# translation of pandora-sk.po to Slovak # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Jorge Gonzalez , 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pandora-sk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-22 18:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-27 21:25+0000\n" "Last-Translator: Stano Kobella \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 07:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "Language: sk\n" #: ../../operation/search_main.php:33 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:318 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:324 #: ../../operation/agentes/group_view.php:93 #: ../../operation/search_results.php:68 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:97 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:617 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:794 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2827 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:263 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:147 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:149 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:147 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1211 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:132 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:133 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:83 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:398 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:255 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:311 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:308 #: ../../include/functions_reporting.php:4328 #: ../../include/functions_reporting.php:5598 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:93 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:98 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:156 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:161 #: ../../include/functions_groups.php:44 #: ../../include/functions_groups.php:734 #: ../../include/functions_groups.php:735 #: ../../include/functions_groups.php:736 ../../mobile/operation/home.php:65 #: ../../mobile/operation/groups.php:87 ../../mobile/operation/groups.php:88 #: ../../mobile/include/functions_web.php:22 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:152 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:166 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:127 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:780 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:127 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:113 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:136 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:293 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:135 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:201 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:263 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:61 #: ../../extensions/agents_alerts.php:168 #: ../../extensions/agents_modules.php:173 msgid "Agents" msgstr "Agenti" #: ../../operation/search_main.php:34 ../../operation/search_main.php:42 #: ../../operation/search_main.php:50 ../../operation/search_main.php:58 #: ../../operation/search_main.php:66 ../../operation/search_main.php:74 #: ../../operation/search_main.php:82 #, php-format msgid "%d results found" msgstr "" #: ../../operation/search_main.php:34 ../../operation/search_main.php:42 #: ../../operation/search_main.php:50 ../../operation/search_main.php:58 #: ../../operation/search_main.php:66 ../../operation/search_main.php:74 #: ../../operation/search_main.php:82 msgid "Show results" msgstr "" #: ../../operation/search_main.php:41 ../../operation/agentes/graphs.php:63 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:394 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:227 ../../operation/tree.php:519 #: ../../operation/search_agents.php:49 ../../operation/search_results.php:116 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:101 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:617 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:811 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2762 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:125 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:285 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:386 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:464 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:92 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1250 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:133 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:135 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:95 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:292 #: ../../include/functions_reporting.php:2365 #: ../../include/functions_reporting.php:5598 #: ../../include/functions_reports.php:541 #: ../../include/functions_reports.php:543 #: ../../include/functions_reports.php:545 #: ../../include/functions_reports.php:547 #: ../../include/functions_reports.php:549 #: ../../include/functions_reports.php:551 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:104 #: ../../mobile/operation/home.php:70 ../../mobile/operation/agent.php:142 #: ../../mobile/operation/agents.php:78 ../../mobile/operation/agents.php:268 #: ../../godmode/db/db_refine.php:80 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:58 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:154 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:169 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:129 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:795 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:480 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:261 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:418 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:526 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:597 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:116 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:280 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:247 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:375 #: ../../extensions/agents_modules.php:173 msgid "Modules" msgstr "Moduly" #: ../../operation/search_main.php:49 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:712 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:881 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:396 #: ../../operation/search_agents.php:51 ../../operation/search_results.php:84 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:828 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2780 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:126 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:73 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:103 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:467 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:83 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:94 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:898 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:983 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1071 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:296 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:238 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:60 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:57 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:102 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:116 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:128 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:84 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:60 #: ../../include/functions_reporting.php:2374 #: ../../include/functions_reporting.php:4374 #: ../../include/functions_reports.php:582 #: ../../include/functions_reports.php:584 #: ../../include/functions_reports.php:586 #: ../../include/functions_graph.php:666 #: ../../include/functions_graph.php:2798 #: ../../include/functions_graph.php:3346 ../../mobile/operation/home.php:60 #: ../../mobile/operation/agent.php:150 ../../mobile/operation/agents.php:82 #: ../../mobile/operation/agents.php:266 #: ../../mobile/include/functions_web.php:25 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:484 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:271 #: ../../godmode/groups/group_list.php:256 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:125 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:170 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:187 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:203 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:52 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:60 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:43 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:68 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:87 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:105 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:57 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:73 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:88 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:127 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:89 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:107 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:124 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:202 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:213 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:280 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:299 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:312 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 #: ../../extensions/agents_alerts.php:234 msgid "Alerts" msgstr "Výstrahy" #: ../../operation/search_main.php:57 ../../operation/search_results.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:528 #: ../../include/functions_reporting.php:1176 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:104 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:89 msgid "Users" msgstr "Používatelia" #: ../../operation/search_main.php:65 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:790 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:896 #: ../../operation/search_results.php:92 #: ../../include/functions_reports.php:493 #: ../../include/functions_reports.php:495 #: ../../include/functions_reports.php:498 #: ../../include/functions_reports.php:500 #: ../../include/functions_reports.php:504 #: ../../include/functions_reports.php:506 #: ../../include/functions_reports.php:508 #: ../../include/functions_reports.php:512 #: ../../include/functions_groups.php:102 #: ../../include/functions_groups.php:159 msgid "Graphs" msgstr "Grafy" #: ../../operation/search_main.php:73 ../../operation/search_results.php:100 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:129 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:131 #: ../../enterprise/mobile/include/functions_web.php:15 #: ../../include/functions_groups.php:116 msgid "Reports" msgstr "Reporty" #: ../../operation/search_main.php:81 ../../operation/search_results.php:108 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:28 msgid "Maps" msgstr "Mapy" #: ../../operation/search_main.php:88 ../../operation/search_alerts.php:27 #: ../../operation/search_agents.php:28 ../../operation/search_reports.php:29 #: ../../operation/search_maps.php:22 ../../operation/search_users.php:26 #: ../../operation/search_graphs.php:24 ../../operation/search_modules.php:26 msgid "Zero results found" msgstr "Nula výsledkov nájdených" #: ../../operation/visual_console/public_console.php:93 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:147 msgid "Autorefresh time" msgstr "Čas autorefrešu" #: ../../operation/visual_console/public_console.php:101 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:155 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:332 #: ../../general/login_page.php:45 ../../general/login_page.php:117 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:382 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:402 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:71 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:288 #: ../../extensions/agents_alerts.php:78 #: ../../extensions/agents_modules.php:86 msgid "Refresh" msgstr "Aktualizovať" #: ../../operation/visual_console/public_console.php:142 #: ../../operation/visual_console/render_view.php:205 msgid "Until refresh" msgstr "Do refrešu" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:83 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:413 msgid "Visual consoles list" msgstr "" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:91 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:157 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:416 msgid "Show link to public Visual Console" msgstr "" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:95 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:114 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:67 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1399 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:184 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:419 msgid "Main data" msgstr "" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:97 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:126 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:422 msgid "List elements" msgstr "Zoznam elementov" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:99 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:27 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2747 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2769 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:127 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:29 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:57 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:130 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:40 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:129 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:93 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:425 msgid "Wizard" msgstr "Sprievodca" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:101 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:428 msgid "Builder" msgstr "" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:104 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:447 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:51 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:135 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:70 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:142 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:70 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:431 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:51 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:488 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:240 msgid "View" msgstr "Zobraziť" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:109 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:91 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:86 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:277 #: ../../extensions/agents_alerts.php:90 #: ../../extensions/agents_modules.php:98 msgid "Full screen mode" msgstr "Režim na celú obrazovku" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:114 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:95 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:132 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:91 #: ../../operation/events/events.php:380 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:282 #: ../../extensions/agents_alerts.php:95 #: ../../extensions/agents_modules.php:103 msgid "Back to normal mode" msgstr "Naspäť do normálneho režimu" #: ../../operation/visual_console/render_view.php:129 #: ../../operation/users/user_edit.php:303 #: ../../operation/users/user_edit.php:417 ../../operation/menu.php:105 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:178 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:180 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:443 #: ../../extensions/resource_exportation.php:360 msgid "Visual console" msgstr "Vizuálna konzola" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:106 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:115 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:119 msgid "Netflow live view" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:109 #, php-format msgid "nfdump binary (%s) not found!" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:114 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:702 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:15 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:35 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:30 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:30 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:26 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:191 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:31 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:33 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:31 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.main.php:30 #: ../../enterprise/meta/index.php:276 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:57 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:40 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:62 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:236 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1350 msgid "Main" msgstr "Hlavný" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:131 #: ../../operation/events/events_list.php:699 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1436 msgid "Error creating filter" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:134 msgid "Filter created successfully" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:149 msgid "Filter updated successfully" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:150 #: ../../operation/events/events_list.php:772 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1510 msgid "Error updating filter" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:173 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151 #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:23 #: ../../general/logon_ok.php:97 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:61 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:133 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:385 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1231 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1869 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:290 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1259 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:60 #: ../../include/functions_reporting.php:4133 #: ../../mobile/operation/tactical.php:191 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:810 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:189 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:60 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:151 #: ../../extensions/users_connected.php:79 #: ../../extensions/insert_data.php:169 msgid "Date" msgstr "Dátum" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:183 #: ../../operation/servers/recon_view.php:87 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:152 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:794 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:388 #: ../../operation/search_agents.php:43 ../../operation/search_modules.php:50 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3659 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3798 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:90 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:360 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:475 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:624 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:884 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:960 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1061 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1098 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:166 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:78 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:170 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:190 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:246 #: ../../include/functions_reporting.php:5862 #: ../../include/functions_reporting.php:6010 #: ../../include/functions_treeview.php:259 #: ../../mobile/operation/modules.php:434 #: ../../mobile/operation/modules.php:437 #: ../../mobile/operation/modules.php:438 #: ../../mobile/operation/modules.php:593 ../../mobile/operation/agents.php:76 #: ../../mobile/operation/agents.php:262 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:102 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:175 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:302 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:475 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:206 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:251 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:352 msgid "Interval" msgstr "Interval" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:186 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:97 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:104 #: ../../include/functions_netflow.php:923 #: ../../include/functions_netflow.php:932 #: ../../include/functions_netflow.php:949 #: ../../include/functions_netflow.php:957 #: ../../include/functions_netflow.php:981 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:516 msgid "Resolution" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:186 msgid "The interval will be divided in chunks the length of the resolution." msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:192 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:551 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:66 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:110 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:777 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:276 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:353 #: ../../operation/events/sound_events.php:76 #: ../../operation/events/events.php:78 ../../operation/search_modules.php:49 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:30 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:306 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:818 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3654 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3793 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:981 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:94 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:148 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:194 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:995 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:102 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:631 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:221 #: ../../include/functions_events.php:802 #: ../../include/functions_events.php:2095 #: ../../include/functions_reporting.php:2224 #: ../../include/functions_reporting.php:2469 #: ../../include/functions_reporting.php:2575 #: ../../include/functions_reporting.php:5857 #: ../../include/functions_reporting.php:6005 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:200 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:313 #: ../../mobile/operation/events.php:308 ../../mobile/operation/events.php:309 #: ../../mobile/operation/events.php:424 ../../mobile/operation/events.php:545 #: ../../mobile/operation/events.php:546 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:170 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:197 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:485 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:67 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:56 #: ../../godmode/servers/plugin.php:435 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:156 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:243 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:84 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:132 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:459 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:193 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:151 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:312 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:195 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:472 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:93 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:36 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:233 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:273 msgid "Type" msgstr "Typ" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:195 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:953 msgid "Max. values" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:233 msgid "Connection" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:255 #: ../../operation/extensions.php:47 ../../operation/gis_maps/index.php:33 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:109 #: ../../operation/search_maps.php:31 ../../operation/search_users.php:41 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:163 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:166 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:131 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:305 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:59 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:82 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:97 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:819 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2536 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:197 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:815 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:125 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:315 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:119 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:220 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:568 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:826 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:938 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1024 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:493 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:529 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:41 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:213 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:82 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:416 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:123 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:70 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:150 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:65 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:104 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:105 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:41 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:138 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:139 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:151 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:86 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:221 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:244 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:630 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:58 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:341 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:119 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:187 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:220 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:181 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:117 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:370 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:397 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:485 #: ../../include/functions_events.php:1843 #: ../../include/functions_events.php:1888 #: ../../include/functions_reporting.php:2468 #: ../../include/functions_reporting.php:2574 #: ../../include/functions_reporting.php:5856 #: ../../include/functions_reporting.php:6004 #: ../../include/functions_filemanager.php:495 #: ../../godmode/setup/os.list.php:32 ../../godmode/setup/os.builder.php:34 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:188 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:52 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:144 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:52 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:193 #: ../../godmode/modules/module_list.php:59 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:116 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:176 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:54 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44 #: ../../godmode/servers/plugin.php:107 ../../godmode/servers/plugin.php:434 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:85 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:181 #: ../../godmode/users/user_list.php:191 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:97 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:55 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:57 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:44 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:130 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:305 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:522 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:460 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:181 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:63 #: ../../godmode/groups/group_list.php:253 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:99 #: ../../godmode/category/edit_category.php:118 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:57 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:59 #: ../../godmode/events/event_filter.php:96 ../../godmode/tag/tag.php:121 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:148 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:270 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:72 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:616 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:115 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:256 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:332 msgid "Name" msgstr "Meno" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:258 #: ../../operation/users/user_edit.php:359 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:187 ../../operation/gis_maps/index.php:34 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:407 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:57 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:111 #: ../../operation/agentes/group_view.php:91 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:316 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:325 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:155 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:391 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:42 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:187 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:61 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:96 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:273 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:97 #: ../../operation/search_agents.php:46 ../../operation/search_maps.php:32 #: ../../operation/incidents/incident.php:302 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:302 #: ../../operation/events/sound_events.php:74 #: ../../operation/events/events.build_table.php:74 #: ../../operation/events/events_list.php:353 #: ../../general/ui/agents_list.php:69 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:93 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:50 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:71 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:168 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:175 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:68 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:84 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:99 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:921 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3612 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3657 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3747 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3796 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:210 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:276 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:377 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:455 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:61 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:91 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:432 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1134 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:550 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:55 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:126 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:318 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:47 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:495 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:361 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:418 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:163 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:107 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1103 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:156 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:220 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:133 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:220 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:149 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:61 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:328 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:203 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:221 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:189 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:141 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:320 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:371 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:399 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:488 #: ../../include/functions_events.php:2165 #: ../../include/functions_reporting.php:5810 #: ../../include/functions_reporting.php:5860 #: ../../include/functions_reporting.php:5951 #: ../../include/functions_reporting.php:6008 #: ../../include/functions_networkmap.php:1061 #: ../../include/functions_groups.php:689 #: ../../mobile/operation/modules.php:115 #: ../../mobile/operation/modules.php:119 #: ../../mobile/operation/modules.php:183 #: ../../mobile/operation/modules.php:184 #: ../../mobile/operation/events.php:316 ../../mobile/operation/events.php:320 #: ../../mobile/operation/events.php:444 ../../mobile/operation/events.php:527 #: ../../mobile/operation/events.php:528 ../../mobile/operation/alerts.php:75 #: ../../mobile/operation/alerts.php:79 ../../mobile/operation/alerts.php:164 #: ../../mobile/operation/alerts.php:165 ../../mobile/operation/agents.php:74 #: ../../mobile/operation/agents.php:113 ../../mobile/operation/agents.php:117 #: ../../mobile/operation/agents.php:164 ../../mobile/operation/agents.php:165 #: ../../mobile/operation/agents.php:261 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152 ../../godmode/setup/gis.php:63 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:200 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:265 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:290 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:414 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:487 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:99 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:108 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:117 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:180 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:202 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/users/configure_user.php:549 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:353 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:69 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:144 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:293 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:375 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:110 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:146 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:59 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:633 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:139 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:410 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:318 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:307 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:523 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:194 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:203 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:80 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:131 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:121 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:107 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:175 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:103 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:72 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:88 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:195 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:248 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:132 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:61 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:61 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:171 #: ../../godmode/events/custom_events.php:77 #: ../../godmode/events/custom_events.php:151 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:271 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:63 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:154 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:619 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:118 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:333 #: ../../extensions/agents_alerts.php:73 #: ../../extensions/agents_modules.php:81 msgid "Group" msgstr "Skupina" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:269 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:77 #: ../../operation/agentes/graphs.php:99 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:65 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:626 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:631 #: ../../operation/incidents/incident.php:205 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:242 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:65 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:123 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:88 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:148 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:378 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:71 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:207 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:240 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:288 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:146 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:165 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:477 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:41 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:45 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:72 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:95 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:129 #: ../../godmode/tag/tag.php:128 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:271 #: ../../operation/agentes/group_view.php:97 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:339 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:175 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:618 #: ../../operation/tree.php:593 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:698 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:804 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:64 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:78 #: ../../include/functions_events.php:1378 #: ../../include/functions_reporting.php:4339 ../../include/functions.php:715 #: ../../include/functions.php:911 ../../include/functions.php:947 #: ../../include/functions_graph.php:2169 #: ../../include/functions_graph.php:2170 #: ../../include/functions_groups.php:754 #: ../../include/functions_groups.php:755 #: ../../include/functions_groups.php:756 #: ../../mobile/operation/modules.php:37 ../../mobile/operation/groups.php:103 #: ../../mobile/operation/groups.php:104 ../../mobile/operation/agents.php:33 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:193 msgid "Normal" msgstr "Normálne" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:272 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:149 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:163 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:39 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:222 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:130 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:58 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:194 #: ../../godmode/users/configure_user.php:475 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:640 msgid "Advanced" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:278 #: ../../operation/events/events_list.php:188 #: ../../operation/events/events_list.php:248 #: ../../operation/events/events_list.php:250 #: ../../operation/events/events_list.php:433 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:541 msgid "Load filter" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:284 #: ../../operation/events/events_list.php:710 #: ../../operation/events/events_list.php:779 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:546 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1296 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1448 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1517 msgid "none" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:297 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:196 msgid "Dst Ip" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:297 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:196 msgid "" "Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the " "field blank, will show all ip. Example filter by " "ip:
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:306 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:199 msgid "Src Ip" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:306 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:199 msgid "" "Source IP. A comma separated list of source ip. If we leave the field blank, " "will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:318 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:202 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 msgid "Dst Port" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:318 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:202 msgid "" "Destination port. A comma separated list of destination ports. If we leave " "the field blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and " "22:
80,22" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:327 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:205 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 msgid "Src Port" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:327 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:205 msgid "" "Source port. A comma separated list of source ports. If we leave the field " "blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:340 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:211 msgid "Aggregate by" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../operation/users/user_edit.php:308 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:558 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:601 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:611 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:42 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:25 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:547 #: ../../operation/events/events_list.php:249 #: ../../operation/events/events_list.php:548 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:36 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:161 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:163 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:183 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:465 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:79 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:154 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:272 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:278 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:286 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:292 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:232 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:365 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:371 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:379 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:385 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:71 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:488 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:509 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:524 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:534 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:546 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:578 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:135 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:356 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:367 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:382 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:414 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1253 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1391 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1457 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:214 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:233 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:313 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:333 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:147 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:190 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:234 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:91 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:257 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:273 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:289 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:305 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:321 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:354 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:368 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:349 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:479 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:575 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:272 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:214 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:590 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:395 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:102 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:112 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:124 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:102 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:120 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:132 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:543 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:522 #: ../../include/functions_events.php:1563 #: ../../include/functions_events.php:1570 ../../include/functions.php:751 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:159 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:304 #: ../../include/functions_html.php:299 ../../include/functions_html.php:458 #: ../../include/ajax/planned_downtime.ajax.php:58 #: ../../mobile/operation/events.php:510 ../../godmode/setup/os.builder.php:39 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:131 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:250 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:57 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:24 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:162 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:390 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:396 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:404 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:410 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183 #: ../../godmode/users/configure_user.php:453 #: ../../godmode/users/configure_user.php:606 #: ../../godmode/users/configure_user.php:610 #: ../../godmode/users/configure_user.php:615 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:420 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:116 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:170 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:178 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:215 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:361 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:365 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:376 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:118 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:195 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:209 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:798 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:834 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:846 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:869 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1048 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:320 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:434 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:452 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:458 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:466 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:472 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:49 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:224 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:298 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:151 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:235 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:205 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:289 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:356 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:395 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:396 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:397 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:398 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:456 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:265 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:259 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:418 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:449 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:490 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:535 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:536 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:537 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:538 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:624 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:336 #: ../../godmode/events/custom_events.php:201 #: ../../godmode/events/custom_events.php:212 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:531 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:111 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:137 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:556 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:131 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:270 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:349 msgid "None" msgstr "Žiadne" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../include/functions_netflow.php:1338 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 msgid "Protocol" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 msgid "Src Ip Address" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:342 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:212 msgid "Dst Ip Address" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:345 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:216 msgid "Output format" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 #: ../../include/functions_netflow.php:1318 msgid "Bytes" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 msgid "Bytes per second" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:217 msgid "Kilobytes" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:217 msgid "Megabytes" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:217 msgid "Kilobytes per second" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:346 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:217 msgid "Megabytes per second" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:360 msgid "Draw" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:364 msgid "Save as new filter" msgstr "" #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:366 msgid "Update current filter" msgstr "" #: ../../operation/search_alerts.php:39 ../../operation/gis_maps/ajax.php:141 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:159 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:563 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:909 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:287 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:332 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:771 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:381 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:87 #: ../../operation/search_agents.php:37 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:343 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:313 #: ../../operation/search_modules.php:42 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:112 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:110 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:162 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:383 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:439 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:841 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:918 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:874 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:996 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1235 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1516 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2953 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:290 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:127 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:129 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:159 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:214 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:282 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:383 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:461 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:138 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:88 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:49 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:76 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:199 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1148 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1555 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1683 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:122 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:219 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:227 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:132 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:81 #: ../../include/functions_reporting.php:1645 #: ../../include/functions_reporting.php:1807 #: ../../include/functions_reporting.php:2153 #: ../../include/functions_reporting.php:2364 #: ../../include/functions_reporting.php:2576 #: ../../include/functions_reporting.php:3232 #: ../../include/functions_reporting.php:4433 #: ../../include/functions_reporting.php:4650 #: ../../include/functions_reporting.php:4951 #: ../../include/functions_reporting.php:5236 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:114 #: ../../mobile/operation/modules.php:387 #: ../../mobile/operation/events.php:103 ../../mobile/operation/events.php:685 #: ../../mobile/operation/alerts.php:252 ../../mobile/operation/agents.php:68 #: ../../mobile/operation/agents.php:255 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:426 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:248 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:177 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:364 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:373 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:80 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:652 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1093 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1219 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:105 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:77 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:149 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:148 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:165 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:331 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:55 #: ../../extensions/module_groups.php:41 #: ../../extensions/agents_alerts.php:319 ../../extensions/insert_data.php:150 msgid "Agent" msgstr "Agent" #. //////////////// #. #. $params = array(); #. $params['show_helptip'] = false; #. $params['input_name'] = 'agent'; #. // Input id is only used in metaconsole events #. if ($meta) { #. $params['input_id'] = 'agent_autocomplete'; #. } #. $params['value'] = $agent_name; #. #. $params['javascript_is_function_select'] = true; #. $params['selectbox_id'] = 'id_agent_module'; #. $params['add_none_module'] = false; #. $params['use_hidden_input_idagent'] = true; #. $params['hidden_input_idagent_id'] = 'hidden-id_agent'; #. if ($meta) { #. $params['use_input_server'] = true; #. $params['input_server_id'] = 'hidden-server_name'; #. //It is a page in the new metaconsole. #. $params['metaconsole_enabled'] = true; #. } #. #. //ui_print_agent_autocomplete_input($params); #. #. // Print a specific control to metaconsole events #. if ($meta) { #. $params['input_id'] = 'agent_autocomplete_events'; #. $params['javascript_page'] = 'include/ajax/agent'; //'enterprise/meta/include/ajax/events.ajax'; #. $params['javascript_is_function_select'] = false; #. //$params['use_hidden_input_idagent'] = false; #. $params['use_input_server'] = false; #. $params['input_name'] = 'agent_text'; #. #. ui_print_agent_autocomplete_input($params); #. } #. #: ../../operation/search_alerts.php:42 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:290 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:310 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:335 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:353 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:87 #: ../../operation/search_modules.php:35 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:55 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:194 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:73 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:384 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:440 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:860 #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:919 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:875 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1236 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1517 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2954 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:129 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:160 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:139 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:52 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:207 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:204 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1159 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1556 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1684 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:145 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:155 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:20 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:153 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:123 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:224 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:218 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:248 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:135 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:398 #: ../../include/functions_reporting.php:1697 #: ../../include/functions_reporting.php:1808 #: ../../include/functions_reporting.php:3233 #: ../../include/functions_reporting.php:4434 #: ../../include/functions_reporting.php:4952 #: ../../include/functions_reporting.php:5237 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:148 #: ../../mobile/operation/modules.php:393 #: ../../mobile/operation/alerts.php:255 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:253 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:176 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:375 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:81 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:739 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1094 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1220 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:605 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:149 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:148 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:165 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:357 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:67 #: ../../extensions/module_groups.php:43 #: ../../extensions/agents_alerts.php:260 ../../extensions/insert_data.php:161 msgid "Module" msgstr "Modul" #: ../../operation/search_alerts.php:45 #: ../../operation/servers/recon_view.php:96 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:293 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:313 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:338 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:356 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:195 #: ../../include/functions_reporting.php:1698 #: ../../include/functions_reporting.php:1809 #: ../../include/functions_reporting.php:1948 #: ../../include/functions_treeview.php:148 #: ../../mobile/operation/alerts.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:360 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:79 #: ../../extensions/agents_alerts.php:319 msgid "Template" msgstr "Šablóna" #: ../../operation/search_alerts.php:48 ../../operation/extensions.php:49 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:296 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:316 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:341 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:359 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:103 #: ../../operation/incidents/incident.php:306 #: ../../operation/incidents/incident.php:356 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:420 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:619 #: ../../operation/events/events.build_table.php:130 #: ../../general/logon_ok.php:96 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:196 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:831 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:778 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:154 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:155 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1560 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1686 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:137 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:632 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:372 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:511 #: ../../include/functions_ui_renders.php:97 #: ../../mobile/operation/tactical.php:189 #: ../../mobile/operation/tactical.php:190 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:190 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:489 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:194 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:150 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:118 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/users/configure_user.php:551 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:63 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1098 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1223 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:195 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:606 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:483 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:61 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:188 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:474 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:130 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:204 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:150 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:158 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:157 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:157 #: ../../godmode/events/event_filter.php:101 #: ../../extensions/agents_alerts.php:261 msgid "Action" msgstr "Akcia" #: ../../operation/servers/recon_view.php:28 msgid "Recon View" msgstr "" #: ../../operation/servers/recon_view.php:81 #: ../../operation/servers/recon_view.php:113 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:300 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:329 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:258 #: ../../include/functions_ui.php:731 ../../include/functions_groups.php:715 #: ../../include/functions_groups.php:848 #: ../../extensions/update_manager/main.php:141 msgid "Force" msgstr "Sila" #: ../../operation/servers/recon_view.php:84 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:149 msgid "Task name" msgstr "Názov úlohy" #: ../../operation/servers/recon_view.php:90 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:169 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 msgid "Network" msgstr "Sieť" #: ../../operation/servers/recon_view.php:93 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:298 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:318 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:343 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:361 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:802 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:395 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:57 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:283 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:58 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:97 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:245 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:105 #: ../../operation/search_agents.php:50 #: ../../operation/messages/message_list.php:123 #: ../../operation/incidents/incident.php:214 #: ../../operation/incidents/incident.php:299 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:270 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:342 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:388 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:607 #: ../../operation/events/events.build_table.php:39 #: ../../operation/search_modules.php:51 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:47 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:198 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:307 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:62 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:88 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:103 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:828 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2534 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2831 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3616 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3661 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3751 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3800 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:93 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:767 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:986 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:236 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1540 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:82 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:89 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:126 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:372 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:343 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:122 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:190 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:219 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:373 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:62 #: ../../include/functions_events.php:2143 #: ../../include/functions_reporting.php:1589 #: ../../include/functions_reporting.php:2466 #: ../../include/functions_reporting.php:2573 #: ../../include/functions_reporting.php:3237 #: ../../include/functions_reporting.php:5814 #: ../../include/functions_reporting.php:5864 #: ../../include/functions_reporting.php:5955 #: ../../include/functions_reporting.php:6012 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:338 #: ../../mobile/operation/modules.php:107 #: ../../mobile/operation/modules.php:108 #: ../../mobile/operation/modules.php:192 #: ../../mobile/operation/modules.php:193 #: ../../mobile/operation/modules.php:397 #: ../../mobile/operation/modules.php:401 #: ../../mobile/operation/modules.php:405 #: ../../mobile/operation/modules.php:409 #: ../../mobile/operation/modules.php:417 #: ../../mobile/operation/modules.php:422 #: ../../mobile/operation/modules.php:427 #: ../../mobile/operation/modules.php:490 #: ../../mobile/operation/modules.php:592 #: ../../mobile/operation/events.php:125 ../../mobile/operation/events.php:300 #: ../../mobile/operation/events.php:301 ../../mobile/operation/events.php:436 #: ../../mobile/operation/events.php:536 ../../mobile/operation/events.php:537 #: ../../mobile/operation/events.php:686 ../../mobile/operation/alerts.php:67 #: ../../mobile/operation/alerts.php:68 ../../mobile/operation/alerts.php:180 #: ../../mobile/operation/alerts.php:181 ../../mobile/operation/alerts.php:261 #: ../../mobile/operation/agents.php:80 ../../mobile/operation/agents.php:105 #: ../../mobile/operation/agents.php:106 ../../mobile/operation/agents.php:173 #: ../../mobile/operation/agents.php:174 ../../mobile/operation/agents.php:264 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:55 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:479 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:251 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:77 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:305 #: ../../godmode/events/custom_events.php:80 #: ../../godmode/events/custom_events.php:152 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:367 #: ../../extensions/net_tools.php:163 ../../extensions/agents_alerts.php:263 msgid "Status" msgstr "Stav" #: ../../operation/servers/recon_view.php:99 #: ../../operation/servers/recon_view.php:153 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:265 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:400 msgid "Progress" msgstr "Priebeh" #: ../../operation/servers/recon_view.php:102 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:235 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:255 msgid "Updated at" msgstr "Aktualizované" #: ../../operation/servers/recon_view.php:105 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:113 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:452 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:389 #: ../../operation/search_reports.php:52 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:300 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:482 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1294 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1392 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1531 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1407 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:57 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:152 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:293 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:256 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:138 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:582 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:465 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:246 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:115 #: ../../godmode/servers/plugin.php:462 ../../godmode/users/user_list.php:307 #: ../../godmode/users/profile_list.php:250 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:108 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:455 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:384 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:882 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:475 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:115 #: ../../godmode/groups/group_list.php:355 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:72 msgid "Edit" msgstr "Editovať" #: ../../operation/servers/recon_view.php:128 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:112 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:131 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:199 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:275 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:467 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:478 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:486 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:578 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:959 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:848 #: ../../include/functions_ui.php:1719 ../../include/functions_ui.php:1728 #: ../../include/functions_events.php:1640 #: ../../include/functions_events.php:1781 #: ../../include/functions_events.php:1838 #: ../../include/functions_events.php:1849 #: ../../include/functions_events.php:1859 #: ../../include/functions_events.php:1864 #: ../../include/functions_events.php:1882 #: ../../include/functions_events.php:1933 #: ../../include/functions_events.php:1987 #: ../../include/functions_events.php:1999 #: ../../include/functions_events.php:2011 #: ../../include/functions_events.php:2023 #: ../../include/functions_events.php:2033 #: ../../include/functions_events.php:2083 #: ../../include/functions_events.php:2160 #: ../../include/functions_events.php:2179 #: ../../include/functions_reporting.php:2292 #: ../../include/functions_reporting.php:2330 #: ../../include/functions_db.php:134 ../../include/functions.php:788 #: ../../include/functions.php:794 ../../include/functions.php:797 #: ../../include/functions_treeview.php:159 #: ../../mobile/operation/events.php:156 ../../mobile/operation/events.php:228 #: ../../mobile/operation/events.php:253 ../../mobile/operation/agent.php:108 #: ../../mobile/operation/agent.php:117 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:500 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:244 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../../operation/servers/recon_view.php:132 msgid "Done" msgstr "Hotovo" #: ../../operation/servers/recon_view.php:135 msgid "Pending" msgstr "Čaká" #: ../../operation/servers/recon_view.php:140 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:249 msgid "Network recon task" msgstr "Sieťová recon úloha" #: ../../operation/servers/recon_view.php:169 msgid "This server has no recon tasks assigned" msgstr "Tento server nemá pripojené žiadne recon úlohy" #: ../../operation/users/user_edit.php:82 #: ../../godmode/users/configure_user.php:88 msgid "User detail editor" msgstr "Editor používateľských detailov" #: ../../operation/users/user_edit.php:138 #: ../../operation/users/user_edit.php:145 msgid "Password successfully updated" msgstr "Heslo úspešne aktualizované" #: ../../operation/users/user_edit.php:139 #: ../../operation/users/user_edit.php:146 #, php-format msgid "Error updating passwords: %s" msgstr "Chyba aktualizovania hesiel: %s" #: ../../operation/users/user_edit.php:151 msgid "" "Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords" msgstr "" "Heslá nesedia alebo sa vyskytol iný problém počas aktualizácie hesiel" #: ../../operation/users/user_edit.php:162 #: ../../operation/users/user_edit.php:172 #: ../../godmode/users/configure_user.php:277 #: ../../godmode/users/configure_user.php:287 #: ../../godmode/users/configure_user.php:315 #: ../../godmode/users/configure_user.php:321 #: ../../godmode/users/configure_user.php:330 msgid "User info successfully updated" msgstr "Používateľské info bolo úspešne aktualizované" #: ../../operation/users/user_edit.php:163 #: ../../operation/users/user_edit.php:173 msgid "Error updating user info" msgstr "Chyba aktualizovania používateľskej informácie" #: ../../operation/users/user_edit.php:183 ../../operation/search_users.php:38 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:408 #: ../../include/functions_reporting.php:1591 #: ../../godmode/users/user_list.php:188 #: ../../godmode/users/configure_user.php:384 msgid "User ID" msgstr "ID používateľa" #: ../../operation/users/user_edit.php:184 #: ../../godmode/users/configure_user.php:388 msgid "Full (display) name" msgstr "Úplné meno (obrazovky)" #: ../../operation/users/user_edit.php:212 #: ../../godmode/users/user_list.php:269 #: ../../godmode/users/configure_user.php:420 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: ../../operation/users/user_edit.php:213 #: ../../godmode/users/configure_user.php:424 msgid "Phone number" msgstr "Číslo telefónu" #: ../../operation/users/user_edit.php:228 msgid "New Password" msgstr "Nové heslo" #: ../../operation/users/user_edit.php:229 #: ../../godmode/users/configure_user.php:400 msgid "Password confirmation" msgstr "Potvrdenie hesla" #: ../../operation/users/user_edit.php:243 msgid "" "You can not change your password from Pandora FMS under the current " "authentication scheme" msgstr "" "Nemôžeš zmeniť tvoje heslo z Pandory FMS pod terajšou autentifikačnou schémou" #: ../../operation/users/user_edit.php:252 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:329 #: ../../operation/events/events_list.php:412 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:492 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:112 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:303 #: ../../include/functions_config.php:378 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:121 #: ../../godmode/users/configure_user.php:461 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:215 msgid "Block size for pagination" msgstr "Šírka bloku pre stránkovanie" #: ../../operation/users/user_edit.php:252 msgid "If checkbox is clicked then block size global configuration is used" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:253 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:123 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:323 #: ../../include/functions_config.php:388 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:168 #: ../../godmode/users/configure_user.php:458 msgid "Interactive charts" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:253 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:123 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:168 #: ../../godmode/users/configure_user.php:458 msgid "Whether to use Javascript or static PNG graphs" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:254 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:129 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:246 #: ../../godmode/users/configure_user.php:392 msgid "Language" msgstr "Jazyk" #: ../../operation/users/user_edit.php:268 #: ../../operation/users/user_edit.php:269 #: ../../operation/users/user_edit.php:272 #: ../../operation/users/user_edit.php:303 #: ../../operation/users/user_edit.php:447 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:335 #: ../../operation/events/events_list.php:418 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:253 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:78 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:501 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1508 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:193 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:479 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:112 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:116 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:74 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:199 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:322 #: ../../include/functions_ui.php:782 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:366 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:445 #: ../../godmode/users/configure_user.php:394 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:72 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:347 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:216 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:460 #: ../../extensions/agents_alerts.php:287 msgid "Default" msgstr "Predvolené" #: ../../operation/users/user_edit.php:269 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:75 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:82 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:88 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:99 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:115 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:121 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:118 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:124 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:128 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:75 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:90 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:91 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:144 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1551 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:51 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:43 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:28 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:35 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:42 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:52 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:135 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:186 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:195 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:200 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:209 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:222 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:227 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:175 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:245 #: ../../godmode/setup/performance.php:97 #: ../../godmode/setup/performance.php:104 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:67 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:71 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:91 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:95 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:99 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:222 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:230 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:239 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:43 ../../godmode/setup/setup_auth.php:69 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:58 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:127 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:169 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:216 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:207 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:268 #: ../../godmode/users/configure_user.php:459 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:160 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:183 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:67 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:308 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:355 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:362 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:355 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:412 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:435 msgid "Yes" msgstr "Áno" #: ../../operation/users/user_edit.php:269 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:72 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:83 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:89 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:100 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:116 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:122 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:119 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:125 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:129 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:76 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:91 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:92 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:145 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1553 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:44 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:29 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:36 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:43 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:53 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:136 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:187 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:196 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:201 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:210 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:223 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:228 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:177 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:247 #: ../../include/functions_events.php:2103 #: ../../include/functions_events.php:2110 #: ../../mobile/operation/events.php:173 ../../mobile/operation/events.php:180 #: ../../godmode/setup/performance.php:98 #: ../../godmode/setup/performance.php:105 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:68 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:72 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:92 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:96 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:100 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:225 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:233 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:240 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:44 ../../godmode/setup/setup_auth.php:70 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:59 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:128 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:170 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:217 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:207 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:268 #: ../../godmode/users/configure_user.php:459 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:426 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:161 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:184 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:68 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:311 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:356 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:362 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:355 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:412 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:435 msgid "No" msgstr "Nie" #: ../../operation/users/user_edit.php:288 msgid "Shortcut bar" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:288 msgid "" "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... " "information" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:289 msgid "Home screen" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:289 msgid "" "User can customize the home page. By default, will display 'Agent Detail'. " "Example: Select 'Other' and type " "sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente to show agent detail view" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:292 #: ../../godmode/users/configure_user.php:452 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:150 msgid "Skin" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:303 #: ../../operation/users/user_edit.php:412 #: ../../enterprise/operation/menu.php:40 #: ../../mobile/include/functions_web.php:21 msgid "Dashboard" msgstr "Nástenka" #: ../../operation/users/user_edit.php:303 #: ../../operation/users/user_edit.php:422 #: ../../operation/events/events.php:267 msgid "Event list" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:304 #: ../../operation/users/user_edit.php:427 #: ../../operation/agentes/group_view.php:76 ../../operation/menu.php:40 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:122 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:50 msgid "Group view" msgstr "Skupinový pohľad" #: ../../operation/users/user_edit.php:304 #: ../../operation/users/user_edit.php:432 #: ../../operation/agentes/tactical.php:51 ../../operation/menu.php:37 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:120 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:275 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:26 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28 msgid "Tactical view" msgstr "Taktický pohľad" #: ../../operation/users/user_edit.php:304 #: ../../operation/users/user_edit.php:437 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:106 ../../operation/menu.php:51 msgid "Alert detail" msgstr "Detail upozornenia" #: ../../operation/users/user_edit.php:304 #: ../../operation/users/user_edit.php:442 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:124 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:565 #: ../../include/functions_graph.php:1655 #: ../../include/functions_graph.php:1783 #: ../../include/functions_graph.php:1818 #: ../../include/functions_graph.php:1853 #: ../../include/functions_graph.php:1891 #: ../../include/functions_graph.php:1930 #: ../../include/functions_graph.php:1978 #: ../../include/functions_graph.php:2126 #: ../../include/functions_graph.php:2196 #: ../../include/functions_graph.php:2252 #: ../../include/functions_graph.php:3108 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:145 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Other" msgstr "Iné" #: ../../operation/users/user_edit.php:319 ../../general/logon_ok.php:99 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1153 #: ../../include/ajax/events.php:286 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:206 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:244 #: ../../godmode/users/configure_user.php:428 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:191 msgid "Comments" msgstr "Komentáre" #: ../../operation/users/user_edit.php:340 msgid "" "You can not change your user info from Pandora FMS under the current " "authentication scheme" msgstr "" "Nemôžeš zmeniť tvoju používateľskú informáciu z Pandory FMS pod terajšou " "autentifikačnou schémou" #: ../../operation/users/user_edit.php:343 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:187 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:168 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:211 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:124 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:360 #: ../../operation/events/events_list.php:442 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:161 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:91 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:821 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:580 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:177 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:184 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:142 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:103 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:227 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:155 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:138 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:534 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:278 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:218 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:74 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:167 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:258 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:347 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:105 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:217 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:118 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:77 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:134 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:227 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:96 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:87 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:178 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:233 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:250 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:265 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:107 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:164 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:196 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:254 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:100 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:156 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:195 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:218 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:276 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:226 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:79 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:154 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:205 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:303 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:277 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:234 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:85 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:206 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:297 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:304 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:295 #: ../../include/functions_events.php:1571 #: ../../include/functions_events.php:1609 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:242 #: ../../godmode/setup/os.php:54 ../../godmode/setup/os.php:107 #: ../../godmode/setup/performance.php:123 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:254 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:89 ../../godmode/setup/links.php:118 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:70 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:259 ../../godmode/setup/news.php:130 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:65 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:154 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:221 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:225 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:226 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:268 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51 #: ../../godmode/servers/plugin.php:284 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:106 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:195 #: ../../godmode/users/configure_user.php:528 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:167 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:97 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:38 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:331 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:336 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:419 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:57 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:214 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:76 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:432 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:199 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:304 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:359 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:74 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:160 #: ../../godmode/category/edit_category.php:130 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:426 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:500 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:103 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:139 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:404 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:443 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:116 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:315 #: ../../godmode/events/custom_events.php:189 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:186 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:94 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:133 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:124 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:161 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:415 #: ../../extensions/update_manager/settings.php:114 #: ../../extensions/update_manager/main.php:143 msgid "Update" msgstr "Aktualizovať" #: ../../operation/users/user_edit.php:349 #: ../../godmode/users/configure_user.php:539 msgid "Profiles/Groups assigned to this user" msgstr "Profily/skupiny priradené tomuto používateľovi" #: ../../operation/users/user_edit.php:358 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:138 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:146 #: ../../godmode/users/configure_user.php:548 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:102 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:87 msgid "Profile name" msgstr "Názov profilu" #: ../../operation/users/user_edit.php:360 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:391 ../../operation/tree.php:522 #: ../../operation/tree.php:560 ../../operation/tree.php:568 #: ../../operation/events/events.build_table.php:105 #: ../../operation/events/events_list.php:363 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3662 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3801 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1162 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:240 #: ../../include/functions_events.php:2171 #: ../../include/functions_reporting.php:5865 #: ../../include/functions_reporting.php:6013 #: ../../mobile/operation/events.php:453 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:171 #: ../../godmode/users/configure_user.php:550 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:416 #: ../../godmode/events/custom_events.php:101 #: ../../godmode/events/custom_events.php:159 ../../godmode/tag/tag.php:75 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:55 msgid "Tags" msgstr "" #: ../../operation/users/user_edit.php:387 msgid "This user doesn't have any assigned profile/group" msgstr "Tento používateľ nemá priradený žiaden profil/skupinu" #: ../../operation/users/webchat.php:71 msgid "Webchat" msgstr "" #: ../../operation/users/webchat.php:81 msgid "Users Online" msgstr "" #: ../../operation/users/webchat.php:87 #: ../../operation/messages/message_edit.php:193 msgid "Send message" msgstr "Poslať správu" #: ../../operation/users/webchat.php:155 msgid "Connection established...get last 24h messages..." msgstr "" #: ../../operation/users/webchat.php:166 msgid "Error in connection." msgstr "" #: ../../operation/users/webchat.php:247 msgid "Error sendding message." msgstr "" #: ../../operation/users/webchat.php:275 msgid "Error login." msgstr "" #: ../../operation/extensions.php:27 ../../operation/menu.php:353 #: ../../godmode/extensions.php:27 ../../godmode/menu.php:250 msgid "Extensions" msgstr "Rozšírenia" #: ../../operation/extensions.php:27 ../../godmode/extensions.php:27 msgid "Defined extensions" msgstr "Definované rozšírenia" #: ../../operation/extensions.php:30 ../../godmode/extensions.php:32 msgid "There are no extensions defined" msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne rozšírenia" #: ../../operation/extensions.php:48 ../../godmode/extensions.php:144 msgid "Version" msgstr "Verzia" #: ../../operation/extensions.php:64 ../../include/functions_events.php:1656 #: ../../extensions/net_tools.php:74 msgid "Execute" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:142 ../../operation/gis_maps/ajax.php:163 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:167 msgid "Position (Lat, Long, Alt)" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:143 msgid "Start contact" msgstr "Štartovací kontakt" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:144 ../../operation/gis_maps/ajax.php:189 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:416 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:157 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:397 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:291 #: ../../operation/search_agents.php:52 ../../operation/search_users.php:47 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:75 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:309 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:95 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1138 #: ../../include/functions_events.php:1858 #: ../../include/functions_treeview.php:299 #: ../../mobile/operation/agent.php:113 ../../mobile/operation/agents.php:84 #: ../../mobile/operation/agents.php:277 ../../mobile/operation/agents.php:279 #: ../../mobile/operation/agents.php:281 ../../mobile/operation/agents.php:282 #: ../../godmode/users/user_list.php:194 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:525 msgid "Last contact" msgstr "Posledný kontakt" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:145 msgid "Num reports" msgstr "Počet reportov" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:147 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 msgid "Manual placement" msgstr "Manuálne umiestnenie" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:163 msgid "Default position of map." msgstr "Predvolená pozícia na mape." #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:171 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:135 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:138 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:834 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1077 #: ../../include/functions_events.php:1848 #: ../../include/functions_treeview.php:238 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:178 msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:173 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:385 ../../operation/tree.php:502 #: ../../operation/tree.php:538 ../../operation/search_agents.php:40 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:89 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:400 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:417 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:139 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:74 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:152 #: ../../include/functions_events.php:1853 #: ../../mobile/operation/agents.php:72 ../../mobile/operation/agents.php:260 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:192 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:406 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:524 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:210 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:255 msgid "OS" msgstr "OS" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:185 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:240 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:129 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:384 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:60 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:282 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:25 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:44 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:389 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:435 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:112 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:31 #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:21 #: ../../operation/search_reports.php:39 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:446 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:498 #: ../../operation/search_users.php:53 ../../operation/search_graphs.php:34 #: ../../operation/events/events.php:97 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:58 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:49 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:61 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:83 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:98 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:155 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:178 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:210 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:242 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:300 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:322 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:560 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:781 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:895 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1039 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1204 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:820 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3615 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3658 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3750 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3797 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:129 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:225 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:578 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:830 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:942 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1028 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:103 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1102 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1381 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1646 #: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:42 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:236 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:120 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:210 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:307 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:72 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:151 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:115 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:210 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1010 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:161 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:132 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:88 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:125 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:221 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:245 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:68 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:121 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:189 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:273 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:185 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:211 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:78 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:498 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:59 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:154 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:37 #: ../../include/functions_events.php:1668 #: ../../include/functions_reporting.php:2225 #: ../../include/functions_reporting.php:5813 #: ../../include/functions_reporting.php:5861 #: ../../include/functions_reporting.php:5954 #: ../../include/functions_reporting.php:6009 #: ../../include/functions_treeview.php:87 #: ../../include/functions_treeview.php:263 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:318 #: ../../mobile/operation/tactical.php:193 #: ../../mobile/operation/agents.php:70 ../../mobile/operation/agents.php:256 #: ../../godmode/setup/os.list.php:33 ../../godmode/setup/os.builder.php:35 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:189 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:148 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:199 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:486 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:214 #: ../../godmode/modules/module_list.php:60 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:147 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:46 #: ../../godmode/servers/plugin.php:126 ../../godmode/servers/plugin.php:222 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:93 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:183 #: ../../godmode/users/user_list.php:198 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:358 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:260 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:114 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:144 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:85 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:495 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:414 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:194 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:288 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:309 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:193 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:478 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:227 #: ../../godmode/groups/group_list.php:257 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:139 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:247 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:466 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:93 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:128 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:271 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:67 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:60 #: ../../godmode/tag/tag.php:121 ../../godmode/tag/tag.php:160 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:156 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:45 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:84 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:81 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:153 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:629 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:258 msgid "Description" msgstr "Popis" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:188 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1106 #: ../../include/functions_treeview.php:267 msgid "Agent Version" msgstr "Verzia agenta" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:191 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1144 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:244 #: ../../include/functions_ui.php:407 ../../include/functions_treeview.php:305 #: ../../godmode/db/db_main.php:183 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:496 #: ../../extensions/update_manager.php:60 msgid "Never" msgstr "Nikdy" #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:196 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:157 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1138 #: ../../include/functions_treeview.php:299 #: ../../mobile/operation/agent.php:113 msgid "Remote" msgstr "Vzdialené" #: ../../operation/gis_maps/index.php:26 ../../operation/menu.php:185 msgid "GIS Maps" msgstr "GIS mapy" #: ../../operation/gis_maps/index.php:26 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:39 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:153 #: ../../include/functions_reporting.php:1098 #: ../../include/functions_reporting.php:4889 #: ../../include/functions_reporting.php:5165 #: ../../include/functions_reporting.php:5512 msgid "Summary" msgstr "Súhrn" #: ../../operation/gis_maps/index.php:68 msgid "No maps found" msgstr "Žiadne mapy nenájdené" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:99 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:128 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:57 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:52 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2753 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:161 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:164 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:252 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:403 ../../godmode/menu.php:202 msgid "Setup" msgstr "Nastavenie" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:107 ../../general/header.php:116 msgid "5 seconds" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:108 ../../general/header.php:117 msgid "10 seconds" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:109 ../../general/header.php:119 msgid "30 seconds" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:110 ../../general/header.php:120 #: ../../extensions/agents_alerts.php:81 #: ../../extensions/agents_modules.php:89 msgid "1 minute" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:111 ../../general/header.php:121 #: ../../extensions/agents_alerts.php:82 #: ../../extensions/agents_modules.php:90 msgid "2 minutes" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:112 ../../general/header.php:122 #: ../../include/ajax/module.php:76 ../../extensions/agents_alerts.php:83 #: ../../extensions/agents_modules.php:91 msgid "5 minutes" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:113 #: ../../extensions/agents_alerts.php:84 #: ../../extensions/agents_modules.php:92 msgid "10 minutes" msgstr "" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:114 ../../general/header.php:125 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:57 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:179 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:172 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:192 #: ../../include/functions.php:1671 ../../include/functions_netflow.php:847 #: ../../include/functions_netflow.php:880 ../../include/ajax/module.php:78 #: ../../godmode/setup/performance.php:81 msgid "1 hour" msgstr "1 hodina" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:115 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:58 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:180 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:173 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:193 #: ../../include/functions_netflow.php:848 #: ../../include/functions_netflow.php:881 msgid "2 hours" msgstr "2 hodiny" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:117 msgid "Refresh: " msgstr "Obnovovanie: " #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:120 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:72 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:318 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:324 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:250 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:311 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:346 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:366 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:384 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:406 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:409 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:184 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:47 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:53 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:615 #: ../../operation/tree.php:592 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:314 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:318 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:322 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:339 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:343 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:424 #: ../../operation/events/events_rss.php:77 #: ../../operation/events/export_csv.php:54 #: ../../operation/events/events.php:195 ../../operation/events/events.php:202 #: ../../operation/events/events.build_table.php:355 #: ../../operation/events/events.build_query.php:96 #: ../../operation/events/events_list.php:132 #: ../../operation/events/events_list.php:360 #: ../../operation/events/events_list.php:362 #: ../../operation/events/events_list.php:411 #: ../../operation/events/events_list.php:576 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:113 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:121 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:60 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:35 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:37 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:80 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:31 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:546 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1025 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:84 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:212 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:254 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:257 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:270 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:441 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:447 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:528 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:535 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1332 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:228 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:304 #: ../../enterprise/meta/include/functions_agents_meta.php:834 #: ../../enterprise/meta/include/functions_html_meta.php:51 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:89 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:171 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:49 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:77 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:82 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:197 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:207 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:241 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:395 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:402 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:150 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1128 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1130 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1245 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:124 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:96 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:80 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:364 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:430 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:224 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:232 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:335 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:322 #: ../../include/functions_reporting.php:5520 ../../include/functions.php:748 #: ../../include/functions.php:962 ../../include/functions_graph.php:1887 #: ../../include/functions_users.php:171 ../../include/functions_users.php:176 #: ../../include/functions_groups.php:573 #: ../../mobile/operation/modules.php:36 ../../mobile/operation/alerts.php:36 #: ../../mobile/operation/alerts.php:42 ../../mobile/operation/agents.php:30 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:153 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:265 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:450 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:153 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:155 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:157 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:125 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:647 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:790 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:62 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:64 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:247 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:271 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:238 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:75 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:95 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:181 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:184 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:302 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:235 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:108 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:114 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:123 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:128 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:257 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:310 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:323 #: ../../extensions/agents_modules.php:77 msgid "All" msgstr "Všetko" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:121 #: ../../operation/agentes/group_view.php:99 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:341 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:177 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:616 #: ../../operation/tree.php:595 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:85 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:125 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:100 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:129 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:805 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3655 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3794 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:66 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:80 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:427 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:509 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:681 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:877 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:953 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1054 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1362 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:198 #: ../../include/functions_ui.php:1713 ../../include/functions_events.php:1384 #: ../../include/functions_reporting.php:4341 #: ../../include/functions_reporting.php:5858 #: ../../include/functions_reporting.php:6006 ../../include/functions.php:721 #: ../../include/functions.php:915 ../../include/functions.php:916 #: ../../include/functions.php:953 ../../include/functions_graph.php:2185 #: ../../include/functions_graph.php:2186 #: ../../include/functions_groups.php:764 #: ../../include/functions_groups.php:765 #: ../../include/functions_groups.php:766 #: ../../mobile/operation/modules.php:39 ../../mobile/operation/groups.php:111 #: ../../mobile/operation/groups.php:112 ../../mobile/operation/agents.php:31 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1018 msgid "Critical" msgstr "Critické" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:122 #: ../../operation/agentes/group_view.php:98 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:340 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:176 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:619 #: ../../operation/tree.php:594 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:86 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:130 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:101 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:135 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:707 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:806 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3655 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3794 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:65 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:420 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:502 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:674 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:870 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:946 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1047 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1364 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:203 #: ../../include/functions_ui.php:1713 ../../include/functions_events.php:1381 #: ../../include/functions_reporting.php:4343 #: ../../include/functions_reporting.php:5858 #: ../../include/functions_reporting.php:6006 ../../include/functions.php:718 #: ../../include/functions.php:913 ../../include/functions.php:916 #: ../../include/functions.php:950 ../../include/functions_graph.php:2177 #: ../../include/functions_graph.php:2178 #: ../../include/functions_groups.php:759 #: ../../include/functions_groups.php:760 #: ../../include/functions_groups.php:761 #: ../../mobile/operation/modules.php:38 ../../mobile/operation/groups.php:107 #: ../../mobile/operation/groups.php:108 ../../mobile/operation/agents.php:34 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1020 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:350 msgid "Warning" msgstr "Upozornenie" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:123 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:120 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:122 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:395 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:348 msgid "Ok" msgstr "Ok" #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:126 msgid "Show agents by state: " msgstr "Zobraziť agentov podľa stavu: " #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:128 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:35 msgid "Map" msgstr "Mapa" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:34 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:41 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:87 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:105 #: ../../operation/messages/message_list.php:56 #: ../../operation/messages/message_list.php:80 #: ../../operation/incidents/incident.php:60 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:108 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:68 #: ../../operation/events/events.php:436 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:64 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:117 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:288 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:94 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:121 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:171 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:183 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:113 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:159 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:141 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:182 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:271 #: ../../godmode/setup/links.php:69 ../../godmode/setup/news.php:71 #: ../../godmode/setup/gis.php:57 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:315 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:119 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:96 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:124 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:69 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:100 #: ../../godmode/users/user_list.php:144 ../../godmode/users/user_list.php:154 #: ../../godmode/users/configure_user.php:370 #: ../../godmode/users/profile_list.php:77 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:39 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:279 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:76 ../../godmode/reporting/graphs.php:84 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:131 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:180 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:233 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:76 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:66 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:125 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:99 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:105 #: ../../godmode/events/event_filter.php:52 #: ../../godmode/events/event_filter.php:80 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:217 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:144 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:249 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:325 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:141 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:183 msgid "Successfully deleted" msgstr "Úspešne odstránený" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:36 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:43 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:95 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:114 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:120 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:97 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:125 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:70 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:101 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:44 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:78 ../../godmode/reporting/graphs.php:88 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:132 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:177 #: ../../godmode/events/event_filter.php:53 #: ../../godmode/events/event_filter.php:81 msgid "Not deleted. Error deleting data" msgstr "Nie sú zmazané. Chyba pri mazaní dát" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:117 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:187 msgid "Graph editor" msgstr "Editor grafu" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:122 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:190 msgid "View graph" msgstr "" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:140 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:229 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:102 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:107 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 #: ../../operation/menu.php:93 ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:33 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:142 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:145 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:26 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:260 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:265 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:269 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1372 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1377 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1381 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1432 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1437 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1440 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:68 msgid "Reporting" msgstr "Oznamovanie" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:140 ../../operation/menu.php:162 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:68 msgid "Custom graphs" msgstr "Voliteľné grafy" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:160 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:277 #: ../../operation/agentes/graphs.php:86 msgid "Time range" msgstr "Rozsah času" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:169 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:179 msgid "Graph defined" msgstr "Graf definovaný" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:170 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:206 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143 msgid "Area" msgstr "Oblasť" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:171 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:207 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:144 msgid "Stacked area" msgstr "Zaplnený priestor" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:208 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:145 msgid "Line" msgstr "Čiara" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:173 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:209 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:146 msgid "Stacked line" msgstr "Zásobená čiara" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:180 msgid "Zoom x1" msgstr "Zväčšiť x1" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:181 msgid "Zoom x2" msgstr "Zväčšiť x2" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:182 msgid "Zoom x3" msgstr "Zväčšiť x3" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:204 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:196 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:210 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:305 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1799 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:566 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:314 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1335 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:924 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:930 #: ../../extensions/insert_data.php:196 msgid "Choose time" msgstr "" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:205 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:197 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:211 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:306 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1800 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:567 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:315 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1336 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:925 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:931 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:302 #: ../../extensions/insert_data.php:197 msgid "Time" msgstr "Čas" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:206 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:198 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:212 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:307 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1801 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:568 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:316 #: ../../include/functions_html.php:714 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1337 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:926 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:932 #: ../../extensions/insert_data.php:198 msgid "Hour" msgstr "hodina" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:207 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:199 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:213 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:308 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1802 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:569 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:317 #: ../../include/functions_html.php:715 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1338 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:927 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:933 #: ../../extensions/insert_data.php:199 msgid "Minute" msgstr "" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:208 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:200 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:214 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:309 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1803 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:570 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:318 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1339 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:928 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:934 #: ../../extensions/insert_data.php:200 msgid "Second" msgstr "" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:209 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:201 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:215 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:310 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:79 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:137 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1804 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:571 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:319 #: ../../include/functions.php:435 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1340 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:929 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:935 #: ../../extensions/insert_data.php:201 msgid "Now" msgstr "Teraz" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:210 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:202 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:216 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:311 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1805 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:572 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:320 #: ../../include/functions_filemanager.php:524 #: ../../include/functions_filemanager.php:536 #: ../../include/functions_filemanager.php:553 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:344 #: ../../mobile/include/ui.class.php:560 ../../mobile/include/ui.class.php:599 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1341 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:930 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:936 #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:144 #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:149 #: ../../extensions/update_manager/main.php:163 #: ../../extensions/insert_data.php:202 msgid "Close" msgstr "Zavrieť" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:221 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:246 msgid "Invalid date selected" msgstr "Vybraný neplatný dátum" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:229 msgid "Custom graph viewer" msgstr "Voliteľný grafový prehliadač" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:239 #: ../../operation/search_graphs.php:33 ../../godmode/reporting/graphs.php:143 msgid "Graph name" msgstr "Názov grafu" #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:255 #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:32 msgid "There are no defined reportings" msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne definované správy" #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:110 #: ../../operation/menu.php:100 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:247 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:269 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1359 msgid "Custom reporting" msgstr "Vlastné správy" #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38 #: ../../operation/search_reports.php:38 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:154 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:357 msgid "Report name" msgstr "Názov správy" #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40 #: ../../operation/search_reports.php:40 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:359 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:41 #: ../../operation/search_reports.php:41 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:360 msgid "XML" msgstr "XML" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:246 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:191 #: ../../include/functions_reporting.php:2976 #: ../../include/functions_reports.php:494 msgid "Simple graph" msgstr "Jednoduchý graf" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:316 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:261 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3306 #: ../../include/functions_reporting.php:3100 #: ../../include/functions_reports.php:496 msgid "Simple baseline graph" msgstr "Jednoduchý základňový graf" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:391 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:330 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3085 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:22 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1179 #: ../../include/functions_reporting.php:3142 #: ../../include/functions_reports.php:424 #: ../../include/functions_reports.php:499 #: ../../include/functions_reports.php:501 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:827 msgid "Custom graph" msgstr "Vlastný graf" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:473 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:315 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:406 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2811 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:226 #: ../../include/functions_reporting.php:3193 #: ../../include/functions_reports.php:530 msgid "S.L.A." msgstr "S.L.A." #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:477 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:330 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:410 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2819 #: ../../include/functions_reporting.php:3223 msgid "There are no SLAs defined" msgstr "Niesú definované žiadne SLAsy" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:503 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:525 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:531 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:543 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:557 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:571 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:585 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1030 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1042 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1054 #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1066 #: ../../operation/agentes/group_view.php:95 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:342 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:178 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:347 #: ../../operation/tree.php:596 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:313 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:136 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:141 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:253 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:367 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:402 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:433 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:464 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:495 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:526 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:631 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:662 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:693 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:744 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:436 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:458 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:464 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:476 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:490 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:504 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:518 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:932 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:944 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:956 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:968 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:451 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:791 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:807 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1724 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1752 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1782 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1810 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2699 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2727 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2756 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2787 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2846 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2852 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2923 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2924 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2964 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2967 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3062 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3371 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:81 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:142 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:186 #: ../../include/functions_ui.php:407 ../../include/functions_ui.php:408 #: ../../include/functions_events.php:1305 #: ../../include/functions_events.php:2397 #: ../../include/functions_reporting.php:3091 #: ../../include/functions_reporting.php:3252 #: ../../include/functions_reporting.php:3335 #: ../../include/functions_reporting.php:3402 #: ../../include/functions_reporting.php:3403 #: ../../include/functions_reporting.php:3495 #: ../../include/functions_reporting.php:3527 #: ../../include/functions_reporting.php:3534 #: ../../include/functions_reporting.php:3563 #: ../../include/functions_reporting.php:3620 #: ../../include/functions_reporting.php:3651 #: ../../include/functions_reporting.php:4198 #: ../../include/functions_reporting.php:4227 #: ../../include/functions_reporting.php:4255 #: ../../include/functions_reporting.php:4283 #: ../../include/functions_reporting.php:4324 #: ../../include/functions_reporting.php:4345 ../../include/functions.php:871 #: ../../include/functions_alerts.php:574 #: ../../include/functions_reports.php:421 #: ../../include/functions_graph.php:670 #: ../../include/functions_graph.php:2802 #: ../../include/functions_visual_map.php:331 #: ../../include/functions_visual_map.php:343 #: ../../include/functions_visual_map.php:355 #: ../../include/functions_visual_map.php:1364 #: ../../include/functions_visual_map.php:1397 #: ../../include/functions_visual_map.php:1431 #: ../../include/graphs/functions_flot.php:303 #: ../../include/functions_groups.php:744 #: ../../include/functions_groups.php:745 #: ../../include/functions_groups.php:746 #: ../../mobile/operation/modules.php:40 ../../mobile/operation/groups.php:95 #: ../../mobile/operation/groups.php:96 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:209 msgid "Unknown" msgstr "Neznámy" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:522 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:455 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3366 #: ../../include/functions_reporting.php:3510 #: ../../include/functions_reports.php:548 msgid "Monitor report" msgstr "Report monitoru" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:540 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:473 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2780 #: ../../include/functions_reporting.php:3544 #: ../../include/functions_reports.php:542 #: ../../include/functions_graph.php:639 #: ../../include/functions_graph.php:2789 msgid "Avg. Value" msgstr "Priem. hodnota" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:554 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:487 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2751 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:203 #: ../../include/functions_reporting.php:3574 #: ../../include/functions_reports.php:544 #: ../../include/functions_graph.php:639 #: ../../include/functions_graph.php:2789 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:140 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:315 msgid "Max. Value" msgstr "Max. hodnota" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:568 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:501 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2722 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:201 #: ../../include/functions_reporting.php:3601 #: ../../include/functions_reports.php:546 #: ../../include/functions_graph.php:639 #: ../../include/functions_graph.php:2790 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:138 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:311 msgid "Min. Value" msgstr "Min. hodnota" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:582 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:515 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2694 msgid "Sumatory" msgstr "Zosumovania" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:593 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:526 #: ../../include/functions_reporting.php:3663 msgid "Agent detailed event" msgstr "Agentova detailná udalosť" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:599 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2275 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:201 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:25 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1203 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:210 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:76 #: ../../include/functions_reporting.php:3769 #: ../../include/functions_reports.php:576 ../../godmode/setup/news.php:117 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:888 msgid "Text" msgstr "Text" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:680 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:553 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:606 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:142 #: ../../include/functions_reporting.php:3782 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:729 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:655 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2300 #: ../../include/functions_reporting.php:3884 msgid "Group detailed event" msgstr "Podrobná udalosť skupiny" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:807 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:735 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2522 msgid "Agents detailed event" msgstr "Podrobná udalosť agentov" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:877 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:803 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2051 #: ../../include/functions_reporting.php:4053 #: ../../include/functions_reports.php:583 msgid "Alert report module" msgstr "Modul hlásenia upozornení" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:914 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:840 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1967 #: ../../include/functions_reporting.php:4071 #: ../../include/functions_reports.php:585 msgid "Alert report agent" msgstr "Agent hlásenia upozornení" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:953 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:879 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1922 #: ../../include/functions_reporting.php:4088 #: ../../include/functions_reports.php:578 msgid "Import text from URL" msgstr "Importovať text z URL" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:965 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:891 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1837 #: ../../include/functions_reporting.php:4111 #: ../../include/functions_reports.php:550 msgid "Serialize data" msgstr "Serializovať dáta" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1036 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:643 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:938 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1806 #: ../../include/functions_reporting.php:4182 #: ../../include/functions_reports.php:519 msgid "TTRT" msgstr "TTRT" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1048 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:674 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:950 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1777 #: ../../include/functions_reporting.php:4210 #: ../../include/functions_reports.php:521 msgid "TTO" msgstr "TTO" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1060 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:705 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:962 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1748 #: ../../include/functions_reporting.php:4239 #: ../../include/functions_reports.php:523 msgid "MTBF" msgstr "MTBF" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1072 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:756 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:974 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1720 #: ../../include/functions_reporting.php:4267 #: ../../include/functions_reports.php:525 msgid "MTTR" msgstr "MTTR" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1076 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:884 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:174 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:27 #: ../../enterprise/operation/menu.php:19 #: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:23 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:278 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:978 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:464 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:33 #: ../../include/functions_reporting.php:5738 #: ../../include/functions_reports.php:599 #: ../../include/functions_reports.php:600 #: ../../include/functions_reports.php:602 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:410 msgid "Inventory" msgstr "Inventár" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1088 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:299 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:990 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:506 #: ../../include/functions_reporting.php:5769 #: ../../include/functions_reports.php:603 msgid "Inventory changes" msgstr "" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1106 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1008 msgid "Configuration report for agent " msgstr "" #: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:1262 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_xml.php:1162 msgid "Configuration report for group " msgstr "" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:111 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1402 msgid "List items" msgstr "Zoznam položiek" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:73 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2777 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2827 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:79 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:116 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1405 msgid "Item editor" msgstr "Editor položiek" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:81 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1414 msgid "View report" msgstr "Zobraziť správu" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:154 msgid "Set initial date" msgstr "" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:161 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:149 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:221 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:344 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:507 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:92 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:487 msgid "From" msgstr "Od" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:164 msgid "Items period before" msgstr "" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:151 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:107 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:278 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:345 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:401 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:508 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:549 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:247 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:156 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:94 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:488 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:552 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:124 msgid "to" msgstr "do" #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:177 #: ../../general/ui/agents_list.php:121 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:85 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:697 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:146 msgid "Loading" msgstr "Spúšťanie" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:406 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:70 msgid "Main IP" msgstr "Hlavná IP" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:417 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:76 #: ../../include/functions_events.php:1863 msgid "Last remote contact" msgstr "Posledný vzdialený kontakt" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:464 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:113 msgid "Monitors down" msgstr "Monitory vypnuté" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:519 #: ../../general/shortcut_bar.php:150 ../../general/shortcut_bar.php:156 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:152 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:111 #: ../../include/functions_reporting.php:2053 #: ../../include/functions_reporting.php:2060 #: ../../include/functions_groups.php:769 #: ../../include/functions_groups.php:770 #: ../../include/functions_groups.php:771 #: ../../mobile/operation/groups.php:115 ../../mobile/operation/groups.php:116 msgid "Alerts fired" msgstr "Odštartované upozornenia" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:555 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:308 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:352 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:33 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1048 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1078 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1365 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:158 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1141 #: ../../include/functions_events.php:1896 #: ../../include/functions_treeview.php:71 #: ../../mobile/operation/modules.php:126 #: ../../mobile/operation/modules.php:127 #: ../../mobile/operation/modules.php:205 #: ../../mobile/operation/modules.php:206 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:93 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:114 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:642 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:218 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:384 #: ../../extensions/agents_modules.php:75 msgid "Module group" msgstr "Skupina modulu" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:567 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:82 msgid "Address" msgstr "Adresa" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:599 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:197 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1265 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:302 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:55 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:193 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:117 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:238 msgid "Parent" msgstr "Rodič" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:608 msgid "Sons" msgstr "Synovia" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:688 #: ../../operation/search_agents.php:102 msgid "Manage" msgstr "Spravovať" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:740 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:329 msgid "GIS data" msgstr "GIS dáta" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:754 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:43 #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:54 #: ../../operation/menu.php:296 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:30 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:343 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:433 msgid "Incidents" msgstr "" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:767 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:905 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:248 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1133 #: ../../include/functions_treeview.php:294 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:316 msgid "Url address" msgstr "" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:778 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:893 #: ../../include/functions_events.php:1868 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:354 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:396 #: ../../godmode/events/events.php:47 ../../godmode/events/events.php:57 msgid "Custom fields" msgstr "Voliteľné polia" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:878 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3565 #: ../../include/functions_reporting.php:2895 msgid "Last data" msgstr "" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:887 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:190 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:75 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:218 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:406 msgid "Collection" msgstr "Kolekcia" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:890 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:429 msgid "Gis" msgstr "" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:899 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:284 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:307 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:769 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:273 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:48 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:58 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3300 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:226 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:262 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:311 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:122 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:96 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:220 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:355 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:397 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:91 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:92 #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:17 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:466 msgid "Policy" msgstr "Politika" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:902 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:95 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:223 #: ../../operation/incidents/incident.php:300 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:238 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:208 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:78 msgid "Incident" msgstr "Udalosť" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:112 msgid "Insufficient permissions to validate alerts" msgstr "" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:272 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:140 msgid "Alert control filter" msgstr "Filter pre ovládanie upozornení" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:272 #: ../../operation/agentes/graphs.php:103 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:364 #: ../../operation/events/events_list.php:168 #: ../../operation/events/events_list.php:171 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:412 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:252 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:276 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:388 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:147 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:140 msgid "Toggle filter(s)" msgstr "Prepnúť filter(filtre)" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:284 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:307 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:769 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:273 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:58 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:122 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:220 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:242 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:466 msgid "P." msgstr "P." #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:285 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:308 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:330 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:351 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:63 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:193 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1475 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:222 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:124 msgid "Standby" msgstr "Pohotovostný režim" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:285 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:308 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:330 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:351 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:47 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:193 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:198 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:767 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:193 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:343 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:222 #: ../../include/functions_events.php:799 #: ../../mobile/operation/agents.php:264 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:469 msgid "S." msgstr "S." #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:286 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:309 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:331 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:352 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:270 msgid "Force execution" msgstr "Vynútiť vykonávanie" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:286 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:309 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:331 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:352 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:270 msgid "F." msgstr "F." #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:297 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:317 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:342 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:360 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:197 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1516 #: ../../include/functions_reporting.php:2228 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:471 #: ../../extensions/agents_alerts.php:262 msgid "Last fired" msgstr "Naposledy spustené" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:300 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:320 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:345 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:363 #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:393 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:522 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:596 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:620 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:908 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:911 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:915 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:374 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:612 #: ../../mobile/operation/events.php:461 msgid "Validate" msgstr "Overiť" #: ../../operation/agentes/alerts_status.php:401 msgid "No alerts found" msgstr "Žiadne upozornenia neboli nájdené" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:104 msgid "There was a problem locating the source of the graph" msgstr "Došlo k problému s nájdením zdroja grafu" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:210 msgid "Pandora FMS Graph configuration menu" msgstr "Konfiguračná ponuka grafu Pandory FMS" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:212 msgid "Please, make your changes and apply with the Reload button" msgstr "Prosím, zadajte zmeny a uplatnite ich sa Obnoviť tlačítkom" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:243 msgid "Refresh time" msgstr "Obnovovací čas" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:250 msgid "Avg. Only" msgstr "Priemer. Iba" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:258 #: ../../operation/agentes/graphs.php:73 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:262 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:384 msgid "Begin date" msgstr "Dátum začatia" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:265 #: ../../operation/agentes/graphs.php:77 msgid "Zoom factor" msgstr "Faktor priblíženia" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:283 #: ../../operation/agentes/graphs.php:90 msgid "Show events" msgstr "Zobraziť udalosti" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:289 #: ../../operation/agentes/graphs.php:92 msgid "Show alerts" msgstr "Zobraziť upozornenia" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:295 msgid "Show event graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:304 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:310 msgid "Time compare" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:304 msgid "Overlapped" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:310 msgid "Separated" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:316 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:344 msgid "Show unknown graph" msgstr "" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:339 msgid "Reload" msgstr "" #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:67 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:68 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:75 msgid "Invalid time specified" msgstr "Zadaný neplatný čas" #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:816 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:449 #: ../../operation/agentes/gis_view.php:127 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:287 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:87 #: ../../operation/search_modules.php:53 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:783 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1041 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:827 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1867 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:56 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:92 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:118 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:132 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:146 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:167 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:189 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:207 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:226 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:33 #: ../../include/functions_reporting.php:4131 #: ../../include/functions_netflow.php:307 #: ../../include/functions_graph.php:676 ../../include/functions_graph.php:680 #: ../../include/functions_graph.php:2809 #: ../../include/functions_graph.php:2814 #: ../../include/functions_graph.php:3350 #: ../../mobile/operation/modules.php:488 #: ../../mobile/operation/modules.php:595 ../../extensions/insert_data.php:167 #: ../../extensions/insert_data.php:168 msgid "Data" msgstr "Dáta" #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:76 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:824 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:77 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:87 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:43 #: ../../operation/messages/message_list.php:129 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:412 #: ../../operation/events/events.php:93 #: ../../operation/events/events.build_table.php:59 #: ../../operation/search_modules.php:54 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2540 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:775 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:991 #: ../../include/functions_events.php:812 #: ../../include/functions_events.php:2071 #: ../../include/functions_reporting.php:1592 #: ../../include/functions_reporting.php:2472 #: ../../include/functions_reporting.php:2579 #: ../../include/functions_reporting.php:2682 #: ../../include/functions_netflow.php:284 ../../include/ajax/events.php:434 #: ../../mobile/operation/modules.php:442 #: ../../mobile/operation/modules.php:594 #: ../../mobile/operation/events.php:100 ../../mobile/operation/events.php:416 #: ../../mobile/operation/events.php:684 ../../godmode/setup/news.php:145 #: ../../godmode/events/custom_events.php:83 #: ../../godmode/events/custom_events.php:153 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:549 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:163 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:169 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:171 msgid "No modules specified" msgstr "Nezadané žiadne moduly" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:31 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:268 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:99 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:97 #: ../../operation/menu.php:80 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:538 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:25 msgid "Network map" msgstr "Sieťová mapa" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:40 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:45 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:36 msgid "Network map deleted successfully" msgstr "Sieťová mapa bola úspešne vymazaná" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:41 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:46 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:37 msgid "Could not delete network map" msgstr "Nedalo sa zmazať sieťovú mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:114 #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:159 #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:46 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:391 #: ../../operation/messages/message_edit.php:107 #: ../../operation/messages/message_list.php:130 #: ../../operation/messages/message_list.php:194 #: ../../operation/messages/message_list.php:200 #: ../../operation/messages/message_list.php:211 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:448 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:525 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:601 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:622 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:185 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:159 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:303 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:485 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:267 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:318 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:128 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:143 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1413 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1582 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:141 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:466 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:478 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:213 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:226 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:181 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:192 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:42 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:295 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:272 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:165 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:98 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:122 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:250 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:272 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:69 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:674 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:402 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:444 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:256 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:437 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:330 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:226 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:379 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:238 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:516 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:593 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:470 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:131 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:249 #: ../../godmode/db/db_refine.php:104 ../../godmode/setup/links.php:135 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:108 ../../godmode/setup/news.php:146 #: ../../godmode/setup/gis.php:64 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:212 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:225 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:219 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:517 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:529 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:219 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:230 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:237 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:248 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:144 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:155 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:120 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:184 #: ../../godmode/users/user_list.php:309 ../../godmode/extensions.php:288 #: ../../godmode/extensions.php:292 ../../godmode/gis_maps/index.php:109 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:150 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:462 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:386 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:409 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:452 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:188 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:83 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:109 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:212 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:116 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:564 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:572 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:617 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:198 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:301 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:484 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:686 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:704 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:182 #: ../../godmode/groups/group_list.php:358 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:502 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:141 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:125 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:200 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:131 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:310 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:180 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:71 #: ../../godmode/events/event_filter.php:135 #: ../../godmode/events/event_filter.php:146 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:310 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:504 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:637 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:155 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:259 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:335 #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:184 msgid "Delete" msgstr "Odstrániť" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:142 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:100 msgid "Not networkmap defined." msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:158 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:184 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:150 msgid "Config" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:159 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:360 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:401 #: ../../operation/messages/message_list.php:193 #: ../../operation/messages/message_list.php:199 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:417 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:464 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:525 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:601 #: ../../operation/events/events.php:694 #: ../../operation/events/events.build_table.php:553 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:185 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:158 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:937 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:80 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1272 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1780 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:336 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:143 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:165 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:557 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:137 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:465 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:212 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:179 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:550 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:386 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:260 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:268 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:153 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:249 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:185 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:204 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:265 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:271 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:663 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:291 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:463 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:486 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:245 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:217 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:296 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:429 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:482 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:316 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:326 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:343 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:368 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:237 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:590 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:690 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:469 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:171 #: ../../include/functions_events.php:1626 #: ../../include/functions_filemanager.php:613 #: ../../godmode/db/db_event.php:85 ../../godmode/db/db_audit.php:107 #: ../../godmode/db/db_refine.php:104 ../../godmode/setup/links.php:148 #: ../../godmode/setup/news.php:165 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:207 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:212 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:516 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:217 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:235 #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:142 ../../godmode/servers/plugin.php:463 #: ../../godmode/users/user_list.php:309 #: ../../godmode/users/configure_user.php:591 #: ../../godmode/users/profile_list.php:251 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:458 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:176 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:186 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:193 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:536 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:212 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:135 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:116 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:614 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:646 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:654 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:669 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:684 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:695 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:175 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:193 #: ../../godmode/groups/group_list.php:358 #: ../../godmode/category/category.php:122 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:140 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:170 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:179 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:188 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:174 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:152 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:123 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:129 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:308 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:161 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:114 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:178 #: ../../godmode/events/event_filter.php:133 ../../godmode/tag/tag.php:186 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:307 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:745 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:210 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:286 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:371 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:374 msgid "Are you sure?" msgstr "Ste si istý?" #: ../../operation/agentes/networkmap_list.php:182 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:198 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:164 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:41 msgid "Create networkmap" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:79 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:88 msgid "Network map created successfully" msgstr "Sieťová mapa bola úspešne vytvorená" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:80 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:89 msgid "Could not create network map" msgstr "Nedalo sa vytvoriť sieťovú mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:138 msgid "Network map saved successfully" msgstr "Sieťová mapa bola úspešne uložená" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:139 msgid "Could not save network map" msgstr "Nedalo sa uložiť sieťovú mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:142 msgid "Each network map must have a different name" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:197 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:71 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:49 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:784 msgid "Normal screen" msgstr "Normálna obrazovka" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:202 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:74 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:53 #: ../../operation/events/events.php:262 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:789 msgid "Full screen" msgstr "Celá obrazovka" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:207 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:260 msgid "Policies view" msgstr "Zobrazenie pravidiel" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:212 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:257 msgid "Groups view" msgstr "Zobrazenie skupín" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:216 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:254 msgid "Topology view" msgstr "Zobrazenie topológie" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:222 #: ../../extensions/system_info.php:335 msgid "No selected" msgstr "Nič nevybrané" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:232 msgid "Add map" msgstr "Pridať mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:237 msgid "Delete map" msgstr "Zmazať mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:248 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:383 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:390 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:470 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:477 msgid "Save map" msgstr "Uložiť mapu" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:279 msgid "There are no defined maps in this view" msgstr "V tomto zobrazení niesú žiadne definované mapy" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:303 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:284 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:33 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:74 msgid "Name:" msgstr "Názov:" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:305 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:291 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:77 msgid "Group:" msgstr "Skupina:" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:312 msgid "Show interfaces" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:315 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:353 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:32 msgid "Layout" msgstr "Rozloženie" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:318 ../../operation/tree.php:505 #: ../../operation/tree.php:557 ../../operation/tree.php:564 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:164 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:28 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:54 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:57 #: ../../mobile/operation/home.php:55 #: ../../mobile/include/functions_web.php:26 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:153 msgid "Groups" msgstr "Skupiny" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:319 #: ../../operation/agentes/networkmap.php:325 msgid "Depth" msgstr "Hĺbka" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:324 ../../operation/tree.php:512 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:208 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:32 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:199 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:50 msgid "Policies" msgstr "Pravidlá" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:328 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:381 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:392 msgid "No Overlap" msgstr "Bez prekrývania" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:332 msgid "Only modules with alerts" msgstr "Iba moduly s upozorneniami" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:337 msgid "Hide policy modules" msgstr "Skryť moduly pravidiel" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:342 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:400 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:40 msgid "Simple" msgstr "Jednoduchý" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:345 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:367 msgid "Regenerate" msgstr "Regenerovať" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:358 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:276 msgid "Zoom" msgstr "Zväčšenie" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:362 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:384 msgid "Distance between nodes" msgstr "Vzdialenosť medzi uzlami" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:363 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:385 msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)" msgstr "Oddelenie medzi časticami mapy (v neprekrývanom režime)" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:365 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:356 msgid "Font" msgstr "Písmo" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:367 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:624 msgid "Free text for search (*):" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:370 msgid "Don't show subgroups:" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:371 msgid "Only run with it is filter for any group" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:380 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:214 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:312 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:417 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:438 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:345 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:171 msgid "Apply" msgstr "" #: ../../operation/agentes/networkmap.php:384 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:438 msgid "Map options" msgstr "Možnosti mapy" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:36 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:28 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:28 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1047 #: ../../include/functions_treeview.php:208 msgid "There was a problem loading agent" msgstr "Bol problém s nahrávaním agenta" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:66 #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:213 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:50 #: ../../operation/search_agents.php:83 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3636 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3773 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:167 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:236 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:582 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:894 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:979 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:409 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:672 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:880 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1063 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1352 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:259 #: ../../include/functions_reporting.php:5835 #: ../../include/functions_reporting.php:5972 #: ../../include/functions_treeview.php:64 #: ../../include/functions_treeview.php:230 #: ../../mobile/operation/alerts.php:39 ../../mobile/operation/agent.php:90 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:468 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:148 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:252 #: ../../godmode/groups/group_list.php:349 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:307 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:354 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:574 #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:814 msgid "Disabled" msgstr "Zakázaný" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:69 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:442 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:393 #: ../../operation/tree.php:248 ../../operation/tree.php:451 #: ../../mobile/operation/agent.php:93 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:450 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:404 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:313 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:233 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:540 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:319 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:359 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:432 msgid "Quiet" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:110 #: ../../mobile/operation/agent.php:107 msgid "IP address" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:148 msgid "Agent contact" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:170 msgid "Next contact" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:186 msgid "Agent info" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:191 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1092 #: ../../include/functions_treeview.php:253 #: ../../mobile/operation/agent.php:110 msgid "Other IP addresses" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:211 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:342 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:256 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:311 msgid "Remote configuration" msgstr "Vzdialená konfigurácia" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:216 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3634 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3771 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:882 #: ../../include/functions_reporting.php:5833 #: ../../include/functions_reporting.php:5970 #: ../../godmode/groups/group_list.php:349 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:574 msgid "Enabled" msgstr "Povolené" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:229 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1113 #: ../../include/functions_treeview.php:274 msgid "Position (Long, Lat)" msgstr "Pozícia (dĺžka, výška)" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:233 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1117 #: ../../include/functions_treeview.php:278 msgid "There is no GIS data." msgstr "Niesú žiadne GIS dáta." #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:259 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1152 #: ../../include/functions_treeview.php:314 msgid "Timezone Offset" msgstr "Posunutie časového pásma" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:272 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:45 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1168 #: ../../include/functions_treeview.php:330 msgid "Custom field" msgstr "Voliteľné pole" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:299 msgid "Refresh data" msgstr "Osviežiť dáta" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:309 #: ../../mobile/operation/agent.php:132 msgid "Events (24h)" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:320 #: ../../include/functions_treeview.php:350 msgid "Agent access rate (24h)" msgstr "Množstvo prístupov agenta (24h)" #: ../../operation/agentes/group_view.php:68 #: ../../operation/agentes/tactical.php:43 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:78 #: ../../extensions/agents_alerts.php:55 #: ../../extensions/agents_modules.php:56 msgid "Last update" msgstr "Posledná aktualizácia" #: ../../operation/agentes/group_view.php:72 #: ../../operation/agentes/tactical.php:47 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:81 #: ../../extensions/agents_alerts.php:58 #: ../../extensions/agents_modules.php:59 msgid "Updated at realtime" msgstr "Aktualizované počas behu" #: ../../operation/agentes/group_view.php:94 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:63 msgid "Agent unknown" msgstr "Agent neznámy" #: ../../operation/agentes/group_view.php:96 msgid "Not Init" msgstr "Neinicializované" #: ../../operation/agentes/group_view.php:100 #: ../../operation/agentes/bulbs.php:25 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:509 #: ../../operation/events/sound_events.php:77 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:265 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:67 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:638 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:862 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1528 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:565 #: ../../include/functions_ui.php:795 ../../include/functions_events.php:1057 #: ../../include/functions_events.php:1317 #: ../../include/functions_reporting.php:2812 ../../include/functions.php:878 #: ../../include/functions_agents.php:2004 #: ../../mobile/operation/alerts.php:239 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:578 #: ../../extensions/agents_alerts.php:298 msgid "Alert fired" msgstr "Upozornenie spustené" #: ../../operation/agentes/group_view.php:112 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:506 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:547 msgid "There are no defined agents" msgstr "Niesú definovaní žiadni agenti" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:45 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:124 msgid "Monitor view" msgstr "" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:332 msgid "Monitor status" msgstr "Stav monitoru" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:343 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:179 #: ../../operation/events/events_list.php:359 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:440 #: ../../include/functions_events.php:1341 ../../include/functions.php:917 #: ../../mobile/operation/modules.php:41 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:178 msgid "Not normal" msgstr "Nenormálne" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:344 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:180 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:808 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:82 #: ../../include/functions_reporting.php:4347 #: ../../include/functions_groups.php:749 #: ../../include/functions_groups.php:750 #: ../../include/functions_groups.php:751 #: ../../mobile/operation/modules.php:42 ../../mobile/operation/groups.php:99 #: ../../mobile/operation/groups.php:100 msgid "Not init" msgstr "Neinicializované" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:364 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1055 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1370 #: ../../include/functions_treeview.php:76 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:220 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:387 msgid "Not assigned" msgstr "Nepriradené" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:377 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:784 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:279 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3653 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3792 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1349 #: ../../include/functions_treeview.php:61 #: ../../mobile/operation/modules.php:392 #: ../../mobile/operation/modules.php:591 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:196 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:484 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:85 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:192 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:77 msgid "Module name" msgstr "Názov modulu" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:392 msgid "Only it is show tags in use." msgstr "" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:401 msgid "No tags" msgstr "" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:416 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:188 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:76 #: ../../operation/search_results.php:131 #: ../../operation/incidents/incident.php:258 #: ../../general/ui/agents_list.php:80 ../../general/ui/agents_list.php:91 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:124 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:127 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:80 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:85 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:83 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:126 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:52 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:199 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:257 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:358 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:428 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:66 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:142 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:397 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:404 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:49 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:203 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:331 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:336 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:178 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:323 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:327 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:260 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:390 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:451 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:455 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:300 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:165 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:37 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:236 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:240 msgid "Search" msgstr "Hľadať" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:425 ../../operation/tree.php:605 #: ../../operation/incidents/incident.php:212 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:275 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:128 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:138 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:273 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:150 msgid "Show" msgstr "Zobraziť" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:810 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:290 #: ../../operation/search_modules.php:52 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:29 #: ../../include/functions_events.php:1910 msgid "Graph" msgstr "Graf" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:813 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:286 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:480 msgid "Warn" msgstr "" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:879 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:359 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:325 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:576 msgid "(Adopt) " msgstr "(Osvojiť si) " #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:889 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:369 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:335 msgid "(Unlinked) (Adopt) " msgstr "(Nespojené) (Osvojiť) " #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:893 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:373 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:339 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:590 msgid "(Unlinked) " msgstr "(Rozpojené) " #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:933 #: ../../operation/search_modules.php:100 #: ../../include/functions_modules.php:1424 #: ../../mobile/operation/modules.php:398 msgid "NOT INIT" msgstr "NEINICIALIZOVANÉ" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:937 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:954 ../../operation/tree.php:357 #: ../../operation/search_modules.php:104 #: ../../operation/search_modules.php:121 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:360 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:371 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:885 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:908 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:697 #: ../../include/functions_reporting.php:5678 #: ../../include/functions_modules.php:1436 #: ../../include/functions_modules.php:1444 #: ../../mobile/operation/modules.php:402 #: ../../mobile/operation/modules.php:419 msgid "NORMAL" msgstr "NORMÁLNE" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:941 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:959 ../../operation/tree.php:345 #: ../../operation/search_modules.php:108 #: ../../operation/search_modules.php:128 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:352 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:371 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:363 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:889 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:913 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:700 #: ../../include/functions_reporting.php:5681 #: ../../include/functions_modules.php:1428 #: ../../include/functions_modules.php:1448 #: ../../mobile/operation/modules.php:406 #: ../../mobile/operation/modules.php:424 msgid "CRITICAL" msgstr "KRITICKÉ" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:945 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:964 ../../operation/tree.php:349 #: ../../operation/search_modules.php:112 #: ../../operation/search_modules.php:135 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:356 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:375 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:893 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:917 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:703 #: ../../include/functions_reporting.php:5684 #: ../../include/functions_modules.php:1432 #: ../../include/functions_modules.php:1452 #: ../../mobile/operation/modules.php:410 #: ../../mobile/operation/modules.php:429 msgid "WARNING" msgstr "VAROVANIE" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:953 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:958 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:963 ../../operation/tree.php:341 #: ../../operation/tree.php:353 ../../operation/search_modules.php:120 #: ../../operation/search_modules.php:127 #: ../../operation/search_modules.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:371 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:375 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:900 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:908 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:913 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:917 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:921 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:706 #: ../../include/functions_reporting.php:5687 #: ../../include/functions_modules.php:1443 #: ../../include/functions_modules.php:1447 #: ../../include/functions_modules.php:1451 #: ../../mobile/operation/modules.php:418 #: ../../mobile/operation/modules.php:423 #: ../../mobile/operation/modules.php:428 msgid "UNKNOWN" msgstr "NEZNÁME" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:953 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:958 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:963 #: ../../operation/search_modules.php:120 #: ../../operation/search_modules.php:127 #: ../../operation/search_modules.php:134 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:367 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:371 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:375 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:386 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:908 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:913 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:917 #: ../../include/functions_modules.php:1443 #: ../../include/functions_modules.php:1447 #: ../../include/functions_modules.php:1451 #: ../../mobile/operation/modules.php:418 #: ../../mobile/operation/modules.php:423 #: ../../mobile/operation/modules.php:428 msgid "Last status" msgstr "Posledný stav" #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1080 msgid "This group doesn't have any monitor" msgstr "Táto skupina nemá žiaden monitor" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:21 #: ../../include/functions_reporting.php:2805 #: ../../include/functions_agents.php:2024 #: ../../include/functions_agents.php:2041 msgid "All Monitors OK" msgstr "Všetky monitory OK" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:22 msgid "At least one monitor fails" msgstr "Najmenej jeden monitor zlyháva" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:23 msgid "Change between Green/Red state" msgstr "Zmeniť medzi stavmi zelený/červený" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:26 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:269 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:866 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1532 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:570 #: ../../include/functions_ui.php:799 #: ../../include/functions_reporting.php:2818 #: ../../mobile/operation/alerts.php:243 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:582 #: ../../extensions/agents_alerts.php:302 msgid "Alert disabled" msgstr "Upozornenie zakázané" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:26 msgid "Alerts disabled" msgstr "Upozornenia zakázané" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:30 #: ../../include/functions_reporting.php:2738 msgid "Agent without data" msgstr "Agent bez dát" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:31 msgid "Agent down" msgstr "Agent zastavený" #: ../../operation/agentes/bulbs.php:33 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:512 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:273 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:640 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:870 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1536 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:574 #: ../../include/functions_ui.php:803 #: ../../include/functions_reporting.php:2741 #: ../../include/functions_agents.php:2007 #: ../../mobile/operation/alerts.php:247 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:586 #: ../../extensions/agents_alerts.php:306 msgid "Alert not fired" msgstr "Upozornenie nespustené" #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:35 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:35 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:33 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:47 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:460 msgid "Pandora FMS" msgstr "Pandora FMS" #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:41 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:89 #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:104 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:41 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:88 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:102 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:36 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:77 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:468 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:526 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:545 msgid "Map could not be generated" msgstr "Mapa nemohla byť vygenerovaná" #: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:42 #: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:42 #: ../../general/ui/agents_list.php:127 #: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:37 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:470 msgid "No agents found" msgstr "Žiadni agenti nenájdení" #: ../../operation/agentes/graphs.php:103 msgid "Filter graphs" msgstr "Filtrovať grafy" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:138 ../../operation/menu.php:46 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:160 msgid "Agent detail" msgstr "Podrobnosti agenta" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:147 msgid "Sucessfully deleted agent" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:149 msgid "There was an error message deleting the agent" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:162 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:154 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:134 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:124 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:110 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:178 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:75 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:164 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:133 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:275 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:132 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:198 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:135 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:242 msgid "Group recursion" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:168 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:60 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:204 msgid "Free text for search" msgstr "Voľný text pre vyhľadanie" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:182 ../../operation/tree.php:586 msgid "Agent status" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:195 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:455 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:171 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:556 msgid "Create agent" msgstr "Vytvoriť agenta" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:405 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:405 msgid "R" msgstr "R" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:493 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:498 msgid "Edit remote config" msgstr "Upraviť vzdialenú konfiguráciu" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:52 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:99 msgid "No fields defined" msgstr "Žiadne polia niesú definované" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:57 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:90 msgid "Field" msgstr "Pole" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:58 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:47 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:91 msgid "Display on front" msgstr "Zobrazovať na predku" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:59 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:47 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:91 msgid "" "The fields with display on front enabled will be displayed into the agent " "details" msgstr "" "Polia s povolením zobrazovaním na predku budú zobrazené v detailoch agenta" #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:83 #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:48 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1171 #: ../../include/functions_treeview.php:333 msgid "empty" msgstr "prázdne" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:53 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:40 msgid "There is no default map." msgstr "Nieto žiadnej predvolenej mapy." #: ../../operation/agentes/gis_view.php:75 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:44 msgid "" "There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position " "of map." msgstr "" "Pre tohto agenta niet žiadnych dát GIS, preto je umiestnený v predvolenej " "pozícii na mape." #: ../../operation/agentes/gis_view.php:81 msgid "Last position in " msgstr "Posledné poloha v " #: ../../operation/agentes/gis_view.php:86 msgid "Period to show data as path" msgstr "Doba pre zobrazenia dát ako cestu" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:88 msgid "Refresh path" msgstr "Osviežiť cestu" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:91 msgid "Positional data from the last" msgstr "Pozičné dáta ako naposledy" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:110 msgid "This agent doesn't have any GIS data" msgstr "Tento agent nemá žiadne GIS dáta" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:299 msgid "Longitude" msgstr "Zemepisná dĺžka" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:295 msgid "Latitude" msgstr "Zemepisná šírka" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:303 msgid "Altitude" msgstr "Nadmorská výška" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 msgid "To" msgstr "Pre" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 msgid "of Packages" msgstr "z balíčkov" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:122 msgid "positional data" msgstr "pozičné dáta" #: ../../operation/agentes/gis_view.php:127 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:196 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:790 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:803 #: ../../include/functions_reporting.php:4322 #: ../../include/functions_reporting.php:4337 ../../godmode/db/db_event.php:54 #: ../../godmode/db/db_audit.php:80 msgid "Total" msgstr "Celkom" #: ../../operation/agentes/snapshot_view.php:61 msgid "Current data at" msgstr "" #: ../../operation/agentes/status_events.php:27 msgid "Latest events for this agent" msgstr "Posledné udalosti pre tohoto agenta" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:32 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:304 msgid "Alert(s) validated" msgstr "Upozornenie(a) validované" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:33 msgid "Error processing alert(s)" msgstr "Chyba spracovania upozornenia(í)" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:46 #: ../../mobile/operation/alerts.php:35 msgid "All (Enabled)" msgstr "Všetko (povolené)" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:48 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:165 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:614 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:825 #: ../../include/functions_reporting.php:1700 #: ../../include/functions_reporting.php:1811 #: ../../include/functions_reporting.php:1950 #: ../../include/functions_reporting.php:4370 #: ../../mobile/operation/alerts.php:37 msgid "Fired" msgstr "Spustené" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:49 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:165 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:616 #: ../../mobile/operation/alerts.php:38 msgid "Not fired" msgstr "Nespustilo sa" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:54 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:221 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:888 #: ../../include/functions_ui.php:724 ../../mobile/operation/alerts.php:43 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:126 msgid "Standby on" msgstr "Pohotovosť zapnutá" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:55 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:890 #: ../../mobile/operation/alerts.php:44 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:127 msgid "Standby off" msgstr "Pohotovosť vypnutá" #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:61 msgid "Filter by agent name, module name, template name or action name" msgstr "" "Filtrovať podľa názvu agenta, názvu modulu, názvu šablóny alebo názvu akcie" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:483 #: ../../operation/search_modules.php:180 msgid "Snapshot view" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:570 msgid "Full list of monitors" msgstr "Úplný zoznam monitorov" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:575 msgid "Any monitors aren't with this filter." msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:578 msgid "This agent doesn't have any active monitors." msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:613 msgid "Status:" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:617 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:321 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:416 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:613 #: ../../operation/events/events_rss.php:152 #: ../../operation/events/events.build_table.php:89 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:169 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:223 #: ../../include/functions_events.php:891 ../../mobile/operation/agents.php:32 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:421 #: ../../godmode/events/custom_events.php:92 #: ../../godmode/events/custom_events.php:156 msgid "Alert" msgstr "Upozornenie" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:620 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:711 #: ../../mobile/operation/agents.php:35 msgid "Unknow" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:629 msgid "Reset" msgstr "" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:636 msgid "Form filter" msgstr "" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:36 ../../operation/menu.php:168 msgid "Export data" msgstr "Exportovať dáta" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:196 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:152 #: ../../godmode/db/db_refine.php:68 msgid "Source agent" msgstr "Zdrojový agent" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:228 msgid "No modules of type string. You can not calculate their average" msgstr "" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:269 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:140 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3458 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3461 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:156 msgid "End date" msgstr "Koncový dátum" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:275 msgid "Export type" msgstr "Typ exportu" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:278 #: ../../include/functions_netflow.php:831 msgid "Data table" msgstr "Tabuľka dát" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:279 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:18 #: ../../extensions/insert_data.php:172 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:280 msgid "MS Excel" msgstr "MS Excel" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:281 msgid "Average per hour/day" msgstr "Priemer za hodinu/deň" #: ../../operation/agentes/exportdata.php:289 #: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:19 #: ../../extensions/resource_exportation.php:359 #: ../../extensions/resource_exportation.php:362 msgid "Export" msgstr "Exportovať" #: ../../operation/agentes/agent_fields.php:38 msgid "Agent custom fields" msgstr "Voliteľné polia agenta" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:167 msgid "Received data from" msgstr "Získané dáta z" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:174 msgid "Main database" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:174 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:33 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:63 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:60 msgid "History database" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:175 msgid "" "Switch between the main database and the history database to retrieve module " "data" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:187 msgid "Choose a time from now" msgstr "Vybrať čas od teraz" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:190 msgid "Specify time range" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:191 msgid "Timestamp from:" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:197 msgid "Timestamp to:" msgstr "" #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:288 #: ../../include/ajax/module.php:240 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:451 msgid "No available data to show" msgstr "Žiadne dostupné dáta pre zobrazenie" #: ../../operation/tree.php:168 ../../operation/tree.php:302 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:176 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:146 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:210 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:442 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1021 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1073 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1079 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1127 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1157 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1179 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1191 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1203 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1213 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:465 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:734 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:941 #: ../../include/functions.php:1685 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:212 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:768 msgid "Empty" msgstr "Prázdne" #: ../../operation/tree.php:440 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:138 msgid "Module alerts" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:508 ../../godmode/menu.php:42 msgid "Module groups" msgstr "Skupiny modulov" #: ../../operation/tree.php:526 msgid "groups" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:529 msgid "module groups" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:532 msgid "policies" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:535 msgid "modules" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:541 msgid "tags" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:547 ../../operation/tree.php:572 #: ../../operation/menu.php:43 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:119 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:129 msgid "Tree view" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:547 msgid "Sort the agents by " msgstr "" #: ../../operation/tree.php:551 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1200 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1404 msgid "Tree View" msgstr "" #: ../../operation/tree.php:601 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:273 msgid "Search agent" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:47 msgid "New Incident" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:58 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:213 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:227 msgid "Incident details" msgstr "Podrobnosti príhody" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:62 #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:134 msgid "Workunits" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:66 #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:29 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:94 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:191 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:228 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:35 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:277 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:286 msgid "Files" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:70 msgid "Tracking" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:75 #: ../../operation/incidents/incident.php:28 msgid "Incident management" msgstr "Správa príhod" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:99 msgid "Incident updated" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:102 msgid "" "There was a problem updating the incident, please check if any field was " "modified and the values are correct." msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:126 msgid "Incident created" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:129 msgid "There was a problem creating incident" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:142 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:111 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:114 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:74 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:259 msgid "No description available" msgstr "Popis nie je k dispozícii" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:156 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:156 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:167 msgid "File uploaded" msgstr "Súbor odoslaný" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:159 msgid "There was a problem uploading file" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:165 msgid "File is too big" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:168 msgid "File was partially uploaded. Please try again" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:171 msgid "No file was uploaded" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:174 msgid "Generic upload error" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:193 msgid "File deleted" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:196 msgid "You user doesn't have enough rights to delete this file" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:211 msgid "Incident deleted" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:214 msgid "There was a problem deteling incident" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:238 msgid "Workunit added" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:241 msgid "There was a problem adding workunit" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.php:342 msgid "" "There is a error in the message from your Integria or there is not " "connection." msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:23 #: ../../godmode/extensions.php:143 msgid "File" msgstr "Súbor" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:29 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:339 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:35 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:396 #: ../../operation/events/events_list.php:303 #: ../../operation/events/events_list.php:309 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:230 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:340 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:741 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:521 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:86 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:105 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:221 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:323 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:218 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:141 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:148 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:120 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:156 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:242 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:90 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:81 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:199 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:167 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:221 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:55 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:283 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:337 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:191 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:406 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:448 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:126 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:556 #: ../../godmode/setup/links.php:156 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:103 #: ../../godmode/setup/news.php:173 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:298 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:270 #: ../../godmode/servers/plugin.php:475 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:218 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:189 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:209 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:176 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:436 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:498 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:630 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:176 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:154 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:270 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:287 msgid "Add" msgstr "Pridať" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:35 msgid "Add a file" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:42 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:388 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:434 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:445 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:497 msgid "Filename" msgstr "Názov súboru" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:45 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:390 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:447 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:61 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:224 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:287 #: ../../include/functions_filemanager.php:497 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:76 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:300 msgid "Size" msgstr "Veľkosť" #: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:66 msgid "Delete file" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:33 #: ../../operation/events/events_list.php:405 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:514 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:31 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:121 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:142 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:145 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:150 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:190 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:149 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:386 #: ../../include/functions_html.php:720 ../../include/functions_html.php:721 #: ../../include/functions_html.php:722 ../../include/functions_html.php:723 #: ../../include/functions_html.php:724 #: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:482 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:194 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:272 #: ../../godmode/users/configure_user.php:620 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:214 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:141 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:223 msgid "Any" msgstr "Všetky" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:34 msgid "Not closed" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:55 msgid "Search string" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:93 #: ../../operation/incidents/incident.php:298 #: ../../operation/events/events.build_table.php:30 #: ../../godmode/setup/os.list.php:31 ../../godmode/modules/module_list.php:58 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:158 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:76 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:180 #: ../../godmode/groups/group_list.php:254 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:257 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:98 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:283 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:99 #: ../../operation/incidents/incident.php:220 #: ../../operation/incidents/incident.php:301 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:312 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:108 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:502 #: ../../include/functions_events.php:1965 #: ../../include/functions_reporting.php:1648 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:79 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:391 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:50 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:113 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:633 msgid "Priority" msgstr "Priorita" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:99 #: ../../operation/incidents/incident.php:303 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:62 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:81 msgid "Updated" msgstr "Aktualizované" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:99 msgid "Started" msgstr "Začaté" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:100 #: ../../include/ajax/events.php:284 #: ../../extensions/update_manager/main.php:139 msgid "Details" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:101 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:292 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:100 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:321 msgid "Creator" msgstr "Vytvárač" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:102 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:237 #: ../../operation/incidents/incident.php:305 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:260 #: ../../operation/events/events.build_table.php:69 #: ../../include/functions_events.php:2081 #: ../../mobile/operation/events.php:420 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:83 #: ../../godmode/events/custom_events.php:110 #: ../../godmode/events/custom_events.php:162 msgid "Owner" msgstr "Vlastník" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:134 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61 msgid "Hours" msgstr "hodín" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:137 msgid "Delete incident" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:137 msgid "View incident details" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:69 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:66 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:144 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:101 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:88 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:166 msgid "Successfully added" msgstr "Úspešne pridané" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:70 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:67 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:122 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:145 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:173 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:60 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:85 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:101 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:105 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:89 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:166 msgid "Could not be added" msgstr "Nemohlo byť pridané" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:88 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:106 #: ../../operation/messages/message_list.php:57 #: ../../operation/incidents/incident.php:61 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:85 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:109 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:69 #: ../../operation/events/events.php:437 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:131 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1799 #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:65 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:118 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:289 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:172 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:184 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:598 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:97 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:142 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:91 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:69 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:160 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:150 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:191 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:142 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:182 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:272 #: ../../godmode/setup/news.php:72 ../../godmode/setup/gis.php:55 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:316 #: ../../godmode/users/configure_user.php:371 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:280 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:126 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:106 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:218 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:145 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:250 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:326 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:141 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:183 msgid "Could not be deleted" msgstr "Nedá sa odstrániť" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:143 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:154 msgid "File could not be saved due to database error" msgstr "Súbor nemohol byť uložený kvôli chybe databázy" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:157 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:168 msgid "File could not be uploaded" msgstr "Súbor nemohol byť odoslaný" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:218 #: ../../operation/incidents/incident.php:374 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:232 msgid "Create incident" msgstr "Vytvoriť príhodu" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:234 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:253 msgid "Opened at" msgstr "Otvorené v" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:255 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:103 #: ../../operation/incidents/incident.php:304 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:283 #: ../../operation/events/events.build_table.php:110 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:116 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:290 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1184 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:294 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:294 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:317 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:137 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:300 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:152 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:506 #: ../../include/functions_events.php:1938 #: ../../include/functions_events.php:2028 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:82 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:91 #: ../../godmode/events/custom_events.php:104 #: ../../godmode/events/custom_events.php:160 msgid "Source" msgstr "Zdroj" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:313 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:370 msgid "Update incident" msgstr "Aktuzalizovať príhodu" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:316 #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:133 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:373 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:200 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:249 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1203 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1418 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:286 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:486 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:351 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:108 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:234 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:123 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:155 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:230 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:51 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:111 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:125 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:139 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:160 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:198 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:207 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:87 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:231 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:83 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:363 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:308 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:272 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:253 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:89 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:201 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:607 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:487 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:161 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:299 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:250 #: ../../include/functions_filemanager.php:527 #: ../../include/functions_filemanager.php:556 #: ../../include/functions_filemanager.php:794 ../../godmode/setup/os.php:49 #: ../../godmode/setup/os.php:73 ../../godmode/setup/links.php:115 #: ../../godmode/setup/news.php:127 ../../godmode/setup/gis.php:91 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:235 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:69 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:157 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:544 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:225 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:230 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:242 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:230 #: ../../godmode/servers/plugin.php:280 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:314 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:103 #: ../../godmode/users/configure_user.php:522 #: ../../godmode/users/profile_list.php:264 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:125 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:222 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:170 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:879 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:433 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:61 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:337 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:115 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:364 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:78 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:164 #: ../../godmode/category/edit_category.php:138 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:429 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:517 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:106 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:153 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:116 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:108 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:319 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:194 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:325 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:98 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:662 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:128 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:225 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:165 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:301 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:388 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 msgid "Create" msgstr "Vytvoriť" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:319 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:376 msgid "Submit" msgstr "Odoslať" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:333 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:336 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:390 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:393 msgid "Add note" msgstr "Pridať poznámku" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:354 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:411 #: ../../godmode/setup/news.php:144 msgid "Author" msgstr "Autor" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:367 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:424 msgid "Notes attached to incident" msgstr "Poznámky pripojené ku príhode" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:410 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:473 msgid "Attached files" msgstr "Pripojené súbory" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:428 #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:432 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:491 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:495 msgid "Add attachment" msgstr "Pridať prílohu" #: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:436 #: ../../operation/incidents/incident_detail.php:499 #: ../../include/functions_filemanager.php:682 #: ../../extensions/plugin_registration.php:39 #: ../../extensions/update_manager/main.php:180 #: ../../extensions/extension_uploader.php:84 #: ../../extensions/resource_registration.php:864 msgid "Upload" msgstr "Nahrať" #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:89 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:58 msgid "Title" msgstr "Nadpis" #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:91 msgid "Assigned user" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:118 msgid "Resolution epilog" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:27 msgid "Time used" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:28 msgid "Have cost" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:29 #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61 #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:813 msgid "Public" msgstr "Verejný" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:42 msgid "Add workunit" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:60 msgid "said" msgstr "" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:29 #: ../../operation/menu.php:231 ../../operation/menu.php:303 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:30 #: ../../operation/events/event_statistics.php:32 msgid "Statistics" msgstr "Štatistiky" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:32 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:33 msgid "Incidents by status" msgstr "Príhody podľa stavu" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:35 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:36 msgid "Incidents by priority" msgstr "Príhody podľa priority" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:38 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:39 msgid "Incidents by group" msgstr "Príhody podľa skupiny" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:41 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:42 msgid "Incidents by user" msgstr "Príhody podľa používateľa" #: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:44 #: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:45 msgid "Incidents by source" msgstr "Príhody podľa zdroja" #: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:22 #: ../../operation/search_users.php:68 #: ../../operation/events/events.build_table.php:64 #: ../../general/logon_ok.php:94 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:158 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:839 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:67 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:83 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:95 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:153 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:180 #: ../../include/functions_config.php:291 #: ../../include/functions_config.php:302 #: ../../include/functions_config.php:312 #: ../../mobile/operation/tactical.php:188 #: ../../mobile/include/user.class.php:169 #: ../../godmode/users/user_list.php:280 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:63 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:187 #: ../../godmode/events/custom_events.php:74 #: ../../godmode/events/custom_events.php:150 #: ../../extensions/users_connected.php:77 ../../extensions/ssh_gateway.php:59 msgid "User" msgstr "Používateľ" #: ../../operation/menu.php:31 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:37 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:75 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:70 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:117 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:30 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:82 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:157 msgid "Monitoring" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:54 msgid "Monitor detail" msgstr "Detail monitoru" #: ../../operation/menu.php:61 msgid "Recon view" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:73 msgid "Network View" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:225 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:215 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:174 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:152 #: ../../godmode/events/events.php:34 msgid "View events" msgstr "Zobraziť udalosti" #: ../../operation/menu.php:237 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: ../../operation/menu.php:241 msgid "CSV File" msgstr "Súbor CSV" #: ../../operation/menu.php:245 msgid "Marquee" msgstr "Markíza" #: ../../operation/menu.php:252 ../../operation/events/sound_events.php:46 msgid "Sound Events" msgstr "Zvukové udalosti" #: ../../operation/menu.php:262 ../../operation/events/events.php:363 msgid "Sound Alerts" msgstr "Zvukové upozornenia" #: ../../operation/menu.php:271 msgid "Workspace" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:278 ../../general/header.php:177 #: ../../general/header.php:179 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:180 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:193 msgid "Edit my user" msgstr "Editovať môjho používateľa" #: ../../operation/menu.php:283 msgid "WebChat" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:312 ../../operation/messages/message_edit.php:46 #: ../../operation/messages/message_list.php:43 msgid "Messages" msgstr "Správy" #: ../../operation/menu.php:316 msgid "New message" msgstr "Nová správa" #: ../../operation/menu.php:327 msgid "Netflow Live View" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:336 ../../operation/events/events_rss.php:152 msgid "SNMP" msgstr "SNMP" #: ../../operation/menu.php:342 msgid "SNMP console" msgstr "SNMP konzola" #: ../../operation/menu.php:343 msgid "SNMP browser" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:344 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:30 msgid "MIB uploader" msgstr "" #: ../../operation/menu.php:345 ../../include/functions_menu.php:424 msgid "SNMP alerts" msgstr "SNMP upozornenia" #: ../../operation/menu.php:346 ../../include/functions_menu.php:425 msgid "SNMP filters" msgstr "SNMP filtre" #: ../../operation/menu.php:347 ../../include/functions_menu.php:427 msgid "SNMP trap generator" msgstr "" #: ../../operation/search_maps.php:33 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:83 msgid "Elements" msgstr "Prvky" #: ../../operation/search_results.php:60 ../../mobile/operation/home.php:37 msgid "Global search" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:35 #: ../../operation/messages/message_list.php:32 msgid "Received messages" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:39 #: ../../operation/messages/message_list.php:36 msgid "Sent messages" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:43 #: ../../operation/messages/message_list.php:40 #: ../../operation/messages/message_list.php:218 msgid "Create message" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:60 msgid "This message does not exist in the system" msgstr "Táto správa v systéme neexistuje" #: ../../operation/messages/message_edit.php:77 #: ../../operation/messages/message_edit.php:155 #: ../../operation/messages/message_list.php:127 msgid "Sender" msgstr "Odosielateľ" #: ../../operation/messages/message_edit.php:78 msgid "at" msgstr "na" #: ../../operation/messages/message_edit.php:80 #: ../../operation/messages/message_edit.php:164 #: ../../operation/messages/message_list.php:125 msgid "Destination" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:83 #: ../../operation/messages/message_edit.php:183 #: ../../operation/messages/message_list.php:128 #: ../../godmode/setup/news.php:114 ../../godmode/setup/news.php:143 msgid "Subject" msgstr "Predmet" #: ../../operation/messages/message_edit.php:90 #: ../../operation/messages/message_edit.php:186 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:25 msgid "Message" msgstr "Správa" #: ../../operation/messages/message_edit.php:102 msgid "wrote" msgstr "napísal" #: ../../operation/messages/message_edit.php:117 msgid "Reply" msgstr "Odpovedať" #: ../../operation/messages/message_edit.php:133 #, php-format msgid "Message successfully sent to user %s" msgstr "Správa úspešne poslaná používateľovi %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:134 #, php-format msgid "Error sending message to user %s" msgstr "Chyba posielania správy používateľovi %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:142 msgid "Message successfully sent" msgstr "Správa úspešne odoslaná" #: ../../operation/messages/message_edit.php:143 #, php-format msgid "Error sending message to group %s" msgstr "Chyba posielania správy skupine %s" #: ../../operation/messages/message_edit.php:179 msgid "Select user" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_edit.php:180 msgid "OR" msgstr "ALEBO" #: ../../operation/messages/message_edit.php:181 msgid "Select group" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_list.php:81 msgid "Not deleted. Error deleting messages" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_list.php:87 #: ../../operation/messages/message_list.php:94 msgid "You have" msgstr "Máš" #: ../../operation/messages/message_list.php:87 msgid "sent message(s)" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_list.php:94 msgid "unread message(s)" msgstr "neprečítaných správ" #: ../../operation/messages/message_list.php:100 msgid "There are no messages" msgstr "Nieto žiadnych správ." #: ../../operation/messages/message_list.php:138 msgid "Click to read" msgstr "" #: ../../operation/messages/message_list.php:143 msgid "Mark as unread" msgstr "Označiť ako nečítanú" #: ../../operation/messages/message_list.php:150 #: ../../operation/messages/message_list.php:155 msgid "Message unread - click to read" msgstr "Správa nečítaná - klini pre prečítanie" #: ../../operation/messages/message_list.php:182 msgid "No Subject" msgstr "Bez predmetu" #: ../../operation/incidents/incident.php:66 msgid "Successfully reclaimed ownership" msgstr "Úspešne regenerované vlastníctvo" #: ../../operation/incidents/incident.php:67 msgid "Could not reclame ownership" msgstr "Nedalo sa zregenerovať vlastníctvo" #: ../../operation/incidents/incident.php:102 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:51 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:66 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:83 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:573 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:82 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:148 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:354 #: ../../godmode/setup/links.php:58 ../../godmode/setup/news.php:61 #: ../../godmode/setup/gis.php:39 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:95 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:128 #: ../../godmode/users/profile_list.php:147 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:630 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:250 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:145 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:54 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:130 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:135 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:147 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:127 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:425 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:224 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:255 msgid "Successfully updated" msgstr "Úspešne aktualizovaný" #: ../../operation/incidents/incident.php:103 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:88 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:116 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:268 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:52 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:67 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:84 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:574 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:144 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:83 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:149 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:355 #: ../../godmode/setup/gis.php:41 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:291 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:241 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:132 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:148 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:128 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:426 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:225 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:256 msgid "Could not be updated" msgstr "Nepodarilo sa aktualizovať" #: ../../operation/incidents/incident.php:129 msgid "Error creating incident" msgstr "Chyba vytvárania príhody" #: ../../operation/incidents/incident.php:208 msgid "All incidents" msgstr "Všetky príhody" #: ../../operation/incidents/incident.php:230 msgid "All priorities" msgstr "Všetky priority" #: ../../operation/incidents/incident.php:234 msgid "All users" msgstr "Všetci používatelia" #: ../../operation/incidents/incident.php:248 #: ../../godmode/db/db_purge.php:151 msgid "All agents" msgstr "Všetci agenti" #: ../../operation/incidents/incident.php:264 msgid "No incidents match your search filter" msgstr "Žiadne príhody nespadajú pod tvoj vyhľadávací filter" #: ../../operation/incidents/incident.php:358 msgid "Delete incidents" msgstr "Vymazať príhody" #: ../../operation/incidents/incident.php:362 msgid "Become owner" msgstr "Stať sa vlastníkom" #: ../../operation/search_users.php:44 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:209 ../../godmode/tag/tag.php:163 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:173 msgid "Email" msgstr "Email" #: ../../operation/search_users.php:50 ../../godmode/users/user_list.php:197 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: ../../operation/search_users.php:63 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:263 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:250 #: ../../godmode/users/user_list.php:275 msgid "Admin" msgstr "Administrátor" #: ../../operation/search_users.php:64 ../../godmode/users/user_list.php:276 #: ../../godmode/users/configure_user.php:411 msgid "Administrator" msgstr "Správca" #: ../../operation/search_users.php:69 ../../godmode/users/user_list.php:281 #: ../../godmode/users/configure_user.php:416 msgid "Standard User" msgstr "Štandardný používateľ" #: ../../operation/search_users.php:82 ../../godmode/users/user_list.php:295 msgid "The user doesn't have any assigned profile/group" msgstr "Používateľ nemá žiaden priradený profil/skupinu" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:76 msgid "SNMP Browser" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:57 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:38 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:150 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42 msgid "SNMP Console" msgstr "SNMP Konzola" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:152 msgid "There are no SNMP traps in database" msgstr "Žiadne SNMP pasce niesú v databáze" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:317 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:396 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:207 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:56 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:305 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:254 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:460 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:484 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:64 msgid "OID" msgstr "OID" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:325 msgid "Search value" msgstr "Hľadať hodnotu" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:338 #: ../../operation/events/events.build_table.php:95 #: ../../operation/events/events_list.php:361 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:446 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:950 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:51 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:209 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:74 #: ../../include/functions_events.php:799 #: ../../include/functions_events.php:2115 #: ../../mobile/operation/events.php:327 ../../mobile/operation/events.php:328 #: ../../mobile/operation/events.php:432 ../../mobile/operation/events.php:554 #: ../../mobile/operation/events.php:555 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:183 #: ../../godmode/events/event_filter.php:100 msgid "Severity" msgstr "Významnosť" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:344 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:443 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:610 #: ../../include/functions_events.php:2539 #: ../../include/functions_events.php:2545 msgid "Not validated" msgstr "Nevalidované" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:345 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:446 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:608 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1360 #: ../../include/functions_events.php:796 #: ../../include/functions_events.php:1584 #: ../../include/functions_events.php:1590 #: ../../include/functions_events.php:1594 #: ../../include/functions_events.php:1599 #: ../../include/functions_events.php:2538 #: ../../include/functions_events.php:2542 ../../include/functions_xml.php:127 #: ../../include/functions_graph.php:1991 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1016 msgid "Validated" msgstr "Validované" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:349 #: ../../operation/events/events_list.php:383 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:465 #: ../../mobile/operation/modules.php:227 #: ../../mobile/operation/events.php:564 ../../mobile/operation/alerts.php:174 #: ../../mobile/operation/agents.php:183 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:191 msgid "Free search" msgstr "Voľné vyhľadávanie" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:349 msgid "Search by any alphanumeric field in the trap" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:353 msgid "Search by trap type" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:550 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Cold start (0)" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:553 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Warm start (1)" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:556 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Link down (2)" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:559 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Link up (3)" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:543 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:562 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:274 msgid "Authentication failure (4)" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:392 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:268 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:456 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:482 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:67 msgid "SNMP Agent" msgstr "SNMP agent" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:400 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:87 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:102 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:876 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1238 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1518 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1327 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:197 #: ../../include/functions_reporting.php:2226 #: ../../include/functions_reporting.php:4436 #: ../../include/functions_reporting.php:4953 #: ../../include/functions_reporting.php:5239 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:309 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:970 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:76 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:379 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:656 msgid "Value" msgstr "Hodnota" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:404 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:69 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:213 #: ../../include/functions_html.php:639 msgid "Custom" msgstr "Vlastné" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:461 msgid "View agent details" msgstr "Pozrieť detaily agenta" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:527 #: ../../operation/events/events.build_table.php:506 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:894 msgid "Show more" msgstr "Zobraziť viac" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:535 msgid "Custom data:" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:536 msgid "OID:" msgstr "OID:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:539 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:311 msgid "Description:" msgstr "Popis:" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:568 msgid "Type:" msgstr "" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:586 msgid "No matching traps found" msgstr "Žiadne pasujúce pasce neboli nájdené" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:625 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:89 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:521 msgid "Legend" msgstr "Vysvetlivky" #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:65 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.file_manager.php:83 #: ../../godmode/setup/file_manager.php:65 #, php-format msgid "Index of %s" msgstr "Zoznam %s" #: ../../operation/events/events_rss.php:145 #: ../../operation/events/events.php:83 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:84 #: ../../include/functions_events.php:888 #: ../../include/functions_events.php:1332 ../../include/functions.php:883 #: ../../include/functions_graph.php:1475 #: ../../include/functions_graph.php:1920 #: ../../include/functions_graph.php:2237 #: ../../include/functions_graph.php:2240 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:62 msgid "System" msgstr "Systém" #: ../../operation/events/sound_events.php:65 msgid "Sound console" msgstr "" #: ../../operation/events/sound_events.php:78 #: ../../include/functions_reporting.php:1011 msgid "Monitor critical" msgstr "Monitor kritický" #: ../../operation/events/sound_events.php:79 #: ../../include/functions_reporting.php:1015 msgid "Monitor warning" msgstr "Monitor varujúci" #: ../../operation/events/events.php:77 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:123 msgid "Event" msgstr "Udalosť" #: ../../operation/events/events.php:272 msgid "History event list" msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:277 msgid "RSS Events" msgstr "RSS udalosti" #: ../../operation/events/events.php:282 msgid "Marquee display" msgstr "Súhrnná obrazovka" #: ../../operation/events/events.php:287 msgid "Export to CSV file" msgstr "Exportovať do CSV súboru" #: ../../operation/events/events.php:291 ../../operation/events/events.php:330 msgid "Sound events" msgstr "Zvukové udalosti" #: ../../operation/events/events.php:298 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:178 ../../godmode/menu.php:153 #: ../../godmode/events/events.php:73 ../../godmode/events/events.php:76 msgid "Manage events" msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:334 msgid "History" msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:338 ../../include/functions_html.php:645 #: ../../godmode/category/category.php:47 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 msgid "List" msgstr "Zoznam" #: ../../operation/events/events.php:344 ../../operation/events/events.php:353 #: ../../operation/events/events.php:374 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:840 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:128 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:32 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:26 #: ../../include/functions_reporting.php:4387 #: ../../include/functions_reports.php:591 #: ../../include/functions_reports.php:593 #: ../../include/functions_reports.php:595 #: ../../include/functions_graph.php:662 #: ../../include/functions_graph.php:2794 #: ../../include/functions_graph.php:3342 ../../mobile/operation/home.php:50 #: ../../mobile/include/functions_web.php:24 msgid "Events" msgstr "Udalosti" #: ../../operation/events/events.php:374 msgid "Main event view" msgstr "Pohľad na hlavnú udalosť" #: ../../operation/events/events.php:392 msgid "No events selected" msgstr "Žiadne udalosti neboli vybrané" #: ../../operation/events/events.php:418 msgid "Successfully validated" msgstr "Úspešne overené" #: ../../operation/events/events.php:419 ../../operation/events/events.php:685 #: ../../operation/events/events.php:837 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1769 msgid "Could not be validated" msgstr "Nemohlo byť overené" #: ../../operation/events/events.php:423 msgid "Successfully set in process" msgstr "Úspešne nastavené v procese" #: ../../operation/events/events.php:424 msgid "Could not be set in process" msgstr "Nemohlo byť nastavené v procese" #: ../../operation/events/events.php:539 ../../operation/events/events.php:564 #: ../../operation/events/events.php:565 ../../operation/events/events.php:781 #: ../../operation/events/events.php:786 ../../operation/events/events.php:787 #: ../../operation/events/events.build_table.php:174 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2557 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:812 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:873 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1609 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1636 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1637 #: ../../include/functions_events.php:831 #: ../../include/functions_events.php:2134 #: ../../include/functions_reporting.php:2504 #: ../../include/functions_reporting.php:2601 #: ../../include/ajax/events.php:419 ../../mobile/operation/events.php:112 #: ../../mobile/operation/events.php:239 ../../mobile/operation/events.php:730 msgid "Event validated" msgstr "Udalosť validovaná" #: ../../operation/events/events.php:597 ../../operation/events/events.php:631 #: ../../operation/events/events.php:632 ../../operation/events/events.php:791 #: ../../operation/events/events.php:805 ../../operation/events/events.php:806 #: ../../operation/events/events.build_table.php:178 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2561 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:816 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1672 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1708 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1709 #: ../../include/functions_events.php:835 #: ../../include/functions_events.php:2138 #: ../../include/functions_reporting.php:2508 #: ../../include/functions_reporting.php:2605 #: ../../include/ajax/events.php:423 ../../mobile/operation/events.php:243 msgid "Event in process" msgstr "Udalosť prebieha" #: ../../operation/events/events.php:622 ../../operation/events/events.php:626 #: ../../operation/events/events.php:796 ../../operation/events/events.php:800 #: ../../operation/events/events.build_table.php:498 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:887 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1699 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1703 msgid "Is not allowed delete events in process" msgstr "Nieje dovolené mazať prebiehajúce udalosti" #: ../../operation/events/events.php:717 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:130 msgid "Successfully delete" msgstr "" #: ../../operation/events/events.php:720 msgid "Error deleting event" msgstr "Chyba zmazania udalosti" #: ../../operation/events/events.build_table.php:34 #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:60 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:87 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:260 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:273 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:765 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1003 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:261 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1071 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1359 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1482 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1092 #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:65 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:905 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:469 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:218 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:266 msgid "Server" msgstr "Server" #: ../../operation/events/events.build_table.php:44 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:940 #: ../../include/functions_events.php:2061 #: ../../mobile/operation/events.php:412 msgid "Event ID" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:49 #: ../../mobile/operation/events.php:75 ../../mobile/operation/events.php:683 msgid "Event Name" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:54 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3611 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3746 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:772 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1013 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1061 #: ../../include/functions_events.php:809 #: ../../include/functions_reporting.php:5809 #: ../../include/functions_reporting.php:5950 #: ../../include/functions_treeview.php:228 #: ../../mobile/operation/modules.php:386 #: ../../mobile/operation/modules.php:590 ../../godmode/db/db_info.php:69 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:401 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153 #: ../../godmode/events/custom_events.php:71 #: ../../godmode/events/custom_events.php:149 msgid "Agent name" msgstr "Názov agenta" #: ../../operation/events/events.build_table.php:79 #: ../../operation/events/events_list.php:356 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:437 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:33 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:193 #: ../../include/functions_reporting.php:2679 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:180 #: ../../godmode/events/event_filter.php:98 #: ../../godmode/events/custom_events.php:86 #: ../../godmode/events/custom_events.php:154 msgid "Event type" msgstr "Typ udalosti" #: ../../operation/events/events.build_table.php:84 msgid "Agent Module" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:100 #: ../../include/functions_events.php:1616 #: ../../godmode/events/custom_events.php:98 #: ../../godmode/events/custom_events.php:158 msgid "Comment" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:115 msgid "Extra ID" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:120 #: ../../godmode/events/custom_events.php:113 #: ../../godmode/events/custom_events.php:163 msgid "ACK Timestamp" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:125 #: ../../include/functions_events.php:1982 #: ../../include/functions_events.php:1994 #: ../../include/functions_events.php:2006 #: ../../godmode/events/custom_events.php:116 #: ../../godmode/events/custom_events.php:164 msgid "Instructions" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:170 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2553 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:808 #: ../../include/functions_events.php:827 #: ../../include/functions_events.php:2130 #: ../../include/functions_reporting.php:2500 #: ../../include/functions_reporting.php:2597 #: ../../include/ajax/events.php:415 ../../mobile/operation/events.php:235 msgid "New event" msgstr "Nová udalosť" #: ../../operation/events/events.build_table.php:484 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:868 msgid "Validate event" msgstr "Validovať udalosť" #: ../../operation/events/events.build_table.php:493 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:881 #: ../../include/functions_events.php:1624 #: ../../include/functions_events.php:1626 msgid "Delete event" msgstr "Vymazať udalosť" #: ../../operation/events/events.build_table.php:546 msgid "Validate selected" msgstr "" #: ../../operation/events/events.build_table.php:549 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:187 msgid "Delete selected" msgstr "Zmazať vybrané" #: ../../operation/events/events.build_table.php:573 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1237 #: ../../include/functions_events.php:776 #: ../../mobile/operation/events.php:751 ../../mobile/operation/events.php:754 msgid "No events" msgstr "Žiadne udalosti" #: ../../operation/events/events_list.php:168 #: ../../operation/events/events_list.php:171 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:412 msgid "Event control filter" msgstr "Ovládací filter udalosti" #: ../../operation/events/events_list.php:174 msgid "Show events graph" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:182 #: ../../operation/events/events_list.php:435 msgid "No filter loaded" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:184 #: ../../operation/events/events_list.php:438 msgid "Filter loaded" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:186 #: ../../operation/events/events_list.php:218 #: ../../operation/events/events_list.php:432 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:579 msgid "Save filter" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:202 msgid "New filter" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:203 #: ../../operation/events/events_list.php:228 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:578 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35 msgid "Update filter" msgstr "Aktualizovať filter" #: ../../operation/events/events_list.php:209 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:422 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:163 msgid "Filter name" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:211 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:182 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:427 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:217 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:149 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:87 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:231 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:123 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:166 #: ../../godmode/events/event_filter.php:97 msgid "Filter group" msgstr "Filtrovať skupinu" #: ../../operation/events/events_list.php:226 msgid "Overwrite filter" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:293 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:267 msgid "Events with following tags" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:296 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:284 msgid "Events without following tags" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:306 #: ../../operation/events/events_list.php:312 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:127 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:123 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:118 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:278 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:295 msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" #: ../../operation/events/events_list.php:370 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:451 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:43 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:188 #: ../../godmode/events/event_filter.php:99 msgid "Event status" msgstr "Stav udalosti" #: ../../operation/events/events_list.php:373 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:504 #: ../../mobile/operation/events.php:569 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:67 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:68 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:218 msgid "Max. hours old" msgstr "Koľko hodín nax.staré" #: ../../operation/events/events_list.php:375 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:518 #: ../../include/functions_events.php:2100 #: ../../mobile/operation/events.php:428 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:227 msgid "Repeated" msgstr "Opakované" #: ../../operation/events/events_list.php:376 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:521 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:81 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:225 msgid "All events" msgstr "Všetky udalosti" #: ../../operation/events/events_list.php:377 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:522 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:226 msgid "Group events" msgstr "Skupinové udalosti" #: ../../operation/events/events_list.php:385 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:212 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:279 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:380 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:458 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:28 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:32 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:470 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:194 msgid "Agent search" msgstr "Agentové hľadanie" #: ../../operation/events/events_list.php:402 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:511 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:221 msgid "User ack." msgstr "Používateľské potvrdenie" #: ../../operation/events/events_list.php:410 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:533 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:300 msgid "Alert events" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:411 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:535 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:303 msgid "Filter alert events" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:411 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:535 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:304 msgid "Only alert events" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:494 msgid "Events generated -by module-" msgstr "Udalosti generované -modulom-" #: ../../operation/events/events_list.php:669 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1409 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1479 msgid "Filter name cannot be left blank" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:703 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1440 msgid "Filter created" msgstr "" #: ../../operation/events/events_list.php:769 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1507 msgid "Filter updated" msgstr "" #: ../../operation/events/event_statistics.php:37 #: ../../include/functions_events.php:924 msgid "Event graph" msgstr "Graf udalosti" #: ../../operation/events/event_statistics.php:41 msgid "Event graph by user" msgstr "Graf udalostí podľa užívateľa" #: ../../operation/events/event_statistics.php:61 #: ../../include/functions_events.php:929 msgid "Event graph by agent" msgstr "" #: ../../operation/events/event_statistics.php:65 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2484 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2666 #: ../../include/functions_reporting.php:3755 #: ../../include/functions_reporting.php:4000 msgid "Amount events validated" msgstr "" #: ../../general/footer.php:30 ../../mobile/include/functions_web.php:81 #: ../../mobile/include/ui.class.php:253 #, php-format msgid "Pandora FMS %s - Build %s" msgstr "Pandora FMS %s - zostavenie %s" #: ../../general/footer.php:32 msgid "Page generated at" msgstr "Generovanie stránky na" #: ../../general/login_page.php:35 msgid "Go to Pandora FMS Website" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:39 msgid "Go to Login" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:104 msgid "Log-in" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:108 msgid "Logged out" msgstr "Odhlásený" #: ../../general/login_page.php:110 ../../mobile/include/user.class.php:152 msgid "" "Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora " "session." msgstr "" "Vaše sedenie je skončené. Prosím, zatvorte okno prehliadača k uzavrietiu " "relácie Pandora." #: ../../general/login_page.php:118 msgid "View details" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:127 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:82 msgid "Build" msgstr "Generovať" #: ../../general/login_page.php:146 #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:92 msgid "Login failed" msgstr "Zlyhalo prihlásenie" #: ../../general/login_page.php:169 msgid "" "Pandora FMS frontend is built on advanced, modern technologies and does not " "support old browsers." msgstr "" #: ../../general/login_page.php:170 msgid "" "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It is " "free of charge and only takes a couple of minutes." msgstr "" #: ../../general/login_page.php:233 msgid "Why is it recommended to upgrade the web browser?" msgstr "" #: ../../general/login_page.php:238 msgid "" "New browsers usually come with support for new technologies, increasing web " "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security " "and functional issues." msgstr "" #: ../../general/login_page.php:247 msgid "Continue despite this warning" msgstr "" #: ../../general/main_menu.php:26 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1237 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:230 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:264 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1685 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:136 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:366 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:399 #: ../../include/functions_reporting.php:4435 #: ../../include/functions_reporting.php:5238 #: ../../include/functions_menu.php:475 ../../godmode/extensions.php:153 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1221 #: ../../extensions/net_tools.php:60 msgid "Operation" msgstr "Činnosť" #: ../../general/main_menu.php:39 ../../include/functions_menu.php:472 msgid "Administration" msgstr "Správa" #: ../../general/noaccess.php:18 ../../general/noaccess.php:21 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:21 #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:13 #: ../../mobile/operation/modules.php:160 ../../mobile/operation/groups.php:55 #: ../../mobile/operation/events.php:384 ../../mobile/operation/alerts.php:134 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:221 #: ../../mobile/operation/tactical.php:47 ../../mobile/operation/agent.php:62 #: ../../mobile/operation/agents.php:141 msgid "You don't have access to this page" msgstr "Nemáte prístup k tejto stránke" #: ../../general/noaccess.php:29 ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:29 #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:21 msgid "No access" msgstr "Bez prístupu" #: ../../general/noaccess.php:33 ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:33 #: ../../mobile/operation/modules.php:161 ../../mobile/operation/groups.php:56 #: ../../mobile/operation/events.php:385 ../../mobile/operation/alerts.php:135 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:222 #: ../../mobile/operation/tactical.php:48 ../../mobile/operation/agent.php:63 #: ../../mobile/operation/agents.php:142 msgid "" "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact " "system administrator if you need assistance.

Please know that all " "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System " "Database" msgstr "" "Prístup na túto stránku, je obmedzený len pre oprávnených používateľov, " "prosím kontaktujte správcu systému v prípade, že potrebujete pomoc. " "

Vezmite prosím na vedomie, že všetky pokusy o prístup k tejto " "stránke sú zaznamenané v bezpečnostnom protokole Pandora Systémové databázy" #: ../../general/login_help_dialog.php:39 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35 msgid "Welcome to Pandora FMS" msgstr "Vitaj v Pandore FMS" #: ../../general/login_help_dialog.php:43 msgid "" "If this is your first time with Pandora FMS, we propose you a few links to " "learn more about Pandora FMS. Monitoring could be overwhelm, but take your " "time to learn how to use the power of Pandora!" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:51 #: ../../general/login_help_dialog.php:54 msgid "Online help" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:59 #: ../../general/login_help_dialog.php:62 msgid "Support" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:62 msgid "Forums" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:69 #: ../../general/login_help_dialog.php:72 msgid "Enterprise version" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:77 #: ../../general/login_help_dialog.php:80 msgid "Documentation" msgstr "" #: ../../general/login_help_dialog.php:90 msgid "Click here to don't show again this message" msgstr "" #: ../../general/header.php:69 ../../general/header.php:77 msgid "All systems" msgstr "Všetky systémy" #: ../../general/header.php:69 msgid "Down" msgstr "Dole" #: ../../general/header.php:73 msgid "servers down" msgstr "servery vypnuté" #: ../../general/header.php:77 msgid "Ready" msgstr "Pripravený" #: ../../general/header.php:108 msgid "Configure autorefresh" msgstr "" #: ../../general/header.php:118 msgid "15 seconds" msgstr "" #: ../../general/header.php:123 msgid "15 minutes" msgstr "" #: ../../general/header.php:124 ../../include/ajax/module.php:77 msgid "30 minutes" msgstr "" #: ../../general/header.php:127 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:86 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:199 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:203 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:203 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:261 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:362 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:432 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:531 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:319 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:372 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:329 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:437 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:441 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:513 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:595 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:74 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:145 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:171 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:82 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:250 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:274 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:282 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:217 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:241 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:249 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:91 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:649 #: ../../extensions/insert_data.php:166 msgid "Select" msgstr "Vyber" #: ../../general/header.php:132 msgid "Disabled autorefresh" msgstr "" #: ../../general/header.php:153 msgid "System alerts detected - Please fix as soon as possible" msgstr "" #: ../../general/header.php:159 #, php-format msgid "You have %d warning(s)" msgstr "" #: ../../general/header.php:162 msgid "There are not warnings" msgstr "" #: ../../general/header.php:172 ../../mobile/include/functions_web.php:33 #: ../../mobile/include/ui.class.php:176 msgid "Logout" msgstr "Odhlásenie" #: ../../general/header.php:188 msgid "New chat message" msgstr "" #: ../../general/header.php:198 msgid "Message overview" msgstr "Prehľad správy" #: ../../general/header.php:199 #, php-format msgid "You have %d unread message(s)" msgstr "Máš %d neprečítanú správ(u)" #: ../../general/header.php:208 ../../general/header.php:210 msgid "Enter keywords to search" msgstr "Vlož kľúčové slová pre vyhľadávanie" #: ../../general/header.php:224 msgid "Blank characters are used as AND conditions" msgstr "" #: ../../general/pandora_help.php:24 ../../general/pandora_help.php:79 msgid "Pandora FMS help system" msgstr "Systém nápovedy Pandora FMS" #: ../../general/pandora_help.php:64 msgid "Help system error" msgstr "Pomoc systémová chyba" #: ../../general/pandora_help.php:69 msgid "" "Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently " "don't exist. There is no help content to show." msgstr "" "Systém nápovedy Pandory FMS bol zavolaný s odkazom na nápovedu, ktorá " "momentálne neexistuje. Táto nápoveda neexistuje." #: ../../general/links_menu.php:20 ../../godmode/menu.php:212 msgid "Links" msgstr "Odkazy" #: ../../general/logon_failed.php:21 msgid "Authentication error" msgstr "Chyba overenia" #: ../../general/logon_failed.php:33 msgid "" "Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS " "LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.

All actions, " "included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and " "these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or " "malfunction." msgstr "" "Buď heslo alebo vaše prihlasovacie údaje sú nesprávne. Skontrolujte prosím " "Caps lock, užívateľské meno a heslo sú citlivé veci.

Všetky akcie " "zahrnuté zlyhanie prihlásenia, pokusy, sú zaznamenané v systéme Pandora FMS " "logs, a tie môžu byť preskúmané každým užívateľom, prosím nahláste " "správcovi akúkoľvek udalosť alebo poruchu." #: ../../general/shortcut_bar.php:127 msgid "Press here to activate shortcut bar" msgstr "" #: ../../general/shortcut_bar.php:175 ../../general/shortcut_bar.php:198 msgid "Critical events" msgstr "" #: ../../general/shortcut_bar.php:204 ../../general/shortcut_bar.php:224 msgid "Incidents opened" msgstr "" #: ../../general/shortcut_bar.php:234 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:168 msgid "View reports" msgstr "" #: ../../general/shortcut_bar.php:240 msgid "Create new message" msgstr "" #: ../../general/shortcut_bar.php:267 msgid "Shortcut: " msgstr "" #: ../../general/logon_ok.php:31 msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console" msgstr "Vitajte vo webovej konzole Pandory FMS" #: ../../general/logon_ok.php:57 msgid "News board" msgstr "" #: ../../general/logon_ok.php:62 msgid "ago" msgstr "" #: ../../general/logon_ok.php:66 msgid "by" msgstr "od" #: ../../general/logon_ok.php:74 msgid "No news articles at this moment" msgstr "Momentálne niesú žiadne nové články" #: ../../general/logon_ok.php:98 ../../mobile/operation/tactical.php:192 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:190 msgid "Source IP" msgstr "Zdroj IP" #: ../../general/logon_ok.php:100 msgid "This is your last activity in Pandora FMS console" msgstr "Toto je tvoja posledná aktivita v konzole Pandory FMS" #: ../../general/logon_ok.php:181 msgid "Pandora FMS Overview" msgstr "Prehliadka Pandory FMS" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:80 #: ../../enterprise/operation/menu.php:82 msgid "Log viewer" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:131 msgid "Draw chart" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:134 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3457 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:153 msgid "Start date" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:146 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:214 msgid "Export to CSV" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:153 #: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:208 #: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:162 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:489 #: ../../include/functions_reporting.php:5761 msgid "No data found." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:16 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:95 msgid "Success be updated." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:98 msgid "Could not be updated." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:304 msgid "Name: " msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:344 msgid "Policy: " msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:388 msgid "Status: " msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:443 msgid "Data: " msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:446 msgid "Last contact: " msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:762 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:142 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:146 msgid "Networkmap enterprise" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:763 #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:149 msgid "Not found networkmap." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:792 #, php-format msgid "Networkmap enterprise - %s" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.popup.php:60 msgid "Details of node:" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:70 msgid "Succesfully created" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:121 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:108 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:104 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:217 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:105 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:36 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:75 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:113 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:133 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:330 #: ../../godmode/setup/news.php:46 ../../godmode/setup/gis.php:47 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:130 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:212 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:71 #: ../../godmode/users/configure_user.php:221 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:227 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:484 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:238 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:87 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:124 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:413 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:173 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:180 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:101 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:229 msgid "Could not be created" msgstr "Nemohla byť vytvorená" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:115 msgid "Succesfully updated" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:122 msgid "Succesfully duplicate" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:123 msgid "Could not be duplicated" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:130 msgid "Succesfully deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:183 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:719 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:320 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:149 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:180 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:334 msgid "Copy" msgstr "Kopírovať" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:170 msgid "Generate networkmap from" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:172 msgid "The networkmap has been generated already." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:178 msgid "Size of networkmap (Width x Height)" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:179 msgid "x" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:188 msgid "Method generation networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:191 msgid "Refresh networkmap state" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:193 msgid "Resize the networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:194 msgid "This operation can't be undone, because it is on DB." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:196 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:154 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:112 msgid "Process" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:206 msgid "Save networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:211 msgid "Update networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:249 msgid "Networkmap resized." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:256 msgid "Error process map" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:37 msgid "This agent has no policy assigned" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:50 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:346 msgid "Last application" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:51 #: ../../include/functions_events.php:796 msgid "V." msgstr "O." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:62 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:447 msgid "Policy applied" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:65 msgid "Policy outdate" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:130 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:137 msgid "Toggle the collection table" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:132 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:60 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:124 msgid "Dir" msgstr "Adresár" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:133 msgid "Descripttion" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:138 msgid "Show Collection" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:154 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:86 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:102 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:153 msgid "Show files" msgstr "Zobraziť súbory" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:164 #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:94 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:110 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:167 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:157 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:208 msgid "Outdate" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:192 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:201 msgid "Toggle the alert table" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:202 msgid "Show Alert" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:265 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:862 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1528 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:566 #: ../../include/functions_ui.php:795 ../../mobile/operation/alerts.php:239 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:578 #: ../../extensions/agents_alerts.php:298 msgid "times" msgstr "krát" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:303 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:312 msgid "Toggle the module table" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:304 msgid "Relationship" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:304 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:342 msgid "R." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:313 msgid "Show Modules" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:333 msgid "(Un-adopted)" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:337 msgid "(Adopted)" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:343 msgid "(Un-adopted) (Unlinked)" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:347 msgid "(Adopted) (Unlinked)" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:355 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:612 msgid "Non initialized module" msgstr "Neinicializovaný modul" #: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:47 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:37 msgid "This agent have not a remote configuration, please set it." msgstr "" #: ../../enterprise/operation/menu.php:29 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:37 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:75 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:93 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:70 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:61 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:51 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:82 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:157 msgid "Services" msgstr "Služby" #: ../../enterprise/operation/menu.php:45 msgid "Copy Dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/menu.php:57 msgid "Network console" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/menu.php:67 msgid "Custom SQL" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/menu.php:74 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:22 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23 #: ../../include/functions_menu.php:426 msgid "SNMP trap editor" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:44 msgid "Service deleted successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:45 msgid "Error deleting service" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:89 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:104 #: ../../include/functions_reports.php:529 msgid "SLA" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:91 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:77 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:111 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:128 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1184 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1396 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1488 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1571 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:121 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:222 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:225 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:247 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:171 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:225 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:212 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:369 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:63 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:184 #: ../../include/functions_reporting.php:1699 #: ../../include/functions_reporting.php:1810 #: ../../include/functions_reporting.php:1949 #: ../../include/functions_filemanager.php:498 #: ../../include/functions_treeview.php:149 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:415 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:92 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:527 #: ../../godmode/menu.php:108 ../../godmode/groups/group_list.php:258 #: ../../godmode/category/category.php:108 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:62 #: ../../godmode/tag/tag.php:164 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:107 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:366 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:101 #: ../../extensions/module_groups.php:84 msgid "Actions" msgstr "Akcie" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:173 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:54 msgid "Create Service" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:39 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:37 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:96 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:121 msgid "Not found" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:66 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:61 msgid "View Service" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:72 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:110 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:115 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:67 msgid "Service map" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:76 msgid "Service Map" msgstr "" #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:154 msgid "List of elements" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:48 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:373 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:423 msgid "No changes found" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:94 msgid "No data found" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:388 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:451 msgid "Added" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:394 #: ../../enterprise/include/functions_inventory.php:459 #: ../../include/functions_filemanager.php:352 msgid "Deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:30 msgid "Wizard SLA" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:33 msgid "Global" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:36 msgid "Advance options" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:54 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:101 msgid "List templates" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:60 msgid "Templates wizard" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:76 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2741 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2765 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2819 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:107 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:125 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:134 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:425 ../../godmode/menu.php:107 msgid "Templates" msgstr "Šablóny" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:80 msgid "Templates Wizard" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1189 #, php-format msgid "Graph agents(%s) - %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1300 #, php-format msgid "%s - agents (%s) - %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1560 #, php-format msgid "%s - %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2773 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2823 msgid "Template editor" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2837 msgid "Get PDF file" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:109 #: ../../enterprise/include/functions_license.php:117 msgid "Invalid license, please check it." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:129 #: ../../extensions/update_manager.php:59 msgid "Expires" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:131 #: ../../extensions/update_manager.php:61 msgid "Platform Limit" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:133 #: ../../extensions/update_manager.php:63 msgid "Current Platform Count" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_license.php:136 #: ../../extensions/update_manager.php:66 msgid "License Mode" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:156 msgid "Generated" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:171 msgid "Simple Graph" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:203 msgid "Projection Graph" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:235 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:431 #: ../../include/functions_reporting.php:3066 #: ../../include/functions_reports.php:535 msgid "Prediction date" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:323 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:561 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:782 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:896 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1040 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1205 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:32 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:55 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:209 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1018 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1024 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:88 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:89 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:113 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:218 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:259 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:106 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:133 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:505 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:527 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:142 msgid "Period" msgstr "Obdobie" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1484 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:423 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:430 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:505 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:512 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:677 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:684 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:873 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:880 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:949 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:956 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1050 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1057 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1047 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1318 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:187 #: ../../include/functions_ui.php:1713 #: ../../include/functions_reporting.php:4902 #: ../../include/functions_graph.php:675 ../../include/functions_graph.php:676 #: ../../include/functions_graph.php:677 ../../include/functions_graph.php:680 #: ../../include/functions_graph.php:1180 #: ../../include/functions_graph.php:2809 #: ../../include/functions_graph.php:2814 #: ../../include/functions_graph.php:3349 #: ../../include/functions_graph.php:3350 #: ../../include/functions_graph.php:3351 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:557 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:960 msgid "Max" msgstr "Maximum" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1488 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:421 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:428 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:503 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:510 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:675 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:682 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:871 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:878 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:947 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:954 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1048 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1055 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1049 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1320 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:145 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:189 #: ../../include/functions_ui.php:1713 #: ../../include/functions_reporting.php:4905 #: ../../include/functions_graph.php:675 ../../include/functions_graph.php:676 #: ../../include/functions_graph.php:677 ../../include/functions_graph.php:680 #: ../../include/functions_graph.php:1180 #: ../../include/functions_graph.php:2809 #: ../../include/functions_graph.php:2814 #: ../../include/functions_graph.php:3349 #: ../../include/functions_graph.php:3350 #: ../../include/functions_graph.php:3351 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:559 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:962 msgid "Min" msgstr "Minimum" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:324 msgid "% Limit" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:371 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:962 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2983 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3056 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:72 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1339 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:214 #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:108 #: ../../include/functions_reporting.php:3412 #: ../../include/functions_reporting.php:3489 #: ../../include/functions_db.php:1074 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:984 msgid "OK" msgstr "OK" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:375 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2976 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3059 #: ../../include/functions_reporting.php:3417 #: ../../include/functions_reporting.php:3492 msgid "Fail" msgstr "Zlyhalo" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:444 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:506 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:537 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:642 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:704 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:755 msgid "Report type" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 msgid "% OK" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:413 msgid "% Wrong" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:414 msgid "Monitor Report" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:445 msgid "AVG. Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:476 msgid "MAX Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:507 msgid "MIN Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:538 #: ../../include/functions_reporting.php:3631 #: ../../include/functions_reporting.php:4520 #: ../../include/functions_reporting.php:4560 #: ../../include/functions_reports.php:552 msgid "Summatory" msgstr "Sumácia" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:613 #: ../../include/functions_reporting.php:3841 msgid "Illegal query" msgstr "Neplatný dotaz" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:154 #: ../../include/functions_reporting.php:1209 ../../godmode/db/db_main.php:99 msgid "Total agents" msgstr "Spolu agentov" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Uknown agents" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Total modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Normal modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Critical modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Warning modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Unknown modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Not init modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../include/functions_reporting.php:1131 #: ../../include/functions_graph.php:1355 msgid "Defined alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 #: ../../include/functions_reporting.php:1135 #: ../../include/functions_graph.php:1355 msgid "Fired alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:724 msgid "Last 8 hours events" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:725 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:785 #: ../../include/functions_reporting.php:4305 #: ../../include/functions_reports.php:559 msgid "Group report" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:774 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:855 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:172 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:241 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:587 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:48 #: ../../include/functions_reporting.php:4396 #: ../../include/functions_reports.php:557 ../../include/ajax/events.php:283 #: ../../godmode/setup/setup.php:73 ../../godmode/setup/setup.php:107 #: ../../godmode/servers/plugin.php:133 msgid "General" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:804 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:925 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1073 #: ../../include/functions_reporting.php:4425 #: ../../include/functions_reporting.php:4607 #: ../../include/functions_reporting.php:4942 #: ../../include/functions_reporting.php:5227 msgid "There are no Agent/Modules defined" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:888 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1497 #: ../../include/functions_reporting.php:4915 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:249 msgid "Top" msgstr "Horný" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1014 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:47 #: ../../include/functions_reporting.php:5178 #: ../../include/functions_reports.php:561 msgid "Exception" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1017 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1199 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1333 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:208 #: ../../include/functions_reporting.php:5181 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:977 msgid "Everything" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1020 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1202 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1362 #: ../../include/functions_reporting.php:5184 #: ../../include/functions_reporting.php:5385 msgid "Modules over or equal to" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1023 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1205 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1366 #: ../../include/functions_reporting.php:5190 msgid "Modules under" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1026 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1208 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1370 #: ../../include/functions_reporting.php:5202 msgid "Modules at normal status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1029 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1211 #: ../../include/functions_reporting.php:5205 msgid "Modules at critical or warning status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1130 #, php-format msgid "There are no Modules over or equal to %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1133 #, php-format msgid "There are no Modules under %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1136 msgid "There are no Modules at normal status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1139 msgid "There are no Modules at critial or warning status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1142 msgid "There are no Modules under those conditions" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1195 msgid "Serialized data " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1224 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1854 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2165 msgid "There are no data." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:23 msgid "Service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:30 msgid "Module store the service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:35 msgid "Module store SLA service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:41 msgid "Agent store the service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:47 msgid "Agent store SLA service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:57 msgid "Alert critical SLA service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:68 msgid "Alert warning service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:79 msgid "Alert critical service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:90 msgid "Alert unknown service does not exist." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:240 #, php-format msgid "Module automatic create for the service %s" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:701 msgid "Critical (Alert)" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:796 msgid "There are no service elements defined" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:821 msgid "Weight Critical" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:822 msgid "Weight Warning" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:823 msgid "Weight Unknown" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:824 msgid "Weight Ok" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:850 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:18 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:26 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map_editor.php:48 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:377 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:23 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:220 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:267 msgid "Service" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:936 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:938 msgid "Delete service element" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:965 msgid "FAIL" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_alert_event.php:920 msgid "Module alert" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:52 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:45 msgid "Automated Pandora FMS report for user defined report" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:340 #: ../../include/functions_reporting.php:3016 #: ../../include/functions_reports.php:537 msgid "Projection graph" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:457 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2705 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2733 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3560 msgid "Period: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:526 #: ../../include/functions_reporting.php:5780 msgid "No changes found." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:555 #: ../../include/functions_reporting.php:5528 #: ../../include/functions_reports.php:564 #: ../../extensions/agents_modules.php:117 msgid "Agents/Modules" msgstr "Agenti/Moduly" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:604 msgid "There are no agents with modules." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:709 #: ../../include/functions_reporting.php:5690 msgid "ALERTS FIRED" msgstr "UPOZORNENIA ODŠTARTOVANÉ" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:737 #: ../../include/functions_reporting.php:5708 #: ../../extensions/module_groups.php:287 #: ../../extensions/agents_modules.php:286 msgid "The colours meaning:" msgstr "Farby znamenajú:" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:741 #: ../../include/functions_reporting.php:5712 #: ../../extensions/agents_modules.php:290 msgid "Orange cell when the module has fired alerts" msgstr "Pomarančová bunka, keď má modul spustené upozornenia" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:747 #: ../../include/functions_reporting.php:5716 #: ../../extensions/agents_modules.php:294 msgid "Red cell when the module has a critical status" msgstr "Červená bunka, keď má modul kritický stav" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:753 #: ../../include/functions_reporting.php:5720 #: ../../extensions/agents_modules.php:298 msgid "Yellow cell when the module has a warning status" msgstr "Žltá bunka, keď má modul varovný stav" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:759 #: ../../include/functions_reporting.php:5724 #: ../../extensions/agents_modules.php:302 msgid "Green cell when the module has a normal status" msgstr "Zelená bunka, keď má modul normálny stav" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:765 #: ../../include/functions_reporting.php:5728 #: ../../extensions/agents_modules.php:306 msgid "Grey cell when the module has an unknown status" msgstr "Šedá bunka, keď má modul neznámy stav" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:824 #: ../../include/functions_reporting.php:4368 msgid "Defined" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:837 #: ../../include/functions_reporting.php:4383 msgid "Last 8 hours" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:867 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:958 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1228 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1509 msgid "There are no Agent/Modules defined." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1168 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1465 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1698 #: ../../include/functions_reporting.php:4879 #: ../../include/functions_reporting.php:5158 #: ../../include/functions_reporting.php:5505 msgid "Max Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1173 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1466 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1699 #: ../../include/functions_reporting.php:4876 #: ../../include/functions_reporting.php:5156 #: ../../include/functions_reporting.php:5503 msgid "Min Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1178 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1467 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1700 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3051 #: ../../include/functions_reporting.php:3477 #: ../../include/functions_reporting.php:4877 #: ../../include/functions_reporting.php:5157 #: ../../include/functions_reporting.php:5504 msgid "Average Value" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1359 #: ../../include/functions_reporting.php:5378 msgid "There are no" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1374 #: ../../include/functions_reporting.php:5406 msgid "Modules at critial or warning status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1377 #: ../../include/functions_reporting.php:5382 msgid "Modules under those conditions" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1446 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1661 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2418 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2443 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2467 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2491 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2625 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2649 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2673 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3039 #: ../../include/functions_reporting.php:2057 #: ../../include/functions_reporting.php:2133 #: ../../include/functions_reporting.php:3471 #: ../../include/functions_reporting.php:3712 #: ../../include/functions_reporting.php:3735 #: ../../include/functions_reporting.php:3758 #: ../../include/functions_reporting.php:3934 #: ../../include/functions_reporting.php:3957 #: ../../include/functions_reporting.php:3980 #: ../../include/functions_reporting.php:4003 #: ../../include/functions_reporting.php:5113 #: ../../include/functions_reporting.php:5484 #: ../../include/functions_graph.php:1361 #: ../../include/functions_graph.php:1421 #: ../../include/functions_graph.php:1488 #: ../../include/functions_graph.php:2003 #: ../../include/functions_graph.php:2338 msgid "other" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:1493 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1322 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:144 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:191 #: ../../include/functions_reporting.php:4910 #: ../../include/functions_graph.php:675 ../../include/functions_graph.php:676 #: ../../include/functions_graph.php:677 ../../include/functions_graph.php:680 #: ../../include/functions_graph.php:1180 #: ../../include/functions_graph.php:2809 #: ../../include/functions_graph.php:2814 #: ../../include/functions_graph.php:3349 #: ../../include/functions_graph.php:3350 #: ../../include/functions_graph.php:3351 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:964 msgid "Avg" msgstr "Priemer" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2007 #: ../../include/functions_reporting.php:4032 #: ../../include/functions_reports.php:587 msgid "Alert report group" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2056 msgid "There are no alerts for this module." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2099 msgid "Modules detailed event" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2104 msgid "There are no events for this module." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2217 #: ../../include/functions_reporting.php:3856 msgid "User defined graph" msgstr "Graf definovaný používateľom" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2322 msgid "There are no events in group." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2396 #: ../../include/functions_reporting.php:3931 msgid "Events by agent" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2436 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2618 #: ../../include/functions_reporting.php:3709 #: ../../include/functions_reporting.php:3954 msgid "Events validated by user" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2460 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2642 #: ../../include/functions_reporting.php:3732 #: ../../include/functions_reporting.php:3977 msgid "Events by criticity" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2529 msgid "There are no Events." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2535 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1141 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:129 #: ../../include/functions_reporting.php:2467 #: ../../include/functions_reporting.php:2681 msgid "Count" msgstr "Počet" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2538 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2832 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:144 #: ../../include/functions_reporting.php:2470 #: ../../include/functions_reporting.php:2577 #: ../../include/functions_reporting.php:2680 #: ../../include/functions_reporting.php:3238 #: ../../godmode/events/custom_events.php:95 #: ../../godmode/events/custom_events.php:157 msgid "Criticity" msgstr "Kritika" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2539 #: ../../include/functions_reporting.php:2471 #: ../../include/functions_reporting.php:2578 msgid "Val. by" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2829 msgid "Info" msgstr "Informácie" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2830 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3053 #: ../../include/functions_reporting.php:3236 #: ../../include/functions_reporting.php:3486 msgid "SLA Compliance" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2843 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2849 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2931 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2932 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2992 #: ../../include/functions_reporting.php:3249 #: ../../include/functions_reporting.php:3326 #: ../../include/functions_reporting.php:3422 msgid "Inside limits" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2844 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2850 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2935 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2936 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2998 #: ../../include/functions_reporting.php:3250 #: ../../include/functions_reporting.php:3332 #: ../../include/functions_reporting.php:3429 #: ../../include/functions_graph.php:1496 #: ../../include/functions_graph.php:1542 msgid "Out of limits" msgstr "Prekročenie limitov" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2845 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2851 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2927 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2928 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2995 #: ../../include/functions_reporting.php:3251 #: ../../include/functions_reporting.php:3329 #: ../../include/functions_reporting.php:3426 msgid "On the edge" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2955 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1557 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1095 msgid "SLA Min. (value)" msgstr "SLA Min. (hodnota)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2956 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1558 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1096 msgid "SLA Max. (value)" msgstr "SLA Max. (hodnota)" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:2957 #: ../../include/functions_reporting.php:3235 msgid "SLA Limit" msgstr "SLA Limit" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3012 msgid "Agent:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3015 msgid "Module:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3167 #: ../../include/functions_visual_map.php:1828 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:79 msgid "Module graph" msgstr "Modulový graf" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3381 msgid "Up: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3383 msgid "Down: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3451 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:150 msgid "Generated: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3454 msgid "Report date: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3465 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:159 msgid "Description: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3480 #: ../../enterprise/include/functions_netflow_pdf.php:56 msgid "CONTENTS" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3507 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3575 #: ../../include/functions_reporting.php:2906 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:329 msgid "From:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3534 msgid "Untitled" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3576 #: ../../include/functions_reporting.php:2907 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:336 msgid "To:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3594 #: ../../include/functions_reports.php:609 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:61 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:448 msgid "Agent configuration" msgstr "Konfigurácia agenta" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3613 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3748 #: ../../include/functions_reporting.php:5811 #: ../../include/functions_reporting.php:5952 msgid "SO" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3614 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3749 #: ../../include/functions_reporting.php:5812 #: ../../include/functions_reporting.php:5953 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:387 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:341 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:69 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:70 #: ../../extensions/users_connected.php:78 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3649 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3788 msgid "There are no modules." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3656 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3795 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:511 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:552 #: ../../include/functions_reporting.php:2227 #: ../../include/functions_reporting.php:5859 #: ../../include/functions_reporting.php:6007 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:491 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:556 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:135 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:140 msgid "Threshold" msgstr "Prah" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3660 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3799 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:366 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:481 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:630 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:889 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:965 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1066 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:205 #: ../../include/functions_reporting.php:5863 #: ../../include/functions_reporting.php:6011 #: ../../include/functions_netflow.php:920 #: ../../include/functions_netflow.php:929 #: ../../include/functions_netflow.php:947 #: ../../include/functions_netflow.php:955 #: ../../include/functions_netflow.php:978 #: ../../include/functions_netflow.php:1034 #: ../../include/functions_netflow.php:1040 #: ../../include/functions_netflow.php:1072 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:142 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:331 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:404 msgid "Unit" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:3729 #: ../../include/functions_reports.php:611 msgid "Group configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:22 msgid "You must change password" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:44 msgid "NEW PASS: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:46 msgid "CONFIRM: " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:53 msgid "Change" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:104 msgid "User has been blocked. Try again in " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:104 msgid " minutes" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:220 msgid "Password must be different from the " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:220 msgid " previous changes." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:234 msgid "Password must be different" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:244 msgid "Password too short" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:255 msgid "Password must contain numbers" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:267 msgid "Password must contain symbols" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:304 msgid "User pass successfully updated" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:305 msgid "Error updating user pass (no change?)" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:313 msgid "Password confirm does not match" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_login.php:321 msgid "Password empty" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:394 #: ../../include/functions_alerts.php:382 msgid "copy" msgstr "kopírovať" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2585 msgid "Policy linkation" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2590 msgid "Module linked" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2592 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2602 msgid "Unlink from policy" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2595 msgid "Module unlinked" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2597 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2607 msgid "Relink to policy" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2600 msgid "Module pending to link" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2600 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:315 msgid "Module will be linked in the next application" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2605 msgid "Module pending to unlink" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2605 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:323 msgid "Module will be unlinked in the next application" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2771 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:30 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:29 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:227 msgid "Inventory modules" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2790 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:300 msgid "External alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2800 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:124 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:284 msgid "Linking" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2809 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:22 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:169 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:288 msgid "Collections" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2818 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:304 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:46 msgid "Queue" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2836 #: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:49 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:414 msgid "Agent plugins" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3292 msgid "Create a new policy map" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1087 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1110 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1133 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:1156 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:152 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 msgid "Check" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:135 msgid "No description" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:239 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:321 msgid "Restoring a backup" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:241 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:323 msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:242 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:324 msgid "" "It's a complex operation that needs human intervation to avoid system " "failures and data loosing" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:243 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:325 msgid "To restore the selected backup, please follow these steps" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:249 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:331 msgid "Open a root shell in your system located at " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:253 msgid "Connect to MySQL database using the following command" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:260 msgid "Create a new database" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:273 msgid "Restore the backup" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:281 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:346 msgid "Modify console configuration to use this new database" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:282 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:347 msgid "Open configuration file" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:286 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:298 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:351 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:363 msgid "Find" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:288 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:353 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:366 msgid "and replace with" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:295 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:360 msgid "Modify servers configuration to use this new database" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:296 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:361 msgid "Find servers configuration file and replace the following lines" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:308 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:373 msgid "Restart the servers and login again into the console" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:338 msgid "Run import command using the following command" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:342 msgid "Into your destination database." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:166 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:219 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:287 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:298 msgid "Crit:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:168 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:221 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:289 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:300 msgid "Warn:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:170 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:223 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:291 msgid "Ok:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:172 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:225 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:293 #: ../../enterprise/include/functions_visual_map.php:302 msgid "Value:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:152 msgid "Update config" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:156 msgid "Update node status" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:165 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:167 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:181 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:431 msgid "Add agent" msgstr "Pridať agenta" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:195 msgid "Add fictional point" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:197 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:816 msgid "Shape" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:198 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:817 msgid "Radius" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:199 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:818 msgid "Color" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:200 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:820 msgid "Network map linked" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:281 msgid "Open menu" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:812 msgid "Circle" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:812 msgid "Square" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:301 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:812 msgid "Rhombus" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:307 msgid "Use a browser that support HTML5." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:308 msgid "" "Pandora FMS recommends use of Google Chrome browser to use Enterprise " "Network Console." msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:313 msgid "Open Minimap" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:324 msgid "Created nodes" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:377 #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:395 msgid "Show details" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:392 msgid "Set Child" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:393 msgid "To Front" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:394 msgid "Erase" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:401 msgid "Set center" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:407 msgid "Set Parent" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:408 msgid "Cancel action set parent" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:887 msgid "Show modules:" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:959 msgid "Copy of " msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:64 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:142 msgid "Empty name" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:68 msgid "Empty configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:72 msgid "Empty OS" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:202 #: ../../include/functions_alerts.php:904 #: ../../include/functions_network_components.php:401 msgid "Copy of" msgstr "Kópia z" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:27 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:55 #: ../../godmode/extensions.php:145 msgid "Enterprise" msgstr "Podnik" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:30 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:59 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:162 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:843 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:69 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:85 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:101 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:99 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:185 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:205 #: ../../include/functions_config.php:293 #: ../../include/functions_config.php:304 #: ../../include/functions_config.php:314 #: ../../mobile/include/user.class.php:176 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:50 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:188 #: ../../godmode/users/configure_user.php:397 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:53 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:394 msgid "Password" msgstr "Heslo" #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:37 #: ../../enterprise/include/functions_setup.php:67 msgid "Log collector" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:42 msgid "Error accesing to API" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:53 msgid "Database credentials not found" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:57 msgid "Error connecting to the specified host" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:61 msgid "Connected to the host, but cannot found the specified database" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:72 #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:94 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:535 msgid "Server connection failed" msgstr "Pripojenie k serveru zlyhalo" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:76 msgid "" "\"Translate string\" extension is missed in the server. This extension is " "mandatory to be configured on metaconsole." msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:80 msgid "" "Server name doesnt match. Check the node server name and configure the same " "one on metasetup" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:88 msgid "Last event replication" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:98 msgid "Events replication is not enabled" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:102 msgid "Events replication is not properly configured for this metaconsole" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:106 msgid "" "The server seems to be configurated to replicate events, but no events has " "been received yet" msgstr "" #: ../../enterprise/include/ajax/metaconsole.ajax.php:110 msgid "Unknown error" msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:47 msgid "Metaconsole" msgstr "Metakonzola" #: ../../enterprise/include/functions_log.php:277 #: ../../enterprise/include/functions_log.php:290 msgid "Lines" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:115 msgid "" "In order to have the best user experience with Pandora FMS, we strongly " "recommend to use" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:116 msgid "" "Mozilla Firefox or Google Chrome browsers." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:17 msgid "Back to login" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:25 msgid "" "Metaconsole needs previous activation from regular console, please contact " "system administrator if you need assistance.
" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:110 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.php:83 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:26 msgid "Visual Console" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:121 msgid "Without permissions" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:121 msgid "disabled" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:130 msgid "Create new report" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:132 msgid "Report templates" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:133 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:35 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.php:35 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.main.php:35 msgid "Screens" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:136 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.php:78 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:51 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.networkmap.php:64 msgid "Networkmap" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:142 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:32 #: ../../include/functions_reports.php:612 #: ../../include/functions_reports.php:614 #: ../../include/functions_reports.php:616 #: ../../include/functions_reports.php:618 #: ../../include/functions_reports.php:620 ../../godmode/setup/setup.php:95 #: ../../godmode/setup/setup.php:124 msgid "Netflow" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:143 msgid "Live view" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:145 #: ../../godmode/events/events.php:53 ../../godmode/events/events.php:68 msgid "Filters" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:150 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:33 msgid "Synchronizing" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:151 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:33 msgid "Propagation" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:153 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:164 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:168 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:190 #: ../../godmode/users/user_list.php:111 ../../godmode/users/user_list.php:119 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:39 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:47 #: ../../godmode/users/configure_user.php:80 #: ../../godmode/users/profile_list.php:43 #: ../../godmode/users/profile_list.php:51 msgid "User management" msgstr "Správa používateľov" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:154 #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:87 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:30 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:39 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:38 #: ../../godmode/modules/module_list.php:28 msgid "Module management" msgstr "Správa modulov" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:155 msgid "Alert management" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:156 msgid "Tag management" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:157 msgid "Policy management" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:158 msgid "Category management" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:160 msgid "Metasetup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:36 msgid "Network traffic" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:37 #: ../../include/functions_networkmap.php:1060 msgid "Topology" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:71 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:174 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:201 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:177 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:547 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:704 msgid "Next" msgstr "Ďalej" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:72 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:543 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:700 msgid "Finish" msgstr "Dokončiť" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:73 msgid "The alert you are trying to add is already in the list of alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:81 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:327 msgid "Please, select a module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:82 msgid "Please, select an alert" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:83 msgid "Please, select an agent" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:276 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1654 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:164 msgid "Url" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:88 msgid "String" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:117 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:120 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:90 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:122 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:152 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:131 msgid "Can't connect to Pandora FMS instance" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:71 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:101 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:81 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:213 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:189 #: ../../include/functions_reports.php:608 #: ../../include/functions_reports.php:610 ../../godmode/setup/setup.php:129 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:197 msgid "Configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:72 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:102 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:82 msgid "Advanced configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:74 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:104 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:903 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:988 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1076 msgid "Preview" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:91 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:40 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:114 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:123 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:172 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:103 msgid "Create module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:94 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.update_module.php:37 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:126 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:106 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1405 msgid "Edit module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:171 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:198 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:174 #: ../../include/functions_graph.php:714 #: ../../include/functions_graph.php:2855 msgid "Previous" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:188 msgid "Please, set a name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:198 msgid "Please, set an interval" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:132 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1375 #: ../../include/functions_treeview.php:81 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:89 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:243 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:210 msgid "Module type" msgstr "Typ modulu" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:133 #: ../../include/functions_reporting.php:2154 #: ../../include/functions_reporting.php:2294 #: ../../mobile/include/functions_web.php:23 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:134 msgid "Web check" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:140 msgid "Select template group" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:201 msgid "Select template" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:207 msgid "Module description" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:221 msgid "Step by step wizard" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:227 msgid "Click Create to continue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:215 msgid "Please, set a valid IP address" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:153 msgid "Welcome to the Pandora FMS wizard." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:154 #: ../../enterprise/meta/screens/screens.main.php:74 msgid "To start select an option from the left side." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:173 #: ../../godmode/menu.php:76 msgid "Manage modules" msgstr "Spravovať moduly" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:177 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:228 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:297 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:335 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:398 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:479 msgid "Back" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:219 msgid "Select the agent where the module will be created" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:231 msgid "Create Module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:328 #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:401 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30 msgid "Create alert" msgstr "Vytvoriť upozornenie" #: ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:329 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:166 ../../godmode/menu.php:101 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:291 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:294 msgid "Manage alerts" msgstr "Spravovať upozornenia" #: ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:31 msgid "Group View" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:32 msgid "Tactical View" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:73 msgid "Agent and monitor information" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:130 msgid "State of agents" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:188 #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:262 msgid "State of modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:250 msgid "State of Agents" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:283 msgid "No servers" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:333 msgid "Event information" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:338 msgid "More events" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:75 msgid "Search results for" msgstr "Výsledky hľadania pre" #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:188 msgid "There are no agents included in this group" msgstr "Táto skupina nemá pridaných žiadnych agentov" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:193 msgid "Event View" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:197 msgid "Event viewer" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:453 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:44 #: ../../include/functions_events.php:1407 #: ../../include/functions_events.php:1426 msgid "All event" msgstr "Všetky udalosti" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:454 #: ../../include/functions_events.php:1408 #: ../../include/functions_events.php:1429 msgid "Only new" msgstr "Iba nové" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:455 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:45 #: ../../include/functions_events.php:1409 #: ../../include/functions_events.php:1432 msgid "Only validated" msgstr "Iba validované" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:456 #: ../../include/functions_events.php:1410 #: ../../include/functions_events.php:1435 msgid "Only in process" msgstr "Iba prebiehajúce" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:457 #: ../../include/functions_events.php:1411 #: ../../include/functions_events.php:1438 msgid "Only not validated" msgstr "Iba nevalidované" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:526 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:147 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:400 #: ../../mobile/operation/modules.php:135 #: ../../mobile/operation/modules.php:136 #: ../../mobile/operation/modules.php:217 #: ../../mobile/operation/modules.php:218 msgid "Tag" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:547 msgid "Delete filter" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:770 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:945 #: ../../include/functions_events.php:806 #: ../../include/functions_events.php:2066 #: ../../include/functions_reporting.php:1590 #: ../../include/functions_reporting.php:2678 #: ../../godmode/events/custom_events.php:68 #: ../../godmode/events/custom_events.php:148 msgid "Event name" msgstr "Názov udalosti" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:902 msgid "Comment:" msgstr "Komentár:" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:908 msgid "Set in process" msgstr "Nastaviť v priebehu" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:908 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:911 #: ../../include/functions_events.php:1617 #: ../../include/functions_events.php:2241 msgid "Add comment" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:918 #: ../../include/functions_events.php:1578 msgid "Change status" msgstr "Zmeniť stav" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:923 msgid "Set alert on standby" msgstr "Nastaviť upozornenie pre pohotovosť" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1032 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1072 #: ../../godmode/events/custom_events.php:89 #: ../../godmode/events/custom_events.php:155 msgid "Agent module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1085 msgid "Alert source" msgstr "Zdroj upozornenia" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1096 #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1100 #: ../../include/functions_events.php:1943 #: ../../include/functions_events.php:1947 msgid "Go to data overview" msgstr "Ísť na prehliadku dát" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1171 #: ../../include/functions_tags.php:622 msgid "Click here to open a popup window with URL tag" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1196 #: ../../include/functions_events.php:2018 #: ../../godmode/events/custom_events.php:107 #: ../../godmode/events/custom_events.php:161 msgid "Extra id" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1207 msgid "User name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1282 msgid "Error deleting filter" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1286 msgid "Filter deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1399 msgid "Define name and group for the filter and click on Save filter again" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/event/event_view.php:1584 msgid "Could not set standby alert" msgstr "Nemohlo byť nastavené pohotovostné upozornenie" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:47 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:47 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:47 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:47 #, php-format msgid "Could not be update: Error in %s" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:53 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:53 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:53 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:89 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:53 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:76 msgid "Successfully update" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:133 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:185 #: ../../include/functions_config.php:225 msgid "Enable password policy" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:76 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:143 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:190 #: ../../include/functions_config.php:228 msgid "Min. size password" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:77 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:191 msgid " Caracters" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:81 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:153 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:194 #: ../../include/functions_config.php:238 msgid "Password must have numbers" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:87 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:163 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:199 #: ../../include/functions_config.php:240 msgid "Password must have symbols" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:93 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:173 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:204 #: ../../include/functions_config.php:230 msgid "Password expiration" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:93 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:204 msgid "Set 0 if never expire." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:94 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:205 msgid " Days" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:98 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:183 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:208 #: ../../include/functions_config.php:232 msgid "Force change password on first login" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:104 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:193 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:213 #: ../../include/functions_config.php:234 msgid "User blocked if login fails" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:105 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:214 msgid " Minutes" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:109 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:203 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:217 #: ../../include/functions_config.php:236 msgid "Number of failed login attempts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:109 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:217 msgid "Two attempts minimum" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:110 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:218 msgid " Attempts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:114 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:213 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:221 #: ../../include/functions_config.php:242 msgid "Apply password policy to admin users" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:223 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:226 #: ../../include/functions_config.php:244 msgid "Enable password history" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:126 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:233 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:231 #: ../../include/functions_config.php:246 msgid "Compare previous password" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.password.php:135 msgid "Passwords" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:134 #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:347 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:43 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:198 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:172 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:205 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:250 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:251 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:158 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:65 #: ../../godmode/admin_access_logs.php:66 msgid "Free text for search (*)" msgstr "Voľný text pre vyhľadávanie (*)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.translate_string.php:148 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:266 msgid "Please search for anything text." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:58 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:76 msgid "Users synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:79 msgid "Groups synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:66 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:82 msgid "Alerts synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:70 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.php:85 msgid "Tags synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:35 msgid "Policy Manager" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:64 msgid "Apply policies" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:68 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:82 msgid "Policies queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.php:79 msgid "Policies apply" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:255 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:255 #, php-format msgid "Error creating %s components groups " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:258 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:258 #, php-format msgid "Created %s component groups" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:263 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:263 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s local components " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:266 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:266 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s local components" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:271 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:271 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s network components " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:274 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:274 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s network components" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:280 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:280 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:278 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:112 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:243 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:127 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:490 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:565 #, php-format msgid "Error connecting to %s" msgstr "Chyba pripojenia ku %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:295 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:295 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:318 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:138 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:301 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:153 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:507 msgid "This metaconsole" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:304 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:304 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:329 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:147 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:313 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:162 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:150 msgid "Targets" msgstr "Ciele" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.component.php:311 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.component.php:311 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:336 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:320 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:169 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:574 msgid "Sync" msgstr "Synchronizácia" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:135 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:114 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:135 msgid "Duplicated or incompatible operation in the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:142 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:146 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:108 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:131 msgid "Operation successfully added to the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:146 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:154 msgid "Only database" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:150 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:154 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:158 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:132 msgid "Operation cannot be added to the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.apply.php:201 #: ../../mobile/include/functions_web.php:27 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:146 msgid "Servers" msgstr "Servre" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:243 #: ../../include/functions_config.php:361 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:47 msgid "Date format string" msgstr "Reťazec formátu dátumu" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:71 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:48 msgid "Example" msgstr "Príklad" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:253 #: ../../include/functions_config.php:363 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:62 msgid "Timestamp or time comparation" msgstr "Časová známka alebo časové porovnanie" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:85 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:63 msgid "Comparation in rollover" msgstr "Porovnanie v rolloveri" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:87 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:65 msgid "Timestamp in rollover" msgstr "Časová známka v rolloveri" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:92 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:263 #: ../../include/functions_config.php:365 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70 msgid "Graph color (min)" msgstr "Farba grafu (min)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:97 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:273 #: ../../include/functions_config.php:367 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:75 msgid "Graph color (avg)" msgstr "Farba grafu (priemer)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:102 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:283 #: ../../include/functions_config.php:369 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:80 msgid "Graph color (max)" msgstr "Farba grafu (max)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:107 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:293 #: ../../include/functions_config.php:371 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85 msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)" msgstr "Grafické rozlíšenie (1-nízke, 5-vysoké)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:117 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:313 #: ../../include/functions_config.php:380 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:126 msgid "Use round corners" msgstr "Použiť okrúhle rožky" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:127 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:333 msgid "Show Visual Console" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:127 msgid "Switch to show or hide Visual Console." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:131 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:343 msgid "Metaconsole elements" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:131 msgid "The number of elements retrieved for each instance in some views." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:138 msgid "Visual" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:60 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:59 msgid "Operation successfully deleted from the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:61 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:60 msgid "Operation cannot be deleted from the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 msgid "Apply (database and files)" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:232 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:315 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:368 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:441 msgid "Apply (only database)" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 msgid "Complete" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:374 msgid "Incomplete" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:252 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:388 msgid "Queue filter" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:266 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:401 msgid "Finished" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:340 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:469 msgid "Delete from queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:358 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:482 msgid "Empty queue" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:58 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:68 msgid "Components propagation" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:62 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.php:71 msgid "Agents movement" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:80 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:80 msgid "redirected ip server in conf into source DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:81 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:81 msgid "created agent in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:82 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:82 msgid "created agent modules in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:83 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:83 msgid "created agent alerts in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:84 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:84 msgid "created alerts actions in destination DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:85 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:85 msgid "disabled agent in source DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:86 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:86 msgid "" "Not set metaconsole IP in the \"IP list with API access\" guess Pandora " "Console." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:94 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:94 msgid "Successfully moved" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:94 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:94 msgid "Could not be moved" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:131 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:131 msgid "Source Server" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:133 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:133 msgid "Destination Server" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:141 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:139 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:141 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:79 msgid "Group filter" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:153 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:153 msgid "Add agents to destination server" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.agent.php:163 #: ../../enterprise/meta/advanced/propagation.agent.php:163 msgid "Move" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:286 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s comamnds" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:289 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s commands" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:294 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s actions" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:297 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s actions" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:302 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s templates" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.alert.php:305 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s templates" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:70 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:353 #: ../../include/functions_config.php:324 #: ../../godmode/setup/performance.php:45 msgid "Max. days before delete events" msgstr "Max. dní pred vymazávacími udalosťami" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:74 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:363 msgid "Active events history" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:79 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:373 #: ../../include/functions_config.php:330 #: ../../godmode/setup/performance.php:51 msgid "Max. days before delete audit events" msgstr "Max. dní pred udalosťami vymazania auditu" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:84 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:383 #: ../../include/functions_config.php:344 #: ../../godmode/setup/performance.php:93 msgid "Default hours for event view" msgstr "Predvolené hodiny pre pozretie udalosti" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:89 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:393 #: ../../include/functions_config.php:350 #: ../../godmode/setup/performance.php:103 msgid "Use agent access graph" msgstr "Použiť graf prístupu agenta" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:99 #: ../../godmode/setup/setup.php:85 ../../godmode/setup/setup.php:115 msgid "Performance" msgstr "Výkon" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:90 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:77 msgid "Could not be update" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:120 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:107 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:105 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:35 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:330 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:76 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:131 #: ../../godmode/setup/links.php:41 ../../godmode/setup/news.php:45 #: ../../godmode/setup/gis.php:45 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:70 #: ../../godmode/users/configure_user.php:220 #: ../../godmode/users/profile_list.php:165 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:488 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:247 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:112 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:66 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:86 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:412 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:172 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:179 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:101 msgid "Successfully created" msgstr "Úspešne vytvorený" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:131 msgid "Could not be delete" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:140 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:123 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:76 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:197 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:79 #: ../../godmode/users/user_list.php:174 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1260 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199 msgid "Successfully enabled" msgstr "Úspešne povolené" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:141 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:124 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:76 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:197 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:81 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:110 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1260 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199 msgid "Could not be enabled" msgstr "Nemohlo byť povolené" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:150 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:129 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:92 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:212 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:90 #: ../../godmode/users/user_list.php:169 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:124 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1274 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:96 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215 msgid "Successfully disabled" msgstr "Úspešne zakázané" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:151 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:130 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:92 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:212 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:92 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:124 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1274 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:96 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215 msgid "Could not be disabled" msgstr "Nemohlo byť zakázané" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:200 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:168 msgid "Pandora FMS Metaconsole item edition" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:201 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:260 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:171 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:247 #: ../../godmode/events/custom_events.php:119 #: ../../godmode/events/custom_events.php:165 msgid "Server name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:203 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:175 msgid "Auth token" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:203 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:175 msgid "" "Token previously configured on the destination Pandora console in order to " "use delegated authentification." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:205 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:261 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:179 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:248 msgid "Console URL" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:205 msgid "" "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:207 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:183 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:86 msgid "API password" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:209 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:262 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:188 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:249 msgid "DB Host" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:211 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:192 msgid "DB Name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:213 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:197 msgid "DB User" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:215 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:201 msgid "DB Password" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:217 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:206 msgid "Console User" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:219 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:210 msgid "Console Password" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:256 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:244 msgid "DB" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:257 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:245 msgid "API" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:258 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:246 msgid "Compatibility" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:259 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:50 #: ../../include/functions_config.php:194 msgid "Events replication" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:328 msgid "There aren't server added to metaconsole" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:47 msgid "Consoles Setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:51 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:82 msgid "General setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:55 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:85 msgid "Passwords setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:59 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:88 msgid "Visual setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:63 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:91 msgid "Performance setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:67 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:94 #: ../../godmode/setup/file_manager.php:30 ../../godmode/menu.php:208 msgid "File manager" msgstr "Správca súborov" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:71 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:97 msgid "Strings translation" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:79 msgid "Consoles setup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:122 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s tags" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.tag.php:125 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s tags" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:253 #, php-format msgid "Error creating %s policies" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:256 #, php-format msgid "Created %s policies" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:261 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s policy modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:264 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s policy modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:269 #, php-format msgid "Error deleting %s policy modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:272 #, php-format msgid "Deleted %s policy modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:277 #, php-format msgid "Error creating %s policy alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:280 #, php-format msgid "Created %s policy alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:285 #, php-format msgid "Error deleting %s policy alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.sync.php:288 #, php-format msgid "Deleted %s policy alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:137 #, php-format msgid "Error creating/updating %s/%s groups" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.group.php:140 #, php-format msgid "Created/Updated %s/%s groups" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:68 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:33 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:40 #: ../../include/functions_config.php:190 msgid "Activate Metaconsole" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:74 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:43 #: ../../include/functions_config.php:120 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:48 msgid "Language code for Pandora" msgstr "Jazykový kód pre Pandoru" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:80 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:53 #: ../../include/functions_config.php:124 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:58 msgid "Auto login (hash) password" msgstr "Heslo pre auto login (hash)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:83 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:63 #: ../../include/functions_config.php:127 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:61 msgid "Time source" msgstr "Časový zdroj" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:85 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:63 #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:822 msgid "Database" msgstr "Databáza" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:90 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:73 #: ../../include/functions_config.php:131 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:70 msgid "Enforce https" msgstr "Vynútiť https" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:91 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:71 msgid "" "If SSL is not properly configured you will lose access to Pandora FMS " "Console. Do you want to continue?" msgstr "" "Ak SSL nieje správne nastavené, stratíš prístup ku konzole Pandory FMS. " "Chceš pokračovať?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:96 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:83 #: ../../include/functions_config.php:133 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:74 msgid "Attachment store" msgstr "Uloženie prílohy" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:96 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:74 msgid "Directory where temporary data is stored." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Africa" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "America" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Antarctica" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Arctic" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Asia" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Atlantic" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Australia" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Europe" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Indian" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "Pacific" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:101 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:165 msgid "UTC" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:120 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:93 #: ../../include/functions_config.php:153 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:185 msgid "Timezone setup" msgstr "Nastavenie časového pásma" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:122 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:187 msgid "Change timezone" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:128 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:103 #: ../../include/functions_config.php:171 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:208 msgid "License information" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:133 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:213 #: ../../extensions/update_manager/settings.php:72 msgid "License Info" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:134 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:213 #: ../../extensions/update_manager/settings.php:72 msgid "License info" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:139 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:113 #: ../../include/functions_config.php:175 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:216 msgid "Public URL" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:140 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:217 msgid "" "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example with " "mod_proxy of Apache." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:143 #: ../../include/functions_config.php:461 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:56 msgid "Disable custom live view filters" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:143 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:57 msgid "" "Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing " "filters can be used." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:151 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:129 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:57 #: ../../godmode/users/configure_user.php:474 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:639 msgid "Basic" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:194 #, php-format msgid "Error updating user %s" msgstr "Chyba aktualizácie používateľa %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:197 #, php-format msgid "Updated user %s" msgstr "Aktualizovaný používateľ %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:205 #, php-format msgid "Error creating user %s" msgstr "Chyba vytvárania používateľa %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:208 #, php-format msgid "Created user %s" msgstr "Vytvorený používateľ %s" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:338 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:471 #, php-format msgid "" "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user " "profiles (%d/%d/%d)" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:342 #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:475 #, php-format msgid "" "The followings elements groups/profiles/user profiles were created/updated " "sucessfully (%d/%d/%d)" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:530 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:168 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:223 msgid "Target" msgstr "Cieľ" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:545 msgid "Profile mode" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:545 msgid "Profile synchronization mode." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:546 msgid "New profile" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:546 msgid "Copy profile" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:546 msgid "Check this to copy user original profiles" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/synchronizing.user.php:552 #: ../../godmode/users/profile_list.php:200 msgid "Profiles" msgstr "Profily" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:48 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:66 #: ../../godmode/menu.php:81 msgid "Component groups" msgstr "Skupiny komponentov" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:52 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:69 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:35 msgid "Local components" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:56 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:72 #: ../../godmode/menu.php:82 msgid "Network components" msgstr "Sieťové komponenty" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:60 #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:75 msgid "Plugin management" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:81 msgid "Create plugin" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:84 msgid "Edit plugin" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:54 #: ../../include/functions_ui.php:1146 msgid "the Flexible Monitoring System" msgstr "flexibilný monitorovací systém" #: ../../enterprise/meta/include/functions_ui_meta.php:687 #: ../../include/functions_ui.php:215 ../../include/functions_events.php:1075 #: ../../include/functions_events.php:1335 ../../include/functions.php:884 #: ../../godmode/db/db_refine.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:47 msgid "Error" msgstr "Chyba" #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:115 #: ../../enterprise/meta/include/functions_alerts_meta.php:131 #: ../../godmode/menu.php:111 msgid "Commands" msgstr "Príkazy" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:271 msgid "Successful update the networkmap." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:272 msgid "Unsuccessful update the networkmap." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:277 msgid "Unnamed " msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:324 msgid "Show detailed agent" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:363 msgid "Show modules" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:363 msgid "Only the network modules." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:373 msgid "Show children Metaconsole" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:404 msgid "Show modulegroup" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:411 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:73 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:120 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:213 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:274 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:397 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:545 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:263 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:413 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:323 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:152 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:365 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:566 msgid "Advanced options" msgstr "Pokročilé nastavenia" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:419 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:66 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:149 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:98 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:362 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:309 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:93 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:32 #: ../../extensions/insert_data.php:181 msgid "Save" msgstr "Uložiť" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:443 msgid "There is no group selected" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_networkmap_meta.php:638 #, php-format msgid "Cannot connect to %s Pandora to generate networkmap." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:229 msgid "Latency" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:230 msgid "Response" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:232 msgid "Check type" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:249 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:299 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:51 msgid "Web checks" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:280 msgid "String to check" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:285 msgid "Add check" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:293 msgid "Delete check" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:398 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:487 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:668 msgid "Various" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:406 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:850 #: ../../extensions/net_tools.php:70 msgid "SNMP Community" msgstr "SNMP komunita" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:413 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:495 msgid "Credentials" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:435 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:517 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:689 msgid "Thresholds" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:523 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:974 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:81 msgid "Proxy URL" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:528 msgid "Web configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:744 msgid "Alerts in module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:752 #: ../../include/functions_reporting.php:1646 msgid "Alert description" msgstr "Popis upozornenia" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:970 msgid "Checks" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1238 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1342 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1483 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1576 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1671 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1808 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:235 msgid "Another module already exists with the same name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1250 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1352 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1493 #, php-format msgid "Error adding module %s" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1260 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1362 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1503 msgid "" "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1293 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1392 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1531 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:422 msgid "Successfully added module." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1586 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1681 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1818 #, php-format msgid "Error updating module %s" msgstr "Chyba aktualizovania modulu %s" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1609 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1704 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1841 msgid "" "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1632 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1727 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1864 msgid "Successfully updated module." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:25 msgid "No admin user" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:123 msgid "Netflow disable custom live view filters" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:172 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:196 #: ../../godmode/users/user_list.php:115 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:43 #: ../../godmode/users/configure_user.php:84 #: ../../godmode/users/profile_list.php:47 msgid "Profile management" msgstr "Správa profilu" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:176 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:199 msgid "Group management" msgstr "Správa skupín" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:187 msgid "User synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:202 msgid "Group synchronization" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:118 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:60 msgid "Everyday" msgstr "Každý deň" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:121 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1063 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:580 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:63 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:75 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:186 msgid "Monday" msgstr "Pondelok" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:122 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1064 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:586 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:64 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:76 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:189 msgid "Tuesday" msgstr "Utorok" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:123 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1065 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:592 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:65 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:77 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:192 msgid "Wednesday" msgstr "Streda" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:124 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1066 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:598 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:66 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:195 msgid "Thursday" msgstr "Štvrtok" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:125 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1067 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:604 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:67 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:79 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:198 msgid "Friday" msgstr "Piatok" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:126 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1068 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:610 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:80 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:201 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1069 #: ../../include/functions_html.php:708 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:616 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:69 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:81 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:204 msgid "Sunday" msgstr "Nedeľa" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:129 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61 #: ../../include/functions_config.php:485 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:71 msgid "Days" msgstr "dní" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:129 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:71 msgid "Every" msgstr "Každých" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:139 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:81 msgid "and" msgstr "a" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:144 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:436 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:369 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:87 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:515 msgid "Time threshold" msgstr "Časová hranica" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1158 #: ../../include/functions_treeview.php:320 msgid "Next agent contact" msgstr "Ďalšieho agenta kontakt" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1190 msgid "Go to agent detail" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1192 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1400 #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1576 #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:78 #: ../../include/functions_filemanager.php:543 #: ../../include/functions_filemanager.php:686 #: ../../include/functions_filemanager.php:722 #: ../../include/functions_filemanager.php:758 msgid "Go" msgstr "Prejsť na" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1197 msgid "Create new module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1244 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:47 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:66 msgid "There was a problem loading group" msgstr "Vyskytol sa problém s načítavaním skupiny" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1258 msgid "Group name" msgstr "Názov skupiny" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1271 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:60 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:356 #: ../../include/functions_visual_map.php:1849 #: ../../godmode/setup/os.builder.php:38 #: ../../godmode/modules/module_list.php:57 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:134 #: ../../godmode/groups/group_list.php:255 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:102 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1335 #: ../../include/functions_treeview.php:47 msgid "There was a problem loading module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1398 msgid "Go to module detail" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1411 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:137 msgid "Delete module" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1416 msgid "Create new alert" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1457 msgid "There was a problem loading alert" msgstr "Nastal problém s nahrávaním upozornenia" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1472 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:217 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:131 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:48 msgid "Template name" msgstr "Názov šablóny" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1548 msgid "Stand By" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1574 msgid "Go to Alert detail" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1580 msgid "Delete alert" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1624 msgid "There was a problem loading tag" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/ajax/tree_view.ajax.php:1639 #: ../../godmode/tag/tag.php:159 msgid "Tag name" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:54 msgid "Create visualmap" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:95 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:107 msgid "Successfully created." msgstr "Úspešne vytvorené." #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:99 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:111 msgid "Could not be created." msgstr "Nedalo sa vytvoriť." #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:132 #: ../../godmode/category/edit_category.php:46 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:174 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:437 msgid "New visual console" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:185 msgid "Visualmap" msgstr "" #: ../../enterprise/meta/screens/screens.main.php:73 msgid "Welcome to the Pandora FMS screens." msgstr "" #: ../../enterprise/meta/index.php:305 ../../enterprise/meta/index.php:315 #: ../../index.php:462 msgid "Sorry! I can't find the page!" msgstr "Ospravedlňujem sa! Nemôžem nájsť stránku" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:32 msgid "Dashboard replicate" msgstr "Replikácia palubnej dosky" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:41 msgid "Not copyed. Error copying data. You must select a dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:63 #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:83 msgid "Not copyed. Error copying data" msgstr "Neskopírovaná. Chyba kopírovania dát." #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:91 msgid "Successfully copyed" msgstr "Úspešne skopírované" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:108 msgid "Source user's group" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:132 msgid "Destination user's group" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:146 msgid "Group Dashboards" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:165 msgid "Replicate Dashboard" msgstr "Replikovať palubnú dosku" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:219 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:34 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:50 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:56 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:64 msgid "Please, configure this widget before use" msgstr "Prosím, konfiguruj tento widget pred použitím" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:222 msgid "Widget cannot be loaded" msgstr "Widget nemôže byť načítaný" #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:223 msgid "Please, configure the widget again to recover it" msgstr "Prosím, konfiguruj widget opäť pre jeho obnovu" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:23 msgid "Panel with a message" msgstr "Panel so správou" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:26 msgid "My Post" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:24 msgid "Maps status" msgstr "Stav máp" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:26 msgid "General and quick visual maps report" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:75 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:349 msgid "Bad" msgstr "Zlý" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:21 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:83 msgid "Global health" msgstr "Globálne zdravie" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:23 msgid "Show a list of global monitor health" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:43 #: ../../include/functions_reporting.php:1245 #: ../../include/functions_reporting.php:1282 msgid "Server health" msgstr "Zdravie servera" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:45 msgid "of servers up" msgstr "z naštartovaných serverov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:48 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:86 #: ../../include/functions_reporting.php:1253 #: ../../include/functions_reporting.php:1285 msgid "Monitor health" msgstr "Monitorovať zdravie" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:50 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:88 #: ../../include/functions_reporting.php:1255 #: ../../include/functions_reporting.php:1286 msgid "of monitors up" msgstr "zo spustených monitorov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:52 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:89 #: ../../include/functions_reporting.php:1261 #: ../../include/functions_reporting.php:1288 msgid "Module sanity" msgstr "Zdravie modulu" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:54 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:91 #: ../../include/functions_reporting.php:1263 #: ../../include/functions_reporting.php:1289 msgid "of total modules inited" msgstr "z celkovo iniciovaných modulov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:56 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:92 #: ../../include/functions_reporting.php:1071 #: ../../include/functions_reporting.php:1269 #: ../../include/functions_reporting.php:1291 msgid "Alert level" msgstr "Upozorniť na úrovni" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:58 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:94 #: ../../include/functions_reporting.php:1271 #: ../../include/functions_reporting.php:1292 msgid "of defined alerts not fired" msgstr "z nespustených definovaných upozornení" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:24 msgid "Groups status" msgstr "Stav skupín" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:26 msgid "General and quick group status report" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:24 msgid "Show a defined custom graph" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:33 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:200 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:137 msgid "Stacked" msgstr "Na seba" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:49 #: ../../include/functions.php:148 msgid "You don't have access" msgstr "Nemáš prístup" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:29 msgid "Show a map of the monitored network" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:37 msgid "No overlap" msgstr "Bez prekryvu" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:43 #: ../../include/functions_config.php:386 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:146 msgid "Font size" msgstr "Veľkosť písma" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:44 msgid "8" msgstr "8" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:45 msgid "9" msgstr "9" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:46 msgid "10" msgstr "10" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:47 msgid "11" msgstr "11" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:48 msgid "12" msgstr "12" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:27 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:34 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:336 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:208 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:225 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:239 #: ../../extensions/resource_exportation.php:357 msgid "Report" msgstr "Hlásenie" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:29 msgid "Show a report made by user" msgstr "Ukázať hlásenie vytvorené používateľom" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:29 msgid "Single graph" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:31 msgid "Show a graph of an agent module" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:59 #: ../../include/functions_netflow.php:849 #: ../../include/functions_netflow.php:882 msgid "5 hours" msgstr "5 hodín" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:60 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:183 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:175 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:195 #: ../../include/functions_netflow.php:850 #: ../../include/functions_netflow.php:883 ../../include/ajax/module.php:80 #: ../../godmode/setup/performance.php:82 msgid "12 hours" msgstr "12 hodín" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:61 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:184 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:176 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:196 #: ../../include/functions.php:1674 ../../include/functions_netflow.php:851 #: ../../include/functions_netflow.php:884 ../../include/ajax/module.php:81 msgid "1 day" msgstr "1 deň" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:28 msgid "Latest events list" msgstr "Zoznam najnovších udalostí" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:36 msgid "Limit" msgstr "Limit" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:46 msgid "Only pending" msgstr "Iba nerozhodnuté" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:23 msgid "Welcome message to Pandora FMS" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:26 msgid "Welcome" msgstr "Vitaj" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:36 msgid "" "This is an example of a dashboard widget. A widget may contain elements" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:37 msgid "" "To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this " "page." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:38 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:40 msgid "" "To delete this message, click on the delete button on top right corner of " "this element." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:39 msgid "" "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place." msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:41 msgid "Thanks for using Pandora FMS" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:25 msgid "Map made by user" msgstr "Mapa vytvorená používateľom" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:27 msgid "Show a map made by user" msgstr "Ukázať mapu vytvorenú používateľom" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:23 msgid "Show the URL content" msgstr "Zobraziť obsah URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:25 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1285 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:920 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:92 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:99 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:101 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:26 msgid "Height in px (zero for auto)" msgstr "Výška v pixeloch (nula pre auto)" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:27 msgid "My URL" msgstr "Moja URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:67 msgid "Invalid URL" msgstr "Chybná URL" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:96 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:97 #: ../../include/functions_reporting.php:1213 msgid "Monitor checks" msgstr "Monitor skúška" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:36 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:129 #: ../../include/functions_reporting.php:979 msgid "Server performance" msgstr "Výkon serveru" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:85 msgid "of monitors OK" msgstr "z monitorov OK" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:99 msgid "Monitors critical" msgstr "Monitory kritické" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:101 msgid "Monitors warning" msgstr "Monitory varovanie" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:103 msgid "Monitors normal" msgstr "Monitory normál" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:105 msgid "Monitors unknown" msgstr "Monitory neznáme" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:107 msgid "Monitors not init" msgstr "Monitory neinicializované" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:109 msgid "Alerts defined" msgstr "Definované záznamy" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:130 msgid "Local modules rate" msgstr "Rýchlosť lokálnych modulov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:132 msgid "Remote modules rate" msgstr "Rýchlosť vzdialených modulov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:134 #: ../../include/functions_reporting.php:894 msgid "Local modules" msgstr "Lokálne moduly" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:136 #: ../../include/functions_reporting.php:905 msgid "Remote modules" msgstr "Vzdialené moduly" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:138 #: ../../include/functions_reporting.php:878 msgid "Total running modules" msgstr "Celkovo bežiacich modulov" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:156 msgid "Uninitialized modules" msgstr "Neinicializované moduly" #: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:158 #: ../../include/functions_groups.php:739 #: ../../include/functions_groups.php:740 #: ../../include/functions_groups.php:741 ../../mobile/operation/groups.php:91 #: ../../mobile/operation/groups.php:92 msgid "Agents unknown" msgstr "Neznámi agenti" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:95 msgid "Could not create dashboard" msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť palubnú dosku" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:99 msgid "Dashboard successfuly created" msgstr "Palubná doska úspešne vytvorená" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:105 msgid "Add dashboard" msgstr "Pridať palubnú dosku" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:288 msgid "Slides mode" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:299 msgid "Next Dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:303 msgid "Play" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:308 msgid "Previous Dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:311 msgid "Pause" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:316 msgid "Next slide in" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:317 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:279 msgid "Manual" msgstr "Ručne" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:317 #: ../../include/functions.php:429 ../../include/functions_netflow.php:923 #: ../../include/functions_netflow.php:932 #: ../../include/functions_netflow.php:949 #: ../../include/functions_netflow.php:957 #: ../../include/functions_netflow.php:981 #: ../../include/functions_html.php:605 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:93 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:388 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:142 #: ../../extensions/agents_alerts.php:80 #: ../../extensions/agents_modules.php:88 msgid "seconds" msgstr "sekúnd" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:345 msgid "Add widget" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:346 msgid "Rename dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:348 msgid "Delete dashboard" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:558 msgid "Rename" msgstr "Premenovať" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:583 msgid "Add new dashboard view" msgstr "" #: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:584 msgid "Add new widget" msgstr "Pridať nový widget" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:166 msgid "Invalid license" msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:166 msgid "Please contact Artica at info@artica.es for a valid license." msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:167 msgid "Or disable Pandora FMS enterprise (mv " msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:230 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:356 msgid "Renew" msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:273 msgid "" "This license has expired. " "

You can not get updates until you renew the license." msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:278 #, php-format msgid "" "License out of limits

" "This license allows %d agents and you have %d agents configured." msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:284 msgid "" "To continue using Pandora FMS, please disable enterprise by renaming the " "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at " "info@artica.es for a valid license:" msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:288 msgid "Please contact Artica at info@artica.es to renew the license." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:42 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:36 msgid "Skins configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:45 msgid "Successfully updated skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:47 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:60 msgid "Error updating skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:173 msgid "Error creating skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:178 msgid "Successfully created skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:221 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:119 msgid "Relative path" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:222 msgid "" "Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have " "alphanumeric characters." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:244 msgid "Group/s" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:40 msgid "Enterprise ACL setup" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:70 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:94 msgid "Add new ACL element to profile" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:75 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:139 msgid "Section" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:80 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:99 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:140 msgid "Page" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:119 msgid "Filter by profile" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:191 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:204 #: ../../include/functions_graph.php:1834 #: ../../include/functions_graph.php:1849 msgid "Invalid" msgstr "Chybný" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:71 msgid "Error deleting skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:74 msgid "Successfully deleted skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:93 msgid "Create skin" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:118 msgid "Skin name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:29 msgid "Metaconsole setup" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:31 msgid "Active directory" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:32 msgid "Remote Pandora FMS" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:33 msgid "Remote Babel Enterprise" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:34 msgid "Remote Integria" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:46 #: ../../include/functions_config.php:263 msgid "Active directory server" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:48 #: ../../include/functions_config.php:265 msgid "Active directory port" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:50 #: ../../include/functions_config.php:267 #: ../../include/functions_config.php:278 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:68 msgid "Start TLS" msgstr "Spustiť TLS" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:53 #: ../../include/functions_config.php:269 msgid "Domain" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:61 #: ../../include/functions_config.php:285 msgid "Pandora FMS host" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:63 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:95 #: ../../include/functions_config.php:287 #: ../../include/functions_config.php:298 #: ../../include/functions_config.php:308 msgid "MySQL port" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:81 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:97 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:52 #: ../../include/functions_config.php:289 #: ../../include/functions_config.php:300 #: ../../include/functions_config.php:310 #: ../../include/functions_config.php:479 msgid "Database name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:77 #: ../../include/functions_config.php:296 msgid "Babel Enterprise host" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:93 #: ../../include/functions_config.php:306 msgid "Integria host" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:42 #: ../../include/functions_config.php:473 msgid "Enable history database" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:46 #: ../../include/functions_config.php:475 msgid "Host" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:49 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:103 #: ../../include/functions_config.php:477 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:38 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:58 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:281 msgid "Port" msgstr "Port" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:55 #: ../../include/functions_config.php:481 msgid "Database user" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:58 #: ../../include/functions_config.php:483 msgid "Database password" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61 msgid "Number of days before data is transfered to history database." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:79 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:84 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:99 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:104 #: ../../include/functions_config.php:487 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:152 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:157 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:172 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:177 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:192 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:197 msgid "Step" msgstr "Krok" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64 msgid "" "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67 #: ../../include/functions_config.php:489 msgid "Delay" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67 msgid "Time interval between data transfer." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:27 #: ../../include/functions_config.php:186 msgid "Forward SNMP traps to agent (if exist)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:33 #: ../../include/functions_config.php:188 msgid "Use Enterprise ACL System" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:46 #: ../../include/functions_config.php:192 msgid "Size of collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:47 msgid " Bytes" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:56 #: ../../include/functions_config.php:197 msgid "Replication interval" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:57 msgid "Seconds" msgstr "Sekundy" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:60 #: ../../include/functions_config.php:199 msgid "Replication DB host" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:64 #: ../../include/functions_config.php:201 msgid "Replication DB database" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:68 #: ../../include/functions_config.php:203 msgid "Replication DB user" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:72 #: ../../include/functions_config.php:205 msgid "Replication DB password" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:76 #: ../../include/functions_config.php:207 msgid "Replication DB port" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:80 #: ../../include/functions_config.php:209 msgid "Replication mode" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:81 msgid "Only validated events" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:85 #: ../../include/functions_config.php:218 msgid "Inventory changes blacklist" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:85 msgid "" "The inventory modules included in the changes blacklist will not generate " "events when change." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:114 msgid "Out of black list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:116 msgid "In black list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:122 msgid "Push selected modules into blacklist" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:124 msgid "Pop selected modules out of blacklist" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:133 #: ../../include/functions_config.php:214 msgid "Activate Log Collector" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:158 msgid "Enterprise options" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:249 msgid "Enterprise password policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:249 msgid "" "Rules applied to the management of passwords. This policy applies to all " "users except the administrator." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:87 msgid "Local component management" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:103 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:128 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:123 #, php-format msgid "Successfully created from %s" msgstr "Úspešne vytvorené z %s" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:223 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:217 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:153 msgid "Created successfully" msgstr "Úspešne vytvorený" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:274 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:297 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:132 msgid "Updated successfully" msgstr "Aktualizácia úspešná" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:319 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:133 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:83 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:347 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:155 msgid "Successfully multiple deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:320 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:134 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:84 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:348 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:156 msgid "Not deleted. Error deleting multiple data" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:419 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:212 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:223 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:222 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:375 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:402 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:66 #: ../../godmode/servers/plugin.php:437 ../../godmode/users/user_list.php:199 #: ../../godmode/users/profile_list.php:219 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:73 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:378 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:262 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:153 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:274 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:368 msgid "Op." msgstr "Op." #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:460 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:264 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:513 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:648 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:304 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikovať" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:128 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:56 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:638 msgid "Wizard level" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:169 #: ../../include/functions_alerts.php:554 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:106 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:223 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:278 msgid "Warning status" msgstr "Varovný stav" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:170 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:183 #: ../../include/functions_reporting.php:2259 #: ../../include/functions_alerts.php:551 #: ../../include/functions_graph.php:3070 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:107 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:120 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:282 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:319 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:380 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:671 msgid "Min." msgstr "Min." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:173 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:186 #: ../../include/functions_reporting.php:2260 #: ../../include/functions_alerts.php:550 #: ../../include/functions_graph.php:3070 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:110 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:123 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:231 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:251 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:291 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:328 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:382 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:674 msgid "Max." msgstr "Max." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:176 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:189 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:113 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:126 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:236 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:256 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:299 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:336 msgid "Str." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:179 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:192 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:116 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:129 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:241 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:261 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:307 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:344 msgid "Inverse interval" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:182 #: ../../include/functions_alerts.php:555 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:119 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:244 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:315 msgid "Critical status" msgstr "Kritický stav" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:195 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:132 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:265 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:409 msgid "FF threshold" msgstr "FF hranica" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:198 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:135 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:268 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:411 msgid "Historical data" msgstr "Historické dáta" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:207 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:80 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:27 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:56 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:307 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:357 msgid "Post process" msgstr "Dodatočné spracovanie" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:218 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:146 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:410 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:420 msgid "Critical instructions" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:218 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:146 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:410 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:420 msgid "Instructions when the status is critical" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:221 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:150 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:414 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:424 msgid "Warning instructions" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:221 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:150 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:414 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:424 msgid "Instructions when the status is warning" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:224 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:154 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:418 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:428 msgid "Unknown instructions" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:224 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:154 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:418 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:428 msgid "Instructions when the status is unknown" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:231 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:161 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:433 msgid "Category" msgstr "Kategória" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:252 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:183 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:339 msgid "Tags available" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:259 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:190 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:393 msgid "Add tags to module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:260 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:191 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:394 msgid "Delete tags to module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:262 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:193 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:396 msgid "Tags selected" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:274 msgid "Macros" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:310 #: ../../godmode/servers/plugin.php:229 msgid "Default value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:316 #: ../../include/functions_ui.php:952 ../../godmode/servers/plugin.php:242 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:326 #: ../../godmode/servers/plugin.php:256 msgid "Add macro" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:333 #: ../../godmode/servers/plugin.php:263 msgid "Delete macro" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:48 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:128 msgid "Inventory module error" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:78 #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:153 msgid "Interpreter" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:80 msgid "Left in blank for Network Inventory Modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:83 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:149 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:166 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:148 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:165 msgid "Format" msgstr "Formát" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:84 msgid "separate fields with " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:87 msgid "Code" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:88 msgid "Put here your script code for the inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:60 msgid "Successfully created inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:64 msgid "Error creating inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:83 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:108 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:141 msgid "Successfully updated inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:87 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:111 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:145 msgid "Error updating inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:96 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:69 msgid "Successfully deleted inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:100 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:72 msgid "Error deleting inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:41 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:56 #: ../../enterprise/godmode/menu.php:78 msgid "Export targets" msgstr "Exportovať ciele" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:61 msgid "Error updating export target" msgstr "Chyba aktualizácie cieľa exportu" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:64 msgid "Successfully updated export target" msgstr "Cieľ exportu bol úspešne aktualizovaný" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:73 msgid "Error deleting export target" msgstr "Chyba mazania cieľa exportu" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:76 msgid "Successfully deleted export target" msgstr "Cieľ exportu bol úspešne zmazaný" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:98 msgid "" "Can't be created export target: User and password must be filled with FTP " "mode" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:74 msgid "Preffix" msgstr "Prefix" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:129 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:86 msgid "Transfer mode" msgstr "Spôsob prenosu" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:69 #: ../../include/functions_servers.php:360 msgid "Export server" msgstr "Exportný server" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:107 msgid "Target directory" msgstr "Cielový adresár" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:111 msgid "Extra options" msgstr "Ďalšie voľby" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:49 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:73 msgid "Graph template editor" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:151 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:209 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:82 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:171 msgid "Weight" msgstr "Váha" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:153 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:211 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1556 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1616 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1684 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1739 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1959 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2047 msgid "Exact match" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:169 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:102 msgid "Decrease Weight" msgstr "Znížiť váhu" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:172 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:105 msgid "Increase Weight" msgstr "Zvýšiť váhu" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:28 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122 msgid "Custom Mysql template builder" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:59 msgid "Create custom SQL" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:70 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:90 msgid ": Create new custom" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:100 #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:110 msgid ": Edit: " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:125 msgid "Successfully operation" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:125 msgid "Could not be operation" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:193 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:368 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:396 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:264 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:429 msgid "Sort" msgstr "Triediť" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:196 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:206 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:245 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:250 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:256 msgid "Ascendent" msgstr "Stúpajúci" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:197 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:202 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:207 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:246 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:251 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:257 msgid "Descent" msgstr "Zostup" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:212 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:262 msgid "Options" msgstr "Možnosti" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:244 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:204 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:207 msgid "Move to up" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:251 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:201 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:208 msgid "Move to down" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:133 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:61 msgid "Cleanup sucessfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:136 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:64 msgid "Cleanup error" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:165 msgid "Sucessfully applied" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:165 msgid "reports" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:165 msgid "items" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:167 msgid "Could not be applied" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:201 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:139 msgid "Clean up template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:209 msgid "Create report per agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:236 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:159 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:248 msgid "Filter agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:245 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:170 msgid "Agents available" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:245 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:251 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:170 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:176 msgid "Select all" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:251 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:176 msgid "Agents to apply" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:310 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:201 msgid "Add agents to template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:314 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:205 msgid "Undo agents to template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:331 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:225 msgid "Apply template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:546 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:578 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:382 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:414 msgid "Please set template distinct than " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:573 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:409 msgid "" "This will be delete all reports created in previous template applications. " "Do you want to continue?" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:111 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:73 msgid "Font family" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:114 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:76 #: ../../include/functions_config.php:390 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:174 msgid "Custom logo" msgstr "Nastaviteľné logo" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:115 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:77 msgid "" "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in " "\"images/custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool " "in console." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:121 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:83 msgid "Header" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:124 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:86 msgid "First page" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:127 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:89 msgid "Footer" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:76 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:86 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:32 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:43 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:53 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:39 ../../godmode/reporting/graphs.php:49 msgid "Graph list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:94 msgid "Wizard template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:158 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:39 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:51 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:31 msgid "Only table" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:159 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:40 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:52 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:32 msgid "Table & Graph" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:160 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:41 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:53 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:33 msgid "Only graph" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:164 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1303 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:45 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:166 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:37 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:939 msgid "Ascending" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:165 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1305 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:46 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:168 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:38 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:941 msgid "Descending" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:983 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1443 msgid "Successfull action" msgstr "Úspešná akcia" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:983 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1443 msgid "Unsuccessfull action" msgstr "Neúspešná akcia" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1040 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:545 msgid "Projection period" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1044 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:555 msgid "Data range" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1055 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:137 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:564 msgid "Only display wrong SLAs" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1059 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:573 msgid "Working time" msgstr "Pracovný čas" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1072 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:429 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:622 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:507 msgid "Time from" msgstr "Čas od" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1076 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:432 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:626 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:510 msgid "Time to" msgstr "Čas do" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1083 msgid "Match by regular expression or selection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1083 msgid "" "You can select agents and modules by regular expression or direct selection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1086 msgid "Reg expression" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1087 msgid "Direct selection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1096 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1098 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:909 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:911 msgid "Select server" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1148 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* " "will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1161 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1654 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1770 msgid "" "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: " "if you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field " "has to be fulfilled with the literally string of the module name, if not you " "can use a regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram " "usage in matchine 1." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1171 msgid "Module exact match" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1171 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1599 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1656 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1724 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1771 msgid "Check it if you want to match module name literally" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1207 msgid "Query SQL" msgstr "Dotázať SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1211 msgid "Also you can add agents from this list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1250 msgid "You can add modules from this list" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1267 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2389 #: ../../include/functions_graph.php:675 ../../include/functions_graph.php:676 #: ../../include/functions_graph.php:677 ../../include/functions_graph.php:680 #: ../../include/functions_graph.php:1180 #: ../../include/functions_graph.php:2809 #: ../../include/functions_graph.php:2814 #: ../../include/functions_graph.php:3349 #: ../../include/functions_graph.php:3350 #: ../../include/functions_graph.php:3351 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:821 msgid "Last" msgstr "Posledný" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1273 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:916 msgid "Serialized header" msgstr "Serializované záhlavie" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1273 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:916 msgid "The separator character is |" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1277 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:892 msgid "Custom SQL template" msgstr "Voliteľná SQL šablóna" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1281 msgid "SQL preview" msgstr "Náhľad SQL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1289 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:924 msgid "Field separator" msgstr "Oddeľovač polí" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1289 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:924 msgid "Separator for different fields in the serialized text chain" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1293 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:928 msgid "Line separator" msgstr "Oddeľovač riadkov" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1293 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:928 msgid "" "Separator in different lines (composed by fields) of the serialized text " "chain" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1297 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:155 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:932 msgid "Group by agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1301 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1390 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:146 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:163 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:145 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:936 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1047 msgid "Order" msgstr "Poradie" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1307 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:170 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:943 msgid "By agent name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1312 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:176 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:949 msgid "Quantity (n)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1316 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:184 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:957 msgid "Display" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1331 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:205 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:974 msgid "Condition" msgstr "Podmienka" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1335 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:210 msgid ">=" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1337 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:212 msgid "<" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1341 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:216 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:985 msgid "Not OK" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1346 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:143 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:222 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1002 msgid "Show graph" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1351 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:230 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1007 msgid "Show resume" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1351 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:230 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1007 msgid "" "Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " "bottom" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1355 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1011 msgid "Event filter" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1358 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1014 msgid "No Validated" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1370 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1027 msgid "Event graphs" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1373 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1030 msgid "By agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1375 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1032 msgid "By user validator" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1377 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1034 msgid "By criticity" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1379 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1036 msgid "Validated vs unvalidated" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1385 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1042 msgid "Show in two columns" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1390 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:146 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1047 msgid "SLA items sorted by fulfillment value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1394 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1051 msgid "Show in landscape" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1401 msgid "Modules to match" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1403 msgid "Select the modules to match when create a report for agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1479 msgid "Modules to match (Free text)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1481 msgid "Free text to filter the modules of agents when apply this template." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1494 msgid "Create a graph for each agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1496 msgid "" "If it is checked, the regexp or name of modules match only each to each to " "agent, instead create a big graph with all modules from all agents." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1520 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:258 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1067 msgid "Create item" msgstr "Vytvoriť položku" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1525 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:364 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1070 msgid "Update item" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1559 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1097 msgid "SLA Limit (%)" msgstr "SLA Limit (%)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1568 msgid "Please save the SLA template for start to add items in this list." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1613 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1736 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1962 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2050 msgid "Not literally" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1650 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1769 msgid "" "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network* " "will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1673 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1784 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:772 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1189 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1203 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1307 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1320 msgid "Select an Agent first" msgstr "Vyber najprv agenta" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1694 msgid "Please save the template to start adding items into the list." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:118 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:80 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:107 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:129 msgid "Not updated. Blank name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:134 msgid "Template updated successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:135 msgid "Error updating template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:170 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:188 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:256 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:100 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:123 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:83 msgid "Width" msgstr "Šírka" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:174 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:258 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:102 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:127 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:85 msgid "Height" msgstr "Výška" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:181 msgid "3 hours" msgstr "3 hodiny" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:182 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:174 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:194 #: ../../include/ajax/module.php:79 msgid "6 hours" msgstr "6 hodín" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:185 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:177 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:197 #: ../../include/functions_netflow.php:852 #: ../../include/functions_netflow.php:885 #: ../../godmode/setup/performance.php:84 msgid "2 days" msgstr "2 dni" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:186 msgid "4 days" msgstr "4 dni" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:187 #: ../../include/functions_netflow.php:855 #: ../../godmode/setup/performance.php:86 msgid "Last week" msgstr "Posledný týždeň" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:188 #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:179 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:199 #: ../../include/functions.php:1676 ../../include/functions_netflow.php:854 #: ../../include/functions_netflow.php:887 ../../include/ajax/module.php:83 msgid "15 days" msgstr "15 dní" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:189 #: ../../include/functions_netflow.php:856 #: ../../godmode/setup/performance.php:88 msgid "Last month" msgstr "Posledný mesiac" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:190 #: ../../include/functions_netflow.php:857 msgid "2 months" msgstr "2 mesiace" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:191 #: ../../include/functions_netflow.php:859 ../../include/ajax/module.php:86 msgid "6 months" msgstr "6 mesiacov" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:192 #: ../../include/functions.php:1680 ../../include/ajax/module.php:87 msgid "1 year" msgstr "1 rok" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:91 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:91 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:115 msgid "Elements to apply" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:142 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:121 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:147 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:241 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:249 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:197 #: ../../include/functions_visual_map.php:458 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:275 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:656 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:137 msgid "No modules selected" msgstr "Žiadne moduly neboli vybrané" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:59 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:67 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:107 msgid "Edit template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:89 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:284 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:175 msgid "Create template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:193 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:165 #: ../../include/functions_agents.php:619 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:121 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:137 msgid "Successfully copied" msgstr "Úspešne skopírované" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:194 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:166 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:138 msgid "Could not be copied" msgstr "Nemohlo byť skopírované" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:219 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:371 msgid "Private" msgstr "Súkromný" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:128 msgid "SLA min value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:129 msgid "SLA min Value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:130 msgid "SLA max value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:131 msgid "SLA max Value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:132 msgid "SLA Limit %" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:133 msgid "SLA Limit Value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:46 #: ../../include/functions_reports.php:571 msgid "Top n" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:143 msgid "Sum" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:70 msgid "Graph template management" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:170 msgid "There are no defined graph templates" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:43 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:109 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:123 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:137 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:158 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:196 msgid "Manager configuration > New" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:86 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:176 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:240 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:257 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:263 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:39 msgid "Manager configuration > Edit " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:114 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:128 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:142 msgid "Unable to create the collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:114 msgid "Another collection with the same short name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:128 msgid "Invalid characters in short name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:163 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:203 msgid "Unable to create the collection." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:183 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:272 msgid "Correct create collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:244 msgid "Unable to edit the collection, empty name." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:260 msgid "Unable to edit the collection." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:288 msgid "Recreate file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:301 msgid "Short name:" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:308 msgid "" "The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the " "package collection." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:308 msgid "Short name must contain only alphanumeric characters, - or _ ." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:308 msgid "Empty for default short name fc_X where X is the collection id." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:87 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:219 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:120 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:188 msgid "Short Name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:41 msgid "Plug-in deleted succesfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:41 msgid "Plug-in cannot be deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:47 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:43 msgid "Plug-in added succesfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:47 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:43 msgid "Plug-in cannot be added" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:58 msgid "Plug-in disabled succesfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:58 msgid "Plug-in cannot be disabled" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:69 msgid "Plug-in enabled succesfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:69 msgid "Plug-in cannot be enabled" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:78 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:52 msgid "New plug-in" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:95 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:68 msgid "Plugins" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:97 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:117 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:483 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:649 #: ../../godmode/users/user_list.php:305 ../../godmode/extensions.php:289 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:121 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:713 msgid "Enable" msgstr "Povoliť" #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:97 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:120 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:475 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:641 #: ../../godmode/users/user_list.php:302 ../../godmode/extensions.php:293 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:122 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:704 msgid "Disable" msgstr "Zakázať" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:66 msgid "No files in collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:74 msgid "File of collection is bigger than the limit (" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:114 msgid "Success: recreate file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:117 msgid "Error: recreate file " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:130 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:147 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:192 msgid "Collections Management" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:165 msgid "Manager collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:171 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:181 msgid "Successful create collection package." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:181 msgid "Can not create collection package." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:239 msgid "Are you sure to delete?" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:240 msgid "Delete collection" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:244 msgid "Re-Apply changes" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:249 msgid "Apply changes" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:57 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:81 msgid "Successfully added inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:60 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:85 msgid "Error adding inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:80 msgid "Successfully forced inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:83 msgid "Error forcing inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:178 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:198 msgid "7 days" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:180 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:200 #: ../../include/functions.php:1677 ../../include/functions_netflow.php:889 #: ../../include/ajax/module.php:84 msgid "1 month" msgstr "1 mesiac" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:183 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:203 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:48 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:182 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:51 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:392 msgid "Username" msgstr "Meno používateľa" #: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:188 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:209 msgid "Update all" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:46 msgid "Files in " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:81 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:132 msgid "Edit file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:82 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:133 msgid "Back to file explorer" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:114 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:257 #: ../../include/functions_filemanager.php:315 msgid "Security error." msgstr "Bezpečnostná chyba." #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:153 msgid "Compatibility mode" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:195 msgid "Correct update file." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:195 msgid "Incorrect update file." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:287 msgid "Please, first save a new collection before to upload files." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:91 msgid "Error: The conf file of agent is not readble." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:96 msgid "Error: The conf file of agent is not writable." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:134 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:201 msgid "Add module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:157 msgid "No module was found" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:183 msgid "Delete remote conf agent files in Pandora" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:186 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:263 msgid "Delete remote configuration file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:187 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:264 msgid "" "Delete this conf file implies that for restore you must reactive remote " "config in the local agent." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:43 msgid "Data Copy" msgstr "Kopírovanie dát" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:52 msgid "No selected agents to copy" msgstr "Žiadni agenti neboli vybraní na kopírovanie" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:66 msgid "No source agent selected" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:107 msgid "Making copy of configuration file for" msgstr "Vytváram kópiu konfiguračného súboru pre" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:116 msgid "Error copying md5 file " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:116 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:118 msgid " md5 file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:118 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:123 msgid "Copied " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:121 msgid "Error copying " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:121 #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:123 msgid " config file" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:136 msgid "Remote configuration management" msgstr "Spravovanie vzdialenej konfigurácie" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:141 msgid "Source group" msgstr "Zdrojová skupina" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:183 msgid "To agent(s):" msgstr "Ku agent(om):" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:204 msgid "Replicate configuration" msgstr "Replikovať konfiguráciu" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:26 msgid "Synthetic arithmetic" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:29 msgid "Synthetic average" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:98 msgid "Fixed value" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:114 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:375 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:402 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:105 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:368 msgid "Operations" msgstr "Operácie" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:145 msgid "Select Service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:156 msgid "Netflow filter" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:165 msgid "Select filter" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:16 msgid "Create a new web Server module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:40 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:41 msgid "The changes on this field are linked with the configuration data." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:46 msgid "Using local component" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:52 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:62 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:74 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:83 msgid "Manual setup" msgstr "Manuálne nastavenie" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:58 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:79 msgid "No component was found" msgstr "Žiaden komponent nebol nájdený" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:118 msgid "Show configuration data" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:128 msgid "Hide configuration data" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:136 msgid "Data configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:141 msgid "Load basic" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:141 msgid "Load a basic structure on data configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:144 msgid "Check the correct structure of the data configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:154 msgid "First line must be \"module_begin\"" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:155 msgid "Data configuration is empty" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:156 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:160 msgid "Last line must be \"module_end\"" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:157 msgid "" "Name is missed. Please add a line with \"module_name yourmodulename\" to " "data configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:158 msgid "" "Type is missed. Please add a line with \"module_type yourmoduletype\" to " "data configuration" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:159 msgid "Type is wrong. Please set a correct type" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:161 msgid "Data configuration are built correctly" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:29 msgid "Web server module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:71 msgid "Requests" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:74 msgid "Agent browser id" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:88 msgid "HTTP auth (login)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:92 msgid "HTTP auth (pass)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:99 msgid "HTTP auth (server)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:103 msgid "HTTP auth (realm)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:345 #: ../../mobile/operation/agents.php:266 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:64 msgid "A." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:42 msgid "Show extended info" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:61 msgid "" "Maybe delete the extended data or the audit data is previous to table " "tsession_extended." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:71 msgid "Security check is ok." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:78 msgid "Security check is fail." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:105 msgid "Extended info:" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:16 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:20 msgid "Policies operations" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:23 ../../enterprise/godmode/menu.php:96 msgid "Duplicate config" msgstr "Duplikovať konfiguráciu" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:41 msgid "Manage policies" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:66 msgid "ACL Setup" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:72 msgid "Skins" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:84 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:57 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:102 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:116 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:128 msgid "Event alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/menu.php:90 msgid "Log Collector" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:47 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:251 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:35 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:39 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:29 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:26 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:155 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:31 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:45 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:50 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:53 msgid "Policies Management" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:47 msgid "Inventory modules policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:53 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:296 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:53 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:80 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:33 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:176 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:49 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:311 msgid "This policy is applying and cannot be modified" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:65 msgid "Module is not selected" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:93 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:597 msgid "" "Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:100 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:602 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:101 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:95 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:73 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:154 msgid "Successfully reverted deletion" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:103 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:37 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:603 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:102 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:74 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:155 msgid "Could not be reverted" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:188 msgid "Select inventory module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:266 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:669 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:251 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:433 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:374 msgid "Undo deletion" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:31 msgid "" "Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:31 msgid "Cannot be added to delete pending plugins." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:22 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:755 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:325 msgid "Not needed" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:152 msgid "" "If you change this description, you must change into the text of Data " "configuration." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:251 msgid "Modules in policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:275 msgid "Could not be added module(s). You must select a policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:423 msgid "Could not be added module." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:585 msgid "" "The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:588 msgid "" "The module name in Data configuration is empty, take from text field of form." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:657 msgid "Local component" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:703 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:108 msgid "Copy modules" msgstr "Kopírovať moduly" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:704 msgid "Copy selected modules to policy: " msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:738 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:457 msgid "No module name provided" msgstr "Nebol poskytnutý žiaden názov modulu" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:739 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:458 msgid "No target IP provided" msgstr "Nebola poskytnutá žiadna cieľová IP" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:740 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:459 msgid "No SNMP OID provided" msgstr "Nebolo poskytnuté žiadne SNMP OID" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:819 msgid "Variable" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:854 msgid "Are you sure to copy modules into policy?\\n" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:874 msgid "Please select any module to copy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:101 msgid "Operations successfully deleted from the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:102 msgid "Operations cannot be deleted from the queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:159 msgid "Update pending" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:161 msgid "Update pending agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:175 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:416 msgid "Add to apply queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:179 msgid "Add to apply queue only for database" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:185 msgid "Link pending modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:191 msgid "Will be linked in the next policy application" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:194 msgid "Unlink pending modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:200 msgid "Will be unlinked in the next policy application" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:205 msgid "Delete pending" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:207 msgid "Delete pending agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:213 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:222 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:231 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:249 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:258 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:267 msgid "Will be deleted in the next policy application" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:216 msgid "Delete pending modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:225 msgid "Delete pending inventory modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:234 msgid "Delete pending alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:243 msgid "Delete pending external alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:252 msgid "Delete pending file collections" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:261 msgid "Delete pending plugins" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:273 msgid "Advices" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:276 msgid "Queue summary" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:291 msgid "This operation could take a long time" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:487 msgid "Delete all" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:38 msgid "External Alerts Policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:74 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:133 msgid "Created successfuly" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:78 msgid "Duplicated alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:96 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:149 msgid "" "Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:121 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:173 msgid "Added action successfuly" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:141 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:191 msgid "Deleted action successfuly" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:170 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:306 msgid "Modules in policy agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:213 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:336 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:499 #: ../../include/functions_alerts.php:558 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:479 msgid "Always" msgstr "Vždy" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:215 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:338 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:501 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:481 msgid "On" msgstr "Zapnuté" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:219 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:342 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:505 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:485 msgid "Until" msgstr "pokým" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:241 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:364 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:530 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:532 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:537 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:541 msgid "Add action" msgstr "Pridať akciu" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:276 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:399 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:547 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:154 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:550 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:122 msgid "Number of alerts match from" msgstr "Počet upozornení vyhovujúcich z" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:316 msgid "Alert Template" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:35 msgid "Setup policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:39 msgid "Add policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:90 msgid "" "Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:121 msgid "Successfully added to delete queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:122 msgid "Could not be added to delete queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:157 msgid "Successfully deleted from delete pending agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:158 msgid "Could not be deleted from delete pending agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:257 msgid "Agents in Policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:292 msgid "Add agents to policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:298 msgid "Delete agents from policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:333 msgid "Applied" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:334 msgid "Not applied" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:344 msgid "Unlinked modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:344 msgid "U." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:347 msgid "Add to delete queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:347 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:484 msgid "D." msgstr "D." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:387 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:168 msgid "This agent can be remotely configured" msgstr "Tento agent môže byť vzdialene nastavený" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:392 msgid "This agent can not be remotely configured" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:451 msgid "Need apply" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:459 msgid "Applying policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:465 msgid "Deleting from policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:479 #: ../../include/functions_visual_map.php:383 #: ../../include/functions_visual_map.php:594 #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:60 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:49 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:33 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:69 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:58 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:90 msgid "No agents selected" msgstr "Žiadni agenti nevybraní" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:29 msgid "Collections in policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:68 msgid "" "Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next " "policy application." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:26 msgid "Linking modules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:57 msgid "Error: Update linking modules to policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:61 msgid "Success: Update linking modules to policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:69 msgid "Free text for filter (*)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:70 msgid "Free text for filter" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:113 msgid "List of modules unlinked" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:139 #: ../../godmode/setup/links.php:107 msgid "Link" msgstr "Odkaz" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:171 msgid "All policy agents added to delete queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:172 msgid "Policy agents cannot be added to the delete queue" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:206 msgid "a" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:266 msgid "Policy updated" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:269 msgid "Pending update policy only database" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:272 msgid "Pending update policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:334 msgid "A policy with agents cannot be deleted. Purge it first" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:340 msgid "Deleting all policy agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:343 msgid "All the policy agents will be deleted" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:347 msgid "Delete all agents" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:31 msgid "Alerts in policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:108 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:227 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:96 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:231 msgid "Successfully set standby" msgstr "Úspešne nastavená pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:108 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:227 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:96 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:231 msgid "Could not be set standby" msgstr "Nemôže byť nastavená pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:124 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:242 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:247 msgid "Successfully set off standby" msgstr "Úspešne zrušená pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:124 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:242 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:78 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:247 msgid "Could not be set off standby" msgstr "Nemôže byť zrušená pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:119 msgid "Enabled / Disabled" msgstr "Povolené / Zakázané" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221 msgid "E/D" msgstr "P/Z" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:435 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:104 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:104 #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:143 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:169 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:143 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:142 #: ../../extensions/module_groups.php:46 msgid "Alert template" msgstr "Šablóna upozornenia" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:439 msgid "Policy module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:492 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:658 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:722 msgid "Set off standby" msgstr "Vypnúť pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:501 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:667 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:731 msgid "Set standby" msgstr "Nastaviť pohotovosť" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:50 msgid "Agents policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:53 msgid "Plugins policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:51 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:126 msgid "" "This values are by default because the service is auto calculate mode." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:76 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:148 msgid "Config Service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:81 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:153 msgid "Config Elements" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:85 msgid "Edit service elements" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:99 msgid "Error empty module" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:108 msgid "Error empty agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:117 msgid "Error empty service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:137 msgid "Service element created successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:138 msgid "Error creating service element" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:193 msgid "Service element updated successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:194 msgid "Error updating service element" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:198 msgid "Service element deleted successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:199 msgid "Error deleting service element" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:207 msgid "Edit element service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:210 msgid "Create element service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:260 msgid "First select an agent" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:277 msgid "Critical weight" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:282 msgid "Warning weight" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:288 msgid "Unknown weight" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:293 msgid "Ok weight" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:60 msgid "Service created successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:61 msgid "Error creating service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:85 msgid "Service updated successfully" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:86 msgid "Error updating service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:100 msgid "New Service" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:193 msgid "Auto calculate" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:208 msgid "Agent to store data" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:228 msgid "S.L.A. interval" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:233 msgid "S.L.A. limit" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:235 msgid "Please set limit between 0 to 100." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:246 msgid "Warning Service alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:251 msgid "Critical Service alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:264 msgid "SLA critical service alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:52 msgid "Error parsing MIB" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:116 msgid "Successfully added trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:119 msgid "Error adding trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:146 msgid "No change in data" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:149 msgid "Successfully updated trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:152 msgid "Error updating trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:162 msgid "Successfully deleted trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:166 msgid "Error deleting trap custom values" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:172 msgid "Unsupported file type" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:185 msgid "Load MIB" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:187 msgid "Upload MIB" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:208 #: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:65 msgid "Custom OID" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67 msgid "Success: remove the alerts." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67 msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:108 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:109 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:116 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:117 #: ../../include/functions_alerts.php:548 msgid "Regular expression" msgstr "Regulárny výraz" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:111 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:119 msgid "Modules agents in policy" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:30 msgid "Massive alerts policy addition" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:31 msgid "Massive alerts policy deletion" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66 msgid "Success: create the alerts." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66 msgid "Failed: create the alerts for this modules, please check." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:41 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:46 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:64 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:37 msgid "List event alerts" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:46 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:50 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:69 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:42 msgid "Builder event alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:50 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:73 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:48 msgid "List event rules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:60 msgid "Configure event rule" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:120 msgid "User comment" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:123 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:132 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:135 #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:138 msgid "This field will be processed with regexp" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:126 msgid "Window" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:289 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:347 msgid "Successfully action" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:289 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:347 msgid "Error processing action" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:304 msgid "Error validating alert(s)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:369 msgid "Ac." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:374 msgid "Val." msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:434 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:430 msgid "Move up" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:446 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:437 msgid "Move down" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:587 msgid "View associated rules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:84 msgid "Event rules" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:193 msgid "Error creating rule" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:198 msgid "Successfully created rule" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:245 msgid "Error updating rule" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:249 msgid "Successfully updating rule" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:259 msgid "Error updating rule operators" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:262 msgid "Successfully update rule operators" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:398 msgid "(Agent)" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:401 msgid "Operator" msgstr "Operátor" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:482 msgid "Logic expression for these rules:" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:496 msgid "Update operators" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:60 msgid "Configure event alert" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:80 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:85 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:153 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:158 msgid "Conditions" msgstr "Podmienky" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:100 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:105 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:173 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:178 msgid "Firing" msgstr "Odštartovávanie" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:327 msgid "Could not be created, please fill alert name" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:413 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:488 msgid "Days of week" msgstr "Dni týždňa" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:414 #: ../../include/functions.php:755 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:359 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:256 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:489 msgid "Mon" msgstr "Pon" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:416 #: ../../include/functions.php:757 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:362 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:260 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:491 msgid "Tue" msgstr "Uto" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:418 #: ../../include/functions.php:759 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:365 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:264 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:493 msgid "Wed" msgstr "Str" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:420 #: ../../include/functions.php:761 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:368 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:268 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:495 msgid "Thu" msgstr "Štv" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:422 #: ../../include/functions.php:763 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:371 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:272 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:497 msgid "Fri" msgstr "Pia" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:424 #: ../../include/functions.php:765 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:374 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:276 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:499 msgid "Sat" msgstr "Sob" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:426 #: ../../include/functions.php:767 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:377 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:280 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:501 msgid "Sun" msgstr "Slnko" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:440 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:361 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:519 msgid "Min. number of alerts" msgstr "Min. počet upozornení" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:443 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:364 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:522 msgid "Max. number of alerts" msgstr "Max. počet upozornení" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:447 msgid "Field 1" msgstr "Pole 1" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:450 msgid "Field 2" msgstr "Pole 2" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:453 msgid "Field 3" msgstr "Pole 3" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:506 msgid "Rule evaluation mode" msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:517 #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:132 msgid "Create Action" msgstr "Vytvoriť akciu" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:521 msgid "Group by" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:37 #, php-format msgid "Error create '%s' policy, the name exist and there aren't free name." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:44 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' policy, the name exist, the policy have a name %s." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:51 msgid "Error the policy haven't name." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:65 #, php-format msgid "Success create '%s' policy." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:66 #, php-format msgid "Error create '%s' policy." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:102 #, php-format msgid "Success add '%s' agent." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:103 #, php-format msgid "Error add '%s' agent." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:125 #, php-format msgid "Success add '%s' collection." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:126 #, php-format msgid "Error add '%s' collection." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:137 msgid "Error add the module, haven't type." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:209 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:239 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:296 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:328 msgid "Error add the module, error in tag component." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:368 #, php-format msgid "Success add '%s' module." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:369 #, php-format msgid "Error add '%s' module." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:379 #, php-format msgid "Error add the alert, the template '%s' don't exist." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:387 #, php-format msgid "Error add the alert, the module '%s' don't exist." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:399 #, php-format msgid "Success add '%s' alert." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:400 #, php-format msgid "Error add '%s' alert." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:416 #, php-format msgid "Error add the alert, the action '%s' don't exist." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:428 #, php-format msgid "Success add '%s' action." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:429 #: ../../extensions/resource_registration.php:328 #: ../../extensions/resource_registration.php:349 #: ../../extensions/resource_registration.php:359 #, php-format msgid "Error add '%s' action." msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:53 msgid "Pandora database backup utility" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:88 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:200 msgid "Running" msgstr "Beží" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:113 msgid "Lost" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:120 msgid "Download" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:139 msgid "Backups list" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:144 msgid "Create backup" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:54 #: ../../enterprise/extensions/dict.php:134 msgid "Dictionary" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:65 msgid "Configuration could not be saved" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/dict.php:68 msgid "Configuration saved" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:160 #: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:317 msgid "Translate string" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import.php:27 msgid "CSV import" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron.php:60 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:36 msgid "Cron jobs" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:38 #, php-format msgid "Created agent %s" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:39 #, php-format msgid "Could not create agent %s" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:43 msgid "File processed" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:49 msgid "CSV format" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:50 msgid "The CSV file must have the fields in the following order" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:62 #: ../../include/functions_filemanager.php:720 msgid "Upload file" msgstr "Odoslať súbor" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:69 msgid "Separator" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:73 msgid "Upload CSV file" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:17 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:27 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:48 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:80 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:95 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:136 msgid "Report to build" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:23 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:81 msgid "Send to email" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:33 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:38 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:54 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:96 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:137 msgid "Save to disk into path" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:44 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:213 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:161 msgid "Custom script" msgstr "Voliteľný skript" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:82 msgid "Send custom report by email" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:97 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:138 msgid "Save custom report to disk" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:110 #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:123 msgid "Backup Pandora database" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:153 msgid "Not scheduled" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:154 msgid "Hourly" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:155 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:146 msgid "Daily" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:156 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:350 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:144 msgid "Weekly" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:157 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:351 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:145 msgid "Monthly" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:158 msgid "Yearly" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:337 msgid "This is the automatic generated report" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:340 msgid "Open the attached file to view it" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:342 #: ../../mobile/include/functions_web.php:82 #: ../../mobile/include/ui.class.php:254 msgid "Generated at" msgstr "Generované" #: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:346 msgid "Please do not answer or reply to this email" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:42 msgid "Add new job" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:76 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:131 msgid "Path doesn't exists or is not writable" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:108 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:123 msgid "Edit job" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:150 msgid "Cron extension is not running" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:151 msgid "Cron extension has never run or it's not configured well" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:152 msgid "" "This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling " "service" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:154 msgid "Please, add the following line to your crontab file" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:159 msgid "Last execution" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:166 msgid "Cron extension is running" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:175 msgid "Scheduled jobs" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:181 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:269 msgid "Task" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:182 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:273 msgid "Scheduled" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:183 msgid "Last run" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:192 msgid "Force run" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:226 #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:240 msgid "Path" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:276 msgid "First execution" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:279 #: ../../include/functions_events.php:1674 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:90 msgid "Parameters" msgstr "" #: ../../enterprise/extensions/backup.php:57 msgid "Backup" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:212 msgid "Information" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:218 msgid "Success" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:340 msgid "Request successfully processed" msgstr "Požiadavka bola úspešne spracovaná" #: ../../include/functions_ui.php:343 msgid "Error processing request" msgstr "Chyba spracovania požiadavky" #: ../../include/functions_ui.php:463 msgid "" "Is possible that this view uses part of information which your user has not " "access" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:875 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:717 msgid "The alert would fire when the value is " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď hodnota je " #: ../../include/functions_ui.php:879 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:718 msgid "The alert would fire when the value is not " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď hodnota nieje " #: ../../include/functions_ui.php:884 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:715 msgid "" "The alert would fire when the value matches " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď hodnota súhlasí s " #: ../../include/functions_ui.php:887 msgid "" "The alert would fire when the value doesn't match " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď hodnota nesúhlasí s " #: ../../include/functions_ui.php:893 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:719 msgid "" "The alert would fire when the value is between and " "" msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď je hodnota medzi a " #: ../../include/functions_ui.php:896 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:720 msgid "" "The alert would fire when the value is not between " "and " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, keď hodnota nieje medzi a " #: ../../include/functions_ui.php:900 msgid "The alert would fire when the value is over " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, ak je hodnota nad " #: ../../include/functions_ui.php:905 msgid "The alert would fire when the value is under " msgstr "" "Upozornenie by sa malo spustiť, ak je hodnota pod " #: ../../include/functions_ui.php:910 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:723 msgid "The alert would fire when the module is in warning status" msgstr "Upozornenie by malo nastať, keď modul je vo varovnom stave" #: ../../include/functions_ui.php:915 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:724 msgid "The alert would fire when the module is in critical status" msgstr "Upozornenie by malo nastať, keď modul je v kritickom stave" #: ../../include/functions_ui.php:1684 msgid "Unknown type" msgstr "Neznámy typ" #: ../../include/functions_ui.php:2440 msgid "Type at least two characters to search." msgstr "Napíš aspoň dva znaky pre vyhľadávanie." #: ../../include/functions_ui.php:3068 msgid "Does not exist agent with this name." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3214 msgid "Problem with Pandora FMS database" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3215 msgid "" "Cannot connect to the database, please check your database setup in the " "include/config.php file.

\n" "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are " "incorrect or \n" "\t\t\tthe database server is not running." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3219 msgid "DB ERROR" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3225 msgid "" "If you have modified auth system, this problem could be because Pandora " "cannot override authorization variables from the config database. Remove " "them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
"token = \"auth\";
" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3229 msgid "Empty configuration table" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3230 msgid "" "Cannot load configuration variables from database. Please check your " "database setup in the\n" "\t\t\tinclude/config.php file.

\n" "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no " "data in it, you have a problem with the database access credentials or your " "schema is out of date.\n" "\t\t\t

Pandora FMS Console cannot find include/config.php or " "this file has invalid\n" "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation " "to fix this problem." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3237 msgid "No configuration file found" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3238 msgid "" "Pandora FMS Console cannot find include/config.php or this file has " "invalid\n" "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation " "to fix this problem." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3249 #, php-format msgid "You may try to run the %sinstallation wizard%s to create one." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3252 msgid "Installer active" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3253 msgid "" "For security reasons, normal operation is not possible until you delete " "installer file.\n" "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora FMS " "Console." msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3257 msgid "Bad permission for include/config.php" msgstr "" #: ../../include/functions_ui.php:3258 msgid "" "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, " "and \"other\" users \n" "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner " "\n" "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not " "possible until you change \n" "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is " "for your security." msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:784 msgid "Latest events" msgstr "Posledné udalosti" #: ../../include/functions_events.php:914 msgid "Events -by module-" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1034 msgid "Going to unknown" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1037 #: ../../include/functions_events.php:1320 ../../include/functions.php:879 msgid "Alert recovered" msgstr "Upozornenie obnovené" #: ../../include/functions_events.php:1040 msgid "Alert manually validated" msgstr "Upozornenie ručne overené" #: ../../include/functions_events.php:1043 msgid "Going from critical to warning" msgstr "Prechádzanie z kritického na varovný" #: ../../include/functions_events.php:1047 msgid "Going down to critical state" msgstr "Zostupovanie na kritický stav" #: ../../include/functions_events.php:1051 msgid "Going up to normal state" msgstr "Vystupovanie na normálny stav" #: ../../include/functions_events.php:1054 msgid "Going down from normal to warning" msgstr "Zostupovanie z normálneho na varovný" #: ../../include/functions_events.php:1060 #: ../../include/functions_graph.php:2108 msgid "SYSTEM" msgstr "SYSTEM" #: ../../include/functions_events.php:1063 msgid "Recon server detected a new host" msgstr "Recon server detekoval nového hosťa" #: ../../include/functions_events.php:1066 msgid "New agent created" msgstr "Nový agent bol vytvorený" #: ../../include/functions_events.php:1069 #: ../../include/functions_events.php:1338 msgid "Configuration change" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1072 #: ../../include/functions_events.php:1323 ../../include/functions.php:880 msgid "Alert ceased" msgstr "Upozornenie odložené" #: ../../include/functions_events.php:1079 msgid "Unknown type:" msgstr "Neznámy typ:" #: ../../include/functions_events.php:1308 ../../include/functions.php:873 msgid "Monitor Critical" msgstr "Monitorovať kritické" #: ../../include/functions_events.php:1311 ../../include/functions.php:874 msgid "Monitor Warning" msgstr "Monitorovať varujúce" #: ../../include/functions_events.php:1314 ../../include/functions.php:875 msgid "Monitor Normal" msgstr "Monitorovať normálne" #: ../../include/functions_events.php:1326 ../../include/functions.php:881 msgid "Alert manual validation" msgstr "Manuálna validácia upozornenia" #: ../../include/functions_events.php:1329 ../../include/functions.php:882 msgid "Recon host detected" msgstr "Recon hosť bol detekovaný" #: ../../include/functions_events.php:1372 ../../include/functions.php:709 #: ../../include/functions.php:909 ../../include/functions.php:941 #: ../../include/functions_incidents.php:34 #: ../../include/functions_incidents.php:69 #: ../../include/functions_graph.php:1815 #: ../../include/functions_graph.php:2161 #: ../../include/functions_graph.php:2162 msgid "Maintenance" msgstr "Údržba" #: ../../include/functions_events.php:1375 ../../include/functions.php:712 #: ../../include/functions.php:910 ../../include/functions.php:944 #: ../../include/functions_graph.php:2165 #: ../../include/functions_graph.php:2166 msgid "Informational" msgstr "Informačné" #: ../../include/functions_events.php:1476 msgid "Agent address" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1477 msgid "Agent id" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1478 #: ../../godmode/events/custom_events.php:65 #: ../../godmode/events/custom_events.php:147 msgid "Event id" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1554 msgid "Change owner" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1584 ../../include/functions_xml.php:125 msgid "New" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1584 #: ../../include/functions_events.php:1590 ../../include/functions_xml.php:129 msgid "In process" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1636 msgid "Custom responses" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1837 msgid "Agent details" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1869 msgid "View custom fields" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1881 msgid "Module details" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1899 msgid "No assigned" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:1932 msgid "Alert details" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:2073 msgid "First event" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:2073 msgid "Last event" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:2149 #: ../../mobile/operation/events.php:440 msgid "Acknowledged by" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:2235 msgid "There are no comments" msgstr "" #: ../../include/functions_events.php:2320 #: ../../include/functions_reporting.php:2625 msgid "Pandora System" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:882 #: ../../include/functions_reporting.php:898 #: ../../include/functions_reporting.php:909 #: ../../include/functions_reporting.php:921 #: ../../include/functions_reporting.php:933 #: ../../include/functions_reporting.php:945 #: ../../include/functions_reporting.php:957 #: ../../include/functions_reporting.php:969 msgid "Ratio" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:882 #: ../../include/functions_reporting.php:898 #: ../../include/functions_reporting.php:909 #: ../../include/functions_reporting.php:921 #: ../../include/functions_reporting.php:933 #: ../../include/functions_reporting.php:945 #: ../../include/functions_reporting.php:957 #: ../../include/functions_reporting.php:969 msgid "Modules by second" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:917 msgid "Network modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:929 msgid "Plugin modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:941 msgid "Prediction modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:953 msgid "WMI modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:965 msgid "Web modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1022 msgid "Monitor normal" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1026 msgid "Monitor unknown" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1033 msgid "Monitor not init" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1052 msgid "Monitors by status" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1070 msgid "Module status" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1143 msgid "Defined and fired alerts" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1166 msgid "Defined users" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1221 msgid "Total agents and monitors" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1245 #, php-format msgid "%d Downed servers" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1253 #, php-format msgid "%d Not Normal monitors" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1261 #, php-format msgid "%d Not inited monitors" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1269 #: ../../include/functions_reporting.php:6745 #: ../../include/functions_reporting.php:6753 #, php-format msgid "%d Fired alerts" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:1647 #: ../../include/functions_reporting.php:2229 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:468 msgid "Times fired" msgstr "krát spustené" #: ../../include/functions_reporting.php:2054 msgid "Alerts not fired" msgstr "Upozornenia nespustené" #: ../../include/functions_reporting.php:2061 msgid "Total alerts monitored" msgstr "Celkovo monitorovaných upozornení" #: ../../include/functions_reporting.php:2112 msgid "Total monitors" msgstr "Celkovo monitorov" #: ../../include/functions_reporting.php:2113 msgid "Monitors down on period" msgstr "Monitory vypnuté na periódu" #: ../../include/functions_reporting.php:2129 msgid "Monitors OK" msgstr "Monitory OK" #: ../../include/functions_reporting.php:2130 msgid "Monitors BAD" msgstr "Monitory ZLE" #: ../../include/functions_reporting.php:2202 #, php-format msgid "Agents in group: %s" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:2295 msgid "Last failure" msgstr "Posledné zlyhanie" #: ../../include/functions_reporting.php:2359 msgid "N/A(*)" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:2391 #: ../../include/functions_reporting.php:4351 msgid "Monitors" msgstr "Monitoruje" #: ../../include/functions_reporting.php:2793 #: ../../include/functions_agents.php:2015 #: ../../include/functions_agents.php:2032 msgid "At least one module in CRITICAL status" msgstr "Najmenej jeden modul je v KRITICKOM stave" #: ../../include/functions_reporting.php:2797 #: ../../include/functions_agents.php:2018 #: ../../include/functions_agents.php:2035 msgid "At least one module in WARNING status" msgstr "Najmenej jeden modul je vo VAROVNOM stave" #: ../../include/functions_reporting.php:2801 #: ../../include/functions_agents.php:2021 #: ../../include/functions_agents.php:2038 msgid "At least one module is in UKNOWN status" msgstr "Najmenej jeden modul je v NEZNÁMOM stave" #: ../../include/functions_reporting.php:3234 msgid "Max/Min Values" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:3254 #: ../../include/functions_reporting.php:3338 msgid "Plannified downtime" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:3842 msgid "" "Due security restrictions, there are some tokens or words you cannot use" msgstr "" "Kvôli bezpečnostným obmedzeniam, sú tu niektoré tokeny alebo slová ktoré " "nemôžeš používať" #: ../../include/functions_reporting.php:3843 msgid "or" msgstr "alebo" #: ../../include/functions_reporting.php:4014 msgid "Module detailed event" msgstr "Modulová podrobná udalosť" #: ../../include/functions_reporting.php:4523 #: ../../include/functions_reporting.php:4563 msgid "Minimal" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:4526 #: ../../include/functions_reporting.php:4566 msgid "Maximun" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:4530 #: ../../include/functions_reporting.php:4570 msgid "Average" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5010 msgid "Insuficient data" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5187 msgid "Modules under or equal to" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5193 #: ../../include/functions_reporting.php:5394 msgid "Modules over" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5196 #: ../../include/functions_alerts.php:552 msgid "Equal to" msgstr "Rovnajúce sa" #: ../../include/functions_reporting.php:5199 #: ../../include/functions_alerts.php:553 msgid "Not equal to" msgstr "Nerovnajúce sa" #: ../../include/functions_reporting.php:5388 msgid "Modules less or equal to" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5391 msgid "Modules less" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5397 msgid "Modules equal to" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5400 msgid "Modules not equal to" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5403 msgid "Modules normal status" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5592 #: ../../extensions/agents_modules.php:167 msgid "There are no agents with modules" msgstr "Niesú žiadni agenti s modulmi" #: ../../include/functions_reporting.php:5800 msgid "Agent configuration: " msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5849 #: ../../include/functions_reporting.php:5995 msgid " MODULES" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:5929 msgid "Group configuration: " msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6740 #, php-format msgid "%d Total modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6741 #, php-format msgid "%d Normal modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6742 #, php-format msgid "%d Critical modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6743 #, php-format msgid "%d Warning modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6744 #, php-format msgid "%d Unknown modules" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6748 #, php-format msgid "%d Total agents" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6749 #, php-format msgid "%d Normal agents" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6750 #, php-format msgid "%d Critical agents" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6751 #, php-format msgid "%d Warning agents" msgstr "" #: ../../include/functions_reporting.php:6752 #, php-format msgid "%d Unknown agents" msgstr "" #: ../../include/functions_db.php:74 #, php-format msgid "Error connecting to database %s at %s." msgstr "" #: ../../include/functions_db.php:1044 ../../godmode/db/db_refine.php:33 #: ../../godmode/menu.php:240 msgid "Database debug" msgstr "Databázové odvšivenie" #: ../../include/functions_db.php:1060 msgid "SQL sentence" msgstr "SQL veta" #: ../../include/functions_db.php:1061 msgid "Result" msgstr "Výsledok" #: ../../include/functions_db.php:1062 msgid "Rows" msgstr "Riadky" #: ../../include/functions_db.php:1063 msgid "Saved" msgstr "Uložené" #: ../../include/functions_db.php:1064 msgid "Time (ms)" msgstr "Čas (ms)" #: ../../include/functions.php:152 msgid "You don't have enough permission to access this resource" msgstr "Nemáš dostatočné oprávnenie pre sprístupnenie tohoto inf.zdroja" #: ../../include/functions.php:169 ../../include/functions.php:173 msgid "Unmanaged error" msgstr "Nespravovaná chyba" #: ../../include/functions.php:246 msgid "." msgstr "," #: ../../include/functions.php:248 msgid "," msgstr "," #: ../../include/functions.php:430 ../../include/functions_html.php:608 #: ../../godmode/db/db_main.php:82 ../../godmode/db/db_main.php:88 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:96 msgid "days" msgstr "dní" #: ../../include/functions.php:431 ../../include/functions_html.php:610 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:97 msgid "months" msgstr "mesiacov" #: ../../include/functions.php:432 ../../include/functions_html.php:611 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:98 msgid "years" msgstr "" #: ../../include/functions.php:433 ../../include/functions_html.php:606 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:94 msgid "minutes" msgstr "minút" #: ../../include/functions.php:434 ../../include/functions_html.php:607 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:95 msgid "hours" msgstr "hodín" #: ../../include/functions.php:438 msgid "s" msgstr "s" #: ../../include/functions.php:439 msgid "d" msgstr "d" #: ../../include/functions.php:440 msgid "M" msgstr "M" #: ../../include/functions.php:441 msgid "Y" msgstr "" #: ../../include/functions.php:442 msgid "m" msgstr "m" #: ../../include/functions.php:443 msgid "h" msgstr "h" #: ../../include/functions.php:444 msgid "N" msgstr "N" #: ../../include/functions.php:724 ../../include/functions.php:912 #: ../../include/functions.php:956 ../../include/functions_graph.php:2173 #: ../../include/functions_graph.php:2174 msgid "Minor" msgstr "" #: ../../include/functions.php:727 ../../include/functions.php:914 #: ../../include/functions.php:959 ../../include/functions_graph.php:2181 #: ../../include/functions_graph.php:2182 msgid "Major" msgstr "" #: ../../include/functions.php:876 msgid "Monitor Unknown" msgstr "Monitor neznámy" #: ../../include/functions.php:885 msgid "Configuration change " msgstr "" #: ../../include/functions.php:1664 msgid "custom" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1669 ../../include/functions.php:1670 #, php-format msgid "%s minutes" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1672 ../../include/functions.php:1673 #, php-format msgid "%s hours" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1675 ../../include/functions_netflow.php:888 #: ../../include/ajax/module.php:82 msgid "1 week" msgstr "1 týžden" #: ../../include/functions.php:1678 ../../include/functions.php:1679 #, php-format msgid "%s months" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1681 ../../include/functions.php:1682 #, php-format msgid "%s years" msgstr "" #: ../../include/functions.php:1685 msgid "Default values will be used" msgstr "" #: ../../include/get_file.php:47 msgid "Security error. Please contact the administrator." msgstr "Bezpečnostná chyba. Prosím skontaktuj administrátora." #: ../../include/get_file.php:55 msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator." msgstr "Súbor chýba v diskovom úložisku. Prosím skontaktuj administrátora." #: ../../include/functions_servers.php:325 msgid "Data server" msgstr "Dátový server" #: ../../include/functions_servers.php:330 msgid "Network server" msgstr "Sieťový server" #: ../../include/functions_servers.php:335 msgid "SNMP Trap server" msgstr "" #: ../../include/functions_servers.php:340 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:153 msgid "Recon server" msgstr "Recon server" #: ../../include/functions_servers.php:345 msgid "Plugin server" msgstr "Pluginový server" #: ../../include/functions_servers.php:350 msgid "Prediction server" msgstr "Predpovedací server" #: ../../include/functions_servers.php:355 msgid "WMI server" msgstr "WMI server" #: ../../include/functions_servers.php:365 msgid "Inventory server" msgstr "Inventárny server" #: ../../include/functions_servers.php:370 msgid "Web server" msgstr "Webový server" #: ../../include/functions_servers.php:375 msgid "Event server" msgstr "" #: ../../include/functions_servers.php:380 msgid "Enterprise ICMP server" msgstr "" #: ../../include/functions_servers.php:385 msgid "Enterprise SNMP server" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:356 msgid "Total flows" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:358 msgid "Total bytes" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:360 msgid "Total packets" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:362 msgid "Average bits per second" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:364 msgid "Average packets per second" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:366 msgid "Average bytes per packet" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:828 msgid "Area graph" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:829 msgid "Pie graph and Summary table" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:830 msgid "Statistics table" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:844 #: ../../include/functions_netflow.php:877 msgid "10 mins" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:845 #: ../../include/functions_netflow.php:878 msgid "15 mins" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:846 #: ../../include/functions_netflow.php:879 msgid "30 mins" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:853 #: ../../include/functions_netflow.php:886 msgid "5 days" msgstr "5 dní" #: ../../include/functions_netflow.php:858 ../../include/ajax/module.php:85 msgid "3 months" msgstr "3 mesiace" #: ../../include/functions_netflow.php:860 msgid "Last year" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:861 ../../include/ajax/module.php:88 msgid "2 years" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:874 msgid "1 min" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:875 msgid "2 mins" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:876 msgid "5 mins" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:921 #: ../../include/functions_netflow.php:930 #: ../../include/functions_netflow.php:979 #: ../../include/functions_netflow.php:1035 #: ../../include/functions_netflow.php:1041 #: ../../include/functions_netflow.php:1074 msgid "Aggregate" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1113 msgid "Error generating report" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1310 msgid "MB" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1312 msgid "MB/s" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1314 msgid "kB" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1316 msgid "kB/s" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1320 msgid "B/s" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1334 msgid "Dst port" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1336 msgid "Dst IP" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1340 msgid "Src IP" msgstr "" #: ../../include/functions_netflow.php:1342 msgid "Src port" msgstr "" #: ../../include/functions_alerts.php:549 msgid "Max and min" msgstr "Max a min" #: ../../include/functions_alerts.php:556 msgid "Unknown status" msgstr "Neznámy stav" #: ../../include/functions_alerts.php:557 msgid "On Change" msgstr "Pri zmene" #: ../../include/functions_incidents.php:29 #: ../../include/functions_incidents.php:54 #: ../../include/functions_graph.php:1810 msgid "Informative" msgstr "Informačný" #: ../../include/functions_incidents.php:30 #: ../../include/functions_incidents.php:57 #: ../../include/functions_graph.php:1811 msgid "Low" msgstr "Nízka" #: ../../include/functions_incidents.php:31 #: ../../include/functions_incidents.php:60 #: ../../include/functions_graph.php:1812 msgid "Medium" msgstr "Stredné" #: ../../include/functions_incidents.php:32 #: ../../include/functions_incidents.php:63 #: ../../include/functions_graph.php:1813 msgid "Serious" msgstr "Vážny" #: ../../include/functions_incidents.php:33 #: ../../include/functions_incidents.php:66 #: ../../include/functions_graph.php:1814 msgid "Very serious" msgstr "Veľmi vážny" #: ../../include/functions_incidents.php:87 #: ../../include/functions_incidents.php:106 msgid "Active incidents" msgstr "Aktívne príhody" #: ../../include/functions_incidents.php:88 #: ../../include/functions_incidents.php:109 msgid "Active incidents, with comments" msgstr "Aktívne príhody, s komentármi" #: ../../include/functions_incidents.php:89 #: ../../include/functions_incidents.php:112 msgid "Rejected incidents" msgstr "Odmietnuté príhody" #: ../../include/functions_incidents.php:90 #: ../../include/functions_incidents.php:115 msgid "Expired incidents" msgstr "Vypršané príhody" #: ../../include/functions_incidents.php:91 #: ../../include/functions_incidents.php:118 msgid "Closed incidents" msgstr "Uzavreté príhody" #: ../../include/functions_gis.php:27 ../../include/functions_gis.php:31 #: ../../include/functions_gis.php:36 msgid "Hierarchy of agents" msgstr "Hierarchia agentov" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:53 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:164 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:90 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:85 msgid "Background" msgstr "Pozadie" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:54 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:351 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:77 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:107 msgid "Static Graph" msgstr "Statický graf" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:55 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:352 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:78 msgid "Percentile Item" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:56 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:57 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:353 #: ../../mobile/operation/events.php:449 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:116 msgid "Module Graph" msgstr "Modulový graf" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:58 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:80 msgid "Simple value" msgstr "Jednoduchá hodnota" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:59 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:82 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:88 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:355 #: ../../include/functions_visual_map.php:1845 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:174 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:131 msgid "Label" msgstr "Popis" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:94 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:89 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59 msgid "Image" msgstr "Obrázok" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:102 msgid "Enable link" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:156 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:114 msgid "Min value" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:157 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:194 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:115 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:126 msgid "Max value" msgstr "Max hodnota" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:158 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:116 msgid "Avg value" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:170 msgid "Original Size" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:176 msgid "Aspect ratio" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:177 msgid "Width proportional" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:183 msgid "Height proportional" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:209 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:139 msgid "Value to show" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:277 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:242 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61 msgid "Position" msgstr "Pozícia" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:288 msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height." msgstr "" "Pre použitie originálnej šírky obrázkového súboru, nastav šírku 0 a výšku 0." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:312 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62 msgid "Map linked" msgstr "Pripojená mapa" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:324 msgid "Label color" msgstr "Farba nadpisu" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:354 #: ../../include/functions_visual_map.php:1841 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:119 msgid "Simple Value" msgstr "Jednoduchá hodnota" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:360 msgid "Auto Save" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:363 msgid "Show grid" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:365 msgid "Delete item" msgstr "Zmazať položku" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:390 msgid "No image or name defined." msgstr "Nebol definovaný žiaden obrázok alebo názov." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:391 msgid "No label defined." msgstr "Nebol definovaný žiaden nadpis." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:392 msgid "No image defined." msgstr "Nebol definovaný žiaden obrázok." #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:393 msgid "No process defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:394 msgid "No Max value defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:395 msgid "No width defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:396 msgid "No period defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:397 msgid "No agent defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:398 msgid "No module defined." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:400 msgid "Successfully save the changes." msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:401 msgid "Could not be save" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:159 #: ../../include/functions_filemanager.php:216 #: ../../include/functions_filemanager.php:268 #: ../../include/functions_filemanager.php:349 msgid "Security error" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:172 msgid "Upload error" msgstr "Chyba pri nahrávaní" #: ../../include/functions_filemanager.php:176 #: ../../include/functions_filemanager.php:231 #: ../../include/functions_filemanager.php:293 msgid "Upload correct" msgstr "Odoslané správne" #: ../../include/functions_filemanager.php:228 msgid "Error creating file" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:237 #: ../../include/functions_filemanager.php:329 msgid "Error creating file with empty name" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:279 msgid "Attach error" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:324 msgid "Directory created" msgstr "" #: ../../include/functions_filemanager.php:473 #, php-format msgid "Directory %s doesn't exist!" msgstr "Adresár %s neexistuje!" #: ../../include/functions_filemanager.php:496 msgid "Last modification" msgstr "Posledná zmena" #: ../../include/functions_filemanager.php:512 msgid "Parent directory" msgstr "Rodičovský adresár" #: ../../include/functions_filemanager.php:538 #: ../../include/functions_filemanager.php:682 #: ../../include/functions_filemanager.php:756 msgid "The zip upload in this dir, easy to upload multiple files." msgstr "" "Odosielaný zip je v tomto adresári, jednoduché pre odoslanie viacerých " "súborov." #: ../../include/functions_filemanager.php:541 msgid "Decompress" msgstr "Dekomprimovať" #: ../../include/functions_filemanager.php:643 msgid "Create directory" msgstr "Vytvoriť adresár" #: ../../include/functions_filemanager.php:646 msgid "Create text" msgstr "Vytvoriť text" #: ../../include/functions_filemanager.php:649 msgid "Upload file/s" msgstr "Odoslať súbor/y" #: ../../include/functions_filemanager.php:655 msgid "The directory is read-only" msgstr "Adresár je iba na čítanie" #: ../../include/functions_filemanager.php:676 #: ../../include/functions_filemanager.php:714 #: ../../include/functions_filemanager.php:750 #: ../../include/functions_filemanager.php:786 msgid "Current directory is not writable by HTTP Server" msgstr "Aktuálny adresár nieje zapisovateľný HTTP serverom" #: ../../include/functions_filemanager.php:678 #: ../../include/functions_filemanager.php:716 #: ../../include/functions_filemanager.php:752 #: ../../include/functions_filemanager.php:788 msgid "Please check that current directory has write rights for HTTP server" msgstr "" "Prosím skontroluj či aktuálny adresár má zapisovacie práva pre HTTP server" #: ../../include/functions_filemanager.php:684 msgid "Multiple files zipped" msgstr "Viacero súborov bolo zazipovaných" #: ../../include/functions_filemanager.php:685 msgid "One" msgstr "Jeden" #: ../../include/functions_filemanager.php:756 msgid "Upload zip file: " msgstr "Odoslať zip súbor: " #: ../../include/functions_filemanager.php:792 msgid "Create text file: " msgstr "Vytvoriť textový súbor: " #: ../../include/functions_reports.php:505 msgid "SQL vertical bar graph" msgstr "SQL zvislý stĺpcový graf" #: ../../include/functions_reports.php:507 msgid "SQL pie graph" msgstr "SQL koláčový graf" #: ../../include/functions_reports.php:509 msgid "SQL horizonal bar graph" msgstr "SQL vodorovný stĺpcový graf" #: ../../include/functions_reports.php:513 msgid "Automatic combined Graph" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:518 #: ../../include/functions_reports.php:520 #: ../../include/functions_reports.php:522 #: ../../include/functions_reports.php:524 msgid "ITIL" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:534 #: ../../include/functions_reports.php:536 msgid "Forecasting" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:556 #: ../../include/functions_reports.php:558 #: ../../include/functions_reports.php:560 #: ../../include/functions_reports.php:563 #: ../../include/functions_reports.php:567 #: ../../include/functions_reports.php:570 msgid "Grouped" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:568 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:896 msgid "SQL query" msgstr "SQL dotaz" #: ../../include/functions_reports.php:575 #: ../../include/functions_reports.php:577 msgid "Text/HTML " msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:592 msgid "Event report agent" msgstr "Agent reportujúci udalosť" #: ../../include/functions_reports.php:594 msgid "Event report module" msgstr "Modul reportujúci udalosť" #: ../../include/functions_reports.php:596 msgid "Event report group" msgstr "Skupina reportu udalosti" #: ../../include/functions_reports.php:613 msgid "Netflow area chart" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:615 msgid "Netflow pie chart" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:617 msgid "Netflow data table" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:619 msgid "Netflow statistics table" msgstr "" #: ../../include/functions_reports.php:621 msgid "Netflow summary table" msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:639 msgid "Units. Value" msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:955 #, php-format msgid "projection for %s" msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:1626 #: ../../include/functions_graph.php:1632 #: ../../include/functions_graph.php:1638 #: ../../include/functions_graph.php:1646 msgid "Today" msgstr "Dnes" #: ../../include/functions_graph.php:1627 #: ../../include/functions_graph.php:1633 #: ../../include/functions_graph.php:1639 #: ../../include/functions_graph.php:1646 msgid "Week" msgstr "Týždeň" #: ../../include/functions_graph.php:1628 #: ../../include/functions_graph.php:1634 #: ../../include/functions_graph.php:1640 #: ../../include/functions_graph.php:1647 ../../include/functions_html.php:717 msgid "Month" msgstr "Mesiac" #: ../../include/functions_graph.php:1629 #: ../../include/functions_graph.php:1635 #: ../../include/functions_graph.php:1641 #: ../../include/functions_graph.php:1644 #: ../../include/functions_graph.php:1647 msgid "Months" msgstr "Mesiace" #: ../../include/functions_graph.php:1630 #: ../../include/functions_graph.php:1636 #: ../../include/functions_graph.php:1642 #: ../../include/functions_graph.php:1644 #: ../../include/functions_graph.php:1647 msgid "Older" msgstr "Staršie" #: ../../include/functions_graph.php:1831 #: ../../include/functions_graph.php:1843 msgid "Open incident" msgstr "Otvorený prípad" #: ../../include/functions_graph.php:1832 #: ../../include/functions_graph.php:1845 msgid "Closed incident" msgstr "Uzavretý prípad" #: ../../include/functions_graph.php:1833 #: ../../include/functions_graph.php:1847 msgid "Outdated" msgstr "Zastaralý" #: ../../include/functions_graph.php:2790 msgid "Units" msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:3070 msgid "Avg." msgstr "" #: ../../include/functions_graph.php:3862 msgid "No data to show" msgstr "" #: ../../include/functions_custom_graphs.php:101 msgid "Empty graph" msgstr "Prázdny graf" #: ../../include/functions_agents.php:99 msgid "Agent keepalive monitor" msgstr "Agentový udržnažive monitor" #: ../../include/functions_agents.php:472 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:350 msgid "No source agent to copy" msgstr "Žiaden zdrojový agent pre skopírovanie" #: ../../include/functions_agents.php:477 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:368 msgid "No destiny agent(s) to copy" msgstr "Žiaden(i) cieľový agent(i) na skopírovanie" #: ../../include/functions_agents.php:502 ../../godmode/db/db_refine.php:47 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:363 msgid "No modules have been selected" msgstr "Žiadne moduly neboli vybrané" #: ../../include/functions_agents.php:607 msgid "" "There was an error copying the agent configuration, the copy has been " "cancelled" msgstr "Bola chyba pri kopírovaní agentovej konfigurácie, kópia bola zrušená" #: ../../include/functions_treeview.php:140 msgid "There was a problem loading alerts" msgstr "" #: ../../include/functions_treeview.php:178 msgid "Go to alerts detail" msgstr "" #: ../../include/functions_treeview.php:416 msgid "There aren't agents in this agrupation" msgstr "" #: ../../include/auth/mysql.php:471 msgid "Your installation of PHP does not support LDAP" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map.php:435 msgid "Agent successfully added to layout" msgstr "Agent úspešne pridaný ku rozloženiu" #: ../../include/functions_visual_map.php:569 msgid "Modules successfully added to layout" msgstr "Moduly boli úspešne pridané ku rozloženiu" #: ../../include/functions_visual_map.php:697 msgid "Agents successfully added to layout" msgstr "" #: ../../include/functions_visual_map.php:1832 msgid "Percentile bar" msgstr "Percentový stĺpec" #: ../../include/functions_visual_map.php:1836 msgid "Static graph" msgstr "Statický graf" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:231 msgid "Cancel zoom" msgstr "" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:233 msgid "Warning and Critical thresholds" msgstr "" #: ../../include/graphs/functions_flot.php:235 msgid "Overview graph" msgstr "" #: ../../include/functions_html.php:609 msgid "weeks" msgstr "týždňov" #: ../../include/functions_html.php:716 msgid "Month day" msgstr "" #: ../../include/functions_html.php:718 msgid "Week day" msgstr "" #: ../../include/functions_html.php:1910 msgid "Type at least two characters to search the module." msgstr "Napíš aspoň dva znaky pre vyhľadanie modulu." #: ../../include/functions_networkmap.php:1038 msgid "Create a new topology map" msgstr "" #: ../../include/functions_networkmap.php:1039 msgid "Create a new group map" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:85 msgid "Failed updated: User did not login." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:93 msgid "Failed updated: User is not admin." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:122 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:53 msgid "Remote config directory" msgstr "Vzdialený konfiguračný adresár" #: ../../include/functions_config.php:129 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:66 msgid "Automatic check for updates" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:135 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:77 msgid "IP list with API access" msgstr "Zoznam IP s API prístupom" #: ../../include/functions_config.php:137 #: ../../include/functions_config.php:145 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:144 msgid "Integria API password" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:139 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:90 msgid "Enable GIS features in Pandora Console" msgstr "Povoliť GIS vlastnosti v konzole Pandrory" #: ../../include/functions_config.php:141 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:94 msgid "Enable Integria incidents in Pandora Console" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:143 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:161 msgid "Integria inventory" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:147 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:137 msgid "Integria URL" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:149 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:98 msgid "Enable Netflow" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:156 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:193 msgid "Sound for Alert fired" msgstr "Zvuk pre upozornenie spustený" #: ../../include/functions_config.php:158 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:198 msgid "Sound for Monitor critical" msgstr "Zvuk pre monitor kritický" #: ../../include/functions_config.php:160 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:203 msgid "Sound for Monitor warning" msgstr "Zvuk pre monitor varujúci" #: ../../include/functions_config.php:177 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:220 msgid "Referer security" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:179 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:228 msgid "Event storm protection" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:181 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:237 msgid "Command Snapshot" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:211 msgid "Show events list in local console (read only)" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:252 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:37 msgid "Authentication method" msgstr "Spôsob autentifikácie" #: ../../include/functions_config.php:254 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:42 msgid "Autocreate remote users" msgstr "Automaticky vytvoriť vzdialených používateľov" #: ../../include/functions_config.php:256 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:46 msgid "Autocreate profile" msgstr "Automaticky vytvoriť profil" #: ../../include/functions_config.php:258 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:52 msgid "Autocreate profile group" msgstr "Automaticky vytvoriť profilovú skupinu" #: ../../include/functions_config.php:260 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:54 msgid "Autocreate blacklist" msgstr "Automaticky vytvoriť čierny zoznam" #: ../../include/functions_config.php:272 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:61 msgid "LDAP server" msgstr "LDAP server" #: ../../include/functions_config.php:274 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:63 msgid "LDAP port" msgstr "LDAP port" #: ../../include/functions_config.php:276 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:65 msgid "LDAP version" msgstr "LDAP verzia" #: ../../include/functions_config.php:280 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:71 msgid "Base DN" msgstr "Základné DN" #: ../../include/functions_config.php:282 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:73 msgid "Login attribute" msgstr "Prihlasovací atribút" #: ../../include/functions_config.php:326 #: ../../godmode/setup/performance.php:48 msgid "Max. days before delete traps" msgstr "Max. dní pred zachytením vymazania" #: ../../include/functions_config.php:328 #: ../../godmode/setup/performance.php:54 msgid "Max. days before delete string data" msgstr "Max. dní pred vymazaním reťazcových dát" #: ../../include/functions_config.php:332 #: ../../godmode/setup/performance.php:57 msgid "Max. days before delete GIS data" msgstr "Max. dní pred vymazaním GIS dát" #: ../../include/functions_config.php:334 #: ../../godmode/setup/performance.php:60 msgid "Max. days before purge" msgstr "Max. dní pred vyčistením" #: ../../include/functions_config.php:336 #: ../../godmode/setup/performance.php:66 msgid "Max. days before delete unknown modules" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:338 #: ../../godmode/setup/performance.php:63 msgid "Max. days before compact data" msgstr "Max. dní pred skompaktovaním dát" #: ../../include/functions_config.php:340 #: ../../godmode/setup/performance.php:76 msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)" msgstr "Interpolácia kompaktovania v hodinách (1 fajn-20 zlé)" #: ../../include/functions_config.php:342 #: ../../godmode/setup/performance.php:90 msgid "SLA period (seconds)" msgstr "SLA perióda (v sekundách)" #: ../../include/functions_config.php:346 #: ../../godmode/setup/performance.php:96 msgid "Use realtime statistics" msgstr "Použiť štatistiky v reálnom čase" #: ../../include/functions_config.php:348 #: ../../godmode/setup/performance.php:100 msgid "Batch statistics period (secs)" msgstr "Perióda dávkových štatistík (sek.)" #: ../../include/functions_config.php:354 #: ../../godmode/setup/performance.php:107 msgid "Max. recommended number of files in attachment directory" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:376 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:116 msgid "Style template" msgstr "Šablóna štýlu" #: ../../include/functions_config.php:382 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:132 msgid "Status icon set" msgstr "Stavová ikona nastavená" #: ../../include/functions_config.php:384 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:140 msgid "Font path" msgstr "Cesta pre font" #: ../../include/functions_config.php:392 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:188 msgid "Default interval for refresh on Visual Console" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:394 #: ../../include/functions_config.php:396 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:193 msgid "Agent size text" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:398 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:199 msgid "Module size text" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:400 #: ../../include/functions_config.php:402 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:205 msgid "Description size text" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:404 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:210 msgid "Item title size text" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:406 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:215 msgid "GIS Labels" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:408 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:228 msgid "Default icon in GIS" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:444 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:106 msgid "Delete interval" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:449 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:43 msgid "Data storage path" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:451 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:46 msgid "Daemon interval" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:453 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:48 msgid "Daemon binary path" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:455 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:50 msgid "Nfdump binary path" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:457 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:52 msgid "Nfexpire binary path" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:459 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:54 msgid "Maximum chart resolution" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:463 #: ../../include/functions_config.php:467 #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:60 msgid "Netflow max lifetime" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:469 msgid "Log max lifetime" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:501 #, php-format msgid "Failed updated: the next values cannot update: %s" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1096 msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1096 msgid "" "Please change the default password because is a common vulnerability " "reported." msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1104 msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server" msgstr "Adresár príloh nieje zapisovateľný HTTP serverom" #: ../../include/functions_config.php:1104 msgid "" "Please check that the web server has write rights on the " "{HOMEDIR}/attachment directory" msgstr "" "Prosím skontroluj či webový server má práva na zápis pre " "{HOMEDIR}/attachment adresár" #: ../../include/functions_config.php:1115 #: ../../include/functions_config.php:1123 #: ../../include/functions_config.php:1131 msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1143 msgid "Too much files in your tempora/attachment directory" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1144 msgid "" "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but you " "should consider cleaning up your attachment directory manually" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1144 msgid "files" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1161 msgid "Database maintance problem" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1162 msgid "" "Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr " "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about " "how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon " "as possible" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1170 msgid "Default font doesnt exist" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1171 msgid "" "Your defined font doesnt exist or is not defined. Please check font " "parameters in your config" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1180 msgid "Developer mode is enabled" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1181 msgid "" "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a " "developer mode and should be disabled in a production system. This value is " "written in the main index.php file" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1191 msgid "Error first setup Open update" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1200 msgid "New update of Pandora Console" msgstr "" #: ../../include/functions_config.php:1201 msgid "" "There is a new update please go to menu operation and into extensions go to " "Update Manager for more details." msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:385 msgid "Configure user" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:386 msgid "Configure profile" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:388 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:125 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:32 ../../godmode/menu.php:177 msgid "Manage recontask" msgstr "Spravovať recontask" #: ../../include/functions_menu.php:390 msgid "Module templates management" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:391 msgid "Inventory modules management" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:392 msgid "Tags management" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:394 #: ../../godmode/users/profile_list.php:206 msgid "Agents management" msgstr "Správa agentov" #: ../../include/functions_menu.php:396 msgid "View agent" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:398 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:68 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:87 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:105 msgid "Configure alert template" msgstr "Konfigurovať upozorňujúcu šablónu" #: ../../include/functions_menu.php:400 msgid "Manage network map" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:402 msgid "View reporting" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:403 msgid "View visual console" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:404 msgid "Manage custom graphs" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:405 msgid "Copy dashboard" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:408 msgid "Manage GIS Maps" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:410 msgid "Incidents statistics" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:411 msgid "Manage messages" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:413 ../../godmode/menu.php:41 msgid "Manage groups" msgstr "Spravovať skupiny" #: ../../include/functions_menu.php:414 msgid "Manage module groups" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:415 msgid "Manage custom field" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:417 msgid "Manage alert actions" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:418 msgid "Manage commands" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:419 msgid "Manage event alerts" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:421 msgid "Manage export targets" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:423 msgid "Manage services" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:429 msgid "Manage incident" msgstr "" #: ../../include/functions_menu.php:431 msgid "Manage visual console" msgstr "" #: ../../include/functions_users.php:361 #, php-format msgid "User %s login at %s" msgstr "" #: ../../include/functions_users.php:422 #, php-format msgid "User %s was deleted in the DB at %s" msgstr "" #: ../../include/functions_users.php:427 #, php-format msgid "User %s logout at %s" msgstr "" #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:107 #: ../../include/ajax/networkmap.ajax.php:164 msgid "Map summary" msgstr "" #: ../../include/ajax/module.php:89 msgid "3 years" msgstr "" #: ../../include/ajax/module.php:91 msgid "Select period:" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:145 #, php-format msgid "Executing command: %s" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:152 msgid "Execute again" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:285 msgid "Agent fields" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:289 ../../godmode/events/events.php:61 msgid "Responses" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:349 msgid "Error adding comment" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:350 msgid "Comment added successfully" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:351 msgid "Error changing event status" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:352 msgid "Event status changed successfully" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:353 msgid "Error changing event owner" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:354 msgid "Event owner changed successfully" msgstr "" #: ../../include/ajax/events.php:449 msgid "Auto" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:145 msgid "Target IP cannot be blank." msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:307 msgid "Numeric OID" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:323 msgid "Syntax" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:328 msgid "Display hint" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:333 msgid "Max access" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:380 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:42 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:56 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:278 msgid "Target IP" msgstr "Cieľová IP" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:382 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:61 msgid "Community" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:384 msgid "Expand the tree" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:384 msgid "can be slow" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:385 msgid "Collapse the tree" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:386 msgid "Starting OID" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:388 msgid "Search text" msgstr "Hľadať text" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:391 msgid "First match" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:392 msgid "Previous match" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:393 msgid "Next match" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:394 msgid "Last match" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:403 msgid "Browse" msgstr "" #: ../../include/functions_snmp_browser.php:413 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:22 msgid "Search matches" msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:73 msgid "No set or get or help operation." msgstr "Nieto žiadnej set alebo get alebo help operácie." #: ../../include/functions_api.php:77 msgid "This operation does not exist." msgstr "Táto operácia neexistuje." #: ../../include/functions_api.php:81 msgid "Id does not exist in BD." msgstr "Id neexistuje v BD." #: ../../include/functions_api.php:879 msgid "Correct Delete" msgstr "Správne vymazanie" #: ../../include/functions_api.php:1182 msgid "Error in creation network module. Agent name doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1187 msgid "" "Error in creation network module. Id_module_type is not correct for network " "modules." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1223 msgid "Error in creation network module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1250 msgid "Error updating network module. Module name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1257 msgid "Error updating network module. Id_module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1269 msgid "Error updating network module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1294 msgid "Network module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1317 msgid "Error in creation plugin module. Id_plugin cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1324 msgid "Error in creation plugin module. Agent name doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1364 msgid "Error in creation plugin module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1390 msgid "Error updating plugin module. Id_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1397 msgid "Error updating plugin module. Id_module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1409 msgid "Error updating plugin module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1435 msgid "Plugin module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1458 msgid "Error in creation data module. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1465 msgid "Error in creation data module. Agent name doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1495 msgid "Error in creation data module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1522 msgid "Error updating data module. Id_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1529 msgid "Error updating data module. Id_module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1541 msgid "Error updating data module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1566 msgid "Data module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1597 msgid "Error in creation SNMP module. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1602 msgid "" "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1609 msgid "Error in creation SNMP module. Agent name doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1619 ../../include/functions_api.php:1757 #: ../../include/functions_api.php:3523 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1624 ../../include/functions_api.php:1762 #: ../../include/functions_api.php:3528 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1629 ../../include/functions_api.php:1767 #: ../../include/functions_api.php:3533 msgid "" "Error in creation SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1699 msgid "Error in creation SNMP module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1728 msgid "Error updating SNMP module. Id_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1735 msgid "Error updating SNMP module. Id_module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1747 msgid "Error updating SNMP module. Id_module exists in the new agent." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1797 msgid "SNMP module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1821 msgid "" "Error creating network component. Network component name cannot be left " "blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1826 msgid "" "Error creating network component. Incorrect value for Network component type " "field." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1831 msgid "" "Error creating network component. Network component group cannot be left " "blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1859 msgid "" "Error creating network component. This network component already exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1892 msgid "" "Error creating plugin component. Plugin component name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1897 msgid "Error creating plugin component. Incorrect value for Id plugin." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1902 msgid "" "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1933 msgid "" "Error creating plugin component. This plugin component already exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1967 msgid "" "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1972 msgid "" "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type field." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1977 msgid "" "Error creating SNMP component. Snmp component group cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1985 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1990 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:1995 msgid "" "Error creating SNMP component. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2060 msgid "Error creating SNMP component. This SNMP component already exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2091 msgid "" "Error creating local component. Local component name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2096 msgid "" "Error creating local component. Local component group cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2108 msgid "Error creating local component." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2113 msgid "Error creating local component. This local component already exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2141 msgid "" "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2148 msgid "" "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2188 msgid "Error creating alert template. Template name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2260 msgid "Error creating alert template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2288 msgid "Error updating alert template. Id_template cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2296 msgid "Error updating alert template. Id_template doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2322 msgid "Error updating alert template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2327 msgid "Correct updating of alert template" msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2348 msgid "Error deleting alert template. Id_template cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2357 msgid "Error deleting alert template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2361 msgid "Correct deleting of alert template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2395 msgid "Error getting all alert templates." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2424 msgid "Error getting alert template. Id_template doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2441 msgid "Error getting alert template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2477 msgid "Error getting module groups." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2513 msgid "Error getting plugins." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2532 msgid "Error creating module from network component. Agent doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2539 msgid "" "Error creating module from network component. Network component doesn't " "exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2557 msgid "Error creating module from network component. Error creating module." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2579 msgid "Error assigning module to template. Id_template cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2584 msgid "Error assigning module to template. Id_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2589 msgid "Error assigning module to template. Id_agent cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2596 msgid "Error assigning module to template. Id_template doensn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2606 msgid "Error assigning module to template. Id_agent doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2613 msgid "Error assigning module to template. Id_module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2621 msgid "Error assigning module to template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2644 msgid "" "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2651 msgid "Error deleting module template. Id_module_template doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2659 msgid "Error deleting module template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2662 msgid "Correct deleting of module template." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2734 msgid "Error validate all alerts. Failed " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2737 msgid "Correct validating of all alerts." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2760 msgid "Error validating all alert policies." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2817 msgid "Error validate all policy alerts. Failed " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2820 msgid "Correct validating of all policy alerts." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2839 msgid "Error stopping downtime. Id_downtime cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2855 msgid "Downtime stopped." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2875 msgid "Error adding agent to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2880 msgid "Error adding agent to policy. Id_agent cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2888 msgid "Error adding agent to policy. Id_agent doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2896 msgid "Error adding agent to policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2904 msgid "Error adding agent to policy. The agent is already in the policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2933 msgid "Error adding data module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2938 msgid "Error adding data module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2946 msgid "Error adding data module to policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:2969 msgid "" "Error adding data module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3003 msgid "Error updating data module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3008 msgid "" "Error updating data module in policy. Id_policy_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3016 msgid "Error updating data module in policy. Module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3021 ../../include/functions_api.php:3165 msgid "" "Error updating network module in policy. Module type is not network type." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3045 msgid "Data policy module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3068 msgid "" "Error adding network module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3073 msgid "" "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3078 msgid "" "Error adding network module to policy. Id_module_type is not correct for " "network modules." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3086 msgid "Error adding network module to policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3114 msgid "" "Error adding network module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3147 msgid "" "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3152 msgid "" "Error updating network module in policy. Id_policy_module cannot be left " "blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3160 msgid "Error updating network module in policy. Module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3191 msgid "Network policy module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3212 msgid "Error adding plugin module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3217 msgid "" "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3222 msgid "Error adding plugin module to policy. Id_plugin cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3230 msgid "Error adding plugin module to policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3262 msgid "" "Error adding plugin module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3296 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3302 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left " "blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3311 msgid "Error updating plugin module in policy. Module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3317 msgid "" "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3344 msgid "Plugin policy module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3497 msgid "Error adding SNMP module to policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3502 msgid "Error adding SNMP module to policy. Module_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3510 msgid "Error adding SNMP module to policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3515 msgid "" "Error adding SNMP module to policy. Id_module_type is not correct for SNMP " "modules." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3595 msgid "" "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3630 msgid "Error updating SNMP module in policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3635 msgid "" "Error updating SNMP module in policy. Id_policy_module cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3643 msgid "Error updating SNMP module in policy. Module doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3648 msgid "Error updating SNMP module in policy. Module type is not SNMP type." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3657 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to " "'AES' or 'DES'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3663 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to " "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3669 msgid "" "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to " "'MD5' or 'SHA'. " msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3700 msgid "SNMP policy module updated." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3719 msgid "Error applying policy. Id_policy cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3732 ../../include/functions_api.php:3756 msgid "Error applying policy." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3743 msgid "Error applying policy. This policy is already pending to apply." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3797 msgid "Error applying all policies." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3845 msgid "Error in group creation. Group_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3850 msgid "Error in group creation. Icon_name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3858 ../../include/functions_api.php:3919 msgid "Error in group creation. Id_parent_group doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3881 msgid "Error in group creation." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3907 msgid "Error in netflow filter creation. Filter name cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3912 msgid "Error in netflow filter creation. Group id cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3925 msgid "Error in netflow filter creation. Filter cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3930 msgid "Error in netflow filter creation. Aggregate_by cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3935 msgid "Error in netflow filter creation. Output_format cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:3953 msgid "Error in netflow filter creation." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4073 msgid "Create user." msgstr "Vytvoriť používateľa." #: ../../include/functions_api.php:4097 msgid "Error updating user. Id_user cannot be left blank." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4104 msgid "Error updating user. Id_user doesn't exists." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4120 msgid "Error updating user. Password info incorrect." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4128 msgid "Updated user." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4173 msgid "Error in user enabling/disabling." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4177 msgid "Enabled user." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:4180 msgid "Disabled user." msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:5283 msgid "Delete user." msgstr "Vymazať používateľa." #: ../../include/functions_api.php:5308 msgid "Add user profile." msgstr "Pridať používateľský profil." #: ../../include/functions_api.php:5337 msgid "Delete user profile." msgstr "Zmazať používateľský profil." #: ../../include/functions_api.php:5423 msgid "Correct module disable" msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:5426 msgid "Error disabling module" msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:5447 msgid "Correct module enable" msgstr "" #: ../../include/functions_api.php:5450 msgid "Error enabling module" msgstr "" #: ../../include/functions_groups.php:59 msgid "Alert Actions" msgstr "Upozorňujúce akcie" #: ../../include/functions_groups.php:74 msgid "Alert Templates" msgstr "Upozorňujúce šablóny" #: ../../include/functions_groups.php:88 msgid "Recon task" msgstr "Recon úloha" #: ../../include/functions_groups.php:131 msgid "Layout visual console" msgstr "Rozložená vizuálna konzola" #: ../../include/functions_groups.php:145 msgid "Plannet down time" msgstr "Planétový čas vypnutia" #: ../../include/functions_groups.php:172 msgid "GIS maps" msgstr "GIS mapy" #: ../../include/functions_groups.php:186 msgid "GIS connections" msgstr "GIS spojenia" #: ../../include/functions_groups.php:200 msgid "GIS map layers" msgstr "GIS vrstvy mapy" #: ../../include/functions_groups.php:213 msgid "Network maps" msgstr "Sieťové mapy" #: ../../mobile/operation/home.php:30 msgid "PandoraFMS: Home" msgstr "" #: ../../mobile/operation/home.php:45 msgid "Tactical" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:171 msgid "PandoraFMS: Modules" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:174 #, php-format msgid "Filter Modules by %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:234 #: ../../mobile/operation/events.php:581 ../../mobile/operation/alerts.php:199 #: ../../mobile/operation/agents.php:190 msgid "Apply Filter" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:437 msgid "Interval." msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:443 msgid "Last update." msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:522 msgid "No modules" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:544 #: ../../mobile/operation/events.php:768 #: ../../mobile/operation/module_graph.php:399 #: ../../mobile/operation/agents.php:321 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:216 msgid "Loading..." msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:614 #: ../../mobile/operation/events.php:997 ../../mobile/operation/alerts.php:292 #: ../../mobile/operation/agents.php:392 msgid "(Default)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/modules.php:627 #, php-format msgid "" "(Status: %s - Group: %s - Module group: %s - Tag: %s - Free Search: %s)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/groups.php:66 msgid "PandoraFMS: Groups" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:335 ../../mobile/operation/events.php:336 #: ../../mobile/operation/events.php:513 ../../mobile/operation/events.php:514 msgid "Preset Filters" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:401 msgid "Event detail" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:474 msgid "Sucessful validate" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:476 msgid "Fail validate" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:486 msgid "ERROR: Event detail" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:488 msgid "Error connecting to DB pandora." msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:492 msgid "PandoraFMS: Events" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:498 #, php-format msgid "Filter Events by %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:1003 #, php-format msgid "Filter: %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/events.php:1018 #, php-format msgid "(Status: %s - Hours: %s - Type: %s - Severity: %s - Free Search: %s)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:86 ../../mobile/operation/alerts.php:87 #: ../../mobile/operation/alerts.php:189 ../../mobile/operation/alerts.php:190 msgid "Stand by" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:145 msgid "PandoraFMS: Alerts" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:148 #, php-format msgid "Filter Alerts by %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:259 msgid "Last Fired" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:269 msgid "No alerts" msgstr "" #: ../../mobile/operation/alerts.php:299 #, php-format msgid "(Status: %s - Standby: %s - Group: %s - Free Search: %s)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:298 #: ../../mobile/operation/agent.php:77 #, php-format msgid "PandoraFMS: %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:312 msgid "Show Alerts" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:320 msgid "Show Events" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:328 msgid "Time compare (Separated)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:336 msgid "Time compare (Overlapped)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:352 msgid "Avg Only" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:357 msgid "Time range (hours)" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:391 msgid "Update graph" msgstr "" #: ../../mobile/operation/module_graph.php:400 msgid "Error get the graph" msgstr "" #: ../../mobile/operation/tactical.php:58 msgid "PandoraFMS: Tactical" msgstr "" #: ../../mobile/operation/tactical.php:133 msgid "Last activity" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agent.php:80 ../../mobile/operation/agents.php:152 msgid "PandoraFMS: Agents" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agent.php:85 msgid "No agent found" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agent.php:159 #, php-format msgid "Last %s Events" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:155 #, php-format msgid "Filter Agents by %s" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:262 msgid "I." msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:268 msgid "M." msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:281 msgid "L." msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:310 msgid "No agents" msgstr "" #: ../../mobile/operation/agents.php:400 #, php-format msgid "(Status: %s - Group: %s - Free Search: %s)" msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:87 ../../mobile/include/ui.class.php:126 #: ../../mobile/include/ui.class.php:168 msgid "Pandora FMS mobile" msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:181 msgid "Home" msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:619 msgid "Not found header." msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:622 msgid "Not found content." msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:625 msgid "Not found footer." msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:628 msgid "Incorrect form." msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:631 msgid "Incorrect grid." msgstr "" #: ../../mobile/include/ui.class.php:634 msgid "Incorrect collapsible." msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:143 msgid "Login Failed" msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:144 msgid "User not found in database or incorrect password." msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:151 msgid "Login out" msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:168 msgid "user" msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:175 msgid "password" msgstr "" #: ../../mobile/include/user.class.php:180 msgid "Login" msgstr "Prihlásenie" #: ../../godmode/db/db_purge.php:37 ../../godmode/db/db_event.php:21 #: ../../godmode/db/db_audit.php:19 ../../godmode/db/db_info.php:25 #: ../../godmode/db/db_refine.php:33 ../../godmode/db/db_sanity.php:29 msgid "Database maintenance" msgstr "Údržba databázy" #: ../../godmode/db/db_purge.php:37 ../../godmode/menu.php:239 msgid "Database purge" msgstr "Vyčistiť databázu" #: ../../godmode/db/db_purge.php:42 msgid "Get data from agent" msgstr "Získať dáta od agenta" #: ../../godmode/db/db_purge.php:73 msgid "Purge task launched for agent" msgstr "Vyčistiť úlohu spustenú pre agenta" #: ../../godmode/db/db_purge.php:73 msgid "Data older than" msgstr "Dáta staršie než" #: ../../godmode/db/db_purge.php:74 msgid "" "Please be patient. This operation can take a long time depending on the " "amount of modules." msgstr "" "Prosím maj trpezlivosť. Táto operácia môže dlho trvať záležiac na množstve " "modulov." #: ../../godmode/db/db_purge.php:88 msgid "Deleting records for module" msgstr "Vymazávanie záznamov pre modul" #: ../../godmode/db/db_purge.php:132 msgid "Total records deleted: " msgstr "Celkovo vymazaných záznamov: " #: ../../godmode/db/db_purge.php:137 msgid "Deleting records for all agents" msgstr "Vymazávanie záznamov pre všetkých agentov" #: ../../godmode/db/db_purge.php:150 msgid "Choose agent" msgstr "Vyber agenta" #: ../../godmode/db/db_purge.php:156 msgid "Select the agent you want information about" msgstr "Vyber agenta, o ktorom chceš informácie" #: ../../godmode/db/db_purge.php:158 msgid "Get data" msgstr "Získať dáta" #: ../../godmode/db/db_purge.php:159 msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box" msgstr "" "Klikni sem pre získanie údajov od agenta zadaného vo výberovom políčku" #: ../../godmode/db/db_purge.php:163 #, php-format msgid "Information on agent %s in the database" msgstr "Informácia o agentovi %s v databáze" #: ../../godmode/db/db_purge.php:166 msgid "Information on all agents in the database" msgstr "Informácia o všetkých agentoch v databáze" #: ../../godmode/db/db_purge.php:273 msgid "Packets less than three months old" msgstr "Pakety staré menej než tri mesiace" #: ../../godmode/db/db_purge.php:275 msgid "Packets less than one month old" msgstr "Pakety staré menej než jeden mesiac" #: ../../godmode/db/db_purge.php:277 msgid "Packets less than two weeks old" msgstr "Pakety staré menej než dva týždne" #: ../../godmode/db/db_purge.php:279 msgid "Packets less than one week old" msgstr "Pakety staré menej než jeden týždeň" #: ../../godmode/db/db_purge.php:281 msgid "Packets less than three days old" msgstr "Pakety staré menej než tri dni" #: ../../godmode/db/db_purge.php:283 msgid "Packets less than one day old" msgstr "Pakety staré menej než jeden deň" #: ../../godmode/db/db_purge.php:285 msgid "Total number of packets" msgstr "Celkový počet paketov" #: ../../godmode/db/db_purge.php:291 ../../godmode/db/db_event.php:66 #: ../../godmode/db/db_audit.php:92 msgid "Purge data" msgstr "Vyčistiť dáta" #: ../../godmode/db/db_purge.php:296 msgid "Purge data over 3 months" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 3 mesiace" #: ../../godmode/db/db_purge.php:297 msgid "Purge data over 1 month" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 1 mesiac" #: ../../godmode/db/db_purge.php:298 msgid "Purge data over 2 weeks" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 2 týždne" #: ../../godmode/db/db_purge.php:299 msgid "Purge data over 1 week" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 1 týždeň" #: ../../godmode/db/db_purge.php:300 msgid "Purge data over 3 days" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 3 dni" #: ../../godmode/db/db_purge.php:301 msgid "Purge data over 1 day" msgstr "Vyčistiť dáta staršie než 1 deň" #: ../../godmode/db/db_purge.php:302 msgid "All data until now" msgstr "Všetky dáta doposiaľ" #: ../../godmode/db/db_purge.php:306 msgid "Purge" msgstr "Vyčistiť" #: ../../godmode/db/db_event.php:21 msgid "Event database cleanup" msgstr "Udalosť databázovej očisty" #: ../../godmode/db/db_event.php:38 msgid "Successfully deleted old events" msgstr "Úspešne vymazané staré udalosti" #: ../../godmode/db/db_event.php:41 msgid "Error deleting old events" msgstr "Chyba vymazávania starých udalostí" #: ../../godmode/db/db_event.php:55 ../../godmode/db/db_audit.php:81 msgid "Records" msgstr "Záznamy" #: ../../godmode/db/db_event.php:57 ../../godmode/db/db_audit.php:84 msgid "First date" msgstr "Prvý dátum" #: ../../godmode/db/db_event.php:60 msgid "Latest data" msgstr "Posledné dáta" #: ../../godmode/db/db_event.php:74 msgid "Purge event data over 90 days" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 90 dňami" #: ../../godmode/db/db_event.php:75 msgid "Purge event data over 30 days" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 30 dňami" #: ../../godmode/db/db_event.php:76 msgid "Purge event data over 14 days" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 14 dňami" #: ../../godmode/db/db_event.php:77 msgid "Purge event data over 7 days" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 7 dňami" #: ../../godmode/db/db_event.php:78 msgid "Purge event data over 3 days" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 3 dňami" #: ../../godmode/db/db_event.php:79 msgid "Purge event data over 1 day" msgstr "Vyčistiť udalostné dáta pred 1 dňom" #: ../../godmode/db/db_event.php:80 msgid "Purge all event data" msgstr "Vyčistiť všetky udalostné dáta" #: ../../godmode/db/db_event.php:85 ../../godmode/db/db_audit.php:107 msgid "Do it!" msgstr "Urobiť to!" #: ../../godmode/db/db_audit.php:19 msgid "Database audit purge" msgstr "Vyprázdnenie databázového auditu" #: ../../godmode/db/db_audit.php:70 msgid "Success data deleted" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_audit.php:72 msgid "Error deleting data" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_audit.php:88 msgid "Latest date" msgstr "Posledný dátum" #: ../../godmode/db/db_audit.php:97 msgid "Purge audit data over 90 days" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 90 dňami" #: ../../godmode/db/db_audit.php:98 msgid "Purge audit data over 30 days" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 30 dňami" #: ../../godmode/db/db_audit.php:99 msgid "Purge audit data over 14 days" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 14 dňami" #: ../../godmode/db/db_audit.php:100 msgid "Purge audit data over 7 days" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 7 dňami" #: ../../godmode/db/db_audit.php:101 msgid "Purge audit data over 3 days" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 3 dňami" #: ../../godmode/db/db_audit.php:102 msgid "Purge audit data over 1 day" msgstr "Vyčistiť auditové dáta pred 1 dňom" #: ../../godmode/db/db_audit.php:103 msgid "Purge all audit data" msgstr "Včistiť všetky auditové dáta" #: ../../godmode/db/db_info.php:25 msgid "Database information" msgstr "Informácie o databáze" #: ../../godmode/db/db_info.php:50 msgid "Modules per agent" msgstr "Moduly na agenta" #: ../../godmode/db/db_info.php:56 msgid "Packets per agent" msgstr "Pakety na agenta" #: ../../godmode/db/db_info.php:61 msgid "Press here to get database information as text" msgstr "Stlač tu pre získanie databázovej informácie ako textu" #: ../../godmode/db/db_info.php:70 msgid "Assigned modules" msgstr "Priradené moduly" #: ../../godmode/db/db_info.php:71 msgid "Total data" msgstr "Celkové dáta" #: ../../godmode/db/db_info.php:94 msgid "Press here to get database information as a graph" msgstr "Stlač tu pre získanie databázové informácie ako graf" #: ../../godmode/db/db_refine.php:42 msgid "Maximum is equal to minimum" msgstr "Maximum je rovné minimu" #: ../../godmode/db/db_refine.php:56 msgid "Filtering data module" msgstr "Filtrovanie dátového modulu" #: ../../godmode/db/db_refine.php:61 msgid "Filtering completed" msgstr "Filtrovanie dokončené" #: ../../godmode/db/db_refine.php:73 msgid "No agent selected" msgstr "Žiaden agent nebol vybraný" #: ../../godmode/db/db_refine.php:77 msgid "Get Info" msgstr "Získať info" #: ../../godmode/db/db_refine.php:90 msgid "Purge data out of these limits" msgstr "Vyčistiť dáta mimo týchto limitov" #: ../../godmode/db/db_refine.php:92 ../../godmode/db/db_refine.php:94 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: ../../godmode/db/db_refine.php:97 ../../godmode/db/db_refine.php:99 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #: ../../godmode/db/db_main.php:69 msgid "Current database maintenance setup" msgstr "Aktuálne nastavenie údržby databázy" #: ../../godmode/db/db_main.php:76 msgid "Database setup" msgstr "Nastavenie databázy" #: ../../godmode/db/db_main.php:80 msgid "Max. time before compact data" msgstr "Max. čas pred skompaktovaním dát" #: ../../godmode/db/db_main.php:86 msgid "Max. time before purge" msgstr "Max. čas pred vyčistením" #: ../../godmode/db/db_main.php:95 msgid "Database size stats" msgstr "Štatistiky veľkosti databázy" #: ../../godmode/db/db_main.php:105 msgid "Total events" msgstr "Celkove udalostí" #: ../../godmode/db/db_main.php:111 msgid "Total data items (tagente_datos)" msgstr "Celkove dátových položiek (tagente_datos)" #: ../../godmode/db/db_main.php:123 msgid "Total log4x items (tagente_datos_log4x)" msgstr "Celkovo log4x položiek (tagente_datos_log4x)" #: ../../godmode/db/db_main.php:135 msgid "Total data string items (tagente_datos_string)" msgstr "Celkove položiek dátových reťazcov (tagente_datos_string)" #: ../../godmode/db/db_main.php:141 msgid "Total modules configured" msgstr "Celkovo nakonfigurovaných modulov" #: ../../godmode/db/db_main.php:149 msgid "Total agent access records" msgstr "Celkovo záznamov o prístupoch agentov" #: ../../godmode/db/db_main.php:160 ../../godmode/menu.php:243 msgid "Database sanity" msgstr "Očistenie databázy" #: ../../godmode/db/db_main.php:164 msgid "Total uknown agents" msgstr "Celkovo neznámych agentov" #: ../../godmode/db/db_main.php:170 msgid "Total non-init modules" msgstr "Celkovo neinicializovaných modulov" #: ../../godmode/db/db_main.php:179 msgid "Last time on DB maintance" msgstr "Posledný čas vykonávania údržby DB" #: ../../godmode/db/db_main.php:200 msgid "" "Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance " "daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get " "the best performance and results in Pandora" msgstr "" "Prosím skontroluj nastavenie servera tvojej Pandory a uisti sa, že je " "spustený démon na údržbu databázy. Je veľmi dôležité mať aktualizovanú " "databázu pre dosiahnutie najlepšieho výkonu a výsledkov v Pandore" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:29 msgid "Database sanity tool" msgstr "Nástroj pre ozdravenie databázy" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:35 msgid "Checking tagente_estado table" msgstr "Kontrola tagente_estado tabuľky" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:55 msgid "Check tagente_estado table: Done" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:57 msgid "Checking database consistency" msgstr "Kontrola konzistencie databázy" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:81 msgid "Check database consistency: Done" msgstr "" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:84 msgid "Deleting non-init data" msgstr "Mazanie neinicializovaných dát" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:108 msgid "" "Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, " "created modules with missing status, or modules that cannot be initialized " "(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get " "data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. " "This database sanity tool is also implemented in the pandora_db.pl " "that you should be running each day or week. This console sanity DONT " "compact your database, only delete bad structured data." msgstr "" "Ozdravovací nástroj Pandory FMS sa používa na odstránenie zlých dát " "databázovej štruktúry, vytvorených modulov s chýbajúcim stavom, alebo " "modulov ktoré sa nedajú inicializovať (a neoznamujú žiadne platné dáta) ale " "opakujú každý svoj vlastný interval pre získanie dát. Tento druh zlých " "modulov by mohol degradovať výkon Pandory FMS. Tento databázový ozdravovací " "nástroj je tiež implementovaný v pandora_db.pl ktorý by si mal " "spúšťať každý deň alebo týždeň. Toto konzolové ozdravenie NEskompaktuje " "tvoju databázu, iba vymaže zle štrukturované dáta." #: ../../godmode/db/db_sanity.php:113 msgid "Sanitize my database now" msgstr "Ozdraviť moju databázu teraz" #: ../../godmode/db/db_sanity.php:120 msgid "Delete non-initialized modules now" msgstr "Vymazať neinicializované moduly teraz" #: ../../godmode/setup/os.php:70 msgid "Fail creating OS" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:77 msgid "Success creating OS" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:97 msgid "Success updatng OS" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:97 msgid "Error updating OS" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:116 msgid "There are agents with this OS." msgstr "Už existujú agenti s týmto OS." #: ../../godmode/setup/os.php:121 msgid "Success deleting" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:121 msgid "Error deleting" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.php:130 msgid "List OS" msgstr "Zoznam OS" #: ../../godmode/setup/os.php:134 msgid "Builder OS" msgstr "Staviteľ OS" #: ../../godmode/setup/os.php:139 ../../godmode/menu.php:214 msgid "Edit OS" msgstr "Editovať OS" #: ../../godmode/setup/performance.php:83 msgid "Last day" msgstr "Posledný deň" #: ../../godmode/setup/performance.php:85 msgid "10 days" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:87 msgid "2 weeks" msgstr "2 týždne" #: ../../godmode/setup/performance.php:90 msgid "You can see this in SLA agent tab." msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:100 msgid "" "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be " "set here." msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:107 msgid "" "This number is the maximum number of files in attachment directory. If this " "number is reached then a warning message will appear in the header " "notification space." msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:112 msgid "Database maintenance options" msgstr "" #: ../../godmode/setup/performance.php:118 msgid "Others" msgstr "" #: ../../godmode/setup/os.list.php:67 msgid "There are no defined operating systems" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:54 msgid "Directory where agent remote configuration is stored." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:87 msgid "Please be careful if you put a password put https access." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:141 msgid "URL and/or Integria password are incorrect" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:185 msgid "" "Must have the same time zone as the system or database to avoid mismatches " "of time." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:195 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:200 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:205 msgid "Play sound" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:221 msgid "" "When it is set as \"yes\" in some important sections check if the user have " "gone from url Pandora." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:229 msgid "" "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will " "continue receiving data." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:238 msgid "The string modules with several lines show as command output" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:245 msgid "General options" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_general.php:305 msgid "" "If Enterprise ACL System is enabled without rules you will lose access to " "Pandora FMS Console (even admin). Do you want to continue?" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38 msgid "Local Pandora FMS" msgstr "Lokálna Pandora FMS" #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38 msgid "ldap" msgstr "ldap" #: ../../godmode/setup/links.php:27 msgid "Link management" msgstr "Spravovanie odkazu" #: ../../godmode/setup/links.php:39 msgid "There was a problem creating link" msgstr "Nastal problém s vytvorením odkazu" #: ../../godmode/setup/links.php:56 msgid "There was a problem modifying link" msgstr "Nastal problém so zmenou odkazu" #: ../../godmode/setup/links.php:67 msgid "There was a problem deleting link" msgstr "Nastal problém s vymazaním odkazu" #: ../../godmode/setup/links.php:85 ../../godmode/setup/news.php:90 msgid "Name error" msgstr "Chybné meno" #: ../../godmode/setup/links.php:104 ../../godmode/setup/links.php:134 msgid "Link name" msgstr "Názov odkazu" #: ../../godmode/setup/links.php:130 msgid "There isn't links" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup.php:81 ../../godmode/setup/setup.php:111 msgid "Authentication" msgstr "Autentifikácia" #: ../../godmode/setup/setup.php:89 ../../godmode/setup/setup.php:120 msgid "Visual styles" msgstr "Vizuálne štýly" #: ../../godmode/setup/setup.php:136 msgid "Correct update the setup options" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:44 msgid "Directory where netflow data will be stored." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:54 msgid "" "Maximum number of points that a netflow area chart will display. The higher " "the resolution the performance. Values between 50 and 100 are recommended." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:60 msgid "Sets the maximum lifetime for netflow data in days." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:90 msgid "Interval values" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:100 msgid "Add new custom value to intervals" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:133 msgid "Colors" msgstr "Farby" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:134 msgid "Faces" msgstr "Tváre" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:135 msgid "Colors and text" msgstr "Farby a text" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:188 msgid "This interval will affect to Visual Console pages" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:193 msgid "" "When the agent name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:194 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:200 msgid "Small:" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:195 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:201 msgid "Normal:" msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:199 msgid "" "When the module name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:205 msgid "" "When the description name have a lot of characters, in some places in " "Pandora Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:210 msgid "" "When the item title name have a lot of characters, in some places in Pandora " "Console it is necesary truncate to N characters." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:215 msgid "" "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you have " "lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default." msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:228 msgid "Agent icon for GIS Maps. If set to \"none\", group icon will be used" msgstr "" #: ../../godmode/setup/news.php:28 msgid "Site news management" msgstr "Správa noviniek na stránkach" #: ../../godmode/setup/news.php:62 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:96 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:129 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:136 msgid "Not updated. Error updating data" msgstr "Neaktualizované. Chyba pri aktualizácii údajov" #: ../../godmode/setup/news.php:138 msgid "There are no defined news" msgstr "" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:39 msgid "Create new map connection" msgstr "Vytvoriť nové mapové spojenie" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:58 msgid "Edit map connection" msgstr "Upraviť mapové spojenie" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149 msgid "Connection Name" msgstr "Názov spojenia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149 msgid "Descriptive name for the connection" msgstr "Popisný názov pre spojenie" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152 msgid "Group that owns the connection" msgstr "Skupina ktorá vlastní spojenie" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:155 msgid "Number of zoom levels" msgstr "Počet úrovní priblíženia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159 msgid "Default zoom level" msgstr "Predvolená úroveň priblíženia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159 msgid "Zoom level used when the map is opened" msgstr "Úroveň priblíženia použitá pri otvorení mapy" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:162 msgid "Basic configuration" msgstr "Základná konfigurácia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:167 msgid "Open Street Maps" msgstr "Otvoriť mapy ulíc" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:168 msgid "Google Maps" msgstr "Mapy google" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:169 msgid "Static Image" msgstr "Statický obrázok" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:171 msgid "Please select the connection type" msgstr "Prosím vyber typ spojenia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:173 msgid "Map connection type" msgstr "Typ mapového spojenia" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:209 msgid "Tile Server URL" msgstr "URL dlaždičkového servera" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:215 msgid "Google Physical" msgstr "Google fyzické" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:216 msgid "Google Hybrid" msgstr "Google hybridné" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:217 msgid "Google Satelite" msgstr "Google satelitné" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:221 msgid "Google Map Type" msgstr "Typ google mapy" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:225 msgid "Google Maps Key" msgstr "Kľúč máp google" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:234 msgid "Image URL" msgstr "URL obrázku" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:238 msgid "Corners of the area of the image" msgstr "Rohy plochy obrázku" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:241 msgid "Left" msgstr "Ľavý" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:243 msgid "Bottom" msgstr "Spodný" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:247 msgid "Right" msgstr "Pravý" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:253 msgid "Image Size" msgstr "Veľkosť obrázka" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:278 msgid "" "Preview to select the center of the map and the default position of an agent " "without gis data" msgstr "" "Ukážka pre výber stredu mapy a predvolenej pozície agenta bez dáta gisu" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:279 msgid "Load preview map" msgstr "Nahrať ukážkovú mapu" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288 msgid "Map Center" msgstr "Stred mapy" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288 msgid "Position to center the map when the map is opened" msgstr "Pozícia pre vystredenie mapy, keď sa mapa otvorí" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:289 msgid "Default position for agents without GIS data" msgstr "Predvolená pozícia pre agentov bez dát GISu" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291 msgid "Change in the map" msgstr "Zmena na mape" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291 msgid "This selects what to change by clicking on the map" msgstr "Toto vyberá čo zmeniť kliknutím na mapu" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:352 #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:444 msgid "Center" msgstr "Stred" #: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:412 msgid "Refresh preview map" msgstr "Obnoviť náhľad mapy" #: ../../godmode/setup/gis.php:32 ../../godmode/menu.php:211 msgid "Map conections GIS" msgstr "Mapové spojenia GIS" #: ../../godmode/setup/gis.php:62 msgid "Map connection name" msgstr "Názov mapového spojenia" #: ../../godmode/setup/gis.php:82 msgid "Do you wan delete this connection?" msgstr "Chceš vymazať toto spojenie?" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32 msgid "Module template management" msgstr "Správa modulových šablón" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52 msgid "Template successfully deleted" msgstr "Šablóna úspešne vymazaná" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:53 msgid "Error deleting template" msgstr "Chyba vymazávania šablóny" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:92 msgid "This template does not exist" msgstr "Táto šablóna neexistuje" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:230 msgid "There are no defined network profiles" msgstr "Niesú definované žiadne sieťové profily" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:40 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:81 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:363 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:292 msgid "SNMP version" msgstr "SNMP verzia" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:47 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:95 msgid "SNMP OID" msgstr "SNMP OID" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:50 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:69 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:289 msgid "SNMP community" msgstr "SNMP komunita" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:57 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:163 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:365 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:308 msgid "Auth user" msgstr "Oprávnený používateľ" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:59 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:165 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:367 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:310 msgid "Auth password" msgstr "Oprávňujúce heslo" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:65 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:172 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:369 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:314 msgid "Privacy method" msgstr "Metóda súkromia" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:66 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:173 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:370 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:315 msgid "DES" msgstr "DES" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:66 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:173 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:370 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:315 msgid "AES" msgstr "AES" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:67 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:371 msgid "Privacy pass" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:72 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:180 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:373 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:319 msgid "Auth method" msgstr "Oprávňujúca metóda" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:73 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:374 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:320 msgid "MD5" msgstr "MD5" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:73 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:181 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:374 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:320 msgid "SHA" msgstr "SHA" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:74 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:182 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:375 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:321 msgid "Security level" msgstr "Bezpečnostná úroveň" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:183 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:376 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:322 msgid "Not auth and not privacy method" msgstr "Metóda bez oprávnenia a bez súkromia" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:184 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:377 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:323 msgid "Auth and not privacy method" msgstr "Metóda s oprávnením a bez súkromia" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:184 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:377 #: ../../extensions/snmp_explorer.php:323 msgid "Auth and privacy method" msgstr "Metóda s oprávnením aj súkromím" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:89 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:113 msgid "TCP send" msgstr "TCP poslať" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:96 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:119 msgid "TCP receive" msgstr "TCP prijať" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:22 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:47 #: ../../extensions/plugin_registration.php:189 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:54 msgid "Successfully deleted module from profile" msgstr "Modul bol úspešne vymazaný z profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:55 msgid "Error deleting module from profile" msgstr "Chyba pri mazaní modulu z profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:70 msgid "Successfully added module to profile" msgstr "Modul bol úspešne pridaný do profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:71 msgid "Error adding module to profile" msgstr "Chyba pridávania modulu do profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:94 msgid "Successfully updated network profile" msgstr "Sieťový profil bol úspešne aktualizovaný" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:95 msgid "Error updating network profile" msgstr "Chyba aktualizácie sieťového profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:110 msgid "Successfully added network profile" msgstr "Sieťový profil bol úspešne pridaný" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:111 msgid "Error adding network profile" msgstr "Chyba pridávania sieťového profilu" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116 msgid "Cannot create a template without name" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:184 msgid "No modules for this profile" msgstr "Žiadne moduly pre tento profil" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:224 msgid "Add modules" msgstr "Pridať moduly" #: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:292 msgid "Components" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:40 msgid "Network component management" msgstr "Správa sieťových komponentov" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:488 msgid "Max/Min" msgstr "Max/Min" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:534 msgid "There are no defined network components" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:540 msgid "Create a new network component" msgstr "Vytvoriť nový sieťový komponent" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:541 msgid "Create a new plugin component" msgstr "Vytvoriť nový pluginový komponent" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:542 msgid "Create a new WMI component" msgstr "Vytvoriť nový WMI komponent" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:139 msgid "Any value below this number is discarted" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:141 msgid "Any value over this number is discarted" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:32 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:150 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:59 msgid "WMI query" msgstr "WMI dotaz" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:34 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:158 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:67 msgid "Key string" msgstr "Kľúčový reťazec" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:40 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:166 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:70 msgid "Field number" msgstr "Číslo poľa" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:42 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:174 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:44 msgid "Namespace" msgstr "Priestor mien" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:133 msgid "Module Interval" msgstr "Modulový interval" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:138 #: ../../godmode/servers/plugin.php:119 msgid "Max. timeout" msgstr "Max. timeout" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:144 #: ../../godmode/servers/plugin.php:121 msgid "Max. retries" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:194 msgid "Minimum Data" msgstr "Minimálne dáta" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:198 msgid "Maximum Data" msgstr "Maximálne dáta" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:38 msgid "Component group management" msgstr "Správa skupiny komponentov" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:55 msgid "Could not be created. Blank name" msgstr "" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:235 msgid "There are no defined component groups" msgstr "" #: ../../godmode/modules/module_list.php:28 msgid "Defined modules" msgstr "Definované moduly" #: ../../godmode/modules/module_list.php:50 msgid "Problem modifying module" msgstr "Problém s modifikovaním modulu" #: ../../godmode/modules/module_list.php:52 msgid "Module updated successfully" msgstr "Modul bol úspešne aktualizovaný" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:39 msgid "Report list" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:44 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:54 msgid "Report items" msgstr "Správa položiek" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:49 msgid "Edit report" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:58 msgid "Netflow reports" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:59 msgid "Item list" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 msgid "Chart type" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:253 msgid "There are no defined items" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:37 msgid "Manage Netflow Filter" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:41 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:45 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:63 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:68 ../../godmode/menu.php:226 msgid "Netflow filters" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:160 #: ../../godmode/events/event_filter.php:151 msgid "There are no defined filters" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:165 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38 #: ../../godmode/events/events.php:39 #: ../../godmode/events/event_filter.php:156 msgid "Create filter" msgstr "Vytvoriť filter" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:52 msgid "Filter list" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:56 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:64 msgid "Add filter" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:59 msgid "Netflow Filter" msgstr "" #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:192 msgid "Filter:" msgstr "" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:32 msgid "There are no servers configured into the database" msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne servery nakonfigurované do databázy" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:49 msgid "Tactical server information" msgstr "Informácia taktického servera" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:57 msgid "Load" msgstr "Zaťaženie" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:57 msgid "Modules running on this server / Total modules of this type" msgstr "Moduly spustené na tomto serveri / Celkovo modulov tohoto typu" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:59 msgid "Lag" msgstr "Oneskorenie" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:59 msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)" msgstr "Moduly oneskorené / Max. oneskorenie (sek.)" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:60 msgid "T/Q" msgstr "V/Z" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:60 msgid "Threads / Queued modules currently" msgstr "Vlákna / Zoradené moduly momentálne" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:87 msgid "This is a master server" msgstr "Toto je hlavný server" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:98 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:103 msgid "of" msgstr "z" #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:121 msgid "" "Modules run by this server will stop working. Do you want to continue?" msgstr "Moduly spustené týmto serverom prestanú pracovať. Chceš pokračovať?" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:153 msgid "" "You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will " "never run" msgstr "" "Musíš vybrať Recon server pre túto úlohu, inakšie Recon úloha sa nikdy " "nespustí" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160 msgid "Network sweep" msgstr "Pozametanie v sieti" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:164 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 msgid "Mode" msgstr "Režim" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:177 msgid "The minimum recomended interval for Recon Task is 5 minutes" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:181 msgid "Module template" msgstr "Šablóna modulu" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:186 msgid "Recon script" msgstr "Recon skript" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:197 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227 msgid "Ports" msgstr "Porty" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:199 msgid "" "Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line " "format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank" msgstr "" "Porty definované ako: 80 alebo 80,443,512 alebo dokonca 0-1024 (ako formát " "riadku Nmap príkazu). Ak nechceš zamiesť pomocou portscanu, ponechaj to " "prázdne" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:210 msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not." msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:213 #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:217 msgid "SNMP Default community" msgstr "SNMP predvolená komunita" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:221 msgid "Explanation" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:227 msgid "Script field #1" msgstr "Skriptové pole #1" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:227 msgid "" "several networks separated by comma. For example: " "192.168.100.0/24,192.168.50.0/24" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:231 msgid "Script field #2" msgstr "Skriptové pole #2" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:231 msgid "" "several communities separated by comma. For example: " "snmp_community,public,private " msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:235 msgid "Script field #3" msgstr "Skriptové pole #3" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:239 msgid "Script field #4" msgstr "Skriptové pole #4" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:248 msgid "OS detection" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:252 msgid "Name resolution" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:256 msgid "Parent detection" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:260 msgid "Parent recursion" msgstr "" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33 msgid "Update Server" msgstr "Aktualizovať server" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:57 msgid "Pandora servers" msgstr "Pandora servery" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:75 msgid "Server deleted successfully" msgstr "Server úspešne zmazaný" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:78 msgid "There was a problem deleting the server" msgstr "Došlo k problému pri mazaní servera" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:89 msgid "Server updated successfully" msgstr "Server úspešne aktualizovaný" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:92 msgid "There was a problem updating the server" msgstr "Bol problém s aktualizovaním serveru" #: ../../godmode/servers/plugin.php:84 msgid "Plugin creation" msgstr "Vytvorenie rozšírenia" #: ../../godmode/servers/plugin.php:86 msgid "Plugin update" msgstr "Aktualizácia rozšírenia" #: ../../godmode/servers/plugin.php:113 msgid "Plugin type" msgstr "Typ rozšírenia" #: ../../godmode/servers/plugin.php:114 ../../godmode/servers/plugin.php:456 msgid "Standard" msgstr "Štandard" #: ../../godmode/servers/plugin.php:115 ../../godmode/servers/plugin.php:458 msgid "Nagios" msgstr "Nagios" #: ../../godmode/servers/plugin.php:119 msgid "" "This value only will be applied if is minor than the server general " "configuration plugin timeout" msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:119 msgid "" "If you set a 0 seconds timeout, the server plugin timeout will be used" msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:162 msgid "Plugin command" msgstr "Príkaz pluginu" #: ../../godmode/servers/plugin.php:170 msgid "Plug-in parameters" msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:178 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:143 msgid "Command preview" msgstr "Náhľad príkazu" #: ../../godmode/servers/plugin.php:182 ../../godmode/servers/plugin.php:436 #: ../../godmode/servers/recon_script.php:182 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:92 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:99 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:101 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:76 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:129 msgid "Command" msgstr "Príkaz" #: ../../godmode/servers/plugin.php:271 msgid "Parameters macros" msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:294 msgid "Plugins registered in Pandora FMS" msgstr "Pluginy registrované v Pandore FMS" #: ../../godmode/servers/plugin.php:345 msgid "Problem updating plugin" msgstr "Problém aktualizácie rozšírenia" #: ../../godmode/servers/plugin.php:348 msgid "Plugin updated successfully" msgstr "Rozšírenie úspešne aktualizované" #: ../../godmode/servers/plugin.php:400 msgid "Problem creating plugin" msgstr "Problém s vytvorením rozšírenia" #: ../../godmode/servers/plugin.php:404 msgid "Plugin created successfully" msgstr "Rozšírenie úspešne vytvorené" #: ../../godmode/servers/plugin.php:414 msgid "Problem deleting plugin" msgstr "Problém so zmazaním pluginu" #: ../../godmode/servers/plugin.php:417 msgid "Plugin deleted successfully" msgstr "Rozšírenie úspešne zmazané" #: ../../godmode/servers/plugin.php:463 msgid "All the modules that are using this plugin will be deleted" msgstr "" #: ../../godmode/servers/plugin.php:469 msgid "There are no plugins in the system" msgstr "V systéme niesú žiadne pluginy" #: ../../godmode/servers/plugin.php:519 msgid "" "The plugin command cannot be updated because some modules or components are " "using the plugin." msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:43 msgid "Successfully deleted recon task" msgstr "Recon-úloha bola úspešne vymazaná" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:46 msgid "Error deleting recon task" msgstr "Chyba pri zmazaní recon-úlohy" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:56 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:146 msgid "Successfully updated recon task" msgstr "Recon-úloha bola úspešne aktualizovaná" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:63 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:149 msgid "Error updating recon task" msgstr "Chyba pri aktualizovaní recon-úlohy" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:138 #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:193 msgid "Incorrect format in Subnet field" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:186 msgid "Network provided is not correct" msgstr "" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:201 msgid "Successfully created recon task" msgstr "Recon-úloha bola úspešne vytvorená" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:204 msgid "Error creating recon task" msgstr "Chyba pri vytváraní recon-úlohy" #: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:309 msgid "There are no recon task configured" msgstr "Niesú žiadne nakonfigurované recon-úlohy" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:71 msgid "Recon script creation" msgstr "Vytvorenie recon skriptu" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:73 msgid "Recon script update" msgstr "Aktualizácia recon skriptu" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:89 msgid "Script fullpath" msgstr "Plná cesta ku skriptu" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:111 msgid "Recon scripts registered in Pandora FMS" msgstr "Recon skripty registrované v Pandore FMS" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:129 msgid "Problem updating" msgstr "Problém aktualizácie" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:150 msgid "Problem creating" msgstr "Problém vytvárania" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:164 msgid "Problem deleting reconscript" msgstr "Problém vymazávania reconskriptu" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:167 msgid "reconscript deleted successfully" msgstr "reconskript úspešne vymazaný" #: ../../godmode/servers/recon_script.php:212 msgid "There are no recon scripts in the system" msgstr "V systéme niesú žiadne recon skripty" #: ../../godmode/users/user_list.php:119 msgid "Users defined in Pandora" msgstr "Používatelia definovaní v Pandore" #: ../../godmode/users/user_list.php:145 ../../godmode/users/user_list.php:148 msgid "There was a problem deleting the user" msgstr "Nastal problém pri vymazávaní používateľa" #: ../../godmode/users/user_list.php:155 #: ../../godmode/users/profile_list.php:71 msgid "There was a problem deleting the profile" msgstr "Nastal problém pri vymazávaní profilu" #: ../../godmode/users/user_list.php:170 msgid "There was a problem disabling user" msgstr "" #: ../../godmode/users/user_list.php:175 msgid "There was a problem enabling user" msgstr "" #: ../../godmode/users/user_list.php:266 msgid "First name" msgstr "Meno" #: ../../godmode/users/user_list.php:267 msgid "Last name" msgstr "Priezvisko" #: ../../godmode/users/user_list.php:268 msgid "Phone" msgstr "Telefón" #: ../../godmode/users/user_list.php:309 msgid "Deleting User" msgstr "Vymazávanie používateľa" #: ../../godmode/users/user_list.php:324 msgid "Create user" msgstr "Vytvoriť používateľa" #: ../../godmode/users/user_list.php:328 #: ../../godmode/users/configure_user.php:134 msgid "" "The current authentication scheme doesn't support creating users from " "Pandora FMS" msgstr "" "Schéma súčasnej autentifikácie nepodporuje vytvorenie používateľov z Pandora " "FMS" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:47 #: ../../godmode/users/profile_list.php:51 msgid "Profiles defined in Pandora" msgstr "Profily definované v Pandore" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:83 msgid "Create profile" msgstr "Vytvoriť profil" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:89 msgid "There was a problem loading profile" msgstr "Vyskytol sa problém s načítaním profilu" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:136 msgid "Update profile" msgstr "Aktualizovať profil" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:148 msgid "View incidents" msgstr "Pozrieť sprievodné javy" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:150 msgid "Edit incidents" msgstr "Editovať sprievodné javy" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:152 msgid "Manage incidents" msgstr "Spravovať sprievodné javy" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:154 msgid "View agents" msgstr "Pozrieť agentov" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:156 msgid "Edit agents" msgstr "Editovať agentov" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:158 msgid "Disable agents" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:160 msgid "Edit alerts" msgstr "Editovať upozornenia" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:162 ../../godmode/menu.php:125 msgid "Manage users" msgstr "Spravovať používateľov" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:164 msgid "Manage Database" msgstr "Spravovať databázu" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:170 msgid "Edit reports" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:172 msgid "Manage reports" msgstr "Spravovať reporty" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:176 msgid "Edit events" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:180 msgid "Pandora management" msgstr "Správa Pandory" #: ../../godmode/users/configure_user.php:166 msgid "User ID cannot be empty" msgstr "Používateľské ID nemôže byť prázdne" #: ../../godmode/users/configure_user.php:173 msgid "Passwords cannot be empty" msgstr "Heslá nemôžu byť prázdne" #: ../../godmode/users/configure_user.php:180 msgid "Passwords didn't match" msgstr "Heslá nesúhlasia" #: ../../godmode/users/configure_user.php:278 #: ../../godmode/users/configure_user.php:288 #: ../../godmode/users/configure_user.php:316 #: ../../godmode/users/configure_user.php:322 #: ../../godmode/users/configure_user.php:331 msgid "Error updating user info (no change?)" msgstr "Chyba pri aktualizácii používateľskej informácie (žiadna zmena?)" #: ../../godmode/users/configure_user.php:292 msgid "Passwords does not match" msgstr "Heslá nesúhlasia" #: ../../godmode/users/configure_user.php:353 msgid "Profile added successfully" msgstr "Profil úspešne pridaný" #: ../../godmode/users/configure_user.php:354 msgid "Profile cannot be added" msgstr "Profil sa nedá pridať" #: ../../godmode/users/configure_user.php:407 msgid "Global Profile" msgstr "Globálny profil" #: ../../godmode/users/configure_user.php:412 msgid "" "This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites " "all permissions given in profiles/groups" msgstr "" "Tento používateľ má povolenie všetko spravovať. Je administrátor a prepisuje " "všetky povolenia zadané v profiloch/skupinách" #: ../../godmode/users/configure_user.php:417 msgid "" "This user has separated permissions to view data in his group agents, create " "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create " "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles" msgstr "" "Tento používateľ má oddelené povolenia pre prezeranie dát v agentoch jeho " "skupiny, vytváranie prípadov patriacich ku jeho skupinám, pridávať poznámky " "v ďalších prípadoch, vytvárať osobné priradenia alebo prehliadky a iné " "úlohy, na rozličných profiloch" #: ../../godmode/users/configure_user.php:459 msgid "Use global conf" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:473 msgid "Metaconsole access" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:481 msgid "Not Login" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:482 msgid "The user with not login set only can access to API." msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:488 msgid "Enable agents managment" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:495 msgid "Assigned node" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:495 msgid "Server where the agents managed of this user will be placed" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:507 msgid "Enable node access" msgstr "" #: ../../godmode/users/configure_user.php:507 msgid "With this option enabled, the user will can access to nodes console" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:150 msgid "There was a problem updating this profile" msgstr "Vyskytol sa problém s aktualizovaním profilu" #: ../../godmode/users/profile_list.php:154 msgid "Profile name cannot be empty" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:181 #: ../../godmode/users/profile_list.php:185 msgid "There was a problem creating this profile" msgstr "Vyskytol sa problém s vytvorením profilu" #: ../../godmode/users/profile_list.php:202 msgid "System incidents reading" msgstr "Čítanie systémových príhod" #: ../../godmode/users/profile_list.php:203 msgid "System incidents writing" msgstr "Zapisovanie systémových príhod" #: ../../godmode/users/profile_list.php:204 msgid "System incidents management" msgstr "Správa systémových príhod" #: ../../godmode/users/profile_list.php:205 msgid "Agents reading" msgstr "Čítanie agentov" #: ../../godmode/users/profile_list.php:207 msgid "Agents disable" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:208 msgid "Alerts editing" msgstr "Editácia upozornení" #: ../../godmode/users/profile_list.php:209 msgid "Users management" msgstr "Správa používateľov" #: ../../godmode/users/profile_list.php:210 msgid "Database management" msgstr "Správa databázy" #: ../../godmode/users/profile_list.php:211 msgid "Alerts management" msgstr "Správa upozornení" #: ../../godmode/users/profile_list.php:212 msgid "Reports reading" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:213 msgid "Reports writing" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:214 msgid "Reports management" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:215 msgid "Events reading" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:216 msgid "Events writing" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:217 msgid "Events management" msgstr "" #: ../../godmode/users/profile_list.php:218 msgid "Systems management" msgstr "Správa systémov" #: ../../godmode/users/profile_list.php:260 msgid "There are no defined profiles" msgstr "" #: ../../godmode/extensions.php:145 msgid "E." msgstr "P." #: ../../godmode/extensions.php:146 msgid "Godmode Function" msgstr "Funkcia neobmedzeného režimu" #: ../../godmode/extensions.php:146 msgid "G.F." msgstr "F.n." #: ../../godmode/extensions.php:147 msgid "Godmode Menu" msgstr "Ponuka neobmedzeného režimu" #: ../../godmode/extensions.php:147 msgid "G.M." msgstr "P.n." #: ../../godmode/extensions.php:148 msgid "Operation Menu" msgstr "Operačná ponuka" #: ../../godmode/extensions.php:148 msgid "O.M." msgstr "O.p." #: ../../godmode/extensions.php:149 msgid "Operation Function" msgstr "Operačná funkcia" #: ../../godmode/extensions.php:149 msgid "O.F." msgstr "O.f." #: ../../godmode/extensions.php:150 msgid "Login Function" msgstr "Prihlasovacia funkcia" #: ../../godmode/extensions.php:150 msgid "L.F." msgstr "P.f." #: ../../godmode/extensions.php:151 msgid "Agent operation tab" msgstr "Karta operácie agenta" #: ../../godmode/extensions.php:151 msgid "A.O.T." msgstr "K.o.a." #: ../../godmode/extensions.php:152 msgid "Agent godmode tab" msgstr "Karta neobmedzeného režimu agenta" #: ../../godmode/extensions.php:152 msgid "A.G.T." msgstr "K.n.a." #: ../../godmode/extensions.php:153 msgid "O." msgstr "O." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:20 #: ../../godmode/gis_maps/index.php:65 ../../godmode/menu.php:139 msgid "GIS Maps builder" msgstr "Staviteľ máp GIS" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:162 msgid "Map successfully created" msgstr "Mapa úspešne vytvorená" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:163 msgid "Map could not be created" msgstr "Mapa nemohla byť vytvorená" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:263 msgid "Map successfully update" msgstr "Mapa úspešne aktualizovaná" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:264 msgid "Map could not be update" msgstr "Mapa nemohla byť aktualizovaná" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:316 msgid "Map Name" msgstr "Názov mapy" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:316 msgid "Descriptive name for the map" msgstr "Popisný názov pre mapu" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:335 msgid "Add Map connection" msgstr "Pridať mapové spojenie" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:335 msgid "" "At least one map connection must be defined, it will be possible to change " "between the connections in the map" msgstr "" "Aspoň jedno mapové spojenie musí byť definované, aby bolo možné meniť medzi " "spojeniami na mape" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:353 msgid "Group that owns the map" msgstr "Skupina ktorá vlastní mapu" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:356 msgid "Default zoom" msgstr "Predvolené priblíženie" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:356 msgid "Default zoom level when opening the map" msgstr "Predvolená úroveň priblíženia pri otvorení mapy" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:359 msgid "Center Latitude" msgstr "Vystrediť zemep.šírku" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:362 msgid "Center Longitude" msgstr "Vystrediť dĺžku" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:365 msgid "Center Altitude" msgstr "Vystrediť zemep.výšku" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:368 msgid "Default Latitude" msgstr "Predvolená zemep.šírka" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:371 msgid "Default Longitude" msgstr "Predvolená zemep.dĺžka" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:374 msgid "Default Altitude" msgstr "Predvolená zemep.výška" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:386 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:473 msgid "Update map" msgstr "Aktualizovať mapu" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:397 msgid "Layers" msgstr "Vrstvy" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:397 msgid "" "Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer " "or both." msgstr "" "Každá vrstva dokáže ukázať agentov z jednej skupiny, alebo agentov pridaných " "ku onej vrstve, alebo oboje." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:404 msgid "List of layers" msgstr "Zoznam vrstiev" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:404 msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers." msgstr "Je možné editovať, vymazať alebo zmeniť poradie vrstiev." #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:405 msgid "New layer" msgstr "Nová vrstva" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:413 msgid "Layer name" msgstr "Názov vrstvy" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:415 msgid "Visible" msgstr "Viditeľná" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:419 msgid "Show agents from group" msgstr "Ukázať agentov zo skupiny" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:447 msgid "List of Agents to be shown in the layer" msgstr "Zoznam agentov pre zobrazenie vo vrstve" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:454 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:631 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:642 msgid "Save Layer" msgstr "Uložiť vrstvu" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:675 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:731 msgid "Update Layer" msgstr "Aktualizovať vrstvu" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:797 msgid "Do you want to use the default data from the connection?" msgstr "Chceš použiť predvolené dáta zo spojenia?" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:833 msgid "The connection" msgstr "Spojenie" #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:833 msgid "just added previously." msgstr "už bolo predtým pridané." #: ../../godmode/gis_maps/index.php:68 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:143 msgid "Map name" msgstr "Názov mapy" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:133 msgid "Caution: Do you want delete the map?" msgstr "Opatrne: Chceš vymazať mapu?" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:140 msgid "Do you want to set default the map?" msgstr "Chceš nastaviť predvolenú mapu?" #: ../../godmode/gis_maps/index.php:149 msgid "There was error on setup the default map." msgstr "Bola chyba pri nastavení predvolenej mapy." #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:125 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:135 msgid "Not copied. Error copying data" msgstr "Neskopírované. Chyba kopírovania dát" #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:145 msgid "Items" msgstr "Položky" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:297 msgid "Free text for search: " msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:409 msgid "HTML view" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:410 msgid "Export to XML" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:475 msgid "Create report" msgstr "Vytvor správu" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:145 msgid "Items filter" msgstr "Filter položiek" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:270 msgid "No items" msgstr "Žiadne položky" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:421 msgid "Sort items" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:422 msgid "Sort selected items from position: " msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:424 msgid "Move before to" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:424 msgid "Move after to" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:444 msgid "Delete items" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:445 msgid "Delete selected items from position: " msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:447 msgid "Delete above to" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:447 msgid "Delete below to" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:475 msgid "" "Are you sure to sort the items into the report?\\nThis action change the " "sorting of items into data base." msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:496 msgid "Please select any item to order" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:521 msgid "Are you sure to delete the items into the report?\\n" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:543 msgid "Please select any item to delete" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:94 msgid "Range between elements (px)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:99 msgid "Size (px)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:120 msgid "Width (px)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:159 msgid "One item per agent" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:175 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:374 msgid "Agent - Module" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:182 msgid "Enable link agent" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:191 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:196 msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?" msgstr "Naozaj chceš pridať mnoho častí\\ndo vizuálnej mapy?" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:321 msgid "Please select any module or modules." msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:145 msgid "Number of Graphs" msgstr "Počet grafov" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:193 msgid "There are no defined graphs" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:199 msgid "Create graph" msgstr "Vytvoriť graf" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:202 msgid "Graph builder" msgstr "Staviteľ grafu" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:222 msgid "Graph stored successfully" msgstr "Graf bol úspešne uložený" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:222 msgid "There was a problem storing Graph" msgstr "Došlo k problému pri ukladaní Grafu" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:225 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1055 msgid "Module added successfully" msgstr "Modul bol úspešne pridaný" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:225 msgid "There was a problem adding Module" msgstr "Nastal problém s pridaním modulu" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:228 msgid "Update the graph" msgstr "Aktualizovať graf" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:228 msgid "Bad update the graph" msgstr "Zlé aktualizovanie grafu" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:231 msgid "Graph deleted successfully" msgstr "Graf úsoešne vymazaný" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:231 msgid "There was a problem deleting Graph" msgstr "Bol problém s mazaním grafu" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:74 msgid "" "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this " "map name in main menu" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:65 msgid "Only the group can view the report" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:66 msgid "The next group can edit the report" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:67 msgid "Only the user and admin user can edit the report" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:69 msgid "Write Access" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:70 msgid "" "For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but " "you want to edit only for you or your group." msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:89 msgid "Successfully update." msgstr "Úspešne aktualizované." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:93 msgid "Could not be update." msgstr "Nedalo sa aktualizovať." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:206 msgid "Successfully delete." msgstr "Úspešne zmazané." #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:60 msgid "Width x Height
Max value" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:110 msgid "Percentile Bar" msgstr "Percentuálny obdĺžnik" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:113 msgid "Percentile Bubble" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:122 msgid "Simple Value (Process Max)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:125 msgid "Simple Value (Process Min)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:128 msgid "Simple Value (Process Avg)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:470 msgid "Not valid" msgstr "Neplatné" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:868 msgid "Target server" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:978 msgid "Greater or equal (>=)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:979 msgid "Less or equal (<=)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:980 msgid "Less (<)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:981 msgid "Greater (>)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:982 msgid "Equal (=)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:983 msgid "Not equal (!=)" msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1106 msgid "Please save the SLA for start to add items in this list." msgstr "" "Prosím ulož SLA pre začiatok pre pridanie položiek do tohoto zoznamu." #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1222 msgid "" "Please be careful, when the module have diferent intervals in their life, " "the summatory maybe get bad result." msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1231 msgid "Please save the report to start adding items into the list." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:61 msgid "Agents defined in Pandora" msgstr "Agenti definovaní v Pandore" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:86 msgid "Success deleted agent." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:86 msgid "Could not be deleted." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:94 msgid "Maybe the files conf or md5 could not be deleted" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:405 msgid "Remote agent configuration" msgstr "Konfigurácia vzdialeného agenta" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:525 msgid "Enable agent" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:530 msgid "Disable agent" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:390 #, php-format msgid "DEBUG: Invalid module type specified in %s:%s" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:392 msgid "" "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora " "and either
\n" "\t\t\t\t1) forgot to use the database converter
\n" "\t\t\t\t2) used a bad version of the database converter (see Bugreport " "#2124706 for the solution)
\n" "\t\t\t\t3) found a new bug - please report a way to duplicate this error" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:460 msgid "No module to predict" msgstr "Žiaden modul na predpovedanie" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:461 msgid "No plug-in provided" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:484 msgid "" "Error, The field name and name in module_name in data configuration are " "different." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:36 msgid "Update agent custom field" msgstr "Aktualizovať agentovo voliteľné pole" #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:39 msgid "Create agent custom field" msgstr "Vytvoriť agentovo voliteľné pole" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:29 msgid "WMI server module" msgstr "Modul WMI servera" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:68 msgid "Created by template " msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:120 msgid "Error adding modules" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:122 msgid "Error adding modules. The following errors already exists: " msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:125 msgid "Modules successfully added" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:153 msgid "Assign" msgstr "Priradiť" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:68 msgid "Using module component" msgstr "Použítie komponenty modulu" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:228 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:248 msgid "Min. " msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:293 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:242 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:136 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:295 msgid "Custom ID" msgstr "Voliteľné ID" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:298 msgid "FF interval" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:300 msgid "Module execution flip flop time interval (in secs)." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:314 msgid "Any value below this number is discarted." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:316 msgid "Any value over this number is discarted." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:318 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:398 msgid "Export target" msgstr "Exportovať cieľ" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:329 msgid "" "In case you use an Export server you can link this module and export data to " "one these." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:405 msgid "The module still stores data but the alerts and events will be stop" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:422 msgid "Cron" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:422 msgid "" "If cron is set the module interval is ignored and the module runs on the " "specified date and time" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:426 msgid "Timeout" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:427 msgid "Seconds that agent will wait for the execution of the module." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:429 msgid "Retries" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:430 msgid "Number of retries that the module will attempt to run." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:46 msgid "" "Warning: When you change the Agent position, the agent automatically " "activates the 'Ignore new GIS data' option" msgstr "" "Upozornenie: Keď zmeníš pozíciu agenta, agenta automaticky aktivuje voľbu " "'Ignorovať nové dáta GIS'" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:51 msgid "Agent position" msgstr "Pozícia agenta" #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:54 msgid "Latitude: " msgstr "Zemepisná šírka: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:58 msgid "Longitude: " msgstr "Zemepisná dĺžka: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:62 msgid "Altitude: " msgstr "Výška: " #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:66 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:307 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:353 msgid "Ignore new GIS data:" msgstr "Ignorovať nové GIS dáta:" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:176 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:576 msgid "No agent name specified" msgstr "Žiadne meno agenta nebolo zadané" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:181 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:581 msgid "There is already an agent in the database with this name" msgstr "Agent s týmto menom je už v databáze" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:281 ../../godmode/menu.php:84 msgid "Module templates" msgstr "Šablóny modulov" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:439 msgid "SNMP explorer" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:454 msgid "Agent manager" msgstr "Správca agentov" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:476 msgid "Conf file deleted successfully" msgstr "Konf. súbor úspešne vymazaný" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:477 msgid "Could not delete conf file" msgstr "Nepodarilo sa vymazať konf. súbor" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:508 msgid "No data to normalize" msgstr "Niesú žiadne dáta na znormalizovanie" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:512 #, php-format msgid "Deleted data above %d" msgstr "Vymazané dáta vyššie uvedené %d" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:513 #, php-format msgid "Error normalizing module %s" msgstr "Chyba normalizovanie modulu %s" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:617 msgid "There was a problem updating the agent" msgstr "Vyskytol sa problém s aktualizovaním agenta" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:651 msgid "There was a problem loading the agent" msgstr "Vyskytol sa problém s nahrávaním agenta" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:909 msgid "" "There was a problem updating module. Another module already exists with the " "same name." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:912 msgid "" "There was a problem updating module. Some required fields are missed: (name)" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:915 msgid "There was a problem updating module. \"No change\"" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:920 msgid "There was a problem updating module. Processing error" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:939 msgid "Module successfully updated" msgstr "Modul bol úspešne aktualizovaný" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1029 msgid "" "There was a problem adding module. Another module already exists with the " "same name." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1032 msgid "" "There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1037 msgid "There was a problem adding module. Processing error" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1201 msgid "There was a problem deleting the module" msgstr "Nastal problém so zmazaním modulu" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1205 msgid "Module deleted succesfully" msgstr "Modul bol úspešne vymazaný" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1219 #, php-format msgid "copy of %s" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1228 #, php-format msgid "copy of %s (%d)" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1302 msgid "Save by Pandora Console" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1317 msgid "Update by Pandora Console" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1330 msgid "Insert by Pandora Console" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1382 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1389 msgid "Invalid tab specified" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:31 msgid "Agents custom fields manager" msgstr "Správca voliteľných polí agentov" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:44 msgid "The name must not be empty" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:47 msgid "The name must be unique" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:51 msgid "Field successfully created" msgstr "Pole úspešne vytvorené" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:68 msgid "Field successfully updated" msgstr "Pole úspešne aktualizované" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:71 msgid "There was a problem modifying field" msgstr "Bol problém so zmenením poľa" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:80 msgid "There was a problem deleting field" msgstr "Bol problém so zmazaním poľa" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:82 msgid "Field successfully deleted" msgstr "Pole úspešne zmazané" #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:126 msgid "Create field" msgstr "Vytvoriť pole" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:32 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:32 msgid "Planned Downtime" msgstr "Naplánovaný čas vypnutia" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:157 msgid "Not created. Error inserting data" msgstr "Nevytvorené. Chyba vkladania dát" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:194 msgid "Each planned downtime must have a different name" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:199 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:232 msgid "Planned downtime must have a name" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:314 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:234 msgid "Disabled Agents" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:315 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:235 msgid "Disabled only Alerts" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:318 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:196 msgid "Execution" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:319 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:239 msgid "once" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:320 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:240 msgid "Periodically" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:324 msgid "Configure the time" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:347 msgid "Type Periodicity:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:384 msgid "From day:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:389 msgid "To day:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:398 msgid "From hour:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:404 msgid "To hour:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:445 msgid "Available agents" msgstr "Dostupní agenti" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:482 msgid "Filter by group" msgstr "Filtrovať podľa skupiny" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:488 msgid "Available modules:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:489 msgid "Only for type Quiet for downtimes." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:503 msgid "Agents planned for this downtime" msgstr "Agenti naplánovaní pre tento čas vypnutia" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:514 msgid "There are no scheduled downtimes" msgstr "Niesú žiadne naplánované časy vypnutia" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:545 msgid "All alerts" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:548 msgid "Entire agent" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:552 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:658 msgid "All modules" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:555 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:650 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:654 msgid "Some modules" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:622 msgid "Add Module:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:833 msgid "Please select a module." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:65 msgid "Succesful stopped the Downtime" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:66 msgid "Unsuccesful stopped the Downtime" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:166 #, php-format msgid "Enabled %s elements from the downtime" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:192 msgid "Name #Ag." msgstr "Názov #Ag." #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:201 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:327 msgid "Stop downtime" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:220 msgid "No planned downtime" msgstr "Nieje žiaden naplánovaný čas vypnutia" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:253 msgid "Weekly:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:287 msgid "Monthly:" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:288 msgid "From day" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:289 msgid "To day" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:313 msgid "Executed" msgstr "Vykonaný" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:317 msgid "Not executed" msgstr "Nevykonaný" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:44 msgid "Plugin server module" msgstr "Modul pluginového servera" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:83 msgid "Prediction server module" msgstr "Modul predpoveďového serveru" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:86 msgid "Source module" msgstr "Zdrojový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:114 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:136 msgid "Select Module" msgstr "Vybrať modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:70 msgid "Create a new data server module" msgstr "Vytvoriť nový dátový serverový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:72 msgid "Create a new network server module" msgstr "Vytvoriť nový sieťový serverový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:74 msgid "Create a new plugin server module" msgstr "Vytvoriť nový pluginový serverový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:76 msgid "Create a new WMI server module" msgstr "Vytvoriť nový WMI serverový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:78 msgid "Create a new prediction server module" msgstr "Vytvoriť nový predpoveďový serverový modul" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:119 msgid "Get more modules in Pandora FMS Library" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:152 msgid "Nice try buddy" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:261 #, php-format msgid "There was a problem deleting %s modules, none deleted." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:266 msgid "All Modules deleted succesfully" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:270 #, php-format msgid "There was a problem only deleted %s modules of %s total." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:586 msgid "(Adopt) (Unlinked) " msgstr "(Osvojiť si) (rozpojené) " #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:637 msgid "Enable module" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:641 msgid "Disable module" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:656 msgid "Normalize" msgstr "Normalizovať" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:662 msgid "Normalize (Disabled)" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:671 msgid "Create network component" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:676 msgid "Create network component (Disabled)" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:25 msgid "Use this OID" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:53 msgid "Network server module" msgstr "Modul sieťového servera" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:103 msgid "SNMP walk" msgstr "SNMP prechádzka" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:165 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:367 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:371 msgid "The pass length must be eight character minimum." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:154 msgid "The agent's name must be the same as the one defined at the console" msgstr "Názov agenta musí byť rovnaké ako to definované v konzole" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:169 msgid "You can remotely edit this agent configuration" msgstr "Možeš vzdialene upravovať konfiguráciu tohoto agenta" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:175 msgid "Delete agent" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:201 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:246 msgid "Cascade protection" msgstr "Kaskádová ochrana" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:246 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:299 msgid "Module definition" msgstr "Definícia modulu" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:247 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:301 msgid "Learning mode" msgstr "Režim učenia" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:248 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:302 msgid "Normal mode" msgstr "Normálny režim" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:253 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:308 msgid "Active" msgstr "Aktívny" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:267 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:270 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:318 msgid "Not available" msgstr "Nie je k dispozícií" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:278 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:344 msgid "Agent icon" msgstr "Ikona agenta" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:278 msgid "Agent icon for GIS Maps." msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:320 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:360 msgid "The agent still runs but the alerts and events will be stop" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:58 msgid "No incidents associated to this agent" msgstr "" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17 msgid "Data server module" msgstr "Modul dátového servera" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:33 msgid "Pandora audit" msgstr "Audit Pandory" #: ../../godmode/admin_access_logs.php:33 msgid "Review Logs" msgstr "Prezerať logy" #: ../../godmode/menu.php:28 msgid "Manage monitoring" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:34 msgid "Manage agents" msgstr "Spravovať agentov" #: ../../godmode/menu.php:43 msgid "Scheduled downtime" msgstr "Naplánovaný čas vypnutia" #: ../../godmode/menu.php:44 msgid "Manage custom fields" msgstr "Spravovať voliteľné polia" #: ../../godmode/menu.php:53 ../../godmode/massive/massive_operations.php:141 msgid "Massive operations" msgstr "Masívne operácie" #: ../../godmode/menu.php:58 ../../godmode/massive/massive_operations.php:119 msgid "Agents operations" msgstr "Operácie agentov" #: ../../godmode/menu.php:59 ../../godmode/massive/massive_operations.php:123 msgid "Modules operations" msgstr "Operácie modulov" #: ../../godmode/menu.php:61 ../../godmode/massive/massive_operations.php:115 msgid "Users operations" msgstr "Operácie s používateľmi" #: ../../godmode/menu.php:63 ../../godmode/massive/massive_operations.php:111 msgid "Alerts operations" msgstr "Operácie upozornení" #: ../../godmode/menu.php:88 msgid "Manage tags" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:92 msgid "Manage categories" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:95 msgid "Module types" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:113 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:43 msgid "Special days list" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:130 msgid "Manage profiles" msgstr "Spravovať profily" #: ../../godmode/menu.php:159 msgid "Event filters" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:162 msgid "Custom events" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:163 ../../godmode/events/events.php:44 msgid "Event responses" msgstr "" #: ../../godmode/menu.php:172 msgid "Manage servers" msgstr "Spravovať servery" #: ../../godmode/menu.php:181 msgid "Manage plugins" msgstr "Spravovať pluginy" #: ../../godmode/menu.php:183 msgid "Manage recon script" msgstr "Spravovať recon skript" #: ../../godmode/menu.php:197 msgid "System audit log" msgstr "Log systémového auditu" #: ../../godmode/menu.php:213 msgid "Site news" msgstr "Novinky siete" #: ../../godmode/menu.php:218 msgid "Diagnostic info" msgstr "Diagnostické info" #: ../../godmode/menu.php:233 msgid "DB maintenance" msgstr "Údržba databázy" #: ../../godmode/menu.php:238 msgid "DB information" msgstr "DB informácia" #: ../../godmode/menu.php:241 msgid "Database audit" msgstr "Databázový audit" #: ../../godmode/menu.php:242 msgid "Database event" msgstr "Databázový udalosť" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:54 msgid "Module groups defined in Pandora" msgstr "Skupiny modulu definované v Pandore" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:74 #: ../../godmode/groups/group_list.php:157 msgid "Group successfully created" msgstr "Skupina bola úspešne vytvorená" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:77 #: ../../godmode/groups/group_list.php:160 msgid "There was a problem creating group" msgstr "Vyskytol sa problém pri vytváraní skupiny" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:81 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:112 msgid "Each module group must have a different name" msgstr "" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:85 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:116 msgid "Module group must have a name" msgstr "" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:105 #: ../../godmode/groups/group_list.php:212 msgid "Group successfully updated" msgstr "Skupina bola úspešne aktualizovaná" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:108 #: ../../godmode/groups/group_list.php:215 msgid "There was a problem modifying group" msgstr "Bol problém s modifikovaním skupiny" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:135 #: ../../godmode/groups/group_list.php:244 msgid "There was a problem deleting group" msgstr "Bol problém s vymazávaním skupiny" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:137 #: ../../godmode/groups/group_list.php:241 msgid "Group successfully deleted" msgstr "Skupina bola úspešne vymazaná" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:201 msgid "There are no defined module groups" msgstr "" #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:206 msgid "Create module group" msgstr "Vytvoriť modulovú skupinu" #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:29 msgid "Module group management" msgstr "Správa modulovej skupiny" #: ../../godmode/groups/group_list.php:116 msgid "Groups defined in Pandora" msgstr "Skupiny definované v Pandore" #: ../../godmode/groups/group_list.php:164 msgid "Each group must have a different name" msgstr "" #: ../../godmode/groups/group_list.php:169 msgid "Group must have a name" msgstr "" #: ../../godmode/groups/group_list.php:237 #, php-format msgid "The group is not empty. It is use in %s." msgstr "Skupina nieje prázdna. Je použitá v %s." #: ../../godmode/groups/group_list.php:340 msgid "Show branch children" msgstr "Ukázať rozvetvené deti" #: ../../godmode/groups/group_list.php:369 msgid "There are no defined groups" msgstr "Niet žiadnych definovaných skupín" #: ../../godmode/groups/group_list.php:374 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:90 msgid "Create group" msgstr "Vytvoriť skupinu" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:88 msgid "Update group" msgstr "Aktualizovať skupinu" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:133 msgid "Propagate ACL" msgstr "Propagovať ACL" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:133 msgid "Propagate the same ACL security into the child subgroups." msgstr "Propagovať rovnakú ACL bezpečnosť do detských podskupín" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:142 msgid "Contact" msgstr "" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:142 msgid "Contact information accessible through the _groupcontact_ macro" msgstr "" #: ../../godmode/groups/configure_group.php:145 msgid "Information accessible through the _group_other_ macro" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:40 #: ../../godmode/category/category.php:41 msgid "List categories" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:46 #: ../../godmode/category/edit_category.php:49 #: ../../godmode/category/category.php:47 #: ../../godmode/category/category.php:50 msgid "Categories configuration" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:65 msgid "Error updating category" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:69 msgid "Successfully updated category" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:88 msgid "Error creating category" msgstr "" #: ../../godmode/category/edit_category.php:94 msgid "Successfully created category" msgstr "" #: ../../godmode/category/category.php:60 msgid "Error deleting category" msgstr "" #: ../../godmode/category/category.php:64 msgid "Successfully deleted category" msgstr "" #: ../../godmode/category/category.php:85 msgid "Create category" msgstr "" #: ../../godmode/category/category.php:107 msgid "Category name" msgstr "" #: ../../godmode/category/category.php:130 msgid "No categories found" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:38 msgid "Update alert" msgstr "Aktualizovať upozornenie" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:108 msgid "There was a problem creating the alert" msgstr "Nastal problém s vytváraním upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:141 msgid "There was a problem updating the alert" msgstr "Nastal problém s aktualizovaním upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:150 msgid "Alert overview" msgstr "Prehliadka upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:229 msgid "There was a problem deleting the alert" msgstr "Nastal problém s vymazávaním upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:259 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:463 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:486 msgid "Custom Value/OID" msgstr "Vlastná hodnota/OID" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:273 msgid "Trap type" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:279 msgid "Single value" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:284 msgid "Custom OID/Data #1" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:292 msgid "Custom OID/Data #2" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:300 msgid "Custom OID/Data #3" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:308 msgid "Custom OID/Data #4" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:316 msgid "Custom OID/Data #5" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:324 msgid "Custom OID/Data #6" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:383 msgid "Other value" msgstr "Iná hodnota" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:396 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:454 msgid "Alert action" msgstr "Akcia upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:442 msgid "There are no SNMP alerts" msgstr "Niesú žiadne SNMP upozornenia" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:37 msgid "SNMP Trap generator" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:49 msgid "Successfully generated" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:50 msgid "Could not be generated" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:58 #: ../../extensions/ssh_gateway.php:57 msgid "Host address" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:70 msgid "SNMP Type" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:81 msgid "Generate trap" msgstr "" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42 msgid "Filter overview" msgstr "Prezretie filtra" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:51 msgid "There was a problem updating the filter" msgstr "Bol problém s aktualizovaním filtra" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:63 msgid "There was a problem creating the filter" msgstr "Bol problém s vytvorením filtra" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:73 msgid "There was a problem deleting the filter" msgstr "Nastal tu problém s vymazávaním filtra" #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:116 msgid "There are no SNMP filters" msgstr "Niesú žiadne SNMP filtre" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:35 msgid "Massive alerts addition" msgstr "Hromadné pridanie upozornení" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36 msgid "Massive alerts deletion" msgstr "Masívne vymazanie upozornení" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37 msgid "Massive alert actions addition" msgstr "Hromadné pridanie upozorňujúcich akcií" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:38 msgid "Massive alert actions deletion" msgstr "Hromadné vymazanie upozorňujúcich akcií" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39 msgid "Massive alert enable/disable" msgstr "Hromadné povolenie/zakázanie upozornení" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:40 msgid "Massive alert setting standby" msgstr "Hromadné nastavenie pohotovosti upozornení" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:42 msgid "Massive agents edition" msgstr "Hromadná úprava agentov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:43 msgid "Massive agents deletion" msgstr "Hromadné zmazanie agentov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:47 msgid "Massive profiles addition" msgstr "Hromadné pridanie profilov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:48 msgid "Massive profiles deletion" msgstr "Hromadné zmazanie profilov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:55 msgid "Massive modules deletion" msgstr "Masívne mazanie modulov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:56 msgid "Massive modules edition" msgstr "Edícia masívnych modulov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:57 msgid "Massive modules copy" msgstr "Hromadné kopírovanie modulov" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:146 msgid "" "In order to perform massive operations, PHP needs a correct configuration in " "timeout parameters. Please, open your PHP configuration file (php.ini) for " "example: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
And set your timeout " "parameters to a correct value:
max_execution_time = 0 and " "max_input_time = -1" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:162 msgid "Please wait..." msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:210 msgid "The blank fields will not be updated" msgstr "Prázdne polia nebudú aktualizované" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:85 msgid "No alerts selected" msgstr "Žiadne upozornenia neboli vybrané" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:105 msgid "No action selected" msgstr "Žiadna akcia nebola vybraná" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:137 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:138 msgid "Agents with templates" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:143 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:150 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:130 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:170 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:187 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:203 #: ../../extensions/agents_alerts.php:168 msgid "Alert templates" msgstr "Šablóny upozornení" #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:54 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:64 msgid "No alert selected" msgstr "Žiadne upozornenia neboli vybrané" #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:136 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:189 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:298 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:267 msgid "When select agents" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:138 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:191 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:300 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:270 msgid "Show common modules" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:138 #: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:191 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:300 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:271 msgid "Show all modules" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:57 msgid "" "There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled" msgstr "Nastala chyba pri vymazávaní agenta, operácia bola zrušená" #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:57 msgid "Could not delete agent" msgstr "Nedalo sa vymazať agenta" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:61 msgid "Not deleted. You must select an existing user" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:87 msgid "Profiles deleted successfully" msgstr "Profily úspešne vymazané" #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:88 msgid "Profiles cannot be deleted" msgstr "Profily nemôžu byť vymazané" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:113 msgid "Copy alerts" msgstr "Kopírovať upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:122 msgid "No modules for this agent" msgstr "Nieto žiadnych modulov pre tohoto agenta" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:141 msgid "No alerts for this agent" msgstr "Nieto žiadnych upozornení pre tohoto agenta" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:174 msgid "To agent(s)" msgstr "Ku agent(om)" #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:358 msgid "No operation selected" msgstr "Žiadne operácia nevybraná" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:149 msgid "Not standby alerts" msgstr "Nie pohotovostné upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:160 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:164 msgid "Set standby selected alerts" msgstr "Nastaviť pohotovostné vybrané upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:166 msgid "Standby alerts" msgstr "Pohotovostné upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:53 msgid "No module selected" msgstr "Nebola vybraný žiaden modul" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:93 msgid "" "There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled" msgstr "Nastala chyba pri mazaní modulov, operácia bola zrušená" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:237 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:204 msgid "Selection mode" msgstr "Režim výberu" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:238 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:205 msgid "Select modules first" msgstr "Vybrať najprv moduly" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:240 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:207 msgid "Select agents first" msgstr "Vybrať najprv agentov" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:252 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:219 msgid "Select all modules of this type" msgstr "Vybrať všetky moduly tohto typu" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:269 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:236 msgid "Agent group" msgstr "Skupina agenta" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:276 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:243 msgid "Select all modules of this group" msgstr "Vybrať všetky moduly tejto skupiny" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:284 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:251 msgid "When select modules" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:286 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:254 msgid "Show common agents" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:286 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:255 msgid "Show all agents" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:148 msgid "Enabled alerts" msgstr "Povolené upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:159 msgid "Disable selected alerts" msgstr "Zakázať vybrané upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:163 msgid "Enable selected alerts" msgstr "Povoliť vybrané upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:165 msgid "Disabled alerts" msgstr "Zakázané upozornenia" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:72 msgid "Profiles added successfully" msgstr "Profily úspešne pridané" #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:73 msgid "Profiles cannot be added" msgstr "Profily nemôžu byť pridané" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:95 msgid "No values changed" msgstr "Žiadne hodnoty neboli zmenené" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:122 msgid "Configuration files deleted successfully" msgstr "Konfiguračné súbory boli úspešne zmazané" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:123 msgid "Configuration files cannot be deleted" msgstr "Konfiguračné súbory nemôžu byť zmazané" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:175 msgid "Agents updated successfully" msgstr "Agenti boli úspešne aktualizovaní" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:176 msgid "Agents cannot be updated" msgstr "Agenti nemôžu byť aktualizovaní" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:249 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:253 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:257 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:268 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:300 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:306 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:345 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:354 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:361 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:353 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:355 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:364 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:370 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:374 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:377 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:390 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:403 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:412 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:434 msgid "No change" msgstr "Žiadna zmena" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:314 msgid "Delete available remote configurations" msgstr "Vymazať dostupné vzdialené konfigurácie" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:346 msgid "Without status" msgstr "Osamotený stav" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:56 msgid "Could not be deleted. No agents selected" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:72 msgid "Could not be deleted. No alerts selected" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:111 msgid "Could not be deleted. No action selected" msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:359 msgid "SMNP community" msgstr "SMNP komunita" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:433 msgid "The module still store data but the alerts and events will be stop" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:72 msgid "Location" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:72 msgid "For Command type Modal Window mode is enforced" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:73 msgid "Modal window" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:73 msgid "New window" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:30 msgid "Create response" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:44 msgid "No responses found" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:166 msgid "" "This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:221 msgid "Choose between the users who have validated an event. " msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:52 msgid "Response added succesfully" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:55 msgid "Response cannot be added" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:81 msgid "Response updated succesfully" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:84 msgid "Response cannot be updated" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:93 msgid "Response deleted succesfully" msgstr "" #: ../../godmode/events/event_responses.php:96 msgid "Response cannot be deleted" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:128 msgid "Show event fields" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:130 msgid "Load default event fields" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:130 msgid "Default event fields will be loaded. Do you want to continue?" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:176 msgid "Fields available" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:178 msgid "Add fields to select" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:179 msgid "Delete fields to select" msgstr "" #: ../../godmode/events/custom_events.php:182 msgid "Fields selected" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:48 msgid "Number of modules" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:51 msgid "Number of policy modules" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:68 ../../godmode/tag/edit_tag.php:49 msgid "List tags" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:81 ../../godmode/tag/edit_tag.php:60 msgid "Tags configuration" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:93 msgid "Error deleting tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:97 msgid "Successfully deleted tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:134 msgid "Create tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:161 msgid "Detail information" msgstr "" #: ../../godmode/tag/tag.php:162 msgid "Number of modules affected" msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:83 msgid "Error updating tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:87 msgid "Successfully updated tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:112 msgid "Error creating tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:118 msgid "Successfully created tag" msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:165 msgid "Hyperlink to help information that has to exist previously." msgstr "" #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:174 msgid "Associated Email direction to use later in alerts associated to Tags." msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:321 msgid "No alert templates defined" msgstr "Žiadne šablóny upozornení niesú definované" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:52 msgid "Configure special day" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:73 #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:152 msgid "Same day of the week" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:110 msgid "Field content" msgstr "Obsah políčka" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:649 msgid "No alerts defined" msgstr "Žiadne upozornenia neboli definované" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:61 msgid "Configure alert command" msgstr "Konfigurovať upozorňujúci príkaz" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:86 #, php-format msgid "Field %s description" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:101 #, php-format msgid "Field %s values" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:220 msgid "No special days configured" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:74 msgid "Latest value" msgstr "Posledná hodnota" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:97 msgid "Create Template" msgstr "Vytvoriť šablónu" #: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:144 msgid "Add alert" msgstr "Pridať upozornenie" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:193 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:198 msgid "Recovery" msgstr "Obnovenie" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:504 msgid "Use special days list" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:527 msgid "Advanced fields management" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:540 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:580 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:68 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:73 #, php-format msgid "Field %s" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:544 msgid "Default action" msgstr "Predvolená akcia" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:557 msgid "" "In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace " "the corresponding fields of this associated \"Default action\"." msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:573 msgid "Alert recovery" msgstr "Upozorniť na obnovu" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:647 msgid "Condition type" msgstr "Typ podmienky" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:652 msgid "Trigger when matches the value" msgstr "Spúštať keď súhlasí s hodnotou" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:663 msgid "The regular expression is valid" msgstr "Regulárny výraz je platný" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:667 msgid "The regular expression is not valid" msgstr "Regulárny výraz nieje platný" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:716 msgid "" "The alert would fire when the value doesn\\'t match " msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:721 msgid "The alert would fire when the value is below " msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:722 msgid "The alert would fire when the value is above " msgstr "" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:725 msgid "The alert would fire when the module value changes" msgstr "Upozornenie by sa malo spustiť, keď sa mení hodnota modulu" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:726 msgid "The alert would fire when the module value does not change" msgstr "Upozornenie by sa malo spustiť, keď sa nemení hodnota modulu" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:727 msgid "The alert would fire when the module is in unknown status" msgstr "Upozornenie by sa malo spustiť, keď je modul v neznámom stave" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:57 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:73 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:88 msgid "Configure alert action" msgstr "Konfigurovať upozorňujúcu akciu" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:136 msgid "Create Command" msgstr "Vytvoriť príkaz" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:127 msgid "Alert commands" msgstr "Príkazy upozornení" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:296 msgid "No alert commands configured" msgstr "" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:64 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:89 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:107 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:124 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:202 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:213 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:280 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:299 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:312 msgid "Alert actions" msgstr "Upozorňujúce akcie" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:383 msgid "No alert actions configured" msgstr "Žiadne upozorňujúce akcie neboli nakonfigurované" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:77 msgid "Already added" msgstr "Už pridané" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:278 msgid "List alerts" msgstr "Vypísať upozornenia" #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:282 msgid "Builder alert" msgstr "Staviteľské upozornenie" #: ../../extensions/pandora_logs.php:21 ../../extensions/system_info.php:151 msgid "Cannot find file" msgstr "Súbor sa nedá nájsť" #: ../../extensions/pandora_logs.php:28 msgid "File is too large (> 500KB)" msgstr "Súbor je príliš veľký (> 500KB)" #: ../../extensions/pandora_logs.php:56 msgid "System logfile viewer" msgstr "Prehliadač systémových log-súborov" #: ../../extensions/pandora_logs.php:58 ../../extensions/system_info.php:262 msgid "" "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly " "from console" msgstr "" "Tento nástroj je použitý iba pre prezretie logových súborov tvojej Pandory " "FMS priamo z konzoly" #: ../../extensions/pandora_logs.php:65 msgid "System logfiles" msgstr "Systémové log-súbory" #: ../../extensions/users_connected.php:38 #: ../../extensions/users_connected.php:122 #: ../../extensions/users_connected.php:126 msgid "Users connected" msgstr "Pripojení používatelia" #: ../../extensions/users_connected.php:66 msgid "No other users connected" msgstr "Žiadni ďalší používatelia niesú pripojení" #: ../../extensions/system_info.php:156 msgid "Cannot read file" msgstr "Súbor sa nedá čítať" #: ../../extensions/system_info.php:256 ../../extensions/system_info.php:619 msgid "System Info" msgstr "Systémové informácie" #: ../../extensions/system_info.php:259 msgid "" "This extension can run as PHP script in a shell for extract more " "information, but it must be run as root or across sudo. For example: sudo " "php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c" msgstr "" "Toto rozšírenie môže bežať ako PHP skript v shelli pre extrahovanie viacej " "informácií, ale musí byť spustený ako root alebo cez sudo. Napríklad: " "sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c" #: ../../extensions/system_info.php:271 ../../extensions/system_info.php:274 #: ../../extensions/system_info.php:303 msgid "Pandora Diagnostic info" msgstr "Diagnostická info Pandory" #: ../../extensions/system_info.php:278 ../../extensions/system_info.php:281 #: ../../extensions/system_info.php:309 msgid "System info" msgstr "Systémové informácie" #: ../../extensions/system_info.php:285 ../../extensions/system_info.php:288 #: ../../extensions/system_info.php:313 msgid "Log Info" msgstr "Logové informácie" #: ../../extensions/system_info.php:291 ../../extensions/system_info.php:292 msgid "Number lines of log" msgstr "Počet riadkov logu (výpisu)" #: ../../extensions/system_info.php:295 msgid "Generate file" msgstr "Generovať súbor" #: ../../extensions/system_info.php:328 msgid "download here" msgstr "" #: ../../extensions/system_info.php:331 msgid "File:" msgstr "Súbor:" #: ../../extensions/system_info.php:332 msgid "Location:" msgstr "" #: ../../extensions/dbmanager.php:103 msgid "Database interface" msgstr "Databázové rozhranie" #: ../../extensions/dbmanager.php:117 msgid "Execute SQL" msgstr "Vykonať SQL" #: ../../extensions/dbmanager.php:161 msgid "DB interface" msgstr "DB rozhranie" #: ../../extensions/resource_exportation.php:61 #: ../../extensions/resource_exportation.php:343 msgid "Resource exportation" msgstr "" #: ../../extensions/resource_exportation.php:346 msgid "" "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you " "can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). " msgstr "" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:52 msgid "You need to specify a user and a host address" msgstr "" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:61 msgid "Port (use 0 for default)" msgstr "" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:63 msgid "Connect mode" msgstr "" #: ../../extensions/ssh_gateway.php:74 msgid "Connect" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:63 msgid "Traceroute" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:64 msgid "Ping host & Latency" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:65 msgid "SNMP Interface status" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:66 msgid "Basic TCP Port Scan" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:67 msgid "DiG/Whois Lookup" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:86 msgid "Traceroute executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:89 msgid "Traceroute to " msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:98 msgid "Ping executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:101 msgid "Ping to " msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:110 msgid "Nmap executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:113 msgid "Basic TCP Scan on " msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:120 msgid "Domain and IP information for " msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:124 msgid "Dig executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:134 msgid "Whois executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:143 msgid "SNMP information for " msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:147 msgid "SNMPget executable does not exist." msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:150 msgid "Uptime" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:154 msgid "Device info" msgstr "" #: ../../extensions/net_tools.php:162 msgid "Interface" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:142 msgid "No agent selected or the agent does not exist" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:225 msgid "Successfully modules created" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:238 msgid "Some required fields are missed" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:238 msgid "name" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:243 msgid "Processing error" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:316 msgid "privacy pass" msgstr "súkromné heslo" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:336 msgid "SNMP Walk" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:340 msgid "Unable to do SNMP walk" msgstr "Nedá sa vytvoriť SNMP prechádzka" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:373 msgid "Interfaces" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:385 msgid "Create modules" msgstr "" #: ../../extensions/snmp_explorer.php:483 msgid "SNMP Explorer" msgstr "" #: ../../extensions/module_groups.php:39 msgid "Number fired of alerts" msgstr "Počet odštartovaných upozornení" #: ../../extensions/module_groups.php:167 msgid "Combined table of agent group and module group" msgstr "Kombinovaná tabuľka skupiny agenta a skupiny modulu" #: ../../extensions/module_groups.php:169 msgid "" "This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The " "cell shows all modules" msgstr "" "Táto tabuľka ukazuje v stĺpcoch skupinu modulov a v riadkoch skupinu " "agentov. Bunka ukazuje všetky moduly" #: ../../extensions/module_groups.php:291 msgid "" "Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired." msgstr "" "Oranžová bunka, keď skupina modulu a agent odpálili aspoň jedno upozornenie." #: ../../extensions/module_groups.php:295 msgid "" "Red cell when the module group and agent have at least one module in " "critical status and the others in any status" msgstr "" "Červená bunka, keď skupina modulu a agent majú aspoň 1 modul v kritickom " "stave a ostatné v ľubovoľnom stave" #: ../../extensions/module_groups.php:299 msgid "" "Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning " "status and the others in grey or green status" msgstr "" "Žltá bunka, keď skupina modulu a agent majú aspoň jeden vo varovnom stave a " "ostatné v šedom alebo zelenom stave" #: ../../extensions/module_groups.php:303 msgid "" "Green cell when the module group and agent have all modules in OK status" msgstr "" "Zelená bunka, keď skupina modulu a agent majú všetky moduly v OK stave" #: ../../extensions/module_groups.php:307 msgid "" "Grey cell when the module group and agent have at least one in unknown " "status and the others in green status" msgstr "" "Šedá bunka, keď skupina modulu a agent majú aspoň jeden v neznámom stave a " "ostatné v zelenom stave" #: ../../extensions/module_groups.php:311 msgid "" "Blue cell when the module group and agent have all modules in not init " "status." msgstr "" #: ../../extensions/module_groups.php:317 msgid "There are no defined groups or module groups" msgstr "" #: ../../extensions/module_groups.php:335 msgid "Modules groups" msgstr "Skupiny modulov" #: ../../extensions/agents_alerts.php:108 msgid "Agents/Alerts" msgstr "" #: ../../extensions/agents_alerts.php:147 msgid "There are no agents with alerts" msgstr "" #: ../../extensions/agents_alerts.php:172 msgid "Previous templates" msgstr "" #: ../../extensions/agents_alerts.php:203 msgid "More templates" msgstr "" #: ../../extensions/agents_alerts.php:322 msgid "Agents/Alerts view" msgstr "" #: ../../extensions/vnc_view.php:31 msgid "VNC view" msgstr "VNC pohľad" #: ../../extensions/plugin_registration.php:26 msgid "Plugin registration" msgstr "Registrácia pluginu" #: ../../extensions/plugin_registration.php:29 #, php-format msgid "" "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can " "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please " "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server " "Plugins.

You can get more plugins in our Public Resource " "Library" msgstr "" "Toto rozšírenie robí registráciu serverových pluginov jednoduchšou. Tu môžeš " "nahrať serverový plugin v zazipovanom formáte Pandory FMS 3.x (.pspz). " "Prosím nahliadni do dokumentácie, ako získať a používať serverové pluginy " "Pandory FMS.

Viacej pluginov dostaneš v našej Verejnej " "zdrojovej knižnici" #: ../../extensions/plugin_registration.php:71 msgid "Cannot load INI file" msgstr "Nedá sa nahrať INI súbor" #: ../../extensions/plugin_registration.php:100 msgid "Plugin exec not found. Aborting!" msgstr "Exéčko pluginu nebolo nájdené. Ruší sa!" #: ../../extensions/plugin_registration.php:111 msgid "Plugin already registered. Aborting!" msgstr "Plugin už je registrovaný. Ruší sa!" #: ../../extensions/plugin_registration.php:186 msgid "Module plugin registered" msgstr "Plugin modulu zaregistrovaný" #: ../../extensions/plugin_registration.php:189 msgid "Registered successfully" msgstr "Úspešne zaregistrované" #: ../../extensions/plugin_registration.php:246 msgid "Register plugin" msgstr "Zaregistrovať plugin" #: ../../extensions/agents_modules.php:177 msgid "Previous modules" msgstr "Predchádzajúce moduly" #: ../../extensions/agents_modules.php:192 msgid "More modules" msgstr "Viac modulov" #: ../../extensions/agents_modules.php:312 msgid "Agents/Modules view" msgstr "Agenti/moduly pohľad" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:67 msgid "First execution of Update Pandora" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:84 msgid "Your Pandora FMS open source package installed is" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:90 msgid "Your Pandora FMS does not have any update installed yet" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:98 msgid "" "This is a automatilly update Pandora Console only. Be careful if you have " "changed any php file of console, please make a backup this modified files " "php. Because the update action ovewrite all php files in Pandora console." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:101 msgid "" "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number " "of agents and modules running). To disable it, just delete extension or " "remove remote server address from Update Manager plugin setup." msgstr "" "Správca aktualizácií posiela anonymnú informáciu o používaní Pandory FMS " "(počet bežiacich agentov a modulov). Pre zakázanie tohoto, vymazaž " "rozšírenie alebo odstráň adresu vzdialeného servera v nastavení pluginu " "Správcu aktualizácií." #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:105 #: ../../extensions/update_manager/main.php:126 msgid "Online" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:111 msgid "Get list online Package" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:119 msgid "Processing package" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:123 msgid "Downloading package in progress" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:126 msgid "Downloaded package" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:127 msgid "Installing package in progress" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:130 msgid "Installed package in progress" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:131 msgid "Fail download package" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:156 msgid "Downloaded Packages" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:173 msgid "Install" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/update_pandora.php:179 msgid "Reinstall" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:92 msgid "Error download packages." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:293 msgid "In progress..." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:300 msgid "bytes" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:301 msgid "Speed" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:301 msgid "bytes/second" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:337 msgid "Starting: connect to server" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:525 msgid "Your system is up-to-date" msgstr "Váš systém je aktuálny" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:530 msgid "Server authorization rejected" msgstr "Server zamietol autorizáciu" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:542 msgid "Server unknow error" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:547 msgid "Id" msgstr "Id" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.ajax.php:553 msgid "There's a new update for Pandora FMS" msgstr "Je tu nový update pre Pandora FMS" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:77 msgid "Unsuccesful store conf data in DB." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:88 msgid "Unsuccesful create a dir to save package in Pandora Console" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:119 #, php-format msgid "Error reading the dir of packages in \"%s\"." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:153 #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:158 msgid "There are not downloaded packages in your Pandora Console." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:436 msgid "There is a new version:" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:484 msgid "Incorrect file extension" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:495 msgid "Update cannot be opened" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:501 msgid "Error, the file package is empty or corrupted." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:508 msgid "Your system version is higher or equal than the loaded package" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:562 msgid "Successfully upgraded" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:568 msgid "Cannot be upgraded" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/functions.php:575 msgid "File cannot be uploaded" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:59 msgid "Error reading settings" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:77 msgid "Error updating settings" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:95 msgid "Error creating settings" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:811 msgid "Development" msgstr "Vývoj" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:812 msgid "Testing" msgstr "Testovanie" #: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:823 msgid "Code / binary directory" msgstr "Kódový / binárny adresár" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:37 #: ../../extensions/update_manager/settings.php:39 #: ../../extensions/update_manager/main.php:43 #: ../../extensions/update_manager/main.php:45 #: ../../extensions/update_manager.php:234 msgid "Update manager" msgstr "Manažér aktualizácií" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:39 msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:58 msgid "Update manager settings updated" msgstr "Nastavenia aktualizácií su aktualizované" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:69 msgid "Customer key" msgstr "Zákaznícky kľúč" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:75 msgid "Update server host" msgstr "Aktualizovať serverový host" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:78 msgid "Update server path" msgstr "Aktualizovať serverovú cestu" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:81 msgid "Update server port" msgstr "Aktualizovať serverový port" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:84 msgid "Proxy server" msgstr "Proxy server" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:87 msgid "Proxy port" msgstr "Proxy port" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:90 msgid "Proxy user" msgstr "Proxy užívateľ" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:93 msgid "Proxy password" msgstr "Proxy heslo" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:102 msgid "WGET, no interactive, external command, fast" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:103 msgid "CURL, interactive, internal command, slow" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/settings.php:105 msgid "Download Method" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:79 msgid "Success update to the last package." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:80 msgid "Error update to the last package." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:93 #, php-format msgid "This is an Enterprise feature. Visit %s for more information." msgstr "Toto je podnikateľská črta. Navštív %s pre viac informácií." #: ../../extensions/update_manager/main.php:104 msgid "You do not have installed any updates of Pandora FMS Enterprise" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:106 msgid "Your Pandora FMS Enterprise version number is" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:116 msgid "" "The new Update Manager " "client is shipped with Pandora FMS It helps system administrators to update " "their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of " "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations " "tools for future versions) automatically." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:119 msgid "" "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS " "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:122 msgid "" "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number " "of agents and modules running). To disable it, remove remote server address " "from Update Manager plugin setup." msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:137 msgid "Checking for an update" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:154 msgid "Details packge" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:173 msgid "Offline" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:177 msgid "Offline packages loader" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager/main.php:177 msgid "Apply, in order, the packets corresponding to your current version" msgstr "" #: ../../extensions/extension_uploader.php:28 msgid "Uploader extension" msgstr "Odosielateľovo rozšírenie" #: ../../extensions/extension_uploader.php:64 msgid "Success to upload extension" msgstr "Úspešne odoslané rozšírenie" #: ../../extensions/extension_uploader.php:65 msgid "Fail to upload extension" msgstr "Neúspech odoslania rozšírenia" #: ../../extensions/extension_uploader.php:72 msgid "Upload extension" msgstr "Odoslať rozšírenie" #: ../../extensions/extension_uploader.php:74 msgid "Upload the extension as a zip file." msgstr "Odoslať rozšírenie ako zip súbor." #: ../../extensions/extension_uploader.php:76 msgid "Upload enterprise extension" msgstr "" #: ../../extensions/extension_uploader.php:89 msgid "Extension uploader" msgstr "Odosielateľ rozšírenia" #: ../../extensions/insert_data.php:54 msgid "Insert data" msgstr "Vložiť dáta" #: ../../extensions/insert_data.php:83 msgid "You haven't privileges for insert data in the agent." msgstr "Nemáš oprávnenia pre vloženie dát do tohto agenta." #: ../../extensions/insert_data.php:124 #, php-format msgid "Can't save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Nedá sa uložiť agent (%s), modul (%s) dáta xml." #: ../../extensions/insert_data.php:131 #, php-format msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml." msgstr "Uložiť agenta (%s), modul (%s) dáta xml." #: ../../extensions/insert_data.php:140 msgid "" "Please check that the directory \"/var/spool/pandora/data_in\" is writeable " "by the apache user.

The CSV file format is " "date;value<newline>date;value<newline>... The date in CSV is in " "format Y/m/d H:i:s." msgstr "" "Prosím skontroluj či je adresár \"/var/spool/pandora/data_in\" zapisovateľný " "používateľom apaču.

Formát CSV súboru je " "dátum;hodnota<novýriadok>dátum;hodnota<novýriadok>... Dátum v " "CSV je vo formáte Y/m/d H:i:s." #: ../../extensions/insert_data.php:243 msgid "Insert Data" msgstr "Vložiť dáta" #: ../../extensions/resource_registration.php:40 #, php-format msgid "Success add '%s' item in report '%s'." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:41 #, php-format msgid "Error create '%s' item in report '%s'." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:68 #, php-format msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:75 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' report, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:82 msgid "Error the report haven't name." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:88 msgid "Error the report haven't group." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:98 #, php-format msgid "Success create '%s' report." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:99 #, php-format msgid "Error create '%s' report." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:327 #: ../../extensions/resource_registration.php:348 #: ../../extensions/resource_registration.php:358 #, php-format msgid "Success add '%s' content." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:335 #, php-format msgid "Success add '%s' SLA." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:336 #, php-format msgid "Error add '%s' SLA." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:377 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map, lost tag name." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:413 #, php-format msgid "" "Error create '%s' visual map, the name exist and there aren't free name." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:420 #, php-format msgid "" "Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:428 #, php-format msgid "Success create '%s' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:429 #, php-format msgid "Error create '%s' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:537 #, php-format msgid "Success create item type '%d' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:538 #, php-format msgid "Error create item type '%d' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:556 #: ../../extensions/resource_registration.php:571 #, php-format msgid "Success create item for agent '%s' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:557 #: ../../extensions/resource_registration.php:572 #, php-format msgid "Error create item for agent '%s' visual map." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:778 #, php-format msgid "Success create '%s' component." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:779 #, php-format msgid "Error create '%s' component." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:835 #: ../../extensions/resource_registration.php:877 msgid "Resource registration" msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:838 msgid "Error, please install the PHP libXML in the system." msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:844 #, php-format msgid "" "This extension makes registration of resource template more easy. Here you " "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please " "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. " "

You can get more resurces in our Public Resource " "Library" msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:860 msgid "Group filter: " msgstr "" #: ../../extensions/update_manager.php:62 msgid "Unlimited" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager.php:67 msgid "Open Source Version" msgstr "" #: ../../extensions/update_manager.php:235 msgid "Update manager settings" msgstr "Nastavenia aktualizácií" #: ../../extras/pandora_diag.php:90 msgid "Pandora FMS Diagnostic tool" msgstr "Diagnostický nástroj Pandory FMS" #: ../../extras/pandora_diag.php:93 msgid "Item" msgstr "Položka" #: ../../extras/pandora_diag.php:94 msgid "Data value" msgstr "Dátová hodnota" #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Faktor" #~ msgid "Store" #~ msgstr "Uložiť" #~ msgid "Up" #~ msgstr "Hore" #~ msgid "Master" #~ msgstr "Hlavný" #~ msgid "hour" #~ msgstr "hodina" #~ msgid "day" #~ msgstr "deň" #~ msgid "week" #~ msgstr "týždeň" #~ msgid "month" #~ msgstr "mesiac" #~ msgid "Del" #~ msgstr "Del" #~ msgid "Oper" #~ msgstr "Oper" #~ msgid "S" #~ msgstr "S" #~ msgid "from" #~ msgstr "z" #~ msgid " to " #~ msgstr " do " #~ msgid "SNMP server" #~ msgstr "SNMP server" #~ msgid "Last hour" #~ msgstr "Posledná hodina" #, php-format #~ msgid "Last %s days" #~ msgstr "Posledné %s dni" #~ msgid "Pandora FMS Help System" #~ msgstr "Systém nápovedy Pandora FMS" #~ msgid "Your IP" #~ msgstr "Tvoja IP" #~ msgid "Pandora FMS Web Console" #~ msgstr "Konzola Pandora FMS" #~ msgid "Logged Out" #~ msgstr "Neprihlásený" #~ msgid "You are" #~ msgstr "Ty si" #~ msgid "Users defined" #~ msgstr "Definované užívateľmi" #~ msgid "Autorefresh" #~ msgstr "Auto obnovenie" #~ msgid "General information" #~ msgstr "Všeobecné informácie" #~ msgid "minute" #~ msgstr "minuta" #~ msgid "Authentication Error" #~ msgstr "Chyba Autentizácie" #~ msgid "Overwrite local changes" #~ msgstr "Prepísať miestne zmeny" #~ msgid "Your system version number is" #~ msgstr "Vaša verzia systému má číslo" #~ msgid "More info" #~ msgstr "Viac info" #~ msgid "There's a new update for Pandora" #~ msgstr "Je tu nová aktualizácia pre Pandoru" #~ msgid "Updating" #~ msgstr "Aktualizácia" #~ msgid "Visual map wizard" #~ msgstr "Názorný sprievodca mapami" #~ msgid "Image range (px)" #~ msgstr "Rozmedzie zobrazenia (px)" #~ msgid "Image size (px)" #~ msgstr "Veľkosť obrázku (px)" #~ msgid "Update layout successful" #~ msgstr "Aktualizácia alokovania úspešná" #~ msgid "preview" #~ msgstr "ukážka" #~ msgid "Two Months" #~ msgstr "Dva Mesiace" #~ msgid "Six Months" #~ msgstr "Šesť mesiacov" #~ msgid "Last Month" #~ msgstr "Posledný mesiac" #~ msgid "There was a problem creating SLA" #~ msgstr "Došlo k problému pri vytváraní SLA" #~ msgid "There was a problem creating reporting" #~ msgstr "Došlo k problému pri vytváraní správy" #~ msgid "Reporting successfully created" #~ msgstr "Správa úspešne vytvorená" #~ msgid "Module is not set" #~ msgstr "Modul nie je nastavený" #~ msgid "Redraw" #~ msgstr "Prekresliť" #~ msgid "SLA was successfully created" #~ msgstr "SLA bol úspešne vytvorený" #~ msgid "SLA was successfully delete" #~ msgstr "SLA sa podarilo odstrániť" #~ msgid "Render now" #~ msgstr "Vykreslit teraz" #~ msgid "There was a problem deleting SLA" #~ msgstr "Došlo k problému pri mazaní SLA" #~ msgid "Reporting type" #~ msgstr "Typ správy" #~ msgid "Add item to report" #~ msgstr "Pridať položku do správy" #~ msgid "export targets" #~ msgstr "export cieľov" #~ msgid "Transfer Mode" #~ msgstr "Režim prenosu" #~ msgid "Network Server" #~ msgstr "Sieťový server" #~ msgid "MD5 Check" #~ msgstr "MD5 kontrola" #~ msgid "Network profile" #~ msgstr "Sieťový profil" #~ msgid "Recon Server" #~ msgstr "Recon Server" #, php-format #~ msgid "%d hour" #~ msgstr "%d hodina" #, php-format #~ msgid "%d hours" #~ msgstr "%d hodiny" #, php-format #~ msgid "%d weeks" #~ msgstr "%d týždňov" #, php-format #~ msgid "%d week" #~ msgstr "%d týždeň" #, php-format #~ msgid "%d day" #~ msgstr "%d deň" #, php-format #~ msgid "%d days" #~ msgstr "%d dní" #~ msgid "User option" #~ msgstr "Nastavenie užívateľa" #~ msgid "Password option" #~ msgstr "Nastavenie hesla" #~ msgid "IP address option" #~ msgstr "Nastavenie IP adresy" #~ msgid "Port option" #~ msgstr "Nastavenie portu" #~ msgid "" #~ "This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage " #~ "its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists." #~ msgstr "" #~ "Toto je systém správy webu pre Pandoru FMS. Odtiaľto môžeš spravovať jej " #~ "agentov, oznámenia a udalosti. Sedenie je otvorené počas existencie činnosti." #~ msgid "No layout with this id found" #~ msgstr "Žiadne rozloženie s týmto id nebolo nájdené" #~ msgid "Map builder" #~ msgstr "Staviteľ máp" #~ msgid "SLAs defined" #~ msgstr "SLAsy definované" #~ msgid "Custom reporting builder" #~ msgstr "Staviteľ užívateľských reportov" #~ msgid "Custom graph name" #~ msgstr "Meno voliteľného grafu" #~ msgid "Type at least two characters to search" #~ msgstr "Napíš aspoň dva znaky pre vyhľadávanie" #~ msgid "Report name is empty" #~ msgstr "Názov reportu je prázdny" #~ msgid "No items defined" #~ msgstr "Žiadne položky niesú definované" #~ msgid "SLA report construction" #~ msgstr "Konštrukcia SLA reportu" #~ msgid "Map element trash" #~ msgstr "Kôš pre časti mapy" #~ msgid "Update layout failed" #~ msgstr "Aktualizácia rozloženia bola neúspešná" #~ msgid "Select an element to delete:" #~ msgstr "Vyber časť pre vymazanie:" #~ msgid "Graph builder module list" #~ msgstr "Zoznam modulov staviteľa grafov" #~ msgid "Combined image render" #~ msgstr "Renderovať zlúčený obrázok" #~ msgid "Drag an element here to edit the properties" #~ msgstr "Potiahni sem časť pre editovanie jej vlastností" #~ msgid "Map element editor" #~ msgstr "Editor častí mapy" #~ msgid "Please, choose an image or type a name for the element." #~ msgstr "Prosím, vyber obrázok alebo napíš názov časti." #~ msgid "Graphs management" #~ msgstr "Správa grafov" #~ msgid "No selected agent, please select any agent." #~ msgstr "Nie je vybraný žiaden agent, prosím vyber nejakého." #~ msgid "General configuration" #~ msgstr "Všeobecná konfigurácia" #~ msgid "Pandora Setup" #~ msgstr "Nastavenie Pandory" #~ msgid "The list of IPs separate with carriage return." #~ msgstr "Zoznam IP-čiek oddelených znakmi nového riadku." #~ msgid "Compact CSS and JS into header" #~ msgstr "Zlúčiť CSS a JS do záhlavia" #~ msgid "Automatic update check" #~ msgstr "Kontrola automatickej aktualizácie" #~ msgid "Visual configuration" #~ msgstr "Vizuálna konfigurácia" #~ msgid "Flash charts" #~ msgstr "Flashové grafy" #~ msgid "Deleting file" #~ msgstr "Vymazávanie súboru" #~ msgid "Deleting" #~ msgstr "Maže sa" #, php-format #~ msgid "Created directory %s" #~ msgstr "Vytvorený adresár %s" #~ msgid "Pandora users" #~ msgstr "Používatelia Pandory" #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value matches " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota súhlasí s " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value is above " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota je väčšia ako " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value is not " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota nieje " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value is between " #~ "and " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota je medzi a " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value doesn't match " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota nesúhlasí s " #~ msgid "The alert would fire when the value is " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota je " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value is not between and " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota nieje medzi a " #~ msgid "" #~ "The alert would fire when the value is below " #~ msgstr "" #~ "Upozornenie by malo nastať, keď hodnota je menšia ako " #~ msgid "matches of the alert" #~ msgstr "pasuje s upozornením" #~ msgid "Correlated alerts" #~ msgstr "Korelované upozornenia" #~ msgid "Add condition" #~ msgstr "Pridať podmienku" #~ msgid "Assigned to" #~ msgstr "Priradené ku" #~ msgid "Assigned actions" #~ msgstr "Priradené akcie" #~ msgid "Configure correlated alert" #~ msgstr "Konfigurovať korelované upozornenie" #~ msgid "No name was given" #~ msgstr "Žiadne meno nebolo zadané" #~ msgid "No agent was given" #~ msgstr "Žiaden agent nebol zadaný" #~ msgid "No conditions were given" #~ msgstr "Žiadne podmienky neboli zadané" #~ msgid "" #~ "There was an error deleting the alerts, the operation has been cancelled" #~ msgstr "Vyskytla sa chyba pri mazaní upozornení, operácia bola prerušená" #~ msgid "Error adding module" #~ msgstr "Chyba pridávania modulu" #~ msgid "Could not delete alerts" #~ msgstr "Nepodarilo sa vymazať upozornenia" #~ msgid "Modules successfully added " #~ msgstr "Moduly boli úspešne pridané " #~ msgid "Available templates" #~ msgstr "Dostupné šablóny" #~ msgid "Configuration management" #~ msgstr "Obsluha konfigurácie" #~ msgid "Plugin parameters" #~ msgstr "Parametre pluginu" #~ msgid "Massive agent deletion" #~ msgstr "Masívne vymazávanie agentov" #~ msgid "There was a problem adding module" #~ msgstr "Vyskytol sa problém s pridávaním modulu" #~ msgid "There was a problem updating module" #~ msgstr "Vyskytol sa problém s aktualizovaním modulu" #~ msgid "Update agent" #~ msgstr "Aktualizovať agenta" #~ msgid "Edit modules" #~ msgstr "Upraviť moduly" #~ msgid "Delete modules" #~ msgstr "Vymazať moduly" #~ msgid "Delete alerts" #~ msgstr "Vymazať upozornenia" #~ msgid "Delete agents" #~ msgstr "Vymazať agentov" #~ msgid "Module assignment" #~ msgstr "Priradenie modulu" #~ msgid " seconds." #~ msgstr " sekúnd." #~ msgid "Could not delete modules" #~ msgstr "Nepodarilo sa zmazať moduly" #~ msgid "Planned Downtime Form" #~ msgstr "Formulár plánovaného času vypnutia" #~ msgid "Timestamp to" #~ msgstr "Časová známka do" #~ msgid "Timestamp from" #~ msgstr "Časová známka od" #~ msgid "Planned Downtime present on system" #~ msgstr "Naplánovaný čas vypnutia je prítomný v systéme" #~ msgid "Manage SNMP console" #~ msgstr "Spravovať SNMP konzolu" #~ msgid "Correlation" #~ msgstr "Korelácia" #~ msgid "Report builder" #~ msgstr "Staviteľ reportov" #~ msgid "TCP port" #~ msgstr "TCP port" #~ msgid "Network component" #~ msgstr "Sieťový komponent" #~ msgid "Module component management" #~ msgstr "Správa modulových komponentov" #~ msgid "Plugin component" #~ msgstr "Pluginový komponent" #~ msgid "WMI component management" #~ msgstr "Správa WMI komponentu" #~ msgid "N/A\t" #~ msgstr "Nedostupný\t" #~ msgid "Custom Value" #~ msgstr "Vlastná hodnota" #~ msgid "Field #1 (Alias, name)" #~ msgstr "Pole #1 (alias, meno)" #~ msgid "Field #3 (Full Text)" #~ msgstr "Pole #3 (úplný text)" #~ msgid "Field #2 (Single Line)" #~ msgstr "Pole #2 (samostatný riadok)" #~ msgid "Read agent information" #~ msgstr "Čítať agentovú informáciu" #~ msgid "Create incidents" #~ msgstr "Vytvoriť sprievodné javy" #~ msgid "Pandora system management" #~ msgstr "Systémová správa Pandory" #~ msgid "Read incidents" #~ msgstr "Prečítať sprievodné javy" #~ msgid "Manage user rights" #~ msgstr "Spravovať používateľské práva" #~ msgid "Error creating export target" #~ msgstr "Chyba vytvárania cieľa exportu" #~ msgid "Successfully created export target" #~ msgstr "Cieľ exportu bol úspešne vytvorený" #~ msgid "There are no export targets configured" #~ msgstr "Niesú nakonfigurované žiadne ciele exportu" #~ msgid "MD5 check" #~ msgstr "MD5 kontrola" #, php-format #~ msgid "%d month" #~ msgstr "%d mesiac" #~ msgid "Agents in group" #~ msgstr "Agenti v skupine" #~ msgid "Event not validate" #~ msgstr "Udalosť nevalidovať" #~ msgid "Event validate" #~ msgstr "Udalosť validovať" #~ msgid "General group report" #~ msgstr "Všeobecný skupinový report" #~ msgid "Agents detailed view" #~ msgstr "Detailný pohľad na agentov" #~ msgid "Event report" #~ msgstr "Report udalostí" #~ msgid "Alert report" #~ msgstr "Report upozornení" #~ msgid "Software agent data" #~ msgstr "Softvérového agenta dáta" #~ msgid "Software agent monitor" #~ msgstr "Softvérového agenta monitor" #~ msgid "Network agent data" #~ msgstr "Sieťového agenta dáta" #~ msgid "Network agent monitor" #~ msgstr "Sieťového agenta monitor" #~ msgid "Tt" #~ msgstr "Tt" #~ msgid "MinMax.Al" #~ msgstr "MinMax.Al" #~ msgid "Desc" #~ msgstr "Popis" #~ msgid "Wrong module type" #~ msgstr "Typ nesprávneho modulu" #~ msgid "" #~ "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can " #~ "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please " #~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server " #~ "Plugins.

You can get more plugins in our P" #~ "ublic Resource Library" #~ msgstr "" #~ "Toto rozšírenie robí registráciu pluginov serveru jednoduchšou. Sem môžeš " #~ "nahrať serverový plugin v zazipovanom formáte Pandory FMS 3.x (.pspz). " #~ "Prosím pozri sa do dokumentácie ako získať a použiť serverové pluginy " #~ "Pandory FMS.

Viacej pluginov môžeš získať v našej V" #~ "erejnej zdrojovej knižnici" #~ msgid "" #~ "Red cell when the module group and agent have at least one module in " #~ "critical state and the others in any state." #~ msgstr "" #~ "Bunka je červená keď skupina modulu a agent majú aspoň jeden modul v " #~ "kritickom stave a ostatné v ľubovoľnom stave." #~ msgid "" #~ "Green cell when the module group and agent have all modules in OK state." #~ msgstr "" #~ "Bunka je zelená keď skupina modulu a agent majú všetky moduly v stave OK." #~ msgid "" #~ "Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning " #~ "state and the others in green state." #~ msgstr "" #~ "Bunka je žltá keď skupina modulu a agent majú aspoň jeden modul vo varovnom " #~ "stave a ostatné v zelenom stave." #~ msgid "Grey cell when the module group and agent don't have any modules." #~ msgstr "Bunka je šedá keď skupina modulu a agent nemajú žiadne moduly." #~ msgid "Keygen file does not exists" #~ msgstr "Súbor generátora kľúčov neexistuje" #~ msgid "Keygen file is not executable" #~ msgstr "Súbor generátora kľúčov nieje vykonateľný" #~ msgid "secs." #~ msgstr "sekúnd" #~ msgid "Flag" #~ msgstr "Vlajka" #~ msgid "Invalid method supplied" #~ msgstr "Poskytnutá neplatná metóda" #~ msgid "None agent in this category" #~ msgstr "Žiaden agent v tejto kategórii" #~ msgid "There are no servers configured in the database" #~ msgstr "V databáze niesú nakonfigurované žiadne servery" #~ msgid "Single alerts" #~ msgstr "Samostatné upozornenia" #~ msgid "This agent doesn't have any active monitors" #~ msgstr "Tento agent nemá žiadne aktívne monitory" #~ msgid "Module Down" #~ msgstr "Modul zastavený" #~ msgid "Module Up" #~ msgstr "Modul spustený" #~ msgid "Compound alerts" #~ msgstr "Skladať upozornenia" #~ msgid "There are no modules to evaluate the S.L.A. from" #~ msgstr "Niesú žiadne moduly na preskúšanie S.L.A. z" #~ msgid "User-defined SLA items" #~ msgstr "Používateľom definované SLA položky" #~ msgid "Automatic SLA for monitors" #~ msgstr "Automatické SLA pre monitory" #~ msgid "No simple alerts found" #~ msgstr "Žiadne jednoduché upozornenia neboli nájdené" #~ msgid "This agent doesn't have any module" #~ msgstr "Tento agent nemá žiaden modul" #~ msgid "int" #~ msgstr "int" #~ msgid "Display of last data modules received by agent" #~ msgstr "Zobrazenie posledných dátových modulov prijatých agentom" #~ msgid "Raw Data" #~ msgstr "Nespracované dáta" #~ msgid "From the last" #~ msgstr "Z posledného" #~ msgid "No layouts found" #~ msgstr "Žiadne rozloženia neboli nájdené" #~ msgid "Create incident from event" #~ msgstr "Vytvoriť príhodu z udalosti" #~ msgid "Event graph by group" #~ msgstr "Graf udalosti podľa skupiny" #~ msgid "Read message" #~ msgstr "Čítať správu" #~ msgid "-Select group-" #~ msgstr "-Vyber skupinu-" #~ msgid "-Select user-" #~ msgstr "-Vyber používateľa-" #~ msgid "" #~ "The new Update Manager " #~ "client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to " #~ "update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the " #~ "task of getting new modules, new plugins and new features (even full " #~ "migrations tools for future versions) automatically." #~ msgstr "" #~ "Nový klient Správcu " #~ "aktualizácií je šírený spolu s Pandorou FMS 3.0. Pomáha systémovým " #~ "správcom aktualizovať ich Pandoru FMS automaticky, od vtedy čo Správca " #~ "aktualizácií automaticky vykonáva úlohu získavania nových modulov, nových " #~ "rozšírení a nových čŕt (taktiež nástrojov pre úplnú migráciu pre budúce " #~ "verzie)." #~ msgid "" #~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 3.0 " #~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com." #~ msgstr "" #~ "Správca aktualizácií je jedna z najpokročilejších čŕt Pandory FMS 3.0 " #~ "podnikateľskej verzie, pre viac informácií navštív http://pandorafms.com." #~ msgid "Binary input path" #~ msgstr "Binárna vstupná cesta" #~ msgid "Keygen path" #~ msgstr "Cesta generátora kľúčov" #~ msgid "attach_error" #~ msgstr "attach_error" #~ msgid "" #~ "The new Update Manager " #~ "client is shipped with Pandora FMS 2.0. It helps system administrators to " #~ "update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the " #~ "task of getting new modules, new plugins and new features (even full " #~ "migrations tools for future versions) automatically." #~ msgstr "" #~ "Nový klient Správcu " #~ "aktualizácií je šírený s Pandorou FMS 2.0. Pomáha systémových " #~ "administrátorom aktualizovať automaticky ich Pandoru FMS, pretože Správca " #~ "aktualizácií vykonáva automaticky úlohu získavania nových modulov, nových " #~ "pluginov a nových čŕt (dokonca úplných migračných nástrojov pre budúce " #~ "verzie)." #~ msgid "Succesfully deleted export target" #~ msgstr "Úspešne vymazaný cieľ exportu" #~ msgid "Drag an element here to delete from the map" #~ msgstr "Pretiahni sem myšou element pre vymazanie z mapy" #~ msgid "Data Server" #~ msgstr "Dátový server" #~ msgid "" #~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 2.0 " #~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com." #~ msgstr "" #~ "Správca aktualizácií je jedným z najpokročilejších čŕt Pandory FMS 2.0 " #~ "podnikateľskej verzie, pre viac informácií navštív http://pandorafms.com." #~ msgid "Succesfully deleted recon task" #~ msgstr "Úspešne vymazaná recon úloha" #~ msgid "Custom graph store" #~ msgstr "Uložiť voliteľný graf" #~ msgid "Max.Timeout" #~ msgstr "Max. doba nečinnosti" #~ msgid "DB Maintenance" #~ msgstr "DB údržba" #~ msgid "DB Information" #~ msgstr "DB informácia" #~ msgid "Manage Incidents" #~ msgstr "Spravovať príhody" #~ msgid "Create Incidents" #~ msgstr "Vytvoriť príhody" #~ msgid "Read Incidents" #~ msgstr "Čítať príhody" #~ msgid "Link successfully deleted" #~ msgstr "Odkaz bol úspešne vymazaný" #~ msgid "Read Agent Information" #~ msgstr "Čítať agentskú informáciu" #~ msgid "Link successfully created" #~ msgstr "Odkaz bol úspešne vytvorený" #~ msgid "Profile successfully created" #~ msgstr "Profil bol úspešne vytvorený" #~ msgid "Profile successfully deleted" #~ msgstr "Profil bol úspešne vymazaný" #~ msgid "Link successfully updated" #~ msgstr "Odkaz bol úspešne aktualizovaný" #~ msgid "Profile successfully updated" #~ msgstr "Profil bol úspešne aktualizovaný" #~ msgid "Manage Agents" #~ msgstr "Spravovať agentov" #~ msgid "Manage User Rights" #~ msgstr "Spravovať používateľské oprávnenia" #~ msgid "Edit Alerts" #~ msgstr "Editovať upozornenia" #~ msgid "Pandora System Management" #~ msgstr "Správa systému Pandora" #~ msgid "Database Management" #~ msgstr "Správa databázy" #~ msgid "Alerts Management" #~ msgstr "Správa upozornení" #~ msgid "Alert successfully deleted" #~ msgstr "Upozornenie bolo úspešne vymazané" #~ msgid "Net. Templates" #~ msgstr "Sieť. šablóny" #~ msgid "Alert successfully created" #~ msgstr "Upozornenie bolo úspešne vytvorené" #~ msgid "There was a problem updating agent" #~ msgstr "Nastal problém s aktualizovaním agenta" #~ msgid "Alert successfully updated" #~ msgstr "Upozornenie bolo úspešne aktualizované" #~ msgid "Agent successfully updated" #~ msgstr "Agent bol úspešne aktualizovaný" #~ msgid "Module deleted successfully" #~ msgstr "Modul bol úspešne vymazaný" #~ msgid "Upd" #~ msgstr "Akt." #~ msgid "To Agent(s):" #~ msgstr "Pre agenta(ov):" #~ msgid "Configuration Management" #~ msgstr "Správa konfigurácie" #~ msgid "WMI Query" #~ msgstr "WMI dotaz" #~ msgid "Available Agents" #~ msgstr "Dostupní agenti" #~ msgid "Status init unsuccessful" #~ msgstr "Inicializácia stavu bola neúspešná" #~ msgid "Create a new prediction Server module" #~ msgstr "Vytvoriť nový modul predpoveďového servera" #~ msgid "Create a new WMI Server module" #~ msgstr "Vytvoriť nový modul WMI servera" #~ msgid "Prediction Server" #~ msgstr "Predpoveďový server" #~ msgid "WMI Server" #~ msgstr "WMI server" #~ msgid "Plugin Server" #~ msgstr "Pluginový server" #~ msgid "Create a new plugin Server module" #~ msgstr "Vytvoriť nový modul pluginového servera" #~ msgid "Alert type" #~ msgstr "Typ upozornenia" #~ msgid "User successfully deleted" #~ msgstr "Používateľ bol úspešne vymazaný" #~ msgid "Add Modules" #~ msgstr "Pridať moduly" #~ msgid "NC.Group" #~ msgstr "NC.skupina" #~ msgid "Database Maintenance" #~ msgstr "Údržba databázy" #~ msgid "Database Information" #~ msgstr "Informácie o databáze" #~ msgid "Standard user" #~ msgstr "Štandardný používateľ" #~ msgid "Database Audit purge" #~ msgstr "Vyčistenie databázového auditu" #~ msgid "Event Database cleanup" #~ msgstr "Vyčistenie databázy udalostí" #~ msgid "Monitor down" #~ msgstr "Monitor vypnutý" #~ msgid "Monitor up" #~ msgstr "Monitor zapnutý" #~ msgid "St" #~ msgstr "St" #~ msgid "Times Fired" #~ msgstr "krát spustené" #~ msgid "Configuration detail" #~ msgstr "Podrobnosti konfigurácie" #~ msgid "Alert Overview" #~ msgstr "Prehliadka upozornenia" #~ msgid "Alert trigger" #~ msgstr "Spúšťač upozornenia" #~ msgid "View users" #~ msgstr "Prezerať používateľov" #~ msgid "Network Map" #~ msgstr "Mapa siete" #~ msgid "Agent general information" #~ msgstr "Obecná agentská informácia" #~ msgid "Pandora Agents" #~ msgstr "Agenti Pandory" #~ msgid "Validated event" #~ msgstr "Validovaná udalosť" #~ msgid "Full list of Monitors" #~ msgstr "Úplný zoznam monitorov" #~ msgid "Free text" #~ msgstr "Voľný text" #~ msgid "Thurdsday" #~ msgstr "Štvrtok" #~ msgid "Data from agent " #~ msgstr "Dáta od agenta " #~ msgid "Agents down" #~ msgstr "Agenti vypnutí" #~ msgid "Database export results" #~ msgstr "Exportovať výsledky databázy" #~ msgid "Hr" #~ msgstr "Hod" #~ msgid "Download file" #~ msgstr "Stiahnuť súbor" #~ msgid "Agent without monitors" #~ msgstr "Agent bez monitorov" #~ msgid "Standalone CSV ascii file" #~ msgstr "Samostatný CSV ascii súbor" #~ msgid "No module has been selected" #~ msgstr "Žiadne moduly neboli vybrané" #~ msgid " from " #~ msgstr " z " #~ msgid "End date (*)" #~ msgstr "Koncový dátum (*)" #~ msgid "Begin date (*)" #~ msgstr "Začiatočný dátum (*)" #~ msgid "SLA view" #~ msgstr "SLA pohľad" #~ msgid "Total Agents" #~ msgstr "Celkovo agentov" #~ msgid "System Events" #~ msgstr "Systémové udalosti" #~ msgid "User activity statistics" #~ msgstr "Štatistiky používateľovej aktivity" #~ msgid "Pandora agents" #~ msgstr "Agenti pandory" #~ msgid "Modules normal" #~ msgstr "Moduly normálne" #~ msgid "Modules critical" #~ msgstr "Moduly kritické" #~ msgid "Go to alert overview" #~ msgstr "Ísť si prezrieť upozornenia" #~ msgid "Modules warning" #~ msgstr "Moduly varovné" #~ msgid "Event not validated" #~ msgstr "Udalosť nieje valídna" #~ msgid "G." #~ msgstr "G." #~ msgid "T." #~ msgstr "T."