pandorafms/pandora_console/include/languages/tr.po

16026 lines
510 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# translation of pandora-tk.po to Turkish
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pandora-tk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-27 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-05 22:37+0000\n"
"Last-Translator: DonkanShinigami <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 08:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12406)\n"
#: ../../general/logon_ok.php:31
msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console"
msgstr "Pandora FMS Web Konsoluna Hoşgeldiniz"
#: ../../general/logon_ok.php:54 ../../include/functions_events.php:192
msgid "by"
msgstr "yoluyla"
#: ../../general/logon_ok.php:54 ../../operation/messages/message.php:132
msgid "at"
msgstr "de"
#: ../../general/logon_ok.php:61
msgid "No news articles at this moment"
msgstr "Şu anda yeni haber yok"
#: ../../general/logon_ok.php:79 ../../mobile/operation/agents/tactical.php:47
#: ../../operation/agentes/tactical.php:92
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:86
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:48
msgid "Monitor health"
msgstr "Ekran durumu"
#: ../../general/logon_ok.php:81 ../../operation/agentes/tactical.php:96
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:88
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:50
msgid "of monitors up"
msgstr "monitör normal"
#: ../../general/logon_ok.php:82 ../../mobile/operation/agents/tactical.php:50
#: ../../operation/agentes/tactical.php:99
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:89
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:52
msgid "Module sanity"
msgstr "Modül sağlığı"
#: ../../general/logon_ok.php:84 ../../operation/agentes/tactical.php:103
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:91
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:54
msgid "of total modules inited"
msgstr "toplam monitör hazırlanıyor"
#: ../../general/logon_ok.php:85 ../../mobile/operation/agents/tactical.php:53
#: ../../operation/agentes/tactical.php:106
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:92
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:56
msgid "Alert level"
msgstr "Uyarı seviyesi"
#: ../../general/logon_ok.php:87 ../../operation/agentes/tactical.php:110
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:94
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:58
msgid "of defined alerts not fired"
msgstr "tanımlı alarm normal"
#: ../../general/logon_ok.php:93
msgid "Pandora FMS Overview"
msgstr "Pandora FMS'e genel bakış"
#: ../../general/logon_ok.php:96
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:109
#: ../../operation/agentes/tactical.php:201 ../../godmode/db/db_main.php:99
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:154
msgid "Total agents"
msgstr "Toplam aracılar"
#: ../../general/logon_ok.php:101
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:61
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:62
#: ../../operation/agentes/tactical.php:116
#: ../../operation/agentes/tactical.php:119
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:96
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:97
msgid "Monitor checks"
msgstr "Monitör kontrolleri"
#: ../../general/logon_ok.php:106
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:64
#: ../../operation/agentes/tactical.php:124
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:99
msgid "Monitors critical"
msgstr "Monitörler kritik"
#: ../../general/logon_ok.php:111
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:66
#: ../../operation/agentes/tactical.php:129
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:101
msgid "Monitors warning"
msgstr "Uyarı Durumunda"
#: ../../general/logon_ok.php:116
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:68
#: ../../operation/agentes/tactical.php:134
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:103
msgid "Monitors normal"
msgstr "Monitörler normal"
#: ../../general/logon_ok.php:121
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:70
#: ../../operation/agentes/tactical.php:139
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:105
msgid "Monitors unknown"
msgstr "Durumu Belirsiz"
#: ../../general/logon_ok.php:126
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:74
#: ../../operation/agentes/tactical.php:149
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:109
msgid "Alerts defined"
msgstr "Tanımlı Alarmlar"
#: ../../general/logon_ok.php:131
msgid "Users defined"
msgstr "Tanımlı Kullanıcılar"
#: ../../general/logon_ok.php:152
msgid "This is your last activity in Pandora FMS console"
msgstr "Bu Pandora FMS Konsolunda ki son eyleminizdir."
#: ../../general/logon_ok.php:160 ../../mobile/include/user.class.php:95
#: ../../extensions/users_connected.php:65
#: ../../operation/incidents/incident.tracking.php:22
#: ../../operation/search_users.php:213
#: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:22
#: ../../godmode/users/user_list.php:211
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:62
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:175
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:180
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:95
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:182
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:67
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:83
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#: ../../general/logon_ok.php:161
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:36
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:99
#: ../../operation/search_alerts.php:218
#: ../../operation/events/events_list.php:368
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:262
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:289
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:321
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:346
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:93
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:427
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:584
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:197
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:151
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:190
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:153
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:311
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:149
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:100
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
#: ../../godmode/users/configure_user.php:406
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:292
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:162
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:128
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:298
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:60
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:176
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:570
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:663
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:73
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:195
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:107
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:444
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:505
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:544
#: ../../include/functions_ui_renders.php:97
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
#: ../../general/logon_ok.php:162 ../../extensions/users_connected.php:67
#: ../../extensions/insert_data.php:131
#: ../../operation/incidents/incident.tracking.php:23
#: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:23
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:83
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:130
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:177
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:73
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:155
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:59
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:67
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:153
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:383
#: ../../include/functions_reporting.php:2719
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
#: ../../general/logon_ok.php:163 ../../godmode/admin_access_logs.php:178
msgid "Source IP"
msgstr "Kaynak IP numarası"
#: ../../general/logon_ok.php:164 ../../operation/events/events_list.php:629
#: ../../operation/users/user_edit.php:140
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:201
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:200
#: ../../godmode/users/configure_user.php:334
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:179
msgid "Comments"
msgstr "Açıklamalar"
#: ../../general/footer.php:29 ../../mobile/include/functions_web.php:81
#, php-format
msgid "Pandora FMS %s - Build %s"
msgstr "Pandora FMS %s - Sürüm %s"
#: ../../general/footer.php:31
msgid "Page generated at"
msgstr "Sayfa yaratıldı"
#: ../../general/login_page.php:38
msgid "Login failed"
msgstr "Giriş başarısız"
#: ../../general/login_page.php:62
msgid "Build"
msgstr "Derle"
#: ../../general/login_page.php:67 ../../mobile/include/user.class.php:89
msgid "Login"
msgstr "Giriş"
#: ../../general/login_page.php:71 ../../mobile/include/user.class.php:99
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:337
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:41
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:52
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:183
#: ../../godmode/users/configure_user.php:303
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:52
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:61
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:99
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:171
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:69
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:85
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:101
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:202
msgid "Password"
msgstr "Parola"
#: ../../general/login_page.php:80 ../../mobile/include/user.class.php:120
msgid "Your IP"
msgstr "IP Numaranız"
#: ../../general/ui/agents_list.php:69
#: ../../mobile/operation/events/events.php:52
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:46
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:87
#: ../../extensions/agents_modules.php:81 ../../operation/search_maps.php:65
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:79
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:59
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:92
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:269
#: ../../operation/events/events_list.php:161
#: ../../operation/events/events_list.php:602
#: ../../operation/events/sound_events.php:74
#: ../../operation/users/user_edit.php:189
#: ../../operation/agentes/group_view.php:73
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:275
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:551
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:129
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:318
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:45
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:60
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:275
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:305
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:126
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:79
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:53
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:86
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:269
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:180 ../../operation/gis_maps/index.php:34
#: ../../operation/visual_console/index.php:33
#: ../../operation/search_agents.php:219
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:88
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:156
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:68
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:151
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:192
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:240
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:126
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:97
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:147
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:133
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:119
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:104
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:121
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:127
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:269
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:309
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:109
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:64
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:181
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:232
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:168
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
#: ../../godmode/users/configure_user.php:405
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:87
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:344
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:271
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:150
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:221
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:315
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:353
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:257
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:98
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:566
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:236
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:572
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:117
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:341
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:69
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:358
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:56
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:107
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:83
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:108
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:76
#: ../../godmode/setup/gis.php:63 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:50
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:71
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:86
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:42
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:75
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:159
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:75
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:101
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:63
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:194
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:219
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:118
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:218
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:394
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:392
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:443
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:167
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:483
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:47
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:53
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:189
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:207
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:309
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:59
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:47
#: ../../include/functions_ui.php:1436
msgid "Group"
msgstr "Grup"
#: ../../general/ui/agents_list.php:80 ../../general/ui/agents_list.php:91
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:72
#: ../../operation/search_results.php:116
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:145
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:184
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:66
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:272
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:276
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:114
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:204
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:208
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:135
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:226
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:85
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:90
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:50
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:116
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:146
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:198
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:205
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:49
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:201
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:395
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:399
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:312
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:317
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:175
msgid "Search"
msgstr "Ara"
#: ../../general/ui/agents_list.php:121
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:95
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:140
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:585
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:85
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:606
msgid "Loading"
msgstr "Yükleniyor"
#: ../../general/ui/agents_list.php:127
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:39
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:39
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:37
msgid "No agents found"
msgstr "Ajan Bulunamadı"
#: ../../general/logoff.php:20
msgid "Logged out"
msgstr "Oturum kapandı."
#: ../../general/logoff.php:31
msgid ""
"Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora "
"session."
msgstr ""
"Oturmunuz sona erdi. Pandora oturumunu kapatmak için lütfen tarayacı "
"pencerenizi kapatınız."
#: ../../general/header.php:64 ../../operation/messages/message.php:36
msgid "Message overview"
msgstr ""
#: ../../general/header.php:66
#, php-format
msgid "You have %d unread message(s)"
msgstr "%d okunmayan mesajınız var"
#: ../../general/header.php:79
msgid "System alerts detected - Please fix as soon as possible"
msgstr ""
#: ../../general/header.php:81
#, fuzzy, php-format
msgid "You have %d warning(s)"
msgstr "%d okunmayan mesajınız var"
#: ../../general/header.php:88 ../../mobile/include/functions_web.php:33
msgid "Logout"
msgstr "Çıkış"
#: ../../general/header.php:100 ../../general/header.php:108
msgid "All systems"
msgstr "Tüm sistemler"
#: ../../general/header.php:100
msgid "Down"
msgstr "Aşağı"
#: ../../general/header.php:104
msgid "servers down"
msgstr "sunucular kapandı"
#: ../../general/header.php:108
msgid "Ready"
msgstr "Hazır"
#: ../../general/header.php:125 ../../general/header.php:131
msgid "Autorefresh"
msgstr "Otomatik Yenileme"
#: ../../general/header.php:133 ../../general/header.php:134
#: ../../general/header.php:135 ../../general/header.php:136
#: ../../extensions/agents_modules.php:87
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:104
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:105
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:106
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:121
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:479
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:370
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:241
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:132
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:136
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:433
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:185
#: ../../include/functions.php:367
msgid "seconds"
msgstr "saniye"
#: ../../general/header.php:137 ../../extensions/agents_modules.php:87
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:107
msgid "minute"
msgstr "dakika"
#: ../../general/header.php:138 ../../general/header.php:139
#: ../../general/header.php:140 ../../general/header.php:141
#: ../../extensions/agents_modules.php:87
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:108
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:109
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:110
#: ../../include/functions.php:370 ../../include/functions_alerts.php:784
#: ../../include/functions_alerts.php:785
#: ../../include/functions_alerts.php:786
#: ../../include/functions_alerts.php:787
msgid "minutes"
msgstr "dakika"
#: ../../general/header.php:142 ../../operation/gis_maps/render_view.php:111
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:52
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:89
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:128
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:159
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:36
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:42
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:45
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:190
#: ../../include/functions_alerts.php:788
msgid "hour"
msgstr "saat"
#: ../../general/header.php:144 ../../extensions/insert_data.php:128
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:188
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:76
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:248
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:272
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:279
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:324
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:333
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:129
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:140
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:119
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:586
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:61
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:81
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:384
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:388
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:474
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:577
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:398
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:581
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:139
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:150
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:168
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:177
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:219
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:507
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:328
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:436
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:440
msgid "Select"
msgstr "Seç"
#: ../../general/header.php:170 ../../general/header.php:172
msgid "Enter keywords to search"
msgstr "Aramak için anahtar kelime giriniz"
#: ../../general/header.php:187 ../../mobile/include/functions_web.php:24
#: ../../operation/events/events.php:208 ../../operation/events/events.php:222
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:26
#: ../../include/functions_graph.php:294
#: ../../include/functions_graph.php:1769
msgid "Events"
msgstr "Olaylar"
#: ../../general/noaccess.php:18 ../../general/noaccess.php:20
msgid "You don't have access to this page"
msgstr "Bu sayfaya erişim yetkiniz yok"
#: ../../general/noaccess.php:29
msgid "No access"
msgstr ""
#: ../../general/noaccess.php:33
msgid ""
"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
"system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all "
"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System "
"Database"
msgstr ""
"Bu sayfaya erişim yetkili kullanıcılar için kısıtlanmıştır, eğer yardıma "
"ihtiyacınız varsa lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.<br><br> Lütfen bu "
"sayfaya erişmek için yapılan tüm girişimlerin Pandora Sistem Veritabanında "
"yer alan güvenlik kayıtlarında kaydedildiğini bilin"
#: ../../general/logon_failed.php:21
msgid "Authentication error"
msgstr "Kimlik doğrulama hatası"
#: ../../general/logon_failed.php:33
msgid ""
"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS "
"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.<br><br>All actions, "
"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and "
"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or "
"malfunction."
msgstr ""
"Şifreniz yada kullanıcı adınızdan biri yanlış. Lütfen CAPS LOCK'U kontrol "
"edin, kullanıcı adı ve şifre büyük ve küçük harfe karşı duyarlıdır."
"<br><br>Bütün denemeler, başarısız olan kullanıcı girişleri dahil, "
"Pandora'nın Sistem kayıtlarında kaydedilir ve her kullanıcı bu kayıtları "
"gözden geçirebilir. Lütfen herhangi bir özel durumu ya da arızayı sistem "
"yöneticisine bildirin."
#: ../../general/pandora_help.php:24 ../../general/pandora_help.php:67
msgid "Pandora FMS help system"
msgstr "Pandora FMS yardım sistemi"
#: ../../general/pandora_help.php:52
msgid "Help system error"
msgstr "Yardım sistemi hatası"
#: ../../general/pandora_help.php:57
msgid ""
"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently "
"don't exist. There is no help content to show."
msgstr ""
"Pandora FMS yardım sistemi, şu anda var olmayan bir yardım referansı ile "
"çağırıldı. Gösterilecek yardım içeriği mevcut değil."
#: ../../general/links_menu.php:20 ../../godmode/menu.php:209
msgid "Links"
msgstr "Bağlantılar"
#: ../../general/main_menu.php:23 ../../extensions/net_tools.php:29
#: ../../godmode/extensions.php:156
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:219
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:253
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:262
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:295
msgid "Operation"
msgstr "İşlem"
#: ../../general/main_menu.php:26
msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:44
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:55
#: ../../operation/events/events_list.php:169
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:74
msgid "Not normal"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/events/events.php:52
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:46
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:44
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:87
msgid "G"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/events/events.php:54
#: ../../operation/events/events_list.php:166
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:222
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:33
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:864
#: ../../include/functions_reporting.php:1722
#: ../../include/functions_reporting.php:1780
#: ../../include/functions_reporting.php:1840
msgid "Event type"
msgstr "Olay türü"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:54
msgid "E"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/events/events.php:55
#: ../../mobile/operation/events/events.php:57
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:50
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:63
#: ../../extensions/agents_modules.php:77
#: ../../operation/events/export_csv.php:57
#: ../../operation/events/export_csv.php:61
#: ../../operation/events/export_csv.php:76
#: ../../operation/events/events_list.php:40
#: ../../operation/events/events_list.php:44
#: ../../operation/events/events_list.php:59
#: ../../operation/events/events_list.php:170
#: ../../operation/events/events_list.php:177
#: ../../operation/events/events_rss.php:120
#: ../../operation/events/events_rss.php:124
#: ../../operation/events/events_rss.php:139
#: ../../operation/events/events.php:169
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:50
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:56
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:77
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:83
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:182
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:296
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:303
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:118
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:333
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:337
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:341
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:358
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:362
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:431
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:245
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:269
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:271
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:232
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:391
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:203
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:91
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:97
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:106
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:111
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:240
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:276
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:289
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:125
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:63
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:367
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:125
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:139
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:141
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:143
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:153
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:706
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:66
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:217
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:221
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:227
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:291
#: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:31
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:68
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:70
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:196
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:203
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:394
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:121
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:123
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:129
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:131
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:210
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:217
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:316
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:260
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:264
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:270
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:325
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:56
#: ../../include/functions_users.php:103 ../../include/functions_users.php:108
#: ../../include/functions.php:591 ../../include/functions.php:898
msgid "All"
msgstr "Hepsi"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:56
#: ../../operation/events/events_list.php:176
#: ../../operation/events/events_list.php:548
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:357
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:114
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:72
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:181
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:58
#: ../../include/functions_events.php:334
msgid "Severity"
msgstr "Önem"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:56
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:41
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:43
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:38
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:90
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:224
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:327
msgid "S"
msgstr "D"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:59
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:65
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:44
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:68
#: ../../operation/agentes/graphs.php:112
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:234
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:133
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:95
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:127
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:45
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:71
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:151
#: ../../godmode/tag/tag.php:109
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:231
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:89
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:94
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:193
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:59
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:274
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:151
#: ../../extensions/update_manager/main.php:166
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:43
#: ../../operation/events/events_list.php:365
#: ../../operation/events/events.php:63
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:374
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:143
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:151
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:160
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:215
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:43
#: ../../operation/messages/message.php:200
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:419
#: ../../operation/search_modules.php:181 ../../godmode/setup/news.php:143
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:132
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:153
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:867
#: ../../include/functions_reporting.php:1045
#: ../../include/functions_reporting.php:1725
#: ../../include/functions_reporting.php:1782
#: ../../include/functions_reporting.php:1843
#: ../../include/functions_events.php:349
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:151
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:40
msgid "T"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/events/events.php:152
#: ../../extensions/update_manager/main.php:169
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:93
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:31
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:25
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:44
#: ../../operation/incidents/incident.tracking.php:21
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:379
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:424
#: ../../operation/search_reports.php:72 ../../operation/events/events.php:67
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:50
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:219
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:395
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:402
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:122
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:208
#: ../../operation/search_users.php:198
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:93
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:31
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:25
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:44
#: ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:21
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:379
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:424
#: ../../operation/search_graphs.php:63 ../../operation/gis_maps/ajax.php:178
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:213
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:272
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:308
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:148
#: ../../godmode/modules/module_list.php:60
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:145
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:129
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:180
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:46
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:103
#: ../../godmode/servers/plugin.php:122
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:83
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:170
#: ../../godmode/users/user_list.php:152
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:287
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:209
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:348
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:183
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:211
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:352
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:161
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:56
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:576
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:44
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:475
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:131
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:93
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:126
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:181
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:290
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:322
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:64
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:111
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:81
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:218
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:74
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:127 ../../godmode/tag/tag.php:103
#: ../../godmode/tag/tag.php:138 ../../godmode/setup/os.list.php:33
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:35
#: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:42
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:58
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:153
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:58
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:57
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:48
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:74
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:155
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:72
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:68
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:104
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:89
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:126
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:219
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:209
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:493
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:76
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:183
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:44
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:48
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:52
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:65
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:121
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:226
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:243
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:120
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:186
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:66
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:129
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:152
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:179
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:404
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:602
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:698
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:845
#: ../../include/functions_reporting.php:1492
msgid "Description"
msgstr "Tanımlama"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:152
msgid "Des."
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/events/events.php:153
#: ../../extensions/insert_data.php:118 ../../extensions/module_groups.php:41
#: ../../operation/search_alerts.php:209
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:366
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:653
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:309
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:352
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:143
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:151
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:160
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:253
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:312
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:394
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:401
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:135 ../../operation/gis_maps/ajax.php:152
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:332
#: ../../operation/search_modules.php:169
#: ../../operation/search_agents.php:210
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:71
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:155
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:142
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:159
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:125
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:144
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:161
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:94
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:313
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:48
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:488
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:575
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:120
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:180
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:396
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:371
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:565
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:661
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:68
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:80
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:131
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:207
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:75
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:72
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:139
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:302
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:405
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:76
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:159
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:147
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:29
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:113
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:48
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:153
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:604
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:847
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1051
#: ../../include/functions_reporting.php:1097
#: ../../include/functions_reporting.php:1424
#: ../../include/functions_reporting.php:1629
#: ../../include/functions_reporting.php:2171
#: ../../include/functions_reporting.php:2896
#: ../../include/functions_reporting.php:3016
#: ../../include/functions_reporting.php:3188
#: ../../include/functions_reporting.php:3426
msgid "Agent"
msgstr "Ajan"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:187
#: ../../operation/events/events_list.php:447
#: ../../operation/events/events_list.php:621
#: ../../operation/events/events_rss.php:235
#: ../../operation/events/events.php:53 ../../godmode/setup/setup.php:93
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:182
#: ../../include/functions_graph.php:788
#: ../../include/functions_graph.php:1132 ../../include/functions.php:842
#: ../../include/functions_events.php:422
msgid "System"
msgstr "Sistem"
#: ../../mobile/operation/events/events.php:194
msgid "Alert SNMP"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:39
#: ../../operation/events/export_csv.php:64
#: ../../operation/events/export_csv.php:79
#: ../../operation/events/events_list.php:47
#: ../../operation/events/events_list.php:62
#: ../../operation/events/events_rss.php:127
#: ../../operation/events/events_rss.php:142
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:267
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:278
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:178
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:433
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:65
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:250
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:42
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:41
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:71
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:112
msgid "Server"
msgstr "Sunucu"
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:40
#: ../../operation/events/events_list.php:557
#: ../../operation/events/sound_events.php:76
#: ../../operation/events/events.php:48
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:354
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:54
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:120
#: ../../operation/agentes/tactical.php:253
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:354
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:213
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:200
#: ../../operation/search_modules.php:176
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:306
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:50
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:178
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:104
#: ../../godmode/servers/plugin.php:232
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:281
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:129
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:160
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:35
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:201
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:238
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:308
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:142
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:202
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:170
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:30
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:302
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:117
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:100
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:113
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:543
#: ../../include/functions_reporting.php:1491
#: ../../include/functions_events.php:337
msgid "Type"
msgstr "Tür"
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:41
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:95
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:89
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:105
msgid "Started"
msgstr "Başlamış"
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:42
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:95
#: ../../operation/servers/view_server.php:62
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:89
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:106
msgid "Updated"
msgstr "Güncellenmiş"
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:42
msgid "U"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:43
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:43
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:38
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:90
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:224
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:327
#: ../../extensions/net_tools.php:94
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:86
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:56
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:93
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:241
#: ../../operation/events/events_list.php:357
#: ../../operation/servers/view_server.php:55
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:83
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:322
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:60
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:57
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:123
#: ../../operation/agentes/tactical.php:254
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:362
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:220
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:264
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:291
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:323
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:348
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:86
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:50
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:87
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:241
#: ../../operation/messages/message.php:197
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:361
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:395
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:572
#: ../../operation/search_modules.php:178
#: ../../operation/search_agents.php:223
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:305
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:102
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:207
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:349
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:61
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:58
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:46
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:133
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:197
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:303
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:225
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:77
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:80
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:160
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:90
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:127
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:445
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:205
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:205
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:324
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:268
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:121
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:187
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:82
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../include/functions_reporting.php:1042
#: ../../include/functions_reporting.php:2176
#: ../../include/functions_ui.php:1436
msgid "Status"
msgstr "Durum"
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:54
#: ../../operation/agentes/group_view.php:77
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:73
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:276
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:275
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:290
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:295
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:305
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:315
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:325
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:335
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:582
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:593
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:604
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:615
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:283
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:158
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:46
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:118
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:149
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:216
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:246
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:277
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:308
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:339
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:370
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:475
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:505
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:536
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:566
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:231
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:265
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:299
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:333
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:908
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:937
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:966
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:995
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1063
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1450
#: ../../include/functions_modules.php:886
#: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:92
#: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:100
#: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:108
#: ../../include/functions.php:713 ../../include/functions.php:831
#: ../../include/functions_reporting.php:2189
#: ../../include/functions_reporting.php:2195
#: ../../include/functions_reporting.php:2215
#: ../../include/functions_reporting.php:2216
#: ../../include/functions_reporting.php:2244
#: ../../include/functions_reporting.php:2329
#: ../../include/functions_reporting.php:2335
#: ../../include/functions_reporting.php:2364
#: ../../include/functions_reporting.php:2417
#: ../../include/functions_reporting.php:2446
#: ../../include/functions_reporting.php:2766
#: ../../include/functions_reporting.php:2794
#: ../../include/functions_reporting.php:2822
#: ../../include/functions_reporting.php:2850
#: ../../include/functions_alerts.php:470 ../../include/functions_ui.php:255
#: ../../include/functions_ui.php:256
#: ../../include/functions_visual_map.php:147
#: ../../include/functions_visual_map.php:156
#: ../../include/functions_visual_map.php:165
#: ../../include/functions_visual_map.php:809
#: ../../include/functions_visual_map.php:818
#: ../../include/functions_visual_map.php:827
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
msgid "Unk"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:46
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:51
#: ../../operation/agentes/group_view.php:79
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:70
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:707
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:48
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:45
#: ../../include/functions_graph.php:1279 ../../include/functions.php:565
#: ../../include/functions.php:865 ../../include/functions.php:892
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:46
msgid "Nor"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:49
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:77
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:362
#: ../../operation/events/sound_events.php:77
#: ../../operation/agentes/group_view.php:82
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:509
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:497
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:263
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:51
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:48
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:636
#: ../../include/functions.php:837 ../../include/functions_reporting.php:1973
#: ../../include/functions_events.php:549 ../../include/functions_ui.php:610
msgid "Alert fired"
msgstr "Alarm verildi"
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:49
msgid "Aler"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:48
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:67
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:703
msgid "Monitor status"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:48
msgid "Monitor Status"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:48
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:61
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:47
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:50
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:89
#: ../../include/functions.php:377
msgid "M"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:52
#: ../../operation/agentes/group_view.php:80
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:71
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:122
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:350
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:260
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:708
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:49
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:46
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:77
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:112
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:53
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:55
#: ../../include/functions_graph.php:1282 ../../include/functions.php:568
#: ../../include/functions.php:866 ../../include/functions.php:894
#: ../../include/functions_ui.php:1319
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:53
#: ../../operation/agentes/group_view.php:81
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:72
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:120
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:709
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:50
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:47
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:76
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:106
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:50
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:54
#: ../../include/functions_graph.php:1285 ../../include/functions.php:571
#: ../../include/functions.php:867 ../../include/functions.php:896
#: ../../include/functions_ui.php:1319
msgid "Critical"
msgstr "Kritik"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:56
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:75
msgid "Not init"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:61
#: ../../extensions/agents_modules.php:75
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:358
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:80
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:279
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:331
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:115
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:60
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:166
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:364
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:33
msgid "Module group"
msgstr "Modül grubu"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:191
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:439
#: ../../operation/search_modules.php:206
msgid "NOT INIT"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:194
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:206
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:257
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
#: ../../extensions/agents_modules.php:254
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:442
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:454
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:342
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:349
#: ../../operation/search_modules.php:209
#: ../../operation/search_modules.php:221
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:377
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:367
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:374
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:177
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:189
#: ../../include/functions_reporting.php:3789
msgid "NORMAL"
msgstr "NORMAL"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:197
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:209
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:249
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
#: ../../extensions/agents_modules.php:257
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:445
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:457
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:334
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:353
#: ../../operation/search_modules.php:212
#: ../../operation/search_modules.php:224
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:365
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:359
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:180
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:193
#: ../../include/functions_reporting.php:3792
msgid "CRITICAL"
msgstr "KRİTİK"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:200
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:212
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:253
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:272
#: ../../extensions/agents_modules.php:260
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:448
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:460
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:338
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:357
#: ../../operation/search_modules.php:215
#: ../../operation/search_modules.php:227
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:369
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:363
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:183
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:197
#: ../../include/functions_reporting.php:3795
msgid "WARNING"
msgstr "UYARI"
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:206
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:209
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:212
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:272
#: ../../extensions/agents_modules.php:263
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:454
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:457
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:460
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:349
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:353
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:357
#: ../../operation/search_modules.php:221
#: ../../operation/search_modules.php:224
#: ../../operation/search_modules.php:227
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:373
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:374
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:189
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:193
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:197
#: ../../include/functions_reporting.php:3798
msgid "UNKNOWN"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:206
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:209
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:212
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:272
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:454
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:457
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:460
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:349
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:353
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:357
#: ../../operation/search_modules.php:221
#: ../../operation/search_modules.php:224
#: ../../operation/search_modules.php:227
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:374
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:378
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:382
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:189
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:193
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:197
msgid "Last status"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:44
#: ../../operation/agentes/tactical.php:85
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:83
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:21
msgid "Global health"
msgstr "Genel Durum"
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:53
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:91
msgid "A"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:72
#: ../../operation/agentes/tactical.php:144
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:107
msgid "Monitors not init"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:76
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:334
#: ../../operation/agentes/tactical.php:154
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:151
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:111
#: ../../include/functions_reporting.php:1326
#: ../../include/functions_reporting.php:1333
msgid "Alerts fired"
msgstr "Uyarı gönderildi"
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:81
#: ../../operation/agentes/tactical.php:167
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:36
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:129
msgid "Server performance"
msgstr "Sunucu performansı"
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:91
#: ../../operation/agentes/tactical.php:170
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:130
msgid "Local modules rate"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:93
#: ../../operation/agentes/tactical.php:175
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:132
msgid "Remote modules rate"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:95
#: ../../operation/agentes/tactical.php:180
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:134
msgid "Local modules"
msgstr "Yerel modüller"
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:97
#: ../../operation/agentes/tactical.php:185
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:136
msgid "Remote modules"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:99
#: ../../operation/agentes/tactical.php:190
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:138
msgid "Total running modules"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:104
#: ../../operation/agentes/tactical.php:198
#: ../../operation/gis_maps/index.php:26
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:39
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:153
msgid "Summary"
msgstr "Özet"
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:111
#: ../../operation/agentes/tactical.php:206
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:156
msgid "Uninitialized modules"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:113
#: ../../operation/agentes/tactical.php:211
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:158
msgid "Agents unknown"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:34
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:223
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:324
#: ../../extensions/insert_data.php:123 ../../extensions/module_groups.php:43
#: ../../operation/search_alerts.php:212
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:143
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:151
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:160
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:256
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:283
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:315
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:340
#: ../../operation/search_modules.php:162
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:142
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:159
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:144
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:161
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:102
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:339
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:55
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:489
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:383
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:566
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:662
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:69
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:81
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:136
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:212
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:61
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:193
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:106
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:124
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:20
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:133
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:393
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:154
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:38
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:114
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:152
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:223
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:51
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:153
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:604
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:847
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1052
#: ../../include/functions_reporting.php:1149
#: ../../include/functions_reporting.php:2172
#: ../../include/functions_reporting.php:2897
#: ../../include/functions_reporting.php:3189
#: ../../include/functions_reporting.php:3427
msgid "Module"
msgstr "Modül"
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:35
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:325
#: ../../operation/search_alerts.php:215
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:259
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:286
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:318
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:343
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:342
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:67
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:69
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:194
#: ../../include/functions_reporting.php:1150
#: ../../include/functions_reporting.php:1242
msgid "Template"
msgstr "Şablon"
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:37
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:326
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:263
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:290
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:322
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:347
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:295
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:196
#: ../../include/functions_reporting.php:1495
msgid "Last fired"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:37
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:326
msgid "Last"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:77
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:362
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:497
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:263
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:636
#: ../../include/functions_ui.php:610
msgid "times"
msgstr "kere"
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:81
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:366
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:26
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:501
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:266
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:640
#: ../../include/functions_reporting.php:1979
#: ../../include/functions_ui.php:613
msgid "Alert disabled"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:85
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:370
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:511
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:505
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:269
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:644
#: ../../include/functions_reporting.php:1902
#: ../../include/functions_ui.php:616
msgid "Alert not fired"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:43
msgid "Free text search"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:88
#: ../../operation/search_maps.php:64 ../../operation/extensions.php:47
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:252
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:272
#: ../../operation/search_users.php:186 ../../operation/gis_maps/index.php:33
#: ../../operation/visual_console/index.php:32
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:77
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:141
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:62
#: ../../godmode/groups/group_list.php:213
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:46
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:147
#: ../../godmode/modules/module_list.php:59
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:98
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:47
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:125
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:101
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
#: ../../godmode/servers/plugin.php:87 ../../godmode/servers/plugin.php:231
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:75
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:168
#: ../../godmode/users/user_list.php:145
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:273
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:43
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:124
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:209
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:314
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:50
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:256
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:95
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:563
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:235
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:469
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:129
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:179
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:53
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:54
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:94
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:119 ../../godmode/tag/tag.php:103
#: ../../godmode/setup/os.list.php:32 ../../godmode/setup/os.builder.php:34
#: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:41
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:148
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:55
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:84
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:130
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:301
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:73
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:70
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:53
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:217
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:103
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:65
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:87
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:124
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:208
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:392
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:442
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:103
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:480
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:41
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:141
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:142
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:41
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:51
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:83
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:203
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:206
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:322
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:542
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:242
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:118
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:184
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:56
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:357
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:369
#: ../../include/functions_ui.php:1436
#: ../../include/functions_filemanager.php:480
msgid "Name"
msgstr "İsim"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:89
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:218
#: ../../extensions/agents_modules.php:167
#: ../../operation/search_results.php:105
#: ../../operation/servers/view_server.php:58
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:321
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:339
#: ../../operation/agentes/graphs.php:64 ../../operation/search_agents.php:222
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:110
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:277
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:291
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:147
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:134
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:111
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:395
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:227
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:330
#: ../../godmode/db/db_refine.php:80
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:129
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:67
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:140
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:694
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:76
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:389
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:131
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:112
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:140
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:278
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2716
#: ../../include/functions_reporting.php:1630
#: ../../include/functions_reporting.php:3709
msgid "Modules"
msgstr "Modüller"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:91
#: ../../operation/events/events_list.php:454
#: ../../operation/events/events_rss.php:242
#: ../../operation/events/events.php:60
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:340
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:423
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:578
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:333
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:490
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:191
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:169
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:222
#: ../../include/functions_events.php:425
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:189
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:48
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:33
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:271
msgid "Name:"
msgstr "Ad:"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:191
msgid "IP:"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:193
msgid "OS:"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:195
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:226
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:279
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:324
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:228
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159
#: ../../operation/search_users.php:192 ../../operation/gis_maps/ajax.php:138
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:182 ../../operation/search_agents.php:225
#: ../../godmode/users/user_list.php:148
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:317
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:75
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:305
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:79
msgid "Last contact"
msgstr "Son bağlantı"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:225
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:416
#: ../../extensions/insert_data.php:129 ../../extensions/insert_data.php:130
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:501
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:360
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:371
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:143
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:151
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:160
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:224
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:130
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:209
#: ../../operation/search_modules.php:180
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:214
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:304
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:159
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:33
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:48
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:84
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:110
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:124
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:138
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:155
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:176
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:194
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:213
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:153
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:604
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:700
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:847
msgid "Data"
msgstr "Veri"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:226
msgid "L"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:336
#: ../../mobile/include/functions_web.php:25
#: ../../operation/search_results.php:73
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:511
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:628
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:323
#: ../../operation/search_agents.php:224
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:119
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:105
#: ../../godmode/groups/group_list.php:216
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:399
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:237
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:42
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:51
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:69
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:81
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:91
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:154
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:158
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:212
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:225
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:236
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:46
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:58
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:68
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:53
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:65
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:76
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:117
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:151
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:163
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:173
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:263
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:263
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:265
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:42
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:55
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:78
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:74
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:136
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:179
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:191
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:201
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:51
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:47
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:282
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2734
#: ../../include/functions_graph.php:297
#: ../../include/functions_graph.php:1772
#: ../../include/functions_reporting.php:1639
msgid "Alerts"
msgstr "Uyarılar"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:410
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:365
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:227
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:213
#: ../../operation/search_modules.php:179
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:29
msgid "Graph"
msgstr "Grafik"
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:419
msgid "Choose period:"
msgstr ""
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:425
msgid " secs"
msgstr ""
#: ../../mobile/include/functions_web.php:21
#: ../../enterprise/operation/menu.php:41
msgid "Dashboard"
msgstr "Pano"
#: ../../mobile/include/functions_web.php:22
#: ../../extensions/agents_modules.php:167
#: ../../operation/search_results.php:57
#: ../../operation/agentes/group_view.php:75
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:296
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:303
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:160
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:196
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:129
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:101
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:151
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:281
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:287
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:139
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:125
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:131
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:59
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:127
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:63
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:138
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:252
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:134
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:136
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:44
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:43
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:129
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:110
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:138
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:294
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:237
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:292
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:294
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2781
#: ../../include/functions_reporting.php:3709
#: ../../include/functions_groups.php:44
msgid "Agents"
msgstr "Aracılar"
#: ../../mobile/include/functions_web.php:23
#: ../../include/functions_reporting.php:1425
#: ../../include/functions_reporting.php:1560
msgid "Monitor"
msgstr "Ekran"
#: ../../mobile/include/functions_web.php:26
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:296
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:685
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:149
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:61
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:28
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
#: ../../mobile/include/functions_web.php:27
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:182
msgid "Servers"
msgstr ""
#: ../../mobile/include/functions_web.php:82
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:301
msgid "Generated at"
msgstr ""
#: ../../mobile/index.php:41
msgid "the Flexible Monitoring System (mobile version)"
msgstr ""
#: ../../mobile/index.php:78
msgid "LOGOUT"
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:40
#, php-format
msgid "Success add '%s' item in report '%s'."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:41
#, fuzzy, php-format
msgid "Error create '%s' item in report '%s'."
msgstr "%s kullanıcısı yaratmada hata"
#: ../../extensions/resource_registration.php:68
#, php-format
msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:75
#, php-format
msgid "Warning create '%s' report, the name exist, the report have a name %s."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:82
msgid "Error the report haven't name."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:88
msgid "Error the report haven't group."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:98
#, fuzzy, php-format
msgid "Success create '%s' report."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../extensions/resource_registration.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "Error create '%s' report."
msgstr "%s kullanıcısı yaratmada hata"
#: ../../extensions/resource_registration.php:323
#: ../../extensions/resource_registration.php:344
#: ../../extensions/resource_registration.php:354
#, php-format
msgid "Success add '%s' content."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:324
#: ../../extensions/resource_registration.php:345
#: ../../extensions/resource_registration.php:355
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:425
#, fuzzy, php-format
msgid "Error add '%s' action."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../extensions/resource_registration.php:331
#, php-format
msgid "Success add '%s' SLA."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:332
#, php-format
msgid "Error add '%s' SLA."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:373
#, php-format
msgid "Error create '%s' visual map, lost tag name."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:409
#, php-format
msgid ""
"Error create '%s' visual map, the name exist and there aren't free name."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:416
#, php-format
msgid ""
"Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:424
#, php-format
msgid "Success create '%s' visual map."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:425
#, php-format
msgid "Error create '%s' visual map."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:533
#, php-format
msgid "Success create item type '%d' visual map."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:534
#, fuzzy, php-format
msgid "Error create item type '%d' visual map."
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../extensions/resource_registration.php:552
#: ../../extensions/resource_registration.php:567
#, php-format
msgid "Success create item for agent '%s' visual map."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:553
#: ../../extensions/resource_registration.php:568
#, php-format
msgid "Error create item for agent '%s' visual map."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:770
#, php-format
msgid "Success create '%s' component."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:771
#, php-format
msgid "Error create '%s' component."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:827
#: ../../extensions/resource_registration.php:869
msgid "Resource registration"
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:830
msgid "Error, please install the PHP libXML in the system."
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:836
#, php-format
msgid ""
"This extension makes registration of resource template more easy. Here you "
"can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please "
"refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. "
"<br><br>You can get more resurces in our <a href='%s'>Public Resource "
"Library</a>"
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_registration.php:852
#, fuzzy
msgid "Group filter: "
msgstr "Grup görünüşü"
#: ../../extensions/resource_registration.php:856
#: ../../extensions/update_manager/main.php:197
#: ../../extensions/extension_uploader.php:65
#: ../../extensions/plugin_registration.php:39
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:425
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:425
#: ../../include/functions_filemanager.php:668
msgid "Upload"
msgstr ""
#: ../../extensions/pandora_logs.php:21 ../../extensions/system_info.php:151
msgid "Cannot find file"
msgstr ""
#: ../../extensions/pandora_logs.php:26
msgid "File is too large (> 500KB)"
msgstr ""
#: ../../extensions/pandora_logs.php:50
msgid "System logfile viewer"
msgstr ""
#: ../../extensions/pandora_logs.php:52 ../../extensions/system_info.php:262
msgid ""
"This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly "
"from console"
msgstr ""
#: ../../extensions/pandora_logs.php:59
msgid "System logfiles"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:56
#: ../../extensions/agents_modules.php:62
#: ../../operation/agentes/group_view.php:52
#: ../../operation/agentes/tactical.php:61
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:59
msgid "Last update"
msgstr "Son güncelleme"
#: ../../extensions/agents_modules.php:59
#: ../../operation/agentes/group_view.php:54
#: ../../operation/agentes/tactical.php:65
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:62
msgid "Updated at realtime"
msgstr "Gerçek zamanlı güncelleme"
#: ../../extensions/agents_modules.php:86
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:94
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:62
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:184
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:252
msgid "Refresh"
msgstr "Tazele"
#: ../../extensions/agents_modules.php:92
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:91
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:64
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:60
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:110
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:52
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:146
msgid "Full screen mode"
msgstr "Tam ekran modu"
#: ../../extensions/agents_modules.php:97
#: ../../operation/events/events.php:227
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:95
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:64
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:114
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:56
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:151
msgid "Back to normal mode"
msgstr "Normal moda dön"
#: ../../extensions/agents_modules.php:111 ../../include/functions.php:688
#: ../../include/functions_reporting.php:3645
msgid "Agents/Modules"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:161
#: ../../include/functions_reporting.php:3703
msgid "There are no agents with modules"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:171
msgid "Previous modules"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:187
msgid "More modules"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:266
#: ../../include/functions_reporting.php:3801
msgid "ALERTS FIRED"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:285
#: ../../extensions/module_groups.php:240
#: ../../include/functions_reporting.php:3819
msgid "The colours meaning:"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:289
#: ../../include/functions_reporting.php:3823
msgid "Orange cell when the module has fired alerts"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:293
#: ../../include/functions_reporting.php:3827
msgid "Red cell when the module has a critical status"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:297
#: ../../include/functions_reporting.php:3831
msgid "Yellow cell when the module has a warning status"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:301
#: ../../include/functions_reporting.php:3835
msgid "Green cell when the module has a normal status"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:305
#: ../../include/functions_reporting.php:3839
msgid "Grey cell when the module has an unknown status"
msgstr ""
#: ../../extensions/agents_modules.php:311
msgid "Agents/Modules view"
msgstr ""
#: ../../extensions/users_connected.php:31
#: ../../extensions/users_connected.php:91
#: ../../extensions/users_connected.php:95
msgid "Users connected"
msgstr ""
#: ../../extensions/users_connected.php:54
msgid "No other users connected"
msgstr ""
#: ../../extensions/users_connected.php:66
#: ../../extensions/insert_data.php:176 ../../operation/events/events.php:319
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:423
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:507
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:373
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:604
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:153
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:556
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:68
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:69
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:239
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:104
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:122
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:393
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:473
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:298
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../../extensions/net_tools.php:32
msgid "Traceroute"
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:33
msgid "Ping host & Latency"
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:34
msgid "SNMP Interface status"
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:35
msgid "Basic TCP Port Scan"
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:36
msgid "DiG/Whois Lookup"
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:39
#, fuzzy
msgid "SNMP Community"
msgstr "SNMP topluluğu"
#: ../../extensions/net_tools.php:43
#, fuzzy
msgid "Execute"
msgstr "Çalıştırıldı"
#: ../../extensions/net_tools.php:53
msgid "Traceroute to "
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:59
msgid "Ping to "
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:65
msgid "Basic TCP Scan on "
msgstr ""
#: ../../extensions/net_tools.php:71
#, fuzzy
msgid "Domain and IP information for "
msgstr "Veritabanı bilgisi"
#: ../../extensions/net_tools.php:77
#, fuzzy
msgid "SNMP information for "
msgstr "DB bilgisi"
#: ../../extensions/net_tools.php:93
#, fuzzy
msgid "Interface"
msgstr "Veritabanı arayüzü"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
#: ../../extensions/update_manager/main.php:26
#: ../../extensions/update_manager.php:156
msgid "Update manager"
msgstr "Güncelleme yöneticisi"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:36
msgid "Update manager settings updated"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:46
msgid "Customer key"
msgstr "Müşteri anahtarı"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:49
msgid "Update server host"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:52
msgid "Update server path"
msgstr "Sunucu yolunu güncelle"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:55
msgid "Update server port"
msgstr "Sunucu portunu güncelle"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:58
msgid "Binary input path"
msgstr "Binary giriş yolu"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:61
msgid "Keygen path"
msgstr "Keygen yolu"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:64
msgid "Proxy server"
msgstr "Proxy sunucusu"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:67
msgid "Proxy port"
msgstr "Vekil sunucu portu"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:70
msgid "Proxy user"
msgstr "Proxy kullanıcısı"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:73
msgid "Proxy password"
msgstr "Proxy şifresi"
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:79
#: ../../extensions/update_manager/main.php:179
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:105
#: ../../operation/events/events_list.php:251
#: ../../operation/users/user_edit.php:175
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:369
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:183
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:105
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:86
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:167
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:398
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:362
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:126
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:73
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:216
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:156
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:135
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:225
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51
#: ../../godmode/servers/plugin.php:134
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:96
#: ../../godmode/users/configure_user.php:384
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:149
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:56
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:73
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:304
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:241
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:358
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:398
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:357
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:180
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:66
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:141
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:116
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:103
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:137
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:251
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:323
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:37
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:229
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:234
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:195
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:172
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:76
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:192
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:71
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:148 ../../godmode/setup/performance.php:98
#: ../../godmode/setup/setup.php:198 ../../godmode/setup/setup_auth.php:91
#: ../../godmode/setup/os.php:54 ../../godmode/setup/os.php:99
#: ../../godmode/setup/links.php:114 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:101
#: ../../godmode/setup/news.php:128
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:263
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:270
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:281
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:87
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:160
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:101
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:84
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:169
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:118
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:100
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:156
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:108
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:165
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:164
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:182
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:241
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:79
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:165
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:220
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:237
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:252
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:235
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:83
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:203
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:96
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:64
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:64
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:268
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:77
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:181
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:215
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:215
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:274
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:151
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:202
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:77
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:134
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:374
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:756
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:757
msgid "Testing"
msgstr "Sınanıyor"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:758
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:29
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:61
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:29
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61
msgid "Public"
msgstr "Genel"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:759
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:53
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:70
#: ../../operation/search_agents.php:259
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:307
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:355
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:313
#: ../../godmode/groups/group_list.php:300
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:64
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:126
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:385
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:208
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:264
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:519
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:441
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:249
msgid "Disabled"
msgstr "Kapalı"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:767
#: ../../godmode/setup/setup.php:94
msgid "Database"
msgstr "Veritabanı"
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:768
msgid "Code / binary directory"
msgstr "Kod/binary dosya yolu"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:32
msgid ""
"The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</a> "
"client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to "
"update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the "
"task of getting new modules, new plugins and new features (even full "
"migrations tools for future versions) automatically."
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:34
msgid ""
"Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 3.0 "
"Enterprise version, for more information visit <a href=\"http://pandorafms."
"com\">http://pandorafms.com</a>."
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:36
msgid ""
"Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
"of agents and modules running). To disable it, just delete extension or "
"remove remote server address from Update Manager plugin setup."
msgstr ""
"Güncelleme Yöneticisi Pandora FMS'nin kullanımı ile ilgili anonim bilgiler "
"gönderir (çalışan modül ve element sayısı gibi). Bunu iptal etmek için, "
"dosya tipini silin yada uzak sunucu adresini Güncelleme Yöneticisi eklentisi "
"ayarlarından kaldırın."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:45
msgid "Updating"
msgstr "Güncelleniyor"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:53
#, php-format
msgid "This is an Enterprise feature. Visit %s for more information."
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:60
#, fuzzy
msgid "Incorrect file extension"
msgstr "Tanımlanmış bileşenler"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:70
#, fuzzy
msgid "Update cannot be opened"
msgstr "Widget yüklenemez."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
msgid "Your system version is higher or equal than the loaded package"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:131
#, fuzzy
msgid "Successfully upgraded"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:135
#, fuzzy
msgid "Cannot be upgraded"
msgstr "Güncellenemedi"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:141
#, fuzzy
msgid "File cannot be uploaded"
msgstr "Widget yüklenemez."
#: ../../extensions/update_manager/main.php:152
msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "Sisteminiz güncel"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:154
msgid "Server authorization rejected"
msgstr "Sunucu kimlik doğrulaması red edildi"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:156
msgid "Server connection failed"
msgstr "Sunucu bağlantı hatası"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:158
msgid "There's a new update for Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS için yeni bir güncelleme mevcut"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:163
msgid "Id"
msgstr "Kimlik"
#: ../../extensions/update_manager/main.php:175
msgid "Overwrite local changes"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:194
msgid "Offline packages loader"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager/main.php:205
msgid "Your system version number is"
msgstr "Sisteminizin versiyon numarası"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:34
msgid "Keygen file does not exists"
msgstr "Keygen dosyası bulunamadı"
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:41
msgid "Keygen file is not executable"
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:44
#, php-format
msgid "Can't save agent (%s), module (%s) data xml."
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:47
#, php-format
msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml."
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:54
msgid "Insert data"
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:83
msgid "You haven't privileges for insert data in the agent."
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:109
msgid ""
"Please check that the directory \"/var/spool/pandora/data_in\" is writeable "
"by the apache user. <br /><br />The CSV file format is date;value&lt;"
"newline&gt;date;value&lt;newline&gt;... The date in CSV is in format Y/m/d H:"
"i:s."
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:122
#: ../../operation/events/events_list.php:204
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:336
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:236
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:101
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:146
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:64
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:52
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:400
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:377
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:79
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:139
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:418
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:35
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:158
msgid "Type at least two characters to search"
msgstr "Arama yapabilmek için en az iki karakter girin"
#: ../../extensions/insert_data.php:134
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:367
#: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:17
msgid "CSV"
msgstr ""
#: ../../extensions/insert_data.php:143
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:32
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:67
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:309
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:83
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:152
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#: ../../extensions/insert_data.php:232
msgid "Insert Data"
msgstr ""
#: ../../extensions/dbmanager.php:94
msgid "Database interface"
msgstr ""
#: ../../extensions/dbmanager.php:108
msgid "Execute SQL"
msgstr "SQL'i çalıştır"
#: ../../extensions/dbmanager.php:152
msgid "DB interface"
msgstr "Veritabanı arayüzü"
#: ../../extensions/extension_uploader.php:20
msgid "Uploader extension"
msgstr ""
#: ../../extensions/extension_uploader.php:49
msgid "Success to upload extension"
msgstr ""
#: ../../extensions/extension_uploader.php:50
msgid "Fail to upload extension"
msgstr ""
#: ../../extensions/extension_uploader.php:57
msgid "Upload extension"
msgstr ""
#: ../../extensions/extension_uploader.php:59
msgid "Upload the extension as a zip file."
msgstr ""
#: ../../extensions/extension_uploader.php:70
msgid "Extension uploader"
msgstr ""
#: ../../extensions/update_manager.php:138
msgid "There's a new update for Pandora"
msgstr "Pandora için yeni bir güncelleme mevcut"
#: ../../extensions/update_manager.php:140
msgid "More info"
msgstr "Daha fazla bilgi"
#: ../../extensions/update_manager.php:157
msgid "Update manager settings"
msgstr "Güncelleme yöneticisi ayarları"
#: ../../extensions/module_groups.php:39
msgid "Number fired of alerts"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:46
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:136
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:127
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:138
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:138
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:104
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:104
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:434
msgid "Alert template"
msgstr "İkaz şablonu"
#: ../../extensions/module_groups.php:60
#: ../../godmode/groups/group_list.php:217
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:95 ../../godmode/menu.php:89
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:90
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:348
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:91
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:379
#: ../../godmode/tag/tag.php:141
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:62
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:184
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:220
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:212
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:441
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:184
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:122
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:171
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:245
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:224
#: ../../include/functions_reporting.php:1151
#: ../../include/functions_reporting.php:1243
#: ../../include/functions_filemanager.php:483
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
#: ../../extensions/module_groups.php:121
msgid "Combined table of agent group and module group"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:123
msgid ""
"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The "
"cell shows all modules"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:244
msgid ""
"Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:248
msgid ""
"Red cell when the module group and agent have at least one module in "
"critical status and the others in any status"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:252
msgid ""
"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning "
"status and the others in grey or green status"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:256
msgid ""
"Green cell when the module group and agent have all modules in OK status"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:260
msgid ""
"Grey cell when the module group and agent have at least one in unknown "
"status and the others in green status"
msgstr ""
#: ../../extensions/module_groups.php:266
#, fuzzy
msgid "There are no defined groups or module groups"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../extensions/module_groups.php:284
msgid "Modules groups"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:156
msgid "Cannot read file"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:256 ../../extensions/system_info.php:617
msgid "System Info"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:259
msgid ""
"This extension can run as PHP script in a shell for extract more "
"information, but it must be run as root or across sudo. For example: <i>sudo "
"php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c</i>"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:270 ../../extensions/system_info.php:273
#: ../../extensions/system_info.php:303
msgid "Pandora Diagnostic info"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:277 ../../extensions/system_info.php:280
#: ../../extensions/system_info.php:309
msgid "System info"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:284 ../../extensions/system_info.php:287
#: ../../extensions/system_info.php:313
msgid "Log Info"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:290 ../../extensions/system_info.php:291
msgid "Number lines of log"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:295
msgid "Generate file"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:333
msgid "System info file zipped"
msgstr ""
#: ../../extensions/system_info.php:334
msgid "File:"
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_exportation.php:61
#: ../../extensions/resource_exportation.php:340
#, fuzzy
msgid "Resource exportation"
msgstr "İkaz eylemlerini yapılandır"
#: ../../extensions/resource_exportation.php:343
msgid ""
"This extension makes exportation of resource template more easy. Here you "
"can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
msgstr ""
#: ../../extensions/resource_exportation.php:354
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:295
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:208
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:225
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:26
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:33
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1495
msgid "Report"
msgstr "Rapor"
#: ../../extensions/resource_exportation.php:356
#: ../../extensions/resource_exportation.php:359
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:377
#: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:19
msgid "Export"
msgstr "Aktar"
#: ../../extensions/resource_exportation.php:357 ../../operation/menu.php:94
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:75
#: ../../operation/visual_console/index.php:22
msgid "Visual console"
msgstr ""
#: ../../extensions/vnc_view.php:30
msgid "VNC view"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:26
msgid "Plugin registration"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:29
#, php-format
msgid ""
"This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can "
"upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please "
"refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server Plugins."
"<br><br>You can get more plugins in our <a href='%s'>Public Resource "
"Library</a>"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:71
msgid "Cannot load INI file"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:88
msgid "Plugin exec not found. Aborting!"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:100
msgid "Plugin already registered. Aborting!"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:159
msgid "Module plugin registered"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:162
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:31
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:42
msgid "Plugin"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:162
msgid "Registered successfully"
msgstr ""
#: ../../extensions/plugin_registration.php:167
msgid "Register plugin"
msgstr ""
#: ../../operation/search_maps.php:55 ../../operation/search_reports.php:62
#: ../../operation/search_alerts.php:197 ../../operation/search_users.php:171
#: ../../operation/search_graphs.php:53 ../../operation/search_modules.php:150
#: ../../operation/search_agents.php:201
msgid "Zero results found"
msgstr ""
#: ../../operation/search_maps.php:66
#: ../../operation/visual_console/index.php:34
msgid "Elements"
msgstr "Elemanlar"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:23
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:41
#: ../../operation/users/user_edit.php:159
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:361
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:399
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:409
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:23
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:37
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:198
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:266
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:345
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:191
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:283
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:343
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:355
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:368
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:400
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:445
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:446
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:447
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:448
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:510
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:160
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:156
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:134
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:117
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:33
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:51
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:150
#: ../../godmode/users/configure_user.php:357
#: ../../godmode/users/configure_user.php:443
#: ../../godmode/users/configure_user.php:447
#: ../../godmode/users/configure_user.php:452
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:233
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:261
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:270
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:177
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:253
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:44
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:111
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:509
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:475
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:93
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:234
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:390
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:118
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:161
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:175
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:143
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:241
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:82
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:39
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:36
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:203
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:246
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:235
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:261
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:366
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:102
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:120
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:132
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:102
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:112
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:124
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:71
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:253
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:378
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:472
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:614
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:93
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:174
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:188
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:86
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:184
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:198
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:103
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:253
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:267
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:71
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:272
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:200
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:548
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:394
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:71
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:75
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:80
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:83
#: ../../include/functions.php:593 ../../include/functions_html.php:116
#: ../../include/functions_html.php:293
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:71
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:71
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:57
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:73
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:73
#, fuzzy
msgid "Assigned user"
msgstr "Atanmış modüller"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:80
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:94
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:278
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:80
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:88
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:278
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:580
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:49
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:96
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:244
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:497
#: ../../include/functions_reporting.php:1100
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:81
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:97
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:286
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:81
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:91
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:286
msgid "Creator"
msgstr "Yaratıcı"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:84
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:251
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:84
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:251
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:85
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:202
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:245
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:138
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:234
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:85
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:93
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:85
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:87
#, fuzzy
msgid "Resolution"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:99
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:99
msgid "Resolution epilog"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.incident.php:114
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:307
#: ../../operation/integria_incidents/incident.incident.php:114
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:307
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:116
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:130
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:76
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:359
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:62
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:187
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:220
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:144
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:159
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:138
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:295
#: ../../godmode/servers/plugin.php:132
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:93
#: ../../godmode/users/profile_list.php:226
#: ../../godmode/users/configure_user.php:379
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:71
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:59
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:308
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:418
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:362
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:69
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:307
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:144
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:289
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:572
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:265
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:174
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:253
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:122
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:105
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:151
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:253
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:340
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:203
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:175
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:151
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:156 ../../godmode/setup/os.php:49
#: ../../godmode/setup/os.php:71 ../../godmode/setup/gis.php:91
#: ../../godmode/setup/links.php:111 ../../godmode/setup/news.php:125
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:160
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:285
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:104
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:88
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:289
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:178
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:110
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:142
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:87
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:205
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:43
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:103
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:117
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:131
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:148
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:185
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:471
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:678
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:230
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:87
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:223
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:59
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:69
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:83
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:94
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:276
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:351
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:220
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:80
#: ../../include/functions_filemanager.php:516
#: ../../include/functions_filemanager.php:545
#: ../../include/functions_filemanager.php:777
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:27
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:27
#, fuzzy
msgid "Time used"
msgstr "Zaman kaynağı"
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:28
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:28
msgid "Have cost"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:35
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:29
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:329
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:35
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:29
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:329
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:206
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:149
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:257
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:227
#: ../../godmode/servers/plugin.php:272
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:204
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:144
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:245
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:291
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:488
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:392
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:142
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:76
#: ../../godmode/setup/links.php:152 ../../godmode/setup/news.php:171
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:126
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:120
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:91
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:136
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:185
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:627
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:141
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:148
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:239
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:84
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:184
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:283
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:283
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:336
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:218
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:405
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:447
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:188
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:361
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:42
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:42
#, fuzzy
msgid "Add workunit"
msgstr "Widget Ekle"
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:60
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:60
msgid "said"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.workunits.php:61
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:130
#: ../../operation/integria_incidents/incident.workunits.php:61
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:124
msgid "Hours"
msgstr "Saatler"
#: ../../operation/incidents/incident.php:39
#: ../../operation/incidents/incident.php:50
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:39
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:50
msgid "Incidents"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:43
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:43
msgid "New Incident"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:54
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:212
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:54
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:212
msgid "Incident details"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:58
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:130
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:58
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:124
msgid "Workunits"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:62
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:62
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:35
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:276
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:285
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:86
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:178
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:215
#: ../../enterprise/include/functions_collection.php:29
msgid "Files"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:66
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:66
msgid "Tracking"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:71
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:71
msgid "Incident management"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:122
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:111
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:122
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:111
msgid "No description available"
msgstr "Hiçbir tanım mevcut değil"
#: ../../operation/incidents/incident.php:136
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:136
msgid "File is too big"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:139
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:139
msgid "File was partially uploaded. Please try again"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:142
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:142
msgid "No file was uploaded"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.php:145
#: ../../operation/integria_incidents/incident.php:145
msgid "Generic upload error"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:23
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:23
#: ../../godmode/extensions.php:147
msgid "File"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:35
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:35
#, fuzzy
msgid "Add a file"
msgstr "İkaz ekle"
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:42
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:378
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:423
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:42
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:378
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:423
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:45
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:380
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:45
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:380
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:182
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:227
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:60
#: ../../include/functions_filemanager.php:482
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:46
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:381
#: ../../operation/events/events_list.php:673
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:46
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:381
#: ../../operation/messages/message.php:201
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:524
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:566
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:587
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:205
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:113
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:155
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:132
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:141
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:142
#: ../../godmode/groups/group_list.php:306
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:339
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:127
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:200
#: ../../godmode/extensions.php:253 ../../godmode/extensions.php:257
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:139
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:171
#: ../../godmode/users/user_list.php:233
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:425
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:452
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:349
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:335
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:357
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:396
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:119
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:178
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:259
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:275
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:447
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:548
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:132
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:181
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:239
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:139
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:325
#: ../../godmode/db/db_refine.php:103
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:83
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:109
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:89
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:111
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:311
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:110
#: ../../godmode/setup/gis.php:64 ../../godmode/setup/links.php:131
#: ../../godmode/setup/news.php:144
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:130
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:235
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:221
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:256
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:305
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:271
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:165
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:237
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:463
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:587
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:663
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:207
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:42
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:56
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:69
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:69
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:109
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:256
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:316
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:414
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:264
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:298
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:339
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:585
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:270
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:225
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:378
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
#: ../../operation/incidents/incident.files.php:66
#: ../../operation/integria_incidents/incident.files.php:66
#, fuzzy
msgid "Delete file"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:31
#: ../../operation/events/events_list.php:233
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:30
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:160
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:256
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:103
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:137
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:81
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:92
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:31
#: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:250
msgid "Any"
msgstr "Herhangibiri"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:32
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:31
#, fuzzy
msgid "Not closed"
msgstr "Çalıştırılmadı"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:53
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:47
#, fuzzy
msgid "Search string"
msgstr "Arama sonuçları"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:89
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:83
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:140
#: ../../godmode/groups/group_list.php:214
#: ../../godmode/modules/module_list.php:58
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:106
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:130
#: ../../godmode/setup/os.list.php:31
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:91
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:221
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:85
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:221
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:174
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
msgid "Incident"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:96
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:90
msgid "Details"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:98
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:234
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:92
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:234
msgid "Owner"
msgstr "Sahibi"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:133
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:127
#, fuzzy
msgid "Delete incident"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:133
#: ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:127
msgid "View incident details"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident.list.php:142
#, fuzzy
msgid "There are no defined incidents"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:29
#: ../../operation/events/event_statistics.php:32
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:29
#: ../../operation/menu.php:175 ../../operation/menu.php:189
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler"
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:32
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:32
msgid "Incidents by status"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:35
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:35
msgid "Incidents by priority"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:38
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:38
msgid "Incidents by group"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:41
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:41
msgid "Incidents by user"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:44
#: ../../operation/integria_incidents/incident_statistics.php:44
msgid "Incidents by source"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:69
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:69
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:124
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:87
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:154
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:238
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:128
msgid "Successfully added"
msgstr "Başarıyla eklendi"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:70
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:70
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:70
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:104
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:124
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:128
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:88
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:154
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:238
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:122
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:129
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:172
msgid "Could not be added"
msgstr "Eklenemiyor"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:87
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:105
#: ../../operation/events/events.php:275
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:87
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:105
#: ../../operation/messages/message.php:43
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:73
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:34
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:41
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:133
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:59
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:83
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:72
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:212
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69
#: ../../godmode/users/user_list.php:118 ../../godmode/users/user_list.php:129
#: ../../godmode/users/profile_list.php:68
#: ../../godmode/users/configure_user.php:277
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:90
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:249
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:185
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:130
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:170
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:122
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:78
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:76
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:144
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:43 ../../godmode/reporting/graphs.php:50
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:30
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:51
#: ../../godmode/setup/gis.php:57 ../../godmode/setup/links.php:65
#: ../../godmode/setup/news.php:71
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:158
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:266
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:213
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:254
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:145
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:49
msgid "Successfully deleted"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:88
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:106
#: ../../operation/events/events.php:276 ../../operation/events/events.php:412
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:88
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:106
#: ../../operation/messages/message.php:44
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:74
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:69
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:93
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:133
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:137
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:84
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:213
#: ../../godmode/users/configure_user.php:278
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:250
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:186
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:130
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:170
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:123
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:79
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:52
#: ../../godmode/setup/gis.php:55 ../../godmode/setup/news.php:72
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:119
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:267
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:214
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:254
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:97
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:142
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:146
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:75
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:510
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:95
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:149
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:190
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:68
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:50
msgid "Could not be deleted"
msgstr "Silinemedi"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:143
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:143
msgid "File could not be saved due to database error"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:156
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:156
msgid "File uploaded"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:157
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:157
msgid "File could not be uploaded"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:216
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:216
msgid "Create incident"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:231
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:231
msgid "Opened at"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:232
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:92
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:232
msgid "Updated at"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:305
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:305
msgid "Update incident"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:309
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:309
msgid "Submit"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:323
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:326
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:323
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:326
msgid "Add note"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:344
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:344
#: ../../godmode/setup/news.php:142
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:350
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:391
#: ../../operation/events/events_list.php:481
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:350
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:391
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:524
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:566
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:114
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:200
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:203
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:206
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:123
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:155
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:108
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:111
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:201
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:204
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:357
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:360
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:150
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:153
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:144
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:147
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:130
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:136
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:139
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:125
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:157
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:152
#: ../../godmode/groups/group_list.php:306
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:338
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:165
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:170
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:123
#: ../../godmode/users/user_list.php:233
#: ../../godmode/users/profile_list.php:213
#: ../../godmode/users/configure_user.php:423
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:423
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:428
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:437
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:448
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:436
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:119
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:188
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:178
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:291
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:294
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:272
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:690
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:159
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:238
#: ../../godmode/db/db_event.php:85 ../../godmode/db/db_audit.php:102
#: ../../godmode/db/db_refine.php:103
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:169
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:108
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:106
#: ../../godmode/tag/tag.php:164 ../../godmode/setup/links.php:144
#: ../../godmode/setup/news.php:163
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:170
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:168
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:323
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:270
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:164
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:154
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:236
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:462
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:660
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:761
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:206
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:49
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:68
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:81
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:138
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:245
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:302
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:312
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:329
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:203
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:276
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:406
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:459
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:187
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:357
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:574
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:263
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:269
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:367
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:152
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:402
#: ../../include/functions_filemanager.php:600
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:357
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:357
msgid "Notes attached to incident"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:399
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:399
msgid "Attached files"
msgstr ""
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:417
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:421
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:417
#: ../../operation/integria_incidents/incident_detail.php:421
msgid "Add attachment"
msgstr ""
#: ../../operation/search_reports.php:71
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:73
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:128
msgid "Report name"
msgstr "Rapor adı"
#: ../../operation/search_reports.php:73
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: ../../operation/search_reports.php:74
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:41
msgid "XML"
msgstr "XML"
#: ../../operation/search_reports.php:85
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:95
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:363
#: ../../godmode/groups/group_list.php:305
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:133
#: ../../godmode/servers/plugin.php:259 ../../godmode/users/user_list.php:231
#: ../../godmode/users/profile_list.php:212
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:391
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:118
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:309
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:103
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:232
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:138
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:458
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:155
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
#: ../../operation/extensions.php:27 ../../operation/menu.php:267
#: ../../godmode/extensions.php:27 ../../godmode/menu.php:238
msgid "Extensions"
msgstr "Eklentiler"
#: ../../operation/extensions.php:27 ../../godmode/extensions.php:27
msgid "Defined extensions"
msgstr "Tanımlanmış bileşenler"
#: ../../operation/extensions.php:30 ../../godmode/extensions.php:32
msgid "There are no extensions defined"
msgstr "Tanımlanmış bileşenler yok"
#: ../../operation/search_results.php:65
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:89
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:105
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:147
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
#: ../../operation/search_results.php:81
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:582
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:646
#: ../../include/functions_groups.php:102
#: ../../include/functions_groups.php:159
msgid "Graphs"
msgstr ""
#: ../../operation/search_results.php:89
#: ../../enterprise/mobile/include/functions_web.php:15
#: ../../include/functions_groups.php:116
msgid "Reports"
msgstr ""
#: ../../operation/search_results.php:97
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:28
msgid "Maps"
msgstr "Haritalar"
#: ../../operation/events/events_validate.php:42
#: ../../operation/events/events_validate.php:58
msgid "Events to validate"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:68
#: ../../operation/events/events_list.php:402
#: ../../include/functions_events.php:363
msgid "New event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:72
#: ../../operation/events/events_list.php:410
#: ../../include/functions_events.php:371
msgid "Event in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:96
#: ../../operation/events/events_list.php:512
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:102
#: ../../operation/events/events_validate.php:105
#: ../../operation/events/events_list.php:517
#: ../../operation/events/events_list.php:521
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:265
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:292
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:324
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:349
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:417
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:521
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:561
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:585
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:446
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:683
#: ../../include/functions_events.php:331
msgid "Validate"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:102
#: ../../operation/events/events_list.php:517
msgid "Set in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:103
#: ../../operation/events/events_list.php:523
#: ../../operation/events/events_list.php:669
msgid "Change status"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_validate.php:109
#: ../../operation/events/events_list.php:528
msgid "Set alert on standby"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:151
msgid "Event control filter"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:151
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:228
#: ../../operation/agentes/graphs.php:116
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:371
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:123
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:134
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:241
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:172
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:284
msgid "Toggle filter(s)"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:181
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:50
msgid "Event status"
msgstr "Olay durumu"
#: ../../operation/events/events_list.php:183
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:51
msgid "All event"
msgstr "Tüm Olaylar"
#: ../../operation/events/events_list.php:184
msgid "Only new"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:185
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:52
msgid "Only validated"
msgstr "Sadece doğulananlar"
#: ../../operation/events/events_list.php:186
msgid "Only in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:187
msgid "Only not validated"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:195
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:127
msgid "Free search"
msgstr "Serbest arama"
#: ../../operation/events/events_list.php:201
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
#: ../../enterprise/operation/menu.php:70
msgid "Agent search"
msgstr "Ajan arama"
#: ../../operation/events/events_list.php:211
#: ../../operation/users/user_edit.php:166
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:348
#: ../../godmode/users/configure_user.php:364
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:66
msgid "Block size for pagination"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:220
#: ../../operation/users/user_edit.php:138
#: ../../operation/users/user_edit.php:164
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:354
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:347
#: ../../godmode/users/configure_user.php:300
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:255
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:413
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:72 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:366
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:445
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:251
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:74
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:78
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:199
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:321
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:89
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:342
#: ../../include/functions_ui.php:597
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"
#: ../../operation/events/events_list.php:223
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:67
msgid "Max. hours old"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:230
msgid "User ack."
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:237
msgid "Repeated"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:240
msgid "All events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:241
msgid "Group events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:245
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:395
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:174
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Hedef"
#: ../../operation/events/events_list.php:360
#: ../../operation/events/events_list.php:544
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:121
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:863
#: ../../include/functions_reporting.php:1043
#: ../../include/functions_reporting.php:1721
#: ../../include/functions_reporting.php:1779
#: ../../include/functions_reporting.php:1839
#: ../../include/functions_events.php:341
msgid "Event name"
msgstr "Olay Adı"
#: ../../operation/events/events_list.php:362
#: ../../operation/events/events_list.php:561
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:68
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:335
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:100 ../../godmode/db/db_info.php:69
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:123
#: ../../include/functions_events.php:343
msgid "Agent name"
msgstr "Ajan Adı"
#: ../../operation/events/events_list.php:406
#: ../../operation/events/events_list.php:476
#: ../../include/functions_events.php:367
msgid "Event validated"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:454
#: ../../operation/events/events_rss.php:242
#: ../../operation/events/events.php:60
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:191
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"
#: ../../operation/events/events_list.php:471
msgid "Validate event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:483
msgid "Delete event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:488
msgid "Is not allowed delete events in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:494
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:526
msgid "Show more"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:501
msgid "Create incident from event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:568
msgid "Agent module source"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:576
msgid "Alert source"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:581
#: ../../operation/events/events_list.php:585
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:198
msgid "Go to data overview"
msgstr "Verilere gözat"
#: ../../operation/events/events_list.php:607
#: ../../operation/users/user_edit.php:91 ../../operation/search_users.php:183
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:415
#: ../../godmode/users/user_list.php:142
#: ../../godmode/users/configure_user.php:290
#: ../../include/functions_reporting.php:1044
#: ../../include/functions_events.php:345
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
#: ../../operation/events/events_list.php:609
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:143
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:866
#: ../../include/functions_reporting.php:1724
#: ../../include/functions_reporting.php:1842
msgid "Count"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:625
#: ../../operation/events/events_list.php:633
#: ../../operation/events/events_list.php:641
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:700
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:285
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:131
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:325
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:145
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:209
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:420
msgid "Empty"
msgstr "Boş"
#: ../../operation/events/events_list.php:636
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:353
msgid "Tags"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events_list.php:687
#: ../../include/functions_events.php:317
msgid "No events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/sound_events.php:46
#: ../../operation/events/events.php:215 ../../operation/menu.php:218
msgid "Sound Alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/events/sound_events.php:65 ../../operation/menu.php:210
msgid "Sound Events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/sound_events.php:78
msgid "Monitor critical"
msgstr ""
#: ../../operation/events/sound_events.php:79
msgid "Monitor warning"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:47
msgid "Event"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:192
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:179
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:58
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:265
msgid "Full screen"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:196
msgid "RSS Events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:199
msgid "Marquee display"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:203
msgid "Export to CSV file"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:205
msgid "Sound events"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:222
msgid "Main event view"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:234
msgid "No events selected"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:257
msgid "Successfully validated"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:258 ../../operation/events/events.php:389
msgid "Could not be validated"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:262
msgid "Successfully set in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:263
msgid "Could not be set in process"
msgstr ""
#: ../../operation/events/events.php:367
msgid "Could not set standby alert"
msgstr ""
#: ../../operation/events/event_statistics.php:35
msgid "Event graph"
msgstr ""
#: ../../operation/events/event_statistics.php:39
msgid "Event graph by user"
msgstr ""
#: ../../operation/events/event_statistics.php:44
msgid "Event graph by group"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:36
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:30
#: ../../operation/menu.php:136
msgid "Pandora servers"
msgstr "Pandora sunucları"
#: ../../operation/servers/view_server.php:40
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:166
msgid "There are no servers configured into the database"
msgstr "Veritabanında yapılandırılmış sunucular yok."
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
#: ../../operation/agentes/tactical.php:255
msgid "Load"
msgstr "Yük"
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
msgid "Modules running on this server / Total modules of this type"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
#: ../../operation/agentes/tactical.php:256
msgid "Lag"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)"
msgstr "Modüller gecikecek / Maxsimum Gecikme ( sn)"
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "T/Q"
msgstr "İşlem/Kuyruk"
#: ../../operation/servers/view_server.php:60
msgid "Threads / Queued modules currently"
msgstr "Mevcut İşlem / Kuyruk modülleri"
#: ../../operation/servers/view_server.php:80
#: ../../operation/agentes/tactical.php:268
msgid "This is a master server"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server.php:85
msgid "of"
msgstr "/"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:103
msgid "Force"
msgstr "Zorla"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:108
msgid "Task name"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:77
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:315
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:58
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:359
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:118
#: ../../operation/search_modules.php:177
#: ../../operation/search_agents.php:216
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:243
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:311
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:307
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:67
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:144
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:284
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:218
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:74
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:78
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:78
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:158
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:211
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:189
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:244
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35
msgid "Interval"
msgstr "Yineleme Sıklığı"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:80
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:128
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
msgid "Network"
msgstr "Ağ"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:86
msgid "Recon module"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:89
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:143
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:254
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:296
msgid "Progress"
msgstr "İlerleme"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:118
#: ../../operation/agentes/tactical.php:283
#: ../../operation/agentes/tactical.php:287
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:472
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:482
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:489
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:321
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:230
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:160
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:178
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:195
#: ../../include/functions.php:629 ../../include/functions.php:634
#: ../../include/functions.php:637 ../../include/functions_reporting.php:1558
#: ../../include/functions_reporting.php:1596
#: ../../include/functions_reporting.php:1625
#: ../../include/functions_ui.php:1324 ../../include/functions_ui.php:1332
msgid "N/A"
msgstr "Yok"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:122
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:125
msgid "Pending"
msgstr "Beklemede"
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:130
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:235
msgid "Network recon task"
msgstr ""
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:159
msgid "This server has no recon tasks assigned"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:45
#: ../../godmode/users/configure_user.php:62
msgid "User detail editor"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:66
msgid "Password successfully updated"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:67
#, php-format
msgid "Error updating passwords: %s"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:69
msgid ""
"Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:80
#: ../../godmode/users/configure_user.php:211
#: ../../godmode/users/configure_user.php:234
#: ../../godmode/users/configure_user.php:240
msgid "User info successfully updated"
msgstr "Kullanıcı bilgileri başarıyla güncellendi"
#: ../../operation/users/user_edit.php:81
msgid "Error updating user info"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:105
#: ../../godmode/users/configure_user.php:294
msgid "Full (display) name"
msgstr "Tam ad"
#: ../../operation/users/user_edit.php:121
msgid "New Password"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:123
#: ../../godmode/users/configure_user.php:306
msgid "Password confirmation"
msgstr "Şifre onaylaması"
#: ../../operation/users/user_edit.php:126
msgid ""
"You can not change your password from Pandora FMS under the current "
"authentication scheme"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:130
#: ../../godmode/users/user_list.php:201
#: ../../godmode/users/configure_user.php:326
msgid "E-mail"
msgstr "E-Posta"
#: ../../operation/users/user_edit.php:133
#: ../../godmode/users/configure_user.php:330
msgid "Phone number"
msgstr "Telefon numarası"
#: ../../operation/users/user_edit.php:136
#: ../../godmode/users/configure_user.php:298
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:214
msgid "Language"
msgstr "Lisan"
#: ../../operation/users/user_edit.php:158
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:116
#: ../../godmode/users/configure_user.php:356
msgid "Skin"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:163
#: ../../godmode/users/configure_user.php:361
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:88
msgid "Flash charts"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:164
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:315
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:349
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:173
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:252
#: ../../godmode/users/configure_user.php:362
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:96
#: ../../godmode/setup/performance.php:81
#: ../../godmode/setup/performance.php:88 ../../godmode/setup/setup.php:98
#: ../../godmode/setup/setup.php:102 ../../godmode/setup/setup.php:118
#: ../../godmode/setup/setup.php:122 ../../godmode/setup/setup_auth.php:45
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:71
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:89
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:22
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:29
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:36
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:46
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:46
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:51
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
#: ../../operation/users/user_edit.php:164
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:315
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:349
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:173
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:252
#: ../../godmode/users/configure_user.php:362
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:98
#: ../../godmode/setup/performance.php:82
#: ../../godmode/setup/performance.php:89 ../../godmode/setup/setup.php:99
#: ../../godmode/setup/setup.php:103 ../../godmode/setup/setup.php:119
#: ../../godmode/setup/setup.php:123 ../../godmode/setup/setup_auth.php:46
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:72
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:71
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:90
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:23
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:30
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:37
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:47
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:47
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: ../../operation/users/user_edit.php:173
msgid ""
"You can not change your user info from Pandora FMS under the current "
"authentication scheme"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:179
#: ../../godmode/users/configure_user.php:395
msgid "Profiles/Groups assigned to this user"
msgstr ""
#: ../../operation/users/user_edit.php:188
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:87
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:103
#: ../../godmode/users/configure_user.php:404
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:115
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:106
msgid "Profile name"
msgstr "Profil adı"
#: ../../operation/users/user_edit.php:209
msgid "This user doesn't have any assigned profile/group"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/group_view.php:58 ../../operation/menu.php:45
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:27
#: ../../enterprise/operation/menu.php:69
msgid "Group view"
msgstr "Grup görünüşü"
#: ../../operation/agentes/group_view.php:76
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:45
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:44
msgid "Agent unknown"
msgstr "Bilinmeyen ajan"
#: ../../operation/agentes/group_view.php:78
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:47
msgid "Not Init"
msgstr "Aktif değil"
#: ../../operation/agentes/group_view.php:214
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:444
msgid "There are no defined agents"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:28
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:28
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:36
msgid "There was a problem loading agent"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:38
msgid "Agent custom fields"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:45
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:189
msgid "Custom field"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:48
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:69
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:192
msgid "empty"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:274
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:70
msgid "Main IP"
msgstr "Ana IP"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:280
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:76
msgid "Last remote contact"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:302
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:113
msgid "Monitors down"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:370
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:82
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
msgid "Address"
msgstr "Adres"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:397
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:114
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:233
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:89
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:99
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:141
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:72
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:237
msgid "Parent"
msgstr "Üst"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:406
msgid "Sons"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:480
#: ../../operation/search_agents.php:276
msgid "Manage"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:491
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:561
msgid "Main"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:521
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:631
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:56
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:122
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:256
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:172
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1024
#: ../../include/functions.php:656 ../../include/functions_reporting.php:2144
msgid "S.L.A."
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:561
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:282
msgid "GIS data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:571
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:643
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:390
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:299
msgid "Custom fields"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:625
#, fuzzy
msgid "Last data"
msgstr "Son veri"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:634
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:327
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:173
#: ../../enterprise/operation/menu.php:19
#: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:23
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:60
#: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:33
msgid "Inventory"
msgstr "Envanter"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:637
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:324
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:189
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:216
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:75
msgid "Collection"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:640
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:339
msgid "Gis"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:649
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:350
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:210
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:250
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:280
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:277
#: ../../enterprise/extensions/resource_exportation/functions.php:17
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:54
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:47
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:215
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:251
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:210
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:92
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:91
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:123
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:207
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:251
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:293
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:41
msgid "Policy"
msgstr "İlke"
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:124 ../../operation/menu.php:50
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:108
msgid "Agent detail"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:134
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:103
msgid "Group recursion"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:139
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:63
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:176
msgid "Free text for search"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:312
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:100
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:166 ../../operation/search_agents.php:213
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:256
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:158
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:340
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:167
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:316
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:682
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:73
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:74
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:56
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:201
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:218
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:105
msgid "OS"
msgstr "İşletim Sistemi"
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:358
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:403
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:207
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:70 ../../godmode/reporting/graphs.php:79
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:50
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:73
msgid "View"
msgstr "Görünüm"
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:428
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:167
msgid "There are no agents included in this group"
msgstr "Bu grup ajan içermiyor"
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:35
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:376
msgid "Alert(s) validated"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:36
msgid "Error processing alert(s)"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:49
msgid "All (Enabled)"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:51
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:218
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:579
#: ../../include/functions_reporting.php:1152
#: ../../include/functions_reporting.php:1244
msgid "Fired"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:52
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:218
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:581
msgid "Not fired"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:57
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:109
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:220
#: ../../include/functions_ui.php:530
msgid "Standby on"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:58
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:110
msgid "Standby off"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:64
msgid "Filter by agent name, module name, template name or action name"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:66
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:251
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:281
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:310
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:338
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:107
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:192
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221
msgid "Standby"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:38
msgid "There are no modules to evaluate the S.L.A. from"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:55
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:121
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:85
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:357
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:216
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:196
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:305
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:86
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:177
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:159
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:68
msgid "Module name"
msgstr "Modül adı"
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:91
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:134
msgid "Module Down"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:93
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:136
msgid "Module Up"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:114
msgid "User-defined SLA items"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/tactical.php:69 ../../operation/menu.php:42
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:26
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
msgid "Tactical view"
msgstr "Taktiksel Görünüm"
#: ../../operation/agentes/tactical.php:89
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:85
msgid "of monitors OK"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/tactical.php:248
msgid "Tactical server information"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/tactical.php:296
msgid "There are no servers configured in the database"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:190
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:98
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:116
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:126
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:142
msgid "Show"
msgstr "Göster"
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:350
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:210
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:250
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:280
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:194
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:277
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:54
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:123
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:207
msgid "P."
msgstr "P."
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:368
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:223
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:288
#, fuzzy
msgid "Warn"
msgstr "Uyarı"
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:404
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:288
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:278
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:367
msgid "(Adopt) "
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:414
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:298
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:288
msgid "(Unlinked) (Adopt) "
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:418
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:302
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:292
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:381
msgid "(Unlinked) "
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:506
msgid "This group doesn't have any monitor"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:44
msgid "Network map deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:45
msgid "Could not delete network map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:72
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:78
msgid "Network map created successfully"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:73
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:79
msgid "Could not create network map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:112
msgid "Network map saved successfully"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:113
msgid "Could not save network map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:120
msgid "Each network map must have a different name"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:174
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:54
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:259
msgid "Normal screen"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:184
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:235
msgid "Policies view"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:189
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:232
msgid "Groups view"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:193
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:229
msgid "Topology view"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:199
msgid "No selected"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:209
msgid "Add map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:214
msgid "Delete map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:224
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:429
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:436
msgid "Save map"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:243
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:86
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:86
#: ../../operation/menu.php:48
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:84
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:25
msgid "Network map"
msgstr "Network haritası"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250
msgid "There are no defined maps in this view"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:285
#, fuzzy
msgid "Show interfaces"
msgstr "Veritabanı arayüzü"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:290
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:32
msgid "Layout"
msgstr "Düzen"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:295
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:302
msgid "Depth"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:303
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:691
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:207
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:180
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:32
msgid "Policies"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:311
msgid "No Overlap"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:316
msgid "Only modules with alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:322
msgid "Hide policy modules"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:329
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:40
msgid "Simple"
msgstr "Basit"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:333
msgid "Regenerate"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:348
msgid "Zoom"
msgstr "Yakınlaştır"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:356
msgid "Distance between nodes"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:357
msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:362
msgid "Font"
msgstr "Yazıtipi"
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:373
msgid "Map options"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:44
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:102
msgid "No fields defined"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:48
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:93
msgid "Field"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:49
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:46
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:94
msgid "Display on front"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:49
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:46
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:94
msgid ""
"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent "
"details"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:91 ../../operation/menu.php:59
msgid "Export data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:130
msgid "Invalid time specified"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:275
msgid "Invalid method supplied"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:291
msgid "No modules specified"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:137
#: ../../godmode/db/db_refine.php:68
msgid "Source agent"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:350
#: ../../operation/agentes/graphs.php:74
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:191
msgid "Begin date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:357
msgid "End date"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:363
msgid "Export type"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:366
msgid "Data table"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:368
msgid "MS Excel"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:369
msgid "Average per hour/day"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:397
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:447
msgid "None agent in this category"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:207
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:252
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:282
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:311
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:339
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:192
msgid "Force execution"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:207
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:252
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:282
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:311
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:339
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:192
msgid "F."
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:447
msgid "This agent doesn't have any active monitors"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:450
msgid "Full list of monitors"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:83 ../../operation/menu.php:53
msgid "Alert detail"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:228
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:123
msgid "Alert control filter"
msgstr "Uyarı kontrol filtresi"
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:251
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:281
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:310
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:338
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:278
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:201
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:46
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:133
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:192
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:197
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:114
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:126
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:324
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221
#: ../../include/functions_events.php:334
msgid "S."
msgstr "S."
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:356
msgid "Single alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:384
msgid "No simple alerts found"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:387
msgid "Compound alerts"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/status_events.php:27
msgid "Latest events for this agent"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:149
msgid "Received data from"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:163
msgid "Choose a time from now"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:164
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:95
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:254
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:164
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:327
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:111
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:107
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:135
msgid " seconds."
msgstr " saniye."
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:166
#, fuzzy
msgid "Specify time range"
msgstr "Zaman aralığı"
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:167
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:213
msgid "Timestamp from"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:171
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:217
msgid "Timestamp to"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:214
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:267
msgid "No available data to show"
msgstr "Gösterilecek veri yok"
#: ../../operation/agentes/graphs.php:78
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:196
msgid "Zoom factor"
msgstr "Yakınlaştırma oranı"
#: ../../operation/agentes/graphs.php:87
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:208
msgid "Time range"
msgstr "Zaman aralığı"
#: ../../operation/agentes/graphs.php:101
msgid "secs"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/graphs.php:103
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:228
msgid "Show events"
msgstr "Olayları göster"
#: ../../operation/agentes/graphs.php:105
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:232
msgid "Show alerts"
msgstr "Uyarıları göster"
#: ../../operation/agentes/graphs.php:116
msgid "Filter graphs"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:53
msgid "Agent access rate (24h)"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:58
msgid "Events generated -by module-"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:76
msgid "Refresh data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:77
msgid "Flag"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:80
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:164
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresi"
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:134
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:181
msgid "Agent Version"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:141
msgid "Position (Long, Lat)"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:145
msgid "There is no GIS data."
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:159
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:189
msgid "Remote"
msgstr "Uzak"
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:165
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:414
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:184
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:319
#: ../../godmode/db/db_main.php:183
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:230
#: ../../include/functions_ui.php:255
msgid "Never"
msgstr "Asla"
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:173
msgid "Timezone Offset"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:179
msgid "Next agent contact"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:50
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:37
msgid "There is no default map."
msgstr "Varsayılan harita yok."
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:69
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:41
msgid ""
"There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position "
"of map."
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:88
msgid "Last position in "
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:93
msgid "Period to show data as path"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:96
msgid "Refresh path"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:99
msgid "Positional data from the last"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:113
msgid "This agent doesn't have any GIS data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:299
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:295
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:303
msgid "Altitude"
msgstr "Rakım"
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:354
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:91
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:437
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:425
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:578
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:221
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:343
msgid "From"
msgstr "Gönderen"
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:355
msgid "To"
msgstr "Alıcı"
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
msgid "of Packages"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:122
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:140
msgid "Manual placement"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:125
msgid "positional data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:130 ../../godmode/db/db_event.php:54
#: ../../godmode/db/db_audit.php:75
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:196
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:353
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:35
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:35
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:33
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:42
msgid "Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS"
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:38
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:79
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:89
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:38
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:79
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:89
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:36
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:77
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:87
msgid "Map could not be generated"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:108
msgid "There was a problem locating the source of the graph"
msgstr "Grafik kaynağını yerleştirmede sorun yaşandı"
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:173
msgid "Pandora FMS Graph configuration menu"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:173
msgid "Please, make your changes and apply with the <i>Reload</i> button"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:183
msgid "Refresh time"
msgstr "Zamanı yenile"
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:187
msgid "Avg. Only"
msgstr "Sadece Avg."
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:227
msgid "secs."
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:237
msgid "Draw baseline"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:185
msgid "This agent doesn't have any module"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:204
msgid "int"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:214
msgid "Raw Data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:351
msgid "TRACE"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:352
msgid "DEBUG"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:353
msgid "INFO"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:354
msgid "WARN"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:355
msgid "ERROR"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:356
msgid "FATAL"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:21
#: ../../include/functions_reporting.php:1966
msgid "All Monitors OK"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:22
msgid "At least one monitor fails"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:23
msgid "Change between Green/Red state"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:26
msgid "Alerts disabled"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:30
#: ../../include/functions_reporting.php:1899
msgid "Agent without data"
msgstr ""
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:31
msgid "Agent down"
msgstr ""
#: ../../operation/search_users.php:189
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:209
msgid "Email"
msgstr ""
#: ../../operation/search_users.php:195 ../../godmode/users/user_list.php:151
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: ../../operation/search_users.php:208 ../../godmode/users/user_list.php:207
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:209
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"
#: ../../operation/search_users.php:209 ../../godmode/users/user_list.php:208
#: ../../godmode/users/configure_user.php:317
msgid "Administrator"
msgstr "Yönetici"
#: ../../operation/search_users.php:214 ../../godmode/users/user_list.php:212
#: ../../godmode/users/configure_user.php:322
msgid "Standard User"
msgstr "Normal Kullanıcı"
#: ../../operation/search_users.php:227 ../../godmode/users/user_list.php:225
msgid "The user doesn't have any assigned profile/group"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:31
#: ../../operation/messages/message.php:33
#: ../../operation/messages/message.php:36 ../../operation/menu.php:244
msgid "Messages"
msgstr "İletiler"
#: ../../operation/messages/message.php:31
#: ../../operation/messages/message.php:249 ../../operation/menu.php:250
msgid "New message"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:33
msgid "Read message"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:51
#, php-format
msgid "Message successfully sent to user %s"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:52
#, php-format
msgid "Error sending message to user %s"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:59
msgid "Message successfully sent"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:60
#, php-format
msgid "Error sending message to group %s"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:83
#: ../../operation/messages/message.php:131
msgid "Message from"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:86
msgid "Message to"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:98
msgid "-Select user-"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:99
msgid "OR"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:100
msgid "-Select group-"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:102
#: ../../operation/messages/message.php:135
#: ../../operation/messages/message.php:199 ../../godmode/setup/news.php:112
#: ../../godmode/setup/news.php:141
msgid "Subject"
msgstr "Konu"
#: ../../operation/messages/message.php:105
#: ../../operation/messages/message.php:144
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:25
msgid "Message"
msgstr "İleti"
#: ../../operation/messages/message.php:111
msgid "Send message"
msgstr "İleti gönder"
#: ../../operation/messages/message.php:123
msgid "This message does not exist in the system"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:156
msgid "wrote"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:163
msgid "Reply"
msgstr "Cevapla"
#: ../../operation/messages/message.php:182
msgid "You have"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:182
msgid "unread message(s)"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:186
msgid "There are no messages"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:198
msgid "Sender"
msgstr "Gönderen"
#: ../../operation/messages/message.php:219
msgid "Mark as unread"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:223
msgid "Message unread - click to read"
msgstr ""
#: ../../operation/messages/message.php:231
msgid "No Subject"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:36 ../../godmode/users/configure_profile.php:123
msgid "View agents"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:56
msgid "Monitor detail"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:67 ../../operation/gis_maps/index.php:26
msgid "GIS Maps"
msgstr "GIS Haritaları"
#: ../../operation/menu.php:169 ../../godmode/users/configure_profile.php:121
msgid "Manage incidents"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:183
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:157
msgid "View events"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:195
msgid "RSS"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:199
msgid "CSV File"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:203
msgid "Marquee"
msgstr "Kayan yazı"
#: ../../operation/menu.php:228
msgid "Edit my user"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:238 ../../godmode/servers/modificar_server.php:155
msgid "SNMP console"
msgstr ""
#: ../../operation/menu.php:255
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:202
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:46
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:591
msgid "Reporting"
msgstr "Raporlama"
#: ../../operation/menu.php:260
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:68
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:46
msgid "Custom reporting"
msgstr "İsteğe bağlı raporlama"
#: ../../operation/menu.php:261
msgid "Custom graphs"
msgstr ""
#: ../../operation/search_graphs.php:62
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:212
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:80
msgid "Graph name"
msgstr "Grafik adı"
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:136 ../../operation/gis_maps/ajax.php:156
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:160
msgid "Position (Long, Lat, Alt)"
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:137
msgid "Start contact"
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:139
msgid "Num reports"
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:156
msgid "Default position of map."
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:99
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:58
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:217
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:321 ../../godmode/menu.php:197
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:155
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:35
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2707
msgid "Setup"
msgstr "Kur"
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:112
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:53
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:54
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:55
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:56
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:90
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:91
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:92
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:93
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:128
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:129
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:160
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:161
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:162
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:37
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:38
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:39
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:40
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:43
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:44
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:45
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:46
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:46
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:47
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:48
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:49
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:191
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:192
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:193
#: ../../include/functions.php:371 ../../include/functions_alerts.php:789
#: ../../include/functions_alerts.php:790
#: ../../include/functions_alerts.php:791
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:127
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:128
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:129
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:130
msgid "hours"
msgstr "saat"
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:115
msgid "Refresh: "
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:124
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:348
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:256
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:99
msgid "Ok"
msgstr "Tamam"
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:126
#: ../../include/functions_graph.php:879
#: ../../include/functions_graph.php:1005
#: ../../include/functions_graph.php:1040
#: ../../include/functions_graph.php:1075
#: ../../include/functions_graph.php:1103
#: ../../include/functions_graph.php:1142
#: ../../include/functions_graph.php:1186
#: ../../include/functions_graph.php:1237
#: ../../include/functions_graph.php:1238
#: ../../include/functions_graph.php:1239
#: ../../include/functions_graph.php:1254
#: ../../include/functions_graph.php:1290
#: ../../include/functions_graph.php:1328
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:127
msgid "Show agents by state: "
msgstr ""
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:130
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:35
msgid "Map"
msgstr "Harita"
#: ../../operation/gis_maps/index.php:66
msgid "No maps found"
msgstr ""
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:92
msgid "Autorefresh time"
msgstr ""
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:123
msgid "Until refresh"
msgstr ""
#: ../../operation/visual_console/index.php:65
msgid "No layouts found"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:62
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:94
msgid "SNMP Console"
msgstr "SNMP Konsol"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:92
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:177
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61
#: ../../godmode/users/profile_list.php:112
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:516
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:164
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:192
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:380
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:132
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:293
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:97
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:70
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:54
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:89 ../../godmode/setup/gis.php:39
#: ../../godmode/setup/links.php:54 ../../godmode/setup/news.php:61
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:60
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:138
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:160
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:336
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:485
msgid "Successfully updated"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:93
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:178
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:197
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:156
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:193
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:381
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:133
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:294
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:98
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:71 ../../godmode/setup/gis.php:41
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:112
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:147
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:159
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:61
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:139
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:161
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:337
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:130
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:486
msgid "Could not be updated"
msgstr "Güncellenemedi"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:140
#, fuzzy
msgid "Successfully generated"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:141
#, fuzzy
msgid "Could not be generated"
msgstr "Oluşturulamaz"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:172
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "IP Adresi"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:175
#, fuzzy
msgid "Community"
msgstr "Açıklamalar"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:178
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:336
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:403
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:186
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:191
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:284
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:308
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:54
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:179
msgid "OID"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:181
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:399
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:196
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:280
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:306
msgid "SNMP Agent"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:184
#, fuzzy
msgid "SNMP Type"
msgstr "Tür"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:190
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:407
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:593
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:496
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:79
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:194
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#: ../../include/functions_reporting.php:1493
#: ../../include/functions_reporting.php:2175
#: ../../include/functions_reporting.php:2898
#: ../../include/functions_reporting.php:3190
#: ../../include/functions_reporting.php:3428
msgid "Value"
msgstr "Değer"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:195
#, fuzzy
msgid "Generate trap"
msgstr "Grafik oluştur"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:201
msgid "Trap generator"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:205
msgid "There are no SNMP traps in database"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:344
msgid "Search value"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:363
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:450
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:575
msgid "Not validated"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:364
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:452
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:573
#: ../../include/functions_events.php:172
msgid "Validated"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:411
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:461
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:120
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:452
msgid "Create agent"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:466
msgid "View agent details"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:534
msgid "Custom OID:"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:535
msgid "OID:"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:536
msgid "Value Custom:"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:537
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:298
msgid "Description:"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:552
msgid "No matching traps found"
msgstr ""
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:590
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:149
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:344
msgid "Legend"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:193
#: ../../include/functions.php:651 ../../include/functions_reporting.php:2038
msgid "Simple graph"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:205
#: ../../include/functions.php:653 ../../include/functions_reporting.php:2065
msgid "Simple baseline graph"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:219
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:401
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:22
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1111
#: ../../include/functions.php:655 ../../include/functions_reporting.php:2091
msgid "Custom graph"
msgstr "Kullanıcı tanımlı grafikler"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:260
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:187
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1039
#: ../../include/functions_reporting.php:2162
msgid "There are no SLAs defined"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:287
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1443
#: ../../include/functions.php:657 ../../include/functions_reporting.php:2313
msgid "Monitor report"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:302
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1004
#: ../../include/functions_graph.php:273
#: ../../include/functions_graph.php:1762 ../../include/functions.php:658
#: ../../include/functions_reporting.php:2347
msgid "Avg. Value"
msgstr "Ortalama Değer"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:312
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:100
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:228
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:946
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:975
#: ../../include/functions_graph.php:273
#: ../../include/functions_graph.php:1762 ../../include/functions.php:659
#: ../../include/functions_reporting.php:2376
msgid "Max. Value"
msgstr "En Yüksek Değer"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:322
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:98
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:226
#: ../../include/functions_graph.php:273
#: ../../include/functions_graph.php:1763 ../../include/functions.php:660
#: ../../include/functions_reporting.php:2400
msgid "Min. Value"
msgstr "En Düşük Değer"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:332
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:917
msgid "Sumatory"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:342
#: ../../include/functions_reporting.php:2459
msgid "Agent detailed event"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:364
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:425
#: ../../godmode/setup/news.php:115
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:74
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:182
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:25
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:826
#: ../../include/functions.php:663 ../../include/functions_reporting.php:2478
msgid "Text"
msgstr "Metin"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:370
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:145
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:397
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:668
#: ../../include/functions_reporting.php:2495
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:419
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:620
#: ../../include/functions_reporting.php:2598
msgid "Group detailed event"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:436
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:570
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:847
msgid "Agents detailed event"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:453
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:519
#: ../../include/functions.php:679 ../../include/functions_reporting.php:2637
msgid "Alert report module"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:490
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:473
#: ../../include/functions.php:680 ../../include/functions_reporting.php:2656
msgid "Alert report agent"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:529
#: ../../include/functions.php:673 ../../include/functions_reporting.php:2676
msgid "Import text from URL"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:541
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:356
#: ../../include/functions.php:674 ../../include/functions_reporting.php:2699
msgid "Serialize data"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:587
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:486
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:323
#: ../../include/functions.php:675 ../../include/functions_reporting.php:2750
msgid "TTRT"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:598
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:517
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:289
#: ../../include/functions.php:676 ../../include/functions_reporting.php:2778
msgid "TTO"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:609
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:547
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:255
#: ../../include/functions.php:677 ../../include/functions_reporting.php:2806
msgid "MTBF"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:620
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:578
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:221
#: ../../include/functions.php:678 ../../include/functions_reporting.php:2834
msgid "MTTR"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:121
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:195
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:111
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:221
msgid "Invalid date selected"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:32
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:227
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:117
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:118
msgid "There are no defined reportings"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:36
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:43
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:70
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:87
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:45 ../../godmode/reporting/graphs.php:52
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:33
msgid "Not deleted. Error deleting data"
msgstr "Silinemedi. Silinirken bir hata oluştu"
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:119
msgid "Combined image render"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:139
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:113
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:326
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:71
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:178
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:138
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:164
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:217
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:102
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:95
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:124
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:54
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:32
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:180
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:405
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:603
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:699
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:846
msgid "Period"
msgstr "Periyot"
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:149
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:159
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:174
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:184
msgid "Graph defined"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:150
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:148
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:175
msgid "Area"
msgstr "Alan"
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:151
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:149
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:176
msgid "Stacked area"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:152
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:150
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:177
msgid "Line"
msgstr "Satır"
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:153
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:151
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:178
msgid "Stacked line"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:160
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:185
msgid "Zoom x1"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:161
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:186
msgid "Zoom x2"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:162
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:187
msgid "Zoom x3"
msgstr ""
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:202
msgid "Custom graph viewer"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:72
msgid "Profiles added successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:73
msgid "Profiles cannot be added"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:69
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:88
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:33
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:70
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:55
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:48
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:56
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:456
#: ../../include/functions_visual_map.php:225
msgid "No agents selected"
msgstr "Herhangi bir öğe seçilmedi"
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:93
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:104
msgid "No alerts selected"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:137
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:128
msgid "No action selected"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:172
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:164
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:117
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:151
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:163
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:173
msgid "Alert templates"
msgstr "Uyarı temaları"
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:190
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:183
msgid "Alert compounds"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:99
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:350
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:397
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:447
msgid "Operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:102
msgid "Copy modules"
msgstr "Modülleri kopyala"
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:107
msgid "Copy alerts"
msgstr "İkazları kopyala"
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:116
msgid "No modules for this agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:135
msgid "No alerts for this agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:144
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:212
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:253
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:242
msgid "Targets"
msgstr "Hedefler"
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:163
msgid "To agent(s)"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:169
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:258
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:110
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:306
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:307
#: ../../include/functions_agents.php:418
msgid "No source agent to copy"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:315
msgid "No operation selected"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:320
#: ../../godmode/db/db_refine.php:47 ../../include/functions_agents.php:448
msgid "No modules have been selected"
msgstr "Hiç modül seçilmedi"
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:325
#: ../../include/functions_agents.php:423
msgid "No destiny agent(s) to copy"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:93
msgid "No values changed"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:120
msgid "Configuration files deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:121
msgid "Configuration files cannot be deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:173
msgid "Agents updated successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:174
msgid "Agents cannot be updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:238
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:148
msgid "Cascade protection"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:241
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:258
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:269
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:300
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:306
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:354
msgid "No change"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:295
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:111
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:214
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198
msgid "Custom ID"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:299
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:202
msgid "Module definition"
msgstr "Modül tanımlaması"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:301
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:203
msgid "Learning mode"
msgstr "Öğrenme modu"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:302
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:204
msgid "Normal mode"
msgstr "Normal mod"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:308
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:356
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:65
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:209
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:265
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:311
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:212
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:323
msgid "Remote configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:314
msgid "Delete available remote configurations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:318
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:223
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:226
msgid "Not available"
msgstr "Kullanılamaz"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:344
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:234
msgid "Agent icon"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:346
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:254
msgid "Without status"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:349
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:258
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:75
msgid "Bad"
msgstr "Kötü"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:353
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:63
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:263
msgid "Ignore new GIS data:"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:359
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:192
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:268
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:347
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:477
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:209
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:616
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:274
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:204
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:396
msgid "Advanced options"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:76
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:185
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:88
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:269
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:75
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:79
msgid "Successfully enabled"
msgstr "Başarıyla aktifleştirildi"
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:76
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:185
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:89
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:269
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:75
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:81
msgid "Could not be enabled"
msgstr "Aktifleştirilemiyor"
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:94
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:200
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:98
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:284
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:91
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:90
msgid "Successfully disabled"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:94
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:200
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:99
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:284
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:91
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:92
msgid "Could not be disabled"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:142
msgid "Enabled alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:142
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:159
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:144
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:161
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:81
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:153
msgid "Disable selected alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:157
msgid "Enable selected alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:159
msgid "Disabled alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:52
msgid "There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:53
msgid "Could not delete agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:194
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:479
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:100
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:618
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:276
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:398
msgid "Number of alerts match from"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:196
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:103
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:93
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:438
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:481
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:102
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:426
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:579
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:620
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:222
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:278
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:344
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:400
msgid "to"
msgstr "arası"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:33
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:165
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:171
#: ../../include/functions_visual_map.php:274
msgid "No modules selected"
msgstr "Hiç modül seçilmedi"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:235
msgid "Selection mode"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:236
msgid "Select modules first"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:238
msgid "Select agents first"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:241
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:90
msgid "Module type"
msgstr "Modül türü"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:250
msgid "Select all modules of this type"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:267
msgid "Agent group"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:273
msgid "Select all modules of this group"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:296
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:71
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:171
#: ../../include/functions_alerts.php:451
msgid "Warning status"
msgstr "Uyarı dürümü"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:304
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:327
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:72
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:82
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:608
#: ../../include/functions_reporting.php:1526
#: ../../include/functions_alerts.php:448
msgid "Min."
msgstr "En az"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:299
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:306
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:329
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:75
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:85
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:175
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:185
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:611
#: ../../include/functions_reporting.php:1527
#: ../../include/functions_alerts.php:447
msgid "Max."
msgstr "En fazla"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:301
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:308
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:78
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:88
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:178
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:188
msgid "Str."
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:303
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:81
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:181
#: ../../include/functions_alerts.php:452
msgid "Critical status"
msgstr "Kritik durum"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:317
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:50
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:82
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:58
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:222
msgid "Post process"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:319
msgid "SMNP community"
msgstr "SMNP topluluğu"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:323
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:42
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:73
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:283
msgid "SNMP version"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:335
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:39
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:50
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:177
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:50
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:59
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:169
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:200
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:340
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:231
msgid "Export target"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:346
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:92
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:193
msgid "FF threshold"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:348
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:95
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:196
msgid "Historical data"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:50
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:53
msgid "No alert selected"
msgstr "Seçilen ikaz yok"
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:35
msgid "Massive alerts addition"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:35
msgid "Massive alerts deletion"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36
msgid "Massive alert actions addition"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36
msgid "Massive alert actions deletion"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37
msgid "Massive alert enable/disable"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37
msgid "Massive alert setting standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39
msgid "Massive agents edition"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39
msgid "Massive agents deletion"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:42
msgid "Massive profiles addition"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:42
msgid "Massive profiles deletion"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:48
msgid "Massive modules deletion"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:48
msgid "Massive modules edition"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:49
msgid "Massive modules copy"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:109 ../../godmode/menu.php:57
msgid "Alerts operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:113 ../../godmode/menu.php:55
msgid "Users operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:117 ../../godmode/menu.php:52
msgid "Agents operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:121 ../../godmode/menu.php:53
msgid "Modules operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:139 ../../godmode/menu.php:47
msgid "Massive operations"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:146
msgid "The blank fields will not be updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:61
msgid "Not deleted. You must select an existing user"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:88
msgid "Profiles deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:89
msgid "Profiles cannot be deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:51
msgid "No module selected"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:65
msgid ""
"There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:66
msgid "Could not delete modules"
msgstr "Modüller silinemedi"
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:77
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:230
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:314
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:123
msgid "Successfully set off standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:77
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:230
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:314
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:123
msgid "Could not be set off standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:95
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:299
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:107
msgid "Successfully set standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:95
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:215
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:299
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:107
msgid "Could not be set standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:144
msgid "Not standby alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:155
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:159
msgid "Set standby selected alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:161
msgid "Standby alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:54
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:46
msgid "There was a problem loading group"
msgstr "Grup yüklenirken bir hata meydana geldi"
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:69
msgid "Update group"
msgstr "Grubu güncelle"
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:72
#: ../../godmode/groups/group_list.php:321
msgid "Create group"
msgstr "Grup oluştur"
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:80
#: ../../godmode/groups/group_list.php:215
#: ../../godmode/modules/module_list.php:57
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:123
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:69
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:116
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:38
#: ../../include/functions_visual_map.php:1150
msgid "Icon"
msgstr "Simge"
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:108
msgid "Propagate ACL"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:108
msgid "Propagate the same ACL security into the child subgroups."
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:54
msgid "Module groups defined in Pandora"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:74
#: ../../godmode/groups/group_list.php:133
msgid "Group successfully created"
msgstr "Grup başarıyla oluşturuldu"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:77
#: ../../godmode/groups/group_list.php:135
msgid "There was a problem creating group"
msgstr "Grup oluşturulurken bir hata meydana geldi"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:81
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:112
msgid "Each module group must have a different name"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:85
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:116
msgid "Module group must have a name"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:105
#: ../../godmode/groups/group_list.php:172
msgid "Group successfully updated"
msgstr "Grup başarıyla güncellendi"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:108
#: ../../godmode/groups/group_list.php:174
msgid "There was a problem modifying group"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:127
#: ../../godmode/groups/group_list.php:203
msgid "There was a problem deleting group"
msgstr "Grup silinirken bir hata meydana geldi"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:129
#: ../../godmode/groups/group_list.php:200
msgid "Group successfully deleted"
msgstr "Grup başarıyla silindi"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:160
#, fuzzy
msgid "There are no defined module groups"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:165
msgid "Create module group"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:29
msgid "Module group management"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/group_list.php:100
msgid "Groups defined in Pandora"
msgstr "Pandora'da tanımlanmış gruplar"
#: ../../godmode/groups/group_list.php:196
#, php-format
msgid "The group is not empty. It is use in %s."
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/group_list.php:293
msgid "Show branch children"
msgstr ""
#: ../../godmode/groups/group_list.php:300
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:519
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:441
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
#: ../../godmode/groups/group_list.php:316
#, fuzzy
msgid "There are no defined groups"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:29
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30
#: ../../godmode/modules/module_list.php:28
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:29
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:30
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:79
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27
msgid "Module management"
msgstr "Modül Yönetimi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:29
msgid "Network component management"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:83
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:92
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:91
#, php-format
msgid "Successfully created from %s"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:84
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:139
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:49
#: ../../godmode/users/configure_user.php:169
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:194
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:385
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:153
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:137
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:93
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:368
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:274
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:93
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:67 ../../godmode/setup/gis.php:47
#: ../../godmode/setup/news.php:46
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:67
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:243
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:92
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:120
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:312
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:75
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:78
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:99
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:132
msgid "Could not be created"
msgstr "Oluşturulamaz"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:143
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:140
msgid "Created successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:201
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:120
msgid "Updated successfully"
msgstr "Başarıyla güncellendi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:310
msgid "Max/Min"
msgstr "Maks/Min"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:328
msgid "N/A\t"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:335
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:430
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:269
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:260
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopyala"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:348
#, fuzzy
msgid "There are no defined network components"
msgstr "Tanımlanmış ağ profilleri yok"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:355
msgid "Create a new network component"
msgstr "Yeni bir ağ birleşeni oluştur"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:356
msgid "Create a new plugin component"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:357
msgid "Create a new WMI component"
msgstr "Yeni bir WMI birleşeni oluştur"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:21
msgid "Plugin component"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:24
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:40
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:48
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:53
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:272
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:103
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:52
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:47
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:67
msgid "Plugin parameters"
msgstr "Eklenti değişkenleri"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:49
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:86
msgid "SNMP OID"
msgstr "SNMP OID"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:52
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:59
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:280
msgid "SNMP community"
msgstr "SNMP topluluğu"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:59
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:165
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:299
msgid "Auth user"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:61
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:301
msgid "Auth password"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:67
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:174
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:305
msgid "Privacy method"
msgstr "Gizlilik yöntemi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:68
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:175
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:306
msgid "DES"
msgstr "DES"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:68
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:175
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:306
msgid "AES"
msgstr "AES"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:69
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:176
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:307
msgid "privacy pass"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:74
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:182
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:310
msgid "Auth method"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:183
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:311
msgid "MD5"
msgstr "MD5"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:183
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:311
msgid "SHA"
msgstr "SHA"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:184
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:312
msgid "Security level"
msgstr "Güvenlik seviyesi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:77
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:185
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:313
msgid "Not auth and not privacy method"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:78
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:186
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:314
msgid "Auth and not privacy method"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:78
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:186
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:314
msgid "Auth and privacy method"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:91
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:115
msgid "TCP send"
msgstr "TCP gönderildi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:98
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:121
msgid "TCP receive"
msgstr "TCP alındı"
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:32
msgid "Module template management"
msgstr "Modül şablon yönetimi"
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:43
msgid "Template successfully deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:44
msgid "Error deleting template"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52
msgid "This template does not exist"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:182
msgid "There are no defined network profiles"
msgstr "Tanımlanmış ağ profilleri yok"
#: ../../godmode/modules/module_list.php:28
msgid "Defined modules"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/module_list.php:50
msgid "Problem modifying module"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/module_list.php:52
msgid "Module updated successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:31
msgid "WMI component management"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:34
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:145
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:58
msgid "WMI query"
msgstr "WMI sorgusu"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:36
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:153
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:66
msgid "Key string"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:42
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:161
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:69
msgid "Field number"
msgstr "Alan numarası"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:44
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:169
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:43
msgid "Namespace"
msgstr "İsim alanı"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:134
msgid "Module Interval"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:139
#: ../../godmode/servers/plugin.php:101
msgid "Max. timeout"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:189
msgid "Minimum Data"
msgstr "Asgari veri"
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:193
msgid "Maximum Data"
msgstr "Azami veri"
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:29
msgid "Component group management"
msgstr "Birleşik grup yönetimi"
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:48
#: ../../godmode/users/profile_list.php:149
#: ../../godmode/users/configure_user.php:168
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:384
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:161
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:136
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:367
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:273
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:93
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:66
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:66
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:74 ../../godmode/setup/gis.php:45
#: ../../godmode/setup/links.php:39 ../../godmode/setup/news.php:45
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:76
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:130
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:312
msgid "Successfully created"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:62
#: ../../godmode/setup/news.php:62
msgid "Not updated. Error updating data"
msgstr "Güncellenemedi. Güncelleme hatası"
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:137
#, fuzzy
msgid "There are no defined component groups"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:53
msgid "Successfully deleted module from profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:54
msgid "Error deleting module from profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:69
msgid "Successfully added module to profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:70
msgid "Error adding module to profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:86
msgid "Successfully updated network profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:87
msgid "Error updating network profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:95
msgid "Successfully added network profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:96
msgid "Error adding network profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:165
msgid "No modules for this profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:205
msgid "Add modules"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:148
msgid "Enterprise"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:148
msgid "E."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:149
msgid "Godmode Function"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:149
msgid "G.F."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:150
msgid "Godmode Menu"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:150
msgid "G.M."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:151
msgid "Operation Menu"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:151
msgid "O.M."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:152
msgid "Operation Function"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:152
msgid "O.F."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:153
msgid "Login Function"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:153
msgid "L.F."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:154
msgid "Agent operation tab"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:154
msgid "A.O.T."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:155
msgid "Agent godmode tab"
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:155
msgid "A.G.T."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:156
msgid "O."
msgstr ""
#: ../../godmode/extensions.php:254
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:104
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:649
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:720
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:482
msgid "Enable"
msgstr "Etkin"
#: ../../godmode/extensions.php:258
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:105
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:641
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:712
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:474
msgid "Disable"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:85
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:32 ../../godmode/menu.php:167
msgid "Manage recontask"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:158
#: ../../include/functions_servers.php:173
msgid "Recon server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112
msgid ""
"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will "
"never run"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:119
msgid "Network sweep"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:120
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:213
msgid "Custom script"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:123
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
msgid "Mode"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:133
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:262
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:185
msgid "Manual"
msgstr "Elle"
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:134
#, php-format
msgid "%d hour"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:135
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:136
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:137
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:138
#, php-format
msgid "%d day"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:139
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:140
#, php-format
msgid "%d week"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:141
#, php-format
msgid "%d weeks"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:142
#, php-format
msgid "%d month"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:148
msgid "Module template"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:153
msgid "Recon script"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:163
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:212
msgid "Ports"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:165
msgid ""
"Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line "
"format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:176
msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not."
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:179
msgid "SNMP Default community"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183
msgid "Script field #1"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:187
msgid "Script field #2"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:191
msgid "Script field #3"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:195
msgid "Script field #4"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:204
msgid "OS detection"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:208
msgid "Name resolution"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:212
msgid "Parent detection"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:216
msgid "Parent recursion"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33
msgid "Update Server"
msgstr "Sunucuyu güncelle"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:56 ../../godmode/menu.php:162
msgid "Manage servers"
msgstr "Sunucuları yönet"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:64
msgid "Server deleted successfully"
msgstr "Sunucu başarıyla silindi"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:67
msgid "There was a problem deleting the server"
msgstr "Sunucu silinirken bir hata meydana geldi"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:78
msgid "Server updated successfully"
msgstr "Sunucu başarıyla güncellendi"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:81
msgid "There was a problem updating the server"
msgstr "Sunucu güncellenirken bir hata meydana geldi"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:113
#: ../../godmode/servers/plugin.php:234 ../../godmode/users/user_list.php:153
#: ../../godmode/users/profile_list.php:188
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:239
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:350
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:73
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:219
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:77
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:220
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:397
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:447
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:208
msgid "Op."
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:139
msgid "Modules run by this server will stop working. Do you want to continue?"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:151
#: ../../include/functions_servers.php:163
msgid "Network server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:152
msgid "Master"
msgstr "Ana"
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:153
#: ../../include/functions_servers.php:158
msgid "Data server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:154
msgid "MD5 check"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:156
#: ../../include/functions_servers.php:178
msgid "Plugin server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:159
#: ../../include/functions_servers.php:188
msgid "WMI server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:160
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:69
#: ../../include/functions_servers.php:193
msgid "Export server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:161
#: ../../include/functions_servers.php:198
msgid "Inventory server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:162
#: ../../include/functions_servers.php:203
msgid "Web server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:163
#: ../../include/functions_servers.php:183
msgid "Prediction server"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:43
msgid "Successfully deleted recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:46
msgid "Error deleting recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:56
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:141
msgid "Successfully updated recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:63
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:144
msgid "Error updating recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:190
msgid "Successfully created recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:193
msgid "Error creating recon task"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:290
msgid "There are no recon task configured"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:73
msgid "Plugin creation"
msgstr "Eklenti oluşturma"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:75
msgid "Plugin update"
msgstr "Eklenti güncelleme"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:91
msgid "Plugin command"
msgstr "Eklenti komutu"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:95
msgid "Plugin type"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:97 ../../godmode/servers/plugin.php:253
msgid "Standard"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:98 ../../godmode/servers/plugin.php:255
msgid "Nagios"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:105
msgid "IP address option"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:109
msgid "Port option"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/plugin.php:114
msgid "User option"
msgstr "Kullanıcı seçimi"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:118
msgid "Password option"
msgstr "Şifre seçimi"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:140
msgid "Plugins registered in Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS'de kayıtlı olan eklentiler"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:169
msgid "Problem updating plugin"
msgstr "Eklenti güncelleme hatası"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:172
msgid "Plugin updated successfully"
msgstr "Eklenti başarıyla güncelledi"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:202
msgid "Problem creating plugin"
msgstr "Eklenti oluşturma hatası"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:206
msgid "Plugin created successfully"
msgstr "Eklenti başarıyla oluşturuldu"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:216
msgid "Problem deleting plugin"
msgstr "Eklenti silme hatası"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:219
msgid "Plugin deleted successfully"
msgstr "Eklenti başarıyla silindi"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:233
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:169
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:52
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:109
msgid "Command"
msgstr "Komut"
#: ../../godmode/servers/plugin.php:266
msgid "There are no plugins in the system"
msgstr "Sistemde eklentiler bulunamadı"
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:61
msgid "Recon script creation"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:63
msgid "Recon script update"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:79
msgid "Script fullpath"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:101
msgid "Recon scripts registered in Pandora FMS"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:118
msgid "Problem updating"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:136
msgid "Problem creating"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:151
msgid "Problem deleting reconscript"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:154
msgid "reconscript deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:198
msgid "There are no recon scripts in the system"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/user_list.php:97 ../../godmode/users/user_list.php:106
#: ../../godmode/users/profile_list.php:38
#: ../../godmode/users/profile_list.php:48
#: ../../godmode/users/configure_user.php:53
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:34
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:43
msgid "User management"
msgstr "Kullanıcı yönetimi"
#: ../../godmode/users/user_list.php:101
#: ../../godmode/users/profile_list.php:42
#: ../../godmode/users/configure_user.php:57
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:38
msgid "Profile management"
msgstr "Profil yönetimiVeri sıkıştırılmadan önceki azami gün sayısı"
#: ../../godmode/users/user_list.php:106
msgid "Users defined in Pandora"
msgstr "Pandora'da belirlenen kullanıcılar"
#: ../../godmode/users/user_list.php:119 ../../godmode/users/user_list.php:122
msgid "There was a problem deleting the user"
msgstr "Kullanıcı silinirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/users/user_list.php:130
#: ../../godmode/users/profile_list.php:62
msgid "There was a problem deleting the profile"
msgstr "Profil silinirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/users/user_list.php:198
msgid "First name"
msgstr "Ad"
#: ../../godmode/users/user_list.php:199
msgid "Last name"
msgstr "Soyadı"
#: ../../godmode/users/user_list.php:200
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: ../../godmode/users/user_list.php:233
msgid "Deleting User"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/user_list.php:247
msgid "Create user"
msgstr "Kullanıcı oluştur"
#: ../../godmode/users/user_list.php:251
#: ../../godmode/users/configure_user.php:98
msgid ""
"The current authentication scheme doesn't support creating users from "
"Pandora FMS"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:48
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:43
msgid "Profiles defined in Pandora"
msgstr "Pandora' da belirlenen profiller"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:115
msgid "There was a problem updating this profile"
msgstr "Bu profil güncellenirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:161
msgid "There was a problem creating this profile"
msgstr "Bu profil oluşturulurken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:176
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:161
msgid "Profiles"
msgstr "Profiller"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:178
msgid "System incidents reading"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:179
msgid "System incidents writing"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:180
msgid "System incidents management"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:181
msgid "Agents reading"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:182
msgid "Agents management"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:183
msgid "Alerts editing"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/profile_list.php:184
msgid "Users management"
msgstr "Kullanıcı yönetimi"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:185
msgid "Database management"
msgstr "Veritabanı yönetimi"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:186
msgid "Alerts management"
msgstr "Uyarı yönetimi"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:187
msgid "Systems management"
msgstr "Sistem yönetimi"
#: ../../godmode/users/profile_list.php:222
#, fuzzy
msgid "There are no defined profiles"
msgstr "Tanımlanmış ağ profilleri yok"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:121
msgid "User ID cannot be empty"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_user.php:128
msgid "Passwords cannot be empty"
msgstr "Şifre boş bırakılamaz"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:135
msgid "Passwords didn't match"
msgstr "Şifreler eşleşmiyor"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:212
#: ../../godmode/users/configure_user.php:235
#: ../../godmode/users/configure_user.php:241
msgid "Error updating user info (no change?)"
msgstr "Kullanıcı bilgilerinin güncellenmesinde hata (değişiklik yok?)"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:215
msgid "Passwords does not match"
msgstr "Parolalar eşleşmiyor"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:260
msgid "Profile added successfully"
msgstr "Profil başarıyla eklendi"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:261
msgid "Profile cannot be added"
msgstr "Profil eklenemiyor"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:313
msgid "Global Profile"
msgstr "Evrensel Profil"
#: ../../godmode/users/configure_user.php:318
msgid ""
"This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites "
"all permissions given in profiles/groups"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_user.php:323
msgid ""
"This user has separated permissions to view data in his group agents, create "
"incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create "
"personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_user.php:362
msgid "Use global conf"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:64
msgid "Create profile"
msgstr "Profil oluştur"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:70
msgid "There was a problem loading profile"
msgstr ""
"Profil yüklenirken biVeri sıkıştırılmadan önceki azami gün sayısır hata "
"oluştu"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:105
msgid "Update profile"
msgstr "Profili güncelle"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:117
msgid "View incidents"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:119
msgid "Edit incidents"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:125
msgid "Edit agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:127
msgid "Edit alerts"
msgstr "Alarmları düzenle"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:129 ../../godmode/menu.php:105
msgid "Manage users"
msgstr "Kullanıcıları yönet"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:131
msgid "Manage Database"
msgstr "Veritabanını yönet"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:133 ../../godmode/menu.php:83
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:263
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:265
msgid "Manage alerts"
msgstr "Uyarıları düzenle"
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:135
msgid "Pandora management"
msgstr "Pandora yönetimi"
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:50
msgid "Create a new data server module"
msgstr "Yeni bir veri sunucusu modülü oluştur"
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:52
msgid "Create a new network server module"
msgstr "Yeni bir ağ sunucusu modülü oluştur"
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:54
msgid "Create a new plugin server module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:56
msgid "Create a new WMI server module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:58
msgid "Create a new prediction server module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:142
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:891
msgid "There was a problem deleting the module"
msgstr "Modül silinirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:146
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:895
msgid "Module deleted succesfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:377
msgid "(Adopt) (Unlinked) "
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:400
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:351
msgid "Non initialized module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:439
msgid "Normalize"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:43
msgid "Network server module"
msgstr "Ağ sunucu modülü"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:46
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:41
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:51
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:269
msgid "Target IP"
msgstr "Hedef IP"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:93
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:326
msgid "Unable to do SNMP walk"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:105
msgid "SNMP walk"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:36
msgid "Update agent custom field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:38
msgid "Create agent custom field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:43
msgid ""
"Warning: When you change the Agent position, the agent automatically "
"activates the 'Ignore new GIS data' option"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:48
msgid "Agent position"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:51
msgid "Longitude: "
msgstr "Boylam: "
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:55
msgid "Latitude: "
msgstr "Enlem: "
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:59
msgid "Altitude: "
msgstr "Yükseklik: "
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:67
msgid "Using module component"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:73
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:82
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:31
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:41
msgid "Manual setup"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:78
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:37
msgid "No component was found"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:168
msgid "Not assigned"
msgstr "Atanmamış"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:172
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:182
#, fuzzy
msgid "Min. "
msgstr "En az"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:220
msgid "Module execution time interval (in secs)."
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:233
msgid ""
"In case you use an Export server you can link this module and export data to "
"one these."
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:235
msgid "Unit"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:241
#, fuzzy
msgid "Tags available"
msgstr "Kullanılamaz"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:262
#, fuzzy
msgid "Add tags to module"
msgstr "Modülleri düzenle"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:263
#, fuzzy
msgid "Delete tags to module"
msgstr "Modülleri sil"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:265
#, fuzzy
msgid "Tags selected"
msgstr "Herhangi bir öğe seçilmedi"
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:73
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:347
msgid "Agent configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:73
msgid "Agents defined in Pandora"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:107
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:64
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:65
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:216
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:217
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:43
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:196
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:191
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:169
msgid "Free text for search (*)"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:339
msgid "Remote agent configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:339
msgid "R"
msgstr "R"
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:413
msgid "Edit remote config"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:150
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:470
msgid "No agent name specified"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:154
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:474
msgid "There is already an agent in the database with this name"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:247 ../../godmode/menu.php:76
msgid "Module templates"
msgstr "Modül şablonları"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:336 ../../godmode/menu.php:88
msgid "Templates"
msgstr "Şablonlar"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:353
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.php:36
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.php:41
#: ../../enterprise/operation/menu.php:85
msgid "Agent manager"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:376
msgid "Conf file deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:377
msgid "Could not delete conf file"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:404
msgid "No data to normalize"
msgstr "Normalleştirilecek veri yok"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:408
#, php-format
msgid "Deleted data above %d"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:409
#, php-format
msgid "Error normalizing module %s"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:505
msgid "There was a problem updating the agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:538
msgid "There was a problem loading the agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:722
msgid "There was a problem updating module"
msgstr "Modül güncellenirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:732
msgid "Module successfully updated"
msgstr "Modül başarıyla güncellendi"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:809
msgid "There was a problem adding module"
msgstr "Modül eklenirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:820
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:185
msgid "Module added successfully"
msgstr "Modül başarıyla eklendi"
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:909
msgid "copy of"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:75
msgid "Prediction server module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:78
msgid "Source module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:107
msgid "Select Module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:115
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:128
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:116
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:129
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:117
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:127
msgid "Daily"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:101
msgid "The agent's name must be the same as the one defined at the console"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:116
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:364
msgid "This agent can be remotely configured"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:117
msgid "You can remotely edit this agent configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:123
#, fuzzy
msgid "Delete agent"
msgstr "İkazları sil"
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:135
msgid "Delete selected"
msgstr "Seçileni sil"
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:219
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:155
msgid "Delete remote configuration file"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:220
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:156
msgid ""
"Delete this conf file implies that for restore you must reactive remote "
"config in the local agent."
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:57
msgid "Planned Downtime"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:106
msgid "Not created. Error inserting data"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:123
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:143
msgid "Each planned downtime must have a different name"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:127
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:147
msgid "Planned downtime must have a name"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:223
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:388
#, fuzzy
msgid "Only alerts"
msgstr "İkazları kopyala"
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:233
msgid "Planned Downtime Form"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:254
msgid "Available agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:284
msgid "Filter by group"
msgstr "Gruba göre filtrele"
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:296
msgid "Agents planned for this downtime"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:307
msgid "There are no scheduled downtimes"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:318
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:118
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:128
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:122
msgid "Remove"
msgstr "Sil"
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:351
msgid "Name #Ag."
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:356
msgid "Affect"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:359
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:87
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:43
msgid "Running"
msgstr "Çalışıyor"
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:375
msgid "No planned downtime"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:406
msgid "Executed"
msgstr "Çalıştırıldı"
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:408
msgid "Not executed"
msgstr "Çalıştırılmadı"
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:31
msgid "Agents custom fields manager"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:51
msgid "Field successfully created"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:54
msgid "There was a problem creating field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:71
msgid "Field successfully updated"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:74
msgid "There was a problem modifying field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:83
msgid "There was a problem deleting field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:85
msgid "Field successfully deleted"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:129
msgid "Create field"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:43
msgid "Data Copy"
msgstr "Veri kopyası"
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:52
msgid "No selected agents to copy"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:65
#, fuzzy
msgid "No source agent selected"
msgstr "Ajan seçilemedi"
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:103
msgid "Making copy of configuration file for"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:121
msgid "Remote configuration management"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:126
msgid "Source group"
msgstr "Kaynak grup"
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:167
msgid "To agent(s):"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:188
msgid "Replicate configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17
msgid "Data server module"
msgstr "Veri sunucu modülü"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:248
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:53
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:162
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:64
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:32
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:257
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:52
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:48
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:36
msgid "This policy is applying and cannot be modified"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:252
#, fuzzy
msgid "Module relinked to the policy successful"
msgstr "Modül başarıyla silindi"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:260
#, fuzzy
msgid "Module unlinked from the policy successful"
msgstr "Modül başarıyla silindi"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:378
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:620
msgid "No module name provided"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:379
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:621
msgid "No target IP provided"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:380
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:622
msgid "No SNMP OID provided"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:381
msgid "No module to predict"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:382
msgid "No plug-in provided"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:29
msgid "WMI server module"
msgstr "WMI sunucu modülü"
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:39
msgid "Plugin server module"
msgstr "Eklenti sunucu modülü"
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:94
msgid "Error adding module"
msgstr ""
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:98
msgid "Modules successfully added "
msgstr "Modüller başarıyla eklendi "
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:126
msgid "Assign"
msgstr "Ata"
#: ../../godmode/menu.php:28
msgid "Manage agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:33
msgid "Duplicate config"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:36
msgid "Manage groups"
msgstr "Grupları yönet"
#: ../../godmode/menu.php:37 ../../enterprise/extensions/tree_view.php:688
msgid "Module groups"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:38
msgid "Scheduled downtime"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:39
msgid "Manage custom fields"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:68
msgid "Manage modules"
msgstr "Modülleri yönet"
#: ../../godmode/menu.php:73
msgid "Component groups"
msgstr "Bileşen gurubları"
#: ../../godmode/menu.php:74
msgid "Network components"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:92
msgid "Commands"
msgstr "Komutlar"
#: ../../godmode/menu.php:94
msgid "Correlation"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:110
msgid "Manage profiles"
msgstr "Profilleri yönet"
#: ../../godmode/menu.php:117
msgid "Manage SNMP console"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:123
msgid "SNMP filters"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:131
msgid "Manage reports"
msgstr "Raporları yönet"
#: ../../godmode/menu.php:137
msgid "Report builder"
msgstr "Rapor oluşturucu"
#: ../../godmode/menu.php:140 ../../godmode/reporting/graph_builder.php:173
msgid "Graph builder"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:147
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:237
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:20
msgid "Visual console builder"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:152 ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:20
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:65
msgid "GIS Maps builder"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:171
msgid "Manage plugins"
msgstr "Eklentileri Yönet"
#: ../../godmode/menu.php:173
msgid "Manage recon script"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:187
msgid "System audit log"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:192
#, fuzzy
msgid "Manage tags"
msgstr "Veritabanını yönet"
#: ../../godmode/menu.php:203
msgid "Authentication"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:204
msgid "Performance"
msgstr "Performans"
#: ../../godmode/menu.php:205
msgid "Visual styles"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:206 ../../godmode/setup/file_manager.php:34
msgid "File manager"
msgstr "Dosya yöneticisi"
#: ../../godmode/menu.php:208 ../../godmode/setup/gis.php:32
msgid "Map conections GIS"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:210
msgid "Site news"
msgstr "Site haberleri"
#: ../../godmode/menu.php:211 ../../godmode/setup/os.php:132
msgid "Edit OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:215
msgid "Diagnostic info"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:221
msgid "DB maintenance"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:226
msgid "DB information"
msgstr "DB bilgisi"
#: ../../godmode/menu.php:227 ../../godmode/db/db_purge.php:37
msgid "Database purge"
msgstr "Veritabanı temizliği"
#: ../../godmode/menu.php:228 ../../godmode/db/db_refine.php:33
#: ../../include/functions_db.php:1024
msgid "Database debug"
msgstr "Veritabanı hata ayıklaması"
#: ../../godmode/menu.php:229
msgid "Database audit"
msgstr "Veritabanı hesap denetimi"
#: ../../godmode/menu.php:230
msgid "Database event"
msgstr ""
#: ../../godmode/menu.php:231 ../../godmode/db/db_main.php:160
msgid "Database sanity"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:42
msgid "Configure alert command"
msgstr "İkaz komutlarını yapılandır"
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:51
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:69
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:81
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:91
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:154
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:158
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:212
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:225
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:236
msgid "Alert actions"
msgstr "İkaz eylemleri"
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:104
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:86
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:94
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:151
#: ../../include/functions_agents.php:540
msgid "Successfully copied"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:105
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:152
msgid "Could not be copied"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:302
msgid "No alert actions configured"
msgstr "İkaz eylemleri yapılandırılmadı"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:46
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:58
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:68
msgid "Configure alert action"
msgstr "İkaz eylemlerini yapılandır"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:116
msgid "Create Command"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:119
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:441
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:484
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:113
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:582
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:623
#: ../../include/functions_reporting.php:1494
msgid "Threshold"
msgstr "Alt Sınır"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:122
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:488
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:442
msgid "Field 1"
msgstr "Alan 1"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:125
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:491
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:524
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:446
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:445
msgid "Field 2"
msgstr "Alan 2"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:128
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:494
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:528
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:450
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:448
msgid "Field 3"
msgstr "Alan 3"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:131
msgid "Command preview"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:53
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:65
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:76
msgid "Configure alert template"
msgstr "Uyarı temasını düzenle"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:110
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:115
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:130
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:135
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:150
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:155
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:48
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:52
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:67
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:71
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:85
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:89
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:66
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:71
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:86
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:91
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67
msgid "Step"
msgstr "Adım"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:111
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:116
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:49
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:53
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:67
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:72
msgid "Conditions"
msgstr "Koşullar"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:131
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:136
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:68
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:72
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:87
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:92
msgid "Firing"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:151
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:156
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:86
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:90
msgid "Recovery"
msgstr "Kurtarma"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:450
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:341
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:404
msgid "Days of week"
msgstr "Haftanın günleri"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:451
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:342
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:405
#: ../../include/functions.php:597
msgid "Mon"
msgstr "Pzt"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:453
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:344
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:407
#: ../../include/functions.php:599
msgid "Tue"
msgstr "Sal"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:455
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:346
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:409
#: ../../include/functions.php:601
msgid "Wed"
msgstr "Çrş"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:457
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:348
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:411
#: ../../include/functions.php:603
msgid "Thu"
msgstr "Prş"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:459
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:350
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:413
#: ../../include/functions.php:605
msgid "Fri"
msgstr "Cum"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:461
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:352
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:415
#: ../../include/functions.php:607
msgid "Sat"
msgstr "Ctesi"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:463
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:354
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:417
#: ../../include/functions.php:609
msgid "Sun"
msgstr "Paz"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:466
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:357
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:347
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:420
msgid "Time from"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:469
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:360
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:351
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:423
msgid "Time to"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:473
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:86
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:364
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:222
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:427
msgid "Time threshold"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:476
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:367
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:236
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:130
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:134
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:430
#: ../../include/functions_alerts.php:797
msgid "Other value"
msgstr "Diğer değer"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:481
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:372
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:214
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:435
msgid "Min. number of alerts"
msgstr "En az uyarı sayısı"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:484
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:375
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:217
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:438
msgid "Max. number of alerts"
msgstr "En fazla uyarı sayısı"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:497
msgid "Default action"
msgstr "Varsayılan eylem"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:510
msgid ""
"In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace "
"the corresponding fields of this associated \"Default action\"."
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:518
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:440
msgid "Alert recovery"
msgstr "Uyarı kurtarma"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:584
msgid "Condition type"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:589
msgid "Trigger when matches the value"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:600
msgid "The regular expression is valid"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:604
msgid "The regular expression is not valid"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:635
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:549
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:533
msgid "Finish"
msgstr "Son"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:638
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:552
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:536
msgid "Next"
msgstr "İleri"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:649
msgid ""
"The alert would fire when the value matches <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:650
msgid ""
"The alert would fire when the value doesn't match <span id=\\\"value\\\"></"
"span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:651
msgid "The alert would fire when the value is <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:652
msgid ""
"The alert would fire when the value is not <span id=\\\"value\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:653
msgid ""
"The alert would fire when the value is between <span id=\\\"min\\\"></span> "
"and <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:654
msgid ""
"The alert would fire when the value is not between <span id=\\\"min\\\"></"
"span> and <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:655
msgid ""
"The alert would fire when the value is below <span id=\\\"min\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:656
msgid ""
"The alert would fire when the value is above <span id=\\\"max\\\"></span>"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:657
#: ../../include/functions_ui.php:721
msgid "The alert would fire when the module is in warning status"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:658
#: ../../include/functions_ui.php:726
msgid "The alert would fire when the module is in critical status"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:659
msgid "The alert would fire when the module value changes"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:660
msgid "The alert would fire when the module value does not change"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:661
msgid "The alert would fire when the module is in unknown status"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:59
msgid "Everyday"
msgstr "Hergün"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:62
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:338
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:63
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:339
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:64
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:340
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:65
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:341
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:66
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:342
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:67
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:343
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:344
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:70
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64
msgid "Days"
msgstr "Günler"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:70
msgid "Every"
msgstr "Her"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:80
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:33
msgid "and"
msgstr "ve"
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:285
msgid "No alert templates defined"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:46
msgid "Template name"
msgstr "Şablon adı"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:93
msgid "Field content"
msgstr "Alan içeriği"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:102
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:220
msgid "Enabled / Disabled"
msgstr "Aktif / Pasif"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:429
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:418
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:570
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:213
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:335
#: ../../include/functions_alerts.php:455
msgid "Always"
msgstr "Her zaman"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:431
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:420
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:572
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:215
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:337
msgid "On"
msgstr "Açık"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:435
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:423
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:576
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:219
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:341
msgid "Until"
msgstr "Bitiş:"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:462
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:464
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:601
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:603
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:241
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:363
msgid "Add action"
msgstr "Eylem ekle"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:559
msgid "No alerts defined"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:658
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:729
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:491
msgid "Set off standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:667
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:738
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:500
msgid "Set standby"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:62
msgid "Latest value"
msgstr "En son değer"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:87
msgid "Create Template"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:110
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:511
msgid "Create Action"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:121
msgid "Add alert"
msgstr "İkaz ekle"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:263
msgid "Configure correlated alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:406
msgid "Assigned actions"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:472
msgid "Assigned to"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:479
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:500
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:202
msgid "Condition"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:491
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:396
msgid "Operator"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:559
msgid "Add condition"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:600
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:780
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:248
msgid "No alerts found"
msgstr "İkaz bulunmadı"
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:846
msgid "No name was given"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:850
msgid "No agent was given"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:854
msgid "No conditions were given"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:74
msgid "Already added"
msgstr "Zaten eklendi"
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:254
msgid "List alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:258
msgid "Builder alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:263
msgid "List"
msgstr ""
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:42
msgid "Alert commands"
msgstr "Uyarı komutları"
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:169
#, fuzzy
msgid "No alert commands configured"
msgstr "İkaz eylemleri yapılandırılmadı"
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:55
msgid "Correlated alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:162
msgid "Map successfully created"
msgstr "Harita başarıyla oluşturuldu"
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:163
msgid "Map could not be created"
msgstr "Harita oluşturulamadı"
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:292
msgid "Map successfully update"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:293
msgid "Map could not be update"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:304
msgid "Map Name"
msgstr "Harita Adı"
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:304
msgid "Descriptive name for the map"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:323
msgid "Add Map connection"
msgstr "Harita bağlantısı ekle"
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:323
msgid ""
"At least one map connection must be defined, it will be possible to change "
"between the connections in the map"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:341
msgid "Group that owns the map"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:344
msgid "Default zoom"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:344
msgid "Default zoom level when opening the map"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:347
msgid "Center Longitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:350
msgid "Center Latitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:353
msgid "Center Altitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:356
msgid "Default Longitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:359
msgid "Default Latitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:362
msgid "Default Altitude"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:367
msgid "Layers"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:367
msgid ""
"Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer "
"or both."
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:374
msgid "List of layers"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:374
msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers."
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:375
msgid "New layer"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:383
msgid "Layer name"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:385
msgid "Visible"
msgstr "Görünür"
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:389
msgid "Show agents from group"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:401
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:181
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:182
msgid "Add agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:406
msgid "List of Agents to be shown in the layer"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:413
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:617
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:628
msgid "Save Layer"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:432
msgid "Update map"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:660
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:716
msgid "Update Layer"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:782
msgid "Do you want to use the default data from the connection?"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:818
msgid "The connection"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:818
msgid "just added previously."
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:68
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:107
msgid "Map name"
msgstr "Harita adı"
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:130
msgid "Caution: Do you want delete the map?"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:137
msgid "Do you want to set default the map?"
msgstr ""
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:146
msgid "There was error on setup the default map."
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35
msgid "Update filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:38
msgid "Create filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:42
msgid "Filter overview"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:51
msgid "There was a problem updating the filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:63
msgid "There was a problem creating the filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:73
msgid "There was a problem deleting the filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:114
msgid "There are no SNMP filters"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30
msgid "Create alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34
msgid "Update alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:71
msgid "There was a problem creating the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:87
msgid "There was a problem updating the alert"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:94
msgid "Alert overview"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:141
msgid "There was a problem deleting the alert"
msgstr "alarm silinirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:155
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:278
msgid "Alert action"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:191
msgid "Custom Value"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:201
msgid "Field #1 (Alias, name)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:205
msgid "Field #2 (Single Line)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:209
msgid "Field #3 (Full Text)"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:266
msgid "There are no SNMP alerts"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:287
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:310
msgid "Custom Value/OID"
msgstr ""
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:292
#: ../../include/functions_reporting.php:1099
#: ../../include/functions_reporting.php:1496
msgid "Times fired"
msgstr ""
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:33
msgid "Pandora audit"
msgstr "Pandora hesap denetimi"
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:33
msgid "Review Logs"
msgstr "Girişleri ön izlesetup"
#: ../../godmode/db/db_event.php:21 ../../godmode/db/db_purge.php:37
#: ../../godmode/db/db_info.php:25 ../../godmode/db/db_sanity.php:29
#: ../../godmode/db/db_audit.php:19 ../../godmode/db/db_refine.php:33
msgid "Database maintenance"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:21
msgid "Event database cleanup"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:38
msgid "Successfully deleted old events"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:41
msgid "Error deleting old events"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:55 ../../godmode/db/db_audit.php:76
msgid "Records"
msgstr "Kayıtlar"
#: ../../godmode/db/db_event.php:57 ../../godmode/db/db_audit.php:79
msgid "First date"
msgstr "İlk tarih"
#: ../../godmode/db/db_event.php:60
msgid "Latest data"
msgstr "Son veri"
#: ../../godmode/db/db_event.php:66 ../../godmode/db/db_purge.php:239
#: ../../godmode/db/db_audit.php:87
msgid "Purge data"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:74
msgid "Purge event data over 90 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:75
msgid "Purge event data over 30 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:76
msgid "Purge event data over 14 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:77
msgid "Purge event data over 7 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:78
msgid "Purge event data over 3 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:79
msgid "Purge event data over 1 day"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:80
msgid "Purge all event data"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_event.php:85 ../../godmode/db/db_audit.php:102
msgid "Do it!"
msgstr "Hadi yap!"
#: ../../godmode/db/db_main.php:69
msgid "Current database maintenance setup"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:76
msgid "Database setup"
msgstr "Veritabanı yükleme"
#: ../../godmode/db/db_main.php:80
msgid "Max. time before compact data"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:82 ../../godmode/db/db_main.php:88
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:60
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:95
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:97
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:130
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:131
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:164
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:165
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:166
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:42
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:44
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:48
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:50
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:51
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:53
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:195
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:196
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:197
#: ../../include/functions.php:368
msgid "days"
msgstr "gün"
#: ../../godmode/db/db_main.php:86
msgid "Max. time before purge"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:95
msgid "Database size stats"
msgstr "Veritabanı boyutu istatistikleri"
#: ../../godmode/db/db_main.php:105
msgid "Total events"
msgstr "Tüm olaylar"
#: ../../godmode/db/db_main.php:111
msgid "Total data items (tagente_datos)"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:123
msgid "Total log4x items (tagente_datos_log4x)"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:135
msgid "Total data string items (tagente_datos_string)"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:141
msgid "Total modules configured"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:149
msgid "Total agent access records"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:164
msgid "Total uknown agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:170
msgid "Total non-init modules"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:179
msgid "Last time on DB maintance"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_main.php:199
msgid ""
"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance "
"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get "
"the best performance and results in Pandora"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:42
msgid "Get data from agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:79
msgid "Purge task launched for agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:79
msgid "Data older than"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:80
msgid ""
"Please be patient. This operation can take a long time depending on the "
"amount of modules."
msgstr ""
"Lütfen bekleyiniz. Bu işlem modül sayısına bağlı olarak uzun zaman alabilir."
#: ../../godmode/db/db_purge.php:94
msgid "Deleting records for module"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:138
msgid "Total records deleted: "
msgstr "Toplam silinen kayıtlar: "
#: ../../godmode/db/db_purge.php:142
msgid "Deleting records for all agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:155
msgid "Choose agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:156
msgid "All agents"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:161
msgid "Select the agent you want information about"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:163
msgid "Get data"
msgstr "Veri al"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:164
msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:168
#, php-format
msgid "Information on agent %s in the database"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:170
msgid "Information on all agents in the database"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:221
msgid "Packets less than three months old"
msgstr "Üç aydan daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:223
msgid "Packets less than one month old"
msgstr "Bir aydan daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:225
msgid "Packets less than two weeks old"
msgstr "İki haftadan daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:227
msgid "Packets less than one week old"
msgstr "Bir haftadan daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:229
msgid "Packets less than three days old"
msgstr "Üç günden daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:231
msgid "Packets less than one day old"
msgstr "Bir günden daha yeni paketler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:233
msgid "Total number of packets"
msgstr "Toplam paket sayısı"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:244
msgid "Purge data over 3 months"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:245
msgid "Purge data over 1 month"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:246
msgid "Purge data over 2 weeks"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:247
msgid "Purge data over 1 week"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:248
msgid "Purge data over 3 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:249
msgid "Purge data over 1 day"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_purge.php:250
msgid "All data until now"
msgstr "Şu ana kadarki tüm veriler"
#: ../../godmode/db/db_purge.php:254
msgid "Purge"
msgstr "Temizle"
#: ../../godmode/db/db_info.php:25
msgid "Database information"
msgstr "Veritabanı bilgisi"
#: ../../godmode/db/db_info.php:50
msgid "Modules per agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_info.php:56
msgid "Packets per agent"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_info.php:61
msgid "Press here to get database information as text"
msgstr "Veritabanı bilgilerini tekst olarak almak için buraya tıklayınız"
#: ../../godmode/db/db_info.php:70
msgid "Assigned modules"
msgstr "Atanmış modüller"
#: ../../godmode/db/db_info.php:71
msgid "Total data"
msgstr "Toplam veri"
#: ../../godmode/db/db_info.php:94
msgid "Press here to get database information as a graph"
msgstr "Veritabanı bilgilerini grafik olarak almak için buraya tıklayınız."
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29
msgid "Database sanity tool"
msgstr "Veritabanı sağlık aracı"
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35
msgid "Checking tagente_estado table"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:56
msgid "Checking database consistency"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:82
msgid "Deleting non-init data"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:101
msgid ""
"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, "
"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized "
"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get "
"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. "
"This database sanity tool is also implemented in the <b>pandora_db.pl</b> "
"that you should be running each day or week. This console sanity DONT "
"compact your database, only delete bad structured data."
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:106
msgid "Sanitize my database now"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:113
msgid "Delete non-initialized modules now"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:19
msgid "Database audit purge"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:83
msgid "Latest date"
msgstr "Son tarih"
#: ../../godmode/db/db_audit.php:92
msgid "Purge audit data over 90 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:93
msgid "Purge audit data over 30 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:94
msgid "Purge audit data over 14 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:95
msgid "Purge audit data over 7 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:96
msgid "Purge audit data over 3 days"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:97
msgid "Purge audit data over 1 day"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_audit.php:98
msgid "Purge all audit data"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_refine.php:42 ../../godmode/db/db_refine.php:47
#: ../../include/functions.php:843
msgid "Error"
msgstr "Hata"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:42
msgid "Maximum is equal to minimum"
msgstr "Maksimum minimuma eşit"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:56
msgid "Filtering data module"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_refine.php:61
msgid "Filtering completed"
msgstr "Filtreleme tamamlandı"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:73
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:182
msgid "No agent selected"
msgstr "Ajan seçilemedi"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:77
msgid "Get Info"
msgstr "Bilgi Al"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:89
msgid "Purge data out of these limits"
msgstr ""
#: ../../godmode/db/db_refine.php:91 ../../godmode/db/db_refine.php:93
msgid "Minimum"
msgstr "Asgari"
#: ../../godmode/db/db_refine.php:96 ../../godmode/db/db_refine.php:98
msgid "Maximum"
msgstr "Azami"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:26
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:36
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:64
#, fuzzy
msgid "Only table"
msgstr "Sadece doğulananlar"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:27
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:37
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:65
#, fuzzy
msgid "Table & Graph"
msgstr "Modül Grafiği"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:28
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:38
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:66
#, fuzzy
msgid "Only graph"
msgstr "Tek grafik"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:330
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:132
msgid "Only display wrong SLAs"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:334
msgid "Working time"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:393
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:637
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:651
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:724
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:735
msgid "Select an Agent first"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:429
msgid "Query SQL"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:436
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:438
#, fuzzy
msgid "Select server"
msgstr "SNMP sunucusu"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:442
msgid "Serialized header"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:442
msgid "The separator character is | ."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:446
msgid "Custom SQL template"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:450
msgid "SQL preview"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:454
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:25
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:458
msgid "Field separator"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:462
msgid "Line separator"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:466
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:152
#, fuzzy
msgid "Group by agent"
msgstr "Grup Yönetimi"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:470
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:160
msgid "Order"
msgstr "Sıra"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:472
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:163
#, fuzzy
msgid "Ascending"
msgstr "Beklemede"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:474
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:165
#, fuzzy
msgid "Descending"
msgstr "Beklemede"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:476
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:167
#, fuzzy
msgid "By agent name"
msgstr "Ajan Adı"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:481
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:173
msgid "Quantity (n)"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:485
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:181
msgid "Display"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:487
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:184
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../include/functions_graph.php:299 ../../include/functions_graph.php:594
#: ../../include/functions_graph.php:1774 ../../include/functions_ui.php:1319
#: ../../include/pchart_graph.php:189 ../../include/pchart_graph.php:192
#: ../../include/pchart_graph.php:348
msgid "Max"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:489
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:186
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#: ../../include/functions_graph.php:300 ../../include/functions_graph.php:594
#: ../../include/functions_graph.php:1775 ../../include/functions_ui.php:1319
#: ../../include/pchart_graph.php:187 ../../include/pchart_graph.php:190
#: ../../include/pchart_graph.php:348
msgid "Min"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:491
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:188
#: ../../include/functions_graph.php:292 ../../include/functions_graph.php:594
#: ../../include/functions_graph.php:1767 ../../include/pchart_graph.php:188
#: ../../include/pchart_graph.php:191 ../../include/pchart_graph.php:208
#: ../../include/pchart_graph.php:209 ../../include/pchart_graph.php:348
msgid "Avg"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:502
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:205
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:824
#: ../../include/functions_reporting.php:3383
#, fuzzy
msgid "Everything"
msgstr "Her"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:504
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:207
msgid ">="
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:506
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:209
msgid "<"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:508
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:107
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:211
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:72
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:220
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1088
#: ../../include/functions_db.php:1054
#: ../../include/functions_reporting.php:2248
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:510
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:213
msgid "Not OK"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:515
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:138
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:219
#, fuzzy
msgid "Show graph"
msgstr "Kullanıcı tanımlı grafikler"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:520
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:227
#, fuzzy
msgid "Show resume"
msgstr "Dosyaları göster"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:524
msgid "Show in two columns"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:529
msgid "Show in landscape"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:540
msgid "Create item"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:543
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:71
msgid "Edit item"
msgstr "Öğeyi düzenle"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:567
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1054
msgid "SLA Min. (value)"
msgstr "SLA En Az(değer)"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:568
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1053
msgid "SLA Max. (value)"
msgstr "SLA En Fazla(Değer)"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:569
msgid "SLA Limit (%)"
msgstr "SLA Limiti (%)"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:578
msgid "Please save the SLA for start to add items in this list."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:671
msgid "Please save the report to start adding items into the list."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:57
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:94
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:41
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:47
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:50
#: ../../include/functions_graph.php:190 ../../include/functions_graph.php:351
#: ../../include/functions_graph.php:628
#: ../../include/functions_graph.php:1646
#: ../../include/functions_graph.php:1745
#: ../../include/functions_graph.php:1947
msgid "Last day"
msgstr "Son 1 Gün"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:96
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:130
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:43
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:49
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:52
#: ../../include/functions_graph.php:194 ../../include/functions_graph.php:355
#: ../../include/functions_graph.php:631
#: ../../include/functions_graph.php:1650
#: ../../include/functions_graph.php:1749
#: ../../include/functions_graph.php:1951
msgid "Last week"
msgstr "Geçen Hafta"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:98
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:131
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:45
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:51
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:54
#: ../../include/functions_graph.php:198 ../../include/functions_graph.php:359
#: ../../include/functions_graph.php:634
#: ../../include/functions_graph.php:1654
#: ../../include/functions_graph.php:1753
#: ../../include/functions_graph.php:1955
msgid "Last month"
msgstr "Geçen Ay"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:63
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:99
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:100
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:131
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:132
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:46
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:47
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:52
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:53
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:55
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:56
#: ../../include/functions.php:369 ../../include/functions_alerts.php:796
msgid "months"
msgstr "ay"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:68
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:120
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:68
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:115
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:120
#: ../../include/functions_visual_map.php:1146
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:69
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:124
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:53
msgid "Image"
msgstr "Resim"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:70
msgid "Width x Height<br>Max value"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:71
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:215
msgid "Position"
msgstr "Konum"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:72
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:246
msgid "Map linked"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:86
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:111
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:146
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:64
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:108
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:64
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:112
msgid "Static Graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:111
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:65
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:113
msgid "Percentile Bar"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:114
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:66
msgid "Module Graph"
msgstr "Modül Grafiği"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:117
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:67
#: ../../include/functions_visual_map.php:1142
msgid "Simple Value"
msgstr "Basit Değer"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:177
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:131
msgid "Type at least two characters to search."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:82
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:137
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:102
msgid "Decrease Weight"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:105
msgid "Increase Weight"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:123
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:114
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:93
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:122
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:209
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:216
msgid "Filter group"
msgstr "Grubu filtrele"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:72
msgid "Delete item"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:114
#: ../../include/functions_visual_map.php:1000
msgid "Simple value"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:140
msgid "Process"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:141
#, fuzzy
msgid "Min value"
msgstr "En Düşük Değer"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:142
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:170
msgid "Max value"
msgstr "Maksimum değer"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:143
#, fuzzy
msgid "Avg value"
msgstr "Ortalama Değer"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:150
msgid "Original Size"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:151
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:299
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:195
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:326
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:333
msgid "Apply"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:154
msgid "Aspect ratio"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:155
msgid "Width proportional"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:159
msgid "Height proportional"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:162
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:120
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:60
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:256
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:194
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:202
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:227
msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height."
msgstr ""
"Orjinal resim dosyası boyutunu kullanmak için, yüksekliği ve genişliği 0 "
"yapın."
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:254
msgid "Label color"
msgstr "Etiket rengi"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:295
msgid "No image or name defined."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:296
msgid "No label defined."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:297
msgid "No image defined."
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:124
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:61
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:258
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:129
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:163
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:194
#: ../../include/functions_alerts.php:792
msgid "day"
msgstr "gün"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:132
msgid "1 year"
msgstr "1 yıl"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:142
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:34
msgid "Stacked"
msgstr "Üst üste"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:66
msgid "Successfully update."
msgstr "Başarıyla güncellendi"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:69
msgid "Could not be update."
msgstr "Yükseltilemiyor."
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:81
msgid "Successfully created."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:84
msgid "Could not be created."
msgstr "Yaratılamıyor."
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:140
msgid "Successfully delete."
msgstr "Başarıyla silindi."
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:217
msgid "List elements"
msgstr "Öğeleri listele"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:220
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:24
msgid "Wizard"
msgstr "Sihirbaz"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:223
msgid "Editor"
msgstr "Düzenleyici"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:226
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:161
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:576
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:56
msgid "Image range (px)"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:59
msgid "Image size (px)"
msgstr "Resim boyutu"
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:70
msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:35
msgid "Graphs management"
msgstr "Grafik yönetimi"
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:82
msgid "Number of Graphs"
msgstr "Grafik Sayısı"
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:122
msgid "Create graph"
msgstr "Grafik oluştur"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:146
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:101
msgid "Empty graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:158
msgid "Graph editor"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:182
msgid "Graph stored successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:182
msgid "There was a problem storing Graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:185
msgid "There was a problem adding Module"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:188
msgid "Update the graph"
msgstr "Grafiği güncelle"
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:188
msgid "Bad update the graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:191
msgid "Graph deleted successfully"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:191
msgid "There was a problem deleting Graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:48
msgid ""
"Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this "
"map name in main menu"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:51
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:278
msgid "Group:"
msgstr "Grup:"
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:89
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:99
msgid "Not copied. Error copying data"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:109
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:134
msgid "Items filter"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:201
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:391
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:440
msgid "Sort"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:204
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:209
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:214
msgid "Ascendent"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:205
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:210
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:215
msgid "Descent"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:219
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:223
msgid "No items"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:252
msgid "Move to up"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:259
msgid "Move to down"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:75
msgid "Private"
msgstr "Özel"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:123
msgid "Create report"
msgstr "Rapor yarat"
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:564
msgid "List items"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:567
msgid "Item editor"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:594
msgid "Successfull action"
msgstr ""
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:594
msgid "Unsuccessfull action"
msgstr ""
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:41 ../../godmode/tag/tag.php:63
#, fuzzy
msgid "List tags"
msgstr "Öğeleri listele"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:46 ../../godmode/tag/tag.php:68
#, fuzzy
msgid "Tags configuration"
msgstr "Temel yapılandırma"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:63
#, fuzzy
msgid "Error updating tag"
msgstr "%s şablonunun güncellenmesinde hata"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:65
#, fuzzy
msgid "Successfully updated tag"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:86
#, fuzzy
msgid "Error creating tag"
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:90
#, fuzzy
msgid "Successfully created tag"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:135
msgid "Url"
msgstr ""
#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:136
msgid "Hyperlink to help information that has to exist previously."
msgstr ""
#: ../../godmode/tag/tag.php:48
#, fuzzy
msgid "Number of modules"
msgstr "Grafik Sayısı"
#: ../../godmode/tag/tag.php:51
#, fuzzy
msgid "Number of policy modules"
msgstr "Modülleri kopyala"
#: ../../godmode/tag/tag.php:77
#, fuzzy
msgid "Error deleting tag"
msgstr "%s modülünün silinmesinde hata"
#: ../../godmode/tag/tag.php:79
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted tag"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../godmode/tag/tag.php:114
#, fuzzy
msgid "Create tag"
msgstr "Oluştur"
#: ../../godmode/tag/tag.php:137
#, fuzzy
msgid "Tag name"
msgstr "Harita adı"
#: ../../godmode/tag/tag.php:139
#, fuzzy
msgid "Detail information"
msgstr "DB bilgisi"
#: ../../godmode/tag/tag.php:140
#, fuzzy
msgid "Number of modules affected"
msgstr "Hiç modül seçilmedi"
#: ../../godmode/tag/tag.php:172
#, fuzzy
msgid "No tags selected"
msgstr "Herhangi bir öğe seçilmedi"
#: ../../godmode/setup/performance.php:40
msgid "Performance configuration"
msgstr "Performans ayarları"
#: ../../godmode/setup/performance.php:46
msgid "Max. days before delete events"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:49
msgid "Max. days before delete traps"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:52
msgid "Max. days before delete audit events"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:55
msgid "Max. days before delete string data"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:58
msgid "Max. days before delete GIS data"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:61
msgid "Max. days before purge"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:64
msgid "Max. days before compact data"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:67
msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:70
msgid "SLA period (seconds)"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:73
msgid "Default hours for event view"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:80
msgid "Use realtime statistics"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:84
msgid "Batch statistics period (secs)"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:87
msgid "Use agent access graph"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/performance.php:91
msgid "Max. days before delete unknown modules"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.list.php:67
#, fuzzy
msgid "There are no defined operating systems"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../godmode/setup/setup.php:52
msgid "General configuration"
msgstr "Genel yapılandırma"
#: ../../godmode/setup/setup.php:76
msgid "Language code for Pandora"
msgstr "Pandora için dil kodu"
#: ../../godmode/setup/setup.php:80
msgid "Remote config directory"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:83
msgid "Auto login (hash) password"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:86
msgid "Timestamp or time comparation"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:87
msgid "Comparation in rollover"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:89
msgid "Timestamp in rollover"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:92
msgid "Time source"
msgstr "Zaman kaynağı"
#: ../../godmode/setup/setup.php:97
msgid "Automatic update check"
msgstr "Otomatik güncelleme kontrolü"
#: ../../godmode/setup/setup.php:101
msgid "Enforce https"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:102
msgid ""
"If SSL is not properly configured you will lose access to Pandora FMS "
"Console. Do you want to continue?"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:105
msgid "Attachment store"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:108
msgid "IP list with API access"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:109
msgid "The list of IPs separate with carriage return."
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:113
msgid "API password"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:114
msgid "Please be careful if you put a password put https access."
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:117
msgid "Enable GIS features in Pandora Console"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:121
msgid "Enable Integria incidents in Pandora Console"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:126
#, fuzzy
msgid "Integria URL"
msgstr "Geçersiz URL"
#: ../../godmode/setup/setup.php:129
msgid "Integria API password"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:148
#, fuzzy
msgid "Integria inventory"
msgstr "Envanter"
#: ../../godmode/setup/setup.php:152
msgid "Timezone setup"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:156
msgid "Sound for Alert fired"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:161
msgid "Sound for Monitor critical"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup.php:166
msgid "Sound for Monitor warning"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:33
msgid "Authentication configuration"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:39
msgid "Authentication method"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:40
msgid "Local Pandora FMS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:40
msgid "ldap"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:44
msgid "Autocreate remote users"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:48
msgid "Autocreate profile"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:54
msgid "Autocreate profile group"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:56
msgid "Autocreate blacklist"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:63
msgid "LDAP server"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:65
msgid "LDAP port"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:67
msgid "LDAP version"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:70
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:50
msgid "Start TLS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:73
msgid "Base DN"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:75
msgid "Login attribute"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:68
msgid "Fail to create OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:75
msgid "Success to create OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:93
msgid "Success to update OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:93
msgid "Error to update OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:108
msgid "There are agents with this OS."
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:113
msgid "Success to delete"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:113
msgid "Error to delete"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:122
msgid "List OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/os.php:126
msgid "Builder OS"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis.php:62
msgid "Map connection name"
msgstr "Harita bağlantı adı"
#: ../../godmode/setup/gis.php:82
msgid "Do you wan delete this connection?"
msgstr "Bu bağlantıyı"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:39
msgid "Create new map connection"
msgstr "Yeni harita bağlantısı oluştur"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:58
msgid "Edit map connection"
msgstr "Harita bağlantısını düzenle"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149
msgid "Connection Name"
msgstr "Bağlantı Adı"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149
msgid "Descriptive name for the connection"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152
msgid "Group that owns the connection"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:155
msgid "Number of zoom levels"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159
msgid "Default zoom level"
msgstr "Varsayılan zum seviyesi"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159
msgid "Zoom level used when the map is opened"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:162
msgid "Basic configuration"
msgstr "Temel yapılandırma"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:167
msgid "Open Street Maps"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:168
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Haritalar"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:169
msgid "Static Image"
msgstr "Statik Resim"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:171
msgid "Please select the connection type"
msgstr "Lütfen bağlantı türünü seçin"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:173
msgid "Map connection type"
msgstr "Harita bağlantı türü"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:209
msgid "Tile Server URL"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:215
msgid "Google Physical"
msgstr "Google Fiziki"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:216
msgid "Google Hybrid"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:217
msgid "Google Satelite"
msgstr "google Uydu"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:221
msgid "Google Map Type"
msgstr "Google Harita Türü"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:225
msgid "Google Maps Key"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:234
msgid "Image URL"
msgstr "Resim URL"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:238
msgid "Corners of the area of the image"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:241
msgid "Left"
msgstr "Sol"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:243
msgid "Bottom"
msgstr "En alt"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:247
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:249
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:691
#: ../../include/functions_reporting.php:3160
msgid "Top"
msgstr "En üst"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:253
msgid "Image Size"
msgstr "Görüntü Boyutu"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:278
msgid ""
"Preview to select the center of the map and the default position of an agent "
"without gis data"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:279
msgid "Load preview map"
msgstr "Önizleme haitası yükle"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288
msgid "Map Center"
msgstr "Harita Merkezi"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288
msgid "Position to center the map when the map is opened"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:289
msgid "Default position for agents without GIS data"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291
msgid "Change in the map"
msgstr "Haritada değişiklik"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291
msgid "This selects what to change by clicking on the map"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:352
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:444
msgid "Center"
msgstr "Ortala"
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:412
msgid "Refresh preview map"
msgstr "Önizleme haritasını yenile"
#: ../../godmode/setup/file_manager.php:111
#, php-format
msgid "Index of %s"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/links.php:27
msgid "Link management"
msgstr "Bağlantı yönetimi"
#: ../../godmode/setup/links.php:37
msgid "There was a problem creating link"
msgstr "Link yaratılırken hata oluştu"
#: ../../godmode/setup/links.php:52
msgid "There was a problem modifying link"
msgstr "Link düzenlenirken hata oluştu"
#: ../../godmode/setup/links.php:63
msgid "There was a problem deleting link"
msgstr "Link silinirken bir hata oluştu"
#: ../../godmode/setup/links.php:81 ../../godmode/setup/news.php:89
msgid "Name error"
msgstr "Ad hatası"
#: ../../godmode/setup/links.php:100 ../../godmode/setup/links.php:130
msgid "Link name"
msgstr "Link adı"
#: ../../godmode/setup/links.php:103
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:130
msgid "Link"
msgstr "Bağ"
#: ../../godmode/setup/links.php:126
msgid "There isn't links"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:42
msgid "Visual configuration"
msgstr "Görsel yapılandırma"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:47
msgid "Date format string"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:48
msgid "Example"
msgstr "Örnek"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:51
msgid "Graph color (min)"
msgstr "Grafik rengi (min)"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:54
msgid "Graph color (avg)"
msgstr "Grafik rengi (ort)"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:57
msgid "Graph color (max)"
msgstr "Grafik rengi (maks)"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:60
msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)"
msgstr "Grafik çözünürlüğü (1-düşük, 5-yüksek)"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:63
msgid "Style template"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:69
msgid "Use round corners"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:73
msgid "Status icon set"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:74
msgid "Colors"
msgstr "Renkler"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:75
msgid "Faces"
msgstr "Yüzler"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:76
msgid "Colors and text"
msgstr "Renkler ve metin"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:80
msgid "Font path"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:43
msgid "Font size"
msgstr "Karakter boyutu"
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:93
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:76
msgid "Custom logo"
msgstr "Özel logo"
#: ../../godmode/setup/news.php:28
msgid "Site news management"
msgstr ""
#: ../../godmode/setup/news.php:136
#, fuzzy
msgid "There are no defined news"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "Error create '%s' policy, the name exist and there aren't free name."
msgstr "%s kullanıcısı yaratmada hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:44
#, php-format
msgid "Warning create '%s' policy, the name exist, the policy have a name %s."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:51
msgid "Error the policy haven't name."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:65
#, fuzzy, php-format
msgid "Success create '%s' policy."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:66
#, fuzzy, php-format
msgid "Error create '%s' policy."
msgstr "%s kullanıcısı yaratmada hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "Success add '%s' agent."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:103
#, fuzzy, php-format
msgid "Error add '%s' agent."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:125
#, fuzzy, php-format
msgid "Success add '%s' collection."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:126
#, fuzzy, php-format
msgid "Error add '%s' collection."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:137
msgid "Error add the module, haven't type."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:207
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:237
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:292
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:324
msgid "Error add the module, error in tag component."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:364
#, fuzzy, php-format
msgid "Success add '%s' module."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:365
#, fuzzy, php-format
msgid "Error add '%s' module."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:375
#, php-format
msgid "Error add the alert, the template '%s' don't exist."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:383
#, php-format
msgid "Error add the alert, the module '%s' don't exist."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:395
#, fuzzy, php-format
msgid "Success add '%s' alert."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:396
#, fuzzy, php-format
msgid "Error add '%s' alert."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:412
#, php-format
msgid "Error add the alert, the action '%s' don't exist."
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid "Success add '%s' action."
msgstr "%s eyleminin güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:480
#, fuzzy
msgid "<h2>There aren't agents in this agrupation.</h2>"
msgstr "Bu grup ajan içermiyor"
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:698
#, fuzzy
msgid "Tree view"
msgstr "Önizleme"
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:698
#, fuzzy
msgid "Sort the agents by"
msgstr "Toplam aracılar"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "Created agent %s"
msgstr "%s eylemi oluşturuldu"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:39
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not create agent %s"
msgstr "İkazlar silinemedi"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:43
msgid "File processed"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:49
#, fuzzy
msgid "CSV format"
msgstr "Biçim"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:50
msgid "The CSV file must have the fields in the following order"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:62
#: ../../include/functions_filemanager.php:705
msgid "Upload file"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:69
#, fuzzy
msgid "Separator"
msgstr "Yaratıcı"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:73
msgid "Upload CSV file"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:78
#: ../../include/functions_filemanager.php:532
#: ../../include/functions_filemanager.php:672
#: ../../include/functions_filemanager.php:707
#: ../../include/functions_filemanager.php:742
msgid "Go"
msgstr "Git"
#: ../../enterprise/extensions/csv_import.php:27
#, fuzzy
msgid "CSV import"
msgstr "MySQL port"
#: ../../enterprise/extensions/backup.php:57
#, fuzzy
msgid "Backup"
msgstr "Arkaplan"
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:48
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:138
#, fuzzy
msgid "Dictionary"
msgstr "Eylem"
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:59
#, fuzzy
msgid "Configuration could not be saved"
msgstr "Harita oluşturulamadı"
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:62
#, fuzzy
msgid "Configuration saved"
msgstr "Ayarlar"
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:53
msgid "Pandora database backup utility"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:112
msgid "Lost"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:119
#, fuzzy
msgid "Download"
msgstr "Aşağı"
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:138
msgid "Backups list"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:143
#, fuzzy
msgid "Create backup"
msgstr "Grup oluştur"
#: ../../enterprise/extensions/cron.php:57
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:36
msgid "Cron jobs"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:146
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:281
msgid "Translate string"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:232
#, fuzzy
msgid "Please search for anything text."
msgstr "Lütfen bağlantı türünü seçin"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:67
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:82
#, fuzzy
msgid "Report to build"
msgstr "Rapor oluşturucu"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:68
msgid "Send to email"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:69
#, fuzzy
msgid "Send custom report by email"
msgstr "İsteğe bağlı raporlama oluşturucusu"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:83
msgid "Save to disk into path"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:84
#, fuzzy
msgid "Save custom report to disk"
msgstr "İsteğe bağlı raporlama"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:97
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:110
msgid "Backup Pandora database"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:125
#, fuzzy
msgid "Not scheduled"
msgstr "Çalıştırılmadı"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:126
#, fuzzy
msgid "Hourly"
msgstr "Saat"
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:130
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:296
msgid "This is the automatic generated report"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:299
msgid "Open the attached file to view it"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:305
msgid "Please do not answer or reply to this email"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:42
#, fuzzy
msgid "Add new job"
msgstr "Yeni widget ekle"
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:76
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:130
msgid "Path doesn't exists or is not writable"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:108
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:123
#, fuzzy
msgid "Edit job"
msgstr "Düzenleyici"
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:149
msgid "Cron extension is not running"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:150
msgid "Cron extension has never run or it's not configured well"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:151
msgid ""
"This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling "
"service"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:153
msgid "Please, add the following line to your crontab file"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:159
#, fuzzy
msgid "Last execution"
msgstr "Çalıştırılmadı"
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:166
msgid "Cron extension is running"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:175
msgid "Scheduled jobs"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:181
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:255
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:715
msgid "Task"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:182
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:259
msgid "Scheduled"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:183
#, fuzzy
msgid "Last run"
msgstr "Soyadı"
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:192
#, fuzzy
msgid "Force run"
msgstr "Zorla"
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:226
msgid "Path"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:262
msgid "First execution"
msgstr ""
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:265
#, fuzzy
msgid "Parameters"
msgstr "Eklenti değişkenleri"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:67
#, fuzzy
msgid "Succesfully created"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:112
#, fuzzy
msgid "Succesfully updated"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:119
#, fuzzy
msgid "Succesfully deleted"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:130
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:240
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:64
#, fuzzy
msgid "Networkmap enterprise"
msgstr "Ağ profili"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:156
msgid "Not networkmap defined."
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.php:180
#, fuzzy
msgid "Create networkmap"
msgstr "%s ağ komponenti oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.popup.php:36
msgid "Details of node"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:52
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:199
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:234
#, fuzzy
msgid "No inventory modules found"
msgstr "Ajan Bulunamadı"
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:84
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:173
#: ../../include/functions.php:372
msgid "Now"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:208
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:216
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:225
#, fuzzy
msgid "No data found."
msgstr "Veri bulunamadı"
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:47
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:37
msgid "This agent have not a remote configuration, please set it."
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:56
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:131
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:125
msgid "Dir"
msgstr "Dizin"
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:82
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:153
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:103
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:154
#, fuzzy
msgid "Show files"
msgstr "Uyarıları göster"
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:90
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:163
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:111
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:168
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:154
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:205
#, fuzzy
msgid "Outdate"
msgstr "Güncelle"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:241
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:67
#, fuzzy
msgid "Not found networkmap."
msgstr "Network haritası"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.view.php:268
#, php-format
msgid "Networkmap enterprise - %s"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:88
msgid "Size of networkmap (Width x Height)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:89
msgid "x"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:98
msgid "Method generation networkmap"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:109
#, fuzzy
msgid "Refresh networkmap state"
msgstr "Zamanı yenile"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:119
#, fuzzy
msgid "Save networkmap"
msgstr "Network haritası"
#: ../../enterprise/operation/agentes/networkmap_enterprise.editor.php:124
#, fuzzy
msgid "Update networkmap"
msgstr "%s ağ komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:34
#, fuzzy
msgid "Pandora agents "
msgstr "Pandora yönetimi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:34
#, fuzzy
msgid "Policy view"
msgstr "İlke"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:49
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:327
#, fuzzy
msgid "Last application"
msgstr "Varsayılan eylem"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:50
#: ../../include/functions_events.php:331
msgid "V."
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:61
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:424
#, fuzzy
msgid "Policy applied"
msgstr "Politika Yöneticisi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:64
#, fuzzy
msgid "Policy outdate"
msgstr "Eklenti güncelleme"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:129
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:136
#, fuzzy
msgid "Toggle the collection table"
msgstr "Lütfen bağlantı türünü seçin"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:132
#, fuzzy
msgid "Descripttion"
msgstr "Tanımlama"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:137
#, fuzzy
msgid "Show Collection"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:191
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:200
msgid "Toggle the alert table"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:201
#, fuzzy
msgid "Show Alert"
msgstr "Uyarıları göster"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:299
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:308
#, fuzzy
msgid "Toggle the module table"
msgstr "%s modülü silindi"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:300
#, fuzzy
msgid "Relationship"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:300
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:323
#, fuzzy
msgid "R."
msgstr "R"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:309
#, fuzzy
msgid "Show Modules"
msgstr "Modüller"
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:329
msgid "(Un-adopted)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:333
msgid "(Adopted)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:339
msgid "(Un-adopted) (Unlinked)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:343
msgid "(Adopted) (Unlinked)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:50
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:43
#, fuzzy
msgid "Operation successfully deleted from the queue"
msgstr "Alarm başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:51
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:44
#, fuzzy
msgid "Operation cannot be deleted from the queue"
msgstr "Haritadan silmek için bir elementi buruya taşıyın"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:221
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:264
msgid "Apply (database and files)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:221
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:302
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:264
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:336
msgid "Apply (only database)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:227
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:270
#, fuzzy
msgid "Complete"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:227
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:270
#, fuzzy
msgid "Incomplete"
msgstr "Filtreleme tamamlandı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:241
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:284
#, fuzzy
msgid "Queue filter"
msgstr "Grup görünüşü"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:255
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:297
#, fuzzy
msgid "Finished"
msgstr "Son"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:327
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:360
#, fuzzy
msgid "Delete from queue"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.queue.php:345
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:373
#, fuzzy
msgid "Empty queue"
msgstr "Boş"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:119
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:106
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:127
msgid "Duplicated or incompatible operation in the queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:126
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:130
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:100
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:123
#, fuzzy
msgid "Operation successfully added to the queue"
msgstr "Alarm başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:130
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:138
#, fuzzy
msgid "Only database"
msgstr "Sadece doğulananlar"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:134
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:138
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.apply.php:142
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:103
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:124
msgid "Operation cannot be added to the queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:62
msgid "redirected ip server in conf into source DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:63
msgid "created agent in destination DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:64
msgid "created agent modules in destination DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:65
msgid "created agent alerts in destination DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:66
msgid "created alerts actions in destination DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:67
msgid "disabled agent in source DB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:75
#, fuzzy
msgid "Successfully moved"
msgstr "Kopyalama başarılı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:75
#, fuzzy
msgid "Could not be moved"
msgstr "Eklenemiyor"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:118
#, fuzzy
msgid "Source Server"
msgstr "Kaynak Kullanıcı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:120
#, fuzzy
msgid "Destination Server"
msgstr "Hedef kullanıcı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:126
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:128
#, fuzzy
msgid "Group filter"
msgstr "Grup görünüşü"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:140
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:272
msgid "Add modules to policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.move_agent.php:150
#, fuzzy
msgid "Move"
msgstr "Yukarı taşı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:36
msgid "Sync policies"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:40
msgid "Apply policies"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:44
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:56
msgid "Policies queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:50
msgid "Policies synchronization"
msgstr ""
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:53
#, fuzzy
msgid "Policies apply"
msgstr "İlke"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:62
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:27
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
#: ../../enterprise/operation/menu.php:63 ../../enterprise/godmode/menu.php:73
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:47
msgid "Metaconsole"
msgstr "Metakonsol"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:62
#: ../../enterprise/operation/menu.php:79
msgid "Policy manager"
msgstr "Politika Yöneticisi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:41
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:190
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:216
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:46
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:233
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:256
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:49
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:127
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:152
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:164
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:46
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:222
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:245
#, php-format
msgid "Error connecting to %s"
msgstr "%s için bağlantı hatası"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:71
#, php-format
msgid "Error creating policy %s"
msgstr "%s politikası oluşturmada hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:74
#, php-format
msgid "Created policy %s"
msgstr "%s politikası oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:103
#, php-format
msgid "Updated module %s"
msgstr "%s modülü güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:104
#, php-format
msgid "Error updating module %s"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:112
#, php-format
msgid "Created module %s"
msgstr "%s modülü oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:113
#, php-format
msgid "Error creating module %s"
msgstr "%s modülünün oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:120
#, php-format
msgid "Deleted module %s"
msgstr "%s modülü silindi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:121
#, fuzzy, php-format
msgid "Error deleting module %s"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:168
#, php-format
msgid "Created alert %s for module %s"
msgstr "%s modülü için %s alarmı tanımlandı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:169
#, php-format
msgid "Error creating alert %s for module %s"
msgstr "%s modülü için %s alarmı tanımlanmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:184
#, php-format
msgid "Deleted alert %s for module %s"
msgstr "%s modülü için %s alarmı silindi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:185
#, php-format
msgid "Error deleting alert %s for module %s"
msgstr "%s modülü için %s alarmının silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.sync.php:223
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:263
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:171
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:252
msgid "Sync"
msgstr "Eşleştir"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.php:30
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentmanager.php:36
#, fuzzy
msgid "Move agents"
msgstr "Toplam aracılar"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
#: ../../enterprise/operation/menu.php:82
msgid "Component manager"
msgstr "Komponent yöneticisi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:174
#, php-format
msgid "Error updating local component %s"
msgstr "%s yerel komponenti güncellemede hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:176
#, php-format
msgid "Updated local component %s"
msgstr "%s yerel komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:185
#, php-format
msgid "Error creating local component %s"
msgstr "%s yerel komponenti oluşturmada hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:187
#, php-format
msgid "Created local component %s"
msgstr "%s yerel komponenti oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:215
#, php-format
msgid "Error updating network component %s"
msgstr "%s ağ komponenti güncellemede hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:217
#, php-format
msgid "Updated network component %s"
msgstr "%s ağ komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:226
#, php-format
msgid "Error creating network component %s"
msgstr "%s ağ komponenti oluşturmada hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:228
#, php-format
msgid "Created network component %s"
msgstr "%s ağ komponenti oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:59
#, fuzzy
msgid "Search results for"
msgstr "Arama sonuçları"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
#: ../../enterprise/operation/menu.php:73
msgid "User manager"
msgstr "Kullanıcı Yönetimi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:92
#, php-format
msgid "Error updating user %s"
msgstr "%s kullanıcısının güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:94
#, php-format
msgid "Updated user %s"
msgstr "%s kullanıcısı güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:101
#, fuzzy, php-format
msgid "Error creating user %s"
msgstr "%s modülünün oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:103
#, php-format
msgid "Created user %s"
msgstr "%s kullanıcısı yaratıldı"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:149
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:156
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:210
#, fuzzy
msgid "Target"
msgstr "Hedefler"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
#: ../../enterprise/operation/menu.php:76
msgid "Alert manager"
msgstr "Alarm Yöneticisi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:103
#, php-format
msgid "Error updating command %s"
msgstr "%s komutu güncelemesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:105
#, php-format
msgid "Updated command %s"
msgstr "%s komutu güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:112
#, php-format
msgid "Error creating command %s"
msgstr "%s komutu oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:114
#, php-format
msgid "Created command %s"
msgstr "%s komutu oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:141
#, fuzzy, php-format
msgid "Error updating action %s"
msgstr "%s eylemi oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:143
#, php-format
msgid "Updated action %s"
msgstr "%s eylemi güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:153
#, php-format
msgid "Error creating action %s"
msgstr "%s eylemi oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:155
#, php-format
msgid "Created action %s"
msgstr "%s eylemi oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:203
#, fuzzy, php-format
msgid "Error updating template %s"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:205
#, php-format
msgid "Updated template %s"
msgstr "%s şablonu güncellendi"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:215
#, fuzzy, php-format
msgid "Error creating template %s"
msgstr "%s modülünün oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:217
#, php-format
msgid "Created template %s"
msgstr "%s şablonu oluşturuldu"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
msgid "Event view"
msgstr "Olay görünümü"
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:117
msgid "T."
msgstr "T."
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:129
msgid "G."
msgstr "G."
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:204
msgid "Go to alert overview"
msgstr "Alarmlara gözat"
#: ../../enterprise/operation/menu.php:30
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:39
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:56
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:61
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"
#: ../../enterprise/operation/menu.php:47
msgid "Copy Dashboard"
msgstr "Panoyu Kopyala"
#: ../../enterprise/operation/menu.php:51
#, fuzzy
msgid "Network view"
msgstr "Ağ Sunucusu"
#: ../../enterprise/operation/menu.php:71
#, fuzzy
msgid "Event viewer"
msgstr "Olay görünümü"
#: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:16
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:38
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:76
msgid "List Services"
msgstr "Hizmet listesi"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:57
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:37
msgid "There are no services defined"
msgstr "Tanımlı hizmet bulunamadı"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:130
msgid "List of Monitors for service"
msgstr "Hizmetleri için monitör listesi"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:141
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:50
msgid "There are no service elements defined"
msgstr "Hizmet elemanları tanımlanmamış"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:153
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:63
msgid "Agent Name"
msgstr "Ajan Adı"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:154
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:64
msgid "Module Name"
msgstr "Modül Adı"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:156
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:66
msgid "Weight Critical"
msgstr "Kritik Yükleme"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:157
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:67
msgid "Weight Warning"
msgstr "Aşırı Yükleme"
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:158
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:68
msgid "Weight Ok"
msgstr "Yük Normal"
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:176
msgid "No agent selected or the agent does not exist"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:243
#, fuzzy
msgid "Successfully modules created"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:323
#, fuzzy
msgid "SNMP Walk"
msgstr "SNMP"
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:387
#, fuzzy
msgid "Interfaces"
msgstr "Veritabanı arayüzü"
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:407
#, fuzzy
msgid "Create modules"
msgstr "%s modülü oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66
#, fuzzy
msgid "Success: create the alerts."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:66
msgid "Failed: create the alerts for this modules, please check."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:116
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:117
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:108
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:109
#: ../../include/functions_alerts.php:445
msgid "Regular expression"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:119
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:111
msgid "Modules agents in policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67
#, fuzzy
msgid "Success: remove the alerts."
msgstr "Başarıyla yaratıldı."
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:67
msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:20
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:16
msgid "Policies operations"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:30
msgid "Massive SNMP modules creation"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:37
msgid "Massive alerts policy addition"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:38
msgid "Massive alerts policy deletion"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:30
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:27
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:28
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:224
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2725
#, fuzzy
msgid "Inventory modules"
msgstr "Envanter"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:48
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:116
msgid "Inventory module error"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:78
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:106
msgid "Interpreter"
msgstr "Tercüman"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:82
msgid "separate fields with "
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:85
msgid "Code"
msgstr "Kod"
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:71
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:158
msgid "Configuration"
msgstr "Ayarlar"
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:79
msgid "Component"
msgstr "Bileşen"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:55
#, fuzzy
msgid "Successfully created inventory module"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:58
#, fuzzy
msgid "Error creating inventory module"
msgstr "%s modülü için %s alarmı tanımlanmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:74
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:96
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:140
#, fuzzy
msgid "Successfully updated inventory module"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:77
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:99
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:144
#, fuzzy
msgid "Error updating inventory module"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:85
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:68
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted inventory module"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:88
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:71
#, fuzzy
msgid "Error deleting inventory module"
msgstr "%s modülü için %s alarmının silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:145
#, fuzzy
msgid "There are no defined inventory modules"
msgstr "Tanımlanmış ağ profilleri yok"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:56
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:41
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:91
#, fuzzy
msgid "Export targets"
msgstr "Rapor öğeleri"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:74
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
msgid "Preffix"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:86
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:116
msgid "Transfer mode"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:107
#, fuzzy
msgid "Target directory"
msgstr "Dizin oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:111
msgid "Extra options"
msgstr "Daha fazla seçenekler"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:61
#, fuzzy
msgid "Error updating export target"
msgstr "%s şablonunun güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:64
#, fuzzy
msgid "Successfully updated export target"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:73
#, fuzzy
msgid "Error deleting export target"
msgstr "%s modülünün silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:76
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted export target"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:98
#, fuzzy
msgid "Error creating export target"
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:101
#, fuzzy
msgid "Successfully created export target"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:107
#, fuzzy
msgid "There are no export targets configured"
msgstr "Tanımlanmış bileşenler yok"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:16
#, fuzzy
msgid "Create a new web Server module"
msgstr "Yeni bir veri sunucusu modülü oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:29
#, fuzzy
msgid "Web server module"
msgstr "WMI sunucu modülü"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:51
msgid "Web checks"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:71
#, fuzzy
msgid "Timeout"
msgstr "Zaman"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:73
#, fuzzy
msgid "Agent browser id"
msgstr "Ajan arama"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:80
#, fuzzy
msgid "Proxy URL"
msgstr "Benim Adresim ( URL )"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:87
msgid "HTTP auth (login)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:90
msgid "HTTP auth (pass)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:97
msgid "HTTP auth (server)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:100
msgid "HTTP auth (realm)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:106
msgid "Requests"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:39
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:78
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:163
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:227
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:244
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:250
#, fuzzy
msgid "Manager configuration &gt; Edit "
msgstr "Genel yapılandırma"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:46
msgid "Files in "
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:81
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:132
#, fuzzy
msgid "Edit file"
msgstr "Öğeyi düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:82
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:133
#, fuzzy
msgid "Back to file explorer"
msgstr "Normal moda dön"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:114
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:256
#: ../../include/functions_filemanager.php:153
#: ../../include/functions_filemanager.php:209
#: ../../include/functions_filemanager.php:259
#: ../../include/functions_filemanager.php:306
#: ../../include/functions_filemanager.php:338
msgid "Security error."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:153
#, fuzzy
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Normal mod"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:195
#, fuzzy
msgid "Correct update file."
msgstr "Profil oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:195
#, fuzzy
msgid "Incorrect update file."
msgstr "Tanımlanmış bileşenler"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:286
msgid "Please, first save a new collection before to upload files."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:88
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:217
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:119
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:185
#, fuzzy
msgid "Short Name"
msgstr "Rapor adı"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:68
msgid "Error: The conf file of agent is not readble."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:73
msgid "Error: The conf file of agent is not writable."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:103
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:192
#, fuzzy
msgid "Add module"
msgstr "Modülleri düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:126
#, fuzzy
msgid "No module was found"
msgstr "İkaz bulunmadı"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:152
msgid "Delete remote conf agent files in Pandora"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:23
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:86
#, fuzzy
msgid "Service"
msgstr "Hizmetler"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:26
msgid "Synthetic arithmetic"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:29
#, fuzzy
msgid "Synthetic average"
msgstr "Statik Resim"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:52
#, fuzzy
msgid "Fixed value"
msgstr "En Düşük Değer"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:95
#, fuzzy
msgid "Select Service"
msgstr "SNMP sunucusu"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:21
msgid ""
"If you change this name, you must change into the text of Data configuration."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:22
msgid ""
"If you change this type, you must change into the text of Data configuration."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:25
#, fuzzy
msgid "Using local component"
msgstr "%s yerel komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:53
#, fuzzy
msgid "Data configuration"
msgstr "Temel yapılandırma"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:65
msgid "No files in collection"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:73
msgid "File of collection is bigger than the limit ("
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:113
#, fuzzy
msgid "Success: recreate file"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:116
#, fuzzy
msgid "Error: recreate file "
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:129
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:146
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:190
#, fuzzy
msgid "Collections Management"
msgstr "Alarmlar Yönetimi"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:163
#, fuzzy
msgid "Manager collection"
msgstr "Uyarıları düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:169
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:179
#, fuzzy
msgid "Successful create collection package."
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:179
msgid "Can not create collection package."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:236
#, fuzzy
msgid "Are you sure to delete?"
msgstr "Emin misiniz?"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:237
#, fuzzy
msgid "Delete collection"
msgstr "Seçileni sil"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:241
msgid "Re-Apply changes"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:246
msgid "Apply changes"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:255
#, fuzzy
msgid "There are no defined collections."
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:56
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:80
#, fuzzy
msgid "Successfully added inventory module"
msgstr "Başarıyla eklendi"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:59
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:84
#, fuzzy
msgid "Error adding inventory module"
msgstr "%s modülü için %s alarmı tanımlanmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:167
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:198
#: ../../include/functions_alerts.php:795
msgid "month"
msgstr "ay"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:174
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:206
#, fuzzy
msgid "Update all"
msgstr "Güncelle"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:35
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:101
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:115
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:129
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:146
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:183
#, fuzzy
msgid "Manager configuration &gt; New"
msgstr "Temel yapılandırma"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:106
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:120
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:134
msgid "Unable to create the collection"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:106
msgid "Another collection with the same short name"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:120
msgid "Invalid characters in short name"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:134
#, fuzzy
msgid "Empty name"
msgstr "Olay Adı"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:151
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:190
msgid "Unable to create the collection."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:170
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:259
#, fuzzy
msgid "Correct create collection"
msgstr "Yeni harita bağlantısı oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:231
msgid "Unable to edit the collection, empty name."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:247
msgid "Unable to edit the collection."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:275
#, fuzzy
msgid "Recreate file"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:288
#, fuzzy
msgid "Short name:"
msgstr "Rapor adı"
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:295
msgid ""
"The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the "
"package collection."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:295
msgid "Short name must contain only alphanumeric characters, - or _ ."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:295
msgid "Empty for default short name fc_X where X is the collection id."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:22
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:274
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:166
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2763
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:34
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:23
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:22
msgid "SNMP trap editor"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:40
#, fuzzy
msgid "Local components"
msgstr "%s yerel komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:46
#, fuzzy
msgid "Manage policies"
msgstr "Profilleri yönet"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:65
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:40
#, fuzzy
msgid "History database"
msgstr "İlk tarih"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:71
#, fuzzy
msgid "ACL Setup"
msgstr "Kur"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:79
msgid "Skins"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:85
#, fuzzy
msgid "Custom SQL"
msgstr "Özel"
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:97
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:136
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:179
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:191
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:201
#, fuzzy
msgid "Event alerts"
msgstr "Alarmları düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:64
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:125
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:41
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:37
#, fuzzy
msgid "List event alerts"
msgstr "Son olay listeleri"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:69
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:129
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:46
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:42
#, fuzzy
msgid "Builder event alert"
msgstr "İkazlar silinemedi"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:74
#, fuzzy
msgid "Event rules"
msgstr "Olaylar"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:187
#, fuzzy
msgid "Error creating rule"
msgstr "%s modülünün oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:191
#, fuzzy
msgid "Successfully created rule"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:242
#, fuzzy
msgid "Error updating rule"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:245
#, fuzzy
msgid "Successfully updating rule"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:255
#, fuzzy
msgid "Error updating rule operators"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:257
#, fuzzy
msgid "Successfully update rule operators"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:342
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:361
#, fuzzy
msgid "Successfully action"
msgstr "Kopyalama başarılı"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:342
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:361
#, fuzzy
msgid "Error processing action"
msgstr "%s eylemi oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:393
#, fuzzy
msgid "(Agent)"
msgstr "Ajan"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:423
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:505
msgid "Move up"
msgstr "Yukarı taşı"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:430
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:517
msgid "Move down"
msgstr "Aşağı taşı"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:480
#, fuzzy
msgid "Update operators"
msgstr "Sunucuyu güncelle"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:485
#, fuzzy
msgid "No Rules found"
msgstr "İkaz bulunmadı"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:376
#, fuzzy
msgid "Error validating alert(s)"
msgstr "%s kullanıcısının güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:441
msgid "Ac."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:446
msgid "Val."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:657
msgid "View associated rules"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:673
#, fuzzy
msgid "No event alert defined"
msgstr "Tanımlı Alarmlar"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:51
#, fuzzy
msgid "Configure event rule"
msgstr "Uyarı temasını düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:106
#, fuzzy
msgid "User comment"
msgstr "Kullanıcı yönetimi"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:109
#, fuzzy
msgid "Event description"
msgstr "Tanımlama"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:112
msgid "Window"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:147
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:154
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:161
msgid "This field will be processed with regexp"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:161
#, fuzzy
msgid "Module alerts"
msgstr "Modül adı"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/configure_alert_rule.php:170
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:865
#: ../../include/functions_reporting.php:1723
#: ../../include/functions_reporting.php:1781
#: ../../include/functions_reporting.php:1841
msgid "Criticity"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:47
#, fuzzy
msgid "Configure event alert"
msgstr "İkaz eylemlerini yapılandır"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:309
#, fuzzy
msgid "Could not be created, please fill alert name"
msgstr "Oluşturulamaz"
#: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events.php:501
msgid "Rule evaluation mode"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:63
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:180
#, fuzzy
msgid "Custom OID"
msgstr "Özel"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:52
#, fuzzy
msgid "Error parsing MIB"
msgstr "%s şablonunun güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:106
#, fuzzy
msgid "Successfully added trap custom values"
msgstr "Başarıyla eklendi"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:109
#, fuzzy
msgid "Error adding trap custom values"
msgstr "%s eylemi oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:124
#, fuzzy
msgid "Successfully updated trap custom values"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:127
#, fuzzy
msgid "Error updating trap custom values"
msgstr "%s kullanıcısının güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:135
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted trap custom values"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:138
#, fuzzy
msgid "Error deleting trap custom values"
msgstr "%s modülünün silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:144
msgid "Unsupported file type"
msgstr "Desteklenmeyen dosya türü"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:157
#, fuzzy
msgid "Load MIB"
msgstr "Yük"
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:159
msgid "Upload MIB"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:213
#, fuzzy
msgid "There are no trap custom values defined"
msgstr "Tanımlı hizmet bulunamadı"
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:25
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:326
#, fuzzy
msgid "A."
msgstr ","
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:42
msgid "Show extended info"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:61
msgid ""
"Maybe delete the extended data or the audit data is previous to table "
"tsession_extended."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:71
msgid "Security check is ok."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:78
msgid "Security check is fail."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:105
msgid "Extended info:"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:73
msgid "Font family"
msgstr "Yazı tipi ailesi"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:77
msgid ""
"The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/"
"custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in "
"console."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:83
msgid "Header"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:86
#, fuzzy
msgid "First page"
msgstr "Ad"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:89
msgid "Footer"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:28
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:125
#, fuzzy
msgid "Custom Mysql template builder"
msgstr "İsteğe bağlı raporlama oluşturucusu"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:56
#, fuzzy
msgid "There are no defined custom SQL"
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:62
#, fuzzy
msgid "Create custom SQL"
msgstr "%s eylemi oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:73
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:93
#, fuzzy
msgid ": Create new custom"
msgstr "Yeni harita bağlantısı oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:89
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:103
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:113
#, fuzzy
msgid ": Edit: "
msgstr "Düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:128
#, fuzzy
msgid "Successfully operation"
msgstr "Kopyalama başarılı"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:128
#, fuzzy
msgid "Could not be operation"
msgstr "Oluşturulamaz"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:123
#, fuzzy
msgid "SLA min value"
msgstr "SLA En Az(değer)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:124
#, fuzzy
msgid "SLA min Value"
msgstr "SLA En Az(değer)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:125
#, fuzzy
msgid "SLA max value"
msgstr "SLA En Fazla(Değer)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:126
#, fuzzy
msgid "SLA max Value"
msgstr "SLA En Fazla(Değer)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:127
#, fuzzy
msgid "SLA Limit %"
msgstr "SLA Limiti (%)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:128
#, fuzzy
msgid "SLA Limit Value"
msgstr "SLA Limiti (%)"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:59
#: ../../include/functions.php:685
msgid "Top n"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:60
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:821
#: ../../include/functions.php:686 ../../include/functions_reporting.php:3380
#, fuzzy
msgid "Exception"
msgstr "Eylem"
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:61
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:596
#: ../../include/functions.php:684 ../../include/functions_reporting.php:2866
msgid "General"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:81
#, fuzzy
msgid "Service Editor"
msgstr "Hizmetler"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:86
#, fuzzy
msgid "Monitors editor"
msgstr "Monitörler normal"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:105
msgid "Service management"
msgstr "Hizmet yönetimi"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:110
msgid "Service created successfully"
msgstr "Hizmet başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:113
#, fuzzy
msgid "Error creating service"
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:119
msgid "Service updated successfully"
msgstr "Hizmet başarıyla güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:122
#, fuzzy
msgid "Error updating service"
msgstr "%s kullanıcısının güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:128
msgid "Service deleted successfully"
msgstr "Hizmet başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:131
#, fuzzy
msgid "Error deleting service"
msgstr "%s modülünün silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:145
msgid "Service element created successfully"
msgstr "Hizmet elemanı başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:148
#, fuzzy
msgid "Error creating service element"
msgstr "Servis elemanını sil"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:162
msgid "Service element updated successfully"
msgstr "Hizmet elemanı başarıyla güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:165
#, fuzzy
msgid "Error updating service element"
msgstr "%s kullanıcısının güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:173
msgid "Service element deleted successfully"
msgstr "Hizmet elemanı başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:176
#, fuzzy
msgid "Error deleting service element"
msgstr "Servis elemanını sil"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:44
#, fuzzy
msgid "First select an agent"
msgstr "İkazları sil"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:51
#, fuzzy
msgid "Critical weight"
msgstr "Kritik"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:54
msgid "Warning weight"
msgstr "Uyarı genişliği"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:57
msgid "Ok weight"
msgstr "Tamam genişliği"
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:82
msgid "Delete service element"
msgstr "Servis elemanını sil"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:36
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:42
#, fuzzy
msgid "Skins configuration"
msgstr "Görsel yapılandırma"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:72
#, fuzzy
msgid "Error deleting skin"
msgstr "%s modülünün silinmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:75
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted skin"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:94
#, fuzzy
msgid "Create skin"
msgstr "Kullanıcı oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:119
#, fuzzy
msgid "Skin name"
msgstr "Link adı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:120
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:211
msgid "Relative path"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:146
#, fuzzy
msgid "No skins selected"
msgstr "Herhangi bir öğe seçilmedi"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:40
msgid "Enterprise ACL setup"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:69
msgid "Add new ACL element to profile"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:74
#, fuzzy
msgid "Section"
msgstr "Eylem"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:79
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:90
msgid "Filter by profile"
msgstr "Profile göre filtrele"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:107
msgid "Section code"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:108
msgid "Page code"
msgstr "Sayfa kodu"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:144
#, fuzzy
msgid "There aren't profiles defined"
msgstr "Tanımlı hizmet bulunamadı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:21
msgid "Forward SNMP traps to agent (if exist)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:27
msgid "Use Enterprise ACL System"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:34
#, fuzzy
msgid "Activate Metaconsole"
msgstr "Metakonsol"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:40
#, fuzzy
msgid "Size of collection"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:41
msgid " Bytes"
msgstr " Bayt"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:44
msgid "Active policy locking"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:53
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:97
#, fuzzy
msgid "Error updating skin"
msgstr "%s şablonunun güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:95
#, fuzzy
msgid "Successfully updated skin"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:164
#, fuzzy
msgid "Error creating skin"
msgstr "%s şablonunun oluşturulmasında hata"
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:169
#, fuzzy
msgid "Successfully created skin"
msgstr "Başarıyla oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:212
msgid ""
"Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have "
"alphanumeric characters."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:234
#, fuzzy
msgid "Group/s"
msgstr "Gruplar"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:45
msgid "Enable history database"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:49
msgid "Host"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:55
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:81
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:97
msgid "Database name"
msgstr "Veritabanı adı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:58
msgid "Database user"
msgstr "Veritabanı kullanıcısı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61
msgid "Database password"
msgstr "Veritabanı parolası"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:70
msgid "Delay"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:31
#, fuzzy
msgid "Active directory"
msgstr "Dizin oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:32
#, fuzzy
msgid "Remote Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:33
msgid "Remote Babel Enterprise"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:34
msgid "Remote Integria"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:46
#, fuzzy
msgid "Active directory server"
msgstr "%s dizini oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:48
#, fuzzy
msgid "Active directory port"
msgstr "Dizin oluştur"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:53
msgid "Domain"
msgstr "Alan Adı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:61
#, fuzzy
msgid "Pandora FMS host"
msgstr "Pandora FMS"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:63
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:95
msgid "MySQL port"
msgstr "MySQL port"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:77
msgid "Babel Enterprise host"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:93
#, fuzzy
msgid "Integria host"
msgstr "Geçersiz URL"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:49
#, fuzzy
msgid "Metaconsole setup"
msgstr "Metakonsol"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:92
#, fuzzy
msgid "Successfully update"
msgstr "Başarı ile güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:93
#, fuzzy
msgid "Could not be update"
msgstr "Güncellenemedi"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:139
#, fuzzy
msgid "Pandora FMS Metaconsole item edition"
msgstr "Pandora FMS Web Konsolu"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:142
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:206
msgid "Server name"
msgstr "Sunucu adı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:149
#, fuzzy
msgid "Auth token"
msgstr "Yazar"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:154
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:207
#, fuzzy
msgid "Console URL"
msgstr "SNMP Konsol"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:160
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:208
msgid "DB Host"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:164
#, fuzzy
msgid "DB Name"
msgstr "İsim"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:169
msgid "DB User"
msgstr "DB Kullanıcı"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:173
msgid "DB Password"
msgstr "DB Parola"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:234
#, fuzzy
msgid "Check"
msgstr "MD5 Kontrol"
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:272
#, fuzzy
msgid "There aren't server added to metaconsole"
msgstr "Veritabanında yapılandırılmış sunucular yok."
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:37
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:141
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:26
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:42
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:45
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:240
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:47
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:31
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:29
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:35
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:37
#, fuzzy
msgid "Policies Management"
msgstr "Alarmlar Yönetimi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:38
msgid "External Alerts Policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:74
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:132
#, fuzzy
msgid "Created successfuly"
msgstr "Başarıyla güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:78
#, fuzzy
msgid "Duplicated alert"
msgstr "Kopyala"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:96
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:148
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:67
msgid ""
"Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next "
"policy application."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:101
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:79
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:514
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:99
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:153
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:72
#, fuzzy
msgid "Successfully reverted deletion"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:102
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:80
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:515
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:102
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:154
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not be reverted"
msgstr "Oluşturulamaz"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:121
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:172
#, fuzzy
msgid "Added action successfuly"
msgstr "Başarıyla güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:141
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:190
#, fuzzy
msgid "Deleted action successfuly"
msgstr "Sunucu başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:170
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:306
#, fuzzy
msgid "Modules in policy agents"
msgstr "Modül Yönetimi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:251
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:410
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:580
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:264
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:373
#, fuzzy
msgid "Undo deletion"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:315
#, fuzzy
msgid "Alert Template"
msgstr "İkaz şablonu"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:157
msgid "All policy agents added to delete queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:158
msgid "Policy agents cannot be added to the delete queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:192
#, fuzzy
msgid "a"
msgstr "de"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:252
#, fuzzy
msgid "Policy updated"
msgstr "Eklenti güncelleme"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:255
msgid "Pending update policy only database"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:258
msgid "Pending update policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:270
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:115
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2754
#, fuzzy
msgid "Linking"
msgstr "Bağ"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:286
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2744
#, fuzzy
msgid "External alerts"
msgstr "Alarmları düzenle"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:290
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:42
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2772
msgid "Queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:320
msgid "A policy with agents cannot be deleted. Purge it first"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:326
msgid "Deleting all policy agents"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:333
#, fuzzy
msgid "Delete all agents"
msgstr "İkazları sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:342
#, fuzzy
msgid "There aren't policies in database"
msgstr "Sistemde eklentiler bulunamadı"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:74
msgid ""
"Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next "
"policy application."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:105
#, fuzzy
msgid "Successfully added to delete queue"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:106
#, fuzzy
msgid "Could not be added to delete queue"
msgstr "Silinemedi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:141
#, fuzzy
msgid "Successfully deleted from delete pending agents"
msgstr "Başarıyla silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:142
#, fuzzy
msgid "Could not be deleted from delete pending agents"
msgstr "Silinemedi. Silinirken bir hata oluştu"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:224
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:231
#, fuzzy
msgid "Filter agent"
msgstr "İkazları sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:239
msgid "Agents in Policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:279
#, fuzzy
msgid "Delete modules from policy"
msgstr "%s modülü silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:314
msgid "Applied"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:315
#, fuzzy
msgid "Not applied"
msgstr "Atanmamış"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:325
#, fuzzy
msgid "Unlinked modules"
msgstr "Atanmış modüller"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:325
#, fuzzy
msgid "U."
msgstr ","
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:328
#, fuzzy
msgid "Add to delete queue"
msgstr "Modüller silinemedi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:328
#, fuzzy
msgid "D."
msgstr ","
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:369
msgid "This agent can not be remotely configured"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:393
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:98
msgid "Add to apply queue"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:428
msgid "Need apply"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:436
msgid "Applying policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:442
msgid "Deleting from policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:26
#, fuzzy
msgid "Linking modules"
msgstr "Öğrenme modu"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:50
msgid "Success: Update linking modules to policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:50
#, fuzzy
msgid "Error: Update linking modules to policy"
msgstr "%s modülünün güncellenmesinde hata"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:57
msgid "Free text for filter (*)"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:58
#, fuzzy
msgid "Free text for filter"
msgstr "Uyarı kontrol filtresi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:101
#, fuzzy
msgid "List of modules unlinked"
msgstr "toplam monitör hazırlanıyor"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:104
#, fuzzy
msgid "Empty list"
msgstr "Boş"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:83
#, fuzzy
msgid "Update pending"
msgstr "Güncelleniyor"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:85
#, fuzzy
msgid "Update pending agents"
msgstr "Güncelleme yöneticisi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:102
msgid "Add to apply queue only for database"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:110
#, fuzzy
msgid "Delete pending"
msgstr "Siliniyor"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:112
#, fuzzy
msgid "Delete pending agents"
msgstr "İkazları sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:118
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:127
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:136
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:145
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:154
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:163
msgid "Will be deleted in the next policy application"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:121
#, fuzzy
msgid "Delete pending modules"
msgstr "%s modülü silindi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:130
#, fuzzy
msgid "Delete pending inventory modules"
msgstr "Modülleri sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:139
#, fuzzy
msgid "Delete pending alerts"
msgstr "Öğeyi Sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:148
msgid "Delete pending external alerts"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:157
msgid "Delete pending file collections"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:169
#, fuzzy
msgid "Advices"
msgstr "Hizmetler"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:172
#, fuzzy
msgid "Queue summary"
msgstr "Özet"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:187
msgid "This operation could take a long time"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:45
#, fuzzy
msgid "Agents policy"
msgstr "Aracılar"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:22
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:637
#, fuzzy
msgid "Not needed"
msgstr "Çalıştırılmadı"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:143
msgid ""
"If you change this description, you must change into the text of Data "
"configuration."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:240
#, fuzzy
msgid "Modules in policy"
msgstr "Modül sağlığı"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:354
#, fuzzy
msgid "Successfully added module."
msgstr "Başarıyla eklendi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:355
#, fuzzy
msgid "Could not be added module."
msgstr "Eklenemiyor"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:497
msgid ""
"The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:500
msgid ""
"The module name in Data configuration is empty, take from text field of form."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:509
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:92
msgid ""
"Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next "
"policy application."
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:569
#, fuzzy
msgid "Local component"
msgstr "%s yerel komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:713
#, fuzzy
msgid "Variable"
msgstr "Kapalı"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:47
msgid "Inventory modules policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:64
#, fuzzy
msgid "Module is not selected"
msgstr "Modül hazırlanmadı"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:187
#, fuzzy
msgid "Select inventory module"
msgstr "Modülleri sil"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:31
#, fuzzy
msgid "Alerts in policy"
msgstr "Uyarı gönderilmedi"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:220
msgid "E/D"
msgstr "A / P"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:438
#, fuzzy
msgid "Policy module"
msgstr "Modülleri kopyala"
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:29
#, fuzzy
msgid "Collections in policy"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:35
#, fuzzy
msgid "Setup policy"
msgstr "%s politikası oluşturuldu"
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:37
#, fuzzy
msgid "Add policy"
msgstr "İlke"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:28
msgid "Dashboard replicate"
msgstr "Dashboard yenileme"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:54
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:74
msgid "Not copyed. Error copying data"
msgstr "Kopyalanamadı. Kopyalanacak veri hatası"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:81
msgid "Successfully copyed"
msgstr "Kopyalama başarılı"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:94
msgid "Source user"
msgstr "Kaynak Kullanıcı"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:120
msgid "Destination user"
msgstr "Hedef kullanıcı"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:134
msgid "User Dashboards"
msgstr "Kullanıcı Dashboard'ları"
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:152
msgid "Replicate Dashboard"
msgstr "Dashboard Yenileme"
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:209
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:34
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:56
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:64
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:50
msgid "Please, configure this widget before use"
msgstr "Bu widget'i kullanmadan önce yapılandırmalısınız."
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:212
#, fuzzy
msgid "Widget cannot be loaded"
msgstr "Widget yüklenemez."
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:213
msgid "Please, configure the widget again to recover it"
msgstr "Lütfen widget'i kurtarmak için yeniden yapılandırın."
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:28
msgid "Show a report made by user"
msgstr "Kullanıcı tarafından yaratılan raporlar"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:29
msgid "Show a map of the monitored network"
msgstr "izlenen ağın haritasını göster"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:37
msgid "No overlap"
msgstr "Ayrıştır"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:44
msgid "8"
msgstr "8"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:45
msgid "9"
msgstr "9"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:46
msgid "10"
msgstr "10"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:47
msgid "11"
msgstr "11"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:48
msgid "12"
msgstr "12"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:23
msgid "Panel with a message"
msgstr "Mesaj paneli"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:26
msgid "My Post"
msgstr "Gönderilerim"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:24
msgid "Maps status"
msgstr "Harita Durumu"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:26
msgid "General and quick visual maps report"
msgstr "Genel ve hızlı sanal harita raporu"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:23
msgid "Welcome message to Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS karşılama mesajı"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:26
msgid "Welcome"
msgstr "Hoşgeldiniz"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35
msgid "Welcome to Pandora FMS"
msgstr "Pandora FMS Uygulamasına Hoşgeldiniz"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:36
msgid "This is an example of a dashboard widget. A widget may contain elements"
msgstr "Bu bir dashboard widget'i örneğidir. Widget öğeler içerebilir."
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:37
msgid ""
"To add more elements, click on \"<em>Add widgets</em>\" on the top of this "
"page."
msgstr ""
"Başka öğeler eklemek isterseniz sayfa başındaki \"<em>Widget ekle</em>\"'yi "
"tıklayın"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:38
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:40
msgid ""
"To delete this message, click on the delete button on top right corner of "
"this element."
msgstr "Mesajı silmek için üst sağdaki sil butonuna tıklayınız"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:39
msgid ""
"To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place."
msgstr "Bunun için başlığı sürükleyerek ilgili alana bırakmalısınız"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:41
msgid "Thanks for using Pandora FMS"
msgstr "Pandorayı kullandığınız için teşekkürler"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:28
msgid "Latest events list"
msgstr "Son olay listeleri"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:36
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:55
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:126
msgid "1 hour"
msgstr "1 saat"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:37
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:56
msgid "2 hours"
msgstr "2 saat"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:38
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:57
msgid "5 hours"
msgstr "5 saat"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:39
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:58
msgid "12 hours"
msgstr "12 saat"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:40
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:59
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:131
msgid "1 day"
msgstr "1 gün"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:41
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:132
msgid "2 days"
msgstr "2 gün"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:43
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:53
msgid "Only pending"
msgstr "Sadece beklemedekiler"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:24
msgid "Groups status"
msgstr "Grup durumu"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:26
msgid "General and quick group status report"
msgstr "Genel ve hızlı grup durum raporu"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:29
#, fuzzy
msgid "Single graph"
msgstr "Tek grafik"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:31
msgid "Show a graph of an agent module"
msgstr "Ajan modülü grafiğini göster"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:25
msgid "Map made by user"
msgstr "Kullanıcı tanımlı harita"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:27
msgid "Show a map made by user"
msgstr "Kullanıcı tanımlı haritaları göster"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:24
msgid "Show a defined custom graph"
msgstr "Kullanıcı tanımlı grafikleri göster"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:50
#: ../../include/functions.php:118
msgid "You don't have access"
msgstr "Erişiminiz yok"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:23
msgid "Show the URL content"
msgstr "URL içeriğini göster"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:26
msgid "Height in px (zero for auto)"
msgstr "Pixel olarak Yükseklik ( otomatik için 0 )"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:27
msgid "My URL"
msgstr "Benim Adresim ( URL )"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:67
#, fuzzy
msgid "Invalid URL"
msgstr "Geçersiz URL"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:23
msgid "Show a list of global monitor health"
msgstr "Monitörlerin durumlarını listele"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:43
msgid "Server health"
msgstr "Sunucu durumu"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:45
msgid "of servers up"
msgstr "sunucu normal"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:71
msgid "Could not create dashboard"
msgstr "Dashboard oluşturulamadı"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:74
msgid "Dashboard successfuly created"
msgstr "Dashboard oluşturuldu"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:80
msgid "Add dashboard"
msgstr "Dashboard ekle"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:157
msgid "Slides mode"
msgstr "Slide modu"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:168
msgid "Next Dashboard"
msgstr "Sonraki Dashboard"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:172
msgid "Play"
msgstr ""
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:179
msgid "Pause"
msgstr ""
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:184
msgid "Next slide in"
msgstr "Sonraki slayt"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:215
#, fuzzy
msgid "Add widget"
msgstr "Yeni widget ekle"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:216
msgid "Rename dashboard"
msgstr "Dasboard'ı yeniden adlandır"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:218
msgid "Delete dashboard"
msgstr "Dasboard sil"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:403
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden Adlandır"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:426
msgid "Add new dashboard view"
msgstr "Yeni bir dashboard görünümü"
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:427
msgid "Add new widget"
msgstr "Yeni widget ekle"
#: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:187
#: ../../include/functions_network_components.php:376
#: ../../include/functions_alerts.php:813
msgid "Copy of"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:130
#, fuzzy
msgid "Generated"
msgstr "Grafik oluştur"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:145
#, fuzzy
msgid "Simple Graph"
msgstr "Modül Grafiği"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:181
#, fuzzy
msgid "% Limit"
msgstr "Limit"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:224
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1091
#: ../../include/functions_reporting.php:2253
msgid "Fail"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:319
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:350
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:485
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:516
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:546
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:577
#, fuzzy
msgid "Report type"
msgstr "Raporlama türü"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
msgid "% OK"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:257
msgid "% Wrong"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:258
#, fuzzy
msgid "Monitor Report"
msgstr "Ekran durumu"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:289
#, fuzzy
msgid "AVG. Value"
msgstr "Ortalama Değer"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:320
#, fuzzy
msgid "MAX Value"
msgstr "En Yüksek Değer"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:351
#, fuzzy
msgid "MIN Value"
msgstr "En Yüksek Değer"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:382
#: ../../include/functions.php:661 ../../include/functions_reporting.php:2429
msgid "Summatory"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:457
#: ../../include/functions_reporting.php:2555
msgid "Illegal query"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:625
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:722
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:869
#: ../../include/functions_reporting.php:2888
#: ../../include/functions_reporting.php:2979
#: ../../include/functions_reporting.php:3179
#: ../../include/functions_reporting.php:3417
#, fuzzy
msgid "There are no Agent/Modules defined"
msgstr "Tanımlanmış bileşenler yok"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:827
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:912
#: ../../include/functions_reporting.php:3386
#: ../../include/functions_reporting.php:3529
msgid "Modules over or equal to"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:830
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:915
#: ../../include/functions_reporting.php:3389
#: ../../include/functions_reporting.php:3532
#, fuzzy
msgid "Modules under"
msgstr "Modül adı"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:833
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:918
#: ../../include/functions_reporting.php:3392
#: ../../include/functions_reporting.php:3535
#, fuzzy
msgid "Modules at normal status"
msgstr "Modül şablonları"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:836
#: ../../include/functions_reporting.php:3395
msgid "Modules at critical or warning status"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:909
#: ../../include/functions_reporting.php:3526
msgid "There are no"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:921
#: ../../include/functions_reporting.php:3538
msgid "Modules at critial or warning status"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:924
#: ../../include/functions_reporting.php:3541
#, fuzzy
msgid "Modules under those conditions"
msgstr "Modül tanımlaması"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:27
#, fuzzy
msgid "Wizard SLA"
msgstr "Sihirbaz"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:30
#, fuzzy
msgid "Global"
msgstr "Genel Durum"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:33
#, fuzzy
msgid "Advance options"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:158
msgid "Made with the wizard."
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:171
msgid "Open Minimap"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:176
#, fuzzy
msgid "Networkmap Menu"
msgstr "Network haritası"
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:179
#, fuzzy
msgid "Update config"
msgstr "Profili güncelle"
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:180
#, fuzzy
msgid "Update the networkmap node state"
msgstr "%s ağ komponenti güncellendi"
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:187
msgid "Open menu"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:244
msgid "Set Child"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:246
msgid "Erase"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:251
#, fuzzy
msgid "Set center"
msgstr "Ortala"
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:257
#, fuzzy
msgid "Set Parent"
msgstr "Üst"
#: ../../enterprise/include/functions_networkmap_enterprise.php:258
msgid "Cancel action set parent"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:43
msgid "Automated Pandora FMS report for user defined report"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:237
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:271
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:305
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:339
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:787
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:923
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:952
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:981
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1010
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1030
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1147
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1200
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1269
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1315
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1381
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1426
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1459
#, fuzzy
msgid "Period: "
msgstr "Periyot"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:372
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:695
#, fuzzy
msgid "There are no data."
msgstr "Varsayılan harita yok."
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:425
msgid "Import text from URL: "
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:530
#, fuzzy
msgid "There are no alerts for this module."
msgstr "Bu grup ajan içermiyor"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:581
#, fuzzy
msgid "There are no events for this module."
msgstr "Bu grup ajan içermiyor"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:630
#, fuzzy
msgid "There are no events in group."
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:744
#: ../../include/functions_reporting.php:2568
msgid "User defined graph"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:859
#, fuzzy
msgid "There are no Events."
msgstr "Tanımlanmış raporlamalar yok"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1043
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1044
msgid "SLA result"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1055
#: ../../include/functions_reporting.php:2174
msgid "SLA Limit"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1086
msgid "SLA final result: "
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1221
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1391
#: ../../include/functions_visual_map.php:999
#: ../../include/functions_visual_map.php:1129
msgid "Module graph"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1461
msgid "Up: "
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1462
#, fuzzy
msgid "Down: "
msgstr "Aşağı"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1528
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1563
#, fuzzy
msgid "Report: "
msgstr "Rapor"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1529
#, fuzzy
msgid "Generated: "
msgstr "Grafik oluştur"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1530
#, fuzzy
msgid "Description: "
msgstr "Tanımlama"
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:1543
msgid "CONTENTS"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:147
#, fuzzy
msgid "No description"
msgstr "Tanımlama"
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:245
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:327
msgid "Restoring a backup"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:247
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:329
msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:248
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:330
msgid ""
"It's a complex operation that needs human intervation to avoid system "
"failures and data loosing"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:249
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:331
msgid "To restore the selected backup, please follow these steps"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:255
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:337
msgid "Open a root shell in your system located at "
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:259
msgid "Connect to MySQL database using the following command"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:266
#, fuzzy
msgid "Create a new database"
msgstr "Yeni bir veri sunucusu modülü oluştur"
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:279
msgid "Restore the backup"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:287
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:352
msgid "Modify console configuration to use this new database"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:288
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:353
#, fuzzy
msgid "Open configuration file"
msgstr "Genel yapılandırma"
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:292
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:304
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:357
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:369
msgid "Find"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:294
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:307
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:359
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:372
msgid "and replace with"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:301
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:366
#, fuzzy
msgid "Modify servers configuration to use this new database"
msgstr "Veritabanında yapılandırılmış sunucular yok."
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:302
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:367
msgid "Find servers configuration file and replace the following lines"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:314
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:379
msgid "Restart the servers and login again into the console"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:344
msgid "Run import command using the following command"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:348
msgid "Into your destination database."
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:576
#: ../../include/functions_alerts.php:280
msgid "copy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2554
#, fuzzy
msgid "Policy linkation"
msgstr "Politika Yöneticisi"
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2556
#, fuzzy
msgid "Module unlinked"
msgstr "Modül adı"
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2558
msgid "Relink to policy"
msgstr ""
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2560
#, fuzzy
msgid "Module Linked"
msgstr "Modül adı"
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:2562
msgid "Unlink from policy"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:186 ../../include/functions_graph.php:347
#: ../../include/functions_graph.php:625
#: ../../include/functions_graph.php:1642
#: ../../include/functions_graph.php:1741
#: ../../include/functions_graph.php:1943
msgid "Last hour"
msgstr "Son 1 Saat"
#: ../../include/functions_graph.php:202 ../../include/functions_graph.php:363
#: ../../include/functions_graph.php:637
#: ../../include/functions_graph.php:1658
#: ../../include/functions_graph.php:1757
#: ../../include/functions_graph.php:1959
#, php-format
msgid "Last %s days"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:273
#, fuzzy
msgid "Units. Value"
msgstr "En Düşük Değer"
#: ../../include/functions_graph.php:301
#: ../../include/functions_graph.php:1776
msgid "Baseline"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:302 ../../include/functions_graph.php:594
msgid "Units"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:792
#: ../../include/functions_graph.php:1396
#: ../../include/functions_reporting.php:1330
#: ../../include/functions_reporting.php:1404
#: ../../include/functions_reporting.php:2278
#: ../../include/functions_reporting.php:3331
#: ../../include/functions_reporting.php:3614
#, fuzzy
msgid "other"
msgstr "Diğer"
#: ../../include/functions_graph.php:800
#: ../../include/functions_reporting.php:2187
#: ../../include/functions_reporting.php:2193
#: ../../include/functions_reporting.php:2227
#: ../../include/functions_reporting.php:2228
msgid "Out of limits"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:857 ../../include/functions_graph.php:863
#: ../../include/functions_graph.php:869
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:858
msgid "Today"
msgstr "Bugün"
#: ../../include/functions_graph.php:858 ../../include/functions_graph.php:864
#: ../../include/functions_graph.php:870
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:823
msgid "Week"
msgstr "Hafta"
#: ../../include/functions_graph.php:859 ../../include/functions_graph.php:865
#: ../../include/functions_graph.php:871
msgid "Month"
msgstr "Ay"
#: ../../include/functions_graph.php:860 ../../include/functions_graph.php:866
#: ../../include/functions_graph.php:872 ../../include/functions_graph.php:875
msgid "Months"
msgstr "Aylar"
#: ../../include/functions_graph.php:861 ../../include/functions_graph.php:867
#: ../../include/functions_graph.php:873 ../../include/functions_graph.php:875
msgid "Older"
msgstr "Eski"
#: ../../include/functions_graph.php:1032
#: ../../include/functions_incidents.php:29
#: ../../include/functions_incidents.php:49
msgid "Informative"
msgstr "Bilgi verici"
#: ../../include/functions_graph.php:1033
#: ../../include/functions_incidents.php:30
#: ../../include/functions_incidents.php:52
msgid "Low"
msgstr "Düşük"
#: ../../include/functions_graph.php:1034
#: ../../include/functions_incidents.php:31
#: ../../include/functions_incidents.php:55
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
#: ../../include/functions_graph.php:1035
#: ../../include/functions_incidents.php:32
#: ../../include/functions_incidents.php:58
msgid "Serious"
msgstr "Önemli"
#: ../../include/functions_graph.php:1036
#: ../../include/functions_incidents.php:33
#: ../../include/functions_incidents.php:61
msgid "Very serious"
msgstr "Çok Önemli"
#: ../../include/functions_graph.php:1037
#: ../../include/functions_graph.php:1273
#: ../../include/functions_incidents.php:34
#: ../../include/functions_incidents.php:64 ../../include/functions.php:559
#: ../../include/functions.php:863 ../../include/functions.php:888
msgid "Maintenance"
msgstr "Bakım"
#: ../../include/functions_graph.php:1053
#: ../../include/functions_graph.php:1065
msgid "Open incident"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:1054
#: ../../include/functions_graph.php:1067
msgid "Closed incident"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:1055
#: ../../include/functions_graph.php:1069
msgid "Outdated"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:1056
#: ../../include/functions_graph.php:1071
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: ../../include/functions_graph.php:1242
#: ../../include/functions_events.php:552
msgid "SYSTEM"
msgstr "SİSTEM"
#: ../../include/functions_graph.php:1276 ../../include/functions.php:562
#: ../../include/functions.php:864 ../../include/functions.php:890
msgid "Informational"
msgstr "Bilgi"
#: ../../include/functions_config.php:673
msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed."
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:673
msgid ""
"Please change the default password because is a common vulnerability "
"reported."
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:678
msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server"
msgstr "Eklenti dizini HTTP sunucusu için yazılabilir değil."
#: ../../include/functions_config.php:678
msgid ""
"Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/"
"attachment directory"
msgstr ""
"Lütfen web sunucunuzun {HOMEDIR}/attachment dizininin yazma haklarını "
"kontrol ediniz."
#: ../../include/functions_config.php:687
#: ../../include/functions_config.php:693
#: ../../include/functions_config.php:699
msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:709
msgid "Too much files in your tempora/attachment directory"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:710
msgid ""
"There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but you "
"should consider cleaning up your attachment directory manually"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:710
#, fuzzy
msgid "files"
msgstr "Profiller"
#: ../../include/functions_config.php:722
#, fuzzy
msgid "Database maintance problem"
msgstr "Veritabanı yönetimi"
#: ../../include/functions_config.php:723
msgid ""
"Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr "
"without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about "
"how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon "
"as possible"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:729
#, fuzzy
msgid "Default font doesnt exist"
msgstr "%s dizini bulunamıyor"
#: ../../include/functions_config.php:730
msgid ""
"Your defined font doesnt exist or is not defined. Please check font "
"parameters in your config"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:737
msgid "Developer mode is enabled"
msgstr ""
#: ../../include/functions_config.php:738
msgid ""
"Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a "
"developer mode and should be disabled in a production system. This value is "
"written in the main index.php file"
msgstr ""
#: ../../include/functions_incidents.php:82
#: ../../include/functions_incidents.php:101
msgid "Active incidents"
msgstr ""
#: ../../include/functions_incidents.php:83
#: ../../include/functions_incidents.php:104
msgid "Active incidents, with comments"
msgstr ""
#: ../../include/functions_incidents.php:84
#: ../../include/functions_incidents.php:107
msgid "Rejected incidents"
msgstr ""
#: ../../include/functions_incidents.php:85
#: ../../include/functions_incidents.php:110
msgid "Expired incidents"
msgstr ""
#: ../../include/functions_incidents.php:86
#: ../../include/functions_incidents.php:113
msgid "Closed incidents"
msgstr ""
#: ../../include/functions_modules.php:873
msgid "Software agent data"
msgstr ""
#: ../../include/functions_modules.php:876
msgid "Software agent monitor"
msgstr ""
#: ../../include/functions_modules.php:879
msgid "Network agent data"
msgstr ""
#: ../../include/functions_modules.php:882
msgid "Network agent monitor"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:122
msgid "You don't have enough permission to access this resource"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:137 ../../include/functions.php:141
msgid "Unmanaged error"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:212
msgid "."
msgstr ","
#: ../../include/functions.php:214
msgid ","
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:375
msgid "s"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:376
msgid "d"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:378
msgid "m"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:379
msgid "h"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:380
msgid "N"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:667
msgid "SQL query"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:668
msgid "SQL vertical bar graph"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:669
msgid "SQL pie graph"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:670
msgid "SQL horizonal bar graph"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:681
msgid "Event report agent"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:682
msgid "Event report module"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:683
msgid "Event report group"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:833
msgid "Monitor Critical"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:834
msgid "Monitor Warning"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:835
msgid "Monitor Normal"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:838 ../../include/functions_events.php:529
msgid "Alert recovered"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:839
msgid "Alert ceased"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:840
msgid "Alert manual validation"
msgstr ""
#: ../../include/functions.php:841
msgid "Recon host detected"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1040
msgid "SQL sentence"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1041
msgid "Result"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1042
msgid "Rows"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1043
msgid "Saved"
msgstr ""
#: ../../include/functions_db.php:1044
msgid "Time (ms)"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1098
msgid "Alert description"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1327
msgid "Alerts not fired"
msgstr "Uyarı gönderilmedi"
#: ../../include/functions_reporting.php:1334
msgid "Total alerts monitored"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1383
msgid "Total monitors"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1384
msgid "Monitors down on period"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1400
msgid "Monitors OK"
msgstr "Ekranlar TAMAM"
#: ../../include/functions_reporting.php:1401
msgid "Monitors BAD"
msgstr "Ekranlar KÖTÜ"
#: ../../include/functions_reporting.php:1470
msgid "Agents in group"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1561
msgid "Last failure"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1656
msgid "Monitors"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1954
msgid "At least one module in CRITICAL status"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1958
msgid "At least one module in WARNING status"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:1962
msgid "At least one module is in UKNOWN status"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:2173
#, fuzzy
msgid "Max/Min Values"
msgstr "En Yüksek Değer"
#: ../../include/functions_reporting.php:2186
#: ../../include/functions_reporting.php:2192
#: ../../include/functions_reporting.php:2223
#: ../../include/functions_reporting.php:2224
msgid "Inside limits"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:2188
#: ../../include/functions_reporting.php:2194
#: ../../include/functions_reporting.php:2219
#: ../../include/functions_reporting.php:2220
msgid "On the edge"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:2556
msgid ""
"Due security restrictions, there are some tokens or words you cannot use"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:2557
msgid "or"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:2618
msgid "Module detailed event"
msgstr ""
#: ../../include/functions_reporting.php:3364
#: ../../include/functions_reporting.php:3629
#, fuzzy
msgid "Max Value"
msgstr "En Yüksek Değer"
#: ../../include/functions_reporting.php:3366
#: ../../include/functions_reporting.php:3631
#, fuzzy
msgid "Min Value"
msgstr "En Düşük Değer"
#: ../../include/functions_reporting.php:3368
#: ../../include/functions_reporting.php:3633
#, fuzzy
msgid "Average Value"
msgstr "Ortalama Değer"
#: ../../include/functions_alerts.php:446
msgid "Max and min"
msgstr ""
#: ../../include/functions_alerts.php:449
msgid "Equal to"
msgstr ""
#: ../../include/functions_alerts.php:450
msgid "Not equal to"
msgstr ""
#: ../../include/functions_alerts.php:453
msgid "Unknown status"
msgstr ""
#: ../../include/functions_alerts.php:454
msgid "On Change"
msgstr ""
#: ../../include/functions_alerts.php:793
msgid "week"
msgstr "hafta"
#: ../../include/functions_alerts.php:794
msgid "weeks"
msgstr "hafta"
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:133
msgid "1 week"
msgstr "1 hafta"
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:134
msgid "1 month"
msgstr "1 ay"
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:135
msgid "6 months"
msgstr "6 ay"
#: ../../include/functions_gis.php:27 ../../include/functions_gis.php:31
#: ../../include/functions_gis.php:36
msgid "Hierarchy of agents"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:175
msgid "Setted in process"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:323
msgid "Latest events"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:532
msgid "Alert manually validated"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:535
msgid "Going from critical to warning"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:539
msgid "Going down to critical state"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:543
msgid "Going up to normal state"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:546
msgid "Going down from normal to warning"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:555
msgid "Recon server detected a new host"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:558
msgid "New agent created"
msgstr ""
#: ../../include/functions_events.php:562
msgid "Unknown type:"
msgstr ""
#: ../../include/functions_servers.php:168
msgid "SNMP server"
msgstr "SNMP sunucusu"
#: ../../include/functions_servers.php:208
#, fuzzy
msgid "Event server"
msgstr "Olay görünümü"
#: ../../include/functions_servers.php:213
#, fuzzy
msgid "Network enterprise server"
msgstr "Ağ profili"
#: ../../include/functions_servers.php:218
#, fuzzy
msgid "SNMP enterprise server"
msgstr "SNMP sunucusu"
#: ../../include/functions_ui.php:194
msgid "Request successfully processed"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:197
msgid "Error processing request"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:686
msgid "The alert would fire when the value is <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:690
msgid "The alert would fire when the value is not <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:695
msgid "The alert would fire when the value matches <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:698
msgid ""
"The alert would fire when the value doesn't match <span id=\"value\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:704
msgid ""
"The alert would fire when the value is between <span id=\"min\"></span> and "
"<span id=\"max\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:707
msgid ""
"The alert would fire when the value is not between <span id=\"min\"></span> "
"and <span id=\"max\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:711
msgid "The alert would fire when the value is over <span id=\"max\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:716
msgid "The alert would fire when the value is under <span id=\"min\"></span>"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:754
msgid "Help"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:889
msgid "the Flexible Monitoring System"
msgstr ""
#: ../../include/functions_ui.php:1296
msgid "Unknown type"
msgstr ""
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:833
msgid "Planned"
msgstr ""
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:836
msgid "Actual"
msgstr ""
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:841
#, fuzzy
msgid "Completion"
msgstr "Koleksiyon"
#: ../../include/graphs/functions_fsgraph.php:850
msgid "Milestones"
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:63
msgid "No set or get or help operation."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:67
msgid "This operation does not exist."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:71
msgid "Id does not exist in BD."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:704
msgid "Correct Delete"
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:824
msgid "Create user."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:1465
msgid "Delete user."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:1490
msgid "Add user profile."
msgstr ""
#: ../../include/functions_api.php:1519
msgid "Delete user profile."
msgstr ""
#: ../../include/functions_html.php:1434
msgid "Type at least two characters to search the module."
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:59
msgid "Alert Actions"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:74
msgid "Alert Templates"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:88
msgid "Recon task"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:131
msgid "Layout visual console"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:145
msgid "Plannet down time"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:172
msgid "GIS maps"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:186
msgid "GIS connections"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:200
msgid "GIS map layers"
msgstr ""
#: ../../include/functions_groups.php:213
msgid "Network maps"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:165
msgid "Upload error"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:169
#: ../../include/functions_filemanager.php:222
#: ../../include/functions_filemanager.php:284
msgid "Upload correct"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:219
msgid "Error create file."
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:228
#: ../../include/functions_filemanager.php:318
msgid "Error create file with empty name."
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:270
msgid "attach_error"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:313
msgid "Created directory"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:341
msgid "Deleting"
msgstr "Siliniyor"
#: ../../include/functions_filemanager.php:461
#, php-format
msgid "Directory %s doesn't exist!"
msgstr "%s dizini bulunamıyor"
#: ../../include/functions_filemanager.php:481
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:496
msgid "Parent directory"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:513
#: ../../include/functions_filemanager.php:525
#: ../../include/functions_filemanager.php:542
msgid "Close"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:527
#: ../../include/functions_filemanager.php:668
#: ../../include/functions_filemanager.php:740
msgid "The zip upload in this dir, easy to upload multiple files."
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:530
msgid "Decompress"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:629
msgid "Create directory"
msgstr "Dizin oluştur"
#: ../../include/functions_filemanager.php:632
msgid "Create text"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:635
msgid "Upload file/s"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:642
msgid "The directory is read-only"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:663
#: ../../include/functions_filemanager.php:700
#: ../../include/functions_filemanager.php:735
#: ../../include/functions_filemanager.php:770
msgid "Current directory is not writable by HTTP Server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:665
#: ../../include/functions_filemanager.php:702
#: ../../include/functions_filemanager.php:737
#: ../../include/functions_filemanager.php:772
msgid "Please check that current directory has write rights for HTTP server"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:670
msgid "Multiple files zipped"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:671
msgid "One"
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:740
msgid "Upload zip file: "
msgstr ""
#: ../../include/functions_filemanager.php:775
msgid "Create text file: "
msgstr ""
#: ../../include/get_file.php:40
msgid "Security error. Please contact the administrator."
msgstr ""
#: ../../include/get_file.php:46
msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator."
msgstr ""
#: ../../include/functions_agents.php:68
msgid "Agent keepalive monitor"
msgstr ""
#: ../../include/functions_agents.php:529
msgid ""
"There was an error copying the agent configuration, the copy has been "
"cancelled"
msgstr ""
#: ../../include/functions_visual_map.php:255
msgid "Agent successfully added to layout"
msgstr ""
#: ../../include/functions_visual_map.php:308
msgid "Modules successfully added to layout"
msgstr ""
#: ../../include/functions_visual_map.php:998
#: ../../include/functions_visual_map.php:1137
msgid "Static graph"
msgstr ""
#: ../../include/functions_visual_map.php:1001
#: ../../include/functions_visual_map.php:1133
msgid "Percentile bar"
msgstr ""
#: ../../extras/pandora_diag.php:90
msgid "Pandora FMS Diagnostic tool"
msgstr "Pandora FMS Checkup Araçları"
#: ../../extras/pandora_diag.php:93
msgid "Item"
msgstr "Öğe"
#: ../../extras/pandora_diag.php:94
msgid "Data value"
msgstr "değer"
#: ../../index.php:264
msgid "Sorry! I can't find the page!"
msgstr "Üzgünüm! Aradığınız sayfayı bulamıyorum."
#~ msgid "Start"
#~ msgstr "Başlat"
#~ msgid "Stop"
#~ msgstr "Durdur"
#~ msgid "Create Service"
#~ msgstr "Hizmet Oluştur"
#~ msgid "Edit Service"
#~ msgstr "Hizmet Düzenle"
#~ msgid "Edit Service Element"
#~ msgstr "Hizmet Elemanı Düzenle"
#~ msgid "Create Service Element"
#~ msgstr "Hüzmet Elemanı Oluştur"
#~ msgid "Up"
#~ msgstr "Yukarı"
#~ msgid "Available templates"
#~ msgstr "Mevcut şablonlar"
#~ msgid "Factor"
#~ msgstr "Etken"
#~ msgid "Del"
#~ msgstr "Del"
#~ msgid "Pandora FMS Help System"
#~ msgstr "Pandora FMS Yardım Sistemi"
#~ msgid "Logged Out"
#~ msgstr "Çıkış İşlemi Tamamlandı"
#~ msgid "You are"
#~ msgstr "Siz"
#~ msgid "General information"
#~ msgstr "Genel Bilgiler"
#~ msgid "Map builder"
#~ msgstr "Harita yaratıcı"
#~ msgid "Are you sure"
#~ msgstr "Emin misiniz"
#~ msgid "preview"
#~ msgstr "önizleme"
#~ msgid "Last Month"
#~ msgstr "Geçen Ay"
#~ msgid "Two Months"
#~ msgstr "İki Ay"
#~ msgid "Six Months"
#~ msgstr "Altı Ay"
#~ msgid "15 days"
#~ msgstr "15 gün"
#~ msgid "3 hours"
#~ msgstr "3 saat"
#~ msgid "Render now"
#~ msgstr "Şim"
#~ msgid "2 months"
#~ msgstr "2 ay"
#~ msgid "6 hours"
#~ msgstr "6 saat"
#~ msgid "4 days"
#~ msgstr "4 gün"
#~ msgid ""
#~ "This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can "
#~ "manage its agents, alerts and incidents. Session is open while activity "
#~ "exists."
#~ msgstr ""
#~ "Burası Pandora FMS'nin Web Yönetim Sistemidir. Buradan Pandora'nın "
#~ "elementlerini, uyarıları ve özel olayları yönetebilirsiniz. Eylem "
#~ "oluşurken oturum açılır."
#~ msgid ""
#~ "The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</"
#~ "a> client is shipped with Pandora FMS 2.0. It helps system administrators "
#~ "to update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does "
#~ "the task of getting new modules, new plugins and new features (even full "
#~ "migrations tools for future versions) automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Yeni <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Güncelleme "
#~ "Yöneticisi </a>istemcisi Pandora FMS 2.0 ile birlikte geldi. Bu, "
#~ "Güncelleme Yöneticisi'nin yeni modulleri, yeni eklentileri ve yeni "
#~ "özellikleri (hatta gelecek sürümlere geçmek için gereken bütün araçlar "
#~ "dahil) otomatik olarak sağladığı için, sistem yöneticilerine Pandora FMS "
#~ "lerini otomatik olarak güncellemelerine yardım eder ."
#~ msgid ""
#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 2.0 "
#~ "Enterprise version, for more information visit <a href=\"http://"
#~ "pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Güncelleme Yöneticisi Pandora FMS 2.0 İşletme sürümününün en gelişmiş "
#~ "özelliklerinden biridir, daha fazla bilgi için <a href=\"http://"
#~ "pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
#~ msgid "Visual map wizard"
#~ msgstr "Görsel harita sihirbazı"
#~ msgid "Map element editor"
#~ msgstr "Harita elementi editörü"
#~ msgid "There was a problem creating SLA"
#~ msgstr "SLA oluşturulurken bir sorun meydana geldi"
#~ msgid "SLA was successfully created"
#~ msgstr "SLA başarılı bir şekilde oluşturuldu"
#~ msgid "There was a problem deleting SLA"
#~ msgstr "SLA'yı silerken bir sorun meydana geldi"
#~ msgid "SLA was successfully delete"
#~ msgstr "SLA başarılı bir şekilde silindi"
#~ msgid "Drag an element here to edit the properties"
#~ msgstr "Özellikleri düzenlemek için buraya bir öğe sürükleyin"
#~ msgid "Width x Height - Max value"
#~ msgstr "Genişlik x Yükseklik - Maksimum değer"
#~ msgid "Reporting successfully created"
#~ msgstr "Raporlama başarıyla hazırlandı."
#~ msgid "There was a problem creating reporting"
#~ msgstr "Raporlamada bir hata oluştu"
#~ msgid "View report"
#~ msgstr "Raporu görüntüle"
#~ msgid "Add item to report"
#~ msgstr "Rapora nesne ekle"
#~ msgid "2 weeks"
#~ msgstr "2 hafta"
#~ msgid "3 months"
#~ msgstr "3 ay"
#~ msgid "Report name is empty"
#~ msgstr "Rapor adı boş"
#~ msgid "Redraw"
#~ msgstr "Yeniden çiz"
#~ msgid "Store"
#~ msgstr "Sakla"
#~ msgid "Group name"
#~ msgstr "Grup adı"
#~ msgid "Custom graph name"
#~ msgstr "Özel grafik adı"
#~ msgid "Configuration management"
#~ msgstr "Yapılandırma yönetimi"
#~ msgid "SLAs defined"
#~ msgstr "SLAs tanımlandı"
#~ msgid "Data Server"
#~ msgstr "Veri Sunucusu"
#~ msgid "DB Maintenance"
#~ msgstr "VT bakımı"
#~ msgid "Pandora Setup"
#~ msgstr "Pandora Kurulum"
#~ msgid "DB Information"
#~ msgstr "VT Bilgisi"
#~ msgid "Profile successfully updated"
#~ msgstr "Profil başarıyla güncellendi"
#~ msgid "Link successfully deleted"
#~ msgstr "Bağlantı başarıyla silindi"
#~ msgid "Link successfully created"
#~ msgstr "Bağlantı başarıyla oluşturuldu"
#~ msgid "Profile successfully deleted"
#~ msgstr "Profil başarıyla silindi"
#~ msgid "Link successfully updated"
#~ msgstr "Bağlantı başarıyla güncellendi"
#~ msgid "Profile successfully created"
#~ msgstr "Profil başarıyla oluşturuldu"
#~ msgid "Manage User Rights"
#~ msgstr "Kullanıcı hakları düzenle"
#~ msgid "Edit Alerts"
#~ msgstr "Alarmları düzenle"
#~ msgid "Pandora System Management"
#~ msgstr "Pandora Sisteme Yönetimi"
#~ msgid "Database Management"
#~ msgstr "Veritabanı Yönetimi"
#~ msgid "Alert successfully updated"
#~ msgstr "Alarm başarıyla güncellendi"
#~ msgid "Alert successfully created"
#~ msgstr "Alarm başarıyla oluşturuldu"
#~ msgid "WMI Query"
#~ msgstr "WMI Sorgusu"
#~ msgid "Configuration Management"
#~ msgstr "Yapılandırma Yönetimi"
#~ msgid "Alert type"
#~ msgstr "Alarm tipi"
#~ msgid "Plugin Server"
#~ msgstr "Eklenti sunucusu"