ACL. Вы можете потерять "
#~ "доступ к консоли."

#~ msgid ""
#~ "The inventory modules included in the changes blacklist will not generate "
#~ "events when change."
#~ msgstr ""
#~ "Модули инвентаризации, включенные в черный список изменений не будет "
#~ "создавать события, когда изменятся."

#~ msgid ""
#~ "Rules applied to the management of passwords. This policy applies to all "
#~ "users except the administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Правила, применяемые к управлению паролями. Эта политика распространяется "
#~ "на всех пользователей, кроме администратора."

#~ msgid "Remote Pandora FMS"
#~ msgstr "Удалить Pandora FMS"

#~ msgid "Remote Babel Enterprise"
#~ msgstr "Удалить Babel  предприятие"

#~ msgid "Remote Integria"
#~ msgstr "Удалить Integria"

#~ msgid "Pandora FMS host"
#~ msgstr "Хост Pandora FMS"

#~ msgid "Or disable Pandora FMS enterprise"
#~ msgstr "Или отключить предприятие Pandora FMS"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "License out of limits 

 "
#~ "This license allows %d agents and you have %d agents configured."
#~ msgstr ""
#~ " Лицензия выходит за допустимые пределы  

 Эта лицензия разрешает %d агентов и у вас есть  %d агенты "
#~ "конфирурации.\r\n"
#~ "."

#~ msgid ""
#~ "To continue using Pandora FMS, please disable enterprise by renaming the "
#~ "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at "
#~ "info@artica.es for a valid license:"
#~ msgstr ""
#~ "Чтобы продолжить работу с Pandora FMS, пожалуйста, отключите предприятия "
#~ "путем переименования каталога предприятия в консоли. 

Или свяжитесь "
#~ "с Artica на info@artica.es для действующей лицензии:"

#~ msgid "Please contact Artica at info@artica.es to renew the license."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, свяжитесь с Artica на info@artica.es чтобы продлить лицензию."

#~ msgid "Latest events list"
#~ msgstr "Список последних событий"

#~ msgid "Map made by user"
#~ msgstr "Карта выполняется пользователем"

#~ msgid "Show a map made by user"
#~ msgstr "Показать карту, выполненную пользователем"

#~ msgid "Alerts Fired"
#~ msgstr "Оповещвния запущены"

#~ msgid "Alerts Fired report"
#~ msgstr "Отчет запуска оповещвний"

#~ msgid "Show a report made by user"
#~ msgstr "Показать отчет, выполненный пользователем"

#~ msgid "Single graph"
#~ msgstr "Один график"

#~ msgid "Show a graph of an agent module"
#~ msgstr "показать график агента модуля"

#~ msgid "5 hours"
#~ msgstr "5 часов"

#~ msgid "Show the URL content"
#~ msgstr "Показать содержание URL"

#~ msgid "Height in px (zero for auto)"
#~ msgstr "Высота в пикселях (ноль для авто)"

#~ msgid "My URL"
#~ msgstr "Мой URL"

#~ msgid "Invalid URL"
#~ msgstr "Неверный адрес (URL)"

#~ msgid "Welcome message to Pandora FMS"
#~ msgstr "Приветственное сообщение для Pandora FMS"

#~ msgid "Thanks for using Pandora FMS"
#~ msgstr "Спасибо за использование Pandora FMS"

#~ msgid "Show a map of the monitored network"
#~ msgstr "Показать карту контролируемой сети"

#~ msgid "No overlap"
#~ msgstr "Нет перекрытия"

#~ msgid "8"
#~ msgstr "8"

#~ msgid "9"
#~ msgstr "9"

#~ msgid "10"
#~ msgstr "10"

#~ msgid "11"
#~ msgstr "11"

#~ msgid "12"
#~ msgstr "12"

#~ msgid "Maps status"
#~ msgstr "Статус карт"

#~ msgid "General and quick visual maps report"
#~ msgstr "Общий и быстрый визуальный отчет карты"

#~ msgid "My Post"
#~ msgstr "Мой пост"

#~ msgid "Show a defined custom graph"
#~ msgstr "Показать определенный график пользователя"

#~ msgid "General and quick group status report"
#~ msgstr "Общие и быстрый отчет статуса группы"

#~ msgid "Show a list of global monitor health"
#~ msgstr "Показать список глобальный монитор здоровья"

#~ msgid "Top N events by module."
#~ msgstr "Топ N события по модулю."

#~ msgid "Dashboard replicate"
#~ msgstr "Информационная панель копирования"

#~ msgid "Not copyed. Error copying data. You must select a dashboard"
#~ msgstr ""
#~ "Не копируется. Ошибка при копировании данных. Вы должны выбрать "
#~ "информационную панель"

#~ msgid "Not copyed. Error copying data"
#~ msgstr "Не копируется. Ошибка при копировании данных."

#~ msgid "Successfully copyed"
#~ msgstr "Успешно копировано"

#~ msgid "Source user's group"
#~ msgstr "Источник группы пользователя"

#~ msgid "Destination user's group"
#~ msgstr "Назначение группы пользователя"

#~ msgid "Group Dashboards"
#~ msgstr "Группа информационных панелей"

#~ msgid "Replicate Dashboard"
#~ msgstr "Репликация информационной панели"

#~ msgid "Dashboard successfuly updated"
#~ msgstr "Информационная панель успешно загружена"

#~ msgid "Could not update dashboard"
#~ msgstr "Информационная панель не может быть обновлена"

#~ msgid "Could not create dashboard"
#~ msgstr "Информационная панель не может быть создана"

#~ msgid "Dashboard successfuly created"
#~ msgstr "Информационная панель успешно создана"

#~ msgid "Next Dashboard"
#~ msgstr "Следующая панель"

#~ msgid "Play"
#~ msgstr "Воспроизведение"

#~ msgid "Previous Dashboard"
#~ msgstr "Предыдущая панель"

#~ msgid "Next slide in"
#~ msgstr "Следующий слайд в"

#~ msgid "Add dashboard"
#~ msgstr "Добавить панель"

#~ msgid "Update dashboard"
#~ msgstr "Обновить панель инструментов"

#~ msgid "Delete dashboard"
#~ msgstr "Удалить панель инструментов"

#~ msgid "Dashboard options"
#~ msgstr "Параметры Панели инструментов"

#~ msgid "Private dashboard"
#~ msgstr "Частная панель инструментов"

#~ msgid "Add new dashboard view"
#~ msgstr "Добавить просмотр новой панели инструментов"

#~ msgid "Add new widget"
#~ msgstr "Добавить новый виджет"

#~ msgid "Create networkmap"
#~ msgstr "Создать карту сети"

#~ msgid "Visualmap"
#~ msgstr "Визуальная карта"

#~ msgid "Succesful updated"
#~ msgstr "Успешно обновлено"

#~ msgid "Unsucessful updated"
#~ msgstr "Неудачно обновлено"

#~ msgid "Can't connect to Pandora FMS instance"
#~ msgstr "Не удается подключиться к экземпляру Pandora FMS"

#~ msgid "Please, set a valid IP address"
#~ msgstr "Пожалуйста, выберите действительный  IP адрес"

#~ msgid "Synchronizing"
#~ msgstr "Синхронизация"

#~ msgid "Users synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация пользователей"

#~ msgid "Groups synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация групп"

#~ msgid "Components synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация компонентов"

#~ msgid "Tags synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация тегов"

#~ msgid "License Info"
#~ msgstr "Информация о лицензии"

#~ msgid "License info"
#~ msgstr "Информация о лицензии"

#, php-format
#~ msgid "Error updating user %s"
#~ msgstr "Ошибка обновления пользователя %s"

#, php-format
#~ msgid "Updated user %s"
#~ msgstr "Обновленный пользователь %s"

#, php-format
#~ msgid "Error creating user %s"
#~ msgstr "Ошибка создания пользователя %s"

#, php-format
#~ msgid "Created user %s"
#~ msgstr "Созданный пользователь %s"

#~ msgid "Profile mode"
#~ msgstr "Режим профиля"

#~ msgid "Profile synchronization mode."
#~ msgstr "Режим синхронизации профиля."

#~ msgid "New profile"
#~ msgstr "Новый профиль"

#~ msgid "Copy profile"
#~ msgstr "Копировать профиль"

#~ msgid "Check this to copy user original profiles"
#~ msgstr "Проверьте это для копирования оригинальных профилей пользователей"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s components groups "
#~ msgstr "Ошибка создания %s компонентов группы "

#, php-format
#~ msgid "Created %s component groups"
#~ msgstr "Созданные %s компоненты группы"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s network components"
#~ msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s сетевые компоненты"

#~ msgid "Visual"
#~ msgstr "Визуальный"

#~ msgid ""
#~ "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example "
#~ msgstr "Полный путь к консоли Pandora без последнего символа \"/\". Например "

#~ msgid "There aren't server added to metaconsole"
#~ msgstr "Здесь нет сервера, добавленного к мата консоли"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s commands"
#~ msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s комманды"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s templates"
#~ msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s шаблоны"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s tags"
#~ msgstr "Создано/Обновлено %s/%s тегов"

#~ msgid "Please search for anything text."
#~ msgstr "Пожалуйста ищете весь текст."

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s groups"
#~ msgstr "Создано/Обновлено %s/%s  групп"

#~ msgid "redirected ip server in conf into source DB"
#~ msgstr "перенаправленный IP сервер в конф исходной БД"

#~ msgid "created agent in destination DB"
#~ msgstr "созданный агент в назначенной БД"

#~ msgid "created agent modules in destination DB"
#~ msgstr "созданные агенты модулей в назначенной БД"

#~ msgid "created agent alerts in destination DB"
#~ msgstr "созданный агент оповещений в назначенной БД"

#~ msgid "created alerts actions in destination DB"
#~ msgstr "созданные агенты действий в назначенной БД"

#~ msgid "disabled agent in source DB"
#~ msgstr "отключенный агент в исходной БД"

#~ msgid ""
#~ "Not set metaconsole IP in the \"IP list with API access\" guess Pandora "
#~ "Console."
#~ msgstr ""
#~ "Не установленный IP мета консоли в \"черном списоке IP с доступом API\" "
#~ "предполагаемой консоли Pandora."

#~ msgid "Successfully moved"
#~ msgstr "Успешно перемещено"

#~ msgid "Could not be moved"
#~ msgstr "Не может быть перемещено"

#~ msgid "Network traffic"
#~ msgstr "Сетевой трафик"

#~ msgid ""
#~ "In order to have the best user experience with Pandora FMS, we strongly "
#~ "recommend to use"
#~ msgstr ""
#~ "Для того чтобы улучшить пользовательский опыт работы с Pandora FMS, мы  "
#~ "настоятельно рекомендуем  использовать"

#~ msgid ""
#~ "Mozilla Firefox or "
#~ "Google Chrome browsers."
#~ msgstr ""
#~ "Mozilla Firefox or "
#~ "Google Chrome браузеры."

#~ msgid "Tag management"
#~ msgstr "Управление тегом"

#~ msgid "Network map deleted successfully"
#~ msgstr "Карта сети успешно удалена"

#~ msgid "Could not delete network map"
#~ msgstr "Не удается удалить карту сети"

#~ msgid "Not networkmap defined."
#~ msgstr "Карта сети не определена."

#~ msgid "Successful update the networkmap."
#~ msgstr "Карта сети успешно обновлена."

#~ msgid "Unsuccessful update the networkmap."
#~ msgstr "Неудачное обновление карты сети."

#~ msgid "Unnamed "
#~ msgstr "Неназвано "

#~ msgid "Filter by agents"
#~ msgstr "Фильтр по агентам"

#~ msgid "Filter by modules"
#~ msgstr "Фильтр по модулям"

#~ msgid "Regenerate"
#~ msgstr "Восстановить"

#~ msgid "Show children Metaconsole"
#~ msgstr "Показать детскую мета консоль"

#~ msgid "No Overlap"
#~ msgstr "Нет Перекрытия"

#~ msgid "Distance between nodes"
#~ msgstr "Расстояние между узлами"

#~ msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)"
#~ msgstr "Расстоянием между элементами на карте (в режиме Без перекрытий)"

#~ msgid "Show modulegroup"
#~ msgstr "Показать модуль группы"

#~ msgid "Map options"
#~ msgstr "Опции карты"

#~ msgid "There is no group selected"
#~ msgstr "Здесь нет выбранных групп"

#~ msgid "Map could not be generated"
#~ msgstr "Карта не может быть сгенерирована"

#, php-format
#~ msgid "Cannot connect to %s Pandora to generate networkmap."
#~ msgstr "Не удается соединиться с %s Pandora для генерирования карты сети"

#~ msgid "Go to agent detail"
#~ msgstr "Перейти к деталям агента"

#~ msgid "Create new module"
#~ msgstr "Создать новый модуль"

#~ msgid "Go to module detail"
#~ msgstr "Перейти к деталям модуля"

#~ msgid "Create new alert"
#~ msgstr "Создать новое оповещение"

#~ msgid "There was a problem loading alert"
#~ msgstr "Найдена проблема при агрузке оповещения"

#~ msgid "Stand By"
#~ msgstr "Поддерживаемое"

#~ msgid "Go to Alert detail"
#~ msgstr "Перейтик деталям Оповещения"

#~ msgid "There was a problem loading tag"
#~ msgstr "Найдена проблема при загрузке тега"

#~ msgid "Copy Dashboard"
#~ msgstr "Копировать панель инструментов"

#~ msgid "Network console"
#~ msgstr "Сетевая консоль"

#~ msgid "Error deleting service"
#~ msgstr "Ошибка при удалении сервиса"

#~ msgid "Networkmap enterprise"
#~ msgstr "Карта сетевого предприятия"

#, php-format
#~ msgid "Networkmap enterprise - %s"
#~ msgstr "Карта сетевого производрсва - %s"

#~ msgid "Recon task"
#~ msgstr "Рекон задачи"

#~ msgid "The networkmap has been generated already."
#~ msgstr "Карта сети была сформирована уже."

#~ msgid "Size of networkmap (Width x Height)"
#~ msgstr "Размер карты сети (ширина х высота)"

#~ msgid "x"
#~ msgstr "x"

#~ msgid "Refresh networkmap state"
#~ msgstr "Обновить состояние карты сети"

#~ msgid "Resize the networkmap"
#~ msgstr "Изменить размер карты сети"

#~ msgid "This operation can't be undone, because it is on DB."
#~ msgstr "Эта операция не может быть отменена, так как она находится на БД."

#~ msgid "Networkmap resized."
#~ msgstr "Размер карты сети изменен."

#~ msgid "Error process map"
#~ msgstr "Ошибка процесса карты"

#~ msgid "Details of node:"
#~ msgstr "Детали узла:"

#~ msgid "Pandora database backup utility"
#~ msgstr "Утилита резервного копирования базы данных Pandora"

#~ msgid "This is the automatic generated report"
#~ msgstr "Автоматически сформированный отчет"

#~ msgid "Open the attached file to view it"
#~ msgstr "Открыть вложенный файл чтобы просмотреть его"

#~ msgid "Please do not answer or reply to this email"
#~ msgstr "Пожалуйста, не отвечайте на это сообщение электронной почты"

#~ msgid "Cron extension is not running"
#~ msgstr "Cron расширение не работает"

#~ msgid "Cron extension has never run or it's not configured well"
#~ msgstr ""
#~ "Расширение Cron  никогда не выполнялось или не было хорошо сконфигурировано"

#~ msgid ""
#~ "This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling "
#~ "service"
#~ msgstr ""
#~ "Это расширение зависит от правильной настройки Cron, основанной на времени "
#~ "службы планирования"

#~ msgid "Please, add the following line to your crontab file"
#~ msgstr "Пожалуйста, добавьте следующую строку в вашу вкладку cron файла"

#~ msgid "Cron extension is running"
#~ msgstr "Расширение Cron работает"

#~ msgid "First_execution"
#~ msgstr "Первое_выполнение"

#~ msgid ""
#~ "Maybe the first run is not exactly equal to this value because the cron "
#~ "configuration is diferent."
#~ msgstr ""
#~ "Может быть, первый прогон не совсем равнен этому значению, потому что cron "
#~ "конфигурации другой."

#~ msgid "First execution"
#~ msgstr "Первое выполнение"

#~ msgid "CSV import"
#~ msgstr "Импорт CSV"

#, php-format
#~ msgid "Created agent %s"
#~ msgstr "Созданный агент %s"

#~ msgid "The CSV file must have the fields in the following order"
#~ msgstr "Файл CSV должен иметь поля в следующем порядке"

#~ msgid "Inside limits"
#~ msgstr "Внутренние лимиты"

#~ msgid "On the edge"
#~ msgstr "На краю"

#~ msgid "TTRT"
#~ msgstr "TTRT - целевое время оборота маркера"

#~ msgid "TTO"
#~ msgstr "Офис Передачи технологий (ТТО)"

#~ msgid "MTBF"
#~ msgstr "Наработка на отказ (MTBF)"

#~ msgid "MTTR"
#~ msgstr "среднее время восстановления (MTTR)"

#~ msgid "Radius"
#~ msgstr "Радиус"

#~ msgid "Network map linked"
#~ msgstr "Сетевая карта связана"

#~ msgid "Show modules:"
#~ msgstr "Показать модули:"

#~ msgid "Automated Pandora FMS report for user defined report"
#~ msgstr ""
#~ "Автоматизированный отчет Pandora FMS для определенного отчета пользователя"

#~ msgid "Alert report agent"
#~ msgstr "Агент отчета оповещения"

#~ msgid "Alert report group"
#~ msgstr "Группа отчета оповещения"

#~ msgid "Alert report module"
#~ msgstr "Модуль отчета оповещение"

#~ msgid "Events by criticity"
#~ msgstr "Events by criticity"

#~ msgid "Generated: "
#~ msgstr "Сгенерировано: "

#~ msgid "Report date: "
#~ msgstr "Дата отчета: "

#~ msgid "Description: "
#~ msgstr "Описание: "

#~ msgid "CONTENTS"
#~ msgstr "СОДЕРЖАНИЕ"

#~ msgid "SO"
#~ msgstr "SO"

#~ msgid "There are no modules."
#~ msgstr "Здесь нет модулей."

#~ msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually"
#~ msgstr ""
#~ "Восстановление из резервной копии базы данных Pandora должно быть сделано "
#~ "вручную"

#~ msgid "Run import command using the following command"
#~ msgstr "Выполните команду импорта с помощью следующей команды"

#~ msgid "Into your destination database."
#~ msgstr "В вашей целевой базе данных."

#, php-format
#~ msgid "Fail create the directory: %s"
#~ msgstr "Сбой создания папки: %s"

#~ msgid "No files in collection"
#~ msgstr "Нет файлов в сборнике"

#~ msgid "File of collection is bigger than the limit ("
#~ msgstr "Файл сборника больше чем лимит ("

#~ msgid "Database credentials not found"
#~ msgstr "Учетные данные базы данных не найдены"

#~ msgid "Error connecting to the specified host"
#~ msgstr "Ошибка подключения к указанному хосту"

#~ msgid "Connected to the host, but cannot found the specified database"
#~ msgstr "Подключен к хосту, но не может найти указанную базу данных"

#~ msgid ""
#~ "\"Translate string\" extension is missed in the server. This extension is "
#~ "mandatory to be configured on metaconsole."
#~ msgstr ""
#~ "Расширение \"Перевести строку\" пропущено на сервере. Это расширение "
#~ "обязательным должно быть настроено на мета консоли."

#~ msgid ""
#~ "Server name doesnt match. Check the node server name and configure the same "
#~ "one on metasetup"
#~ msgstr ""
#~ "Имя сервера не совпадает. Проверьте имя узла сервера и настройку одной и "
#~ "той же мета установки"

#~ msgid "Module store the service does not exist."
#~ msgstr "Модуль запаса сервиса не существует."

#~ msgid "Module store SLA service does not exist."
#~ msgstr "Модуль запаса SLA сервиса не существует."

#~ msgid "Agent store the service does not exist."
#~ msgstr "Агент запаса сервиса не существует."

#~ msgid "Agent store SLA service does not exist."
#~ msgstr "Агент запаса SLA сервиса не существует."

#~ msgid "Alert critical SLA service does not exist."
#~ msgstr "Оповещение критического SLA сервиса не существует."

#~ msgid "Alert warning service does not exist."
#~ msgstr "Оповещение предупреждающего SLA сервиса не существует."

#~ msgid "Alert critical service does not exist."
#~ msgstr "Оповещение критического сервиса не существует."

#~ msgid "Alert unknown service does not exist."
#~ msgstr "Оповещение неизвестного сервиса не существует."

#~ msgid "You must change password"
#~ msgstr "Вы должны изменить пароль"

#~ msgid "NEW PASS: "
#~ msgstr "НОВЫЙ ПРОПУСК: "

#~ msgid "CONFIRM: "
#~ msgstr "ПОДТВЕРДИТЬ: "

#~ msgid "Error updating user pass (no change?)"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении пропуска пользователя (без изменений?)"

#~ msgid "Networkmaps"
#~ msgstr "Сетевые карты"

#, php-format
#~ msgid "Filter Networkmaps by %s"
#~ msgstr "Фильтр Сетевых карт по %s"

#~ msgid "No networkmaps"
#~ msgstr "Нет сетевых карт"

#~ msgid "Error connecting to DB pandora."
#~ msgstr "Ошибка соединения с БД pandora."

#, php-format
#~ msgid "PandoraFMS: %s"
#~ msgstr "PandoraFMS:  %s"

#~ msgid "Avg Only"
#~ msgstr "Сред. Только"

#~ msgid "PandoraFMS: Agents"
#~ msgstr "PandoraFMS: Агенты"

#~ msgid "Pandora FMS mobile"
#~ msgstr "Pandora FMS мобильнаое"

#~ msgid "Pandora FMS Diagnostic tool"
#~ msgstr "Pandora FMS инструмент диагностики"

#~ msgid "Go to Pandora FMS Website"
#~ msgstr "Перейти к вебсайту Pandora FMS"

#~ msgid ""
#~ "Pandora FMS frontend is built on advanced, modern technologies and does not "
#~ "support old browsers."
#~ msgstr ""
#~ "Pandora FMS интерфейс построен на передовых, современных технологиях и не "
#~ "поддерживает старые браузеры."

#~ msgid ""
#~ "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It "
#~ "is free of charge and only takes a couple of minutes."
#~ msgstr ""
#~ "Мы настоятельно рекомендуем вам выбрать и установить современный браузер. "
#~ "Это бесплатно и занимает всего пару минут."

#~ msgid "Why is it recommended to upgrade the web browser?"
#~ msgstr "Почему рекомендуется обновить веб-браузер?"

#~ msgid ""
#~ "New browsers usually come with support for new technologies, increasing web "
#~ "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security "
#~ "and functional issues."
#~ msgstr ""
#~ "Новые браузеры обычно поставляются с поддержкой новых технологий, "
#~ "увеличение скорости веб-страницы, лучше настройки конфиденциальности и так "
#~ "далее. А также помогают разрешить безопасность и функциональные вопросы."

#~ msgid "Continue despite this warning"
#~ msgstr "Продолжить, несмотря на это предупреждение"

#~ msgid "System alerts detected - Please fix as soon as possible"
#~ msgstr ""
#~ "Система оповещений обнаружена - пожалуйста, исправьте как можно скорее"

#, php-format
#~ msgid "You have %d warning(s)"
#~ msgstr "У вас есть %d предупреждение(я)"

#~ msgid "There are not warnings"
#~ msgstr "Здесь нет предупреждений"

#~ msgid "New chat message"
#~ msgstr "Новый чат сообщений"

#~ msgid "Message overview"
#~ msgstr "просмотр сообщений"

#~ msgid "Blank characters are used as AND conditions"
#~ msgstr "Пустые символы используются в качестве И условий"

#~ msgid "Press here to activate shortcut bar"
#~ msgstr "Нажмите здесь, чтобы активировать панель быстрого запуска"

#~ msgid "Incidents opened"
#~ msgstr "Инциденты открыты"

#~ msgid "Create new message"
#~ msgstr "Создать новое сообщение"

#~ msgid "Recon view"
#~ msgstr "Просмотеть рекон"

#~ msgid "CSV File"
#~ msgstr "CSV файл"

#~ msgid "WebChat"
#~ msgstr "Веб Чат"

#~ msgid "Bytes per second"
#~ msgstr "Байт в секунду"

#~ msgid ""
#~ "Agent statuses are re-calculated by the server, they are not  shown in real "
#~ "time."
#~ msgstr ""
#~ "Статусы агента пересчитаны на сервере, они не показаны в реальном времени."

#~ msgid "Last position in "
#~ msgstr "Последняя позиция в "

#~ msgid "positional data"
#~ msgstr "данные о местоположении"

#~ msgid "Full list of monitors"
#~ msgstr "Полный список мониторов"

#~ msgid "Network map created successfully"
#~ msgstr "Карта сети успешно создана"

#~ msgid "Could not create network map"
#~ msgstr "Не удалось создать карту сети"

#~ msgid "Network map saved successfully"
#~ msgstr "Карта сети успешно сохранена"

#~ msgid "Could not save network map"
#~ msgstr "Не удается сохранить карту сети"

#~ msgid "Policies view"
#~ msgstr "Просмотр политики"

#~ msgid "Topology view"
#~ msgstr "Просмотр топологии"

#~ msgid "Delete map"
#~ msgstr "Удалить карту"

#~ msgid "Show interfaces"
#~ msgstr "Показать интерфейсы"

#~ msgid "Depth"
#~ msgstr "Глубина"

#~ msgid "Only modules with alerts"
#~ msgstr "Только модули с оповещениями"

#~ msgid "Hide policy modules"
#~ msgstr "Спрятать пилитику модулей"

#~ msgid "Only run with it is filter for any group"
#~ msgstr "работать только с этим фильтром для любой группы"

#~ msgid ""
#~ "Show events is disabled because this Pandora node is set the event "
#~ "replication."
#~ msgstr ""
#~ "Показать события, которые отключены поскольку этот узел Pandora установлен "
#~ "случаем репликации."

#~ msgid "Show event graph"
#~ msgstr "Показать событие графика"

#~ msgid "Time compare"
#~ msgstr "Сравнить время"

#~ msgid "Overlapped"
#~ msgstr "Перекрыты"

#~ msgid "Separated"
#~ msgstr "Разделены"

#~ msgid "Current data at"
#~ msgstr "Текущие данные в"

#~ msgid "Alerts found"
#~ msgstr "Оповещения найдены"

#~ msgid "Maps found"
#~ msgstr "Карты найдены"

#~ msgid "Message successfully sent"
#~ msgstr "Сообщение успешно отправлено"

#, php-format
#~ msgid "Error sending message to group %s"
#~ msgstr "Ошибка при отправке сообщения в группу %s"

#~ msgid "There are no messages"
#~ msgstr "Сообщений нет"

#~ msgid "Event graph by user"
#~ msgstr "События графика по пользователю"

#~ msgid "Show events graph"
#~ msgstr "Показать события графика"

#~ msgid "Events generated -by agent-"
#~ msgstr "События, сгенерированные - агентом-"

#~ msgid "Marquee display"
#~ msgstr "Отображение \"Бегущая строка\""

#~ msgid "Main event view"
#~ msgstr "Просмотр главных событий"

#~ msgid "No events selected"
#~ msgstr "Нет выбранных событий"

#~ msgid "Successfully validated"
#~ msgstr "Успешно подтверждено"

#~ msgid "Could not be validated"
#~ msgstr "Не может быть подтверждено"

#~ msgid "Successfully set in process"
#~ msgstr "Успешно настроено в процессе"

#~ msgid "Could not be set in process"
#~ msgstr "Активные настройки не могут быть удалены"

#~ msgid "Error deleting event"
#~ msgstr "Ошибка при удалении события"

#~ msgid "Refresh: "
#~ msgstr "Обновить: "

#~ msgid "Show agents by state: "
#~ msgstr "Показывать агенты по положению: "

#~ msgid "Webchat"
#~ msgstr "Веб-чат"

#~ msgid "Users Online"
#~ msgstr "Пользователей онлайн"

#~ msgid "Connection established...get last 24h messages..."
#~ msgstr "Соединение установлено ... сообщения за последние 24 часа..."

#~ msgid "Error in connection."
#~ msgstr "Ошибка соединения."

#~ msgid "Error sendding message."
#~ msgstr "Ошибка при отправке сообщения."

#~ msgid "Error login."
#~ msgstr "Ошибка входа в систему."

#, php-format
#~ msgid "Error updating passwords: %s"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении паролей : %s"

#~ msgid ""
#~ "You can not change your password from Pandora FMS under the current "
#~ "authentication scheme"
#~ msgstr ""
#~ "Вы не можете изменить свой пароль в Pandora FMS при текущей системе "
#~ "аутентификации"

#~ msgid "Shortcut bar"
#~ msgstr "Панель быстрого доступа"

#~ msgid ""
#~ "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... "
#~ "information"
#~ msgstr ""
#~ "Это позволит активизировать панель быстрого доступа с оповещениями, "
#~ "событиями, сообщениями ... информацией"

#~ msgid ""
#~ "User can customize the home page. By default, will display 'Agent Detail'. "
#~ "Example: Select 'Other' and type sec=estado&sec2=operation/agentes/"
#~ "estado_agente to show agent detail view"
#~ msgstr ""
#~ "Пользователь может настроить главную страницу. По умолчанию будет "
#~ "отображаться как \"Агент Деталей\". Например: Выберите «Другие» и тип "
#~ "sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente чтобы показать агент "
#~ "деталей подробно"

#~ msgid ""
#~ "You can not change your user info from Pandora FMS under the current "
#~ "authentication scheme"
#~ msgstr ""
#~ "Вы не можете изменить вашу пользовательскую информацию в Pandora FMS "
#~ "притекущей системе аутентификации"

#~ msgid "This user doesn't have any assigned profile/group"
#~ msgstr "У этого пользователя нет назначенного профиля/ группы"

#~ msgid "Incident management"
#~ msgstr "инцидент управления"

#~ msgid "Successfully reclaimed ownership"
#~ msgstr "Права собственности успешно восстановлены"

#~ msgid "Could not reclame ownership"
#~ msgstr "Права собственности не могут быть восстановлены"

#~ msgid "Error creating incident"
#~ msgstr "Ошибка при создании инцидента"

#~ msgid "Incident created"
#~ msgstr "Инцидент создан"

#~ msgid "All incidents"
#~ msgstr "все инциденты"

#~ msgid "All priorities"
#~ msgstr "Все приоритеты"

#~ msgid "No incidents match your search filter"
#~ msgstr "Нет инцидентов, соответствующих вашему поисковому фильтру"

#~ msgid "Delete incidents"
#~ msgstr "Удалить инциденты"

#~ msgid "Become owner"
#~ msgstr "Стать владельцем"

#~ msgid "Create incident"
#~ msgstr "создать инцидент"

#~ msgid "Incidents by source"
#~ msgstr "Инциденты по инсточнику"

#~ msgid "File could not be saved due to database error"
#~ msgstr "Файл не может быть сохранена из-за ошибки базы данных"

#~ msgid "File uploaded"
#~ msgstr "Файл загружен"

#~ msgid "File could not be uploaded"
#~ msgstr "файл не может быть загружен"

#~ msgid "Incident details"
#~ msgstr "Детали инцидента"

#~ msgid "Opened at"
#~ msgstr "открыто на"

#~ msgid "Update incident"
#~ msgstr "Обновить инцидент"

#~ msgid "Notes attached to incident"
#~ msgstr "Примечания приклепленны к инциденту"

#~ msgid "Search by any alphanumeric field in the trap"
#~ msgstr "Поиск по какому-либо алфавитно-цифровому полю в прерывании"

#~ msgid "Add a file"
#~ msgstr "Добавить файл"

#~ msgid "Delete file"
#~ msgstr "Удалить файл"

#~ msgid "New Incident"
#~ msgstr "Новый инцидент"

#~ msgid "Workunits"
#~ msgstr "Рабочие единицы"

#~ msgid "Incident updated"
#~ msgstr "Инцидент обновлен"

#~ msgid ""
#~ "There was a problem updating the incident, please check if any field was "
#~ "modified and the values are correct."
#~ msgstr ""
#~ "Найдена проблема при обновлении инцидента, пожалуйста, проверьте, если "
#~ "какое-любо поле была модифицировано и правильны ли значения."

#~ msgid "There was a problem creating incident"
#~ msgstr "Найдена проблема при создании инцидента"

#~ msgid "There was a problem uploading file"
#~ msgstr "Найдена проблема при загрузке файла"

#~ msgid "File is too big"
#~ msgstr "Фаил слишком большой"

#~ msgid "File was partially uploaded. Please try again"
#~ msgstr "Файл был загружен не полностью. Пожалуйста, попробуйте еще раз"

#~ msgid "Generic upload error"
#~ msgstr "Общая ошибка загрузки"

#~ msgid "File deleted"
#~ msgstr "Файл удален"

#~ msgid "You user doesn't have enough rights to delete this file"
#~ msgstr "Ваш пользователь не имеет достаточно прав для удаления этого файла"

#~ msgid "Incident deleted"
#~ msgstr "Инцидент удален"

#~ msgid "There was a problem deteling incident"
#~ msgstr "найдена проблема при удалении инцидента"

#~ msgid "Workunit added"
#~ msgstr "Рабочая единича добавлена"

#~ msgid "There was a problem adding workunit"
#~ msgstr "Ошибка при добавлении рабочего блока"

#~ msgid ""
#~ "There is a error in the message from your Integria or there is not "
#~ "connection."
#~ msgstr "Есть ошибка в сообщении от Integra или нет соединения."

#~ msgid "Assigned user"
#~ msgstr "Сопоставленный пользователь"

#~ msgid "Resolution epilog"
#~ msgstr "Разрешение эпилога"

#~ msgid "Not closed"
#~ msgstr "Не закрыто"

#~ msgid "Search string"
#~ msgstr "Искать строку"

#~ msgid "Delete incident"
#~ msgstr "Удалить инцидент"

#~ msgid "View incident details"
#~ msgstr "Просмотреть инцидент деталей"

#~ msgid "Time used"
#~ msgstr "Время израсходовано"

#~ msgid "Have cost"
#~ msgstr "Должно стоить"

#~ msgid "Add workunit"
#~ msgstr "Добавить рабочую единицу"

#~ msgid "said"
#~ msgstr "сказано"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can "
#~ "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please "
#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server Plugins."
#~ "

You can get more plugins in our Public Resource "
#~ "Library"
#~ msgstr ""
#~ "Это расширение облегчает регистрацию сервера плагинов. Здесь вы можете "
#~ "загрузить сервер плагина в Pandora FMS 3.x  \tзаархивированный файл (."
#~ "pspz).  Пожалуйста, обратитесь к документации о том, как получить и "
#~ "использовать серверы плагинов Pandora FMS. 

Вы можете получить "
#~ "больше плагинов в нашей  Общественной библиотеке ресурсов "

#~ msgid "Register plugin"
#~ msgstr "регистратор плагина"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "This extension makes registration of resource template more easy. Here you "
#~ "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please "
#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. "
#~ "

You can get more resurces in our Public Resource "
#~ "Library"
#~ msgstr ""
#~ "Это расширение облегчает регистрацию ресурсов шаблона. Здесь вы можете "
#~ "загрузить ресурс шаблона в Pandora FMS 3.x формате (.ptr). Пожалуйста, "
#~ "обратитесь к документации о том, как получить и использовать ресурсы "
#~ "Pandora FMS.  

Вы можете получить больше ресурсов в нашей  Общественной библиотеке ресурсов"

#~ msgid ""
#~ "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you "
#~ "can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
#~ msgstr ""
#~ "Это экспортирование облегчает экспортирование шаблонов ресурсов. Здесь вы "
#~ "можете экспортировать в виде ресурса шаблона в Pandora FMS 3.x формате (."
#~ "ptr). "

#~ msgid "The agent hasn't got IP"
#~ msgstr "агент не получил  IP"

#~ msgid ""
#~ "You can set the command path in the menu Administration -> Extensions -"
#~ "> Config Network Tools"
#~ msgstr ""
#~ "Вы можете установить путь команды в меню Управление -> Расширение -> "
#~ "Конфиг Инструментов Сети"

#~ msgid "Traceroute to "
#~ msgstr "трассировать в "

#~ msgid "Ping to "
#~ msgstr "Перебросить в "

#~ msgid "Basic TCP Scan on "
#~ msgstr "Основное TCP  сканирование в "

#~ msgid "SNMPget executable does not exist."
#~ msgstr "SNMPget выполнение не существует."

#~ msgid "Config Network Tools"
#~ msgstr "Конф Сетевых Инстр"

#~ msgid "Set the paths."
#~ msgstr "Настройка путей."

#~ msgid "If it is empty, Pandora searchs the traceroute system."
#~ msgstr "Если пусто, Pandora ищет трассировку системы."

#~ msgid "If it is empty, Pandora searchs the ping system."
#~ msgstr "Если пусто, Pandora ищет пинг системы."

#~ msgid "If it is empty, Pandora searchs the nmap system."
#~ msgstr "Если пусто, Pandora ищет  nmap системы."

#~ msgid "If it is empty, Pandora searchs the dig system."
#~ msgstr "Если пусто, Pandora ищет dig системы."

#~ msgid "If it is empty, Pandora searchs the snmpget system."
#~ msgstr "Если пусто, Pandora ищет snmpget системы."

#~ msgid "Pandora Console URL"
#~ msgstr "Pandora Console URL"

#~ msgid "Previous templates"
#~ msgstr "Предыдущие шаблоны"

#~ msgid "More templates"
#~ msgstr "Еще шаблоны"

#~ msgid "VNC Display (:0 by default)"
#~ msgstr "VNC отображение (:0 по умолчанию)"

#~ msgid "VNC view"
#~ msgstr "Просмотр VNC"

#~ msgid "Cannot read file"
#~ msgstr "Не удается прочитать файл"

#~ msgid "There was an error with the zip file"
#~ msgstr "Произошла ошибка с архивированным файлом"

#~ msgid ""
#~ "This extension can run as PHP script in a shell for extract more "
#~ "information, but it must be run as root or across sudo. For example: "
#~ "sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c"
#~ msgstr ""
#~ "Это расширение может работать как PHP скрипт в оболочке для извлечения "
#~ "дополнительной информации, но он должен быть запущен как корень или через "
#~ "судо. Например: sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info."
#~ "php -d -s -c"

#~ msgid "Pandora Diagnostic info"
#~ msgstr "Pandora диагностическая информация"

#~ msgid "System info"
#~ msgstr "Системная информация"

#~ msgid "Log Info"
#~ msgstr "Информация журнала"

#~ msgid "Number lines of log"
#~ msgstr "Число линий журнала"

#~ msgid "Generate file"
#~ msgstr "Создайте файл"

#~ msgid "File is too large (> 500KB)"
#~ msgstr "Файл слишком большой (> 500KB)"

#~ msgid ""
#~ "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly "
#~ "from console"
#~ msgstr ""
#~ "Этот инструмент используется только для просмотра ваших Pandora FMS файлов "
#~ "системного журнала непосредственно из консоли"

#~ msgid "Number fired of alerts"
#~ msgstr "Число запусков оповещений"

#~ msgid "Pandora Server CPU"
#~ msgstr "Pandora Сервер CPU"

#~ msgid "Pandora Server Disk IO Wait"
#~ msgstr "Pandora Сервер Диск IO  в ожидании"

#~ msgid "Pandora Server MySQL load"
#~ msgstr "Pandora Сервер MySQL Нагрузка"

#~ msgid "You need to specify a user and a host address"
#~ msgstr "Вам нужно указать пользователя и хост-адрес"

#, php-format
#~ msgid "For security reasons the following characters are not allowed: %s"
#~ msgstr "В целях безопасности следующие символы не допускаются: %s"

#~ msgid "Port (use 0 for default)"
#~ msgstr "Порт (использовать 0 по умолчанию)"

#~ msgid "Connect mode"
#~ msgstr "Режим подключения"

#~ msgid "SQL horizonal bar graph"
#~ msgstr "SQL горизонтальная панель графика"

#~ msgid "ITIL"
#~ msgstr "ITIL"

#~ msgid "Netflow pie chart"
#~ msgstr "Секторная диаграмма сетевого потока"

#~ msgid "Netflow statistics table"
#~ msgstr "Таблица статистики сетевого потока"

#~ msgid "Going down to critical state"
#~ msgstr "Спуститься к критическому положению"

#~ msgid "Recon server detected a new host"
#~ msgstr "Recon сервер определил нового хозяина"

#~ msgid "Agent address"
#~ msgstr "Адрес агента"

#~ msgid "Agent id"
#~ msgstr "id агента"

#~ msgid "Total alerts monitored"
#~ msgstr "Всего обработанных оповещений"

#~ msgid "Total monitors"
#~ msgstr "всего мониторов"

#~ msgid "Monitors down on period"
#~ msgstr "Мониторы вниз по периоду"

#~ msgid "Minimal"
#~ msgstr "Минимум"

#~ msgid "No set or get or help operation."
#~ msgstr "Нет установлены или не получены или не помогли операции."

#~ msgid "Id does not exist in BD."
#~ msgstr "Id не существует в БД."

#~ msgid "Correct Delete"
#~ msgstr "Правильное удаление"

#~ msgid "Error in creation network module. Agent name doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка в создании модуля сети. Имя агента не существует."

#~ msgid ""
#~ "Error in creation network module. Id_module_type is not correct for network "
#~ "modules."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создани модуля сети. Id_модуль_тип не подходит для сетевых модулей."

#~ msgid "Error in creation network module."
#~ msgstr "Ошибка при создании сетевого модуля."

#~ msgid "Error updating network module. Module name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при обновлении сетевого модуля. Имя модуля не может быть пустым."

#~ msgid "Error updating network module. Id_module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении сетевой модуль. Id_модуль не существует."

#~ msgid "Error updating network module. Id_module exists in the new agent."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при обновлении сетевого модуля. Id_модуль существует в новом агенте."

#~ msgid "Error in creation plugin module. Id_plugin cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка при создании плагина модуля. Id_плагин не может быть пустым."

#~ msgid "Error in creation plugin module. Agent name doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при создании плагина модуля. Имя агента не существует."

#~ msgid "Error in creation plugin module."
#~ msgstr "Ошибка в создании плагина модуля."

#~ msgid "Error updating plugin module. Id_module cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль не может быть пустым."

#~ msgid "Error updating plugin module. Id_module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль не существует."

#~ msgid "Error updating plugin module. Id_module exists in the new agent."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при обновлении плагина модуля. Id_модуль существует в новом агенте."

#~ msgid "Error in creation data module. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка при создании данных модуля. Модуль_имя не должно быть пустым."

#~ msgid "Error in creation data module. Agent name doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при создании данных модуля. Имя агента не существует."

#~ msgid "Error in creation data module."
#~ msgstr "Ошибка при создании данных модуля."

#~ msgid "Error updating data module. Id_module cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль  не должно быть пустым."

#~ msgid "Error updating data module. Id_module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль  не существует."

#~ msgid "Error updating data module. Id_module exists in the new agent."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при обновлении данных модуля. Id_модуль существует в новом агенте."

#~ msgid "Error in creation SNMP module. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Модуль_имя  не может быть пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании SNMP модуля. Недействительный id_модуль_тип для SNMP "
#~ "модуля."

#~ msgid "Error in creation SNMP module. Agent name doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Имя агента не существует."

#~ msgid ""
#~ "Error in creation SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'AES' or 'DES'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании SNMP модуля. snmp3_priv_method не существует. Установить "
#~ "его в  'AES' или 'DES'. "

#~ msgid ""
#~ "Error in creation SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
#~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании SNMP модуля.  snmp3_sec_level не существует. Установить "
#~ "его в  'authNoPriv' или 'authPriv' или 'noAuthNoPriv'. "

#~ msgid ""
#~ "Error in creation SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'MD5' or 'SHA'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании SNMP модуля.  snmp3_auth_method не существует. Установить "
#~ "его в  'MD5' или 'SHA'. "

#~ msgid "Error in creation SNMP module."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля."

#~ msgid "Error updating SNMP module. Id_module cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль не может быть пустым."

#~ msgid "Error updating SNMP module. Id_module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль не существует."

#~ msgid "Error updating SNMP module. Id_module exists in the new agent."
#~ msgstr "Ошибка в создании SNMP модуля. Id_модуль существует в новом агенте."

#~ msgid ""
#~ "Error creating network component. Network component name cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании компонент сети. Имя сетевого компонента не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error creating network component. Incorrect value for Network component "
#~ "type field."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании сетевого компонента. Неверное значение для сетевого "
#~ "компонента типа сети."

#~ msgid ""
#~ "Error creating network component. Network component group cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании сетевого компонента. Группа сетевого компонента не "
#~ "может быть незаполненной."

#~ msgid ""
#~ "Error creating network component. This network component already exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании сетевого компонента. Данный сетевой компонент уже "
#~ "существует."

#~ msgid ""
#~ "Error creating plugin component. Plugin component name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании плагина компонента. Имя плагина компонента не может "
#~ "быть незаполненным."

#~ msgid "Error creating plugin component. Incorrect value for Id plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании плагина компонента. Неврное значение для Id плагина."

#~ msgid ""
#~ "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании плагина компонента. Плагин компонента группы не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid "Error creating plugin component. This plugin component already exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании плагина компонента. Данный плагин компонента уже "
#~ "существует."

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании SNMP компонента. Имя SNMP компонента не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type "
#~ "field."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании SNMP компонента. Неверное значение для типа поля Snmp "
#~ "компонента."

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. Snmp component group cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании SNMP компонента. Snmp компонент группы не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'AES' or 'DES'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании Snmp компонента. snmp3_priv_method не существует. "
#~ "Установите это в 'AES' или 'DES'. "

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
#~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании Snmp компонента. snmp3_sec_level не существует. "
#~ "Установите это в 'authNoPriv'  или 'authPriv'  или   'noAuthNoPriv'. "

#~ msgid ""
#~ "Error creating SNMP component. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'MD5' or 'SHA'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании SNMP компонента. snmp3_auth_method не существует. "
#~ "Установите это в 'MD5' или 'SHA'. "

#~ msgid "Error creating SNMP component. This SNMP component already exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании SNMP компонента. Данный SNMP компонент уже существует."

#~ msgid ""
#~ "Error creating local component. Local component name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании местного компонента. Имя местного компонента не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error creating local component. Local component group cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании местного компонента. Местный компонент группы не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid "Error creating local component."
#~ msgstr "Ошибка при создании местного компонента."

#~ msgid "Error creating local component. This local component already exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании местного компонента. Данный местный компонент уже "
#~ "существует."

#~ msgid ""
#~ "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при получении значения модуля из всех агентов. Имя модуля не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при получении значения модуля из всех агентов. Имя модуля не "
#~ "существует."

#~ msgid "Error creating alert template. Template name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании шаблона оповещения. Имя шаблона не может быть пустым."

#~ msgid "Error creating alert template."
#~ msgstr "Ошибка при создании шаблона оповещения."

#~ msgid "Error updating alert template. Id_template cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании шаблона оповещения. Id_шаблона не может быть пустым."

#~ msgid "Error updating alert template. Id_template doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении шаблона оповещения. Id_шаблона не существует."

#~ msgid "Error updating alert template."
#~ msgstr "Ошибка при обновлении шаблона оповещения."

#~ msgid "Correct updating of alert template"
#~ msgstr "Правильное обновление шаблона оповещения"

#~ msgid "Error deleting alert template. Id_template cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при удалении шаблона оповещения. Id_шаблона не может быть пустым."

#~ msgid "Error deleting alert template."
#~ msgstr "Ошибка при удалении шаблона оповещения."

#~ msgid "Correct deleting of alert template."
#~ msgstr "Правильное удаление шаблона оповещения."

#~ msgid "Error getting all alert templates."
#~ msgstr "Ошибка при получении всех шаблонов оповещений."

#~ msgid "Error getting alert template. Id_template doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка при получении шаблона оповещения. Id_шаблона не существует."

#~ msgid "Error getting alert template."
#~ msgstr "Ошибка при получении шаблона оповещения."

#~ msgid "Error getting module groups."
#~ msgstr "Ошибка получения групп модуля."

#~ msgid "Error getting plugins."
#~ msgstr "Ошибка при получении плагинов."

#~ msgid "Error creating module from network component. Agent doesn't exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Агент не существует."

#~ msgid ""
#~ "Error creating module from network component. Network component doesn't "
#~ "exists."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Сетевой компонент не "
#~ "существует."

#~ msgid "Error creating module from network component. Error creating module."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании модуля из сетевого компонента. Ошибка создания модуля."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_template cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_шаблона не может быть пустым."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_module cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_модуля не может быть пустым."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_agent cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_агента не может быть пустым."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_template doensn't exists."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_шаблона не существует."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_agent doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_агента не существует."

#~ msgid "Error assigning module to template. Id_module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону. Id_модуля не существует."

#~ msgid "Error assigning module to template."
#~ msgstr "Ошибка назначения модуля к шаблону."

#~ msgid ""
#~ "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка удаления модуля шаблона. Id_модуля_шаблона не может быть пустым."

#~ msgid "Error deleting module template. Id_module_template doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка удаления модуля шаблона. Id_модуля_шаблона не существует."

#~ msgid "Error deleting module template."
#~ msgstr "Ошибка удаления модуля шаблона."

#~ msgid "Error validate all alerts. Failed "
#~ msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений. Сбой "

#~ msgid "Correct validating of all alerts."
#~ msgstr "Верное утверждение всех оповещений."

#~ msgid "Error validating all alert policies."
#~ msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений политики."

#~ msgid "Error validate all policy alerts. Failed "
#~ msgstr "Ошибка при подтверждении всех оповещений политики. Сбой "

#~ msgid "Correct validating of all policy alerts."
#~ msgstr "Правильное подтверждение всех оповещений политики."

#~ msgid "Error stopping downtime. Id_downtime cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка при остановке простоя. Id_простой не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding agent to policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_политики не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding agent to policy. Id_agent cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_агент не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding agent to policy. Id_agent doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка добавления агента политики. Id_политики не существует."

#~ msgid "Error adding agent to policy."
#~ msgstr "Ошибка добавления агента политики."

#~ msgid "Error adding agent to policy. The agent is already in the policy."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления агента политики. Данный агент уже находится в политике."

#~ msgid "Error adding data module to policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления данных модуля к политики. Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid "Error adding data module to policy. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления данных модуля к политики. Модуль_имя не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding data module to policy."
#~ msgstr "Ошибка добавления данных модуля к политики."

#~ msgid ""
#~ "Error adding data module to policy. The module is already in the policy."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления данных модуля к политики. Данный модуль уже существует в "
#~ "политике."

#~ msgid "Error updating data module in policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления данных модуля в политике.  Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error updating data module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления данных модуля в политике.  Id_политики_модуля не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid "Error updating data module in policy. Module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка обновления данных модуля в политике. Модуль не существует."

#~ msgid "Error adding network module to policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления сетевого модуля к политики.  Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления сетевого модуля к политики.  Модуля_имя не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error adding network module to policy. Id_module_type is not correct for "
#~ "network modules."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Неверный Id_модуль_тип для "
#~ "сетевых модулей."

#~ msgid "Error adding network module to policy."
#~ msgstr "Ошибка добавления сетевого модуля к политики."

#~ msgid ""
#~ "Error adding network module to policy. The module is already in the policy."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления сетевого модуля к политики. Модуль уже находится в "
#~ "политике."

#~ msgid ""
#~ "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления сетевого модуля в политике.  Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error updating network module in policy. Id_policy_module cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления сетевого модуля в политике.  Id_политики_модуль не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid "Error updating network module in policy. Module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка обновления сетевого модуля в политике. Модуль не существует."

#~ msgid ""
#~ "Error updating network module in policy. Module type is not network type."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления сетевого модуля в политике.  Тип модуля - не сетевой тип."

#~ msgid "Error adding plugin module to policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления плагина модуля к политикие  Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления плагина модуля к политикие  Модуль_имя не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid "Error adding plugin module to policy. Id_plugin cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления плагина модуля к политике.  Id_плагин не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid "Error adding plugin module to policy."
#~ msgstr "Ошибка добавления плагина модуля к политике."

#~ msgid ""
#~ "Error adding plugin module to policy. The module is already in the policy."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления плагина модуля к политике. Модуль уже находится в "
#~ "политике."

#~ msgid ""
#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления плагина модуля в политике.  Id_политики не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left "
#~ "blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления плагина модуля в политике.  Id_политики_модуля не может "
#~ "быть пустым."

#~ msgid "Error updating plugin module in policy. Module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка обновления плагина модуля в политике.  Модуль не существует."

#~ msgid ""
#~ "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления плагина модуля в политике.  Тип модуля - не сетевой тип."

#~ msgid "Error adding SNMP module to policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике.  Id_политики не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding SNMP module to policy. Module_name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике.  Модуль_имя не может быть пустым."

#~ msgid "Error adding SNMP module to policy."
#~ msgstr "Ошибка добавления SNMP модуля к политике."

#~ msgid ""
#~ "Error adding SNMP module to policy. Id_module_type is not correct for SNMP "
#~ "modules."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления SNMP модуля кполитике.  Id_модуль_тип неверен для  SNMP "
#~ "модулей."

#~ msgid ""
#~ "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка добавления SNMP модуля к политике. Модуль уже находится в политике."

#~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления SNMP модуля в политике.  Id_политики не может быть пустым."

#~ msgid ""
#~ "Error updating SNMP module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления SNMP модуля в политике.  Id_политики_модуль не может быть "
#~ "пустым."

#~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Module doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Модуль не существует."

#~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Module type is not SNMP type."
#~ msgstr "Ошибка обновления SNMP модуля в политике. Тип модуля - не SNMP тип."

#~ msgid ""
#~ "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'AES' or 'DES'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_priv_method не существует. Установите "
#~ "это к 'AES' или 'DES'. "

#~ msgid ""
#~ "Error updating SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
#~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_sec_level не существует. Установите "
#~ "это в 'authNoPriv' или  'authPriv' или 'noAuthNoPriv'. "

#~ msgid ""
#~ "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
#~ "'MD5' or 'SHA'. "
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления SNMP модуля. snmp3_auth_method не существует. Установите "
#~ "это в 'MD5' или 'SHA'. "

#~ msgid "Error applying policy. Id_policy cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка применения политики. Id_политики не может быть пустым."

#~ msgid "Error applying policy."
#~ msgstr "Ошибка применения политики."

#~ msgid "Error applying policy. This policy is already pending to apply."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка применения политики. Политика уже находится в режиме ожидания для "
#~ "применения."

#~ msgid "Error applying all policies."
#~ msgstr "Ошибка применения всех политик."

#~ msgid "Error in group creation. Group_name cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании группы. Группа_имя не может быть пустым."

#~ msgid "Error in group creation. Icon_name cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании группы. Значок_имя не может быть пустым."

#~ msgid "Error in group creation. Id_parent_group doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка в создании группы. Id_родитель_группа не может быть пустым."

#~ msgid "Error in group creation."
#~ msgstr "Ошибка в создании группы."

#~ msgid "Error in netflow filter creation. Filter name cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании сетевого фильтра. Имя фильтра  не может быть пустым."

#~ msgid "Error in netflow filter creation. Group id cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра. Id группы не может быть пустым."

#~ msgid "Error in netflow filter creation. Filter cannot be left blank."
#~ msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра. Фильтр не может быть пустым."

#~ msgid "Error in netflow filter creation. Aggregate_by cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании сетевого фильтра. Совокупность _по не может быть пустым."

#~ msgid "Error in netflow filter creation. Output_format cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка в создании сетевого фильтра. Выработка_формат не может быть пустым."

#~ msgid "Error in netflow filter creation."
#~ msgstr "Ошибка в создании сетевого фильтра."

#~ msgid "Create user."
#~ msgstr "Создать пользователя."

#~ msgid "Error updating user. Id_user cannot be left blank."
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка обновления пользователя.  Id_пользователя не может быть пустым."

#~ msgid "Error updating user. Id_user doesn't exists."
#~ msgstr "Ошибка обновления пользователя.  Id_пользователя не существует."

#~ msgid "Error updating user. Password info incorrect."
#~ msgstr "Ошибка обновления пользователя.  Неправильная информация о пароле."

#~ msgid "Updated user."
#~ msgstr "Обновить пользователя."

#~ msgid "Error in user enabling/disabling."
#~ msgstr "Ошибка в отключении/подключении пользователя."

#~ msgid "Delete user."
#~ msgstr "Удалить пользователя."

#~ msgid "Add user profile."
#~ msgstr "Добавить профиль пользователя."

#~ msgid "Delete user profile."
#~ msgstr "Удалить профиль пользователя."

#~ msgid "Correct module disable"
#~ msgstr "Правильное отключение модуля"

#~ msgid "Error disabling module"
#~ msgstr "Ошибка отключения модуля"

#~ msgid "Correct module enable"
#~ msgstr "Правильное подключение модуля"

#~ msgid "Error enabling module"
#~ msgstr "Ошибка подключения модуля"

#~ msgid "Error in agent enabling/disabling."
#~ msgstr "Ошибка агента включения/отключения."

#~ msgid "Error creating special day. Invalid date format."
#~ msgstr "Ошибка при создании особого дня. Недопустимый формат даты."

#~ msgid "Error in creation special day."
#~ msgstr "Ошибка при создании особого дня."

#~ msgid "Attach error"
#~ msgstr "Ошибка прикрепления"

#~ msgid "Target IP cannot be blank."
#~ msgstr "Целевой IP не может быть пустым."

#~ msgid "Does not exist agent with this name."
#~ msgstr "Нет агента с таким именем."

#~ msgid "Problem with Pandora FMS database"
#~ msgstr "Проблема с базой данных Pandora FMS"

#~ msgid ""
#~ "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
#~ "include/config.php file.

\n"
#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are "
#~ "incorrect or \n"
#~ "\t\t\tthe database server is not running."
#~ msgstr ""
#~ "Не удается подключиться к базе данных, пожалуйста, проверьте ваши настройки "
#~ "базы данных в include/config.php file.

\n"
#~ "\t\t\t Возможно ваша база данных, имя хоста, пользователя или значения "
#~ "пароля неверны                                       \n"
#~ "\t\t\t сервер базы данных не работает."

#~ msgid ""
#~ "If you have modified auth system, this problem could be because Pandora "
#~ "cannot override authorization variables from the config database. Remove "
#~ "them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
#~ "token = \"auth\";
"
#~ msgstr ""
#~ "Если вы изменили систему авторизации, то эта проблема может возникнуть, "
#~ "потому что Pandora не может переопределить переменные авторизации из "
#~ "конфигурационной базы данных. Удалите их из своей базы данных, выполнив: "
#~ "
DELETE FROM tconfig WHERE token = \"auth\";
"

#~ msgid ""
#~ "Cannot load configuration variables from database. Please check your "
#~ "database setup in the\n"
#~ "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
#~ "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no "
#~ "data in it, you have a problem with the database access credentials or your "
#~ "schema is out of date.\n"
#~ "\t\t\t

Pandora FMS Console cannot find include/config.php or "
#~ "this file has invalid\n"
#~ "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation "
#~ "to fix this problem."
#~ msgstr ""
#~ "Не удается загрузить переменные конфигурации из базы данных. Пожалуйста, "
#~ "проверьте настройки базы данных в\n"
#~ "\t\t\t include/config.php файл.

\n"
#~ "\t\t\t Скорее всего, ваша схема базы данных была создана, но в ней нет "
#~ "никаких данных, у вас проблемы с учетными данными доступа к базе данных или "
#~ "ваша схема устарела.\n"
#~ "\t\t\t 

 Консоль Pandora FMS не может найти include/config.php или этот файл недействителен\n"
#~ "\t\t\t разрешения и HTTP сервер не может это прочитать. Пожалуйста, "
#~ "ознакомьтесь с документацией, чтобы исправить эту проблему."

#~ msgid ""
#~ "Pandora FMS Console cannot find include/config.php or this file has "
#~ "invalid\n"
#~ "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation "
#~ "to fix this problem."
#~ msgstr ""
#~ "Консоль Pandora FMS не может найти include/config.php или этот файл "
#~ "недействителен\n"
#~ "\t\t\t разрешения и HTTP сервер не может это прочитать. Пожалуйста, "
#~ "ознакомьтесь с документацией, чтобы исправить эту проблему."

#~ msgid ""
#~ "For security reasons, normal operation is not possible until you delete "
#~ "installer file.\n"
#~ "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora "
#~ "FMS Console."
#~ msgstr ""
#~ "В соображениях безопасности, нормальная работа не представляется возможной, "
#~ "пока не удалите установщика файла.\n"
#~ "\t\t\t Пожалуйста, удалите ./install.php файл перед запуском консоли "
#~ "Pandora FMS."

#~ msgid ""
#~ "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, "
#~ "and \"other\" users \n"
#~ "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for "
#~ "owner \n"
#~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not "
#~ "possible until you change \n"
#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is "
#~ "for your security."
#~ msgstr ""
#~ "В соображениях безопасности, config.php  должен иметь ограниченные "
#~ "разрешения, и «чужие» пользователи                \n"
#~ "\t\t\t не должны читать или записывать сюда. это должно быть записано "
#~ "только для владельца                                      \n"
#~ "\t\t\t (обычно веб-данных или HTTP демон пользователя), нормальная работа "
#~ "не возможна, пока вы не измените\n"
#~ "\t\t\t разрешения для include/config.php файла. Пожалуйста, сделайте "
#~ "это, это для вашей безопасности."

#~ msgid "Width proportional"
#~ msgstr "Ширина пропорциональна"

#~ msgid "Auto Save"
#~ msgstr "Автосохранение"

#~ msgid "Could not be save"
#~ msgstr "Не может быть сохранено"

#~ msgid "Show branch children"
#~ msgstr "Показать детское отделение"

#~ msgid "Copy dashboard"
#~ msgstr "Копировать панель"

#~ msgid "Empty graph"
#~ msgstr "Пустой график"

#, php-format
#~ msgid "User %s login at %s"
#~ msgstr "Пользователь %s вход в %s"

#, php-format
#~ msgid "User %s was deleted in the DB at %s"
#~ msgstr "Пользователь %s был удален в БД в  %s"

#, php-format
#~ msgid "User %s logout at %s"
#~ msgstr "Пользователь %s выход из %s"

#~ msgid "Units. Value"
#~ msgstr "Единицы. Значение"

#, php-format
#~ msgid "projection for %s"
#~ msgstr "проекция для  %s"

#~ msgid "Open incident"
#~ msgstr "Открытый инцидент"

#~ msgid "Closed incident"
#~ msgstr "Закрытый инцидент"

#~ msgid "Units"
#~ msgstr "Единицы"

#~ msgid "Pie graph and Summary table"
#~ msgstr "Секторный график и Таблица суммирования"

#~ msgid "Statistics table"
#~ msgstr "Таблица статистики"

#~ msgid "10 mins"
#~ msgstr "10 мин."

#~ msgid "15 mins"
#~ msgstr "15 мин."

#~ msgid "30 mins"
#~ msgstr "30 мин"

#~ msgid "5 days"
#~ msgstr "5 дней"

#~ msgid "Last year"
#~ msgstr "Прошлый год"

#~ msgid "1 min"
#~ msgstr "1 мин"

#~ msgid "2 mins"
#~ msgstr "2 мин"

#~ msgid "5 mins"
#~ msgstr "5 мин."

#~ msgid "Aggregate"
#~ msgstr "Совокупность"

#~ msgid "Error generating report"
#~ msgstr "Ошибка при формировани отчета"

#~ msgid "MB"
#~ msgstr "МБ"

#~ msgid "MB/s"
#~ msgstr "МБ/c"

#~ msgid "kB"
#~ msgstr "Кбайт"

#~ msgid "kB/s"
#~ msgstr "кб/с"

#~ msgid "B/s"
#~ msgstr "Б/с"

#~ msgid "Map summary"
#~ msgstr "Суммарная карта"

#~ msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed."
#~ msgstr "Пароль по умолчанию для \"Админ\" пользователя не был изменен."

#~ msgid ""
#~ "Please change the default password because is a common vulnerability "
#~ "reported."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, измените пароль по умолчанию, потому что сообщает об общей "
#~ "уязвимости."

#~ msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console"
#~ msgstr "Дистанционный каталог конфигурации не доступен для записи в консоли"

#~ msgid "Too much files in your tempora/attachment directory"
#~ msgstr "Слишком много файлов в приложениях  директория"

#~ msgid ""
#~ "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but "
#~ "you should consider cleaning up your attachment directory manually"
#~ msgstr ""
#~ "Слишком много файлов во приложении директория. Это не критично, но вы "
#~ "должны рассмотреть очистку вашего приложения директория вручную"

#~ msgid "files"
#~ msgstr "файлы"

#~ msgid "Database maintance problem"
#~ msgstr "Проблема обслуживания базы данных"

#~ msgid ""
#~ "Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr "
#~ "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about "
#~ "how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon "
#~ "as possible"
#~ msgstr ""
#~ "Ваша база данных не в хорошем состоянии. Кажется, что она находится более "
#~ "чем 48 часов без надлежащего обслуживания. Пожалуйста, ознакомьтесь с  "
#~ "документацией Pandora FMS о том, как выполнять этот процесс обслуживания В "
#~ "процессе (pandora_db.pl) и начать его как можно скорее"

#~ msgid "Default font doesnt exist"
#~ msgstr "Шрифт по умолчанию не существует"

#~ msgid ""
#~ "Your defined font doesnt exist or is not defined. Please check font "
#~ "parameters in your config"
#~ msgstr ""
#~ "Установленный вами шрифт не существует или не определен. Пожалуйста, "
#~ "проверьте параметры шрифта в вашей конфигурации"

#~ msgid ""
#~ "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a "
#~ "developer mode and should be disabled in a production system. This value is "
#~ "written in the main index.php file"
#~ msgstr ""
#~ "Ваш Pandora FMS режим \"develop_bypass\" включен. Это режим разработчика и "
#~ "должны быть отключен в производственной системе. Это значение записывается "
#~ "в главный файл index.php"

#~ msgid "Error first setup Open update"
#~ msgstr "Ошибка первой установки Открыть обновление"

#~ msgid "New update of Pandora Console"
#~ msgstr "Новое обновление Консоли Pandora"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s comamnds"
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s комманд"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s actions"
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s действий"

#~ msgid "Synchronizing Alerts"
#~ msgstr "Предупреждения синхронизации"

#, php-format
#~ msgid "Error creating %s groups"
#~ msgstr "Ошибка при создании %s групп"

#~ msgid "Open for more details"
#~ msgstr "Открыть больше деталей"

#, php-format
#~ msgid "Error updating %s groups"
#~ msgstr "Ошибка при обновлении%s групп"

#~ msgid "Synchronizing Groups"
#~ msgstr "Синхронизация групп"

#~ msgid "Synchronizing Users"
#~ msgstr "Синхронизация Пользователей"

#~ msgid "None update or create group"
#~ msgstr "Нет обновления и создания групп"

#~ msgid ""
#~ "The selected user profile will be added to the selected users into the "
#~ "target"
#~ msgstr ""
#~ "Выбранный профиль пользователя будет добавлен к выбранным пользователям в "
#~ "цель"

#~ msgid "Synchronizing Module Groups"
#~ msgstr "Синхронизация Групп Модулей"

#~ msgid "Synchronizing Components"
#~ msgstr "Синхронизация Компонентов"

#~ msgid "Module Groups synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация Групп Модулей"

#~ msgid "Synchronizing Tags"
#~ msgstr "Синхронизация тегов"

#~ msgid "OS synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация ОС"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s OS"
#~ msgstr "Создано/Обновлено %s/%s ОС"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s OS"
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s ОС"

#~ msgid "Synchronizing OS"
#~ msgstr "Синхронизация ОС"

#~ msgid "There are no defined alert event rules"
#~ msgstr "Не существует определенных предупреждений о правилах событий"

#~ msgid "WARNING: There are malformed planned downtimes"
#~ msgstr ""
#~ "ВНИМАНИЕ: Существуют неправильно сформированные запланированные остановки"

#~ msgid ""
#~ "WARNING: If you delete this planned downtime, it will not be taken into "
#~ "account in future SLA reports"
#~ msgstr ""
#~ "ВНИМАНИЕ: Если вы удалите это запланированное время остановки, оно не будет "
#~ "учитываться в будущих отчетах SLA."

#~ msgid ""
#~ "WARNING: You\\'re trying to create a group in a node member of a "
#~ "metaconsole.\\n\\nThis group and all of this contents will not be visible "
#~ "in the metaconsole.\\n\\nIf you want to create a visible group, you must do "
#~ "it from the metaconsole and propagate to the node. "
#~ msgstr ""
#~ "ВНИМАНИЕ: Вы\\ пытаетесь создать группу в узле, входящем в метаконсоль.\\n"
#~ "\\nЭта группа и все ее содержимое не будут видны в метаконсоли.\\n\\nЕсли "
#~ "вы хотите создать видимую группу, вы должны сделать это из метаконсоли и "
#~ "распространить на узел. "

#~ msgid ""
#~ "WARNING: If you edit this planned downtime, the data of future SLA reports "
#~ "may be altered"
#~ msgstr ""
#~ "ВНИМАНИЕ: Если вы отредактируете это запланированное время остановки, "
#~ "данные будущих отчетов SLA могут быть изменены"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "This extension makes registration of policies enterprise. 
You can get "
#~ "more policies in our Public Resource Library"
#~ msgstr ""
#~ "Это расширение позволяет регистрировать политики enterprise. 
Вы можете "
#~ "получить больше политик в нашей Библиотеке общественных "
#~ "ресурсов."

#~ msgid "browse it"
#~ msgstr "перейдите к"

#~ msgid "Package updated successfully."
#~ msgstr "Пакет обновлен успешно."

#~ msgid "Package not updated."
#~ msgstr "Пакет не обновлен."

#~ msgid "Downloading for the newest package."
#~ msgstr "Скачивание самого нового пакета."

#~ msgid "Checking for the newest package."
#~ msgstr "Проверка наличия самого нового пакета."

#~ msgid "An error occurred stopping the planned downtime"
#~ msgstr "Произошла ошибка при прекращении запланированной остановки"

#~ msgid "An error occurred while migrating the malformed planned downtimes"
#~ msgstr ""
#~ "Произошла ошибка при миграции неправильно сформированных запланированных "
#~ "остановок"

#~ msgid "This planned downtime is running"
#~ msgstr "Данная запланированная остановка находится в работе"

#~ msgid "Allow create planned downtimes in the past"
#~ msgstr "Позволяют создавать запланированные остановки в прошлом"

#~ msgid "No planned downtime"
#~ msgstr "Нет запланированных остановок"

#~ msgid "Each planned downtime must have a different name"
#~ msgstr "Каждая запланированная остановка должна иметь разное имя"

#~ msgid "Planned downtime must have a name"
#~ msgstr "Запланированная остановка должна иметь имя"

#~ msgid "Go to the planned downtimes section to solve this"
#~ msgstr ""
#~ "Перейдите в раздел запланированных остановок, чтобы решить эту проблему"

#~ msgid "This item is affected by a malformed planned downtime"
#~ msgstr "На этот элемент влияет неправильно сформированная плановая остановка"

#~ msgid "This SLA has been affected by the following planned downtimes"
#~ msgstr "На данный SLA повлияли следующие запланированные остановки"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s module groups"
#~ msgstr "Созданные/обновленные %s/%s группы модулей"

#~ msgid "Invalid extension. The package must have the extension .oum."
#~ msgstr "Недопустимое расширение. Пакет должен иметь расширение .oum."

#~ msgid "The file was not uploaded succesfully."
#~ msgstr "Файл не был обновлен корректно."

#~ msgid "Fail the group synchronizing"
#~ msgstr "Не удалась групповая синхронизациия"

#~ msgid ""
#~ "User not found in database \n"
#~ "\t\t\t\t\tor incorrect password"
#~ msgstr ""
#~ "Пользователь не найден в базе данных \n"
#~ "\t\t\t\t\t\t\t\tили неверный пароль"

#~ msgid "Fail the tag synchronizing"
#~ msgstr "Не удается синхронизировать тег"

#~ msgid "This planned downtime are executed now. Can't delete in this moment."
#~ msgstr ""
#~ "В данный момент выполняется запланированная остановка. Удаление сейчас "
#~ "невозможно ."

#~ msgid "Deleted this planned downtime successfully."
#~ msgstr "Удаление запланированной остановки прошло успешно."

#~ msgid "Problems for deleted this planned downtime."
#~ msgstr "Проблемы при удалении этой запланированной остановки."

#~ msgid "Remote server error on newsletter request"
#~ msgstr "Ошибка удаленного сервера при запросе рассылки"

#~ msgid "Subscribe to our newsletter"
#~ msgstr "Подпишитесь на нашу рассылку"

#~ msgid "There is a unknown error."
#~ msgstr "Возникла неизвестная ошибка."

#~ msgid "E-mail has already subscribed to newsletter."
#~ msgstr "Этот E-mail уже подписан на рассылку."

#~ msgid "Update manager returns error code: "
#~ msgstr "Менеджер обновлений возвращает код ошибки: "

#~ msgid "Package extracted successfully."
#~ msgstr "Пакет успешно извлечен."

#~ msgid "Failed the copying of the files."
#~ msgstr "Копирование файлов не удалось"

#~ msgid "Failed extracting the package to temp directory."
#~ msgstr "Не удалось извлечь пакет из временного каталога."

#~ msgid "E-mail successfully subscribed to newsletter."
#~ msgstr "E-mail успешно подписан на рассылку."

#~ msgid "Unsuccessful subscription."
#~ msgstr "Подписка не удалась."

#~ msgid "Newsletter Subscribed"
#~ msgstr "Подписка на рассылку новостей"

#~ msgid "Newsletter Reminder"
#~ msgstr "Напоминание о рассылке"

#~ msgid "There are no planned downtime defined yet."
#~ msgstr "Запланированные остановки пока не определены."

#~ msgid "Create Planned Downtime"
#~ msgstr "Создание запланированной остановки"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s actions"
#~ msgstr "Созданы/Обновлены %s/%s действия"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s templates"
#~ msgstr "Ошибка создания/обновления %s/%s шаблонов"

#~ msgid "Open for more details in update"
#~ msgstr "Открыть, чтобы увидеть больше деталей об обновлении"

#~ msgid "Open for more details in creation"
#~ msgstr "Открыть, чтобы увидеть больше деталей о создании"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s groups"
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s групп"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user "
#~ "profiles (%d/%d/%d)"
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при создании/обновлении следующих элементов группы/профили/профили "
#~ "пользователей (%d/%d/%d)"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The followings elements groups/profiles/user profiles were created/updated "
#~ "sucessfully (%d/%d/%d)"
#~ msgstr ""
#~ "Следующие элементы группы/профили/профили пользователей были созданы/"
#~ "обновлены успешно (%d/%d/%d)"

#~ msgid ""
#~ "The target user profiles will be replaced with the source user profiles"
#~ msgstr ""
#~ "Целевые профили пользователей  будут заменены на исходные профили "
#~ "пользователей"

#, php-format
#~ msgid "Created/Updated %s/%s local components"
#~ msgstr "Создано/Обновлено %s/%s локальные компоненты"

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s local components "
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s локальных компонентов "

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s network components "
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s сетевых компонентов "

#, php-format
#~ msgid "Error creating/updating %s/%s tags"
#~ msgstr "Ошибка при создании/обновлении %s/%s тегов"

#~ msgid "Alerts synchronization"
#~ msgstr "Синхронизация предупреждений"