pandora-fms - en to unknown language translation catalogue (51 entries)

en: Access to this page is restricted to authorized users only, please contact system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System Database
target: Access to this page is restricted to authorised users only, please contact system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System Database

en: Center
target: Centre

en: Center Altitude
target: Centre Altitude

en: Center Latitude
target: Centre Latitude

en: Center Longitude
target: Centre Longitude

en: Colors
target: Colours

en: Colors and text
target: Colours and text

en: Create a new plugin component
target: Create a new plug-in component

en: Create a new plugin server module
target: Create a new plug-in server module

en: Delete non-initialized modules now
target: Delete non-initialised modules now

en: Email
target: E-mail

en: Error normalizing module %s
target: Error normalising module %s

en: Graph color (avg)
target: Graph colour (avg)

en: Graph color (max)
target: Graph colour (max)

en: Graph color (min)
target: Graph colour (min)

en: Label color
target: Label colour

en: Manage plugins
target: Manage plug-ins

en: Map Center
target: Map Centre

en: Module plugin registered
target: Module plug-in registered

en: No data to normalize
target: No data to normalise

en: Non initialized module
target: Non initialised module

en: Normalize
target: Normalise

en: Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, created modules with missing status, or modules that cannot be initialized (and don't report any valid data) but retry each its own interval to get data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. This database sanity tool is also implemented in the <b>pandora_db.pl</b> that you should be running each day or week. This console sanity DONT compact your database, only delete bad structured data.
target: Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, created modules with missing status, or modules that cannot be initialised (and don't report any valid data) but retry each its own interval to get data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. This database sanity tool is also implemented in the <b>pandora_db.pl</b> that you should be running each day or week. This console sanity DONT compact your database, only delete bad structured data.

en: Plugin
target: Plug-in

en: Plugin already registered. Aborting!
target: Plug-in already registered. Aborting!

en: Plugin command
target: Plug-in command

en: Plugin component
target: Plug-in component

en: Plugin created successfully
target: Plug-in created successfully

en: Plugin creation
target: Plug-in creation

en: Plugin deleted successfully
target: Plug-in deleted successfully

en: Plugin exec not found. Aborting!
target: Plug-in exec not found. Aborting!

en: Plugin parameters
target: Plug-in parameters

en: Plugin registration
target: Plug-in registration

en: Plugin server
target: Plug-in server

en: Plugin server module
target: Plug-in server module

en: Plugin type
target: Plug-in type

en: Plugin update
target: Plug-in update

en: Plugin updated successfully
target: Plug-in updated successfully

en: Plugins registered in Pandora FMS
target: Plug-ins registered in Pandora FMS

en: Position to center the map when the map is opened
target: Position to centre the map when the map is opened

en: Preview to select the center of the map and the default position of an agent without gis data
target: Preview to select the centre of the map and the default position of an agent without gis data

en: Problem creating plugin
target: Problem creating plug-in

en: Problem deleting plugin
target: Problem deleting plug-in

en: Problem updating plugin
target: Problem updating plug-in

en: Register plugin
target: Register plug-in

en: Sanitize my database now
target: Sanitise my database now

en: Server authorization rejected
target: Server authorisation rejected

en: The new <a href="http://updatemanager.sourceforge.net">Update Manager</a> client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of getting new modules, new plugins and new features (even full migrations tools for future versions) automatically.
target: The new <a href="http://updatemanager.sourceforge.net">Update Manager</a> client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of getting new modules, new plug-ins and new features (even full migrations tools for future versions) automatically.

en: There are no plugins in the system
target: There are no plug-ins in the system

en: Uninitialized modules
target: Uninitialised modules

en: Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of agents and modules running). To disable it, just delete extension or remove remote server address from Update Manager plugin setup.
target: Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of agents and modules running). To disable it, just delete extension or remove remote server address from Update Manager plug-in setup.
